1. UNIVERSIDAD TÉCNICA DE MACHALA
Calidad, Pertinencia y Calidez
VICERRECTORADO ACADÉMICO
CURSO DE NIVELACIÓN DE CARRERA
CIENCIAS E INGENIERIA
CURSO DE NIVELACIÓN DE CARRERA
SEGUNDO SEMESTRE 2013
MÓDULO 2: LÓGICAS DEL PENSAMIENTO
ASIGNATURA: INTRODUCCIÓN A LA COMUNICACIÓN
CIENTÍFICA
PROYECTO DE AULA
PROBLEMA: Manualsobre Resistencia Sismo Resistencia para
Funcionarios de Planeación Municipal y otros profesionales de la
ingeniería y arquitectura.
ESTUDIANTES: Shakina Abigail Alvarado Rodríguez
Lisseth Del Cisne RíosBerrezueta
MACHALA
OCTUBRE - NOVIEMBRE 2013
PROPÓSITO:
El propósito de este trabajo es de poner en práctica todos los temas
estudiados en esta primera parte del tomo de introducción al
conocimiento científico.

2. 1. SELECCIONAR Y CONTEXTUALIZAR
UN TEXTO CIENTÍFICO:

3. 2. PROCEDIMIENTOS APRENDIDOS EN LA
ASIGNATURA, I.C.C. PARA LA
COMPRENSIÓN DE LA LECTURA
Bases para la lectura.
Palabras desconocidas dentro del texto

4. Tectónico: De la estructura de la corteza terrestre o relativa a ella:
fosa tectónica.
Colindante: [Campo o edificio] contiguo a otro:
fincas colindantes.
Abrupto, a: [Terreno] escarpado, con mucha pendiente o de difícil
acceso:
paisaje abrupto.
Sismos: Terremoto, seísmo
Súbitamente: Improvisto, repentino
Geológica: Ciencia que estudia la constitución y origen de la Tierra
y de los materiales que la componen interior y exteriormente
Radiación: Emisión de luz, calor o cualquier otro tipo de energía
por parte de un cuerpo
Epicentro: Punto de la superficie de la Tierra bajo el cual se origina
un movimiento sísmico y en el que, por tanto, es mayor su
intensidad
Intensidad: Grado de energía o fuerza de un agente natural o
mecánico
Magnitud: Propiedad física que puede medirse, como la altura, la
longitud, la superficie, el peso
Pañetes: Es un mortero de cemento Pórtland .Es una pasta de
cemento Pórtland, arena, cal y agua, muy usado en la construcción.
Sismograma: Gráfico de los movimientos vibratorios de la corteza
terrestre.
Algoritmo: define algoritmo como un conjunto ordenado y finito de
operaciones que permite hallar la solución de un problema.
Distribuído:Repartir algo entre varios según un criterio
Amenaza:Dar a entender con actos o palabras que se quiere hacer
algún mal a otro.

5. Víctimas:Persona que padece daño por culpa ajena o por causa
fortuita.
Temblores:Movimiento involuntario del cuerpo o de una parte de él,
repetido y continuado, debido generalmente al frío, al miedo o al
nerviosismo.
Problema:Cuestión o punto discutible que se intenta resolver.
Población:Conjunto de personas que habitan la Tierra o cualquier
división geográfica de ella.
Dañino:Nocivo, perjudicial
Afectado:Que adolece de afectación: estilo afectado.
Edificaciones:Construcción de un edificio
Moderno:Reciente, nuevo, que existe desde hace poco
Legislación:Conjunto de las leyes de un Estado, o que versan
sobre una materia determinada.
Normativa:Conjunto de normas aplicables a una determinada
materia o actividad
Resistente:Oponerse un cuerpo o una fuerza a la acción o
violencia de otro.
Deficiencia:efecto, imperfección, carencia
Notable:Digno de atención, destacable
Práctica:Poner en práctica algo que se ha aprendido o se conoce.
Constructiva:que construye o sirve para construir, por oposición a
lo que destruye
Adopción:Acto formal, sometido a la aprobación judicial, por el que
una persona recibe como hijo al que no lo es naturalmente
Expedida:Extender por escrito un documento
Proteger:Resguardar a alguien o algo de peligro o daño
Alcance:Distancia a la que llega el brazo

6. Excepciones:Exclusión de lo que se sale de lo común o normal.
Diseño: Actividad creativa y técnica encaminada a idear objetos
útiles y estéticos que puedan llegar a producirse en serie
Licencia: Permiso para hacer una cosa
Supervisión: Inspección de un trabajo o actividad por un superior
Restricción: Reducción, limitación de algo.
Ingeniero: Persona que ejerce la ingeniería
Arquitecto: Persona que profesa o ejerce la arquitectura.
Comisión: Orden y capacidad que una persona da por escrito a
otra para que ejecute algún encargo o participe en alguna actividad
Interventor: profesional, ingeniero civil o arquitecto que representa
al propietario durante la construcción de la edificación, bajo cuya
responsabilidad se verifica que esta se delante de acuerdo con
todas las reglamentaciones correspondientes.
Propietario: es la persona natural o jurídica, dueña del predio a
nombre de la cual se expide licencia de construcción y quien
contrata los diferentes profesionales que intervienen en el diseño de
la construcción.
Vulnerabilidad:es la cuantificación del potencial del mal
comportamiento con respecto a una solicitación.
Amortiguamiento: perdida de energía en un movimiento
ondulatorio.
Cercha: es un conjunto de elementos estructurales unidos entre si,
las cuales resisten primordialmente fuerzas axiales.
Diafragma: conjunto de elementos estructurales, tal como una loza
de entrepiso, que transmite las fuerzas inerciales horizontales a los
elementos verticales del sistema de resistencia sísmica.
Ductilidad: capacidad que tiene un material estructural de resistir,
sin fallar, deformaciones que lleven al material estructural más allá

