Glossário de Termos Informáticos

GLOSSÁRIO DE TERMOS
INFORMÁTICOS E AFINS
Roberto Andrade Jr.

__________________________________________________________________________________________________________________
Glossário de Termos Informáticos e Afins www.robertoandrade.com.br
2
GLOSSÁRIO DE TERMOS INFORMÁTICOS E AFINS
A
a href Comando utilizado em linguagem HTML para inserir um link em uma página web.
Abilene
Principal backbone da Internet 2. Lançado em 1999, opera em uma rede fibra óptica com mais 21 km de
extensão. Desenvolvida pelo UCAID garante as instituições integrantes da Internet 2, conexões a uma
velocidade de 2,4 Gbps.
Access Code [Ing.] V. Código de Acesso.
Access
Provider
[Ing.] V. Provedor de Acesso e ISP.
Account [Ing.] V. Conta.
Acelerador de
Download
Programa que eleva a velocidade de transferência de arquivos na Internet. Possibilita, em caso de queda na
conexão, reiniciar a operação do trecho interrompido, sem que se perca o que já foi transferido. Permite
programar o horário e o site de onde se pretende baixar o arquivo. O programa disca para o provedor de
acesso, conecta-se ao site e faz a transferência. Quando a operação estiver concluída, desfaz a conexão e
desliga o computador. Os programas mais conhecidos são GetRight, Go!zilla, Mass Downloader e o Rapidown. O
mesmo que gerenciador de download.
Acesso
Dedicado
Modalidade de acesso à Internet, na qual o computador do usuário, predominantemente uma empresa,
mantém-se permanentemente conectado à rede. Cf. Acesso discado.
Acesso Discado
Modalidade de acesso à Internet, predominantemente destinado à pessoa física, na qual o computador do
usuário mantém-se conectado temporariamente à rede. Cf. Acesso dedicado.
Acesso Remoto Ingresso, por meio de uma rede, aos dados de um computador fisicamente distante da máquina do usuário.
Acesso Restrito
Área, em um site, cujo conteúdo é exclusivo a usuários previamente cadastrados. O acesso se faz por meio de
uma senha.
ACK
[Ing. Forma reduzida para acknowledgement] (Confirmação). Código de comunicação enviado por uma unidade
receptora à uma estação transmissora, com o objetivo de confirmar que está pronta para receber um pacote de
dados ou que o pacote enviado chegou sem erros. Cf. Nak.
Acrobat V.Adobe Acrobrat.
Active-X
Linguagem de programação criada pela Microsoft, no início da década dos 90, que permite a inclusão de
elementos multimídia em páginas Web, aumentando sua interatividade.
ADA
Linguagem de programação, desenvolvida no final da década dos 70, pelo Departamento de Defesa dos Estados
Unidos para aplicações militares. O nome é uma homenagem a Augusta Ada Byron (1815-1854), que
desenvolveu um conjunto de instruções para o computador analítico inventado, em 1835, por Charles Babbage
(1792-1871). Ada, a condessa de Lovelace – filha do poeta inglês George Noel Gordon, Lord Byron (1788-
1824)– é considerada a primeira programadora da história da computação.
Ad-aware Software desenvolvido pela Lavasof, que varre o disco rígido do computador removendo programas spywares.
ADC
[Ing. Sigla para Analog to Digital Converter]. (Conversor Analógico-Digital). Placa de circuito que pode gravar
sons.
Add-in [Ing.] (Adicionar em) V. Add-on.
Add-on
[Ing.] (Adicionar em) Designação genérica para dispositivos (placas de expansão, chip, etc.) instalados em um
computador para aumentar seus recursos. Por extensão, é aplicado também, a programas que ampliam os
recursos dos browsers. O mesmo que Add-in.
Address [Ing.].V. Endereço.
Address IP V. Endereço IP.
Administrador
de Rede
Profissional responsável pela infra-estrutura e funcionamento de uma rede de computadores.
ADO
[Ing. Sigla para Active-X Data Objects]. Interface criada pela Microsoft para acessar bancos de dados
relacionais.
Adobe Acrobat
Software desenvolvido pela Adobe Systems, que permite a conversão de arquivos formatados nos mais diversos
aplicativos, para o padrão Adobe Portable Document Format (PDF), mantendo a aparência original do
documento (cores, fontes, imagens e leiaute), permitindo sua leitura em qualquer sistema operacional. Para
visualizar e imprimir um arquivo PDF, é necessário um programa específico: o Adobe Reader. Extensão .pdf.

__________________________________________________________________________________________________________________
3
Adobe Reader Programa desenvolvido pela Adobe Systems para leitura e impressão de arquivos de extensão .pdf.
ADSL
[Ing. Sigla para Asymmetric Digital Subscriber Line] (Linha Digital Assimétrica para Assinantes). Tecnolgia que
viabiliza a transmissão de dados inclusive vídeo, em alta velocidade, por linha telfônica comum. Esse sistema
utiliza-se de velocidades assimétricas. No sentido do provedor para o usuário (downstream) atinge de 1,5 a 9
Mbps e no inverso (upstream), varia de 16 a 640 Kbps.
Adware
[Ing. Ad (anúncio) + ware (utensílio)] Programa que vem oculto a um outro, baixado da Internet, sem que o
usuário tenha conhecimento. Uma vez instalado, sempre que o computador estiver conectado à rede, passa a
exibir anúncios interativos. A proteção contra essa intrusão se dá por meio de firewalls ou software
removedores de anúncios. V. Ad-aware, ZoneAlarm.
Agente
No conceito de Web semântica, programa capaz identificar o exato significado de uma palavra e suas relações
lógicas com as demais.
Aiff
[Ing. Sigla para Audio Interchange File Format] (Formato de Arquivo para Troca de Áudio). Padrão para arquivo
de áudio em formato mono e estéreo, desenvolvido pela Apple para plataforma Macintosh, também utilizado em
máquinas Silicon Graphics. Extensão.aiff.
Álgebra
Booleana
Variação da álgebra fundamental desenvolvida no séc. XIX pelo matemático inglês George Boole (1815-1864),
cujas variáveis assumem apenas dois únicos valores opostos, permitindo determinar se proposições lógicas são
verdadeiras ou falsas. Graças à essa característica binária, passou a ser utilizada em computação. É também
empregada nos sites de buscas, que se valem de operadores lógicos AND (E), OR (OU) e NOT (NÃO) para
encontrar a informação solicitada.
Alias
[Ing.] (Pseudônimo) 1. Nome alternativo usado para encaminhar mensagens de correio eletrônico 2.
Identificação alternativa para um arquivo ou conjunto de dados.
Align (Alinhar) Comando de linguagem HTML que define o alinhamento de títulos e textos em uma página web.
alink
Comando utilizado em linguagem HTML para determinar a cor que uma palavra ou frase definidos como links
assumirão assim que acionados pelo apontador do mouse. Cf. vlink.
Altnet
Software inserido pela Brilliant Digital Entertainment, empresa norte-americana especializada em publicidade
on-line, no programa KaZaA, para compartilhamento de arquivos MP3, com o objetivo de criar uma gigantesca
rede paralela de computação distribuída. Esse programa se instala no computador do internauta, no instante em
que ele faz o download do KazaA. Na maioria das vezes, isso ocorre sem o seu conhecimento, mas com seu
consentimento, já que sua existência vem descrita nos termos de instalação do serviço de compartilhamento:
um longo texto quase de nove páginas e, que por isso mesmo, raramente é lido.
Ambiente O mesmo que sistema operacional.
Amiga
Sistema operacional, desenvolvido, em 1983, por uma equipe técnica liderada por Jay Miner, ex-projetista de
chips da Atari, fabricante de videogames. Multitarefa, de alta qualidade gráfica e sonora, já incorporando um
mouse e um rápido processador, foi lançado em julho de1985 pela canadense Commodore Eletronics. Em
apenas sete anos de existência, alcançou a marca de 4 milhões de unidades vendidas. Seu sucesso comercial,
no entanto, não foi suficiente para impedir a falência de seu fabricante, em abril de 1994. No ano seguinte a
empresa foi comprada pela alemã Escom, por US$ 5 milhões, que retomou a produção do Amiga. Em 1996 é
vez da Escon falir. Essas circunstâncias que impediram a consolidação comercial do Amiga não foram suficientes
para abalar uma legião de fãs desse sistema operacional, que ansiosamente aguardam seu retorno pelas mãos
da Gateway 2000, fabricante americano de PCs, que desde 1997 detém seus direitos de fabricação.
Amigável V.Interface amigável.
AMPS
[Sigla em inglês para Advanced Mobile Phone System] (Sistema de Telefonia Móvel Avançado) Padrão analógico
para telefonia móvel, em que cada assinante ocupa um par de canais de radiofreqüencia, um para transmissão
e o outro para recepção.
Analógico Sinal elétrico ou forma de onda, cuja amplitude e freqüência variam continuamente. Cf. Digital.
Anchor [Ing.] V. Âncora.
Âncora [Do inglês, Anchor].Tag que em um documento HTML define uma seção e serve como alvo a um hiperlink.
Anonymous Expressão usada como login em servidores FTP anônimo.
ANSI
[Ing. Sigla para American National Standards Institute]. Instituto norte-americano, não governamental, sem
fins lucrativos, filiado à ISO e patrocinado por entidades privadas, responsável pelo desenvolvimento de normas
técnicas.
Antivírus
Programa que varre o dísco rígido do computador ou um disquete, para identificar a presença de vírus e
eliminá-lo.
AOL 4.0 Programa de navegação pela Internet, específico para assinantes do provedor de acesso American OnLine.

__________________________________________________________________________________________________________________
4
AOL 6.0
Versão mais recente do programa de navegação pela Internet, específico para assinantes do provedor de acesso
American OnLine.
Apache
Servidor para Internet, de domínio público, desenvolvido, por um grupo de voluntários, em 1995, a partir de um
outro servidor existente no NCSA. O nome é um trocadilho, com a similaridade fonética da expressão “a patchy
server” (“um servidor remendado”, em inglês). Isto porque, seu programa foi sendo aperfeiçoado pela
contribuição (patches/remendos) de diversos colaboradores, que por meio de uma lista de discussão, fizeram
correções e adicionaram-lhe recursos. O Apache hospeda hoje mais da metade de todos os sites existentes na
Internet.
Aplicativo
Programa executável destinado a auxiliar o usuário na realização de determinadas tarefas num computador,
como por exemplo, os processadores de textos (Word) e planilhas (Excel).
Apontador do
mouse
Ícone no formato de pequena seta ou barra vertical, esta delimitada por outras duas horizontais dispostas em
suas extremidades, que se desloca na tela do monitor acompanhando os movimentos do mouse. Serve para
indicar o local de uma ação a ser executada pelo acionamento desse periférico.
Applet Trecho de programação em linguagem Java inserido entre as tags em documentos HTML.
Archie
[Der. de archive, em inglês, arquivo]. Ferramenta de busca de arquivos públicos armazenados em servidores
FTP anônimos.
Área de
Sombra
Designação dada, em telefonia móvel, em um local dentro de uma área de serviço, à propagação das ondas de
rádio que é bloqueada por obstáculos físicos como montanhas, edifícios, viadutos, etc.
Área de
trabalho
V. 1. Desktop.
ARJ Programa para compactação de arquivos, em ambiente DOS, desenvolvido por Robert Jung. Extensão: .arj.
Arpa
[Ing. Sigla para Advanced Research Project Agency] (Agência de Projetos de Pesquisa Avançados). Órgão do
Departamento de Defesa dos EUA criado no final da década dos 50, no auge da guerra fria, com o objetivo de
desenvolver projetos, que garantissem ao país a condição de superpotência tecnológica. Em 1965, a Arpa inicia
os estudos para a criação de uma rede de telecomunicações, descentralizada, baseada em computadores e, que
não pudesse ser destruída por nenhum ataque localizado. Esta rede (Arpanet) que, primordialmente, interligou
instituições militares, incorporou, em meados dos anos 70, um consórcio formado pelas Universidade da
Califórnia, em Los Angeles (UCLA) e em Santa Barbara (UCSB), o Stanford Research Institute (SRI) e a
Universidade do Utah, em Salt Lake City, foi o embrião da Internet.
Arpanet V. Arpa.
Arquitetura Estrutura e organização lógica de um computador.
Arquitetura de
Rede
Conjunto de protocolos que estabelece a comunicação entre computadores interligados em uma rede.
Arquivo
[Do inglês, Archive]. Conjunto de dados relacionados, na forma de textos, gráficos e imagens, que contém
informação organizada e estruturada. Cada arquivo criado e armazenado em disco, deve ter um nome único, ao
qual segue-se sua extensão precedida por um ponto.
Arrab Termo empregado, para representar o caracter gráfico, barra invertida "", quando estiver sendo ditado.
Arroba
Nome em português do sinal gráfico @, adotado por Ray Tomlison, inventor do programa de correio eletrônico,
para diferenciar, num endereço eletrônico, os nomes do usuário e do provedor. Em inglês o símbolo @, recebe o
nome de at (em).
Arte ASCII
[Do inglês, Art Ascii]. Desenhos digitados feitos exclusivamente com caracteres gráficos (letras, números sinais
de pontuação e acentuação, etc.).V. Ascii.
Article [Ing.] V. Artigo.
Artigo [Do inglês, Article].Toda mensagem enviada para os grupos de discussão.
ASCII
[Ing. Sigla para American Standard Code for Information Interchange] (Código Padrão Americano para
Intercâmbio de Informações). Sistema de codificação, criado em 1986, que atribui valores numéricos a 256
caracteres gráficos: letras (maiúsculas e minúsculas), sinais de pontuação e acentuação, algarismos, etc., com
o objetivo de uniformizar a transmissão de dados entre os distintos sistemas de computadores. Pronuncia-se
asqui.
ASCII Art [Ing. ].V. Arte Ascii.
ASP
[Ing. Sigla para Active Server Page].Tecnologia desenvolvida pela Microsoft, que contém comandos para scripts
e tags HTML, que rodam no servidor e, por isso, independe do navegador e do sistema operacional de que o
usuário dispõe. Uma das vantagens de se ter num website scripts processados pelo servidor, é o fato do usuário
não poder visualizar o código fonte do script original.

