This product brochure is a selection of Gourmet's Partner's product range.
Gourmet’s Partner is a company specializing in exquisite fine cuisine and pastry industry, providing specialty product selections from Europe to Taiwan.
12. 牛肝菌菇 黑喇叭菇黃蘑菇羊肚菇
SAB-G001
DRIED CEPES (PORCINI)
乾牛肝菌菇
500GM X 6
SAB-G002
DRIED GIROLLES
(CHANTERELLES)
乾黃蘑菇
500GM X 6
SAB-G003
DRIED TROMPETTES
(HORNS OF PLENTY)
乾黑喇叭菇
500GM X 6
SAB-G006
DRIED MORELS SPECIAL
WITHOUT TAILS
乾羊肚菇
500GM X 6
SAB-G049
DRIED BOLETS & CEPES
(80% BOLETS -20% CEPES)
乾牛肝菌菇 ( 小罐包裝 )
40GM X 6
SAB-G050
DREID CEPES EXTRA
特級牛肝菌菇 ( 小罐包裝 )
40GM X 6
SAB-G051
DRIED GIROLLES
(CHANTERELLES)
特級黃蘑菇 ( 小罐包裝 )
30GM X 6
SAB-G099
DRIED CEPE POWDER
(PORCINI)
牛肝菌菇粉
100GM X 6
SAB-G100
EMPTY SNAIL SHELL,
VERY LARGE
田螺殼 (36 入裝 )
150GM X 6
SAB-G110
HELIX LUCORUM
SNAILS,VERY LARGE
罐裝田螺肉
( 特選大顆、96 入 )
800GM X 6
SAB-G150
DRIED LE PUY GREEN
LENTILS AOC
綠扁豆
500GM X 20
SAB-G151
DRIED WHITE KIDNEY
BEAN (HARICOTS
LINGOTS)
白扁豆
500GM X 20
SAB-G152
DRIED SPELT WHEAT
斯俾爾特小麥
500GM X 20
SAB-G153
DRIED QUINOA
藜麥 ( 奎藜 )
500GM X 20
SAB-G300
WHITE COCO BEANS
(BORLOTTI)
白可可豆
5KG X 1
主要菌菇種類示意圖
乾燥菌菇
田螺殼/肉
豆類
Sabarot 創立於 1819 年,為一歷史悠久的家族
事業。最初以麵粉公司起家,為了供應顧
客更多天然美味的產品,逐步將產品線擴展至野生蕈菇、乾燥蔬菜、法式田螺。
在歐洲人的廚房裡,蕈菇是不可或缺的食材,自中古世紀以來,即是地方傳
統料理中所強調的一款季節風味,蕈菇的運用相當廣泛,並含有高度的營
養價值,是兼具了健康與美味的食材,獨特馥郁的風味,畫龍點睛的效果會
使料理頓時鮮活了起來!
目前,Sabarot 為法國野生蕈菇製造商的領導品牌,也為位居法式田螺出口商的第
一位。致力於提供全球客戶最佳品質與服務,以滿足客戶在產品與包裝上的不同需求。
SABAROT 莎芭若
22
13. FRANCEP 朗瑟冷凍菌菇
FRESH SUMMER BLACK TRUFFLE 新鮮夏季黑松露
FRESH AUTUMN BLACK TRUFFLE 新鮮秋季黑松露
FRESH WINTER BLACK TRUFFLE 新鮮冬季黑松露
冬季黑松露夏季黑松露 秋季黑松露
以下商品為非冬季松露產季時之最佳選擇!
FROZEN WHOLE WINTER TRUFFLE
冷凍冬季黑松露
FROZEN WINTER TRUFFLE PEELING
冷凍冬季黑松露(非完整顆粒狀)
WINTER BLACK TRUFFLE PIECES IN JAR / TIN
罐裝冬季黑松露(非完整顆粒)
WINTER BLACK TRUFFLE PEELING IN JAR / TIN
罐裝冬季黑松露(刨片狀)
FNP-F002
FROZEN CEPE WHOLE
冷凍牛肝菌菇 ( 直徑 4-6 公分 )
1KG X 5
FNP-F003
FROZEN CHANTERELLE STANDARD
冷凍黃蘑菇
1KG X 5
Plantin – 堪稱法國松露的品牌代表 ! 其松露來源正是老饕心目中的松露天堂
- 法國南部佩里戈。在那片充滿鈣質的石灰質土壤上,種滿了各式林木,而松
露正是依附橡樹鬚根生長,其稀有性及價格高昂正是說明為何有餐桌上的黑鑽石之美稱 !