7. del límite elástico o limite donde las deformaciones son linealmente
proporcionales al esfuerzo o fuerza aplicada.
Apéndice: es un elemento no estructural que sobresale del
volumen general de la edificación.
ANTONIMOS Y SINONIMOS
ANTONIMOS:
Amenaza:
Desafiar
retar
envalentonarse
intimidar
confundir
Variable: actitud.
Categoría gramatical: adjetivo.
Edificación:
Cemento
edificio
rascacielos
Variable: construcción.
Categoría gramatical: adjetivo
Arquitecto:
Pintordiseñador
constructor
Variable: profesión.
Categoría gramatical: sustantivo.
Constructor:
Creador
destructorarmador
diseñador

8. Variable: habilidad
Categoría gramatical: verbo
Casa:
Edificación
carro adquisición
Variable: construcción.
Categoría gramatical: adjetivo.
SINONIMOS:
Amenaza:
Desafiar
acotar
envalentonarse
cercar
libera
Variable: actitud.
Categoría gramatical: adjetivo.
Edificación:
Demolición
hundimiento
Variable: construcción.
Categoría gramatical: adjetivo
Arquitecto:
Pintor
diseñador
constructor
Variable: profesión.
Categoría gramatical: sustantivo.
edificio

9. Constructor:
Creador
destructor
armador
diseñador
Variable: habilidad
Categoría gramatical: verbo
Casa:
Edificación
carro
adquisición avión
Variable: construcción.
Categoría gramatical: adjetivo.
Sismos:
Tembloresbaños
casas
volantes
Variable: movimientos
Categoría gramatical: adjetivo
Población:
Personas vegetales
carros
aviones
Variable: seres vivos
Categoría gramatical: sustantivo
Acabados:
Estructura
cimentación
edificación
Variable: componente de una edificación.
Categoría gramatical: adjetivo.
hormigón

10. Esquema de características y variables del texto seleccionado.
Manual de Resistencia Sismo Resistencia para Funcionarios de
Planeación Municipal y otros profesionales de la ingeniería y
arquitectura.
• Introduccion
• Diseño
Estructural
Se utilizo un estilo de
preguntas y respuestas
agrupadas
tematicamente, . la
redaccion del presente
manual fue realizada por
los mienbros de la Comision
en foros , cursillos y
presentaciones de la
normativa.
¿ Como se estan
presentando los requisitos
para los diferentes
materiales estructurales
permitidos por la NSR-98
• Requisitos de
materiales
estructurales.
1. Predimensionamiento y
coordinacion con los otros
profesionales
2. evaluacion de las
solicitaciones definitivas
3. obtencion del nivel de
amenaza sismica y el valor
del Aa...
¿ Como se define y quien es
el diseñador responsable?
¿ Que son las amenazas
sismicas?
¿Como se definen los
movimientos sismicos de
diseño para una
edificacion?
• Construccion
y supervision
tecnica

11. Ejercicio de la lectura literal y elaborar un escrito a partir del
esquema
A raíz de algunas consultas presentadas a la Comisión Asesora
Permanente del
Régimen de Construcciones Sismo Resistentes, creada por la Ley
400 de 1997 y adscrita al Ministerio de Ambiente, Vivienda y
Desarrollo Territorial, la Comisión consideró que la existencia de
una síntesis introductoria de la normativa sismo resistente para ser
distribuida dentro de los funcionarios de las oficinas de
Planeación Municipal podría subsanar algunos de los problemas de
falta de conocimiento sobre la normativa por parte de algunos de
ellos.
Se utilizó un estilo de preguntas y respuestas agrupadas
temáticamente. Las preguntas provienen de las mismas consultas
que se han elevado a la Comisión y otras que han sido oídas por los
miembros de la Comisión en foros, cursillos y presentaciones de la
normativa.
Diseño estructural – El proceso del diseño estructural los siguientes
doce pasos los cuales están descritos en este ordinal:
1. Pre dimensionamiento y coordinación con los otros
profesionales
2. Evaluación de las solicitaciones definitivas
3. Obtención del nivel de amenaza sísmica y el valor del Aa
4. Definición de los movimientos sísmicos del diseño.
5. Características de la estructuración y del material estructural
empleado.
6. Grado de irregularidad de la estructura y procedimiento de
análisis
7. Obtención de las fuerzas sísmicas
8. Análisis sísmico de la estructura
9. Determinación de los desplazamientos horizontales
10.
Verificación de derivas
11.
Combinación de las diferentes solicitaciones
12.
Diseño de los elementos estructurales.
Diseñador responsable, de la NSR-98 indica que la
responsabilidad de los diseños de los diferentes elementos que
componen la edificación recae en los profesionales bajo cuya
dirección se elaboran los diferentes diseños particulares. Se
presume que el hecho de que un elemento figure en un plano o
memoria de diseño, es porque se han tomado todas las medidas
necesarias para cumplir el propósito del Reglamento y por lo

