SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  5
Télécharger pour lire hors ligne
32 | Edição #29 |
VERÃONOMEDITERRÂNEO
Para quem está pensando em passar o verão no Hemisfério Norte, que
tal sobrevoar o Mediterrâneo de balão, mais precisamente em Palma de
Maiorca, a maior ilha do arquipélago Baleares, na Espanha, com uma belíssi-
ma vista do mar e da serra de Tramuntana (foto 1)? Essa é a proposta do char-
moso hotel Belmond La Residencia, que ainda brinda os hóspedes com taças
da autêntica cava espanhola. O passeio, que custa 150 euros por pessoa, dura
cerca de uma hora e o piloto vai mostrando os pontos mais famosos da ilha.
Ao final do percurso, os passageiros ganham um CD com fotos capturadas
durante o voo. Com localização privilegiada, em meio a montanhas e muito
verde, o La Residencia tem pomares de frutas cítricas ao redor das casas na
propriedade, e seu spa está lançando a coleção Les Eaux Diamantées, assinada
pela designer Vanessa Tugendhaft, cujas fragâncias vêm com diamantes, em
três versões diferentes, além de uma joia na embalagem em formato de rosa
(2). E, por falar em Maiorca, a ilha também vai ganhar uma filial do famoso
Café del Mar (3), no terraço do hotel Sol Wave House, da Meliá Hotels Interna-
tional, em Magaluf, que tem instalações de ondas artificiais, além de exclusi-
vos clubes de praia, restaurantes e píer para atendimento a iates. Esse café é
famoso porque há mais de 34 anos recria na ilha de Ibiza um verdadeiro ritual
no pôr do sol, que agora poderá ser visto em transmissão ao vivo por meio de
uma tela hi tech no terraço de Maiorca. Para finais de tarde muito românticos!
conexão Destino, gente e afins
• por Simone Galib
simone@viagenssa.com
Fotosdivulgaçãso
1
2
3
33| www.viagenssa.com |
RECANTOSDOBRASIL
OBrasil tem refúgios incríveis. Um deles é a Vila de Santo André, em Santa Cruz Cabrália, na chamada costa do Des-
cobrimento, a apenas 24 km de Porto Seguro, que ainda preserva aquele estilo de vida simples, de pescador. É ali
que está instalada a Pousada Terra Morena, cercada de matas, manguezais e praias semidesertas, de águas claras, mor-
nas e mansas. A pousada tem praia privativa, chalés em meio a um jardim tropical e piscina com uma super vista. Aliás,
foi o local escolhido pela Federação
Alemã de Futebol para hospedar a
seleção, comitiva e imprensa do país
durante a Copa. E para os meses de
junho e julho, durante e pós futebol,
a Terra Morena tem pacotes com di-
árias a partir de R$ 135,00 por pessoa
(em chalé duplo, com café da manhã
e jantar) e R$ 185,00 (chalé single). A
terceira pessoa paga R$ 80,00. Há
ainda a opção de almoço e jantar à
la carte, com pagamento à parte da
hospedagem e sob reserva.
www.pousadaterramorena.com.br
BRANCADENEVE
Já está tudo devidamente pronto
para mais uma temporada de
neve em Las Leñas, uma das mais
concorridas e bem estruturadas
estações de inverno da América
do Sul, bastante frequentada pelos
brasileiros. Situada a 2.240 metros
acima do nível do mar (o topo está
a 3.430 metros), fica somente 45 mi-
nutos do aeroporto de Malargüe, a 500 km da cidade de Mendoza e a 200 km de San Rafael, na Argentina. A abertura
oficial de inverno será no dia 21 de junho, quando a neve começa a cair em abundância ali. A estação está estreando
duas pistas: a Minerva 3, com 405 metros de comprimento, que é uma nova alternativa para chegar ao teleférico Vul-
cano, e a Return Mars, que leva à pista Apollo de forma mais rápida. E os adultos também poderão desfrutar do cassi-
no mais alto do mundo, do Hotel Piscis. Os fretamentos diretos de São Paulo para Malargue começam dia 19 de julho
e prosseguem até o início de agosto, em voos charter  da Aerolíneas Argentinas. E os pacotes podem ser comprados
nas operadoras Interpoint, Snowtime e Maktour. Eles incluem passagem aérea, traslados, sete noites de hospedagem,
com café da manhã ou pensão completa, seguro viagem e skipass, a partir de U$ 2.791 por pessoa. Há também voos
diretos de Buenos Aires para Malargue. E que venha o frio!
34 | Edição #29 |
conexão
TEMPODEAPERITIVOS 
Oeclético circuito da gastronomia em São
Paulo realiza agora em junho o Apéritif, re-
cheado de drinks e petiscos com sotaque francês.
O evento, presente nas cidades mais lançadoras
de moda do mundo, como Nova York, Tóquio,
Dubai, Milão e Paris, entre outras, inclui bares e
restaurantes, participando com um menu espe-
cial, além de promoções em lojas de vinhos. Há
ainda um concurso para eleger o melhor drink da
temporada por meio de uma conta no Instagram
(@aperitifalafrancaise_sp). A iniciativa, fruto de
uma parceria entre o Ministério de Agricultura da
França e marcas francesas, se estende até o dia
12. Quer saber mais? O site www.aperitifalafran-
caise.com.br conta tudo.
MORDOMOVIRTUAL
Ocondomínio de luxo Marina PalmsYacht Club & Residences, em Miami, criou um aplicativo exclusivo para os
moradores, uma espécie de “mordomo virtual”, que oferece acesso a todas as áreas comuns dos prédios e à ma-
rina, solicita serviços, reserva restaurantes e SPA e muito mais, tudo de maneira digital e simples de usar. No portal,
os moradores recebem notificações online sobre entregas na portaria e poderão fazer downloads de documentos
para alugar barcos, checar os horários
dos filmes nos cinemas da cidade, soli-
citar serviço de empregada doméstica e
até acompanhar o calendário de even-
tos. Com inauguração prevista para
2015, o condomínio está localizado na
esquina da 172nd Street com a Biscayne
Boulevard, em North Miami, a apenas
cinco minutos do Shopping Aventura,
