Contenu connexe Similaire à Kaedah Jawi DBP Similaire à Kaedah Jawi DBP (20) Kaedah Jawi DBP1. ايجا سيستم تعليمتايجا سيستم تعليمتءء
نن
جاويجاوي
قاعدهقاعده
فوستاكـــ دان بهاس ديوانفوستاكـــ دان بهاس ديوان
4. فغنلنفغنلن
ايجا سيستمايجا سيستمءءدري دتوليس جاوي ندري دتوليس جاوي ن
ككيري .كاننككيري .كانن حرو بيلغنحرو بيلغنففجاويجاوي3737
حروحروفف..
ااببتتثثج ةج ةخخحح
د خد خذذررص ش س زص ش س ز
غ ع ظ ط ضغ ع ظ ط ضغغفف
فف
ققض كض كللممننووؤؤ
ههءءييثثىى 1
5. كلومفوقكلومفوق--AAؤ و ز ر ذ د ة اؤ و ز ر ذ د ة ا
ىى
☼☼حروحروففسلفسث دسامبوغ بوليه تيدق يغسلفسث دسامبوغ بوليه تيدق يغ
كلومفوقكلومفوق--BBت بت بثثح خ جح خ جخخ
ش سش سصصغ ع ظ ط ضغ ع ظ ط ضغغ
ففففققض كض كي ه ن م لي ه ن م ل
ثث ☼☼حروحروففسلفسث دان سبلوم دسامبوغ بوليه يغسلفسث دان سبلوم دسامبوغ بوليه يغ
كخواليكخوالي
فركاتا ببراففركاتا ببرافءء) ايغضريس بهاس فينجمن ن) ايغضريس بهاس فينجمن نتيكتيك
،س،سساساءءس ينس ين(( كلومفوقكلومفوقCC--ءء
☼☼حروحروففدان سبلوم دسامبوغ بوليه تيدق يغدان سبلوم دسامبوغ بوليه تيدق يغ
كلومفوقكلومفوقحروحروفف
جاويجاوي..
2
6. ☼☼.ي ،و ،ا.ي ،و ،ا
مليو بهاس دالممليو بهاس دالم==
((a,e,i,o,ua,e,i,o,u))
ؤوكل .بوثيؤوكل .بوثي
aa اا ee اا oo اواو uu اواو ee
اا
يي
ii
اا
يي
== اا
baba بابا bebe بباا bobo بوبو bubu
بب
و
bebe
بب
ي
bibi
بب
ي
== بب
حروحروففؤوكلؤوكل..
3
7. تربو سوكوكات ساتوتربو سوكوكات ساتوكك..
توتو توتو تت تيتي تيتي تاتا
toto tutu tete tete titi tata
☼☼حروحروففحرو درفد كدواحرو درفد كدوافف
ؤوكلؤوكل
سوكوكات ساتوسوكوكات ساتو
.ترتوتوف.ترتوتوفخفخف ترتر بلبل ضمضم بسبس
☼☼حروحروففحرو بوكن كدواحرو بوكن كدوافف
ؤوكلؤوكل ☼☼اد تيدقاد تيدقحروحرو()ا ف()ا فسوكو دتغهسوكو دتغه 4
8. ساتوساتوترتوتوف سوكوكات .ترتوتوف سوكوكات .
uu oo
فونفون جوجو
تت
توغتوغ فوفو
سس
ممفوثاممفوثاءءييتيضتيض
حروفحروف..