12. tanto el profesional que firma o rotula el plano es el responsable
del diseño correspondiente.
Diseños, planos, memorias y estudios, de la NSR-98 indica el
contenido mínimo de los planos estructurales, y arquitectónicos y
de elementos no estructurales arquitectónicos. Para los planos
hidráulicos y sanitarios, eléctricos, mecánicos y de instalaciones
especiales se exige que cumplan el grado de desempeño
sísmico requerido según el uso de la edificación. Para las
memorias estructurales y de otros diseños también se fija el
contenido. El contenido del estudio geotécnico está
reglamentado.
El reglamento menciona las normas técnicas de fabricación de
los diferentes materiales que se emplean en la construcción. Las
normas NTC (Norma Técnica Colombiana) citadas en el
Reglamento son promulgadas por el Instituto Colombiano de
Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC), el único organismo
de normalización reconocido por el gobierno colombiano. Todas
estas normas hacen parte integrante del Reglamento. En
aquellos casos en que no existe una norma NTC, se permite el
uso de normas ASTM promulgadas por la American Society for
Testing and Materiales o de otras instituciones, las cuales hacen
parte del Reglamento cuando no exista la norma NTC.
La Amenaza Sísmica es el valor esperado de futuras acciones
sísmicas en el sitio de interés y se cuantifica en términos de una
aceleración horizontal efectiva del terreno, la cual tiene una
probabilidad de excedencia dada en un lapso de tiempo
predeterminado.
Para definir los movimientos sísmicos de diseño de una
edificación, la NSR-98 requiere la definición de varios parámetros
dentro de los cuales se cuentan:
1. La localización de la edificación dentro de una de las zonas de
amenaza sísmica en que está dividido el territorio nacional según
el mapa dado en la
Figura A.2-1 de la NSR-98 o dentro del listado de municipios
contenido en el Apéndice A-3 de la NSR.98. La amenaza del
lugar donde se localiza la edificación debe calificarse como baja,
intermedia o alta.
2. Definición de un parámetro de aceleración horizontal efectiva
en roca, Aa, obtenido del mapa dado en la Figura A.2-2 de la
NSR-98 o dentro del listado de municipios contenido en el
Apéndice A-3 de la NSR.98. Los valores del parámetro Aa van
desde un mínimo de 0.05 hasta un máximo 0.45 dentro del
territorio nacional.

13. 3. La clasificación del suelo localizado debajo de la edificación
dentro de uno de los cuatro tipos de perfil de suelo que se
indican en la sección A.2.4.
Esta clasificación la debe hacer un ingeniero geotecnia con base
en datos geotécnicos debidamente sustentados.
La asignación de un coeficiente de importancia, I, que se define
en función del uso que tiene la edificación dentro de los cuatro
grupos de uso prescritos en la sección A.2.5 de la NSR-98. El
valor del coeficiente de importancia varía desde I = 1.0 para
edificaciones de ocupación normal, hasta un valor I = 1.3 para
edificaciones indispensables para la recuperación de la
comunidad después de la ocurrencia de un sismo.
La NSR-98 contiene requisitos para los siguientes materiales:
• Título C – Concreto estructural, incluyendo concreto reforzado y
concreto pre esforzado.
• Título D – Mampostería estructural, dentro de la cual se cubren
los siguientes tipos de mampostería: o Mampostería de cavidad
reforzada. Muros de mampostería reforzada construidos con
unidades de perforación vertical.
Muros de mampostería no reforzada (Capítulo D.9). Este tipo de
mampostería solo puede utilizarse en algunas regiones de las
zonas de amenaza sísmica baja donde el valor de Aa sea menor
o igual a 0.05. Está prohibida por la NSR-98 en el resto del país.
• Título E – Casa de uno y dos pisos. Contiene procedimientos
aproximados especiales que permiten el diseño y construcción
de casas de mampostería confinada hasta de dos pisos.
Este sistema no puede utilizarse en conjuntos de más de 15
unidades de vivienda o que tengan más de 3000 m2 de área
construida.
• Título F – Estructuras metálicas, dentro de las cuales se cubren
los siguientes tipos:
Estructuras de acero hechas con perfiles laminados o miembros
armados: diseño para estados limites (Capítulo F.2)
Provisiones sísmicas para edificaciones hechas con perfiles
laminados o miembros armados de acero estructural; diseño
para estados límites.
Diseño de miembros estructurales de acero formados en frío
(Capítulo F.6)
Aluminio estructural (Capítulo F.7)
• Título G – Edificaciones de madera.
El titulo H de estudios geotécnicos contiene los siguientes temas:
introducción, definiciones y contenidos, investigación del

14. subsuelo, diseño geotécnico, suelos licuables y otros efectos
sísmicos, suelos con características especiales y vegetación.