__________________________________________________________________________________________________________________
5
Assembler Compilador que converte programas escritos em linguagens assembly em linguagem de máquina.
Assembly
Linguagem programação de baixo nível, em que cada instrução é escrita por meio de abreviaturas e códigos
mnemônicos.
Assinatura
Acordo, mediante pagamento, pelo qual se adquire o direito de receber um serviço durante um determinado
tempo.
Assinatura
digital
Conjunto de instruções matemáticas baseadas na criptografia, que permite conferir autenticidade, privacidade e
inviolabilidade aos documentos digitais e transações comercias efetuadas pela Internet.
Assinatura
eletrônica
V. Assinatura digital.
Assunto
[Do inglês Attachment] Campo destinado a descrição sucinta do assunto tratado em uma mensagem de correio
eletrônico.
ASX Sigla para designar arquivos em áudio e vídeo gerados pelo programa Windows Media Player.
Atachado [Neo. a partir do termo attached, que, em inglês significa anexado]. Arquivo que segue anexado a um e-mail.
Atalho
[Do ingês shortcut] Ícone colocado na área de trabalho de um computador, que quando acionado pelo
apontador do mouse, permite o acesso imediato ao programa que representa.
ATM
[Ing. Sigla para Assynchronous Transfer Mode] (Modo de Transferência Assíncrono). Tecnologia que integra a
transmissão de dados (voz e vídeo), por meio de fibras óticas ou satélite, com taxas de transferência de até 2,4
GBps. Baseia-se no envio da informação dividida em pequenas unidades de tamanho fixo (53 bytes) e formato
padronizado denominadas células. V. Utopia Nível 4.
ATSC
[Ing. Sigla para Advanced Television System Comité] Padrão norte-americano, de transmissão digital para
televisão. Desenvolvido para operar com largura de banda de 6 MHz, utiliza-se da técnica de modulação 8-VSBI
(Vestigial Side Band) e do sistema de áudio Dolby AC3 . Suas maiores restrições são: apresentar problemas de
recepção em áreas com obstáculos físicos, como edifícios e montanhas e privilegiar a qualidade de imagem em
relação a interatividade. Esse sistema foi adotado também pelo Canadá, Argentina, Taiwan e Coréia do Sul.
Attached [Ing.] V. Atachado.
Attachment [Ing.] V. Assunto.
Atualizar
[Do inglês, Reload] (Recarregar). Recurso dos programas de navegação pela Internet que, quando acionado,
recarrega a página Web que está sendo exibida no momento.
AUP
[Ing.Sigla para Acceptable Use Policy] (Política Aceitável de Uso). Conjunto de regras de boa conduta para uso
correto da Internet e seus serviços, propostas aos clientes por um fornecedor de acesso à rede.
Authentication
[Ing.] (Autenticação) Recurso que obriga um visitante a se identificar, digitando em campos apropriados seu
nome ou username sempre que este acessar um site na Internet ou uma Intranet.
Authoring
Program
Programas destinados a criação de documentos multimídia para distribuição em CD-Rom, disquete ou pela
Internet.
Autoridade
certificadora
Entidade idônea autorizada a emitir, renovar e cancelar certificados digitais. É responsável pela administração
das chaves públicas.
AVI
[Ing. Sigla para Audio Video Interleaved] (Entrelaçamento de Áudio e Vídeo) Formato de arquivo audiovisual
desenvolvido pela Microsoft, para plataforma Windows. Extensão .avi.
Away
[Ing.] (Ausente) Termo utilizado por um usuário de uma rede IRC para indicar que, embora em conexão, está
ocupado com outras tarefas. Em geral, essa expressão vem em seguida ao seu nickname.
AWeb II
Programa de navegação pela Internet, desenvolvido pela AmiTrix Develompment Inc. para o sistema
operacional Amiga.
B
B2B [Ing. Forma reduzida, baseada na fonética da expressão, Business to Business]. Comércio entre empresas pela
Internet.
B2C [Forma abreviada em inglês, baseada na fonética da expressão Business to Consumer]. Comércio eletrônico
entre empresa e consumidor (predominantemente pessoa física).
B4 [Ing. Forma abrevida, baseada na fonética da expressão Before (Antes)]. Expressão comumente utilizada em
salas de bate-papo.
Back Door [Ing.] (Porta dos fundos) Falha de segurança propositadamente deixada, com a intenção de permitir um futuro

__________________________________________________________________________________________________________________
6
acesso ilegal ao sistema.
Back Orifice [Ing.] (Orifício traseiro). Pequeno programa (120 Kb, em média) enviado via e-mail sem que o destinatário
saiba. Uma vez executado, apaga seus rastros do sistema, passando a servir remotamente, as requisições de
quem o enviou, sempre que o computador hospedeiro estiver conectado à rede. Permite, entre outras, examinar
tudo o que se passa num computador ou rede em que se instalou, copiar senhas, informações confidenciais,
navegar pela árvore de diretórios, rodar programas, monitorar o teclado, registrando todas as letras digitadas.
Back Rub Nome dado ao protótipo do mecanismo de busca Google desenvolvido por Larry Page e Sergey Brin.
Back up [Ing.] (Prova). V. Becape.
Backbone [Ing.] (Espinha dorsal). Rede de alta velocidade formada por linhas de comunicação e hardware de transmissão
e recepção, a qual se conectam todos os provedores de acesso à Internet. No Brasil esse serviço é vendido pela
Embratel, Global One e Rede Nacional de Pesquisa (RNP).
Background [Ing.] (Fundo). 1. Área sobre o qual são apresentados textos e imagens em uma página Web. 2. Atributo
utilizado em linguagem HTML, para definir o fundo de uma página. Definido, em geral, por um arquivo de
extensão, gif ou jpg., é inserido entre as tags .
Baixar V. Download.
Ban [Ing.] Forma reduzida para o verbo To Banish (Banir) Comando efetuado pelo IRCop, em uma rede IRC, para
expulsar definitivamente alguém que esteja incomodando. Cf. Kick.
Banco de
Dados
Conjunto de informações armazenadas e ordenadas para consulta imediata por meio de uma palavra-chave.
Banco de
Dados
Distribuído
Modalidade de banco de dados, em que as informações estão armazenas em locais distintos numa rede de
computadores.
Banco de
Dados
Relacional
Modelo de banco de dados cujas informações são armazenadas no formato de tabelas inter-relacionáveis por
campos-chaves.
Band [Ing.] V. Banda.
Banda [Do inglês, Band]. Faixa contínua de freqüência delimitada no espectro magnético, utilizada para transmissão de
dados em telecomunicações. O mesmo que faixa.
Banda A Designação para as faixas de freqüência destinadas à telefonia celular. No sentido da ERB para o celular
abrange os seguintes intervalos: 869 MHz (A) a 870 MHZ; 870 MHz a 880 (A”) e 890 MHz a 891,5 (A”). No
sentido inverso compreende intervalos entre: 824 MHZ a 825 MHz (A”); 825 MHz a 835 MHz (A”) e 845 MHz a
846, 5 MHz (A”).
Banda B Designação para as faixas de freqüência destinadas à telefonia celular. No sentido da ERB para o celular
abrange os seguintes intervalos: 880 MHz a 890 MHz (B); 891 MHz a 894 MHz (B'). No sentido inverso
compreende intervalos entre: 835 MHz a 845 MHz (B) e 846,5 MHz a 849 MHz (B').
Banda C Designação para a faixa de freqüência destinadas à telefonia celular que opera entre 1.820 Mhz e 1.835 MHz.
Na comunicação via satélite é composta por duas faixas: de 3,7 Ghz a 4,2 GHz para recepção e de 5,925 GHz a
6,425 Ghz na transmissão.
Banda D Designação para a faixa de freqüência destinadas à telefonia celular que opera entre 1.805 MHz e 1.820 MHz.
Banda E Designação para a faixa de freqüência destinadas à telefonia celular que opera entre 1.835 MHz e 1.850 Mhz.
Bandwidth [Ing.]. V. Largura de banda.
Banner [Ing.] (Bandeira). Seção retangular em páginas da Web destinada a mensagens publicitárias.
Barra de
Ferramentas
Recursos gráfico de diversos programas, que exibe, geralmente na parte superior da tela do computador, um
conjunto de botões de acesso a diversas ferramentas de trabalho.
Barra de Menu [Do inglês Menu Bar] Faixa retangular, normalmente apresentada na área superior da janela de um aplicativo,
na qual é possível selecionar um entre diversos menus.
Barra de
Rolagem
[Do inglês Scroll Bar] Barras localizadas ao longo da parte inferior e no lado direito da janela de um documento,
que quando acionadas, pelo toque do apontador do mouse, em qualquer parte de sua extensão ou em botões
existentes em suas extremidades, permitem deslocar esse mesmo documento nos sentidos horizontal ou
vertical.