☼☼حروحروففي ؤوكل درفد ترديري كدواي ؤوكل درفد ترديري كدوا
))ee،، ii((
ii ee
بيلبيل تينتين جيمجيم سيسي
نن
☼☼حروحروففو ؤوكل درفد ترديري كدواو ؤوكل درفد ترديري كدوا
))oo،، uu(( 5
9. تربو : سوكوكاتتربو : سوكوكاتكك++
تربوتربوكك
كاكيكاكي ماريماري == اِ اَاِ اَ
باتوباتو لجولجو == اُ اَاُ اَ
بيلبيل نيرانيرا == اَ اِاَ اِ
تيتيتيتي ديريديري == اِ اِاِ اِ
تيروتيرو فيلوفيلو == اُ اِاُ اِ
مولمول ضوناضونا ==
اَ اُاَ اُ
بوثيبوثي دوريدوري ==
اِ اُاِ اُ
سودوسودو ضوروضورو ==
اُ اُاُ اُ
☼☼ايجا سفرتي دأيجاايجا سفرتي دأيجاءءرومي نرومي ن 6
10. تربو : سوكوكاتتربو : سوكوكاتكك++
تربوتربوكك
ماتمات بافباف ==
اَ اَاَ اَ
☼☼تربو سوكوكاتتربو سوكوكاتككاد تيدق ( اَ اَ )اد تيدق ( اَ اَ )حروفحروف
اليفاليففدفد
كدوا سوكوكاتكدوا سوكوكات ☼☼تردافتتردافت1212حروفحروفمنريما تيدق يغمنريما تيدق يغ
حروفحروف( ا )( ا )
))،ف ،ت ،ب،ف ،ت ،بضض،ي ،خ ،ث ،س ،ن ،،ي ،خ ،ث ،س ،ن ،كك،،
ج ،مج ،م((
ا ايمبوهن منريما سكيراثا ايمبوهن منريما سكيراثخيرخيرنن
دتمبه هندقلهدتمبه هندقلهحروفحروف
اليفاليفكدوا سوكوكات فدكدوا سوكوكات فد
= باف / ماتاث = مات : خونتوه= باف / ماتاث = مات : خونتوه
7
11. و ل ر د حكومو ل ر د حكوم
غغ
غاغاغاغا باواباوا جالجال بارابارا دادادادا
دارادارا لوالوا بالبال خاراخارا لدالدا
☼☼تربو سوكوكاتتربو سوكوكاتككاد فرلو ( اَ اَ )اد فرلو ( اَ اَ )
حروفحروفاليفاليففدفد
كدوا سوكوكاتكدوا سوكوكات
8
12. موكحكوم موكحكومككداندانضض
ضض كك
تيضتيض لضلض خوكخوك ساكساك
ضليضضليض موضموض كتيككتيك لوكلوك
☼☼بوثيبوثي‘‘kaka’’داندان‘‘gaga’’اد تيدقاد تيدقاليف موكحروفاليف موكحروفبوثي فدبوثي فد
‘‘kaka’’داندان..‘‘gaga ا ايمبوهن منريما سكيراثا ايمبوهن منريما سكيراثخيرخيرهندقله نهندقله ن
دتمبهدتمبهاليف موكحروفاليف موكحروففدفد
بوثي فدبوثي فد‘‘kaka’’داندان‘‘gaga.ترسبوت.ترسبوت لو : خونتوهلو : خونتوهككل / لوكاث =ل / لوكاث =ضض==
ملضاكنملضاكندان تكا : كخواليدان تكا : كخوالي 9
13. فرفركاتاكاتاءءنندككلكن يغدككلكن يغ
ايجاايجاءءنن
جكجك كيتكيت فدفد اداد افاف
مكمك تيتي
ضض
ديدي ليمليم
اياي
بنبن درفدرف
دد
ايناين داندان ايتايت
دمكيدمكي
نن
شرشر
ضض
دريدري بنتبنت كفدكفد
ماماءءنن
سيسي
نرانراكك
☼☼ا ايمبوهن منريما سكيراثا ايمبوهن منريما سكيراثخيرنخيرندتمبه هندقلهدتمبه هندقله
موكحروف موكحروففد ا،و،يفد ا،و،ي