15. LECTURA INFERENCIAL
IDENTIFICAR INFERENCIAS EN EL TEXTO
La edificación estudiada se encuentra en Colombia.
Los sismos afectan edificaciones creadas con la fuerza del
hombre.
La estructura sin aislar tomara valores de aceleración mucho
más altos que una estructura aislada.
La edificación se ha visto a usar postulados del Código
colombiano de la Construcción.
Se usó un mortero de mejor calidad.
La curva esfuerzo-deformación del material reflejara un
comportamiento correspondiente al de la mampostería.
Las herramientas para generar la geometría en el programa
SAP2000 no son lo suficientemente prácticas.
El programa SAP2000 usa el modelo bilineal que ha sido más
aceptado para la investigación.
Colombia no establece los requerimientos mínimos que
respalden los criterios utilizados en este tipo de estructuras.
Las destrucciones sísmicas serán disminuidas gracias a los
miembros de la comisión asesora del régimen de
construcciones sismo resistente.
Todas las zonas de mampostería de ladrillo que tengan en los
mapeos valores de comprensión por debajo de -260t/m2
presentaran daños.
Las edificaciones sufrirían importantes daños en cualquiera de
los tres sismos.
Reforzar íntegramente todos los muros inferiores.
La cual es muy susceptible a resquebrajarse.
Los sismos son sacudidas de corto tiempo pero fuertemente
pueden colapsar una ciudad o lugar donde se produzcan.
La supervisión técnica está encargada en manos de los
arquitectos e ingenieros civiles.
Los sismos proporcionan en el lugar que se producen
catástrofes innumerables

16. Los profesionales en ingeniería buscan una alternativa para
que los sismos no produzcan demasiado daño a la población
y no alteren la estabilidad emocional de la población.
Los terremotos provocan pérdidas irreparables como muertes
y desapariciones.
La legislación colombiana busca mediante leyes constitucional
amparar a personas inconsolables materialmente aunque sus
lamentos sean inconsolables valga la redundancia.
LECTURA ANALOGICA
ANALOGIAS
1. Q: caudal de flujo de agua :: i: corriente (cantidad de flujo de
identidad)
Vínculo: presencia de flujo
2. K: Conductividad hidráulica :: K’: coeficiente de conductividad
Vínculo: conductividad
3. A: área de la sección transversal :: A’: área de la sección
transversal
Vínculo: Representación de área
4. H: carga producida por el flujo :: V: voltaje producida por la
corriente
Vínculo: representación de productividad
5. L: longitud de la trayectoria de percolación :: L’: longitud de
trayectoria de corriente
Vínculo: representación de longitudes
6. I: intensidad de la corriente :: v: velocidad de la descarga
Vínculo: relación de energía
Líneas de flujo: líneas de flujo
7. Líneas equipotenciales, h : ctte :: líneas potenciales, V : ctte
Vínculo: representación para cada línea

17. 8. Sismos : seísmo :: terremoto : sacudida
Vinculo: lo que son
9. Base : procedencia :: Cima : vértice
Vinculo: lo que son
10.
Ecuación : desorganización :: Síntesis : irresumido
Vinculo: lo que no son
11.
Ẍ b : Grado De Libertad :: mb : Masa Asociada.
Vinculo: representa.
12.
Mampostería : Ladrillos :: Mortero : Químicos
Vinculo: Compuesto.
13.
Planos : Papel :: Casa : Suelo
Vínculo: Situado.
14.
Edificación : edificio :: casa : lar
Vinculo: modelo
15.
Ingeniero: arquitecto :: material : cal
Vinculo: es lo que corresponde
16.
Lodo: piedra :: polvo: arena
Vinculo: materiales
17.
Arquitecto : diseñador :: ingeniero : constructor
Vinculo: profesión.
18.
Tragedia : lamento :: muerte : pérdida
Vinculo: perdidas familares

18. 19. Ley : constitución :: legislador : asamblea
Vinculo: a lo que pertenecen
20. Manual : compendio :: sobrevivencia : vitalidad
Vinculo: pasos – elementos.
METAFORAS:
1. El soporte de una edificación en un terremoto se basa
mediante una ligera pero bien conectada estructura
2. De buena calidad los materiales deben ser garantizando así
una adecuada resistencia absorbiendo y disparando la
gigantesca energía que el sismo le otorga a la edificación.
3. Una deformación sísmica se da cuando la estructura de una
edificación no es dúctil ni tenaz.
4. Deben estar perfectamente adheridos los componentes no
estructurales en las faldas de una edificación para que así
esta no sea sorprendida por el fuerte y fugaz temblor.
5. Requisitos de calidad y resistencia de materiales deben
cumplirse al diseño que corresponda en la estructura de
edificación.
6. Mediante legisladores de la justa constitución planearon
estipular leyes establecidas para un rígido manual sismo
resistencia.
7. Un sistema estructural es un bahareque encementado basada
en la fabricación de paredes para darle vida al esqueleto
estructural de una edificación a construir.
8. Madera aserrada es el material del que se construye el
entramado que no es más que un marco con riostras o
diagonales.