e a cinco minutos da praia. O residen-
cial tem duas torres, com 234 espaçosos
apartamentos de dois e três dormitórios
e coberturas. Todas as unidades ofe-
recem serviço de mordomo, piscina de
borda infinita e extensa área verde, com
vista para os barcos que entram e saem
do canal. Detalhe curioso: 40% dos apar-
tamentos já foram comprados por brasi-
leiros! www.marinapalms.com 
Fotosdivulgaçãso
35| www.viagenssa.com |
EXPLODECORAÇÃO! 
Nada como vestir as cores do Brasil com um toque
de design. Para a temporada de Copa, o desig-
ner carioca Antonio Bernardo criou dois pingentes em
ouro amarelo que levam esmalte nas cores mais sig-
nificativas da nossa bandeira: o pingente coração tor-
cedor vem em formato de bola com gomos coloridos,
esmaltados em verde e amarelo. Tem também o pin-
gente coração verde e amarelo, formado por corações
que alternam o ouro e o esmalte de cor verde. Ambos
custam R$ 920,00. Já a pulseira piano tem fecho de
ouro e um fio de aço espiralado colorido (R$ 890,00).
Pra frente Brasil!. www.antoniobernardo.com.br
 QUEVENHAMASESTRELAS!
OMichelin, um dos mais conceituados do mun-
do, vai lançar o primeiro guia de restauran-
tes e hotéis da América do Sul. E a publicação de
estreia, em março de 2015, vai contemplar exclusi-
vamente as cidades de São Paulo e Rio de Janeiro,
com fotos dos estabelecimentos e pratos e avalia-
ção segundo o célebre sistema de uma a três estrelas.
O guia, que surgiu em 1900,
foi idealizado por André e
Édouard Michelin, fundado-
res da Michelin, que tinham
como objetivo ajudar os mo-
toristas a encontrarem bons
alojamentos e comerem bem
durante as viagens. Hoje,
com cerca de 20 milhões de
publicações vendidas anual-
mente em 90 países, os guias
são redigidos em francês,
inglês, alemão, espanhol e
italiano. O reconhecimento
por sua qualidade é mundial
– não apenas pelas centenas
de milhares de leitores, mas
também pela aprovação en-
tre os donos de restaurantes
e hotéis.
ILHAPARTICULAR
Quer uma ilha para cha-
mar de sua? Vá para o
The Brando. Localizado na Po-
linésia Francesa, é o novo re-
sort comprado pela Paul Gauguin Cruises, que opera navios de luxo (apenas para 332 passageiros) no Taiti, Polinésia
Francesa, Pacífico Sul e Sudeste Asiático. O resort, que pode ser uma opção de pré ou pós-cruzeiro, fica na ilha privê
de Tetiaroa, composta por 12 “motus”, como são chamadas as pequenas ilhas situadas a cerca de 60 km da costa
norte do Taiti. Cercado por uma barreira de corais, é acessível somente por meio de pequenos aviões. Desde sua
origem, a ilha sempre foi um refúgio particular para relaxar e pertenceu ao ator Marlon Brando por quase três déca-
das.  Com arquitetura típica da Polinésia, as 43 vilas são fincadas na areia branca, com piscina e praia particulares.
Os vizinhos mais próximos? As tartarugas marinhas e os pássaros exóticos. O The Brando será inaugurado dia 1º de
julho. Representante da Paul Gauguin no Brasil, a Qualitours Cruises oferece saídas para o Taiti a partir de US$ 3.780
(sem o aéreo). reservas@qualitours.com.br
O Terraço Itália, em São Paulo
36 | Edição #29 |
cultura
• por Simone Galib
Artes, literatura e cinema. Veja as boas opções da temporada.
ASAS À IMAGINAÇÃO
Está fazendo o maior sucesso no Instituto Tomie
Ohtake, em São Paulo, a mostra Obsessão Infinita, que
reúne 100 obras, entre pinturas, esculturas, vídeos, traba-
lhos em papel e grandes instalações da artista Yayo Kusa-
ma, considerada um dos maiores nomes da arte contem-
porânea, ícone da moda e a artista viva mais celebrada do
Japão. Hoje, aos 84 anos, Yayo vive por vontade própria
em uma clínica psiquiátrica de Tóquio, desde 1977, onde
cria e produz seus trabalhos. “Minha arte é uma expres-
são da minha doença mental, originária das alucinações
que posso ver. Traduzo as imagens obsessivas que me
atormentam em esculturas e pinturas”, diz ela. A expo-
sição foi vista por 750 mil pessoas no Rio. Até dia 27 de
julho. Não dá para perder. Suas instalações são incríveis!
LENÇODEPAPEL
Faz tempo que você não chora no cinema? Então,
prepare-se para soltar as lágrimas em A Culpa é das
Estrelas, baseado no livro de John Green. A história, com
final previsível, narra o romance entre dois adolescentes.
Ela, Hazel (Sharlene Woodley), de 17 anos, é uma pacien-
te terminal por causa de um câncer no pulmão. Em um
grupo de apoio a pacientes com a mesma doença, a jovem
conhece Gus (Ansel Elgort), 18, que teve parte da perna
amputada, mas é muito alto astral. Os dois se apaixonam
e vivem uma história de amor, recheada de momentos
densos mesclados aos de bom humor. Há bons diálogos
e belas declarações de Hazel ao namorado, com frases do
tipo “Você me deu uma eternidade dentro dos meus dias
numerados”. Para se emocionar!
ARTEECULINÁRIA
Para os loucos por gastronomia, acaba de ser lança-
do o livro As Chefs (Ed. Melhoramentos, 304 pág.),
que traz curiosidades sobre a vida e a carreira de 21
chefs brasileiras, que figuram entre as mais importan-
tes do país e do cenário internacional. São elas: Ana
Luiza Trajano, Ana Soares, Andrea Kaufmann, Bella
Masano, Carla Pernambuco, Carole Crema, Danielle
Dahoui, Flavia Marioto, Flávia Quaresma, Helena Ri-
zzo, Heloisa Bacellar, Janaina Rueda, Ligia Katazawa,
Luiza Hoffmann, Margarida Haraguchi, Morena Leite,
Nina Horta, Renata Braune, Renata Vanzetto, Rober-
ta Sudbrack e Silvia
Percussi. Cada uma
tem um espaço ex-
clusivo no qual conta
sua história, de for-
ma mais descontraí-
da. Com organização
de André Bocatto,
o livro é repleto de
imagens e há tam-
bém três receitas de
cada uma delas.