__________________________________________________________________________________________________________________
7
Barra de
Status
[Ing. Status Bar] Barra localizada na parte inferior da janela de diversos programas, que apresenta informações
sobre esse mesmo programa, como por exemplo, número da página e, no casos dos browsers, mensagens
diversas para o internauta.
Barra de Título [Do inglês Title Bar] Área superior da janela de um documento ou aplicativo que exibe o nome desse mesmo
documento ou aplicativo.
Baseband [Ing.] (Banda Base) Método de transmissão de dados digitais, que utiliza toda a largura da banda para uma
única transmissão. Cf. Broadband.
BASIC [Ing. Acrôn. Beginner’s All-purpse Symbolic Instruction Code] (Código Simbólico de Instrução para
Principiantes) Linguagem de programação de alto nível, desenvolvida, em meados da década dos 60, no
Darmouth Collegge, por John Kemeny e Thomas Kurtz. É considerada uma das linguagens mais fáceis de ser
aprendida.
Batch [Ing.] (Lote) Grupo de arquivos ou conjunto de dados processados como uma única unidade.
Bate-Papo O mesmo que bate-papo online e bate-papo virtual. V. Chat.
Baud Rate [Do antropônimo Jean Maurice Emile Baudot (1845-1903), engenheiro francês que inventou um sistema de
impressão por telegrafia]. Unidade de medida da velocidade de transmissão elétrica de dados em uma linha de
comunicação. É utilizada para medir velocidade
BBS [Ing. Sigla para Bulletin Board System]. Centro de troca de informações entre usuários interessados em um
assunto específico, que oferece recursos de bate-papo, correio eletrônico e troca de arquivos. O acesso a uma
BBS se dá por meio de computadores equipados com modem e conectados via linha telefônica.
BCC [Ing. Sigla para Blind Courtesy Copy] (Cópia de cortesia invisível) Recurso comum à maioria dos programas de
correio eletrônico, que permite o envio de uma mesma mensagem para diversas pessoas, sem que os endereços
dos destinatários apareçam no documento. Cf. CC.
Becape [Do inglês, back up].Cópia de um documento, programa ou disco com objetivo de arquivar ou salvaguardar as
informações contidas, caso o original venha se perder.
Beta
coordinator
[Ing.] Profissional encarregado de liderar um grupo responsável pelos testes de checagem, desempenho,
consistência e navegabilidade de um website, antes que este esteja disponível na rede.
Big Blue [Ing.] Nome pelo qual também é conhecida a International Business Machines (IBM). O apelido originou-se da
cor azul utilizada pela empresa em seus computadores de grande porte e, que também faz parte de seu
logotipo.
BIOS [Ing. Acrôn. Basic Input Output System] (Sistema Básico de Entrada e Saída). Conjunto de instruções que
inicializam o computador assim que o equipamento é ligado.
Bit [Ing. Acrôn.Bi(nary) (Digi)t] (Dígito binário). Unidade mínima de informação possível de ser interpretada e
armazenada pelo computador. Um bit pode assumir, apenas um de dois valores: 1(um) ou 0(zero).
Bit de paridade Bit extra adicionado a um grupo de bits, com o propósito específico de detectar falhas na transmissão.
Bitmap Representação digital de uma imagem, por um conjunto de bits, em que cada bit corresponde a um pixel (um
ponto).
BITNET [Ing. Acrôn. B(ecause) I(t’s) T(ime) Net(work)] (Porque é tempo de rede). Rede remota, para fins educacionais,
que interliga computadores em milhares de universidades nos Estados Unidos, Europa e Japão. Criada na
década dos 80, é administrada pelo Corporation for Research and Educational Networking (CREN).
Blog [Ing.] Corruptela de weblog.
Blue Ribbon
Campaign
[Ing.] (Campanha do Laço azul) Campanha iniciada nos Estados Unidos, em 1996, com o objetivo de assegurar
a total liberdade de expressão na Internet.
Blue-ray-Disc [Ing.] (Disco de raio azul) DVD, com capacidade para 27 Gb, suficientes para armazenar 13 horas de imagens
em vídeo, em cada face. Esse novo formato encontra-se em desenvolvimento por um fórum composto por nove
fabricantes: Pionner, Sony, Hitachi, Matsushita, Sharp (japonesas), Philips (holandesa) Thomsom (francesa),
Samsung e LG (ambas coreanas).

__________________________________________________________________________________________________________________
8
Bluetooth [Ing.] (Dente azul). Protocolo que permite a conexão a curta distância, (10 m) sem fios ou cabos, entre
aparelhos eletrônicos (celulares, computadores, PADs e outros equipamentos para transmissão de voz e dados)
e destes com Internet. Baseia-se no uso de um chipset, que estabelece a conexão com outro equipamento,
desde que este possua a mesma tecnologia. A transmissão de dados entre aparelhos dotados dessa tecnologia é
de 1 Mbps. O nome é uma homenagem a Harald Bluetooth que, no século X, unificou os reinos nórdicos da
Dinamarca e da Noruega.
Bluetooth 1.0 Primeira especificação da tecnologia Bluetooth lançanda em 26 de julho de 1999, pelo Bluetooth Special Interest
Group.
Bluetooth SIG [Ing.Sigla para Special Interest Group Bluetooth] (Grupo Especial de Interessados no Bluetooth). Entidade
fundada, em maio de 1998, pela Ericsson, IBM Corporation, Intel Corporation, Nokia e Toshiba Corporation, com
o objetivo de especificar e padronizar a tecnologia Bluetooth e que hoje reúne mais de 1.800 empresas. V.
Bluetooh e Promoter.
Board [Ing.] (Conselho). Conjunto de executivos que compõem o conselho diretivo de uma empresa.
Body [Ing.] (Corpo). 1.Tag utilizada na construção de páginas HTML que delimita o corpo de um documento. 2.
Conteúdo de uma mensagem de correio eletrônico, separadamente do cabeçalho.
Bookmark Ferramenta presente nos navegadores, que permite ao usuário armazenar URLs (endereços) de sites para
posterior acesso. No Internet Explorer recebe o nome de Favorite, na versão em inglês e Favoritos, na versão
em português.
Bot [Ing.] Forma reduzida da palavra robot. Programa utilizado em redes IRC para proteger e manter um canal em
ordem, principalmente na ausência de um operador. Geralmente, opera 24 h por dia, podendo ser programado
para advertir ou banir usuários, cujo comportamento seja inadequado, enviar mensagens e impedir a ocorrência
de floods.
Botão [Do inglês button] Elemento gráfico, presente em caixas de diálgos ou em um site, que quando acionado pelo
apontador do mouse ou pela tecla enter, executa uma determinada função dentro de um programa.
Botão de Rádio Diz-se do tipo de botão que permite uma única escolha em um lista de opções. Visualmente é representado por
um círculo branco que quando selecionado passa a exibir, em seu interior um outro círculo menor e mais escuro.
É muito utilizado em caixas de diálogos ou em páginas web.
Botão Fechar [Do inglês Close button] Botão localizado no canto superior direito na janela de diversos programas, que quando
acionado fecha a janela e encerra esse mesmo programa. É representado por um X.
Botão
Maximizar
[Do inglês Maximize Button] Botão localizado no canto superior direito da janela restaurada ou minimizada de
diversos programas, que quando acionado expande essa mesma janela minimizada de modo que volte a ocupar
toda a tela. É representado por um quadrado.
Botão
Minimizar
[Do inglês Minimize button] Botão localizado no canto superior direito na janela de diversos programas, que
quando acionado oculta essa mesma janela. O programa ou documento permanecem abertos quando sua janela
é minimizada. É representado por um traço.
Botão
Restaurar
[Do inglês. Restore Button] Botão localizado no canto superior direito da janela maximizada ou minimizada de
diversos programas, que quando acionado restaura essa mesma janela de modo que essa ocupe parte da tela. É
representado por dois quadrados justapostos.
Bounce [Ing.] (Ricochete). Diz-se da mensagem de correio eletrônico devolvida ao emitente, por falha na entrega,
causada por endereço inexistente ou equivocado.
BPS [Sigla para bits per second] (bits por segundo). Unidade de medida para a velocidade do fluxo de informação
digital.
Bridge [Ing.] (Ponte). Dispositivo que conecta segmentos de redes permitindo a transmissão de dados entre elas.
Broadband [Ing.] (Banda Larga) Método de transmissão capaz de enviar simultaneamente diversos tipos de sinais, cada
qual modulado em sua própria freqüência. Cf. Baseband.
Broadcast [Ing.] (Radiodifusão). Difusão de sinais em que um mesmo conteúdo é transmitido para todos os receptores. O
termo foi tomado emprestado às telecomunicações pela Internet, para designar o envio de uma mesma
mensagem a todos os membros de um grupo.
Brownout [Ing.] Situação em que o fluxo de eletricidade é reduzido por um considerável período de tempo.
Browser [Ing.] (Folhear). V. Navegador.
BTW [Ing.] Forma reduzida para By The Way, utilizada em salas de bate-papo, textos de correio eletrônico ou em
grupos de discussão. Equivale a “Por falar nisso.”

__________________________________________________________________________________________________________________
9
Buffer Área reservada na memória de um computador para armazenamento temporário de dados que aguardam seu
processamento.
Bug [Ing.] (Inseto). Erro na lógica de um programa que o impede de funcionar corretamente.
Bug do Milênio Faltando definição.
Bullet [Ing. ] (Bala de revólver) Símbolo tipográfico, de formato variado – geralmente um círculo, um losango, um
quadrado preenchidos ou vazados ou ainda um asterisco – usado para destacar um bloco de texto.
Bus Conjunto de vários fios paralelos responsáveis pelas conexões na CPU, na memória e nos demais dispositivos de
entrada e saída de um computador. Um bus envia dados nas duas direções, entre os dispositivos a que está
conectado num sistema. Sua a velocidade de transmissão de dados é medida em MegaHertz (MHz).
Bus Network [Ing.] V. Topologia em barramento.
Business
Angels
[Ing.] Empresários ou altos executivos de grandes companhias que aplicam parte de seu capital no
financiamento de projetos voltados para a Internet, como uma forma alternativa de investimento.Cf.
Incubadora.
Butterfly Grid Versão comercial de computação de grade, especialmente desenvolvida para jogos em rede. Resultado de uma
parceria entre as norte-americanas IBM e Butterfly, é capaz de suportar mais de 1 milhão de jogadores
simultaneamente
Button [Ing] V. Botão.
Byte [Ing. Acrôn. B(inar)y te(rm)] (Termo Binário). 1 Conjunto de oito bits. Cada byte corresponde a um caracter
gráfico (letra, número, sinal de pontuação, acentuação, etc.). 2. Unidade de quantidade de informações usado
na especificação da capacidade de memória de computadores, tamanho de arquivos, etc, geralmente na forma
seus múltiplos: kilobyte, megabyte e gigabyte.
C
C Linguagem de programação desenvolvida no início da década dos 70, por Dennis Ritchie, nos Laboratórios Bell.
O nome deriva de sua antecessora ser chamada de linguagem B.
C++ Linguagem de programação desenvolvida no início da década dos 70, por Bjarne Stroustrup, nos Laboratórios
Bell a partir de sua antecessora a linguagem C.
CA Sigla em inglês para Certification Authority.
Cable Modem [Ing.] (Modem a cabo). Modalidade de modem que permite a conexão, entre um computador e a TV por
assinatura para acesso à Internet. Ao contrário dos modems convencionais que se utilizam de linhas .
Cache [Fran.] (Esconder). 1. Recurso que permite aos navegadores armazenarem no disco rígido do computador, em
arquivos temporários, as últimas páginas visitadas para que sejam visualizadas mais rapidamnte num posterior
acesso. 2. Pequena área da memória de um computador, que mantém armazenados os dados mais recentes,
carregados pela memória RAM , para que sejam acessados mais rapidamente.
CAD [Ing. Sigla para Computer-Aided Design (Projeto auxiliado pelo computador). Programa ou estação de trabalho
empregados em projetos de Engenharia, Arquitetura e Design. Seus aplicativos geram objetos em duas ou três
dimensões.
Caixa de
Diálogo
[Do inglês dialogue box]. Janela por meio da qual um programa solicita ao usuário informações para que possa
executar uma determinada ação.
Caixa de
Ferramentas
Janela constituída por um conjunto de botões, que quando acionados pelo apontador do mouse, põe em curso
diversas ferramentas de trabalho.
Caixa de Guias Caixa de diálogo dividida em duas ou mais seções nominadas, acessíveis pelo acionar do apontador do mouse.
Camada Designação de cada um dos sete níveis do padrão OSI estabelecido pelo ISO para a comunicação de dados
entre computadores ligados em rede. Cada camada tem função e protocolos específicos. 1ª) Física. Refere-se a
todos os componente físicos de uma rede (hardware). Estabelece as regras para a colocação e retirada dos
dados convertidos em sinais elétricos ou ópticos, em um meio físico. 2ª) Enlace. Responde pela confiabilidade
da transmissão de pacotes de dados de um nó a outro. 3ª) Rede. Além de atribuir um endereço às máquinas,
responde pelo roteamento de dados ao longo de todo o seu percurso. Seu protocolo é o IP. 4ª) Transporte.
Monitora a integridade dos dados transmitidos. Seu protocolo é o TCP. 5ª) Sessão. Estabelece e conclui a
conexão entre duas estações ou redes. Está baseada no protocolo RCP. 6ª) Apresentação. Faz a decodificação
de dados criptografados e/ou a conversão de arquivos com formatos diferentes. Seu protocolo é o XDR. 7ª)