19. Lectura Crítica.
Aplica la lectura crítica usando la estrategia de la pregunta para
generar respuesta basadas en inferencias, interpretaciones,
suposiciones o analogías.
Actividad sísmica en Colombia
¿Por qué se causan los terremotos?
El movimiento relativo entre placas tectónicas colindantes,
independientemente de su dirección, acumula energía hasta un
momento en el cual causa una fractura en la roca, liberando
abruptamente esta energía acumulada, la cual se manifiesta con la
generación de ondas sísmicas. La gran mayoría de los sismos en el
mundo ocurre en las fronteras entre placas. Estos sismos se
conocen con el nombre de sismos tectónicos. Un porcentaje
pequeño de los sismos que ocurren en el mundo se localizan en el
interior de las placas tectónicas y reciben el nombre de sismos
intraplaca. Además en algunas regiones del mundo donde hay
volcanes, las erupciones generalmente son acompañadas por
sismos que se conocen con el nombre de sismos volcánicos.
¿Está expuesto el territorio nacional a la ocurrencia de sismos
dañinos?
Colombia está localizada en una de las zonas sísmicamente más
activas de la
Tierra, la cual se conoce con el nombre de Anillo Sísmico
Circumpacífico, el cual bordea todo el Océano Pacífico y donde
ocurren la gran mayoría de los sismos que se registran en el
mundo. Dentro del territorio colombiano se encuentran tres placas
tectónicas importantes, la placa Suramericana, la Placa de Nazca y
la Placa Caribe, como muestra la siguiente figura.
¿Cómo se producen los movimientos sísmicos?
Los movimientos relativos entre las placas tectónicas acumulan
energía que al ser liberada súbitamente por un desplazamiento que
ocurre en fracturas de la corteza conocidas como fallas geológicas
produce las ondas sísmicas que sentimos al ocurrir un temblor de
tierra. Las fallas geológicas que son capaces de producir sismos se
conocen con el nombre de fallas activas.

20. ¿Dónde están localizadas las fallas geológicas activas en
Colombia?
La geología estructural del país ha sido estudiada con diferentes
grados de detalle. En general los sistemas principales de falimiento
han sido identificados gracias a estudios mineros y de exploración
petrolera. Además se han realizado exploraciones geológicas
detalladas para los grandes proyectos hidroeléctricos
¿Cómo se mide qué tan fuerte es un sismo?
Existen varias escalas para medir qué tan fuerte es un sismo. Estas
escalas se dividen en las que miden la intensidad del sismo con
base en el daño que produce a las edificaciones y otros fenómenos
observados, y las escalas que miden la magnitud del sismo con
base en mediciones realizadas por instrumentos conocidos como
sismógrafos.
¿Qué es la intensidad de un sismo?
La intensidad de un sismo es una medida totalmente subjetiva de
los efectos que el sismo causa en un lugar determinado, la cual se
realiza por medio de observadores, que se desplazan a las
diferentes zonas afectadas por el sismo y allí asignan la intensidad
para cada sitio, de acuerdo con los efectos observados.
¿Qué es la magnitud de un sismo?
Uno de los instrumentos empleados en sismología es el sismógrafo,
el cual es adecuado para registrar sismos que ocurren a distancias
apreciables, inclusive de miles de kilómetros. Los sismógrafos, en
general, se salen de rango de medición cuando el sismo ocurre
cerca de su localización. El registro obtenido por este instrumento
se denomina sismograma.
¿Qué es la amenaza sísmica?
La amenaza sísmica es el potencial de que ocurran sismos dañinos
en un área
Geográfica.
¿Cómo está distribuida la amenaza sísmica en Colombia?
Desde el punto de vista del potencial de que ocurran sismos
dañinos dentro de las diferentes regiones del país, éste se ha
dividido en tres tipos de zonas de amenaza: amenaza sísmica alta,
amenaza sísmica intermedia y amenaza sísmica baja.

21. 3. SÍNTESIS CERRADA DEL TEXTO CIENTÍFICO
PREVIAMENTE
SELECCIONADO
Y
CONTEXTUALIZADO.
A raíz de algunas consultas presentadas a la Comisión Asesora
Permanente del
Régimen de Construcciones Sismo Resistentes, creada por la Ley
400 de 1997 y adscrita al Ministerio de Ambiente, Vivienda y
Desarrollo Territorial, la Comisión consideró que la existencia de
una síntesis introductoria de la normativa sismo resistente para ser
distribuida dentro de los funcionarios de las oficinas de Planeación
Municipal podría subsanar algunos de los problemas de falta de
conocimiento sobre la normativa por parte de algunos de ellos.
Indudablemente la Ley 400/97 y sus Decretos Reglamentarios
constituyen la fuente apropiada donde se deben adquirir estos
conocimientos, pero dada la amplitud y extensión de esta
normatividad, se consideró prudente redactar una introducción al
tema que guíe al funcionario que por primera vez se enfrente a
situaciones de aprobación de proyectos con el fin de verificar y
constatar el cumplimiento de la reglamentación sismo resistente
nacional.
El Artículo 24° de la Ley 400/97 indica que la "Comisión Asesora
Permanente para el Régimen de Construcciones Sismo
Resistentes", de conformidad con lo señalado en el artículo 42° de
la misma Ley, podrá establecer los mecanismos y procedimientos
por medio de los cuales se demuestre la experiencia profesional,
idoneidad y el conocimiento de esta Ley y sus reglamentos, de los
diferentes profesionales que realicen las labores indicadas en el
artículo anterior. La
Comisión no ha establecido hasta el momento los mecanismos y
procedimientos de acreditación y por esta razón el Decreto 564 del
24 de febrero del 2006 "Por el cual se reglamentan las
disposiciones relativas a las licencias urbanísticas; al
reconocimiento de edificaciones; a la función pública que
desempeñan los
curadores urbanos; a la legalización de asentamientos humanos
constituidos por viviendas de interés social, y se expiden otras
disposiciones" en el Parágrafo 2° del Artículo 26° indica que “Hasta
tanto la Comisión Asesora Permanente para el Régimen de
Construcciones Sismo Resistentes determine los procedimientos y
mecanismos de acreditación de los profesionales que deben surtir
este requisito para realizar labores de diseño estructural, estudios