Contenu connexe

Tendances

Conrad Pre Opening Brochure Pt
Conrad Pre Opening Brochure PtConrad Pre Opening Brochure Pt
Conrad Pre Opening Brochure Ptluis_ferreira
 
Escolha seu Pacote para Férias de Julho
 Escolha seu Pacote para Férias de Julho Escolha seu Pacote para Férias de Julho
Escolha seu Pacote para Férias de JulhoHora Viagem
 
Serra Verde Express - BWT Operadora
Serra Verde Express  - BWT OperadoraSerra Verde Express  - BWT Operadora
Serra Verde Express - BWT OperadoraAdonai Filho
 
Desenho gráfico final
Desenho gráfico finalDesenho gráfico final
Desenho gráfico finalAdairsousa8
 
1º encontro angel tours 3ª idade apre.
1º encontro angel tours 3ª idade apre.1º encontro angel tours 3ª idade apre.
1º encontro angel tours 3ª idade apre.Angeltours Unipessoal
 
The news and best hotels around the world
The news and best hotels around the world The news and best hotels around the world
The news and best hotels around the world SIMONE GALIB
 
Amoreira Faro Brochura_Vfinal
Amoreira Faro Brochura_VfinalAmoreira Faro Brochura_Vfinal
Amoreira Faro Brochura_VfinalCarlos Marnoto
 
Guia Turístico da cidade de Teodoro Sampaio - Criação Boas Ideias
Guia Turístico da cidade de Teodoro Sampaio - Criação Boas IdeiasGuia Turístico da cidade de Teodoro Sampaio - Criação Boas Ideias
Guia Turístico da cidade de Teodoro Sampaio - Criação Boas IdeiasLuiz Fernando Neves Alves
 
Produtos Rumo Sul Travel
Produtos Rumo Sul TravelProdutos Rumo Sul Travel
Produtos Rumo Sul TravelRumo Sul Travel
 
A beleza Potiguar 4
 A beleza Potiguar 4 A beleza Potiguar 4
A beleza Potiguar 4Irene Aguiar
 
Perfil náutico edição 38
Perfil náutico edição 38Perfil náutico edição 38
Perfil náutico edição 38Carlos Manzoli
 
Marinha Prime Residences Brochure
Marinha Prime Residences Brochure Marinha Prime Residences Brochure
Marinha Prime Residences Brochure Sandra Fernandes
 
Maxaranguape Nisia Floresta Parnamirim
Maxaranguape Nisia Floresta ParnamirimMaxaranguape Nisia Floresta Parnamirim
Maxaranguape Nisia Floresta ParnamirimJoseanFlorentinoSilva
 
Pestana vila maria_brochura_18052010
Pestana vila maria_brochura_18052010Pestana vila maria_brochura_18052010
Pestana vila maria_brochura_18052010Paulo Anastacio
 
Apresentação wine ventures
Apresentação wine ventures Apresentação wine ventures
Apresentação wine ventures Luis Branco
 
AP_BARCO EVORA 1931-2015
AP_BARCO EVORA 1931-2015AP_BARCO EVORA 1931-2015
AP_BARCO EVORA 1931-2015Ana Higgs
 

Tendances (19)

Africa book
Africa book Africa book
Africa book
 
PARADISE
PARADISE PARADISE
PARADISE
 
Conrad Pre Opening Brochure Pt
Conrad Pre Opening Brochure PtConrad Pre Opening Brochure Pt
Conrad Pre Opening Brochure Pt
 
Escolha seu Pacote para Férias de Julho
 Escolha seu Pacote para Férias de Julho Escolha seu Pacote para Férias de Julho
Escolha seu Pacote para Férias de Julho
 
La Varzea Brouchure
La Varzea BrouchureLa Varzea Brouchure
La Varzea Brouchure
 
Serra Verde Express - BWT Operadora
Serra Verde Express  - BWT OperadoraSerra Verde Express  - BWT Operadora
Serra Verde Express - BWT Operadora
 
Desenho gráfico final
Desenho gráfico finalDesenho gráfico final
Desenho gráfico final
 
1º encontro angel tours 3ª idade apre.
1º encontro angel tours 3ª idade apre.1º encontro angel tours 3ª idade apre.
1º encontro angel tours 3ª idade apre.
 
The news and best hotels around the world
The news and best hotels around the world The news and best hotels around the world
The news and best hotels around the world
 
Amoreira Faro Brochura_Vfinal
Amoreira Faro Brochura_VfinalAmoreira Faro Brochura_Vfinal
Amoreira Faro Brochura_Vfinal
 
Guia Turístico da cidade de Teodoro Sampaio - Criação Boas Ideias
Guia Turístico da cidade de Teodoro Sampaio - Criação Boas IdeiasGuia Turístico da cidade de Teodoro Sampaio - Criação Boas Ideias
Guia Turístico da cidade de Teodoro Sampaio - Criação Boas Ideias
 
Produtos Rumo Sul Travel
Produtos Rumo Sul TravelProdutos Rumo Sul Travel
Produtos Rumo Sul Travel
 
A beleza Potiguar 4
 A beleza Potiguar 4 A beleza Potiguar 4
A beleza Potiguar 4
 
Perfil náutico edição 38
Perfil náutico edição 38Perfil náutico edição 38
Perfil náutico edição 38
 
Marinha Prime Residences Brochure
Marinha Prime Residences Brochure Marinha Prime Residences Brochure
Marinha Prime Residences Brochure
 
Maxaranguape Nisia Floresta Parnamirim
Maxaranguape Nisia Floresta ParnamirimMaxaranguape Nisia Floresta Parnamirim
Maxaranguape Nisia Floresta Parnamirim
 
Pestana vila maria_brochura_18052010
Pestana vila maria_brochura_18052010Pestana vila maria_brochura_18052010
Pestana vila maria_brochura_18052010
 
Apresentação wine ventures
Apresentação wine ventures Apresentação wine ventures
Apresentação wine ventures
 
AP_BARCO EVORA 1931-2015
AP_BARCO EVORA 1931-2015AP_BARCO EVORA 1931-2015
AP_BARCO EVORA 1931-2015
 

En vedette

Presentacion de diapositivas huelva
Presentacion de diapositivas huelvaPresentacion de diapositivas huelva
Presentacion de diapositivas huelvaangeltebar
 
Blackdever Pago até 50% do seu Cadastro - TROPA UNIVERSAL
Blackdever Pago até 50% do seu Cadastro - TROPA UNIVERSALBlackdever Pago até 50% do seu Cadastro - TROPA UNIVERSAL
Blackdever Pago até 50% do seu Cadastro - TROPA UNIVERSALTropaUniversal
 