Plantin 芃嵐汀公司成立於 1930 年,其家族經營松露採收、銷售及推廣已逾數十
年,對於松露品質及挑選無不慎選,也因其專業的態度,全球各地頂級餐廳及星
級廚師無不肯定其松露等級,也每每將菜餚發揮得更加出色 !
對於非松露產季,亦提供冷凍松露,其飽滿的松露風味,對於餐飲業者及廚師在
非松露產季中,仍可充份運用松露於料理上,絲毫無減其創意發表及菜餚美味 !
PLANTIN 芃嵐汀
FRANCEP 朗瑟 ---- 來自大地的禮讚!
來自法國中心位置利慕贊省 (LIMOUSIN),優異的地理環
境,孕育出各式風味獨特的野生菌菇。因應不同季節、菌菇產季,而
將當令野菇的好滋味充份運用於料理之中,不論是清炒、燜煮或是用
於濃縮肉汁,飽滿厚醇的芳香誘人不已!
常見的野菇種類:
• 羊肚菇 (MOREL): 盛產春季且稀少價昂的菇類,馥郁的芳香、間
有森林蓊鬱的堅果氣息,不論用在何種料理,都因羊肚菇飽滿風味
的烘托之下,益加味美!
• 牛肝菌菇 (CEP): 盛產夏、秋兩季,滋味鮮美、口感柔滑細緻,
帶有果仁芳香及些許肉質口感及風味。
• 黃蘑菇 (CHANTERELLE): 帶有杏仁、杏桃果香及絲縷的胡椒氣息;
適合奶醬類料理。
野生菌菇屬季節性食材,非終年可得;但因 FRANCEP 公司先進的急
速冷凍技術,將篩選過的優質新鮮菇類以液態氮 -321 ℉ ( 約 -196℃ )
的狀態下急速冷凍,可保持野菇的最佳鮮度及纖維組織。
23
14. KER-G023
FLEUR DE SEL WITH
PENJA PEPPER
潘札胡椒風味
馬達加斯加鹽之花
90 GM x 6
KER-G025
FLEUR DE SEL WITH
GRILLED SPICES
碳烤風味香料
馬達加斯加鹽之花
90 GM x 10
KER-G051
CEYLAN CINNAMON,
STICK OF 16CM
錫蘭肉桂棒 (長度16公分)
1PC
KER-G100
THREE PENJA PEPPER
潘札三款綜合胡椒
80 GM X 6
KER-G101
PINK PEPPERCORNS
模里西斯粉紅胡椒
35 GM X 6
KER-G103
LONG PEPPER FROM
JAVA
印尼爪哇長胡椒
500 GM / BAG
KER-G200
BROWN CANE SUGAR
WITH CINNAMON
肉桂風味蔗糖
250 GM X 6
KER-G201
BROWN CANE SUGAR
WITH GREEN TEA
MACHA
抹茶風味蔗糖
250 GM X 6
KER-G202
BROWN CANE SUGAR
WITH VANILLA
香草風味蔗糖
250 GM X 6
KER-G312
ORANGE-FLOWER
BLOSSOM TUNISIA
250MLX12
突尼西亞柳橙花水
250 ML X 6
KER-G313
FRENCH GRASSE
ROSE WATER
法國格拉斯玫瑰水
250 ML X 6
各式香料
天然蔗糖、風味糖
風味水風味水
27
15. 歷經時間粹鍊的巴薩米
克醋為義大利獨特的地
方特產,僅產於北義的摩典那 (Modena) 與雷吉歐 - 艾米里亞
(Reggio Emilia)。
在其公認的製造過程中,必須使用艾米里亞 - 羅馬涅區 (Emilia
Romagna Region) 境內葡萄汁與酒醋,經由傳統的製造過程於
木桶內陳年精練,才能冠上其稱號。摩典那酒醋公會成立於 1993
年,由18個當地的生產者所組成,市場上85%的產品皆來自於此。
此公會設立嚴格的品質控管以保障品質,並以行動支持、提倡、
保護與發揚這代代相傳的傳統美味。濃純芳香的巴薩米克酒醋不
僅可入菜調味,用於甜點上亦有畫龍點睛之妙!