22. geotécnicos, revisión de los diseños de elementos no estructurales
oestudios, y supervisión técnica de la construcción, éstos
acreditarán su experiencia e idoneidad ante la entidad opersona
encargada de la expedición de licencias, demostrando para el
efecto un ejercicio profesional mayor de cinco (5) años, lo cual
harán con copia de la matrícula profesional o el instrumento que
haga sus veces, donde aparezca la fecha de expedición de la
misma y certificaciones del ejercicio de la profesión.
Para realizar los diseños de elementos no estructurales o dirección
de construcción, los ingenieros civiles, arquitectos y mecánicos se
sujetarán al mismo procedimiento pero deberán acreditar un
ejercicio profesional solo de tres (3) años.”.
La naturaleza eminentemente técnica del tema objeto de
normalización, hace que el desarrollo de las ciencias
específicamente en las áreas de sistemas de información,
comunicaciones, los diseños y la construcción, así como las
características, idiosincrasia, posibilidades y recursos del grupo
humano para quien se legisla, influyan de manera determinante en
la obsolescencia o permanencia de lo allí reglamentado, haciendo
que dichas normas puedan tomarse en manera alguna como
verdades absolutas e inmutables.

23. 4. SINTESIS ABIERTA DEL TEXTO CIENTIFICO
PREVIAMENTE SELECCIONADO Y
CONTEXTUALIZADO.
Manual sobre Sismo Resistencia
¿Qué es la amenaza sísmica?
Cuando existe la probabilidad de que se presenten sismos de cierta
severidad en un lugar y en un tiempo determinado, se dice que
existe amenaza sísmica. El peligro o amenaza sísmica varía de un
lugar a otro, por eso la amenaza sísmica no es la misma en todas
partes. Hay zonas de mayor amenaza sísmica, es decir, zonas o
lugares donde se espera que se presenten sismos con mayor
frecuencia y con mayor intensidad.
¿Qué es un terremoto?
Es una vibración o movimiento ondulatorio del suelo que se
presenta por la súbita liberación de energía sísmica, que se
acumula dentro de la tierra debido a fuertes tensiones o presiones
que ocurren en su interior. Los sismos o terremotos pueden causar
grandes desastres, en especial donde no se han tomado medidas
preventivas de protección, relacionadas con la sismo resistencia de
las edificaciones. Los terremotos son fenómenos naturales que se
presentan por el movimiento de placas tectónicas o fallas
geológicas que existen en la corteza terrestre. También se
producen por actividad volcánica. Colombia hace parte del Cinturón
de Fuego del Pacífico, que es una de las zonas del planeta en la
cual se presenta una alta actividad sísmica y un mayor peligro o
amenaza, es decir, una zona donde se pueden presentar
terremotos con frecuencia y algunos pueden ser de intensidad
notable.
¿Qué es la sismo resistencia?
Se dice que una edificación es sismo resistente cuando se diseña y
construye con una adecuada configuración estructural, con
componentes de dimensiones apropiadas y materiales con una
proporción y resistencia suficientes para soportar la acción de
fuerzas causadas por sismos frecuentes. Aun cuando se diseñe y
construya una edificación cumpliendo con todos los requisitos que
indican las normas de diseño y construcción sismo resistente,
siempre existe la posibilidad de que se presente un terremoto aún