Dr Martin Akpans Speech "A Labyrinth of Hurts"
Dr  Martin Akpans Speech "A Labyrinth of Hurts"Dr  Martin Akpans Speech "A Labyrinth of Hurts"
Dr Martin Akpans Speech "A Labyrinth of Hurts"Mmanti Umoh
 
Apresentação aerovale fabiola
Apresentação aerovale fabiolaApresentação aerovale fabiola
Apresentação aerovale fabiolafabioladaiane
 
Los primeros habitantes con sonido
Los primeros habitantes con sonidoLos primeros habitantes con sonido
Los primeros habitantes con sonidoSilvia Odin
 
Usos educativos del blog
Usos educativos del blogUsos educativos del blog
Usos educativos del blogÓscar Boluda
 
Tipo de frutos actividad 4
Tipo de frutos actividad 4Tipo de frutos actividad 4
Tipo de frutos actividad 4akazandj
 
Dn11 u3 a14_hgg
Dn11 u3 a14_hggDn11 u3 a14_hgg
Dn11 u3 a14_hggda_nia
 
Apresentação oficial
Apresentação oficialApresentação oficial
Apresentação oficialbrendokoller
 
Apresentacao aliaad busca premiada
Apresentacao aliaad busca premiadaApresentacao aliaad busca premiada
Apresentacao aliaad busca premiadaWillian Veit
 
Tudo que você gostaria de saber sobre o iPad e não tinha para quem perguntar.
Tudo que você gostaria de saber sobre o iPad e não tinha para quem perguntar. Tudo que você gostaria de saber sobre o iPad e não tinha para quem perguntar.
Tudo que você gostaria de saber sobre o iPad e não tinha para quem perguntar. Ricardo Jordão Magalhaes
 
Potencia electrica luis gonzalez
Potencia electrica luis gonzalezPotencia electrica luis gonzalez
Potencia electrica luis gonzalezLuis Gonzalez
 

En vedette (20)

Presentacion de diapositivas huelva
Presentacion de diapositivas huelvaPresentacion de diapositivas huelva
Presentacion de diapositivas huelva
 
Dn12 u3 a35_hly
Dn12 u3 a35_hlyDn12 u3 a35_hly
Dn12 u3 a35_hly
 
Apresentacao
ApresentacaoApresentacao
Apresentacao
 
Blackdever Pago até 50% do seu Cadastro - TROPA UNIVERSAL
Blackdever Pago até 50% do seu Cadastro - TROPA UNIVERSALBlackdever Pago até 50% do seu Cadastro - TROPA UNIVERSAL
Blackdever Pago até 50% do seu Cadastro - TROPA UNIVERSAL
 
Dr Martin Akpans Speech "A Labyrinth of Hurts"
Dr  Martin Akpans Speech "A Labyrinth of Hurts"Dr  Martin Akpans Speech "A Labyrinth of Hurts"
Dr Martin Akpans Speech "A Labyrinth of Hurts"
 
Apresentação bbom
Apresentação bbomApresentação bbom
Apresentação bbom
 
Apresentação aerovale fabiola
Apresentação aerovale fabiolaApresentação aerovale fabiola
Apresentação aerovale fabiola
 
Los primeros habitantes con sonido
Los primeros habitantes con sonidoLos primeros habitantes con sonido
Los primeros habitantes con sonido
 
Usos educativos del blog
Usos educativos del blogUsos educativos del blog
Usos educativos del blog
 
Tipo de frutos actividad 4
Tipo de frutos actividad 4Tipo de frutos actividad 4
Tipo de frutos actividad 4
 
Varal de camisas
Varal de camisas Varal de camisas
Varal de camisas
 
Dn11 u3 a14_hgg
Dn11 u3 a14_hggDn11 u3 a14_hgg
Dn11 u3 a14_hgg
 
Apresentação bbom
Apresentação bbomApresentação bbom
Apresentação bbom
 
Jornada Simce
Jornada SimceJornada Simce
Jornada Simce
 
Aliança_ed_novembro
Aliança_ed_novembroAliança_ed_novembro
Aliança_ed_novembro
 
Apresentação oficial
Apresentação oficialApresentação oficial
Apresentação oficial
 
Apresentacao aliaad busca premiada
Apresentacao aliaad busca premiadaApresentacao aliaad busca premiada
Apresentacao aliaad busca premiada
 
Tudo que você gostaria de saber sobre o iPad e não tinha para quem perguntar.
Tudo que você gostaria de saber sobre o iPad e não tinha para quem perguntar. Tudo que você gostaria de saber sobre o iPad e não tinha para quem perguntar.
Tudo que você gostaria de saber sobre o iPad e não tinha para quem perguntar.
 
Griego 1ºbach.pc 2014
Griego 1ºbach.pc 2014Griego 1ºbach.pc 2014
Griego 1ºbach.pc 2014
 
Potencia electrica luis gonzalez
Potencia electrica luis gonzalezPotencia electrica luis gonzalez
Potencia electrica luis gonzalez
 

Similaire à VIAGENS S/A

CONEXÃO/CONNECTION
CONEXÃO/CONNECTIONCONEXÃO/CONNECTION
CONEXÃO/CONNECTIONSIMONE GALIB
 
CONEXÃO: DESTINOS, GENTE E AFINS
CONEXÃO: DESTINOS, GENTE E AFINSCONEXÃO: DESTINOS, GENTE E AFINS
CONEXÃO: DESTINOS, GENTE E AFINSSIMONE GALIB
 
Guia de praias em ilhabela praias fotos e vídeos de ilhabela.
Guia de praias em ilhabela  praias  fotos e vídeos de ilhabela.Guia de praias em ilhabela  praias  fotos e vídeos de ilhabela.
Guia de praias em ilhabela praias fotos e vídeos de ilhabela.Marcos Paiva
 
Big 5 Copa It Mice
Big 5 Copa It MiceBig 5 Copa It Mice
Big 5 Copa It Micegueste768b32
 
Destinos de viajante: escolha o seu e descubra o melhor que cada cidade tem p...
Destinos de viajante: escolha o seu e descubra o melhor que cada cidade tem p...Destinos de viajante: escolha o seu e descubra o melhor que cada cidade tem p...
Destinos de viajante: escolha o seu e descubra o melhor que cada cidade tem p...Super 8 Brasil
 