__________________________________________________________________________________________________________________
10
Aplicação. Localiza as diversas aplicações de rede como os programas de navegação, transferências de
arquivos, correio eletrônico, etc. V. OSI e ISO.
Canal 1. Designação para o caminho ou meio pelo qual podem trafegar dados. 2. Denominação, em uma rede IRC,
para cada espaço virtual destinado a troca de mensagens entre seus usuários.
CAO [Ing.Sigla para Chief Administration Officer].Corresponde ao cargo de diretor administrativo numa empresa.
Carrier [Ing.] (Mensageiro, portador) V. operadora.
Cartões
Virtuais
Cartões ilustrados, geralmente dotados de recursos de som ou interativos, alusivos à datas comemorativas ou a
situações específicas enviados pela Internet.
Case-sensitive Denominação dada aos aplicativos, linguagens de programação, mecanismos de busca, ou identificação de
senhas que fazem distinção entre as letras maiúsculas e minúsculas
Cavalo-de-
-Tróia
[Do inglês Trojan Horse]. Programa enviado anexo a um e-mail, que se apresenta sob a inofensiva aparência de
jogo, protetor de tela, figura ou outro aplicativo qualquer, que quando executado permite ao remetente o
acesso remoto, por meio de protocolo TCP/IP, ao computador, onde se instalou, sempre que este estiver
conectado à rede.
CC [Ing. Sigla para Carbon Copy] (Cópia de cortesia) Recurso comum à maioria dos programas de correio
eletrônico, que permite o envio de uma mesma mensagem para diversas pessoas, mas ao contrário do modo
BCC, o endereço dos destinatários aparece no documento
CCITT [Fran. Sigla para Comité Consultatif Internationale de Telegraphie et Telephonie] (Comitê Consultivo
Internacional de Telegrafia e Telefonia). Entidade encarregada de definir padrões de telecomunicações, como
por exemplo, V.21, V.22 e X.25. Extinta em 1993, suas atribuições passaram para a Telecommunications
Standards Section (Setor de Padrões para Telecomunicações ) da International Telecomunication Union (ITU).
CD Forma abreviada em inglês para Compact Disc.
CDMA [Sigla em inglês para Code Division Multiple Access] (Acesso Múltiplo por Divisão de Código) Padrão digital para
telefonia móvel, no qual todo os assinantes transmitem e recebem a informação simultaneamente por um
mesmo canal. Cada usuário é distinguido do outro por um código binário exclusivo.
CD-R [Forma abreviada em inglês para Compact Disc Recordable] (Disco Compacto gravável) Suporte óptico para
armazenamento de dados digitais (texto, imagens, áudio e vídeo), cujo conteúdo uma vez gravado não pode ser
alterado ou removido.
CD-ROM [Ing. Acrôn. Compact Disc Read Only Memory] (Disco Compacto com Memória Somente para Leitura) Suporte
para armazenamento óptico para dados digitais (texto, imagens, áudio e vídeo) desenvolvido a partir do
Compact Disc. Sua capacidade de armazenamento de dados é de 650 Mb. Seu conteúdo, gravado uma vez não
pode ser alterado.
CD-RW [Forma abrevada em inglês para Compact Disc Rewritlabe) (Disco Compacto regravável) Suporte óptico para
armazenamento de dados digitais (texto, imagens, áudio e vídeo), cujo conteúdo pode ser alterado ou
regravado inúmeras vezes.
Cello Programa de navegação pela Internet, desenvolvido por Thomas R. Bruce, na Legal Information Instituto at
Cornell Law School, dos Estados Unidos.
Center [Ing.] Comando de linguagem HTML que define a centralização de títulos e textos em uma página web.
CEO [Ing.Sigla para Chief Executive Officer] Corresponde ao cargo de diretor executivo e em algumas empresas a
presidente ou diretor-geral. É o principal porta-voz de uma diretoria.
CERN [Fran. Sigla para Conseil Européen pour la Reaserche Nucléaire] (Centro Europeu para Pesquisa Nuclear).
Centro de pesquisas nuclear, com sede em Genebra, Suíça, onde se originou a World Wide Web, pelas mãos de
Tim Berners-Lee em 1989.
CERT [Ing.Sigla para Computer Emergency Response Team]. Organismo criado em 1988 pela Darpa, com o objetivo
tratar questões de segurança em redes, em especial na Internet. V. Darpa.
Certificado
Digital
Conjunto de dados fornecido pela autoridade certificadora, que garante autenticidade, privacidade e
inviolabilidade à comunicação em rede, conferindo, por isso, validade jurídica aos documentos e transações
comercias realizadas pela Internet. Compõe-se de um par de chaves complementares, usado durante a
criptografia dos dados. Instalado no browser e no programa de correio eletrônico do proprietário do certificado
digital, contém as seguintes informações: chave pública, nome e endereço de e-mail do titular do certificado,
data de validade da chave pública, identificação e assinatura digital da autoridade certificadora e número de
série do certificado.
Certification
Authority
[Ing] V. Autoridade Certificadora.

__________________________________________________________________________________________________________________
11
CFO [Ing. Sigla para Chief Financial Officer]. Corresponde ao cargo de diretor financeiro em uma empresa.
CG [Sigla para Comitê Gestor]. Forma reduzida para referir-se ao Comitê Gestor da Internet no Brasil.
CGI [Ing. Sigla para Commom Gateway Interface] (Interface Comum de Gateway). Protocolo de comunicação que
visa conferir mais interatividade entre o navegador instalado no computador do usuário e o servidor. São
normalmente utilizados em mecanismos de busca, pesquisas, consulta à base de dados, cadastro de clientes,
votação, contadores, livro de visitas, entre outros.
Chain Letter [Ing. (Carta Corrente).Correspondência enviada para um grande número de destinatários, com objetivo de ser
excessivamente divulgada. Seu conteúdo, geralmente, traz mensagem de cunho místico, propostas de
enriquecimento fácil, pedidos de ajuda para pessoas necessitadas ou histórias absurdas. O mesmo que corrente.
V. Spam.
Chat [Ing.] (Bate-papo). Programa que possibilita conversa em tempo real pelo computador entre internautas, por
meio de linhas digitadas que podem aparecer ou não na tela de todos os usuários.
Chatterbot [Ing. Neologismo formado pelas palavras Chat (bate-papo) + Bot ( forma abreviada para robot)] Designação
para robôs dotados de inteligência artificial que lhes permite manter um diálogo com as pessoas. Utiliza-se de
um processador semântico que identifica o assunto e o compara com os padrões de sua base de conhecimento.
Esses robôs são utilizados em muitos sites para prestar informações ao internauta, ou simplesmente entretê-lo
com um bate-papo.
Chave Privada Integrante do par de chaves assimétricas utilizada para criar a assinatura digital e com o qual se decifra um
documento eletrônico previamente cifrado com a correspondente chave pública. Protegida por uma senha é
intransferível, exclusiva e conhecida unicamente pelo proprietário do certificado digital, permanece armazenada
no disco rígido do computador.
Chave Pública Integrante do par de chaves assimétricas usado para verificar uma assinatura digital ou cifrar um documento
eletrônico que só poderá ser decifrado pela chave privada correspondente. De uso geral e irrestrito, permanece
armazenada num computador da rede, sendo acessível a quem pretende enviar algum documento ao
proprietário da chave privada a qual está associada.
Check Box [Ing.] (Caixa de seleção) Recurso comum às caixas de diálogos usado para ativar ou desativar mais de uma
função em um programa. Visualmente é representado por um quadrado branco, que quando selecionado
apresenta uma marcação em seu interior.
Checkpoint
restart
[Ing.] (Reinicio em ponto de verificação) .Recurso de determinados programas de transferência de dados, que
permite, em caso de interrupção na conexão, retomar a transmissão do ponto em que foi interrompida, em vez
de retomá-la do seu início.
Chip [Ing.] (lasca) Forma reduzida para microchip.
Chipset Designação genérica dada ao conjunto de circuitos de apoio ao processador, presente na placa-mãe de um
computador.
CHRO [Ing. Sigla para Chief Human Resources Officer].Corresponde ao cargo de diretor de Recursos Humanos em
uma empresa.
Chrome Nome provisório de um novo navegador em desenvolvimento pela Microsoft, para substituir o Internet Explorer,
muito mais veloz, com recursos de 3D e qualidade de áudio e vídeo próximos da televisão.
C-HTML [Sigla em inglês para Compact HTML] (HTML Compacto) Linguagem derivada do HTML para criação de páginas
web para telefonia móvel e cujo conteúdo pode ser acessado pela Internet convencional.
Churn [Ing.].Termo que designa a rotatividade dos usuários dos serviços de uma empresa. Por extensão, passou a ser
utilizado para medir quantidade de assinantes de provedores de acesso à Internet, operadoras de
telecomunicações e tevês por assinatura.
Ciberálbum [Neo.] Designação de uma modalidade de serviço, oferecida por determinados sites, que permite o
armazenamento de imagens digitalizadas. O usuário cadastrado envia, pelo correio eletrônico, seus arquivos de
extensões .gif ou .jpg contendo fotografias, desenhos, ilustrações ou pinturas, podendo, depois, remetê-las a
amigos ou parentes, substitui-las, montar uma exposição ou simplesmente colecioná-las, visualizando-as
sempre que desejar.
Ciberfilme Produção filmográfica concebida e produzida para exibição na Internet. Utiliza-se de todos os recursos e
possibilidades que essa mídia oferece, em particular a interatividade, facultando ao espectador, por exemplo,
optar por diferentes rumos e finais para a história.
Ciberspaço [Do inglês Cyberspace]. Termo cunhado pelo escritor Willian Gibson em sua obra “Neuromancer”, numa
analogia a espaço sideral. Designa o mundo virtual onde trafegam todas as informações veiculadas pela
Internet.
CIO 1. [Ing.Sigla para Chief Information Resources Officer]. Corresponde ao cargo de diretor de Tecnologia da
Informação em uma empresa. 2. [Ing.Sigla para Chief Internet Officer]. Corresponde ao cargo de diretor de

__________________________________________________________________________________________________________________
12
Internet ou de e-business em uma empresa.
Circuito Caminho fechado pelo qual passa uma corrente elétrica. Designa, de maneira geral o conjunto de componentes
eletroeletrônicos interligados para execução de uma tarefa.
Circuito
integrado
Circuito composto por componentes eletrônico miniaturizados (resistores e transistores) aplicados sobre uma
pastilha de silício ou outro material semicondutor.
CKO [Ing. Sigla para Chief Knowledgment Officer].Corresponde ao cargo de gestor de conhecimento em uma
empresa.
Clicar Ato de apertar ou soltar os botões do mouse.
Clickstream [Ing.] (Fluxo de cliques). Trajetória percorrida por um internauta em um site ou deste para outros.
Clicktrough [Ing.]. Ato de clicar um banner ou outro anúncio que leve o internauta a um outro site.
Clicktrough
Rate
[Ing.] ( Taxa de Clicktrough). Índice que mede o número de resposta a uma propaganda em um site.
Client [Ing.] (Cliente).V. Cliente.
Cliente [Do inglês, Client]. Qualquer computador que acesse e utilize os recursos de um servidor, seja em uma rede
local ou na Internet.
Cliente IRC Termo que designa os diversos programas IRC. Ex. mIRC, Pirch e Virc.
Clique Onomatopéia que expressa um estalido seco, semelhante ao produzido toda vez que um dos botões do mouse é
acionado.
Clonagem Técnica ilegal, que consiste em copiar, por meio de um scanner de freqüência ou um receptor de rádio de alta
freqüência, os números da linha e de registro de um telefone celular (ESN), para, depois aplicá-los em um outro
aparelho, que passa a enviar para a operadora os mesmos códigos do original. As ligações feitas a partir desse
telefone, serão debitadas na conta do proprietário do aparelho clonado. Em geral a clonagem ocorre quando um
telefone celular digital (CDMA) passa a operar no modo analógico (TDMA), cujos sinais de transmissão mais
potentes, são captados mais facilmente.
Close button [Ing.] V.Botão Fechar.
Closed Node Denominação do símbolo, composto por um círculo com interior vazio, que identifica, entre os warchalkers, a
existência de uma rede sem fio fechada.
CMO [Ing. Sigla para Chief Marketing Officer] Corresponde ao cargo de diretor de Marketing em uma empresa.
CMYK [Abreviação em inglês para C(yan), M(agenta),Y(ellow) e (Blac)K.] (Cyan, Magenta, Amarelo e Preto). Sistema
de reprodução gráfica de imagens em quadricromia, por meio da combinação das cores cyan, magenta, amarelo
e preto. A letra “K” é usada para representar o black, porque o “B” poderia ser confundido com blue.
CNO [Ing. Sigla inglês para Chief Networking Officer].Corresponde ao cargo de diretor de redes em uma empresa.
Codasyl [Ing. Acrôn. Conference on Data Systems Language] Organização fundada, no final da década dos 50, pelo
Departamento de Defesa dos Estados Unidos para o desenvolvimento de linguagens de gerenciamento de
dados.
Code Red [Ing.] (Código vermelho). Worm(2) que atinge somente os servidores de internet deixando-os inativos. O
processo de infecção baseia-se no método DoS, aproveitando-se de uma falha de um programa da Microsoft,
chamado Internet Information Service e dos sistemas operacionais Windows 2000 e Windows NT.
Codec [Ing. Acrôn. Co(der)/dec(oder)] (Codificador/decodificador). Dispositivo que transforma sinais analógicos de
áudio e vídeo para o sistema digital e vice-versa.
Código Binário Linguagem composta pela combinação dos dígitos zero e um, usada para representar as instruções dos
computadores.
Código de
Acesso
[Do inglês, Access Code]. Código secreto, que restringe o acesso a arquivos, sistemas de computador, redes e
sites da Web. O mesmo que senha.
Código de
Máquina
V. Linguagem de Máquina.
Código de
status HTTP
[Do inglês HTTP Status Code] Sistema de três dígitos enviado pelo servidor HTTP para informar o resultado de
uma solicitação de dados. Definido pelo W3C, é dividido em cinco categorias: caráter informativo, indicando que
a solicitação de acesso está ocorrendo normalmente (100 e 101) ; de sucesso, informando que a solicitação de
acesso foi concluída satisfatoriamente (200, 201, 202, 203 e 204); de redirecionamento, indicando que outras
ações deverão ser tomadas, para que a solicitação seja atendida (300, 301, 302, 303, 304, 305, 306 e 307); de
erro no cliente, significando que a solicitação de acesso não pode ser atendida, devido a um erro por parte do
usuário, (400, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409 e 410), de erro no servidor, indicando que o