بوثيبوثيuu ,i ,a,i ,a/ ايتوكه = ايت / اداث = اد : خونتوه/ ايتوكه = ايت / اداث = اد : خونتوه
اينيله = ايناينيله = اين ☼☼فنمبهن اد تيدق – كفد ،درفد ،فد : كخواليفنمبهن اد تيدق – كفد ،درفد ،فد : كخوالي
موكحرو موكحرو) ف) ف( ا( ا/ كفدمو = كفد / فدث = فد : خونتوه/ كفدمو = كفد / فدث = فد : خونتوه 10
15. فربيذافربيذاءءهوموضر ) مقصود نهوموضر ) مقصود نفف))
☼☼هوموضرفهوموضرفايجا ايالهايجا ايالهءءهمفير يغ نهمفير يغ ن
.سام.سام☼☼مماسوقكنمماسوقكن موكحروف موكحروفاونتوق ()ااونتوق ()ادوا ممبيذاكندوا ممبيذاكن
فركاتافركاتاءء.ترسبوت ن.ترسبوت ن
pantaspantas
فانتسفانتس pentaspentas
فنتسفنتس
tandastandas
تاندستاندس tendastendas
تندستندس
buayabuaya
بوايابوايا buaibuai
بوايبواي
puasapuasa
فواسافواسا puaspuas
فواسفواس
12
16. هوموضرهوموضرفف موكحقيقي موكحقيقي
birobiro
بيروبيرو birubiru
بيروبيرو
sesisesi
سيسيسيسي sisisisi
سيسيسيسي
kokokoko
كوكوكوكو kukukuku
كوكوكوكو
☼☼هوموضرفهوموضرففركاتا اياله موكحقيقييفركاتا اياله موكحقيقييءءيغ نيغ ن
ايجا سامايجا سامءءتتافي نثتتافي نث
برلبرلءء.بوثي ينن.بوثي ينن
☼☼هوموضرفهوموضرفبرداسركن دليهت موكحقيقييبرداسركن دليهت موكحقيقيي
فركاتافركاتاءء.ايات دالم ن.ايات دالم ن
13
17. هوموضرهوموضرفف)ايمبوهن موكحقيقي ))ايمبوهن موكحقيقي )
سمبيلسمبيل ركهركه
sambilansambilan
سمبيلنسمبيلن merekahmerekah
مركهمركه
sembilansembilan
سمبيلنسمبيلن markahmarkah
مركهمركه
☼☼فركاتافركاتاءءد بوليه ترسبوت ند بوليه ترسبوت نفهميفهميمقصودمقصود
.ايات ددالم.ايات ددالم
☼☼هوموضرفهوموضرفجو موكحقيقييجو موكحقيقييضضترجاديترجادي
.ايمبوهن كران.ايمبوهن كران
☼☼هوموضرفهوموضرفكران ترجادي موكحقيقييكران ترجادي موكحقيقيي
ا اتاو اولن ايمبوهنا اتاو اولن ايمبوهنخيرخير.ن.ن 14
18. فغضونافغضوناءءنن موكحروف موكحروفءء
AurAur ااءءورور
PaisPais فافاءءيسيس
☼☼جكجك موكحا ()ء موكحا ()ءضيرضيرفركاتا دتغهفركاتا دتغهءءفرلو نفرلو ن
اونتوقث رومه دسدياكناونتوقث رومه دسدياكن
دغن دسامبوغ داندغن دسامبوغ دان موكحروف موكحروفاتاو سبلوماتاو سبلوم
.سلفسث.سلفسث
MasalahMasalah مسئلهمسئله
MalaikatMalaikat ملكئكةملكئكة
☼☼جكجك موكحروف موكحروففميسه سباضاي برتوضس ()ءفميسه سباضاي برتوضس ()ء
ؤوكل بوثي دوا دأنتاراؤوكل بوثي دوا دأنتارا15
19. فغضونافغضوناءءنن موكحروف موكحروفءء