Apartamento temporada e Copa 2014 em Niterói
Apartamento temporada e Copa 2014 em NiteróiApartamento temporada e Copa 2014 em Niterói
Apartamento temporada e Copa 2014 em NiteróiNaiandra Katiuscia
 
Revista Perfil Náutico ed 38
Revista Perfil Náutico ed 38Revista Perfil Náutico ed 38
Revista Perfil Náutico ed 38Perfil Náutico
 
2013 01-16 - guia turístico
2013 01-16 - guia turístico2013 01-16 - guia turístico
2013 01-16 - guia turísticoO Ciclista
 
Natal e reveillon 2016
Natal e reveillon 2016Natal e reveillon 2016
Natal e reveillon 2016Duarte Almeida
 
Natal e reveillon 2016
Natal e reveillon 2016Natal e reveillon 2016
Natal e reveillon 2016Susanna Tocca
 
Chile cilguara
Chile cilguaraChile cilguara
Chile cilguararosaband
 
NIT PORTAL SOCIAL - DEIXE-ME SEDUZIR POR ESTES ENCANTOS!
NIT PORTAL SOCIAL - DEIXE-ME SEDUZIR POR ESTES ENCANTOS! NIT PORTAL SOCIAL - DEIXE-ME SEDUZIR POR ESTES ENCANTOS!
NIT PORTAL SOCIAL - DEIXE-ME SEDUZIR POR ESTES ENCANTOS! Nit Portal Social
 

Similaire à VIAGENS S/A (20)

CONEXÃO/CONNECTION
CONEXÃO/CONNECTIONCONEXÃO/CONNECTION
CONEXÃO/CONNECTION
 
CONEXÃO: DESTINOS, GENTE E AFINS
CONEXÃO: DESTINOS, GENTE E AFINSCONEXÃO: DESTINOS, GENTE E AFINS
CONEXÃO: DESTINOS, GENTE E AFINS
 
Convenção de Vendas
Convenção de VendasConvenção de Vendas
Convenção de Vendas
 
Guia de praias em ilhabela praias fotos e vídeos de ilhabela.
Guia de praias em ilhabela  praias  fotos e vídeos de ilhabela.Guia de praias em ilhabela  praias  fotos e vídeos de ilhabela.
Guia de praias em ilhabela praias fotos e vídeos de ilhabela.
 
Revista Dia
Revista Dia Revista Dia
Revista Dia
 
Big 5 Copa It Mice
Big 5 Copa It MiceBig 5 Copa It Mice
Big 5 Copa It Mice
 
Destinos de viajante: escolha o seu e descubra o melhor que cada cidade tem p...
Destinos de viajante: escolha o seu e descubra o melhor que cada cidade tem p...Destinos de viajante: escolha o seu e descubra o melhor que cada cidade tem p...
Destinos de viajante: escolha o seu e descubra o melhor que cada cidade tem p...
 
Apartamento temporada e Copa 2014 em Niterói
Apartamento temporada e Copa 2014 em NiteróiApartamento temporada e Copa 2014 em Niterói
Apartamento temporada e Copa 2014 em Niterói
 
Caraguá Verão nº 04/ 23 dez 2009
Caraguá Verão nº 04/ 23 dez 2009Caraguá Verão nº 04/ 23 dez 2009
Caraguá Verão nº 04/ 23 dez 2009
 
Revista Perfil Náutico ed 38
Revista Perfil Náutico ed 38Revista Perfil Náutico ed 38
Revista Perfil Náutico ed 38
 
PerfilNautico45
PerfilNautico45PerfilNautico45
PerfilNautico45
 
2013 01-16 - guia turístico
2013 01-16 - guia turístico2013 01-16 - guia turístico
2013 01-16 - guia turístico
 
Natal e reveillon 2016
Natal e reveillon 2016Natal e reveillon 2016
Natal e reveillon 2016
 
Natal e reveillon 2016
Natal e reveillon 2016Natal e reveillon 2016
Natal e reveillon 2016
 
Turismo Vila Velha
Turismo Vila VelhaTurismo Vila Velha
Turismo Vila Velha
 
Chile cilguara
Chile cilguaraChile cilguara
Chile cilguara
 
NIT PORTAL SOCIAL - DEIXE-ME SEDUZIR POR ESTES ENCANTOS!
NIT PORTAL SOCIAL - DEIXE-ME SEDUZIR POR ESTES ENCANTOS! NIT PORTAL SOCIAL - DEIXE-ME SEDUZIR POR ESTES ENCANTOS!
NIT PORTAL SOCIAL - DEIXE-ME SEDUZIR POR ESTES ENCANTOS!
 
Turismo Vila Velha-ES
Turismo Vila Velha-ESTurismo Vila Velha-ES
Turismo Vila Velha-ES
 
Turismo Vila Velha-ES
Turismo Vila Velha-ESTurismo Vila Velha-ES
Turismo Vila Velha-ES
 
Turismo Vila Velha-ES
Turismo Vila Velha-ESTurismo Vila Velha-ES
Turismo Vila Velha-ES
 

Plus de SIMONE GALIB

OS MELHORES ACESSÓRIOS DA ESTAÇÃO
OS MELHORES ACESSÓRIOS DA ESTAÇÃOOS MELHORES ACESSÓRIOS DA ESTAÇÃO
OS MELHORES ACESSÓRIOS DA ESTAÇÃOSIMONE GALIB
 
SUL DOS EUA; CHARME, SUINGUE E SABOR
SUL DOS EUA; CHARME, SUINGUE E SABOR  SUL DOS EUA; CHARME, SUINGUE E SABOR
SUL DOS EUA; CHARME, SUINGUE E SABOR SIMONE GALIB
 
EMPREENDEDOR MULTIMÍDIA
EMPREENDEDOR MULTIMÍDIAEMPREENDEDOR MULTIMÍDIA
EMPREENDEDOR MULTIMÍDIASIMONE GALIB
 
Cardápio 5 estrelas dos eventos
Cardápio 5 estrelas dos eventos  Cardápio 5 estrelas dos eventos
Cardápio 5 estrelas dos eventos SIMONE GALIB
 
LENTE DE AUMENTO, O IMPÉRIO CHILLI BEANS
LENTE DE AUMENTO, O IMPÉRIO CHILLI BEANSLENTE DE AUMENTO, O IMPÉRIO CHILLI BEANS
LENTE DE AUMENTO, O IMPÉRIO CHILLI BEANSSIMONE GALIB
 