24. más fuerte que los que han sido previstos y que deben ser
resistidos por la edificación sin que ocurran daños. Por esta razón,
no existen edificios totalmente sismo resistente. Sin embargo, la
sismo resistencia es una propiedad o capacidad que se le provee a
la edificación con el fin de proteger la vida y los bienes de las
personas que la ocupan.
Aunque se presenten daños, en el caso de un sismo muy fuerte,
una edificación sismo resistente no colapsará y contribuirá a que no
haya pérdida de vidas y pérdida total de la propiedad. Una
edificación no sismo resistente es vulnerable, es decir susceptible o
predispuesta a dañarse en forma grave o a colapsar fácilmente en
caso de terremoto. El sobre costo que significa el sismo resistencia
es mínimo si la construcción se realiza correctamente y es
totalmente justificado, dado que significa la seguridad de las
personas en caso de terremoto y la protección su patrimonio, que
en la mayoría de los casos es la misma edificación.
Las Normas Sísmicas Colombianas desde su primera expedición en
1984 incluyeron un título de requisitos mínimos para el diseño y
construcción de casas de uno y dos pisos. Las nuevas Normas de
Diseño y Construcción Sismo Resistente NSR-98 incorporaron de
nuevo dichas disposiciones bajo la misma denominación de Título
E, el cual fue revisado y actualizado. Este manual presenta
requisitos adicionales, para el Título E de las Normas NSR-98, en
relación con el diseño simplificado y construcción de casas de uno y
dos pisos de bahareque encementado de madera y guadua, que
facilitarán a los profesionales de la construcción y a otras personas
no expertas la aplicación de requisitos mínimos en casos de
viviendas individuales.
Para el desarrollo de este manual fue necesario llevar a cabo una
investigación cuidadosa, en los laboratorios de estructuras de la
Facultad de Minas de la Universidad Nacional de Colombia, Sede
Medellín, bajo la orientación del Centro de Procesamiento de
Información Sismológica CPIS, y se contó con el apoyo de
especialistas y asistentes de investigación de la Sede Manizales de
la misma universidad. El objetivo de la investigación en los
laboratorios fue el analizar el comportamiento, ante cargas
sísmicas, de paneles y ensambles de bahareque y de algunos tipos
de conexiones, tales como anclajes de paredes a la cimentación,
uniones entre paredes y conexiones con el entrepiso o la cubierta.
Su contenido se elaboró con base en los informes “Comportamiento
de Muros y Ensamblajes Construidos con Bahareque Encementado
de Madera y Guadua” y el “Estudio sobre el Comportamiento de

25. Conexiones con Guadua”, que recogen los detalles y resultados
técnicos de las investigaciones realizadas.
Este manual ha sido elaborado por la Asociación Colombiana de
Ingeniería Sísmica AIS con el apoyo financiero del Fondo para la
Reconstrucción y Desarrollo Social del Eje Cafetero FOREC y la
Fundación CORONA. Los textos fueron desarrollados por el
Arquitecto Jaime Mogollón S. La coordinación general del proyecto
la llevó a cabo el Ingeniero Samuel Darío Prieto R. y las pruebas
experimentales fueron coordinadas por Josef Farbiarz F. del CPIS.
Participaron como investigadores los Ingenieros Jorge Eduardo
Hurtado G. y Hernán Decano con el apoyo de un selecto grupo de
profesionales y auxiliares de investigación. También hicieron
aportes a la realización de este manual los Ingenieros Omar Darío
Cardona A. y Shirly Merlano del Centro de Estudios sobre
Desastres y Riesgos CEDERI de la Universidad de los Andes. Las
ilustraciones fueron realizadas por el Arquitecto Carlos Alberto
Gómez F., Hormiga. La AIS agradece a estos profesionales y a
todos los miembros de la asociación que realizaron comentarios y
recomendaciones por su aporte y disposición.

26. 5.- BIBLIOGRAFÍA
Dar las citas bibliográficas de la manera apropiada que indique el
Centro de Referencia y
Documentación del Ministerio a:
• Ley 400 de 1997
• Decreto 33 de 1998
• Decreto 34 de 1999
• Decreto 2809 de 2000
• Decreto 52 de 2002
• Alarcón, A., C. E. Bernal, O. D. Cardona, J. Escallón, A. Espinosa,
L. E. García (Director), M. Puccini, N. Pulido, E. Rodríguez, A.
Sarria, M. Severiche, A. Taboada, y L. Yamín, (1996), Estudio
General de Amenaza Sísmica de Colombia, Comité AIS 300 –
Amenaza Sísmica, Asociación Colombiana de Ingeniería Sísmica,
Bogotá, Colombia. (Fue publicado posteriormente por el Ingeominas
en una edición especial)
 NIVELACION GENERAL: Desarrollo del pensamiento tomo 2
Comprensión de la lectura y adquisición de Conocimiento.
http://camacol.co/sites/default/files/manual_sismoresistencia.pdf
http://www.col.opsoms.org/desastres/docs/bahareque/MANUAL%20
BAHAREQUE.pdf
http://www.ingenierocivilinfo.com/2010/09/modelo-de-la-analogiaelectrica-con.html

27. 6.- ANEXOS

28. ANEXO 1
(ARTÍCULO CIENTÍFICO)
http://camacol.co/sites/default/files/manual_sism
oresistencia.pdf

29. ANEXO 2
(GLOSARIO DE TÉRMINOS DESCONOCIDOS)

30. Tectónico:De la estructura de la corteza terrestre o relativa a ella:
fosa tectónica.
Colindante:[Campo
o
edificio]
contiguo
a
otro:
fincas colindantes.
Abrupto, a:[Terreno] escarpado, con mucha pendiente o de difícil
acceso:
paisaje abrupto.
Sismos:Terremoto, seísmo
Súbitamente:Improvisto, repentino
Geológica:Ciencia que estudia la constitución y origen de la Tierra
y de los materiales que la componen interior y exteriormente
Radiación:Emisión de luz, calor o cualquier otro tipo de energía por
parte de un cuerpo
Epicentro:Punto de la superficie de la Tierra bajo el cual se origina
un movimiento sísmico y en el que, por tanto, es mayor su
intensidad
Intensidad:Grado de energía o fuerza de un agente natural o
mecánico
Magnitud:Propiedad física que puede medirse, como la altura, la
longitud, la superficie, el peso
Pañetes:Es un mortero de cemento Pórtland .Es una pasta de
cemento Pórtland, arena, cal y agua, muy usado en la construcción.
Sismograma:Gráfico de los movimientos vibratorios de la corteza
terrestre.
Algoritmo:define algoritmo como un conjunto ordenado y finito de
operaciones que permite hallar la solución de un problema.
Distribuido:Repartir algo entre varios según un criterio
Amenaza:Dar a entender con actos o palabras que se quiere hacer
algún
mal
a
otro.