☼☼ موكحروف موكحروففغضنتي سباضاي دضوناكن ()ءفغضنتي سباضاي دضوناكن ()ء موكحروف موكحروف
افابيل كدوا يغ ( ا )افابيل كدوا يغ ( ا )
ؤوكل بوثي اوروتن تردافتؤوكل بوثي اوروتن تردافتيغ ؤوكل دغنيغ ؤوكل دغن
للءء.ين.ين
setiausahasetiausaha ستياستياءءوسهاوسها
pancainderapancaindera فنخافنخاءءيندرايندرا
iaituiaitu ياياءءيتيت
☼☼كدودوقنكدودوقن موكحروف موكحروفسلفس اياله ()ءسلفس اياله ()ء¾¾ موكحروف موكحروف
( ا )( ا )
16
20. فغضونافغضوناءءنن موكحروف موكحروفءء
☼☼يغ عرب بهاس درفد سرفن ايستيلهيغ عرب بهاس درفد سرفن ايستيله
مغاندوغيمغاندوغي موكحروف موكحروف()ء()ء
دأدأخيرخيرفركاتافركاتاءءايجا دككلكن نايجا دككلكن نءءدالم ندالم ن
wudhuwudhu وضوءوضوء
imlakimlak املءاملء
ikhfakikhfak ااخفاءخفاء
anbiaanbia اانبياءنبياء
17
21. فغضونافغضوناءءنن موكحروف موكحروفايمبوهن ) ء )ايمبوهن ) ء )
☼☼ موكحروف موكحروفدأتس دلتقكن ()ءدأتس دلتقكن ()ء موكحروف موكحروفاليفاليف
سموا فد ( أ )سموا فد ( أ )
دغن برمول يغ داسر كاتدغن برمول يغ داسر كات موكحروف موكحروف( ا )( ا )
منريما افابيلمنريما افابيل
ايمبوهنايمبوهن((- د- د) () (didi- س- س) () (seseكك--
دأجردأجر اجراجر ++ دد
سأوتسسأوتس اوتساوتس ++ سس
كأيغيننكأيغينن ايغينايغين ++ كك
18
22. فغضونافغضوناءءنن موكحروف موكحروفءء
☼☼ موكحروف موكحروفدباوه دلتقكن ()ءدباوه دلتقكن ()ء موكحروف موكحروفاليفاليف
فد هاث ( إ )فد هاث ( إ )
تيضتيضفركاتافركاتاءء.دأتس ن.دأتس ن
IslamIslam إسلمإسلم
eheh إيهإيه
e-dagange-dagang داضغ - إيداضغ - إي
☼☼مغيجا اونتوق دضوناكن هاث ( إي )مغيجا اونتوق دضوناكن هاث ( إي )
موكحروف موكحروفee..
19
23. عرب بهاس فينجمن كاتعرب بهاس فينجمن كات
اهلياهلي سابونسابون
ايذينايذين كرتسكرتس
☼☼فركاتافركاتاءءترسرف سوده يغ عرب بهاس نترسرف سوده يغ عرب بهاس ن
مليو بهاس دالممليو بهاس دالم
بهاس سبوتن مغيكوت جاوي دالم دأيجابهاس سبوتن مغيكوت جاوي دالم دأيجا
.مليو.مليو 20
24. عرب بهاس فينجمن كاتعرب بهاس فينجمن كات
☼☼فركاتافركاتاءءبغ عرب بهاس فينجمن نبغ عرب بهاس فينجمن ن
ايجا دككلكنايجا دككلكنءءنثنث
فركاتا ادالهفركاتا ادالهءءدالم تردافت يغ ندالم تردافت يغ ن
.القرءان.القرءان
عبادةعبادة صلةصلة زكاةزكاة
تقوىتقوى ااخلخلصص احساناحسان
21
25. ايغضريس بهاس فينجمن كاتايغضريس بهاس فينجمن كات
subsidisubsidi
سوبسيدسوبسيد
يي
batalionbatalion باتاليونباتاليون
virusvirus ؤيروسؤيروس kapitaliskapitalis