Viagens sa ed #35-gastronomia
Viagens sa ed #35-gastronomiaViagens sa ed #35-gastronomia
Viagens sa ed #35-gastronomiaSIMONE GALIB
 
Viagens sa ed #35-materia de capa-cvc
Viagens sa ed #35-materia de capa-cvcViagens sa ed #35-materia de capa-cvc
Viagens sa ed #35-materia de capa-cvcSIMONE GALIB
 
THE ART OF WINE MADE IN BRAZIL
THE ART OF WINE MADE IN BRAZILTHE ART OF WINE MADE IN BRAZIL
THE ART OF WINE MADE IN BRAZILSIMONE GALIB
 
MIAMI + BAHAMAS: SPECIAL LUXURY TRAVEL
 MIAMI + BAHAMAS: SPECIAL LUXURY TRAVEL MIAMI + BAHAMAS: SPECIAL LUXURY TRAVEL
MIAMI + BAHAMAS: SPECIAL LUXURY TRAVELSIMONE GALIB
 
Capa revista digital (3)
Capa revista digital (3)Capa revista digital (3)
Capa revista digital (3)SIMONE GALIB
 
POR QUE OS BRASILEIROS NÃO FREQUENTAM RESTAURANTES DE HOTÉIS?
POR QUE OS BRASILEIROS NÃO FREQUENTAM RESTAURANTES DE HOTÉIS?POR QUE OS BRASILEIROS NÃO FREQUENTAM RESTAURANTES DE HOTÉIS?
POR QUE OS BRASILEIROS NÃO FREQUENTAM RESTAURANTES DE HOTÉIS?SIMONE GALIB
 
Conexão Connection by Simone Galib Viagens S/A
Conexão Connection by Simone Galib Viagens S/AConexão Connection by Simone Galib Viagens S/A
Conexão Connection by Simone Galib Viagens S/ASIMONE GALIB
 
COISA NOSSA portuguese * english
COISA NOSSA portuguese * englishCOISA NOSSA portuguese * english
COISA NOSSA portuguese * englishSIMONE GALIB
 
O ENDEREÇO DAS CELEBRIDADES/ ADDRESS OF CELEBRITIES
O ENDEREÇO DAS CELEBRIDADES/ ADDRESS OF CELEBRITIESO ENDEREÇO DAS CELEBRIDADES/ ADDRESS OF CELEBRITIES
O ENDEREÇO DAS CELEBRIDADES/ ADDRESS OF CELEBRITIESSIMONE GALIB
 
BUSINESS BY THE SEA - portuguese & english
BUSINESS BY THE SEA - portuguese & englishBUSINESS BY THE SEA - portuguese & english
BUSINESS BY THE SEA - portuguese & englishSIMONE GALIB
 

Plus de SIMONE GALIB (20)

BOOKS&MOVIES
BOOKS&MOVIESBOOKS&MOVIES
BOOKS&MOVIES
 
OS MELHORES ACESSÓRIOS DA ESTAÇÃO
OS MELHORES ACESSÓRIOS DA ESTAÇÃOOS MELHORES ACESSÓRIOS DA ESTAÇÃO
OS MELHORES ACESSÓRIOS DA ESTAÇÃO
 
SUL DOS EUA; CHARME, SUINGUE E SABOR
SUL DOS EUA; CHARME, SUINGUE E SABOR  SUL DOS EUA; CHARME, SUINGUE E SABOR
SUL DOS EUA; CHARME, SUINGUE E SABOR
 
EMPREENDEDOR MULTIMÍDIA
EMPREENDEDOR MULTIMÍDIAEMPREENDEDOR MULTIMÍDIA
EMPREENDEDOR MULTIMÍDIA
 
SHOP
SHOPSHOP
SHOP
 
Cardápio 5 estrelas dos eventos
Cardápio 5 estrelas dos eventos  Cardápio 5 estrelas dos eventos
Cardápio 5 estrelas dos eventos
 
LENTE DE AUMENTO, O IMPÉRIO CHILLI BEANS
LENTE DE AUMENTO, O IMPÉRIO CHILLI BEANSLENTE DE AUMENTO, O IMPÉRIO CHILLI BEANS
LENTE DE AUMENTO, O IMPÉRIO CHILLI BEANS
 
SIMONE GALIB
SIMONE GALIBSIMONE GALIB
SIMONE GALIB
 
Viagens sa ed #35-gastronomia
Viagens sa ed #35-gastronomiaViagens sa ed #35-gastronomia
Viagens sa ed #35-gastronomia
 
Viagens sa ed #35-materia de capa-cvc
Viagens sa ed #35-materia de capa-cvcViagens sa ed #35-materia de capa-cvc
Viagens sa ed #35-materia de capa-cvc
 
THE ART OF WINE MADE IN BRAZIL
THE ART OF WINE MADE IN BRAZILTHE ART OF WINE MADE IN BRAZIL
THE ART OF WINE MADE IN BRAZIL
 
MIAMI + BAHAMAS: SPECIAL LUXURY TRAVEL
 MIAMI + BAHAMAS: SPECIAL LUXURY TRAVEL MIAMI + BAHAMAS: SPECIAL LUXURY TRAVEL
MIAMI + BAHAMAS: SPECIAL LUXURY TRAVEL
 
Capa revista digital (3)
Capa revista digital (3)Capa revista digital (3)
Capa revista digital (3)
 
HOTEL ÍCONE
HOTEL ÍCONEHOTEL ÍCONE
HOTEL ÍCONE
 
POR QUE OS BRASILEIROS NÃO FREQUENTAM RESTAURANTES DE HOTÉIS?
POR QUE OS BRASILEIROS NÃO FREQUENTAM RESTAURANTES DE HOTÉIS?POR QUE OS BRASILEIROS NÃO FREQUENTAM RESTAURANTES DE HOTÉIS?
POR QUE OS BRASILEIROS NÃO FREQUENTAM RESTAURANTES DE HOTÉIS?
 