__________________________________________________________________________________________________________________
13
problema está no servidor, em que o site está hospedado (500, 501, 502, 503, 504 e 505).
Código
Malicioso
[Do inglês Malicious Code] Script inserido, em programas, com o objetivo de invadir sistemas ou mesmo,
computadores individuais e executar uma série de ações, sem que o invasor perceba.
Código-fonte [Do inglês Source code] Conjunto de instruções, escritas em linguagem de programação de alto nível, que
necessita ser compiladas ou interpretadas pelo computador para que possa ser executada. O acesso ao código-
fonte permite modificar o programa, a quem domine linguagens de programação.
Comando Instrução determinada em um programa de computador.
Comércio
Eletrônico
[Do inglês, e-commerce].Transações comerciais envolvendo bens ou serviços, entre pessoas físicas e jurídicas
efetivadas por meio da Internet.
Comité
Consultatif
Internationale
de Telegraphie
et Telephonie
V. CCITT.
Comitê Gestor
da Internet no
Brasil
Entidade criada pela Portaria Interministerial Número 147, de 31 de maio de 1995, dos Ministérios das
Comunicações e da Ciência e Tecnologia, com o objetivo de coordenar e integrar todas as iniciativas de serviços
Internet no País. É responsável pela coordenação e a atribuição de endereços Internet, o registro de nomes de
domínios, e a interconexão de backbones.
Compact Disc [Ing.] (Disco Compacto) Suporte para armazenamento óptico para dados digitais em áudio, desenvolvido, em
conjunto pela Sony japonesa e Philips holandesa, em 1982. Trata-se de um disco de material plástico
(policarbonato), com 12cm de diâmetro, coberto, em uma das faces, por uma fina camada de alumínio, sobre a
qual os bits são prensados, formando um trilha espiral. A leitura dos dados é feita por um feixe de raio laser de
espessura microscópica. A Nona Sinfonia para Orquestra e Coral, composta por Ludwig von Beethoven, em
1824, cuja duração é de 72 minutos, foi escolhida pela Sony, para padronizar seu tamanho.
Compactador Programa que reduz o tamanho de um arquivo. Ex. Winzip.
Compactar Recurso utilizado por um programa compactador.
Compilador Programa que converte o conjunto de instruções escritas de linguagem de programação de alto nível, para que
possa ser executado pelo computador. Ex. Assembler.
Compressão Técnica que consiste em reduzir o tamanho dos dados em um arquivo, com o objetivo de economizar espaço em
um disco ou reduzir o tempo de transmissão de dados. Essa operação é feita por meio de um programa
específico, por exemplo WinZip. O mesmo que compactador.
Computação de
grade
[Do inglês Grid Computing] Modelo de rede paralela, baseada na tecnologia P2P, para aproveitamento da
capacidade ociosa de centenas de milhões de computadores domésticos e corporativos. Para isso, os
microcomputadores dos voluntários permaneceriam conectados à Internet, integrando a grid computer, quando
ociosos. Na teoria, esse supercomputador virtual seria utilizado para aplicações que exigem gigantesca
capacidade de processamento e elevado tráfego de dados, como pesquisas científicas, por exemplo. Esse
modelo prevê a figura de um administrador responsável pelo gerenciamento do que cada computador irá
processar. O mesmo que computação distribuída.
Computação
Distribuída
V. Computação de grade.
Computador Toda máquina capaz de receber, armazenar e processar dados, de modo organizado e previamente programado
e devolvê-los com a resposta para uma tarefa específica.
Computador
pessoal
Microcomputador para uso individual.
Computer
Emergency
Response
Team
V. CERT.
Comutação de
Pacotes
Técnica de transmissão que consiste em dividir a informação em pequenos blocos, denominados pacotes. O
objetivo desse expediente é, em caso de falha durante a transmissão, que apenas uma parte da informação
seja afetada e não o todo. Cada pacote leva o endereço de origem e destino, percorrendo a rede por caminhos
distintos até chegar ao seu objetivo. Cabe à estação receptora ordenar os pacotes na seqüência correta e
reconstituir o arquivo ou sinal enviado.
Connect Time [Ing.]. V. Tempo de Conexão.
Conseil
Européen pour
V. CERN.

__________________________________________________________________________________________________________________
14
la Reaserche
Nucléaire
Conta [Do inglês, Account]. Registro utilizado por um fornecedor de serviços on-line para identificar um assinante ou
cliente.
Conteúdo Conjunto das informações, serviços ou entretenimento que um site pode oferecer a seus visitantes.
Convergência Termo utilizado para designar a reunião de diversas tecnologias em um único equipamento.
COO [Ing.Sigla para Chief Operation Officer].Corresponde ao cargo de diretor de operações em uma empresa.
Cookie Pequeno programa que os sites, normalmente, implantam no computador dos internautas, para obter
informações, como: navegador utilizado, freqüência das visitas, seus movimentos pelas diversas páginas, ações
e preferências. O objetivo é coletar dados sobre o usuário, de modo a personalizar e agilizar acessos futuros. Do
ponto de vista ético, seu uso é condenável, porque, raramente, o internauta é comunicado sobre o envio desse
dispositivo. Alguns navegadores já dispõem de um recurso que avisa sobre a tentativa da remessa de cookies,
oferecendo a opção de rejeitá-los.
Correio
eletrônico
[Do inglês, e-mail] Programa que permite a troca de mensagens pela Internet, criado, em 1971, por Ray
Tomlison.
Cost per Action [Ing.] (Custo por Ação). V.Custo por Ação.
Cost per Sale [Ing.] (Custo por Venda).V. Custo por Venda.
Cost per
Thousand
[Ing.] (Custo por Mil). V. Custo por Mil.
Costumizar [Angl.] Personalizar, ajustar um software de modo a atender as necessidades do usuário.
Country
Manager
[Ing.] Cargo que corresponde a gerente de escritório. Profissional que responde pela empresa em um outro
país.
CPU [Ing. Sigla para Central Processing Unit] (Unidade Central de Processamento).Dispositivo interno do computador
responsável pelo processamento, controle, interpretação e execução das instruções provenientes de um
programa.
Cracker [Ing. Substantivo do agente do verbo to crack, rachar]. Afccionado por informática, profundo conhecedor de
linguagens de programação, que se dedica à compreensão mais íntima do funcionamento de sistemas
operacionais e a desvendar códigos de acesso a outros computadores. Ao contrário do hacker, utiliza seus
conhecimentos para quebrar senhas de acesso a redes, provedores, programas e computadores com fins
criminosos. Cf. Hacker.
Criptografia [Gr. Kryptos = oculto; graphe = escrita] (Escrita oculta). Sistema de codificação e decodificação de dados, por
meio de algoritmos matemáticos, usado com objetivo de garantir o sigilo do registro de informações pessoais e
financeiras na Internet.
CRM [Ing. Sigla para Customer Relationship Management] (Gerenciamento das Relações com o Cliente). Software
que gerencia as relações entre clientes e fornecedores. Mantém históricos de compras, hábitos, preferências,
avalia os resultados de ações de marketing e nível de satisfação, com o objetivo de fidelizar clientes.
CRO [Ing.Sigla para Chief Resource Officer].Corresponde ao cargo de diretor de recursos em uma empresa.
Crosspost [Ing.] (Correio Cruzado) Troca de artigos entre newsgroups.
Crosstalk [Ing.] (Linha cruzada) Medida da interferência causada pelo campo magnético, que se forma em torno de um
condutor, sempre que esse é percorrido, por uma corrente elétrica.
CRT [Sigla em inglês para Cathode-ray Tube] (Tubo de raios catódicos) Modelo de monitor utilizado pela grande
maioria dos computadores pessoais, que utiliza-se do mesmo sistema de formação de imagem dos aparelhos de
televisão. Um canhão emite feixes de elétrons formando três pontos nas cores azul, verde e vermelho sobre
uma tela revestida por uma camada de fósforo. É pela combinação desses pontos que a imagem em cores se
forma. V. LCD e tela de plasma.
Cslip [Ing. Forma reduzida para Compressed Slip] (Slip Compactado) Versão do protocolo Slip que se utiliza do
recursos de compressão de dados, com o objetivo de obter maior velocidade na transmissão.
CSS [Ing. Sigla para Cascading Style Sheets] (Folhas de Estilo Encadeadas). Linguagem padronizada pelo World
Wide Web Consortium (W3C), desenvolvida para estabelecer instruções detalhadas à definição de estilos em
parágrafos, fontes, bordas, cor ou imagens de fundo, etc. em uma página web. Sua vantagem é reduzir o
tempo de criação e alteração de páginas. Os diferentes estilos de formatação, que se pretende aplicar às
páginas HTML são inscritos num único documento de extensão .css e depois redirecionados para as demais, de
modo que todas tenham o mesmo padrão.
CTO [Ing. Sigla para Chief Technology Officer]. Corresponde ao cargo de diretor de tecnologia em uma empresa.