IL CONTE 福氣公爵酒醋
DEL-G001
BALSAMICO VINEGAR
GOLD CAP
金蓋摩典那巴薩米克酒醋
500ML X 12
DEL-G003
BALSAMICO VINEGAR
GOLD CAP
金蓋摩典那巴薩米克酒醋
250ML X 12
DEL-G002
BALSAMICO VINEGAR
BLACK CAP
黑蓋摩典那巴薩米克酒醋
500ML X 12
DEL-G004
BALSAMICO VINEGAR
BLACK CAP
黑蓋摩典那巴薩米克酒醋
250ML X 12
DEL-G010
BALSAMICO
VINEGAR (CUPOLA)
摩典那巴薩米克酒醋
( 方型瓶 )
250ML X 6
DEL-G011
BALSAMICO
VINEGAR(BAMBOO)
摩典那巴薩米克酒醋
( 竹節造型瓶 )
250ML X 12
DEL-G012
BALSAMICO VINEGAR
(ARROGANCE)
摩典那巴薩米克酒醋
( 圓型瓶 )
250ML X 6
DEL-G013
BALSAMICO
VINEGAR (TUSCIA)
摩典那巴薩米克酒醋
( 草包造型瓶 )
250ML X 6
DEL-G050
Traditional Balsamico
Vinegar (25Years)
摩典那巴薩米克
陳年 25 年酒醋 ( 金蓋 )
250ML X 1
DEL-G051
TRADITIONAL BALSAMICO
VINEGAR (12YEARS)
摩典那巴薩米克
陳年 12 年酒醋
250ML X 1
DEL-G053
CLASSIC CREAM
BALSAMICO
經典巴薩米克酒醋醬
250ML X 6
DEL-G054
MIXED BERRY CREAM
BALSAMICO
綜合苺果巴薩米克酒醋醬
250ML X 6
DEL-G055
ROSEMARY CREAM
BALSAMICO
迷迭香巴薩米克酒醋醬
250ML X 6
DEL-G056
FIG CREAM BALSAMICO
無花果巴薩米克酒醋醬
250ML X 6
41
17. TTF-G998
STAINLESS STEEL TRUFFLE SLICER
不鏽鋼製松露刨刀
TTF-G101
WHOLE SUMMER TRUFFLE 夏季整顆黑松露 280GM X 12
TTF-G102
WHOLE SUMMER TRUFFLE 夏季整顆黑松露 70GM X 12
TTF-G103
WHOLE SUMMER TRUFFLE 夏季整顆黑松露 35GM X 12
TTF-G204
WHITE TRUFFLE
OLIVE OIL
白松露橄欖油
250ML X 12
TTF-G205
HONEY WITH
TRUFFLE
松露風味蜂蜜
90GM X 6
TTF-G206
FLOUR FLAVORED
WITH WHITE TRUFFLE
白松露麵粉
100GM X 12
TTF-G208
WHITE TRUFFLE
CREAM
白松露醬 ( 牙膏管狀 )
25GM X 12
TTF-G999
WOODEN TRUFFLE SLICERS
木質松露刨刀
TTF-G001
MUSHROOM & SUMMER TRUFFLE SAUCE 夏季松露蘑菇醬 500GM X 12
TTF-G002
MUSHROOM & SUMMER TRUFFLE SAUCE 夏季松露蘑菇醬 200GM X 12
TTF-G003
MUSHROOM & SUMMER TRUFFLE SAUCE 夏季松露蘑菇醬 80GM X 12
TTF-G006
WHITE TRUFFEL AND
PORCINI MUSHROOM
白松露牛肝菌菇醬
370GM x 12
TTF-G201
BLACK TRUFFLE
OLIVE OIL
黑松露橄欖油
250ML X 12
TTF-G202
BLACK TRUFFLE JUICE
黑松露汁
200GM X 12
TTF-G203
WHITE TRUFFLE
CREAM
白松露奶醬
300GM X 12
TTF-G209