31. Víctimas:Persona que padece daño por culpa ajena o por causa
fortuita.
Temblores: Movimiento involuntario del cuerpo o de una parte de
él, repetido y continuado, debido generalmente al frío, al miedo o al
nerviosismo.
Problema: Cuestión o punto discutible que se intenta resolver.
Población: Conjunto de personas que habitan la Tierra o cualquier
división geográfica de ella.
Dañino: Nocivo, perjudicial.
Afectado: Que adolece de afectación: estilo afectado.
Edificaciones: Construcción de un edificio.
Moderno: Reciente, nuevo, que existe desde hace poco.
Legislación: Conjunto de las leyes de un Estado, o que versan
sobre una materia determinada.
Normativa: Conjunto de normas aplicables a una determinada
materia o actividad.
Resistente: Oponerse un cuerpo o una fuerza a la acción o
violencia de otro.
Deficiencia: efecto, imperfección, carencia.
Notable: Digno de atención, destacable.
Practica: Poner en práctica algo que se ha aprendido o se conoce.
Constructiva: que construye o sirve para construir, por oposición a
lo que destruye.
Adopción: Acto formal, sometido a la aprobación judicial, por el que
una persona recibe como hijo al que no lo es naturalmente.
Expedida: Extender por escrito un documento.
Proteger: Resguardar a alguien o algo de peligro o daño.
Alcance: Distancia a la que llega el brazo.

32. Excepciones: Exclusión de lo que se sale de lo común o normal.
Diseño: Actividad creativa y técnica encaminada a idear objetos
útiles y estéticos que puedan llegar a producirse en serie.
Licencia: Permiso para hacer una cosa.
Supervisión: Inspección de un trabajo o actividad por un superior.
Restricción: Reducción, limitación de algo.
Ingeniero: Persona que ejerce la ingeniería.
Arquitecto: Persona que profesa o ejerce la arquitectura.
Comisión: Orden y capacidad que una persona da por escrito a
otra para que ejecute algún encargo o participe en alguna actividad.
Interventor: profesional, ingeniero civil o arquitecto que representa
al propietario durante la construcción de la edificación, bajo cuya
responsabilidad se verifica que esta se delante de acuerdo con
todas las reglamentaciones correspondientes.
Propietario: es la persona natural o jurídica, dueña del predio a
nombre de la cual se expide licencia de construcción y quien
contrata los diferentes profesionales que intervienen en el diseño de
la construcción.
Vulnerabilidad:es la cuantificación del potencial
comportamiento con respecto a una solicitación.
Amortiguamiento:
ondulatorio.
perdida
de
energía
en
un
del
mal
movimiento
Cercha: es un conjunto de elementos estructurales unidos entre si,
las cuales resisten primordialmente fuerzas axiales.
Diafragma: conjunto de elementos estructurales, tal como una loza
de entrepiso, que transmite las fuerzas inerciales horizontales a los
elementos verticales del sistema de resistencia sísmica.
Ductilidad: capacidad que tiene un material estructural de resistir,
sin fallar, deformaciones que lleven al material estructural más allá

33. del límite elástico o limite donde las deformaciones son linealmente
proporcionales al esfuerzo o fuerza aplicada.
Apéndice: es un elemento no estructural que sobresale del
volumen general de la edificación.

34. ANEXO 3
(ANTÓNIMOS Y SINÓNIMOS)
ANTONIMOS:
Sistema: desorganización
Nivel: desnivel
Rígido: elástico
Relativo: extraño
Aislar: comunicar

35. Mayor:menor
Análisis: síntesis
Antigüedad: actualidad
Altura: bajura
Resistencia: fragilidad
Modificar: ratificar
Confundir: indeterminar
Objetivo: subjetivo
Mínimos: máximos
Deformaciones: proporciones
Amenaza: envalentonarse
Edificación: Cemento
Arquitecto: Pintor

36. Constructor: destructor
Casa: carro
SINONIMOS:
Amenaza: Desafiar
Edificación: edificio
Arquitecto: constructor
Constructor: diseñador
Casa: Edificación
Sismos: Temblores
Población: Personas - habitantes
Acabados: edificación
Efectos: consecuencias
Cuerpo: elemento
Diseño: croquis

37. Estructura: sistema
Aceleración: incremento
Fácilmente: sencillamente
Características: propiedades
Medio: centro
Herramientas: instrumento
Deformación: alteración
Investigación: exploración
Catálogos: inventarios
Norma: Ley