__________________________________________________________________________________________________________________
15
CTS [Sigla em inglês para Clear To Send] (Livre, desimpedido para enviar) Sinal, enviado do modem para o
computador, com o objetivo de avisar que transmissão pode ser iniciada. Cf.DTR e RTM.
Cursor Sinal na forma de uma pequena barra vertical piscante, que indica o local em que caracteres digitados no
teclado surgirão na tela.
CU-SeeMe [Ing. Forma reduzida baseada na fonética da expressão See You - See Me] (Vejo - Me Veja). Programa de
videoconferência, desenvolvido pela Universidade de Cornell (EUA), que permite a transmissão de vídeo e áudio,
em tempo real, pela Internet, possibilitando a comunicação de duas pessoas geograficamente distantes. Para
tanto, é preciso que os interlocutores tenham conectado em seus computadores uma câmara Quikcam. V
Reflector.
Custo por Ação [Do inglês Cost per Action]. Valor pago por um anunciante, para cada ação bem sucedida, promovida por um
site, no qual, ele veicula uma campanha publicitária ou promocional. Ex.: venda de produtos ou serviços,
direcionamento para um outro site, download de um programa etc.
Custo por Mil [Do inglês, Cost per Thousand]. Valor pago por um anunciante, para cada mil pessoas que serão expostas a um
anúncio.
Custo por
Venda
[Do inglês, Cost per Sale]. Valor pago por um anunciante, para cada venda resultante do direcionamento de um
internauta para seu site, a partir de outro site, no qual ele veicula uma campanha publicitária ou promocional.
Cybercafe Bar ou café que oferece em seu espaço computadores para acesso à Internet.
Cyberpunk Designação dada ao movimento literário de ficção científica desenvolvido nos Estados Unidos e Europa, no início
da década dos 80. A narrativa é centrada no confronto homem x máquina, em um ambiente sociocultural
corrompido pela alta tecnologia e o corporativismo. O sistema dominante é, em geral representado por
governos opressores, corporações comerciais ou religiões fundamentalistas. A criação do termo é atribuída à
Gardner Dozois, um dos editores da revista de ficção científica Isaac Asimov.
Cyberspace V. Ciberespaço.
Cybersquatting [Ing.] Prática, usualmente de má fé, que consiste em registrar domínios relativos a grandes empresas ou
pessoas famosas. O objetivo é obter ganho financeiro, com a venda posterior desse domínio para aquelas
pessoas ou proprietário legal da marca (empresa).
D
Dado [Lat. Datum) Representação uma informação, instrução, ou conceito, de modo que possa ser armazenada e
processado por um computador.
Daemon [Ing. Acrôn Disk And Execution] Monitor (de execução de disco). Programa que executa funções de faxina ou
manutenção em um computador. Ativado apenas quando necessário para atender solicitações de outros
programas para execução de determinadas tarefas. Pronuncia-se dímon.
DARPA [Ing. Sigla para Defense Advanced Research Projects Agency] Nome pelo qual a Arpa passou a ser designada a
partir da década dos 70. V. Arpa.
Data Mart [Ing.] Conjunto de dados referentes a um departamento, que alimenta a datawarehouse em uma empresa.
Data master [Ing.] Profissional responsável pelo gerenciamento de um banco de dados em um site.
Data Sheet [Ing.] (Folha de detalhes) Conjunto de especificações relativo a um equipamento, definido pelo fabricante.
Database [Ing] V. Banco de dados.
Datamining [Ing.] (Mineração de dados). Ferramenta de busca, que utiliza de técnicas de Estatística e dos recursos da
Inteligência Artificial, para encontrar informações armazenadas em grandes bancos de dados. V. Inteligência
artificial.
Datawarehouse Banco que armazena dados históricos (data mart) de todos os setores de uma empresa e os transforma em
informações, que podem ser utilizadas como suporte no processo de tomada de decisões.
DCD [Sigla em inglês para Data Carrier Detected] Sinal utilizado em comunicação serial, para indicar que modem
está pronto para iniciar uma transmissão.
DCE [Ing. Sigla para Data Communication Equipament] (Equipamento de Comunicação de Dados). Todo o aparelho
que estabelece, mantém e encerra uma conexão para transmissão de dados. Ex. Modem.
DDoS [Ing. Sigla para Distributed Denial of Service] (Distribuído por DoS). Ataque efetivado pela união de crackers
utilizando-se um grande número de computadores.V.DoS.
Debug [Ing.] Trabalho de pesquisa e correção de erros (bugs) de lógica e sintaxe em um programa. V. Depurar e Bug.
Decoder [Ing.] (Decodificador). Programa para conversão de arquivos MP3 para o formato wav. Cf. Encoder.

__________________________________________________________________________________________________________________
16
Defacement [Ing.] (Desfiguramento) Ato praticado por defacers, que consiste em descaracterizar, normalmente, a página de
rosto (home page) de um site. As alterações mais comuns são deixá-la em branco, inserir desenhos ou
mensagens.
Defacer [Ing.] (Desfigurador) Hacker que desfigura a home page de um site, deixando-a em branco ou pichando frases
sem sentido ou de protesto. V. Defacement.
Demodulação Conversão do sinal analógico para o digital. Cf. Modulação, V. Modem.
Depurar Tarefa de pesquisar, encontrar e eliminar erros em um programa. A expressão deriva do inglês debug. V. Bug.
Descanso de
tela
V. Protetor de tela.
Desencriptar Gerar novamente uma mensagem original a partir do texto criptografado. O mesmo que desencriptografar . Cf.
Encriptar.
Desencripto-
grafar
O mesmo que desencriptar.
Desktop [Ing.] (Topo da mesa) 1. Tela principal de um sistema operacional que apresenta, por meio de ícones, seus
programas e documentos mais importantes ou mais utilizados. Sua função é facilitar o trabalho do usuário,
deixando-os à mão (ou a um simples clique do mouse), a exemplo de uma mesa de trabalho, em que se
encontram as ferramentas de uso mais freqüente.O mesmo que área de trabalho. 2. Designação comum para os
computadores pessoais de mesa.
Desktop
Computer
Ver Desktop (2).
Dialogue Box V. Caixa de diálogo.
Dial-up V. Acesso discado.
Diário Digital V. Weblog.
Digerati Neo. Termo criado pela publicação norte-americana, Wired Magazine, para designar a elite pensante do mundo
digital. Reúne filósofos, sociólogos, antropólogos, jornalistas, psicanalistas, escritores, músicos, cientistas e
teóricos que dedicam grande parte do seu tempo ao estudo do impacto da Internet sobre a humanidade. O
termo é uma fusão das palavras: digital e literati, que em Latin significa homens letrados.
Digital Diz-se de todo o dispositivo que gera, armazena e transmite dados codificados pelo sistema binário. Os dados
são numericamente representados pelos algarismos um e zero. Em relação ao sistema analógico, permite maior
velocidade e melhor qualidade na transmissão de dados.
Digitalização Processo de conversão dos sistemas analógico para o digital.
Digitalizar Processo de conversão de uma informação ou sinal analógico para o digital.
Diretório Compartimentação lógica destinada a organizar os diversos arquivos de programas em uma unidade de
armazenamento de dados de um computador (disco rígido, disquete ou CD). Nos sistemas operacionais do
Windows e do Macintosh, os diretórios são representados por pastas.
Disco flexível [Do inglês Floppy Disk] Suporte para armazenamento magnético de dados digitais que podem ser alterados ou
removidos. Compõe-se de um disco de plástico flexível, revestido com material magnético e acondicionado em
uma caixa plástica quadrada. Sua capacidade de armazenamento é 1,44Mb. É também identificado pela
espessura de seu disco de gravação que pode ser de 3,5 ou 5,25 polegadas (esse último, obsoleto). O mesmo
que disquete.
Disco rígido [Do inglês Hard disk] Suporte não removível e interno ao computador, para armazenamento magnético, de alta
capacidade de dados digitais. Compõe-se de um conjunto de discos delgados, superpostos, revestidos de
material magnético. É o componente onde estão armazenadas cópias do sistema operacional, programas,
aplicativos, documentos e arquivos. Esse conteúdo é passível de alteração ou remoção.
Disco Virtual Serviço que oferece ao assinante um espaço exclusivo na memória de um servidor.
Disquete Designação geral para os discos flexíveis.
DMZ [Sigla em inglês para Demilitarized Zone] (Zona desmilitarizada) Função de determinados programas de firewall
que permite criar áreas isoladas de livre acesso à Internet, em redes externas e internas.
Documento Todo o trabalho executado em um computador e gravado em qualquer meio de armazenamento, disco rígido,
disquete, CD-Rom, de modo que possa ser recuperado posteriormente. O mesmo que arquivo.
Domain [Ing.] V. Domínio.
Domínio Endereço de um site na Internet. Consiste numa seqüência de nomes ou palavras separadas por pontos. Ex.
estesite.com.br . O mesmo que URL.

__________________________________________________________________________________________________________________
17
DoS [Ing. Sigla para Denial of Service] (Negação de serviço). Método utilizado por crackers para tirar um site da
Internet. Aproveita-se de uma deficiência do protocolo TCP, que para estabelecer a conexão entre dois
computadores, requer o envio de três mensagens: a solicitação da conexão; sua confirmação e a tréplica, em
que é pedido o início da transmissão. A solicitação de comunicação é enviada para um endereço de resposta
falso. O servidor envia a confirmação de recebimento do pedido de conexão para esse endereço e fica
paralisado aguardando a resposta. Como milhares de pedidos idênticos são feitos simultaneamente, a máquina
tem esgotada sua capacidade e pára de funcionar. V. DdoS.
DOS [Sigla em inglês para Disk Operating Systems] Designação genérica para os sistemas operacionais carregados a
partir de uma unidade de disco, quando o computador é inicializado. Desprovido de interface gráfica, atende a
comandos digitados pelo operador. Foi gradativamente substituído, nos PCs, a partir do surgimento dos
sistemas operacionais de interface gráfica e amigável como o Windows.
Download [Ing. down = baixo + load = carregar] (Descarregar). Ato de transferir cópias de um arquivo ou programa de
um site ou de uma página da Web do servidor para o computador do usuário. O mesmo que baixar. Cf. Upload.
Downstream Fluxo de dados, nas conexões de alta velocidade, do provedor de acesso para o usuário. Cf. Upstream.
dpi [Ing.Forma reduzida para dot per inch] (Pontos por polegadas). Medida de resolução de uma tela de
computador. A qualidade da imagem é diretamente proporcional a quantidade de pontos por polegada.
Drive [Ing.] (Acionador) Unidade periférica eletromagnética, geralmente instalada na CPU, que permite a gravação e
leitura de dados em disquetes ou em CDs e CD-ROMs. Para cada um desse suportes de armazenamento de
dados há um drive distinto.
DSP [Ing. Sigla para Digital Signal Processing] (Processamento Digital de Sinal). Técnica utilizada para ampliar a
qualidade e a confiabilidade das transmissões de dados no formato digital.
DTE [Ing. Sigla para Data Terminal Equipament] (Equipamento Terminal de Dados). Todo o dispositivo capaz de
transmitir, informações em formato digital, por intermédio de cabos ou linhas de comunicação. Ex. computador.
DTR [Sigla em inglês para Data Terminal Ready] Sinal utilizado em comunicação serial para indicar que modem está
pronto para receber uma transmissão. Cf. CTS e RTM.
Duplex Canal de comunicação capaz de carregar um sinal em ambos os sentidos. V. full-duplex e half-duplex.
DVB [Ing. Sigla para Digital Video Broadcasting] Padrão europeu de transmissão digital para televisão digital.
Desenvolvido para operar com duas faixas de canal ( 7 MHz e 8 MHz), utiliza a técnica de modulação COFDM2
(Codec Orthogonal Frequency Divison Multiplexing) e como sistema de aúdio o MPEG3. Possui capacidade para
recepção móvel, privilegia a multiplicidade de canais e a interatividade. Flexível, permite que as taxas de bits
enviados sejam alteradas de modo a superar os obstáculos físicos ao longo da transmissão. Está presente na
União Européia, Austrália e Nova Zelândia.
DVD [Ing. Sigla para Digital Video Disk] (Disco Digital para Vídeo) Suporte para armazenamento óptico de imagem e
som, desenvolvido a partir do CD, cuja capacidade é de 4,7 Gb, suficiente para armazenar 2h15 de imagens em
vídeo.
DVD+RW [Sigla em inglês para Digital Video Disk Rewritlabe] (Disco Digital para Vídeo Regravável) Padrão de DVD
gravável e regravável, desenvolvido pela DVD Alliance, um grupo de empresas, entre as quais Sony Hp, Philips
e Yamaha.
DVD-RAM [Sigla em inglês para Digital Video Disk Read Only Memory (Disco Digital para Vídeo com Memória Somente
para Leitura) Suporte para armazenamento de dados digitais em áudio e vídeo, desenvolvido por um grupo que
reúne empresas como Toshiba, LaCie, Matsushita, Time Warner e Hitachi.
DVD-RW [Sigla em inglês para Digital Video Disk Recordable ReWritlabe (Disco Digital para Vídeo Gravável e Regravável)
Padrão de DVD gravável e regravável desenvolvido pela Pionner.
DW Pro Programa para ouvir músicas arquivadas no formato MP3.
DWH [Ing. Sigla para Data Web House]. Software que armazena e cruza dados sobre o internauta, como idade, sexo,
estado civil, hábitos e prefrências de consumo, frequência e valor médio de compras, horário de acesso, tempo
de permanência na Internet ou em determinado site. O objetivo é traçar seu traçar o perfil de compras e dirigir-
lhe promoções personalizadas, entre outras ações de marketing.
E
E- Forma abreviada para electronic, eletrônico, em inglês, empregada para designar os diversos serviços oferecidos
pela Internet. Ex. e-commerce, e-mail, e-learning, etc.
E1 Denominação dada ao padrão digital de transmissão e recepção de dados ou voz, adotado na Europa. Sua
velocidade de tráfego é de 2,04 Mbps, podendo ser divida em 32 canais de 64Kbps. V. E3.