WHITE TRUFFLE
DROPS
白松露油
55ML X 12
TTF-G210
BLACK TRUFFLE
DROPS
黑松露油
55ML X 12
TTF-G211
TRUFFLE VINEGAR
松露風味
義大利酒醋
250ML X 12
TTF-G212
TRUFFLE SALT
松露鹽
100GM X 12
松露刨刀
相關松露風味、菌菇製品
夏季松露蘑菇醬
夏季整顆黑松露
43
18. 來自西班牙食品製造業界的翹楚 GRUPO LECHE PASCUAL 成立於 1969 年,基於對食品市場的深度了解,
加上完整的服務與遍及全球 60 多個國家的廣大銷售網絡,旋即成為市場上的領導品牌,更於 2006 年由
富比世雜誌評選為全球最具聲譽的百大公司之一。
旗下優格產品 100% 使用鮮乳製作,在牧場完成收集乳源後,於
12 個小時內送達工廠製作。由於乳酸菌與發酵過程的作用,優格
較一般鮮乳更容易消化,再經由巴士德殺菌處理後,長效型優格
的優點除了有較長的保存效期外,營養成分不會隨著時間流失,
更能保留牛乳中最高的營養價值與更完整的鈣質。
GRUPO LECHE PASCUAL 集團致力於生產優質的產品,全程品
質控管,精選水果原料,不添加奶粉、色素與人工香料,用心讓
您同時享有健康與美味!
PAS-D001
CHERRY & BERRY
YOGURT
綜合莓果較低脂優格
(125GM X 4) X 6
PAS-D002
PEACH & PASSION
FRUIT YOGURT
蜜桃百香果較低脂優格
(125GM X 4) X 6
PAS-D003
STRAWBERRY
YOGURT
草莓果粒優格
(125GM X 4) X 6
PAS-D004
APRICOT &
MANGO YOGURT
杏桃芒果優格
(125GM X 4) X 6
PAS-D005
BLACK CHERRY
YOGURT
黑櫻桃果粒優格
(125GM X 4) X 6
PAS-D006
PLAIN YOGURT
原味優格
(125GM X 4) X 6
PAS-D020
NON FAT
STRAWBERRY
YOGURT
零脂肪草莓優格
(125GM X 4) X 6
PAS-D021
NON FAT MIXED
FRUIT YOGURT
零脂肪綜合果粒優格
(125GM X 4) X 6
PAS-D030
YOGIKIDS -
STRAWBERRY
兒童草莓果粒優格
(125GM X 4) X 6
PAS-D031
YOGIKIDS -
STRAWBERRY &
BANANA
兒童草莓香蕉果粒優格
(125GM X 4) X 6
GRUPO LECHE PASCUAL
帕斯夸優格
44
19. GRUP PONS 龐世橄欖油
PON-B001
ALGES RED
WINE
2009 14%
ALC. VOL
艾吉斯紅酒
750ML X 6
PON-B002
ROC NU RED WINE
2008/2009 14% ALC.VOL
洛可紅酒
750ML X 4
PON-B003
SISQUELLA WHITE WINE
2009/2010 14% ALC. VOL
西奎拉白酒
750ML X 6
PON-G301
BLENDED OIL
(65% CANOLA OIL / 35%
EXTRA VIRGIN OLIVE OIL)
精選芥花橄欖油 ( 綠標 )
5L X 3
PON-G001 1L X 6
PON-G002 750ML X 6
TRADITIONAL EXTRA
VIRGIN OLIVE OIL
特級冷壓橄欖油
PON-G050
ARBEQUINA EXTRA
VIRGIN OLIVE OIL
特級亞必昆那橄欖
冷壓橄欖油
500ML X 12
PON-G051
HOJIBLANCA EXTRA
VIRGIN OLIVE OIL
特級歐希布隆卡橄欖
冷壓橄欖油
500ML X 12
PON-G052
PICUAL EXTRA
VIRGIN OLIVE OIL
特級皮夸爾橄欖
冷壓橄欖油
500ML X 12
PON-G102