Conexão Connection by Simone Galib Viagens S/A
Conexão Connection by Simone Galib Viagens S/AConexão Connection by Simone Galib Viagens S/A
Conexão Connection by Simone Galib Viagens S/A
 
COISA NOSSA portuguese * english
COISA NOSSA portuguese * englishCOISA NOSSA portuguese * english
COISA NOSSA portuguese * english
 
O ENDEREÇO DAS CELEBRIDADES/ ADDRESS OF CELEBRITIES
O ENDEREÇO DAS CELEBRIDADES/ ADDRESS OF CELEBRITIESO ENDEREÇO DAS CELEBRIDADES/ ADDRESS OF CELEBRITIES
O ENDEREÇO DAS CELEBRIDADES/ ADDRESS OF CELEBRITIES
 
INSPIRATION
INSPIRATIONINSPIRATION
INSPIRATION
 
BUSINESS BY THE SEA - portuguese & english
BUSINESS BY THE SEA - portuguese & englishBUSINESS BY THE SEA - portuguese & english
BUSINESS BY THE SEA - portuguese & english
 

VIAGENS S/A

  • 1. 32 | Edição #29 | VERÃONOMEDITERRÂNEO Para quem está pensando em passar o verão no Hemisfério Norte, que tal sobrevoar o Mediterrâneo de balão, mais precisamente em Palma de Maiorca, a maior ilha do arquipélago Baleares, na Espanha, com uma belíssi- ma vista do mar e da serra de Tramuntana (foto 1)? Essa é a proposta do char- moso hotel Belmond La Residencia, que ainda brinda os hóspedes com taças da autêntica cava espanhola. O passeio, que custa 150 euros por pessoa, dura cerca de uma hora e o piloto vai mostrando os pontos mais famosos da ilha. Ao final do percurso, os passageiros ganham um CD com fotos capturadas durante o voo. Com localização privilegiada, em meio a montanhas e muito verde, o La Residencia tem pomares de frutas cítricas ao redor das casas na propriedade, e seu spa está lançando a coleção Les Eaux Diamantées, assinada pela designer Vanessa Tugendhaft, cujas fragâncias vêm com diamantes, em três versões diferentes, além de uma joia na embalagem em formato de rosa (2). E, por falar em Maiorca, a ilha também vai ganhar uma filial do famoso Café del Mar (3), no terraço do hotel Sol Wave House, da Meliá Hotels Interna- tional, em Magaluf, que tem instalações de ondas artificiais, além de exclusi- vos clubes de praia, restaurantes e píer para atendimento a iates. Esse café é famoso porque há mais de 34 anos recria na ilha de Ibiza um verdadeiro ritual no pôr do sol, que agora poderá ser visto em transmissão ao vivo por meio de uma tela hi tech no terraço de Maiorca. Para finais de tarde muito românticos! conexão Destino, gente e afins • por Simone Galib simone@viagenssa.com Fotosdivulgaçãso 1 2 3
  • 2. 33| www.viagenssa.com | RECANTOSDOBRASIL OBrasil tem refúgios incríveis. Um deles é a Vila de Santo André, em Santa Cruz Cabrália, na chamada costa do Des- cobrimento, a apenas 24 km de Porto Seguro, que ainda preserva aquele estilo de vida simples, de pescador. É ali que está instalada a Pousada Terra Morena, cercada de matas, manguezais e praias semidesertas, de águas claras, mor- nas e mansas. A pousada tem praia privativa, chalés em meio a um jardim tropical e piscina com uma super vista. Aliás, foi o local escolhido pela Federação Alemã de Futebol para hospedar a seleção, comitiva e imprensa do país durante a Copa. E para os meses de junho e julho, durante e pós futebol, a Terra Morena tem pacotes com di- árias a partir de R$ 135,00 por pessoa (em chalé duplo, com café da manhã e jantar) e R$ 185,00 (chalé single). A terceira pessoa paga R$ 80,00. Há ainda a opção de almoço e jantar à la carte, com pagamento à parte da hospedagem e sob reserva. www.pousadaterramorena.com.br BRANCADENEVE Já está tudo devidamente pronto para mais uma temporada de neve em Las Leñas, uma das mais concorridas e bem estruturadas estações de inverno da América do Sul, bastante frequentada pelos brasileiros. Situada a 2.240 metros acima do nível do mar (o topo está a 3.430 metros), fica somente 45 mi- nutos do aeroporto de Malargüe, a 500 km da cidade de Mendoza e a 200 km de San Rafael, na Argentina. A abertura oficial de inverno será no dia 21 de junho, quando a neve começa a cair em abundância ali. A estação está estreando duas pistas: a Minerva 3, com 405 metros de comprimento, que é uma nova alternativa para chegar ao teleférico Vul- cano, e a Return Mars, que leva à pista Apollo de forma mais rápida. E os adultos também poderão desfrutar do cassi- no mais alto do mundo, do Hotel Piscis. Os fretamentos diretos de São Paulo para Malargue começam dia 19 de julho e prosseguem até o início de agosto, em voos charter  da Aerolíneas Argentinas. E os pacotes podem ser comprados nas operadoras Interpoint, Snowtime e Maktour. Eles incluem passagem aérea, traslados, sete noites de hospedagem, com café da manhã ou pensão completa, seguro viagem e skipass, a partir de U$ 2.791 por pessoa. Há também voos diretos de Buenos Aires para Malargue. E que venha o frio!
  • 3. 34 | Edição #29 | conexão TEMPODEAPERITIVOS  Oeclético circuito da gastronomia em São Paulo realiza agora em junho o Apéritif, re- cheado de drinks e petiscos com sotaque francês. O evento, presente nas cidades mais lançadoras de moda do mundo, como Nova York, Tóquio, Dubai, Milão e Paris, entre outras, inclui bares e restaurantes, participando com um menu espe- cial, além de promoções em lojas de vinhos. Há ainda um concurso para eleger o melhor drink da temporada por meio de uma conta no Instagram (@aperitifalafrancaise_sp). A iniciativa, fruto de uma parceria entre o Ministério de Agricultura da França e marcas francesas, se estende até o dia 12. Quer saber mais? O site www.aperitifalafran- caise.com.br conta tudo. MORDOMOVIRTUAL Ocondomínio de luxo Marina PalmsYacht Club & Residences, em Miami, criou um aplicativo exclusivo para os moradores, uma espécie de “mordomo virtual”, que oferece acesso a todas as áreas comuns dos prédios e à ma- rina, solicita serviços, reserva restaurantes e SPA e muito mais, tudo de maneira digital e simples de usar. No portal, os moradores recebem notificações online sobre entregas na portaria e poderão fazer downloads de documentos para alugar barcos, checar os horários dos filmes nos cinemas da cidade, soli- citar serviço de empregada doméstica e até acompanhar o calendário de even- tos. Com inauguração prevista para 2015, o condomínio está localizado na esquina da 172nd Street com a Biscayne Boulevard, em North Miami, a apenas cinco minutos do Shopping Aventura, e a cinco minutos da praia. O residen- cial tem duas torres, com 234 espaçosos apartamentos de dois e três dormitórios e coberturas. Todas as unidades ofe- recem serviço de mordomo, piscina de borda infinita e extensa área verde, com vista para os barcos que entram e saem do canal. Detalhe curioso: 40% dos apar- tamentos já foram comprados por brasi- leiros! www.marinapalms.com  Fotosdivulgaçãso