__________________________________________________________________________________________________________________
18
E3 Denominação dada ao padrão digital de transmissão e recepção de dados ou voz em alta velocidade, adotado na
Europa. Possui capacidade para transportar até 16 sinais E1 a 34,3 Mbps.
Easter egg [Ing.] (Ovo de Páscoa) Prática comum a muitos programadores, que por diversão, escondem intencionalmente
surpresas, geralmente na forma de animações, brincadeiras, nomes de pessoas, etc., nos programas que
desenvolvem. Para encontrá-las é preciso digitar palavras específicas e usar uma combinação de comandos do
teclados e abertura de menus. Diferentemente dos vírus, worms, cavalos de Tróia, não tem propósito nocivo.
E-book [Forma abreviada em inglês para E(lectronic) Book] (Livro Eletrônico).Toda a publicação digital lida por meio de
um computador, palmtop ou e-book reader. Para ler um e-book nos computadores comuns é necessário o
software Adobe Acrobat Reader 4.0 ou superior. O conteúdo editorial é baixado da Internet, em sites
especializados.
E-book Reader [Ing.] (Leitor para Livro Eletrônico). Aparelho portátil com tela de cristal líquido. Apresenta recursos variados
como: pesquisar por palavra, marcar trechos, fazer anotações, ampliar as dimensões da letra para facilitar a
leitura que também pode dar-se no escuro. O conteúdo editorial é baixado da Internet, em sites especializados.
De pequenas dimensões, o e-book reader se distingue dos computadores convencionais pela ausência de
teclado e periféricos. Dependendo do modelo pode armazenar de 4 a 5 mil páginas de texto e imagens. Os mais
conhecidos são o Rocket e o Softbook, respectivamente, fabricados pela Nuvomedia e pela Softbook Press.
E-business [Ing. Forma reduzida para para Eletronic business] (Negócio Eletrônico) Termo usado para designar o conjunto
das operações comerciais realizadas pela Internet. V. B2B, B2C, G2B, G2C e G2G.
Echelon Gigantesco sistema de espionagem capaz de interpretar e analisar cerca de 3 bilhões de ligações telefônicas e
90% do tráfego na Internet, cuja existência, não comprovada, é alvo de intensa polêmica entre os especialistas
em telecomunicações.
E-commerce [Ing. Forma reduzida para Electronic commerce] V. Comércio eletrônico.
E-company [IngForma reduzida para Electronic company] (Companhia Eletrônica). Termo usado para designar empresas
que vendem produtos ou serviços pela Internet.
EDI [Ing. Sigla para Electronic Data Interchange] (Troca Eletrônica de Dados). Programa para troca de informações
e documentos de natureza comercial, como pedidos de compra e faturas, entre duas empresas, utilizando-se
meios eletrônicos para sua transmissão e recepção, em especial a Internet.
Editor de texto Aplicativo destinado a criar arquivos de textos. Ex. Word e Notepad no sistema operacional Windows e McWrite
para o Apple. O mesmo que processador de texto.
EFF [Ing. Sigla para Electronic Frontier Foundation]. Organização sem fins lucrativos, fundada em julho de 1990, nos
Estados Unidos, cujo objetivo é proteger os direitos civis, a privacidade e a liberdade de expressão à medida
que emergem novas tecnologias de comunicação, como a Internet, por exemplo.
E-gov [Ing. Forma reduzida para Eletronic governement] (Governo Eletrônico) Termo usado parar designar o conjunto
dos serviços oferecidos pelo governo e órgãos governamentais aos cidadãos, das relações inter-governos e das
operações comerciais fornecedores pela Internet. V. G2B, G2C e G2G.
E-learning [Forma abreviada em inglês, para E(lectronic) learning] (Aprendizado Eletrônico). Modalidade de serviço,
oferecido pela Internet, que permite o ensino à distância. O aprendizado pode dar-se de dois modos: síncrono e
assíncrono. No primeiro, as aulas acontecem em tempo real. Áudio e Vídeo são transmitidos pela tecnologia do
streaming. No segundo, o acesso às aulas se dá na medida da conveniência dos alunos, e o contato com o
professor e demais colegas é feito pelo correio eletrônico.
ELM [Ing. Acrôn. El(ectronic) M(ail)] (Correio Eletrônico).Programa para leitura e composição de mensagens de
correio eletrônico.
E-mail [Ing. Forma reduzida para E(lectronic) Mail] V. Correio Eletrônico.
E-Marketplace [Ing. Neo. formado pela junção de E (forma reduzida para Eletronic), market (mercado) e place (lugar). Site
destinado à realização de transações comerciais entre empresas.
Emoticons [Ing. Acrôn. Emoti (onal) (I)con] (Ícones de emoções). Arranjo de caracteres gráficos (letras, números, sinais
de pontuação, de acentuação, etc.) usado em salas bate-papo e mensagens de correio eletrônico, que
representam emoções, atributos físicos, personalidade, por meio de expressões faciais ou acessórios, objetos,
animais etc. Para percebê-los, as vezes, é preciso inclinar a cabeça um pouco para a esquerda. Ex. :- ) feliz.
Encoder [Ing.] (Codificador). Programa para conversão de arquivos sonoros de extensão wav para o formato MP3. Cf.
Decoder.
Encriptar Processo de codificação de dados baseado na criptografia, com o objetivo de torná-los ininteligíveis a outros. O
mesmo que criptografar. Cf. Desencriptar. V. Criptografia.
Endereço [Do inglês, Adress]. 1. Número que específica um local na memória de um sistema. 2. Endereço de um site. O
mesmo que URL.

__________________________________________________________________________________________________________________
19
Endereço IP Endereço numérico de um site, formado por um grupo de números separados por pontos, ex. 173.341.123. 4.
Engenharia
Social
Método alternativo, utilizado por hackers e crackers para obter, pela conversa informal e aparentemente
despretensiosa – por meio de telefonemas, envio de mensagens por correio eletrônico, em salas de bate-papo
ou pessoalmente – informações que lhe permitam invadir um sistema corporativo, como por exemplo, senhas,
hábitos administradores de rede, etc.
Enhanced TV [Ing.] (TV Realçada). Tecnologia de integração entre Internet e televisão que permite ao
internauta/telespectador participar, em tempo real, de programas de televisão, por meio do computador. Seu
nível de interação possibilita ao usuário, por exemplo, se corresponder com o locutor durante uma transmissão
esportiva para opinar sobre atuação de seu time.
Eniac [Ing. Acrôn. Eletronic Numerical Integartor And Calculator] Computador desenvolvido, entre 1942 e 1946, na
Universidade da Pensilvânia (EUA), por J. Presper Eckert e John Mauchly, para Departamento de Defesa norte-
americano. Possuía 18 mil válvulas, media cerca de 200 m² e pesava 30 toneladas. É considerado o primeiro
computador digital eletrônico de alta velocidade.
E-paper [Ing. Neo. formado pela junção de E (forma reduzida para Eletronic) e paper (Papel eletrônico) Lâmina de
plástico flexível, semelhante a utilizada em retroprojetores, que reúne as vantagens da folha de papel
convencional as do meio digital. Leve, portátil, dobrável, inquebrável, pode ser lida em qualquer lugar e de
qualquer ângulo. Seu conteúdo, textos e imagens, podem ser gravados, alterados e atualizados, periodicamente
ou em tempo real, pela Internet ou por ondas de rádio, podendo ser reaproveitado até 5 milhões de vezes. Foi
inventado por Nicholas Sheridon, cientista Palo Alto Research Center (Parc), da Xerox, Califórnia (EUA). Seu
desenvolvimento ficou a cargo de uma equipe do Massachussets Institute of Tecnology (MIT), comandada pelo
professor Joseph Jacobson. A tecnologia que viabilizou o e-paper foi batizada de gyricon. As lâminas de plástico
flexível armazenam milhões de milhares de microscópicas esferas bicolores, que flutuam em cavidades repletas
de um líquido especial e conectadas por uma malha de fio finíssimos. Submetidas à tensão de um impulso
eletro-eletrônico, essas microesferas alteram sua posição, mantendo exposta a face branca se o sinal for
positivo ou preta, se negativo. As diferentes combinações de cores, definem a formação dos caracteres e
imagens. O conteúdo do documento só é modificado se uma nova carga elétrica for aplicada. Com o
desenvolvimento dessa tecnologia espera-se, que em breve seja possível ter um e-paper com texto e imagens
em cores. A Xerox e a 3M já firmaram um acordo para fabricá-lo em escala comercial.
E-Procurement Modalidade do B2B, normalmente voltada para compra de suprimentos de informática, material de escritório,
copa ou limpeza.
ERB [Sigla para Estação Rádio-Base] Designação para as antenas que fazem a conexão, por ondas de rádio, com os
telefones celulares.
ERP [Ing. Sigla para Enterprise Resource Planning] (Planejamento de Recursos da Empresa). Software capaz de
integrar, controlar e padronizar os módulos de fabricação, contabilidade, recursos humanos, logística, entre
outros, de uma empresa.
ESN [Sigla em inglês para Eletronic Serial Number]. Código numérico que identifica os telefone celulares.
Estação de
trabalho
V. Workstation.
Estação móvel Designação técnica para o telefone celular.
E-text [Ing.Forma reduzida para Electronic text] (Texto eletrônico). Qualquer texto disponível em mídia eletrônica que
pode ser transferido por download para o computador do usuário.
Ethernet Padrão para conexão de redes locais, desenvolvido pelo Palo Alto Research Center (PARC) da Xerox Corporation,
nos EUA.
Eudora Programa de correio eletrônico desenvolvido por Steve Dorner, na Universidade de Illinois (EUA), baseado no
Post Office Protocol (POP).
Ewallet [Ing. Neo. formado pela junção de E (forma reduzida para Eletronic) e Wallet(carteira)] (Carteira Eletrônica)
Software para armazenar senhas e informações pessoais, distribuído pela norte-americana Gator, empresa
privada de publicidade on-line. Esse programa destina-se a auxiliar internautas no processo de compras on-line,
facilitando o preenchimento de senhas e informações de endereçamento para entrega da mercadoria adquirida.
Integra uma tecnologia que permite a exibição de um anúncio pop-up de uma empresa sobre as páginas Web
de outras, muitas vezes concorrentes, sempre que o usuário navegá-las. Isso é possível, graças a um spyware
embutido no programa que monitora os hábitos de navegação do usuário. Tais informações são usadas para
selecionar os anúncios, que supostamente lhe interessariam. Essa prática considerada publicidade predatória,
gerou uma ação coletiva, movida pelos jornais The New York Times, Washigton Post e Wall Street Journal,
contra os criadores desse software.
E-workplace [Ing. Neo. formado pela junção de E (forma reduzida para Eletronic), Work (trabalho) e Place (lugar) Modelo de
organização empresarial ainda em desenvolvimento, caracterizado pelo máximo uso dos recursos oferecidos
pela Internet e telefonia móvel, de modo que os postos de trabalho passem a ser o local em que os funcionários