EARLY HARVEST
ARBEQUINA EXTRA
VIRGIN OLIVE OIL
早採收未過濾
特級冷壓橄欖油
500ML X 12
PON-G200
INFUSED EXTRA
VIRGIN OLIVE OIL
WITH WHITE TRUFFLE
白松露風味特級橄欖油
250ML X 6
PON-G201
INFUSED EXTRA VIRGIN
OLIVE OIL WITH GARLIC
大蒜風味特級橄欖油
250ML X 6
PON-G202
INFUSED EXTRA VIRGIN
OLIVE OIL WITH BASIL
羅勒風味特級橄欖油
250ML X 6
PON-G203
INFUSED EXTRA VIRGIN
OLIVE OIL WITH PORCINI
牛肝菌菇風味特級橄欖油
250ML X 6
PON-G204
INFUSED EXTRA VIRGIN
OLIVE OIL WITH ROSEMARY
迷迭香風味特級橄欖油
250ML X 6
PON-G230
EXTRA VIRGIN OLIVE OIL
WITH LEMON ZEST OIL
檸檬風味特級橄欖油
250ML X 6
PON-G231
EXTRA VIRGIN OLIVE OIL
WITH ORANGE ZEST OIL
柳橙風味特級橄欖油
250ML X 6
葡萄酒
芥花橄欖油
特級橄欖油 調和風味油
單一品種橄欖油
GRUP PONS 一家以生產頂級橄欖油而聞名全球 100 餘國的西班牙公司,成立於
1945 年至今已經歷 4 代傳承。
位於西班牙萊葉達 Lleida,距離巴賽隆那約 140 公里處,該區也正是加泰隆橄欖油重要生產地,
主要種植 Arbequina 橄欖品種,為西班牙最大宗橄欖品種,屬顆粒較小但油質含量高,飽滿的果香風味、柔順濃郁
的口感,較為一般人初接觸時的印象!
龐世橄欖油更加強調以人工手摘、石磨榨油等傳統工法,萃
取出滴滴香醇細緻的極品特級橄欖油,尤以初採收特級精純
橄欖油(Early Harvest Arbequina Extra Virgin Olive Oil)
及 未 經 過 濾 的 特 級 橄 欖 油(Unfiltered Arbequina Extra
Virgin Olive Oil),更是獲得鑑賞家一致好評,細品之下,
豐富的果香帶有果仁氣息,盈繞不絕,令人回味許久 ......
45
26. 穆瓦拉出口公司成立於 1997 年,專門出口澳洲優質商品至全球各
地,如牛肉、犢牛、羔羊、風乾肉品、海鮮及各式乳酪等;從整
合當地優良生產者、加工製造商開始,即強調提供質量均佳的商品予各客戶,不論是跨國零售通路、餐飲連鎖集團或
是各地經銷代理商,無一不高度肯定其專業服務的態度。
穆瓦拉視各地市場需求提供策略性商品及彈性訂貨量,搭配高效能的海陸空
物流運送服務,正可滿足現今客戶尋求小眾化及客製化的服務標準,同時間
因積極開發澳洲優質商品至世界各地,屢獲頒發各式獎項,其中包括澳洲新
南威爾斯省所頒發的優良農產品事業開發及出口廠商之肯定。
積極參與國際間知名食品展,大力推廣澳洲商品,其出口版圖因品牌及品質
的肯定,遠征至蘇聯、歐洲、中東及亞洲,尤以連鎖體系業者如飯店集團或
是航空公司空廚,都是穆瓦拉出口公司所合作的對象,也由此得知穆瓦拉出
口公司已在這些高度重視食品品質的客戶體系中佔有舉足輕重之地。
MULWARRA 穆瓦拉
MUL-M001
CHILLED LAMB BONE INCHILLED LAMB BONE IN
SHOULDER RACKSHOULDER RACK
冷藏法式帶骨羊肩排冷藏法式帶骨羊肩排
MUL-M002
CHILLED LAMB BONE INCHILLED LAMB BONE IN
RACK CAP OFFRACK CAP OFF
冷藏法式帶骨去蓋羊排冷藏法式帶骨去蓋羊排
MUL-M003
CHILLED LAMB BONE INCHILLED LAMB BONE IN
SADDLE RACK 8 RIBSADDLE RACK 8 RIB
冷藏帶骨羊鞍排冷藏帶骨羊鞍排