كافيتاليكافيتالي
سس
☼☼فركاتافركاتاءءاتاو دوا درفد ترديري يغ ناتاو دوا درفد ترديري يغ ن
سوكوكات لبيهسوكوكات لبيه
ايجا برداسركن دأيجا هندقلهايجا برداسركن دأيجا هندقلهءءنن
.روميث توليسن.روميث توليسن
☼☼فركاتافركاتاءءساتو درفد ترديري يغ نساتو درفد ترديري يغ ن
هندقله سوكوكاتهندقله سوكوكات
.سبوتنث برداسركن دأيجا.سبوتنث برداسركن دأيجا
voltvolt
ؤولؤولتت teksteks
تيكتيكسس
22
26. كات رغكايكات رغكاي
بهاس سيمفولنبهاس سيمفولن ستاراستارا
buah hatibuah hati
بواهبواه
هاتيهاتي
bijak pandaibijak pandai
بيجقبيجق
فندايفنداي
bulan madubulan madu
بولنبولن
مادومادو
aman damaiaman damai
امانامان
دامايداماي ☼☼سيمفولن كات رغكاي / ستارا كات رغكايسيمفولن كات رغكاي / ستارا كات رغكاي
بهاسبهاسهندقلههندقله
ايجا سفرتي جارق دتوليسايجا سفرتي جارق دتوليسءءبهاس رومي نبهاس رومي ن
.مليو.مليو23
27. كات رغكايكات رغكاي
☼☼دالم منتف تله يغ دان / عموم كات رغكايدالم منتف تله يغ دان / عموم كات رغكاي
ايجاايجاءءمليو بهاس نمليو بهاس ن
ايجا سفرتي برسامبوغ دتوليس هندقلهايجا سفرتي برسامبوغ دتوليس هندقلهءءنن
.رومي.رومي
منتف / عموم كات رغكايمنتف / عموم كات رغكاي
tanggungjawabtanggungjawab
تغضوغجتغضوغج
وابواب
jawatankuasajawatankuasa
جاوتنكواجاوتنكوا
سس
24
28. اولغ كاتاولغ كات
/ برايراما اولغ كات/ برايراما اولغ كات
بوثي فراوبهنبوثي فراوبهن
فنوه اولغ كاتفنوه اولغ كات
- فوجا- فوجا
فوجيفوجي
-فاكو-فاكو
فاكيسفاكيس
سكولهسكوله٢ اناياناي٢
– بواه– بواه
بواهنبواهن
-سايور-سايور
سايورنسايورن
نضارانضارا٢ توفايتوفاي٢ ☼☼دغن دتوليس هندقله فنوه اولغ كاتدغن دتوليس هندقله فنوه اولغ كاتاغكاغك
))٢.سهاج (.سهاج (
☼☼هندقله بوثي فراوبهن / برايراما اولغ كاتهندقله بوثي فراوبهن / برايراما اولغ كات
دغن دتوليسدغن دتوليس
.( - ) سمفغ تندا.( - ) سمفغ تندا 25
29. اولن ايمبوهناولن ايمبوهن
. فر ، تر ، بر. فر ، تر ، بر
براد اد بر
ترايكوت ايكوت تر
فراوسهاءن اوسها فر
☼☼دغن برتمو ( فر ،تر ،بر ) اولن ايمبوهن ستياف
برمول يغ داسر كات
دغنحروفاليفدككلكن هندقلهاليف حروف
داسر كات فد26
30. اولن ايمبوهناولن ايمبوهن
☼☼) اولن ايمبوهن ستياف) اولن ايمبوهن ستيافمغافغ ،ابرتمو (برتمو (
يغ داسر كات دغنيغ داسر كات دغن
دغن برمولدغن برمولاليف حروفاليف حروف) اي بربوثي يغ) اي بربوثي يغii((
) او دان) او دانuu((
فغامغ ،ا..