__________________________________________________________________________________________________________________
20
se encontram e não mais a sede da empresa. Para o empregador representará uma substancial redução de
custos operacionais, administrativos, mobiliário, material de escritório etc. e ao empregado, que pode trabalhar
em casa, a redução nos gastos com transporte, alimentação e maior proximidade da família.
Exabyte [De Exa + Byte] Múltiplo do byte. Equivale a 260 ou 1.152.921.504.606.846.976 bytes.
Exploit Designação para programas que exploram vulnerabilidades em um sistema operacional.
Extensão Conjunto de três ou quatro letras que identificam um arquivo para que possa ser executado pelo computador.
Por convenção toda extensão é precedida de um ponto. Ex. .doc, .html, etc
Extranet Sistema de comunicação, entre computadores de uma mesma empresa, ou entre computadores de uma
empresa e seus fornecedores, que utiliza a tecnologia da Internet para troca de dados, com a finalidade de
estabelecer transações comerciais.
E-Zine [Ing. Neo. formado pela junção de E (forma reduzida para Electronic) e zine (forma reduzida para magazine
(revista)] (Revista Eletrônica). Designação geral para as revistas publicadas na Internet.
F
F2F [Ing. Forma abrevida, baseada na fonética da expressão Face to Face] (Face a Face).Termo comumente
utilizado em salas bate-papo.
FAPESP [Sigla para Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo]. Entidade responsável pelo registro e
manutenção dos domínios.br
FAQ [Ing. Sigla para Frequently Asked Questions] (Perguntas Mais Freqüentes). Área de um site ou sala de discussão
em que estão listadas respostas às perguntas mais comuns em relação a um assunto específico ou serviço.
Favoritos V. Bookmark.
FDDI [Ing. Sigla para Fiber Distribued Data Interface] Padrão desenvolvido pelo ANSI para transmissão de alta
velocidade (até 100 Mbps), por meio de fibra óptica.
Ferramenta de
Busca
V. Site de busca.
Fibra óptica Filamento, cilíndrico, transparente, flexível de reduzidíssimo diâmetro, (próximo ao do fio de cabelo), que utiliza
a luz como meio para transmitir, sem interferências, dados a altíssimas velocidades, da ordem de Gbps. Sua
estrutura é composta por núcleo de material dielétrico (isolador de eletricidade), em geral a sílica, envolto por
uma camada de mesmo material, porém com índice de refração superior.
FidoNet Uma das muitas redes mundiais de BBSs. Baseada no uso do protocolo Fido lançado em 1984 por Tom Jennings,
que interliga computadores pessoais, por meio de linhas telefônicas.
File [ Ing.] V. Arquivo.
Filtro de
pacotes
Modalidade de firewall que examina o cabeçalho de cada pacote IP liberando ou impedindo seu acesso, com
base nas regras estabelecidas pelo administrador da rede.
Finger [Ing.] Programa que permite obter informações sobre qualquer pessoa que possua um endereço eletrônico na
Internet. Para garantir a privacidade, nem todos os sistemas permitem o uso desse serviço.
Firewall [Ing.] (Parede corta fogo). Dispositivo de segurança que monitora o tráfego de informação entre uma rede de
computadores e a Internet, impedindo o acesso de usuários não autorizados ou entrada de dados sem a prévia
permissão. Baseia-se num servidor proxy para o qual toda a comunicação externa é direcionada antes de chegar
à rede. Visa, principalmente, proteger um sistema da invasão de hackers e crackers.
Flame [Ing.] (Labareda). Resposta de natureza ofensiva a um artigo enviado por correio eletrônico.
Flame Bait [Ing.] (Isca Flamejante). Comentário feito com o intuito de provocar flames. V. Flame.
Flame War [Ing.] (Guerra de Labaredas). Conjunto de flames e contra-flames. V. Flame.
Flaming [Ing.] Ato de enviar flames. V. Flame.
Flash Software desenvolvido pela Macromedia para a criação de páginas Web e seus componentes gráficos interativos
como botões, banners, etc.
Flood [Ing.] (Inundação) Diz-se, em uma rede IRC, da repetição desnecessária de uma mensagem ou da remessa de
um texto excessivamente longo, enviados em um curto espaço de tempo. Essa prática, inconveniente que fere a
netiqueta, pode sobrecarregar o servidor, provocando um lag ou até mesmo um netslip.
Floppy disk [Ing.] V. Disco flexível.

__________________________________________________________________________________________________________________
21
Follow-up [Ing.] (Acompanhamento). Resposta a um artigo de um grupo de notícias em continuidade ao tema em
discussão.
FOMA [Sigla em inglês para Freedom of Mobile Multimedia Access] Denominação sob a qual a NTTDoCoMo, do Japão
iniciou, em outubro de 2001 a operação comercial do serviço de telefonia móvel 3G.
Font [Ing.] (Fonte). Tag utilizada em linguagem HTML para especificar a tipologia, tamanho e cor dos caracteres
gráficos de um texto.
Formatar 1.Determinar a apresentação dos elementos na tela do computador ou de um documento a ser impresso. 2.
Dividir um disco rígido ou disquete, em setores e trilhas, de modo a permitir o correto armazenamento de
dados. Ao formatar um disco, todas as informações anteriores são definitivamente apagadas.
Formato Organização dos dados em um arquivo. É identificado por sua extensão.
Fortran [Ing. Acrôn. Formula Translation] (Tradução de fórmula). Primeira linguagem de programação de alto nível,
para computador, a permitir cálculo científico. Desenvolvida pela IBM entre 1954 e 1958, por uma equipe
liderada por John Backus.
Fórum O mesmo que grupo de discussão.
Frame [Ing.] (Moldura). Recurso da linguagem HTML, definido pelo comando <frame>, que permite dividir uma página
em quadros cada qual podendo conter documentos distintos e independentes (links, imagens, textos, botões,
etc.). Os frames só podem ser quadrados ou retangulares e sua disposição varia de acordo com a criatividade do
criador. Totalmente ajustáveis, permitem dividir uma página em quantas partes forem necessárias.
Frame Relay [Ing.] Protocolo de transmissão de informação digital em alta velocidade (até 1,5 Mbps), pelo qual os dados são
enviados sob a forma de pacotes de tamanhos variáveis, denominados frames. Suas principais vantagens
são:·baixo custo de transmissão, maior flexibilidade e eficiência no uso da largura de banda e alta confiabilidade
na conexão.
Frameset [Ing. Justaposição das palavras Frame (moldura) e Set (série, conjunto)]. Comando de linguagem HTML que
define o número de seções em que um frame será divido.
Free Riders [Ing.] (Andarilhos Livres).Termo cunhado por Eyatn Adar e Bernardo Huberman, pesquisadores do Xerox Palo
Alto Research Center (Parc), para referir-se aos usuários do Gnutella, que fazem uso do programa apenas para
baixar o que buscam, ignorando os pedidos de outros usuários para compartilhar arquivos.
Free Software
Foundation
Organização, sem fins lucrativos, fundada por Richard Stallman, cujo objetivo é acabar com as restrições ao
uso, cópia, alteração e distribuição de softwares para fins não comerciais. É responsável pelo desenvolvimento e
distribuição do GNU.
Freedom of
Mobile
Multimedia
Access
V. FOMA.
Freeware [Do inglês Free = livre + (soft) ware] (Software gratuito). Programa de computador distribuído gratuitamente
por seu autor, para livre utilização de qualquer usuário. Cf. Shareware.
FrontPage Programa desenvolvido pela Microsoft para criação de sites.
FTP [Ing. Sigla para File Transfer Protocol] (Protocolo para Transferência de Arquivos). Protocolo para transmitir ou
receber arquivos pela Internet. Quando se deseja, por exemplo, hospedar um site na Internet, a transferência
dos arquivos do computador local para o provedor se dá por meio desse protocolo.
FTP Anônimo. Servidor baseado no protocolo FTP que possibilita o acesso público aos seus arquivos, sem que se faça
necessário ter uma conta. No momento da conexão, utiliza-se apenas da expressão anonymous como login.
Alguns servidores pedem apenas que o usuário apresente seu endereço eletrônico.
Full-duplex Modalidade de transmissão de dados, no padrão Ethernet, em que a informação ocorre nos dois sentidos
simultaneamente. Cf. Half-duplex.
G
G2B [Ing. Forma reduzida, baseada na fonética da expressão, Government to Business ] Designação dada às
transações comerciais entre governos, órgãos governamentais e seus fornecedores pela Internet. V. E-gov, G2C
e G2G.
G2C [Ing. Forma reduzida, baseada na fonética da expressão, Government to Citzent](governo paar o Cidadão)
Designação dada as relações entre governos, órgão governamentais e os cidadãos, pela Internet. V. E-gov, G2B
e G2G.

__________________________________________________________________________________________________________________
22
G2G [Ing. Forma reduzida, baseada na fonética da expressão, Government to Government](Governo para governo)
Designação dada às transações comerciais efetuado por governos e órgão governamentais pela Internet. V. E-
gov, G2B e G2C.
Gateway [Ing.] (Portão). 1 Computador dedicado, que interliga duas ou mais redes de computadores que utilizam
protocolos de comunicação internos distintos compatibilizando-os. 2 Computador que interliga uma rede local à
Internet. 3 Computador que interliga duas redes de mesmo nível e idêntica tecnologia, porém sob
administrações distintas.
Gbps [Forma reduzida para Gigabits per second] (Giga bits por segundo) Unidade de medida para a velocidade do
fluxo de informação digital. Equivale a um bilhão de bytes por segundo.
Geek Indivíduo que se dedica intensamente a atividades intelectuais complexas. Por extensão é usado para identificar
um experto em informática ou Internet.
Gerenciador de
Download
V. Acelerador de Download.
GIF [Ing. Sigla para Graphics Interchange Format] (Formato de Intercâmbio Gráfico). Arquivo para imagens,
desenvolvido pela Compuserv. Compacto, minimiza o tempo de transferência por meio de linhas telefônicas, o
que o torna num dos formatos ideais para utilização na Internet. Este formato comporta um máximo de 256
cores, por isso, não é recomendado para armazenar imagens fotográficas. Extensão .gif. Cf. JPEG.
Gigabit
Ethernet
Tecnologia de rede do padrão Ethernet cuja velocidade de transmissão é de até 1 Gbps.
Gigabyte [De Giga + byte]. Múltiplo do byte igual a 230 ou 1.073.741.824 bytes. Com freqüência é usado como
equivalente a um bilhão de bytes. Simb. GB.
GNU Sistema operacional multitarefa e multiusuário, compatível com o Unix, distribuído pela Free Software
Foundation
GNU/Linux Sistema operacional baseado no Unix.
Gnutella Programa desenvolvido por programadores da Nullsoft, uma divisão da American On line (AOL), que localiza e
faz o download de diversos tipos de arquivos, inclusive os de MP3, diretamente para o computador do usuário.
Sua versão beta foi retirada do ar, em menos de 24 horas depois de ser lançada na noite de 14 de março de
2000, pela própria AOL. A essa altura milhares de programadores já haviam baixado o programa, cujo código
fonte era aberto, e a partir daí, criaram novas versões, disponibilizadas em diversos sites. Diferencia-se do
Napster, porque ao contrário deste, o compartilhamento dos arquivos é descentralizado.Cf. Napster.
Google Mecanismo de busca criado em 1998, por Sergey Brin e Larry Page. Transformou-se, em pouco tempo, no mais
abrangente e inteligente buscador da Web. A razão de seu sucesso se deve à velocidade de resposta raramente
superior a um segundo e, principalmente, ao critério de busca, baseado num indicador chamado Page Rank, que
permite listar nos primeiros lugares os resultados mais relevantes, evitando que o usuário perca tempo
consultando sites cujo conteúdo não lhe interessa. Presente em 26 países, iniciou suas atividades no Brasil em
1999.
Gopher Sistema de busca e recuperação de informações distribuídas em diversos bancos de dados espalhados pela
Internet, desenvolvido pela Universidade de Minnesota (EUA). Consiste em um conjunto de computadores
(servidores gopher) interligados à Internet contendo arquivos que podem ser acessados por meio de programas
específicos, chamados gopher client. É utilizado, basicamente, em âmbito universitário. V. Veronica.
Gopherspace Termo utilizado para designar o conjunto de servidores gopher.
Green Team Nome pelo qual ficou conhecida a equipe de pesquisadores da Sun Microsystens responsável pelo
desenvolvimento da linguagem Java. Seus integrantes eram: Al Frazier, Joe Palrang, Mike Sheridan, Ed Frank,
Don Jackson, Faye Baxter, Patrick Naughton, Chris Warth, James Gosling, Bob Weisblatt, David Lavallee e Jon
Payne. V. Java.
Grid
Computing
[Ing.] Computação de grade.
GRPS [Sigla em inglês para General Packet Radio Services] Protocolo que permite a comutação de pacotes para a
transmissão de dados, nos telefones celulares padrão GSM, melhorando o acesso à Internet.
Grupo de
discussão
Comunidade virtual voltada à discussão de um tema específico, por meio de correio eletrônico. Podem ou não
ser moderados. No primeiro caso, as contribuições passam por um moderador, encarregado de analisar o
conteúdo, para verificar se pertence ou não ao tema ou evitar repetições e, posteriormente enviá-las na íntegra
ou compiladas aos integrantes
GSM [Sigla em inglês para Global System for Mobile Communications] (Sistema Global para Comunicações Móveis).
Padrão digital para telefonia móvel adotado na Europa, baseado na tecnologia TDMA.

Glossário de Termos Informáticos

Glossário de Termos Informáticos

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Similaire à Glossário de Termos Informáticos

Similaire à Glossário de Termos Informáticos (20)

Plus de Prof. Sonia Santana

Plus de Prof. Sonia Santana (15)

Glossário de Termos Informáticos