MUL-M004
CHILLED LAMB BONE INCHILLED LAMB BONE IN
OYSTER/BANJO CUTOYSTER/BANJO CUT
SHOULDERSHOULDER
冷藏帶骨羊肩腿冷藏帶骨羊肩腿
MUL-M005
CHILLED LAMBCHILLED LAMB
BONELESS TENDERLOINBONELESS TENDERLOIN
冷藏去骨羊腓力冷藏去骨羊腓力
MUL-M006
SALTBUSH LAMB BONE INSALTBUSH LAMB BONE IN
8 RIB RACK CAP OFF8 RIB RACK CAP OFF
法法式帶骨去蓋羊排式帶骨去蓋羊排 (8(8 根骨根骨 ))
735GM735GM
MUL-M007
SALTBUSH LAMB BONE INSALTBUSH LAMB BONE IN
SQUARE CUT SHOULDERSQUARE CUT SHOULDER
帶骨方切羊肩肉帶骨方切羊肩肉
3KG3KG
MUL-M008
SALTBUSH LAMB BONE INSALTBUSH LAMB BONE IN
LEG CHUMP ON SHANK TIPPEDLEG CHUMP ON SHANK TIPPED
後腿帶臀羊肉後腿帶臀羊肉
4KG4KG
MUL-M009
SALTBUSH LAMB BONE INSALTBUSH LAMB BONE IN
FORESHANKFORESHANK
前腿腱子前腿腱子
300GM300GM
MUL-M010
SALTBUSH LAMB BONELESSSALTBUSH LAMB BONELESS
LEG CHUMP ON SHANK OFFLEG CHUMP ON SHANK OFF
無骨後腿帶臀羊肉無骨後腿帶臀羊肉
2.5KG2.5KG
MUL-M011
SALTBUSH LAMB BONELESSSALTBUSH LAMB BONELESS
SHORTLOIN SKIN OFFSHORTLOIN SKIN OFF
精修紐約客羊肉精修紐約客羊肉
280GM280GM
MUL-M012
SALTBUSH LAMB BONE INSALTBUSH LAMB BONE IN
LEG CHUMP OFF SHANK TIPPEDLEG CHUMP OFF SHANK TIPPED
後後腿去臀羊肉腿去臀羊肉
3KG3KG
MUL-M020
CHILLED VEAL OSSO BUCCOCHILLED VEAL OSSO BUCCO
BONE IN SLICEDBONE IN SLICED
小牛膝小牛膝
300GM300GM
MUL-M021
CHILLED BONE IN VEAL RACKCHILLED BONE IN VEAL RACK
8 RIB CAP ON8 RIB CAP ON
小牛肋排小牛肋排 (( 含蓋含蓋 ))
3KG3KG
MUL-M022
CHILLED BONE IN VEAL RACKCHILLED BONE IN VEAL RACK
8 RIB CAP OFF8 RIB CAP OFF
小牛肋排小牛肋排 (( 去蓋去蓋 ))
3KG3KG
MUL-M025
CHILLED VEAL SWEETBREADSCHILLED VEAL SWEETBREADS
MW VACMW VAC
小牛核小牛核 (( 胸腺胸腺 ))
MUL-M026
CHILLED VEAL TENDERLOINCHILLED VEAL TENDERLOIN
小牛腓力小牛腓力
1KG1KG
MUL-M027
CHILLED VEAL BONELESSCHILLED VEAL BONELESS
STRIPLOIN 8 RIBSTRIPLOIN 8 RIB
小牛紐約克小牛紐約克
4KG4KG
MUL-M013
SALTBUSH LAMB BONE INSALTBUSH LAMB BONE IN
1 RIB SADDLE PAIR1 RIB SADDLE PAIR
羊丁骨鞍羊丁骨鞍
2KG2KG
羔羊系列
犢牛系列
鹹樹叢羔羊系列
54