فغيسي ايسي فغا
فغوروس اوروس مغا
27
31. اولن ايمبوهناولن ايمبوهن
فغا
فغاره اره فغا
☼☼فركاتا درفد داسر كات سكيراثءفينجمن ن
عرب بهاسهندقله
دككلكناليف حروف.ترسبوت
☼☼دغن برمول يغ داسر كات سكيراثدغن برمول يغ داسر كات سكيراثاليف حروفاليف حروف
يغيغ) ا بربوثي) ا بربوثيaa((
دككلكن هندقلهاليف حروف.ترسبوت
مغا
مغانصاف
ي
انصاف مغا
28
32. ا ايمبوهنا ايمبوهنخيرخيرنن
☼☼يغ داسر كات ستيافدأخيريدغنحروف( ا )
) اَ بوثي اتاوa(
ايمبوهن دماسوقكن هندقلهءن.
☼☼يغ داسر كات ستيافيغ داسر كات ستيافدأخيريدأخيريدغندغنحروفحروفاتاو ( ي )اتاو ( ي )
) اي بوثي) اي بوثيaiai((
نن انان ءءنن
فوجين
فوج
ي
بوروانبوروان بورو باخاءن باخباخ
فمبري
ن
بري فرضوروافرضوروا
نن
ضو
رو
فركاتاء
ن
كاتكات
☼☼يغ داسر كات ستيافيغ داسر كات ستيافدأخيريدأخيريدغندغنحروفحروفاتاو ( و )اتاو ( و )
) او بوثي) او بوثيauau((
ايمبوهن دماسوقكن هندقلهايمبوهن دماسوقكن هندقلهانان..
29
33. فركاتاءنتيضتيضلبيه اتاو كات سوكولبيه اتاو كات سوكو
☼☼فركاتاءمغاندوغي يغ نتيضسوكو
،لبيه اتاو كات
) اَ بربوثي فرتام كات سوكو دانa(مك
حروفاليف
فرتام كات سوكو فد دتوليس تيدق
سوكو ليمسوكو ليم
كاتكات
سوكو امفتسوكو امفت
كاتكات
تيضتيضسوكوسوكو
كاتكات
خكراوال بهاضيا بهاسبهاس
خكراواتي هليلينتر هلوانهلوان
30
35. كات سوكو ساتو
☼☼فركاتا ستيافءساتو درفد ترديري يغ ن
سوكوكات
ايغضريس بهاس دان مليو بهاس دالم
دتوليس تيدق
اليف حروف.دتغهث ()ا
دتغهث ( ا ) اد دتغهث ( ا ) تياد
واه واغ جم ضم
واد واو بس ؤس
☼☼دمول يغ سوكوكات ساتو ستيافءي
دغنحروف
32
36. حرو سبوتنفايجا دالم روميءن
جاوي
جاوي
روم
ي
جاو
ي
روم
ي
جاو
ي
روم
ي
جاو
ي
روم
ي
ؤي v او o ايخ h أي a
دبليو w في p اءي i بي b
ايك
س
x قيو q جيه j سي c
واي y ار r كي K دي d
زيت z
اي
س
s ايل l إي e
تي t عيم m ايف f 33
41. فغضوناءنحروفت دان ة
ت ة
سورت ايات سورة اية
سست صيحت عمرة صلة
كليمت كارت كلمة زكاة
☼☼مغضوناكن عرب بهاس كلمةحروف
. ة☼☼فركاتاءمغضوناكن مليو بهاس ن
حروف. ت
38
42. فغضوناءنحروفه دان ح
ه ح
هنتو ميره صح حلل
هيلغ سره حساب احسان
باهن ماره حرام حال
☼☼مغضوناكن عرب بهاس كلمةحروف.ح
☼☼فركاتاءمغضوناكن مليو بهاس ن
حروف.ه
39
43. فغضوناءنحروفدان قك
ك ق
كلينيك كيك تتق فوكوق
فاناتيك فلستيك بيليق كاتق
ماتماتيك
ضيمناست
يك
فندودوق
سوغكو
ق
☼☼فركاتاءمغضوناكن مليو بهاس ن
حروف.ق
☼☼فركاتاءمغضوناكن ايغضريس بهاس ن
حروفك.
40