  • 4. 35| www.viagenssa.com | EXPLODECORAÇÃO!  Nada como vestir as cores do Brasil com um toque de design. Para a temporada de Copa, o desig- ner carioca Antonio Bernardo criou dois pingentes em ouro amarelo que levam esmalte nas cores mais sig- nificativas da nossa bandeira: o pingente coração tor- cedor vem em formato de bola com gomos coloridos, esmaltados em verde e amarelo. Tem também o pin- gente coração verde e amarelo, formado por corações que alternam o ouro e o esmalte de cor verde. Ambos custam R$ 920,00. Já a pulseira piano tem fecho de ouro e um fio de aço espiralado colorido (R$ 890,00). Pra frente Brasil!. www.antoniobernardo.com.br  QUEVENHAMASESTRELAS! OMichelin, um dos mais conceituados do mun- do, vai lançar o primeiro guia de restauran- tes e hotéis da América do Sul. E a publicação de estreia, em março de 2015, vai contemplar exclusi- vamente as cidades de São Paulo e Rio de Janeiro, com fotos dos estabelecimentos e pratos e avalia- ção segundo o célebre sistema de uma a três estrelas. O guia, que surgiu em 1900, foi idealizado por André e Édouard Michelin, fundado- res da Michelin, que tinham como objetivo ajudar os mo- toristas a encontrarem bons alojamentos e comerem bem durante as viagens. Hoje, com cerca de 20 milhões de publicações vendidas anual- mente em 90 países, os guias são redigidos em francês, inglês, alemão, espanhol e italiano. O reconhecimento por sua qualidade é mundial – não apenas pelas centenas de milhares de leitores, mas também pela aprovação en- tre os donos de restaurantes e hotéis. ILHAPARTICULAR Quer uma ilha para cha- mar de sua? Vá para o The Brando. Localizado na Po- linésia Francesa, é o novo re- sort comprado pela Paul Gauguin Cruises, que opera navios de luxo (apenas para 332 passageiros) no Taiti, Polinésia Francesa, Pacífico Sul e Sudeste Asiático. O resort, que pode ser uma opção de pré ou pós-cruzeiro, fica na ilha privê de Tetiaroa, composta por 12 “motus”, como são chamadas as pequenas ilhas situadas a cerca de 60 km da costa norte do Taiti. Cercado por uma barreira de corais, é acessível somente por meio de pequenos aviões. Desde sua origem, a ilha sempre foi um refúgio particular para relaxar e pertenceu ao ator Marlon Brando por quase três déca- das.  Com arquitetura típica da Polinésia, as 43 vilas são fincadas na areia branca, com piscina e praia particulares. Os vizinhos mais próximos? As tartarugas marinhas e os pássaros exóticos. O The Brando será inaugurado dia 1º de julho. Representante da Paul Gauguin no Brasil, a Qualitours Cruises oferece saídas para o Taiti a partir de US$ 3.780 (sem o aéreo). reservas@qualitours.com.br O Terraço Itália, em São Paulo
  • 5. 36 | Edição #29 | cultura • por Simone Galib Artes, literatura e cinema. Veja as boas opções da temporada. ASAS À IMAGINAÇÃO Está fazendo o maior sucesso no Instituto Tomie Ohtake, em São Paulo, a mostra Obsessão Infinita, que reúne 100 obras, entre pinturas, esculturas, vídeos, traba- lhos em papel e grandes instalações da artista Yayo Kusa- ma, considerada um dos maiores nomes da arte contem- porânea, ícone da moda e a artista viva mais celebrada do Japão. Hoje, aos 84 anos, Yayo vive por vontade própria em uma clínica psiquiátrica de Tóquio, desde 1977, onde cria e produz seus trabalhos. “Minha arte é uma expres- são da minha doença mental, originária das alucinações que posso ver. Traduzo as imagens obsessivas que me atormentam em esculturas e pinturas”, diz ela. A expo- sição foi vista por 750 mil pessoas no Rio. Até dia 27 de julho. Não dá para perder. Suas instalações são incríveis! LENÇODEPAPEL Faz tempo que você não chora no cinema? Então, prepare-se para soltar as lágrimas em A Culpa é das Estrelas, baseado no livro de John Green. A história, com final previsível, narra o romance entre dois adolescentes. Ela, Hazel (Sharlene Woodley), de 17 anos, é uma pacien- te terminal por causa de um câncer no pulmão. Em um grupo de apoio a pacientes com a mesma doença, a jovem conhece Gus (Ansel Elgort), 18, que teve parte da perna amputada, mas é muito alto astral. Os dois se apaixonam e vivem uma história de amor, recheada de momentos densos mesclados aos de bom humor. Há bons diálogos e belas declarações de Hazel ao namorado, com frases do tipo “Você me deu uma eternidade dentro dos meus dias numerados”. Para se emocionar! ARTEECULINÁRIA Para os loucos por gastronomia, acaba de ser lança- do o livro As Chefs (Ed. Melhoramentos, 304 pág.), que traz curiosidades sobre a vida e a carreira de 21 chefs brasileiras, que figuram entre as mais importan- tes do país e do cenário internacional. São elas: Ana Luiza Trajano, Ana Soares, Andrea Kaufmann, Bella Masano, Carla Pernambuco, Carole Crema, Danielle Dahoui, Flavia Marioto, Flávia Quaresma, Helena Ri- zzo, Heloisa Bacellar, Janaina Rueda, Ligia Katazawa, Luiza Hoffmann, Margarida Haraguchi, Morena Leite, Nina Horta, Renata Braune, Renata Vanzetto, Rober- ta Sudbrack e Silvia Percussi. Cada uma tem um espaço ex- clusivo no qual conta sua história, de for- ma mais descontraí- da. Com organização de André Bocatto, o livro é repleto de imagens e há tam- bém três receitas de cada uma delas.