1. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
1
Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
¥ñ©²ò´Â©¨:
ºö¤¡¾−²ñ©ê½−¾¢º¤¯½Àê©À−ÀêóÁì− (SNV)
婬:
êȾ− ¦ò© ¦÷¡¥½Àìó−²º−, ꆯô¡¦¾©É¾−¡¾−²ñ©ê½−¾ê÷콡ò©, SNV
Mr. Martin GREIJMANS, ¹ö¸Îɾꆯô¡¦¾ ¢½ÁΤ¡½¦ò¡¿ Áì½ ¯È¾Ä´É, SNV
£½−½¡¿´½¡¾− Áì½ °øɧûó−¿¡¾−¦É¾¤Á°−¨÷©ê½¦¾©:
êȾ− ¸ñ−ħ Á²¤§÷´´¾, ¹ö¸Îɾ²½Á−¡ Á°−¡¾− Áì½ ¡¾−ìö¤êô−Á¢¸¤ À¯ñ−¹ö¸Îɾ
êȾ− ²ø¸ö¤ ¦ó¦ö´»ñ¡, »º¤¹ö¸Îɾ²½Á−¡ ¡½¦ò¡¿ Áì½ ¯È¾Ä´ÉÁ¢¸¤ À¯ñ−»º¤
êȾ− ¸ö¤Ä§ ¨½¦ò¤êº−, »º¤¹ö¸Îɾ¹Éº¤¸È¾¡¾−¯ö¡£º¤Á¢¸¤ À¯ñ−£½−½
êȾ− º÷©¦ó¸ö¤£¿ 꾦÷¡¦ò¤²ñ−, »º¤¹ö¸Îɾ²½Á−¡ º÷©¦¾¹½¡¿ Áì½ ¡¾−£É¾ À¯ñ−£½−½
êȾ− £¿±˜− ¸ö¤ìõħ, »º¤¹ö¸Îɾ²½Á−¡ ¡¾−À¤ò− À¯ñ−£½−½
êȾ− ºÈº−¦ó ©¸¤®÷−ê¿, ¹ö¸Îɾ¹Éº¤¡¾− §−¦ Á¢¸¤ À¯ñ−£½−½
êȾ− 쾩¦½¸ö¤ Á¡É¸À´õº¤§º¤, »º¤¹ö¸Îɾºö¤¡¾−£÷É´£º¤ê†©ò−Á¢¸¤ À¯ñ−£½−½
êȾ− ²º−¦÷¡ ºò−꽸ö¤, »º¤¹ö¸Îɾ²½Á−¡ ¨ê¾êò¡¾− Áì½ ¢ö−¦‰¤ À¯ñ−£½−½
êȾ− º¿²º− À²ñ¤£½ªò¨½, ¹ö¸Îɾ¹Éº¤¡¾− ¸ª¢ À¯ñ−£½−½
êȾ− −. Á²¤¸ñ− À¦ó´£¿Íɾ, »º¤¯½ê¾−¦½¹½²ñ−Á´È¨ò¤Á¢¸¤ À¯ñ−£½−½
êȾ− −. ²ñ© ´ø−¦½¹¸ñ−, »º¤¹ö¸Îɾ²½Á−¡ êȺ¤êȼ¸Á¢¸¤ À¯ñ−£½−½
êȾ− ¦ò¤²º− ²ò´²¾Ä§, »º¤¹ö¸Îɾ²½Á−¡Á»¤¤¾− Áì½ ¦½¹¸ñ©©ó¡¾−¦ñ¤£ö´ À¯ñ−£½−½
êȾ− º¿²º− ²ò´´½¥ñ¡, »º¤¹ö¸Îɾ²½Á−¡¦È¸¨¦¾º¾¡º−Á¢¸¤ À¯ñ−£½−½
êȾ− ®÷−´ó ¦ó²¾¸º−, »º¤¹ö¸Îɾ¹Éº¤¡¾−²¾¦óÀ¢© II À¯ñ−£½−½
°øÉ¡¸©Á¡É¢˜−ªº−¦÷©êɾ¨:
êȾ− ¸ñ−ħ Á²¤§÷´´¾, ¹ö¸Îɾ²½-Á−-¡ Á°−¡¾− Áì½ ¡¾−ìö¤êô−
êȾ− ²ø¸ö¤ ¦ó-¦ö´-»ñ¡, »º¤-¹ö¸Îɾ-²½-Á−-¡ ¡½-¦ò¡¿ -Áì½-¯È¾-Ä´É-Á¢¸¤-¹ö¸²ñ−
êȾ− ¸ö¤-²ñ− ¥ñ−-¤¾-£¿, »º¤-¹ö¸Îɾ-¢½-ÁΤ-¦‰¤-À¦ó´-¡¾−-ìö¤êô−, ²°ê Á¢¸¤-¹ö¸²ñ−
êȾ− À²ñ©¦¾£º−, Á¡É¸¸ò쾸ñ−, »º¤¹ö¸Îɾ¢½ÁΤ¯È¾Ä´É

2. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
2
¦¾ì½®¾−
£¿¦ñ®ªö¸ºñ¡¦º−¹¨Ó
£¿¢º®Ã¥
¦ñ¤ì¸´Â©¨¹¨Ó
I. ²¾¡¦½ÀÎó....................................................................................................................................9
1. À¯ñ−¹¨ñ¤Á¢¸¤¹ö¸²ñ−¥‡¤ªÉº¤¡¾−Á°−¨÷©ê½¦¾©...............................................................10
II. ²¾®ì¸´¢º¤Á¢¸¤¹ö¸²ñ−...........................................................................................................10
1. ª¿ÁÎú¤ê†ª˜¤¢º¤Á¢¸¤¹ö¸²ñ−...............................................................................................10
2. À¦©«½¡ò©¢º¤Á¢¸¤¹ö¸²ñ−..................................................................................................-10
3. ¯½§¾¡º−.........................................................................................................................11
4. ¡¾−−¿Ã§Éꆩò−...................................................................................................................11
III. ²¾®ì¸´¢º¤Ä´É¯Èº¤ ................................................................................................................12
1. ²¾®ì¸´º÷©¦¾¹½¡¿Ä´É¯Èº¤Ã−Âì¡....................................................................................13
2. º÷©¦¾¹½¡¿Ä´É¯Èº¤êɺ¤«…−..................................................................................................14
IV. º¡¾© Áì½ ¦…¤êɾ꾨Ã−¡¾−²ñ©ê½−¾Ã−¢½ÁΤĴɯȺ¤ μøÈÁ¢¸¤¹ö¸²ñ− ....................................15
1. º¡¾© .............................................................................................................................15
2. ¦…¤êɾ꾨..........................................................................................................................16
V. Á°−²ñ©ê½−¾............................................................................................................................18
1. ¸òĦêñ©¢º¤Á¢¸¤¹ö¸²ñ−.....................................................................................................19
2. À¯í¾Ï¾¨ (¦…¤ê†Á¢¸¤¹ö¸²ñ− Á−æÈÀ²ˆº®ñ−ì÷°ö−¦¿Àìñ© ¡Èº−¯ó 2015).......................................19
2.1 ºö¤¯½¡º®¢º¤Á°−¨÷©ê½¦¾©.......................................................................................20
2.1.1 ¡¾−£÷É´£º¤§ñ®²½¨¾¡º−Á®®¨õ−¨ö¤...........................................................................20
2.1.2 ¡¾−²ñ©ê½−¾ê÷콡ò©Ä´É¯Èº¤......................................................................................20
2.1.3 −½Â¨®¾¨Àºœºº¿−¸¨Ã¹ÉÁ¡È¡¾−¦‰¤À¦ó´¡¾−²ñ©ê½−¾ Á콡¾−¢½¹¨¾¨ªö¸¢º¤Ä´É¯Èº¤.20
3. ¥÷©¯½¦ö¤ 2010 Œ-2015..........................................................................................................20
3.1 ¡¾−£÷É´£º¤Ä´É¯Èº¤Á®®¨õ−¨ö¤ ......................................................................................21
3.2 ¡¾−²ñ©ê½−¾ê÷콡ò©Ä´É¯Èº¤.........................................................................................21
3.3 −½Â¨®¾¨ê†Áê©ÀϾ½¡ñ®¡¾−²ñ©ê½−¾¢½ÁΤĴɯȺ¤...................................................21
4. ¢º®À¢©-À¯í¾Ï¾¨ ©É¾−-²ø´-¦ñ−«¾− ¢º¤-Á°−-²ñ©ê½−¾.............................................................22

3. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
3
5. Á°−¡¾−©¿À−ó−¤¾−............................................................................................................22
6. ¨÷©ê½¦¾©Ã−¡¾−콩ö´êô−.................................................................................................22
7. Á°−ªò©ª¾´ Áì½ ¯½À´ó−°ö− ...............................................................................................23
VI. ¡¾−-¥ñ©-ª˜¤- ¢º¤-ºö¤-¡¾− ꆆ-¡È¼¸¢Éº¤-Ã−-¡¾−-¯½ªò®ñ©-¸¼¡-¤¾− ²ñ©ê½−¾-Ä´É-¯Èº¤....................................23
1. Îȸ¨¤¾−»ñ®°ò©§º®¦½À²¾½¢˜−Á¢¸¤....................................................................................24
2. Îȸ¨¤¾−»ñ®°ò©§º®¦½À²¾½¢˜−À´õº¤....................................................................................24
3. Îȸ¨¤¾−»ñ®°ò©§º®¦½À²¾½¢˜−®É¾− ¹ùõ §÷´§ö−........................................................................25
Àº¡½¦¾−§Éº−êɾ¨:........................................................................................................................26
Àº¡½¦¾−§Éº−êɾ¨ 1: ª¾ª½ì¾¤Á°−§š¸ñ©¡¾−©¿À−ó−¤¾−.................................................................26
Àº¡½¦¾−§Éº−êɾ¨ 2: ª¾ª½ì¾¤ ªò©ª¾´ Áì½ ¯½À´ó−°ö−.................................................................42
Àº¡½¦¾−ºÉ¾¤ºó¤:...........................................................................................................................46
쾨¡¾−ª¾ª½ì¾¤
ª¾ª½ì¾¤êó 1. ªö¸§š¸ñ©°ö−¡¾−©¿À−ó−¤¾−Íñ¡
ª¾ª½ì¾¤êó 2. ¡¾−ªò©ª¾´ Áì½ ¡¾−¯½À´ó−°ö−
쾨¡¾−»ø®²¾®¯½¡º®
»ø®êó 1. ¯È¾Ä´É¯Èº¤μøÈÁ¢¸¤¹ö¸²ñ−
»ø®êó 2. Á°−ê† Á¢¸¤¹ö¸²ñ−
»ø®êó3. Á°−−¿Ã§Éꆩò− Á¢¸¤¹ö¸²ñ−
»ø®êó 4. À£ˆº¤Ã§É£ö¸À»õº−
Á콡½ªÈ¾ê†À»ñ©¥¾¡Ä´É¯Èº¤
»ø®êó 5. ¦¸−ĴɯȺ¤
»ø®êó 6. ¡½Áª½Ä´É¯Èº¤
»ø®êó 7. Á°−¨÷©ê½¦¾©Á®®¯òì½´ò©
»ø®êó 8. ²œ−ꆮøìò´½¦ò©ê†¦¿£ñ− ¦¿ìñ®Á°−²ñ©ê½−¾Ä´É¯Èº¤
»ø®êó 9. £¤¦É¾¤ºö¤¡¾−ê†−¿¦½ÀÎó

4. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
4
£¿¦ñ®ªö¸ºñ¡¦º−¹¨Ó:
DAFO ¹Éº¤¡¾− ¡½¦ò¡¿ Áì½ ¯È¾Ä´ÉÀ´õº¤
DOIC ²½Á−¡º÷©¦¾¹½¡¿ Áì½ ¡¾−£É¾
DPI ²½Á−¡Á°−¡¾− Áì½ ¡¾−ìö¤êô−
GRET ¹Éº¤¡¾− £í−£¸É¾ Áì½ Á졯ȼ−꾤©É¾−Àªñ¡Â−Âì§ó
Ha À»ñ¡ª¾ Hectare
HP Á¢¸¤ ¹ö¸²ñ−
Km ¡òÂìÁ´ñ© Kilometer
LWU ¦½¹½²ñ−Á´È¨ò¤
MSME ¸ò¦½¹½¡ò©¢½Î¾©−ɺ¨ Á콡¾¤ ¥÷ì½²¾¡
NGPES ¨÷©ê½¦¾© ¡¾−Àªó®Âª Áì½ ìõ®ìɾ¤£¸¾´¨¾¡ Á¹È¤§¾©
NSEDP Á°−¡¾−²ñ©ê½−¾À¦©ê½¡ò© Áì½ ¦ñ¤£ö´Á¹È¤§¾©
PAFO ²½Á−¡¡½¦ò¡¿ Á콯ȾĴÉÁ¢¸¤
PI ºö¤¡¾−À¦ó´¦É¾¤£¸¾´»„¤´óÁ®®μõ−¨ö¤
SNV ºö¤¡¾−²ñ©ê½−¾ ¢º¤¯½Àê©À−ÀêóÁì−
UNDP ºö¤¡¾−²ñ©ê½−¾¢º¤¦½¹½¯½§¾§¾©
USD ¦½¡÷−À¤ò−¢º¤¦½¹½ìñ©º¾À´ìò¡¾
WREA (Formerly
STEA)
ºö¤¡¾−§ñ®²½¨¾¡º−−Õ Áì½ ¦ò¤Á¸©ìɺ´ (ºö¤¡¾−
¸ò꽨¾¦¾©, Àªñ¡Â−Âì§ó Áì½ ¦…¤Á¸©ìɺ´)

5. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
5
¥ö©Ï¾¨¥¾¡ êȾ− À¥í¾Á¢¸¤ Á¢¸¤¹ö¸²ñ−
Á°−¨÷©ê½¦¾©¡¾−²ñ©ê½−¾Ä´É¯Èº¤¦½®ñ®−š Á´È−Ä©É«õ¡£í−£É¸¾ Áì½ ¡½¡¼´Â©¨ ®ñ−©¾²½Á−¡
¡¾− ¹ùõ ºö¤¡¾−¥ñ©ª˜¤ìñ© ¢º¤Á¢¸¤¹ö¸²ñ− ê†Ä©É»ñ®¡¾−¦½Îñ®¦½Îø− ¥¾¡ºö¤¡¾− ²ñ©ê½−¾
¢º¤¯½Àê©À−ÀêóÁì− (SNV), ¹Éº¤¡¾− £í−£¸É¾ Áì½ Á졯ȼ−꾤©É¾−Àªñ¡Â−Âì§ó (GRET)
Áì½ PI. −šÁ´È−°ö−¦¿-Àìñ© -¢º¤®¾©-¡È¾¸-ºñ−-¦¿£ñ−-Ã−-¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ ê†-À¡ó©-¥¾¡£¸¾´²½¨¾
¨¾´ ¢º¤Á¢¸¤¹ö¸²ñ− ¡Ò£õ®ñ−©¾ ²½Á−¡¡¾− Áì½ ¹Éº¤¡¾−ꆡȼ¸¢Éº¤ À²ˆº²ñ©ê½−¾¢º®¸¼¡
Ã¹É´ó £¸¾´§ñ©À¥− Áì½ μøÈÃ−êò©ê¾¤©¼¸¡ñ− ©¨´÷ɤæȡ¾−²ñ©ê½−¾ Áì½ ¡¾−£÷É´£º¤ º÷©¦¾¹½
¡¿ ĴɯȺ¤ Á®®®¨õ−¨ö¤ μøÈÁ¢¸¤¹ö¸²ñ−.
¢É¾²½-À¥í¾ª¾¤Îɾº¿−¾©-¡¾−-¯ö¡£º¤ Áì½ ¯½§¾§ö−-Á¢¸¤-¹ö¸²ñ− ¢ð¦½-Á©¤-£¸¾´-¢º®-Ã¥-
μȾ¤-¦ø¤-´¾-¨ñ¤-ê÷¡-²½-Á−-¡¡¾−, ¢½-ÁΤ-¡¾−, ºö¤¡¾−-ê¼®-Àꉾ, -®ñ−©¾-À´õº¤-ê†-¡È¼¸¢Éº¤ Áì½
²¾¡¦¸−Àº¡½§ö−- 츴êñ¤-ºö¤¡¾−-¥ñ©ª˜¤¦¾¡ö−-À§„− ºö¤¡¾−²ñ©ê½−¾¢º¤¯½Àê©À−ÀêóÁì− (SNV),
¹Éº¤¡¾−£í−£¸É¾ Áì½ Á졯ȼ−꾤©É¾−Àªñ¡Â−Âì§ó (GRET) Áì½ PI - ê†-Ä©É-²½¨¾¨-¾´»È¸´-¡ñ−-¦÷´-
¦½ªò-¯ñ−¨¾£¸¾´-¦¾´¾©¥ö−¦É¾¤-Á°−-¨÷©-ê½-¦¾©-¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤êó I ( 2011 ¹¾
2015) ¢º¤-Á¢¸¤-¹ö¸²ñ−¦¿-Àìñ©-į-©É¸¨-©ó--. -Ã−-º¡¾©-−š, ¢ð-¦½-Á©¤-£¸¾´-¢º®-Ã¥ºó¡Àꈺ·¤ ´¾-
¨ñ¤ºö¤¡¾− SNV -À§‡¤-À¯ñ−-°øÉ-¦½Îñ®¦½Îø−-©É¾− ¡¾−ùɣ¿¯ô¦¾, -¸ò§¾-¡¾− -Áì½ ©É¾−êô−»º−- Ã−¡¾−-
¦É¾¤-Á°−-¨÷©-ê½-¦¾©-¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤--¦½®ñ®−š ùÉÀ¯ñ−-»ø®-¯½-ê¿-¢œ− Áì½ À²ˆº-À¯ñ−-®Èº−-ºó¤-Ã−-
¡¾−¥ñ©ªûñ¤¯½ªò®ñ©-Á°−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤-ùÉ-®ñ−ì÷-°ö−, ¹¸ñ¤-μȾ¤-¨…¤-¸È¾-ê÷¡-²¾¡¦È¸−-ê†-¡È¼¸¢Éº¤-¥‰¤-−¿-çÉ-
´ñ−-ùÉ-À¡ó©-°ö−-¯½-¹¨-©¦ø¤-¦÷©.
-À¥í¾-Á¢¸¤ -Á¢¸¤-¹ö¸²ñ−
£¿-»÷Ȥ -À»õº¤-¸ö¤-¦ó

6. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
6
¦ñ¤ì¸´Â©¨¹¨Ó
1. μøÈꉸÂì¡Ä´É¯Èº¤ Ä©É¡¾¨´¾À¯ñ−§ñ®²½¨¾¡º−ê¿´½§¾©¦¿£ñ−ªÒÀ¦©«½¡ò© Áì½
¦…¤Á¸©ìɺ´−ñ®´õ−ñ®À²š´¢œ−À윺¨Å. ²¾¨Ã−-¯ó 2017 Ä©É£¾©¸È¾ ª½Í¾©Ä´É¯Èº¤ê‰¸Âì¡
¥½¦É¾¤ì¾¨»ñ®-Ä©É 15 Œ 20 ªœ ©-ì¾-¦½¹½ìñ©- - ©¨-°½ìò©-ª½²ñ−-¹ñ©«½¡¿, º¾¹¾−-(ÏÒ-Ä´É) -
Áì½ -À³ó-ò−òó-À¥ó- ê†-¡¸´-Àºö¾-¦È¸−-Á®È¤-¢º¤-ª½Í¾©-À¯ñ−-¦È¸−-ù¨È. ĴɯȺ¤-¦¾´¾©-çÉ-Áê−-Ä´É-À−œº-Á¢¤-
Ä©É ¦¿ìñ®-À»ñ©-²œ−, ±¾ -Áì½ -À³ó-−óòÀ¥ó-ê†-êñ−-¦½-Äϧ‡¤-À¯ñ−-ª½Í¾©-¦¿£ñ−-ê†--À¡ó©-¢œ−-ÃÏÈ.
2. ĴɯȺ¤-¨ñ¤-´ó-£¸¾´-¦¿£ñ−-Ã−-¡¾−-³œ−³ø-£÷−−½²¾®-¢º¤-¦…¤-Á¸©-ìɺ´. ´ñ−-©ø©-§ô´ Íõ ºÉø´−Õ-Ä©É-;¨-
¡È¸¾-²õ©-ºˆ−Å Áì½ ¨ñ¤-§È¸¨-»ñ¡¦¾-¦½²¾®-¢º¤-©ò−ùÉ-μøÈ-¦½²¾®-À©ó´. £÷−-¦ö´®ñ©-Ã−-¡¾−¦ñ¤-À£¾½--
¡¾¡®º− -¢º¤Ä´É¯Èº¤À¯ñ−¸òêó·¤ê†©ó¹ù¾¨ ¦¿¹ùñ®¡¾−-¯Éº¤-¡ñ−-´ö−-ì½-²ò©-ê†À¡ó©¥¾¡¡¾¡-®º−-;-¨-
À¡ó−-į ¢º¤®ñ−©¾Â»¤¤¾−º÷©¦¾¹½¡¿ªÈ¾¤Å.
3. Á¢¸¤-¹ö¸²ñ−-´ó-§ñ®²½¨¾¡º−-ĴɯȺ¤ê¿´½§¾©ê†-º÷-©ö´-¦ö´®ø−¹ù¾¨ê†¨ñ¤®Òêñ−Ä©É−¿Ã§É-. º¿-−¾©-
¡¾−-¯ö¡£º¤-Á¢¸¤Àìñ¤-À¹ñ−-ĩɸȾĴɯȺ¤-À¯ñ−-êȾ-Á»¤ºñ−¦¿£ñ− À²ˆº¯½¡º®¦¸−À¢í¾Ã−¡¾−²ñ©
ê½−¾-À¦©«½¡ò©-êɺ¤-«…− Áì½ ÍЩ°Èº−-£¸¾´ê÷¡-¨¾¡-ê†-¡¿ìñ¤-¯½À§ó−-μøÈ.
4. À«ò¤-μú¾¤-é-¡Òª¾´, º÷©¦¾¹½¡¿-ĴɯȺ¤-μøÈ-Á¢¸¤-¹ö¸²ñ− ¨ñ¤-μøÈ-Ã−-콩ñ®-¢˜−Àìóú´-ªí−. ´ó-º÷¯½¦ñ¡-;¨-
μȾ¤-ê†ó¡ó©¢¸¤ Ã−¡¾−-Àªó®-ª-¢º¤-º÷©¦¾¹½¡¿-ĴɯȺ¤-À§ñú−: −½-¨®¾¨-ê†-®Ò-À¢˜´Á¢¤ Áì½ ¦º©
£Èº¤¥¾¡-²¾¡ìñ©- -À²ˆº-¦½-Îñ®-¦½-Îø−¢½-ÁΤ-Ä´É-¯úº¤, 콩ñ®--êñ¡¦½-꾤-©É¾−-Àªñ¡−ò¡¸ò§¾-¡¾−
Áì½ ê¾¤-ê÷ì½-¡ò©-¨ñ¤-®Ò-êñ−-¦ø¤, ¡¾−-ªº®-¦½Îº¤-°½ìò©-ª½²ñ−-¨ñ¤-¥¿¡ñ©, ¢¾©-£¸¾´-»øû Áì½ ¡¾−-
À¢í¾-À«ò¤-ª½Í¾©.
5. Ã−-¢½−½-ê†-, ´ó-¡¾−--ìò-Àì†-´²ñ©ê½−¾-©É¾−-º÷-©¦¾-¹½¡¿-ĴɯȺ¤ ®ñ−©¾-¡ò©-¥½¡¿-Á´È−-´ó-ìñ¡¦½−½-¡½-
Á¥¡-¡½¥¾¨, ¢¾©-¡¾−-¯½¦¾−-¤¾− Áì½ ®Ò-´ó-êò©-꾤-À»ñ©¸¼¡-»È¸´-¡ñ−-ê†-Á−È−º−.
6. ¦½−˜−, ¡¾−-»È¾¤-Á°−-¨÷©-ê½-¦¾-©¦½®ñ®-−š¥‡¤-²½¨¾¨¾´-§º¡-¹¾¡º®-Á°−-¸¼¡ºñ−©¼¸-¡ñ− Áì½
êò©-꾤-ê†-Á−È−º−-Ã−-¡¾−-²ñ©ê½−¾-º÷©¦¾¹½¡¿-ĴɯȺ¤-¢º¤-Á¢¸¤-¹ö¸²ñ−.
7. ¸ò-Ħ-êñ©-¨÷©-ê½-¦¾© ¢º¤-Á¢¸¤-¹ö¸²ñ−-Á´È−: ” À²ˆº-ùÉ-Á¢¸¤-¹ö¸²ñ−-¡¾¨-À¯ñ−-Á¢¸¤-−¿-Îɾ- μøÈÃ−
¦¯¯ 쾸 -©É¾−-¡¾−-²ñ©ê½−¾ -Áì½ £÷É´-£º¤-º÷©¦¾¹½¡¿-ĴɯȺ¤-Á®®-¨õ−-¨ö¤, -À²ˆº-¦½Îº¤ “£¿-
¢¼¸“ ùÉ-Á¡È-¯½§¾§ö− Áì½ §È¸¨-ÍЩ°Èº−-£¸¾´ê÷¡-¨¾¡.
8. ¥÷©¯½¦ö¤-¢º¤-Á°−¨÷©-ê½-¦¾©-ê†-ªÉº¤¡¾−-®ñ−-ì÷-Ã−-¯ó 2015.

7. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
7
• ´ó-²œ−ê†-¦¿ìñ®-¯ø¡-ĴɯȺ¤ 1,000 À»ñ¡ª¾.
• ´ó-¯È¾-ĴɯȺ¤ 2,000 À»ñ¡-ª¾-Ä©É-»ñ®¡¾−-¯ö¡-¯Éº¤ -Áì½ £÷É´-£º¤-μȾ¤-¨õ−-¨ö¤.
• ¦É¾¤ì¾¨-»ñ® 1 ìɾ− ©-ì¾-¦½¹½-ìñ©-¥¾¡-¡¾−-¢¾¨-ĴɯȺ¤-êñ¤-²¾¨-Ã− Áì½ ¦‰¤-ºº¡.
• ¦É¾¤-¸¼¡-À»ñ©-¤¾−-ê¿-ùÉ-¯½§¾§ö− 1,000 ª¿-ÁÎÈ-¤¤¾− ê†-¡È¼¸-²ñ−-¡ñ®-ê÷ì½-¡ò©-ĴɯȺ¤.
• −½-¨®¾¨-Ã−¡¾−¦‰¤À¦ó´ Áì½ ¦É¾¤¦…¤Àºœºº¿−¸¨ ùÉÁ¡È¸¼¡¤¾− ¡¾−¥ñ©¦ñ−-ê†-©ò−-
/¦ò©-−¿-çÉ, ¡¾−-ÍЩ°Èº−/¡¾−-¨ö¡-À¸˜−º¾¡º−-−¿-À¢í¾ -Áì½ ¦ö-ú¤ºº¡, ¡¾−¦É¾¤¦…¤¥ø¤Ã¥
Ã−¡¾−ìö¤êô− Áì½ ¡¾−ìö®ìɾ¤ì½®ö®Â¡ª¾ Á´È−Ä©É»ñ®¡¾−º½−÷´ñ© -Áì½ -¥ñ©-ª˜¤¯½
ªò®ñ©.
9. ¨÷©-ê½-¦¾©-£¸−-¥½-¦÷´-Ã¦È 3 À´õº¤-®øìò-´½-¦ò©£õ: -À´õº¤ §¿-ÀÎõº, ¦ö®-À®ö¾ -Áì½ ¸¼¤-ħ.
10.¨÷©-ê½-¦¾©-Ã−-¡¾−-¯½ªò®ñ©-츴´ó 3 ºö¤-¯½¡º®-Íñ¡-©„¤−š:
¡. ¡¾−-£÷É´-£º¤-§ñ®²½¨¾¡º−-Á®®-¨õ−-¨ö¤.
• ¯ö¡-¯Éº¤ -Áì½ £÷É´-£º¤-ĴɯȺ¤-ê†-´ó-μøÈÁìɸ
• ¡¾−-À°ó¨-Á°È Áì½ ¦‰¤À¦ó´¡¾−-¯ø¡-ĴɯȺ¤-¢º¤-¦È¸−-®÷¡£ö− Áì½ §÷´-§ö−.
• ¯ø¡-ĴɯȺ¤-æÈ-²œ−ê†ê÷ì½-¡ñ−©¾− Áì½ ©ò−-À§ˆº´-¦½²¾® (²ø-§ñ−,- À¢©-©ò−-À¥ˆº−,-
Á£´-Á´È−Õ Áì½ ®Èº−-ºˆ−Å).
¢. ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ê÷ì½-¡ò©-ĴɯȺ¤.
• ²ñ©ê½−¾ -Áì½ ¯ñ®¯÷¤-°½ìò©-ª½²ñ−-ê†-´ó-μøÈ (°½ìò©-ª½²ñ−¹ñ©«½¡¿-À£…¤¦¿-Àìñ©-»ø®--,
º÷¯½¡º−-»ñ®Ã§É£ö¸-À»õº−, º÷©¦½¹½¡¿-À£…¤¦¿-Àìñ©-»ø®), êö©-캤 -Áì½ ²ñ©ê½−¾-
°½ìò©-ª½²ñ−-ÃÏÈ ( º¾¹¾−-, -À»õº−-§¾− Áì½ ¡¾−¡Ò¦É¾¤, º÷©¦½¹½¡¿-À£…¤¦¿-Àìñ©-
»ø® ).
• ²ñ©ê½−¾-ª½Í¾© Œ ¢½¹¨¾¨-ª½Í¾©-²¾¨-Ã− Áì½ ¡¾−êȺ¤êȼ¸, ²ñ©ê½−¾-ª½
;©-§¾¨-Á©− Áì½ ª½Í¾©-¦‰¤-ºº¡. ¯ñ®¯÷¤-°½ìò©-ª½²ñ−-ê†-´ó-μøÈ ( ¦¿ìñ®-¹ñ©«½ ¡¿-
À£…¤¦¿-Àìñ©-»ø®), êö©-캤 -Áì½ ²ñ©ê½−¾-°½ìò©-ª½²ñ−-ÃÏÈ.
£. −½-¨®¾¨-ê†-Áê©-ÀϾ½-¦¿ìñ®-¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤
• º¿−¸¨-£¸¾´-¦½©¸¡-©É¾−-−½-¨®¾¨-ĴɯȺ¤-À²ˆº-¦‰¤-À¦ó´-©É¾−-¡¾−-²ñ©ê½−¾ -Áì½
¡¾−-Àªó®-ª-¢º¤-¢½-ÁΤ-ĴɯȺ¤.

8. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
8
• −½-¨®¾¨¡¾−-¥ñ©-¦ñ−-ê†-©ò−/--¡¾−−¿-çÉ-ê†-©ò−, ¦ò©-°øÉ−¿-çÉ-¯È¾-Ä´É Áì½ ì½-®ö®-¡-ª¾,
−½-¨®¾¨-º¾¡º−-−¿-À¢í¾ -Áì½ ¦‰¤-ºº¡-, ¡¾−¦É¾¤¦…¤¥ø¤Ã¥Ã¹É²¾¡-ê÷ì½-¡ò© -Áì½
¡¾−-ìö¤êô−.
11. ¡¾−¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©Á°−¨÷©-ê½-¦¾©-£¸−-¥½-´ó-¡¾−-¯½¦¾−-¤¾− ©¨-θȨ¤¾−-ê†-»ñ®°ò©§º®-¦½-
À²¾½-¢º¤-Á¢¸¤ ê†-¥ñ©ª˜¤-©¨-¹Éº¤-¸È¾¡¾−-Á¢¸¤. Îȸ¨¤¾−-»ñ®°ò©§º®-¦½-À²¾½-£¸−-¯½¡º®-
©É¸¨-¹ö¸Îɾ-²½-Á−-¡ Íõ ªö¸-Áê−-ê†-«õ¡-ÁªÈ¤ª˜¤, £½−½-¡¿´½¡¾−-ĴɯȺ¤-¢˜−-À´õº¤ -Áì½ ®É¾−
»ñ®¯½¡ñ−-¸È¾-´ó-¯½§¾§ö−-콩ñ®-ªÈ¾¤ÅÄ©É´ó¦È¸−-»È¸´-Ã−-¡¾−-¯½¦¾−-¤¾−, ¡¾−¸¾¤-Á°−, ¡¾−-
¯½ªò®ñ© -Áì½ ¡¾−-ªò©ª¾´. ÁªÈ-ì½-¡ò©¥½¡¿-£¸−-¥½¨ñ¤μøÈ ²¾¨ÃªÉ£¸¾´»ñ®¯ò©§º® -¢º¤-²¾¡-ìñ©-
À¯ñ−°øɧó−¿.
12.¨÷©-ê½-¦¾©-¡¾−-콩ö´-êô− Áì½ §ñ®²½¨¾¡º−-£¸−-¥½-²ñ©ê½−¾-©¨-Îȸ¨-¤¾−-ê†-»ñ®°ò©-§-º®-¦½-
À²¾½. -Á¢¸¤- £¸−¥½-¥ñ©ª˜¤¡º¤-êô−²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤-À²ˆº-ìö¤´õ-¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©-¡È¼¸-¡ñ®¨÷©-ê½-¦¾©-
ĴɯȺ¤. ¯½¥÷-®ñ−-ºö¤¡¾−-¥ñ©ª˜¤¦¾¡ö−-ê†-´ó-¦È¸−-»È¸´-Ã−-¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤-À§„−: ºö¤¡¾− PI,
GRET Áì½ SNV ê†-Ä©Éìò-Àì†-´- -Áì½ -ùÉ-êô−-¦½Îñ®-¦½-Îø− êô−-Àìóú´-ªí−-À͉¾−š£¸−-¥½-´ó-¡¾−-¨ö¡-
콩ñ® -À²ˆº-콩ö´êô−-À¦ó´-¥¾¡-ÁÍȤêô− ì½¹¸È¾¤-¦º¤-±È¾¨ -Áì½ Í¾¨-±È¾¨.

9. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
9
I. ²¾¡¦½ÀÎó
1. ¨Éº−-¹¨ñ¤-Á¢¸¤¹ö¸²ñ−-¥‡¤-ªÉº¤¡¾−Á°−-¨÷©-ê½-¦¾©
-À¯ñ−-êó-ú»øÉ-¡ñ−-©ó-¸È¾-ĴɯȺ¤-Á´È− ”¹¨É¾Á¹È¤§ó¸ò©” ´ñ−-´ó-¯½-¹¨-©Í¾¨-μȾ¤-Ã−-¡¾−-−¿-çÉ, −ñ®-¥¾¡-
¡¾−-¯÷¤ÁªÈ¤-À¯ñ−-º¾¹¾−, μ¾-¯…−¯ö¸-²½¨¾©, -À§œº-ij-, ¹ñ©«½¡¿, -À»õº− Áì½ º÷¯½¡º−-¡Ò¦É¾¤.- -
À−ˆº¤¥¾¡-¡¾−-ÍЩ-ìö¤-μȾ¤-ĸ¸¾-¢º¤-§ñ®²½¨¾¡º−-¯È¾-Ä´É-ꉸ-Âì¡, -ĴɯȺ¤-Ä©É-À¢í¾-´¾-´ó-®ö©®¾©-¦¿£ñ−-
.−º¡-¥¾¡-°½ìò©-ª½²ñ−-Ä´É¥ò¤ (Ä´ÉÀ−œºÁ¢¤) ĴɯȺ¤-¨ñ¤À¯ñ−-ºó¡Î‡¤ê¾¤-Àìõº¡ê†Ã§Éêö©Áê−Ä´ÉÀ−œº
Á¢¤Ä©É, −º¡¥¾¡−˜−¨ñ¤-À¯ñ−-¸òêó-¡¾−-¯ö¡¯Éº¤-¦…¤-Á¸©-ìɺ´ -Áì½ --À¯ñ−-ÁÍȤ쾨-»ñ®-ºó¡-©É¸¨.
»ø®-¦½-Á©¤1: ¯È¾-ĴɯȺ¤-ê¿-´½-§¾©-μøÈ-Á¢¸¤-
ĴɯȺ¤-Á´È−-§ñ®²½¨¾¡º−-ê¿-´½-§¾© ê†-Àªó®-ª-μȾ¤-͸¤Í¾¨-Ã−-Á¢¸¤-¹ö¸²ñ−(»ø®-¦½-Á©¤- 1). ĴɯȺ¤-
«õ¡-−¿-çÉ-;¨-μøÈ-²¾¨-Ã−, ¢½-ÁΤ-ĴɯȺ¤-«õ¡-¥ñ©-μøÈ-Ã−-ê÷ì½-¡ò©-¢½Î¾©-−ɺ¨ -Áì½ ´ó-ª½Í¾©-¥¿¡ñ©
(®÷®°¾ -Áì½ ²ò´-´½-¸ö¤, 2006). −º¡¥¾¡-¹ñ©«½¡¿-²œ−®É¾−, ¨ñ¤-´ó-¡ò©¥½¡¿-Á¯-»ø®-ĴɯȺ¤-¢½Î¾©-
−ɺ¨-¥¿−¸−-·¤. ´ó- 3 ºö¤¡¾−-¥ñ©ª˜¤ ¦¾¡ö−- (SNV, PI & GRET) ê†Ã¹É-£¸¾´-¦ö−-Ã¥ -Áì½ -Ä©É-
À솴²ñ©ê½−¾-¡ò©¥½¡¿ ¢º¤-¢½-ÁΤ- ĴɯȺ¤. À«ò¤-μȾ¤-é-
¡Òª¾´, ¡¾−-ìò-Àì†-´©„¤¡È¾¸-¨ñ¤-¡½-Á¥¡-¡½-¥¾¨-μøÈ, ®Ò-´ó-¡¾−-
¯½¦¾−-¤¾− Áì½ êò©-꾤-ê†-Á−È−º− -Áì½ -Á°−-¸¼¡¡¾−-
²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤-»È¸´-¡ñ−.
®÷®°¾ -Áì½ ²ò´-´½-¸ö¤, (2006) -Ä©É£ûö−-²ö®-¸È¾-ĴɯȺ¤-
´ó-êȾ-Á»¤-Ã−-¡¾−-¦É¾¤-쾨-»ñ®-¦ø¤. -Á¢¸¤ ¹ö¸²ñ−
ĩɴ󣸾´´÷ú¤¹¸ñ¤ À²ˆº-À»ñ©-ùÉ-ĴɯȺ¤´ó-®ö©®¾©-¦¿£ñ−-
§È¸¨§÷¡¨øÉ-À¦©«½¡ò©-¢º¤-Á¢¸¤ -Áì½ -§È¸¨-ÍЩ°Èº−-
£¸¾´ê÷¡-¨¾¡. À«ò¤-μȾ¤-é-¡Òª¾´, ¸ñ©«÷-©ò®ê†´ó- Á´È−-´¾-¥¾¡-
ÁÍȤ§ñ®²½¨¾¡º−ĴɯȺ¤-ê¿-´½-§¾©. ¦½−˜−, «É¾-®Ò-´ó-¡¾−-£÷É´-£º¤-ê†-©ó-§ñ®²½¨¾¡º−-ÀÍöú¾-−šº¾©-Ïö©-į-
Ã−®Ò-§É¾, ©É¸¨À¹©°ö−©„¤¡È¾¸-¥‡¤-Ä©É-´ó-¡¾−¦É¾¤-Á°−-¨÷©-ê½-¦¾©-¦½®ñ®-−š¢›−. Àº¡½¦¾−-¦½®ñ®-−š²½¨¾
¨¾´-ê†-¥½:
• -ùÉ-£¿-Á−½−¿-Á¡È-ê÷¡-²¾¡¦È¸−, ²¾¡-ìñ©, -Àº¡½-§ö− Áì½ ºö¤¡¾−-¥ñ©-ªûñ¤-¦¾¡ö− -À²ˆº-À»ñ©-
¸¼¡»È¸´-¡ñ− Ã−-¡¾−-²ñ©ê½−¾-¢½-ÁΤ-ĴɯȺ¤-μøÈ-²¾¨-Ã−-Á¢¸¤.

10. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
10
• -À»ñ©-ùÉ-£¸¾´-¯¾©-«½Î¾ -Áì½ £¸¾´-ªÉº¤¡¾−-¡½¥È¾¤-Á¥É¤ -Áì½ ¦É¾¤êò©-꾤-À²ˆº¡É¾¸-¦øÈ-°ö−¦¿-
Àìñ©.
• ¡¿−ö©-®øìò-´½-¦ò©-¦¿ìñ®-¡¾−-©¿-À−ó−-¤¾− Áì½ ¡¾−-ìö¤êô−.
• ¦½Îº¤-Á°−¤¾−-ê†-¥½-Á¥É¤-À²ˆº-§È¸¨-¦½Îñ®¦½Îø−Á°−-²ñ©ê½−¾-À¦©«½¡ò-©-¦ñ¤£ö´-Á¹È¤-§¾©
• -ùÉ-°øÉ-¦½Îº¤-êô−-À¹ñ−-Ä©É-²¾®-츴-À²ˆº-ùɴó-º¡¾©-Ã−-¡¾−-§È¸¨-ÀÍõº-©É¾−-Àªñ¡-−ò¡ -Áì½
êô−»º−.
II. ²¾®ì¸´ ¢º¤Á¢¸¤¹ö¸²ñ−
1. ª¿-ÁÎÈ-¤/ꆪ˜¤
Á¢¸¤-¹ö¸²ñ−-ª˜¤μøÈ-²¾¡-ÀÎõº-¢º¤ ¦¯¯ì¾¸ (»ø®-êó 2). 꾤-êò©-ÀÎõº ´ó------------§¾¨-Á©−-ªò©-¡ñ® ¦¦
¹¸¼©−¾´, 꾤-êò©-ÃªÉ Áì½ ê¾¤-êò©ª¾-À¸ñ−-ºº¡-ªò©-¡ñ® -Á¢¸¤§¼¤-¢¸¾¤, êò©ª¾-À¸ñ−ªö¡-ªò©-¡ñ®-Á¢¸¤ -
͸¤-²½-®¾¤. À−œºê†-êñ¤Ïö©-¢º¤-Á¢¸¤ ¡¸´-Àºö¾-¯½´¾− 1,750,566 À»ñ¡ª¾, ¹È¾¤-¥¾¡-−½£-º−͸¤-¸¼¤-
¥ñ−-¯½´¾− 65-0 ¡ò-Âì-Á´ñ©.
»ø®-êó 1: -Á°−-ê†-Á¢¸¤-¹ö¸²ñ−
2. ¦½²¾®-À¦©«½¡ò©
-Á¢¸¤-¹ö¸²ñ−-Á´È−-Á¢¸¤-·¤-ê†-¥ñ©-μøÈÃ−-Á¢¸¤-©Éº¨²ñ©ê½−¾ ¢º¤ ¦ ¯¯ 쾸, -©¨ 52% ¢º¤-
¯½§¾¡º− Á´È−-¨ñ¤-μøÈ-Ã−-콩ñ®-£¸¾´ê÷¡-¨¾¡ ( ¦½¹½-¯½§¾-§¾©-À²ˆº-¡¾−-²ñ©ê½−¾ UNDP 2006)
§‡¤¯ó 2005 쾨-Ä©É-츴¢º¤-Á¢¸¤-¹ö¸²ñ−-Á´È− 45.51ªœ¡ó® Ã−¢½−½©¼¸¡ñ−−˜−쾨¥È¾¨ì¸´¢º¤

11. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
11
Á¢¸¤ Á´È− 66.53 ªœ¡ó®. 쾨-»ñ®-¦½-ÀìȨªÒ-¹ö¸-£ö−-Ã−-¯ó 2005 Á´È− 1,980,000 ¡ó®. Ã−-¯ó-©¼¸-¡ñ−−˜−´ó-
¡¾−-¹¸È¾¤-¤¾−-êñ¤-Ïö© 11,595 £ö−.
²œ−«¾−-À¦©«½¡ò©-¢-º¤-Á¢¸¤ªí−ªð- -Á´È−-¡½¦ò¡¿ -Áì½ ¯È¾-Ä´É, ¸¼¡-¤¾−-¡¾−-®ðìò¡¾− Áì½ ¡¾−-
°½ìò©(¹Éº¤¡¾−-êȺ¤-êȼ¸-Á¢¸¤-¹ö¸²ñ− 2007) ¢½-ÁΤ-¡½¦ò¡¿ -Áì½ ¯È¾-Ä´É-¡¸´-Àºö¾ 64.13% ¢º¤-¢ö¤-
À¢©-¸¼¡-¤¾−-¡¾−-°½ìò©-À¦©«½¡ò© ¡¾−-°½ìò©-ªí−ªð-Á´È−-¯ø¡-²õ©-À¯ñ−-¦ò−£É¾-À§„−: -À¢í¾, ¦¾ìó, ´ñ−ªí−,
¢ó¤ -Áì½ «‰¸-ÀÍõº¤ -Áì½ ¡¾−-ìɼ¤¦ñ©. ¢½-ÁΤ¡¾−-®ðìò¡¾−-Á´È−-¡¸´-Àºö¾ 23.64 % -Ã−-¢ö¤-À¢©-¸¼¡-
¤¾−-À¦©«½¡ò©, ¡ò©¥½¡¿-Íñ¡-Á´È−-¡¾−êȺ¤êȼ¸-§‡¤-¦É¾¤-쾨--Ä©É 5% ¢º¤-쾨-Ä©É-êñ¤-Ïö©-¢º¤-Á¢¸¤-
¹ö¸²ñ−(> 2.5 ªœ¡ó®-). ¢½-ÁΤ¡¾−-°½ìò©-¡¸´-Àºö¾ 12.23 % -Ã−-¸¼¡-¤¾−-¢ö¤-À¢©--À¦©«½¡ò©,
À§…¤ì¸´´ó: ¡¾−-ªÔ¹ø¡-êð-ÄÏ, ®Ò-Á»È Áì½ ¡¾−-°½ìò©-¢½Î¾©-−ɺ¨ ( -À³ó-−ó-À¥ó, −Õ-©ˆ´-®ðìò¦÷© -Áì½ -Ä´É-«øÈ-
ê†-À»ñ©-¥¾¡-ĴɯȺ¤).
3. ¯½§¾¡º− Á¢¸¤-¹ö¸²ñ−
¯½§¾¡º−-¢º¤-Á¢¸¤-¹ö¸²ñ−-êñ¤-Ïö©-´ó 288,287 £ö−, §ˆ-¤¯½¡º®-©É¸¨ 9 §ö−-À°‰¾, Á¢¸¤-¹ö¸²ñ−-
Ä©É-Á®È¤-ºº¡-À¯ñ− 8 ªö¸--À´õº¤ ¯½¡º®-©É¸¨ 730 ÏøÈ-®É¾− Áì½ 45,453 £ö¸-À»õº−-. ¦½-ÀìȨ¥¿−¸−-£ö−-μøÈ-
Ã−-£ö¸-À»õº−-´ó: 6.34 £ö− À´õº¤-Àº¡-¢º¤-Á¢¸¤-Á´È−À´õº¤-§¿-ÀÎõº. £¸¾´-ξ-ÁÎÉ−-¢º¤-¯½§¾¡º−--
Á´È− 17 £ö−/m2
. ¯½§¾¡º−μøÈ-Ã−-§ö−−½®ö©-¡¸´-Àºö¾ 90.14% ¢º¤-¯½§¾¡º−-êñ¤-Ïö©(¢Ó-´ø−-¥¾¡-¢½-
ÁΤ-¦½«òªò ²½-Á−-¡-Á°−¡¾− -Áì½ ¡¾−-ìö¤êô−).
4. ¡¾−-−¿-çÉ-êúó-©ò−
¯È¾-Ä´É-ê¿-´½§¾©-Ä©É-¯ö¡-£÷´-ª¾´-À−ó−-²ø-¦ø¤ -¢º¤-Á¢¸¤-¹ö¸²ñ−, -À«ò¤-Á´È−-¸È¾-²œ−ê†-¯È¾-Ä´É-¥¿−¸−-
͸¤-;¨-¥½-À¯ñ−-¯È¾-³œ−³ø(»ø®êóú 3) ÁªÈ-ĴɯȺ¤ -¨ñ¤-´ó-¥¿−¸−͸¤Í¾¨-μøÈ-À´õº¤ ¸¼¤--ħ, ¦ö®-À®ö¾, §¿-ÀÎõº -
Áì½ -À´õº¤-Áº© (¢Ó-´ø−-¥¾¡-¡¾−-¦¿-͸©¯È¾-Ä´É-Á¹È¤-§¾© 2004). -À−œºê†¯È¾-ĴɯȺ¤êñ¤-Ïö©-Ä©É-¡¸´-Àºö¾-
526,238 À»ñ¡ª¾, -Ã−-−˜− 90% -Á´È−-¯È¾-ĴɯȺ¤-¯½¦ö´-¡ñ®-Ä´É-§½−ò©-ºˆ− Áì½ ¯È¾-ĴɯȺ¤-¦ö©-´ó 17,870
À»ñ¡ª¾.
¡¾−-«¾¤-¯È¾-À»ñ©-Ä»ÈÁ®®-À숺−캨¨ñ¤-À¯ñ−-®ñ−¹¾-²í−-À©„− ¢º¤-»ø®-Á®®-¡¾−-−¿-çÉ-©ò−-μøÈ-Á¢¸¤-
¹ö¸²ñ−. ¯È¾-«õ¡-ªñ© -Áì½ ¥ø©-À¯ñ−-Ä쨽Šª˜¤-ÁªÈ 5 Œ 20 ¯ó Á´È−¢›−¡ñ®»º®¸¼−¡¾−°½ìò©Á®®À숺−

12. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
12
캨 Íõ Á®®©„¤À©ó´ (ª¾´´óª¾´À¡ó©).
»ø®-êó 3: -Á°−-ê†-−¿-çÉ-ê†-©ò− ¢º¤-Á¢¸¤-¹ö¸²ñ−
¢½Î¾©²œ−ꆯȾ-ĴɯȺ¤-¦½-ÀìȨ¢º¤-¯½§¾§ö−-ÁªÈì½-£ö¸-À»õº−-Á´È− 247 ª¾-Á´ñ©, ¦½ÀìȨ 18
¦÷´Ä´É¯Èº¤ªÒ £ö¸À»õº− (®÷®°¾ Áì½ ²ò´´½¸ö¤, 2006).
III. ²¾®ì¸´¢º¤Ä´É¯Èº¤
ĴɯȺ¤Á´È−²õ©ª½¡ø−¹¨É¾ê†¦¾´¾©−¿Ã§ÉÀ¢í¾Ã−§ò¸ò©¯½¥¿¸ñ−ĩɹù¾¡Í¾¨-, ´ñ−´ó£¸¾´¦¿
£ñ−;¨ê¾¤©É¾−À¦©«½¡ò© Áì½ ì½®ö®−òÀ¸©¸ò꽨¾. ´ñ−-Á´È−-·¤-Ã−-²õ©-ê†-çÉÀ¯ñ−-¸ñ©-¦½©÷-º÷¯½
¡º−-Ä©É-;¨μȾ¤ê†-¦÷©-Ã−-Âì¡ -À¢í¾-Ã−-¸¼¡-¤¾−-¡Ò¦É¾¤, -©¨-¦½-À²¾½-Áìɸ-μøÈ-Ã−-¢ö¤-À¢©-²¾¡²œ−ê†-¢¾©-
Á£−-Ä´É. ´ó-;¨-¡¸È¾ 1,000 °½ìò©-ª½²ñ−-ê†-Áª¡-ªÈ¾¤-¡ñ− ê†-°½ìò©-¥¾¡-ĴɯȺ¤ (Lewington 1900). μøÈ-
À¢©-Àº-À§¨-ª¾-À¸ñ−ºº¡ Áì½ -Àº-À§¨-ª¾-À¸ñ−-ºº¡¦¼¤-ÃªÉ Ä´É¯Èº¤-Ä©É-«õ¡-−¿-çÉ-À¢í¾-Ã−-§ó¸ò©-¯½¥¿-¸ñ−-
μȾ¤-¡É¸¾¤-¢¸¾¤-À§„−: ¸ñ©-¦½©÷-º÷¯½¡º−-¸¼¡-¤¾−-¡Ò¦É¾¤, -ÁÍȤº¾¹¾− Áì½ -À¯ñ−-¸ñ©«÷-©ò®-ê†-´ó-£¸¾´-¦¾
´¾©-¯ñ®-ªö¸-¦ø¤-À²ˆº-£¸¾´-;¡-;¨-¢º¤-°½ìò©-ª½²ñ−ĴɯȺ¤-´ó-®ö©®¾©-¦¿£ñ−-ªÒ-¡¾−-²ñ©ê½ −¾-À¦©«½
¡ò© Œ ¦ñ¤£ö´ ¢º¤-£ö−-쾸 -©¨-¦½-À²¾½-°øÉ-ê†-©¿ìö¤-§ó¸ò©-μøÈ-²œ−ê†-¹ú¾¤-Ĺ-¦º¡Íó¡ −º¡¥¾¡-À¯ñ−-ÁÍȤº¾

13. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
13
¹¾− Áì½ μ¾²œ−-À´õº¤-Áìɸ Ä´É-¯Èº¤-¨ñ¤-«õ¡-−¿-çÉÀ¢í¾Ã−-¢½-®¸−¡¾−-¯÷¤-ÁªÈ¤-À¯ñ−-À£ˆº¤-¹ñ©«½¡¿ -Áì½ -
À£ˆº¤»ñ®-çÉ-ºˆ−Å (»ø®êó 4 )
»ø®-êó 4: -À£ˆº¤-çÉ-£ö¸-À»õº− -Áì½ ¡½ªÈ¾-ê†-À»ñ©-©É¸¨-ĴɯȺ¤
»ø®ê† 5 ¦¸−ĴɯȺ¤
-ĴɯȺ¤-´ó-£¸¾´-¦¿£ñ−À²¾½-´ó-£÷−-¯½-¹¨-©-Ã−-¡¾−-³œ−³ø-¦…¤-Á¸©-ìɺ´ ´ñ−-©ø©-§õ´ Íõ »ñ¡¦¾-−Õ-
Ä©É-;¨-¡¸È¾-²õ©-§½−ò©-ºˆ−Å Áì½ ¨ñ¤-§È¸¨-»ñ¡¦¾-¦½²¾®-¢º¤-©ò−-ùÉ-£ö¤-À©ó´. ´ñ−-´ó-êȾ-Á»¤-¦ø¤-¦¿ìñ®-
¡¾− ¯Éº¤¡ñ− ¡¾−-À§¾½-À¥ˆº−-¢º¤-©ò− Áì½ »ñ¡¦¾-¦½²¾®-£¸¾´-Θ−-£ö¤-¢º¤-«½Îö−-¹ö−꾤.
À−ˆº¤¥¾¡Ä´É¯Èº¤À¯ñ−-²õ©-ê†-Àªó®-ª-μȾ¤-¸úº¤-ĸ, -ĴɯȺ¤-¦¾´¾©-£¸´£÷´²œ−ê†-¯È¾-ê†-«õ¡-ê¿ì¾¨-μȾ¤-¸Èº¤-
ĸ (»ø®-êóú 5) ¦¸−-ĴɯȺ¤-´ó-£÷-−¦ö´®ñ©-Ã−-¡¾−-¡ñ¡-º¾¨-
£¾®-º− Áì½ ¦¾´¾©-©ø©-§ô´º¾¨ê†-À¯ñ−-ºñ−ª½ì¾¨-Ä©û--
;¨-ª−-ªÒ-À»ñ¡ª¾ «É¾-¥½-¦ö´-ê¼®-æÈ-¯È¾ Íõ ²õ©-ª½¡ø−-ê†-
£É¾¨£õ-¡ñ− −º¡¥¾¡-−š ¨ñ¤-¦¾´¾©-°½ìò©ºñº¡§ó-À¥− ê†-
À¯ñ−-¯½-¹¨-©-Ä©É 35% ¹¾ 46% -§‡¤Ä©É-;¨-¡¸È¾-²õ©-
§½−ò©-ºˆ−Å. ©„¤−˜−, ´ñ−-Á´È−-꾤-Àìõº¡-·¤-ê†-©ó ¡-¸È¾-
Ã−-;¨-꾤-Àìõº¡-À²ˆº-¯Éº¤-¡ñ−-´ö−-ì½-²ò©-ê†-À¡ó©-¥¾¡
¡¾−-¯Èº¨-º¾¨-£¾®-º−;¨-À¡ó−-į-¢º¤-®ñ− ©¾-»¤¤¾−
º÷©¦¾¹½¡¿.
1. ²¾®-츴º÷©¦¾¹½¡¿-ĴɯȺ¤--Âì¡
¯½¥÷-®ñ−ª½¹ù¾©-ĴɯȺ¤-Âì¡-´ó-´ø−-£È¾-¦ø¤-À«ò¤ 7 ªœ ©-ì¾-¦½¹½ìñ© (USD)/¯ó, -Ã−-−˜− 5,5 ªœ ©-ì¾-¦½
¹½ìñ© -Á´È−-À¯ñ−-ª½Í¾©-¢º¤-¯½-Àê©-¥ó−. ª½Í¾©-ê†-ù¨Èê†-¦÷©-Á´È−-ª½Í¾©-¹ñ©«½¡¿ (3 ªœ ©-ì¾-¦½
¹½ìñ©), ÎÒ-Ä´É (1-.5 ªœ USD) Áì½ -À³ó-−ó-À¥ó-²œ−®É¾−-©„¤-À©ó´ (1.1 ªœ USD ). ª½Í¾©-¦ò−£É¾-Á®®-©„¤--À©ó´

14. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
14
´ó-¦ò−£É¾-¹ñ©«½¡¿Ä´É¯Èº¤,-Ä´É-©™¸, ÎÒ,-Ä´É¥š´-Á¢É¸ -Áì½ -À³ó-−ó-À¥ó-©„¤-À©ó´/²ûõ−-®É¾−-§‡¤¡¸´-Àºö¾ 95% ¢º¤-
ª½Í¾©. ¡¾−-¢½¹¨¾¨ªö¸-¢º¤-ª½Í¾©-ĴɯȺ¤-Á´È−-À²ˆº-çÉ-Áê−-Ä´É-¥ò¤-À§„−: Ä´É-À»ñ©-²ûõ−-À»õº−/ ¯¾¡-
À¡É, ±¾-À»õº− -Áì½ -À³ó-−ó-À¥ó-ê†-êñ−-¦½-ÄÏ-ºˆ−Å.
¡¾−-Àªó®--ª-¢º¤-ª½Í¾©-ĴɯȺ¤-Âì¡-Ä©É-«õ¡-£¾©-£½-À−-¸È¾ ¥½-À²†´-¢œ− 15 Œ 20 ªœ USD/¯ó Ã−-
¯ó 2017. £¾©-¸È¾-ª½Í¾©-ĴɯȺ¤-êñ−-¦½-ÄÏ-¥½-´ó-£¸¾´-ªÉº¤¡¾−-À²†´-¢œ− 45% ¢º¤-ª½Í¾©-êñ¤-Ïö©.
¥ó−-À¯ñ−ºñ−-©ñ®-·¤-Ã−-ª½Í¾©-ê†-¦¿£ñ−-ê†-¦÷©-Ã−-²¾¡²œ− Áì½ -Ã−-Âì¡-§‡¤´ó-À−œºê†-ĴɯȺ¤ 3.4 ìɾ−À»ñ¡
ª¾, 85% -Á´È−-»ñ®-çÉ-μøÈ-²¾¨-Ã−. ¯½¥÷-®ñ−-μøÈ-À¢©-²¾¡²œ−-Á´È−Õ-¢º¤ -Á´È−-¦É¾¤-쾨-»ñ®-¥¾¡-ĴɯȺ¤-Ä©É
261 ìɾ− USD/¯ó, -ÁªÈ-¸È¾¡¾−-¢¾¨ -Áì½ ¡¾−¯÷¤-ÁªÈ¤-ì¿-Ä´É Á´È−-¨ñ¤-®Ò-êñ−-´ó-¯½¦ò©êò²¾® -Áì½ ª½
;©-ĴɯȺ¤-Á´È−-¨ñ¤-®Ò-êñ−-Ä©É-»ñ®-¡¾−-²ñ©ê½−¾-Àꉾ-ê†-£¸−.
2. º÷©¦¾¹½¡¿Ä´É¯Èº¤-êɺ¤-«…−
μøÈ-¯½-Àê©-쾸, -©¨-¦½-À²¾½-Á¢¸¤-¹ö¸²ñ− º÷©ö´¦ö´®ø−-Àªñ´-į-©É¸¨-§ñ®²½¨¾¡º−-ĴɯȺ¤-ê¿-
´½-§¾©. ÁªÈ-À¤ˆº−-Ä¢-©É¾−-º÷©¦¾¹½¡¿-ĴɯÈ-º¤¨ñ¤-´ó-Îûº¨-Ã−-쾸. º÷©¦¾¹½¡¿-ĴɯȺ¤-Á´È−-¨ñ¤-μøÈ-Ã−-
¢˜−-²œ−-«¾− Íõ ¹¾¡Ò-ìò-Àì†-´ ´ó-²¼¤-ê÷ì½-¡ò©-¯÷¤-ÁªÈ¤-ĴɯȺ¤-¢½-ξ©−ɺ¨-¥¿−¸− (3Œ4-Á¹È¤) Àꉾ-−˜−ê†-©¿-
À−ó−-¡¾−-°½ìò©-Á®®-¤È¾¨©¾¨, £¸¾´-¦¾´¾©-μøÈ-캩-Á´È−-´ó-Îɺ¨-;¨ -Áì½ ®Ò-´ó-£¸¾´-Á−È−º−-Ã−-º¾
−¾-£ö©. ¡ò©¥½¡¿-À¡õº®-êñ¤-Ïö©-Á´È−-μøÈ-Ã−-콩ñ®-−ɺ¨-;¨-À§„−: -À¡ñ®§œÎÒ-Ä´É, ¦¾−-Áª½/¦¾©, À³ó−óÀ¥ó
(»ø®-êó 6) Áì½ ¹ñ©«½¡¿-²œ−®É¾− Áì½ ¦…¤-¯½©ò-©.
»ø®ê† 6 ¦¾© Áì½ À³ó−óÀ¥ó

15. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
15
IV. º¡¾© Áì½ £¸¾´êɾ꾨Ã−¡¾−²ñ©ê½−¾¢½ÁΤĴɯȺ¤μøÈÁ¢¸¤¹ö¸²ñ−
êȾ-Á»¤-ĴɯȺ¤-μøÈ-Á¢¸¤-¹ö¸²ñ−-´ó-;¨ -ÁªÈ-¢½−½-©¼¸¡ñ−-£¸¾´êɾ꾨-ê†-ªÉº¤-¯½-À§ó−-¡Ò-´ó-;¨-
À§„−-©¼¸-¡ñ− À²ˆº-§È¸¨-ùÉ-®ñ−ì÷-Á°−-¨÷©-ê½-¦¾©, -º¡¾© -Áì½ ¦…¤-êɾ-꾨 ( ¢Ó-¥¿¡ñ©/¦òú¤¡ó©¢¸¾¤/®ñ−
¹¾ ) ¥‡¤-Ä©É-«õ¡-¡¿−ö©-©„¤-ªÒ-į-−š:
1. º¡¾©
1.1 §ñ®²½¨¾¡º−ĴɯȺ¤-´ó-;¨ Œ Á¢¸¤-¹ö¸²ñ−- ´ó-§ñ®²½¨¾¡º−-ĴɯȺ¤Í¾¨§½−ò© §‡¤-¦È¸−-;¨-¨ñ¤-
®Ò-êñ−-Ä©É-−¿-çÉ-À¢í¾-Ã−-꾤-©É¾−-À¦©«½¡ò©. Á¢¸¤-¹ö¸²ñ− ¨ñ¤-´ó-²œ−ê†-©ò−-¢½Î¾©-ù¨È-ê†-À¯ñ−-êȾ-Á»¤-Ã−-
¡¾−-−¿-Ã§É À²ˆº-¦É¾¤À¯ñ−²œ−ꆯø¡-ĴɯȺ¤.
1.2 ¡¾−-¢½¹¨¾¨ªö¸-¢º¤-ª½Í¾©-Âì¡ Œ ´ó-£¸¾´-ªÉº¤¡¾−-¢º¤-ª½Í¾©-À²†´-¢œ−êñ¤-²¾¨-Ã− Áì½
ªÈ¾¤¯½ Àê© -©¨-츴£¾©-£½-À−-¸È¾ ª½Í¾©-Âì¡-¥½-À²úó-´¢œ− 2 Àꉾ-²¾¨-Ã− 5 ¯ó, -ĴɯȺ¤-¥½-«õ¡−¿-
çÉ-À¢í¾-À¯ñ−-°½ìò©-ª½²ñ−-êö©-Áê−-Ä´É-¥ò¤.
1.3 ¡¾−-¢½¹¨¾¨ªö¸¢º¤-ª½Í¾©-À¢©-§¾¨-Á©− Œ º÷©¦¾¹½¡¿-ĴɯȺ¤-μøÈ-¹¸¼©−¾´-Ä©É-Àªó®-ª-μȾ¤-
¸Èº¤-ĸ ¦½−˜−, À²ˆº-»ñ®-´õ-¡ñ®-¡¾−-Àªó®-ª, ¨Éº´-´ó-£¸¾´-ªÉº¤¡¾−-©É¾−-¸ñ©«÷-©ò® -Áì½ °½ìò©-ª½²ñ−-
À£…¤¦¿-Àìñ©-»ø®-¥¿−¸−-;¨-À²ˆº-¯Éº−ùÉ-ª½Í¾©-§¾¨-Á©−.
1.4 ª½ì¾©-êɺ¤-«…−-¢º¤-쾸-¨ñ¤-®Ò-êñ−-´ó-¡¾−-²ñ©ê½−¾ Œ ¨ñ¤-´ó-º¡¾©-ê†-¥½-¯ñ®¯÷¤ -Áì½ ¢½¹¨¾¨-
ª½Í¾©-êɺ¤-«…−-¦¿ìñ®-¹ñ©«½¡¿, -À³ó-−ó-À¥ó Áì½ -À£ˆº¤-çÉ-Ã−-£ö¸-À»õº-− ²Éº´-¡ñ®-¡¾−-¢½¹¨¾¨ªö¸-꾤-
©É¾−-¡¾− êȺ¤êȼ¸ -Áì½ ¡¾−-À²ó-ú´¢œ−꾤©É¾−쾨-»ñ®-ªÒ-£ö−.
1.5 Ä©É-¯¼®-©É¾−-£È¾-¥û¾¤-Á»¤-¤¾−-ªÔ Œ £È¾-Á»¤¤¾−-ê†-ªÔ-μøÈ ¦¯¯ 쾸-´ó-£¸¾´-Ä©É-¯¼® -¹ù¾¨¡È¸¾ ¯½-Àê©-
ºˆ−-Å ê†μøÈÃ−-¢½-®¸−-¡¾−Á¯-»ø®-°½ìò©-ª½²ñ−-ĴɯȺ¤ ¯½¥÷-®ñ−-¯½-Àê©-¥ó−-´ó-¡¾−-Á¯-»ø®-°½ìò©-ª½²ñ−-
ĴɯȺ¤-ê†-ù¨È-¡¸È¾-ÏøÈ ÁªÈ-¨Éº−-´ó-¡¾−-À²†´-¢œ− ¢º¤-£È¾-Á»¤-¤¾−- Ã−-®Ò-§É¾-º¾©-´ó-¡¾−-§º¡-¹¾ °½ìò©-
ª½²ñ−-¥¾¡-²¾¨-−º¡-ê†-Ä©É-¯¼®©É¾−-ì¾£¾.

16. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
16
1.6 °ö−-¯½-¹¨-©¢º¤-ĴɯȺ¤-ªÒ-¦…¤-Á¸©-ìɺ´ Œ ¡¾−-²ñ©ê½−¾-º÷©¦¾¹½¡¿-ĴɯȺ¤ -Á´È−-¯½-À©ñ− ê†-ꉸ-
Âì¡-¡¿ìñ¤--ùÉ-£¸¾´¦ö−-Ã¥ªÒ-¡ñ®-¦…¤-Á¸©-ìɺ´ −º¡¥¾¡-£¸¾´-¦¾´¾©-Ã−-¡¾−-¯ñ®¯÷¤-©ò−-Áìɸ -ĴɯȺ¤-
¨ñ¤-¦¾ ´¾©-¦ñ¤-À£¾½-º¾¨-£¾®-º−-Ä©É ¦º¤-Àꉾ-ê¼®¡ñ®-²õ©-¯½-À²©-ºˆ−.
1.7 ²¾¡ìñ©Ã¹É£¸¾´¦ö−Ã¥À¯ñ−²òÀ¦© Œ 꾤Á¢¸¤Ã¹É¡¾−¦½Îñ®¦½Îø−¡¾−²ñ©ê½−¾Ä´É¯Èº¤ §‡¤
À¯ñ−êȾÁ»¤ºñ−©ñ®Î‡¤ê†¦¿£ñ−꾤©É¾−À¦©«½¡ò© ¢º¤Á¢¸¤ ꆦ¾´¾©§È¸¨Ã¹ÉÀ¦©«½¡ò©¢½¹¨¾¨
ªö¸ Áì½ ÍЩ°Èº−£¸¾´ê÷¡¨¾¡.
1.8 ´ó£¸¾´Ï˜−£ö¤Ä¯²Éº´Å¡ñ®Á°−²ñ©ê½−¾À¦©«½¡ò©Á¹È¤§¾© Áì½ ®øìò´½¦ò© Œ ¡¾−²ñ©ê½−¾
¢½ÁΤ−šÄ¯£¼¤£øÈ¡ñ®Á°−²ñ©ê½−¾À¦©«½¡ò© Œ ¦ñ¤£ö´Á¹È¤§¾© ²Éº´¡ñ®¨÷©ê½¦¾©¡¾−¢½¹¨¾¨
ªö¸ Áì½ ìô®ìɾ¤£¸¾´ê÷¡¨¾¡Á¹È¤§¾©.
1.9 §÷´§ö−ùɣ¸¾´¦ö−Ã¥ Œ §¾¸®É¾−Ã−Á¢¸¤¹ö¸²ñ−ùɣ¸¾´¦ö−Ã¥ Áì½ ²ðåꆥ½´ó¦È¸−
»È¸´Ã− ¡¾−²ñ©ê½−¾Ä´É¯Èº¤À§„−: ¡¾−¯ø¡Ä´É¯Èº¤ Áì½ ¡¾−¥ñ¡¦¾−¹ñ©«½¡¿Ä´É¯Èº¤.
1.10 ´óêñ¡¦½´¾ÁªÈº¾©ó© Œ ¡¾−¥ñ¡¦¾−ĴɯȺ¤ Á´È−êñ¡¦½ºñ−À¡‰¾Á¡È¢º¤Í¾¨§ö−À°‰¾Ã−Á¢¸¤
¹ö¸²ñ− ´óº¡¾©¥½³œ−³ø Áì½ ¦‰¤À¦ó´°½ìò©ª½²ñ−ꆴóìñ¡¦½−½²òÀ¦© Áì½ ¡¾−ºº¡Á®®
ê†À¯ñ−Àº¡½ ìñ¡¦½À²¾½.
1.11 ºö¤¡¾−²ñ©ê½−¾¦¾¡ö−ùɣ¸¾´¦ö−Ã¥ Œ ¯½¥÷®ñ−´ó 3 ºö¤¡¾−¦¾¡ö− (GRET, PI Áì½ SNV)
ê†Ã¹É£¸¾´¦ö−Ã¥Ã−¡¾−²ñ©ê½−¾¢½ÁΤĴɯȺ¤μøÈ Á¢¸¤ ¹ö¸²ñ−.
2. ¦…¤êɾ꾨
2.1 ¡¾−À§ˆº´Â¨¤ Áì½ ¢Ó´ø−¢È¾¸¦¾−¡¾−ª½Í¾©¨ñ¤´óÎɺ¨ Œ £¸¾´»øɡȼ¸¡ñ®£¸¾´ªÉº¤¡¾−
¢º¤ª½Í¾©ê†£¾©Ï¾¨¨ñ¤´óÎɺ¨. ¡¾−À§ˆº´Â¨¤¡ñ®ª½Í¾©À¢©§¾¨Á©−-©¨-¦½-À²-¾½¯½-Àê©-
À²ˆº−-®É¾−-áÉ-£¼¤-À§„−: ¦¦ ¹¸¼©−¾´ -Áì½ ¦¯ ¥ó−-¨ñ¤-®Ò-êñ−-Ä©É-»ñ®-¡¾−-¦¿-͸©-Àꈺ. ¨Éº−-꾤-Á¢¸¤--
´ó-¯½ ¦ö®-¡¾−-Îɺ¨ Íõ ®Ò-´ó-¯½¦ö®-¡¾−-꾤-©É¾−-¡¾−-£É¾-¦¾¡ö−.

17. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
17
2.2 ´ó-°½ìò©-ª½²ñ−-ê†-¥-¿¡ñ© Œ °½ìò©-ª½²ñ−-ê†-´ó-Á´È−-¥¿¡ñ©-;¨, −ñ®-ÁªÈ-¸ñ©-«÷©ò® Íõ °½ìò©-ª½²ñ−-
À£…¤¦¿-Àìñ©-»ø® Áì½ ¦¿-Àìñ©-»ø®Á®®-¤ú¾¨-©¾¨, ¹ñ©«½¡¿-²œ−®É¾−´ó-²¼¤ÁªÈ¦½Îº¤£¸¾´ªÉº¤¡¾−-
²¾¨-Ã−-êûº¤-«…−-;¨-¡¸È¾-μøÈ-êɺ¤-ª½Í¾©-ê†-¡¿ìñ¤-¢½¹¨¾¨ªö¸.
2.3 ²œ−«¾−-©É¾−-º÷©¦¾¹½¡¿-¨ñ¤-®Ò-êñ−-À¢˜´-Á¢¤ Œ ¨ñ¤-®ðÒêñ−-´ó-¡¾−-¯÷¤-ÁªÈ¤-°½ìò©-ª½²ñ−--Á®®-º÷©¦¾
¹½¡¿-ê†-¦¿£ñ− ê†-´ó-£¸¾´-¦¾´¾©-Ã−-¡¾−-Á¯-»ø®-¸ñ©«÷-©ò®-´¾-À¯ñ−-°½ìò©-ª½²ñ−¦¿-Àìñ©-»ø®-ê†-´ó-´ø−-£È¾-ê†-¦ø¤-
¡È¸¾. ¨Éº−-®Ò-´ó-²œ−«¾−-º÷©¦¾¹½¡¿, £¸¾´-ªÉº¤¡¾−-¸ñ©«÷-©ò®-¥…¤-´ó-Îɺ¨ -Áì½ ®ð-ú´ó-¡¾−-¦‰¤-À¦ó´¡¾−--
¢½¹¨¾¨ ªö¸¢º¤¢½ÁΤĴɯȺ¤-Àꉾ-ê†-£¸−.
2.4 콩ñ®-Àªñ¡-Â−--Âì-§ó-®Ò-¦ø¤ Œ Àªñ¡-Â−-Âì-§ó-ê†-´ó-¦¿ìñ®-ĴɯȺ¤-Ã−-¯½¥÷-®ñ−-Á´È−-μøÈ-Ã−-콩ñ®-ªÔ-¦¿ìñ®-
®É¾− -Áì½ °øÉ-Á¯-»ø®. -À²ˆº-À»ñ©-ùÉ-º÷©¦¾¹½¡¿-ĴɯȺ¤-¥½-Àìó-−-Àªó®-ª-- ¥½ªÉº¤-´ó-¡¾−-Á−½−¿ -Áì½ §º¡-
¹¾-Àªñ¡-Â−-Âì-§ó-ê†-´ó-¡¾−-¯ñ®¯÷¤-ª¾´£¸¾´-ÀϾ½-¦ö´, ªÉº¤-´ó-¡¾−-¨ö¡-콩ñ®-Àªñ¡-Â−-Âì-§ó-À솴¥¾¡-¡¾−-
À¡ñ®-¡øÉ¥ö−-À«ò¤¡¾−-»ñ¡¦¾ ²¾¨Íñ¤-¡¾−-À¡ñ®-¡øÉ, ¢½®¸−-¡¾−-°½ìò© -À£…¤¦¿-Àìñ©-»ø® -Áì½ °½ìò©-ª½²ñ−-¦¿-
Àìñ©-»ø®.
2.5 ¥¿¡ñ©-©É¾−£¸¾´-»øÉ-£¸¾´¦¾´¾© Œ£¸¾´-»øÉ-¨ñ¤-®ðÒêñ−-¦ø¤-¦¿ìñ®-Á¢¸¤-Ã−-¡¾−-²ñ©ê½−¾-¢½-ÁΤ-
ĴɯȺ¤ -ùÉ-À¯ñ−-º÷©¦¾¹½¡¿-ªí−ªð. ¨ñ¤-¥½-Ä©É-¨ö¡-콩ñ®-£¸¾´-»øÉ -Áì½ £¸¾´-¦¾´¾©-Ã−-¡¾−-¯ø¡-ĴɯȺ¤,
¡¾−-²ñ©ê½−¾-°½ìò©-ª½²ñ−, £¸¾´-;¡-;¨, ¡¾−-¡¿−ö©-ª½Í¾© -Áì½ §º¡-§Èº¤-꾤-©É¾−-¡¾−-£É¾.
2.6 −½-¨®¾¨-ê†-®Ò-êñ−-À¢˜´-Á¢¤-¦¿ìñ®-¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ Œ º÷¯½¦ñ¡-ªöû−ªð-Ã−-¡¾−²ñ©ê½−¾-º÷©¦¾-
¹½ ¡¿Ä´É¯Èº¤-Á´È−-¨ñ¤-®Ò-êñ−-´ó-£¸¾´-§ñ©-À¥− -Áì½ −½-¨®¾¨-Ã−-¡¾-−¥ñ©-¦ñ−-ê†-©ò−, º¾¡º−, ¡¾−-
²ñ©ê½−¾-ê÷ì½-¡ò© -Áì½ ¡¾−-¦‰¤-À¦ó´-¡¾−-ìö¤êô−-ê†-´ó-£¸¾´-¦º©-£Èº¤.
2.7 ¡¾−¥ñ©-¦ñ−/¦ò©−¿-çÉê†-©ò− Œ ê†-©ò−-Á´È−-§ñ®-¦ò−-ªí−ªð-ê†-ªÉº¤¡¾−-¯ø¡-ĴɯȺ¤. ¯½¥÷-®ñ−-¡¾−-−¿-Ã§É -
Áì½ ¡¾−¥ñ©-¦ñ−-ê†-©ò−-¨ñ¤-®Ò-êñ−-¦¿-Àìñ© -Áì½ ®Ò-êñ−-Ä©É-Á®È¤¯ñ−-Àꈺ. -Ã−-¢½−½-ê†-§¾¸®É¾−-À¹ñ−-Ä©É°ö−-¯½-
¹¨-©-Ã−-¡¾−-¯ø¡-ĴɯȺ¤ -Áì½ -À¹ñ−-©ó-ê†-¥½-−¿-çÉ-©ò−-¢º¤-²¸¡-À¢ö¾¥¿−¸−-·¤-Ã−-¡¾−-¯ø¡-ĴɯȺ¤. -ÁªÈ-
¨ñ¤-®Ò¡É¾-ê†-¥½ìò-À솴¨Éº−-®Ò-´ó-−½-¨®¾¨-ê†-Á−È−º−-¡È¼¸-¡ñ®-¡¾−¸¾¤-Á°−-−¿-çÉ-ê†-©ò− -Áì½ ¡¿´½¦ò©-ê†-©ò−
Íõ -À¥öû¾ ¢º¤-©ò−.

18. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
18
2.8 ¡¾−-£÷É´£º¤-¯È¾ -Áì½ -ĴɯȺ¤ Œ −½-¨®¾¨-¡È¼¸-¡ñ®-¡¾−-£÷É´-£º¤-¯È¾-Ä´É-ê†-®Ò-§ñ©-À¥−-À»ñ©-ùÉ-®Ò-
¦¾´¾©-¯Éº¤-¡ñ− -Áì½ £÷É´£º¤¡¾−-ªñ©-ĴɯȺ¤-ê†-´ó-μøÈ-μȾ¤-´ó-¯½¦ò©-ªò-²¾®. ì½®ö®-¡-ªÉ¾--Ã−-¯½¥÷-®ñ−-ê†-−¿-
çÉ-¡ñ®-§ñ®²½¨¾¡º−-¯È¾-Ä´É-ªÉº¤-Ä©É-´ó¡¾−-êö®-ê¸−-À²ˆº-ùÉ-À¡ó©°ö−-¯½-¹¨-©-Ã−-Ä쨽-¨¾¸ ¦¿ìñ®-§÷´-
§ö−-À¢©-²ø©-º¨.
2.9 −½-¨®¾¨-©É¾−-º¾¡º− Œ −½-¨®¾¨-º¾¡º−-Á´È−-´ó-°ö−-꾤-ìö®-Ã−-¡¾−-²ñ©ê½-−¾-º÷©¦¾¹½¡¿-
ĴɯȺ¤. º¾¡º−-À͉¾−šì¸´º¾¡º−-ê†-¡È¼¸-¡ñ®-¡¾−-ªñ©-ĴɯȺ¤-¥¾¡-ê¿-´½-§¾© ( ì½-®ö®-¡-ªÉ¾), ¦¿ìñ®-
¸ò-¦¾-¹½¡ò©-¢½Î¾©-−ɺ¨, ¡¾¤ -Áì½ ¡¾−-£É¾-§¾¨-Á©−.
2.10 −½-¨®¾¨-©û¾−¡¾−-ìö¤êô− Œ ¨ñ¤-®Ò-êñ−-´ó-−½-¨®¾¨¦½-À²¾½-À²ˆº-¦‰¤-À¦ó´-º÷©¦¾¹½¡¿-ĴɯȺ¤ -
Áì½ ©ô¤-©ø©-¡¾−-ìö¤êô−-²¾¨-Ã− -Áì½ ªÈ¾¤¯½-Àê©.
V. Á°−²ñ©ê½−¾
²¾¡¦È¸−−šÁ´È−À¸í¾À«ò¤®øìò´½¦ò©ê†¦¿£ñ−¢º¤Á¢¸¤¹ö¸²ñ−Ã−¡¾−ìòÀ솴²ñ©ê½−¾º÷©¦¾¹½
¡¿Ä´É¯Èº¤Á®®¨õ−¨ö¤. »ø®7 ¦½Á©¤Ã¹ÉÀ¹ñ−£¤¦É¾¤¢º¤Á°−¡¾−Á®®§ñ©À¥− Áì½ ¤È¾¨©¾¨.
¸òĦêñ©
À¯í¾Ï¾¨
¥÷©¯½¦ö¤
Á°−©¿À−ó−¤¾−
Á°−콩ö´êô−
Á°−ªò©ª¾´ Áì½ ¯½À´ó−°ö−
»ø®ê† 7: ì¿©ñ®Á°−¨÷©ê½¦¾©
Á®®»ø®¯óì½´ò©
¸òĦêñ©À¯ñ−ªö¸Áê−Ã¹É (£¸¾´±ñ−) Íõ ¦òú¤ê†²¸¡À»ö¾μ¾¡À¹ñ−Ã−¯ó 2020.
À¯í¾Ï¾¨À¯ñ−ªö¸ Áê−Ã−£¸¾´´÷ú¤¹¸ñ¤¢º¤²¸¡À»ö¾¦úò¤ê†²¸¡À»ö¾μ¾¡®ñ−ì÷Ã−¯ó 2015
À¯ñ−²œ−«¾−ùɲ¸¡À»ö¾¸ñ© Áê¡£¸¾´¦¿Àìñ© Áì½ £¸¾´Íí´À͸.

19. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
19
¸ñ©«÷¯½¦ö¤-À¯ñ−-À¹©¡¾−-¦¿£ñ−- ê†-Á¢¸¤-¹ö¸²ñ−ªÉº¤¡¾−-¥½-®ñ−ì÷-²¾¨-Ã−-콨½-À¸ì¾ 2011 – 2015.
¥÷©¯½¦ö¤-©„¤-¡È¾¸-−š Á´È−®ñ−©¾-¢˜−-ªº− μøÈÃ−-콩ñ®-−ɺ¨-ªÈ¾¤Å ê†-²¸¡-À»ö¾-ªÉº¤-Ä©É-¯½ªò®ñ© -À²ˆº-ùÉ-
¦¾´¾©-®ñ−ì÷-À¯í¾-Ͼ¨-ê†-¡¿−ö©-ĸÉ.
1. ¸òĦêñ©¢º¤²¸¡À»ö¾
²¸¡À»ö¾À¹ñ−¸È¾Á¢¸¤¹ö¸²ñ−Á´È−À¯ñ−Á¢¸¤−¿Îɾ¢º¤ ¦¯¯ 쾸 Ã−¡¾−²ñ©ê½−¾ Áì½
£÷É´£º¤º÷©¦¾¹½¡¿Ä´É¯Èº¤Á®®¨õ−¨ö¤, ꆦ½Îº¤ (£¿¢¼¸) ùÉÁ¡È¯½§¾§ö− Áì½ §È¸¨ÍЩ°Èº−
£¸¾´ê÷¡¥ö−.
¸òĦêñ©¢º¤²¸¡À»ö¾¥½«õ¡−¿ê¾¤Â©¨−¿Ã§ÉÍñ¡¡¾−À§…¤´ó¡ò©¥½¡¿, £¤¡¾− Áì½ Á°−
¤¾−ꆥ½Ä©É¯½À´ó− Áì½ Ã¹É®øìò´½¦ò©©„¤−š:
♦ ùɰö−ªº®Áê−;¨ê†¦÷©Â©¨¡¾−¦‰¤À¦ó´¡¾−À²†´´ø−£È¾Á¡È¡¾−Á¯»ø® Áì½ °½ìò©
ª½²ñ−Áê−¡¾−¦‰¤ºº¡¸ñ©«÷©ò®.
♦ ùɰö−¯½Â¹¨©Í¾¨ê†¦÷©¦¿ìñ®¯½§¾§ö− Á¢¸¤¹ö¸²ñ− ´ó£¸¾´¦½ÀÏó²¾® Áì½ °ö−¯½
¹¨©Àꉾ꼴¡ñ−ì½¹¸È¾¤−ñ¡ê÷콡ò©, ²¾¡ìñ© Áì½ §÷´§ö−©¨ì¸´.
♦ ´ó¡¾−¯ô¡¦¾¹¾ìõ Áì½ ´ó¦ú¸−»È¸´¡ñ®ê÷¡²¾¡¦È¸−Ã−¡¾−²ñ©ê½−¾ Áì½ ¡¾−¯½
ªò®ñ©ª¾´Á°−¡¾−.
♦ »ñ®¯½¡ñ−¸È¾ ĩɯö¡¯Éº¤¦úò¤Á¸©ìɺ´.
2. À¯í¾Ï¾¨¢º¤²¸¡À»ö¾ ( ¦úò¤ê†²¸¡À»ö¾ª˜¤À¯í¾Ï¾¨À²ˆºÃ¹É®ñ−ì÷Ã−¯ó 2015 )
À²ˆºÃ¹É¸òĦêñ©²¸¡À»ö¾À¯ñ−¥ò¤, £¸¾´´ú÷¤¹¸ñ¤ê†¥½Ã¹É®ñ−ì÷À¯í¾Ï¾¨Ã−¯ó 2015 ¡¾−¸ñ©
Áê¡£¸¾´¦¿Àìñ©¢º¤²¸¡À»ö¾¦½Á©¤ºº¡©„¤ªÒį−š:
♦ ´ó²œ−ꆦ¿ìñ®¯ø¡Ä´É¯Èº¤ 1,000 À»ñ¡ª¾.
♦ ´ó¯È¾Ä´É¯Èº¤ 2,000 À»ñ¡ª¾ «õ¡¯ö¡¯Éº¤ Áì½ £÷É´£º¤μȾ¤¨õ−¨ö¤.
♦ ¦É¾¤ì¾¨»ñ® 1 ìɾ−©쾦½¹½ìñ© ¥¾¡¡¾−¢¾¨Ä´É¯Èº¤²¾¨Ã− Áì½ ¦‰¤ºº¡.
♦ ¦É¾¤ 1,500 º¾§ó®ê†¡È¼¸²ñ−¡ñ®ê÷콡ò©Ä´É¯Èº¤.
♦ º½−÷´ñ© Áì½ »ñ®»º¤−½Â¨®¾¨¦½Îñ®¦½Îø− Áì½ ©¿À−ó−¡¾−¥ñ©¦ñ−ꆩò−/¦ò©−¿Ã§É,
¡¾−¨ö¡À¸˜− ¹ùõ ÍЩ°Èº−º¾¡º−¥¾¡¡¾−−¿À¢í¾ Áì½ ¦‰¤ºº¡, °ö−Ä©É»ñ®¥¾¡¡¾−ìö¤êô−
Áì½ ìö®ìɾ¤ì½®ö®Â¡ª¾.

20. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
20
2.1 ºö¤¯½¡º®¢º¤Á°−¨÷©ê½¦¾©
À²ˆº®ñ−ì÷À¯í¾Ï¾¨©„¤¡È¾¸²¸¡À»ö¾ªÉº¤©¿À−ó−ª¾´ 3 ºö¤¯½¡º®Á°−¨÷©ê½¦¾©©„¤−š:
2.1.1 ¡¾−£÷É´£º¤§ñ®²½¨¾¡º−Á®®¨õ−¨ö¤.
♦ ¯ö¡¯Éº¤ Áì½ £÷É´£º¤¥¿−¸−ĴɯȺ¤ê†´óμøÈÁìɸ
♦ À°ó¨Á°È Áì½ ¯ø¡Ä´É¯Èº¤Ã−¦¸−¢º¤®÷¡£ö− Áì½ §÷´§ö−.
♦ ¯ø¡Ä´É¯Èº¤Ã¦È²œ−ê†ê÷콡ñ−©¾− Áì½ ©ò−À§ˆº´¦½²¾® ( ²ø§ñ−, À¢©©ò−À¥ˆº−,
Á£´Á´È−Õ Áì½ ®Èº−ºˆ−Å ).
2.1.2 ¡¾−²ñ©ê½−¾ê÷콡ò©Ä´É¯Èº¤
♦ ²ñ©ê½−¾°½ìò©ª½²ñ−
• ¯ñ®¯÷¤°½ìò©ª½²ñ−ꆴóμøÈ-Áìɸ (À£…¤¦¿Àìñ©»ø®, ¹ñ©«½¡¿, º÷¯½¡º−»ñ®Ã§ÉÃ−£ö¸
À»õº−, À£…¤º÷©¦¾¹½¡¿).
• êö©ìº¤ Áì½ ²ñ©ê½−¾°½ìò©ª½²ñ−ÃÏÈ ( º¾¹¾−, À»õº−§¾− Áì½ ¡¾−¡Ò¦É¾¤,
°½ìò©ª½²ñ−À£…¤¦¿Àìñ©»ø®).
♦ ²ñ©ê½−¾¡¾−ª½Í¾©
• ¢½¹¨¾¨ª½Í¾©²¾¨Ã− Áì½ ¡¾−êȺ¤êȼ¸
• ²ñ©ê½−¾ª½Í¾©§¾¨Á©− Áì½ ¦‰¤ºº¡.
2.1.3 −½Â¨®¾¨ê†Áê©ÀϾ½À²ˆº¦‰¤À¦ó´¡¾−²ñ©ê½−¾ Áì½ ¡¾−Àªó®Âª¢º¤¢½ÁΤĴɯȺ¤.
♦ ¡¾−¥ñ©¦ñ−ꆩò−.
♦ ¦ò©−¿Ã§É¯È¾Ä´É Áì½ ì½®ö®Â¡ª¾.
♦ º¾¡º−−¿À¢í¾ Áì½ ¦‰¤ºº¡.
♦ −½-¨®¾¨-¦½-À²¾½-¦¿ìñ®-ê÷콡ò©-ĴɯȺ¤.
3. ¥÷©¯½¦ö¤ÁªÈ¯ó 2010 Œ 2015
À²ˆº®ñ−ì÷ª¾´À¯í¾Ï¾¨, ²¸¡À»ö¾ªÉº¤¦¿Àìñ©ª¾´£¾©Ï¾¨ Íõ ¥÷©¯½¦ö¤ì½¹¸È¾¤¯ó 2010 -
À«ò¤ 2015. ¥÷©¯½¦ö¤¢º¤ÁªÈ콺ö¤¯½¡º®´ó©„¤−š:

21. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
21
3.1 ¡¾−£÷É´£º¤§ñ®²½¨¾¡º−Á®®¨õ−¨ö¤
♦ ¦¿Àìñ©¡¾−¦¿Í¸©§ñ®²½¨¾¡º−ĴɯȺ¤ Áì½ ÁªÉ´Á°−¸¾© ( ¡¾−¥ñ©¦ñ−, ¯½À²©
£¸¾´Ï¾ÁÎÉ− Áì½ ¡¾−−¿Ã§É ).
♦ ¦É¾¤ª˜¤¦ø−¡É¾À®É¨Ä´É¯Èº¤ 8 Á¹È¤.
♦ ¦É¾¤ª˜¤¦¸−¦¾êò©Ä´É¯Èº¤ 2 Á¹È¤.
♦ ¦É¾¤ª˜¤¦ø−º¿−¸¨£¸¾´¦½©¸¡²¾¨Íñ¤¡¾−À¡ñ®¡È¼¸ 8 Á¹È¤.
♦ ¡¿−ö©À¢©¯ö¡¯Éº¤, »ñ¡¦¾ Áì½ £÷É´£º¤ 8 Á¹È¤
♦ ¦É¾¤ª˜¤¦¸−º÷êò¨¾−ĴɯȺ¤ 2 Á¹È¤.
4.2 ¡¾−²ñ©ê½−¾ê÷콡ò©Ä´É¯Èº¤
♦ ´ó¸ò¦½¹½¡ò©¢½Î¾©−ɺ¨ Áì½ ¡¾¤À¡ó©¢œ−ÃÏÈÃ−¢½ÁΤĴɯȺ¤ 15 Á¹È¤
♦ ´ó¡¾−¥ñ©ª˜¤¡÷È´°½ìò©Ä´É¯Èº¤ì½©ñ®§÷´§ö− 6 ¡÷È´.
♦ ´ó¡¾−¢½¹¨¾¨°½ìò©ª½²ñ− ( êñ¤À¡‰¾ Áì½ ÃÏÈ ) ùÉÄ©É;¨§½−ò© ( ¹ñ©«½¡¿, °½ìò©
ª½²ñ−À£…¤¦¿Àìñ©»ø® Áì½ ºˆ−Å) 10 μȾ¤, ¯ñ®¯÷¤©É¾−£÷−−½²¾® Áì½ ì¾£¾.
♦ ¦É¾¤«¾−¢Ó´ø−¡¾−ª½Í¾©
♦ ¦É¾¤ª˜¤¦ø−±ô¡ºö®»ö´ Áì½ ¦¸−¦¾êò©μøȧ÷´§ö− 10 Á¹È¤ Áì½ μøÈ À´õº¤ 2 Á¹È¤
♦ ¥ñ©¤¾−ª½Í¾©−ñ©¢œ− 1 £˜¤ªÒ¯ó
♦ ¦É¾¤¦ñ−¨¾-§œŒ¢¾¨¡È¼¸¡ñ®Ä´É¯Èº¤¡ñ® 5 À´õº¤ºÉ¾¨−ɺ¤¢º¤ ¦¦ ¹¸¼©−¾´ Áì½ ¯½Àê©
ºˆ−Å.
4.3 −½Â¨®¾¨ê†Áê©ÀϾ½¡ñ®¡¾−²ñ©ê½−¾Ä´É¯Èº¤
♦ −½Â¨®¾¨¡È¼¸¡ñ®¡¿´½¦ò©ê†©ò−/¡¾−Á®È¤©ò−«õ¡»ñ®»º¤ Áì½ ¯½ªò®ñ©¦¿ìñ®¦¸− ¢º¤
®÷¡£ö− Áì½ §÷´§ö−.
♦ −½Â¨®¾¨¡È¼¸¡ñ®¡¾−¨ö¡À¸˜−²¾¦ó Œ º¾¡º−¦¿ìñ®¸ò¦¾¹½¡ò©¢½Î¾©−ɺ¨ Áì½ ¡¾¤,
°ö−¯½Â¹¨©Ã−¡¾−¦‰¤ºº¡ Œ −¿À¢í¾ «õ¡»ñ®»º¤ Áì½ ¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©.
♦ −½Â¨®¾¨¡È¼¸¡ñ®¡¾−¦½Îº¤ê†´ó°ö−¯½Â¹¼©Ã¹ÉÁ¡È−ñ¡ìö¤êô−«õ¡»ñ®»º¤ Áì½ ¥ñ©ª˜¤
¯½ªò®ñ©.
♦ −½Â¨®¾¨²ò-À¦©¡È¼¸¡ñ®¡¾−ÍЩ°Èº−/¨ö¡À¸˜−º¾¡º− (¡ªÉ¾) ¦¿ìñ®¡¾−ªñ©Ä´É¯Èº¤
ê¿´½§¾©«õ¡»ñ®»º¤ Áì½ ¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©.

22. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
22
4. ¢º®À¢©À¯í¾Ï¾¨©É¾−²ø´¦ñ−«¾− ¢º¤Á°−²ñ©ê½−¾
Á°−²ñ©ê½−¾Ä´É¯Èº¤¥½À설æȦ¾´À¢©À¯ñ−Íñ¡£õ: À´õº¤ §¿ÀÎõº, ¸¼¤Ä§ Áì½ ¦ö®À®ö¾
(»ø®¦½Á©¤ 8 ). ¡¾−¢½¹¨¾¨Á°−¤¾− Á´È−ºó¤ª¾´°ö−¦¿Àìñ©¢º¤£¸¾´£õ®ÎɾÃ− À¢©®øìò´½¦ò©
Áì½ ºó¤ª¾´êô−ꆴó.
»ø®-êó 8: »ø®-¦½-Á©¤-À¢©-À¯í¾Ï¾¨-®øìò´½¦ò©-¦¿ìñ®-Á°−-²ñ©ê½−¾-
¦½ÀìȨÀ−œºê†¯ø¡Ä´É¯Èº¤¦¿ìñ®£º®£ö¸ê†´óμøÈꉸÁ¢¸¤ Á´È− 247 ª¾Á´ñ©, ¦½ÀìȨÁìɸÁ´È− 18
¦÷´ªÒ£ö¸À»õº− ( Bouapha and Phimmavong, 2006 )
5. Á°−§š¸ñ©¡¾−©¿À−ó−¤¾− “À®…¤Àº¡½¦¾−Á−®êɾ¨1: ª¾ª½ì¾¤Á°−§š¸ñ©¡¾−©¿À−ó−¤¾−”
6. ¨÷©ê½¦¾©¡¾−콩ö´êô−
¹Éº¤-¸È¾¡¾−-¯ö¡£º¤Á¢¸¤-¹ö¸²ñ−-¥½-ªÉº¤-¥ñ©-¡º¤-êô−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤-¢ô-û−-©¨-¡¾−¥ñ©-¦ñ−-êô− -
(-À¯ñ−-À¤ò−©-ì¾)- -À²ˆº-À¯ñ−-¡¾−-Àì†-´ªí−. PI, GRET Áì½ SNV £¸−-¥½-À²†´êô−-−š-À²ˆº-À¯ñ−-¡¾−-©¿-
À−ó−-¡ò©¥½¡¿.

23. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
23
¡º¤-êô−-¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤-£¸−-«õ¡-−¿-çÉ-©¨-Á¢¸¤-ùÉ-À¯ñ−-¸òêó-¡¾−-»ñ¡¦¾-êô−- ¢º¤-
°øÉùÉêô−-¥¾¡-ªÈ¾¤¯½-Àê©. ¹Éº¤-¸È¾¡¾−¯ö¡£º¤-Á¢¸¤, ²Éº´-¡ñ−´ó-¦È¸−-»È¸´-Á®®-¡½ªõìõ-ìí−-¢º¤-®ñ−©¾ -
²½-Á−-¡¡¾− ¥½-ªÉº¤¡½¡¼´®ö©-¦½-ÀÎó¢ð-êô− Áì½ ¦ö−ê½−¾-¡ñ−-¡È¼¸¡ñ®-êô−-ê†-£¾©¹¸ñ¤ ¡ñ®-°øÉ-ê†-¥½Ã¹É-
êô−-©„¤-¡È¾¸. ¡¾−-콩ö´-§ñ®²½¨¾¡º−-¥½-ªÉº¤-μøÈ-Ã−-£¸¾´-»ñ®°ò©§º®-¢º¤-²½-Á−-¡¡¾−-ê†-¡È¼¸¢Éº¤-©¨-
´ó-¡¾− ¦½Îñ®¦½Îø−¢º¤-ºö¤¡¾− PI, GRET Áì½ SNV.
7. Á°−ªò©ª¾´ Áì½ ¯½À´ó−°ö− “À®…¤Àº¡½¦¾−Á−®êɾ¨ 2: ª¾ª½ì¾¤ªò©ª¾´ Áì½ ¯½À´ó−°ö−”
VI. ¡¾−¥ñ©ª˜¤¢º¤ºö¤¡¾− ꆆ¡È¼¸¢Éº¤Ã−¡¾−¯½ªò®ñ©¸¼¡¤¾− ²ñ©ê½−¾Ä´É¯Èº¤
¡ò©¥½¡¿ºˆ−Å ¡Ò-À§„−-©¼¸-¡ñ−ê†-−º¡-ÀÎõº- ¥¾¡--Á°−¨÷©ê½¦¾©¥½ªÉº¤Ä©É«õ¡¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©
°È¾−²½Á−¡¡¾− ꆡȼ¸¢Éº¤, £¤¦É¾¤ÃÏÈ¢º¤-ºö¤-¡º−ê†-¡È¼¸-¢Éº¤ -Ã−-¡¾−¥ñ©-ª˜¤-¯½ªò®ñ©-¸¼¡-¤¾−-
ĴɯȺ¤ -Á´È− ¥½-Ä©É-«õ¡-´º®-Ͼ¨ -Áì½ ¥ñ©-¸¾¤-ª¿-ÁÎȤ-¦½-À²¾½ À²ˆº»ñ®¯½¡ñ−¨÷©ê½¦¾©¡¾−
²ñ©ê½−¾Ä´É À²ˆºÃ¹ÉÄ©É-»ñ®£¸¾´¦ö−Ã¥ Áì½ Àºö¾Ã¥Ã¦È -¥ö−®ñ−ì÷°ö−ꆣ¾©Ï¾¨Ä¸É ( »ø®êó 9 ).
¹Éº¤¸È¾¡¾−¯ö¡£º¤Á¢¸¤
£½−½¡¿´½¡¾−§ó−¿ ¸¼¡¤¾−
¡¾−²ñ©ê½−¾Ä´É¯Èº¤ ¢ñ−Á¢¸¤
£½−½¡¿´½¡¾−
§ó−¿¢ñ−À´õº¤
¢˜−®É¾−
£½−½¡¿´½¡¾−
§ó−¿¢ñ−À´õº¤
¢˜−®É¾− ¢˜−®É¾− ¢˜−®É¾−
»ø®ê† 9 £¤»È¾¤¡¾−¥ñ©ª˜¤ ê†−¿¦½ÀÎó

24. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
24
1. Îȸ¨¤¾−»ñ®°ò©§º®¦½À²¾½ μøÈ콩ñ®¢˜−Á¢¸¤
¹Éº¤¸È¾¡¾−¯ö¡£º¤-Á¢¸¤¹ö¸²ñ− ¥½ªÉº¤-ÁªÈ¤ª˜¤Îȸ¨¤¾−»ñ®-°ò©-§º®¦½À²¾½Ã−¡¾−²ñ©ê½
−¾Ä´É¯Èº¤ À²ˆºªò©ª¾´ ¡¾−¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©-¨÷©ê½¦¾©. Îȸ¨¤¾−−š¥½ªÉº¤¯½¡º®©É¸¨¹ö¸Îɾ²½
Á−¡ Íõ ªö¸ Áê− ¥¾¡²½Á−¡Á°−¡¾− Áì½ ¡¾−ìö¤êô−, ²½Á−¡ º÷©¦¾¹½¡¿ Áì½ ¡¾−£É¾,
²½Á−¡¡½¦ò¡¿ Áì½ ¯È¾Ä´É, §ñ®²½¨¾¡º−-−Õ Áì½ ¦…¤-Á¸©-ìɺ´, ¸ò꽨¾¦¾© -Áì½ -Àªñ¡-Â−-Âì-¨ó
Áì½ ºö¤-¡º−-ê†-¡È¼¸-¢º¤-ºˆ−Å À§„−©¼¸¡ñ®ªö¸Áê−¥¾¡²¾¡Àº¡½§ö− Áì½ ºö¤¡¾− ¥ñ©ª˜¤¦¾¡ö−.
¯½ê¾−¢º¤ Îȸ¨¤¾−−šÁ´È−Ä©É»ñ®¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤Â©¨À¥í¾Á¢¸¤. £¸¾´»ñ®°ò©§º®Íñ¡ ¢º¤Îȸ¨¤¾−
´ó©„¤−š:
Œ ªò©ª¾´¡¾−¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©Â©¨ì¸´¢º¤¨÷©ê½¦¾©.
Œ »ñ®¯½¡ñ−¡¾−¯½¦¾−¤¾−ì½¹¸È¾¤®ñ−©¾²½Á−¡, °øÉùÉêô− Áì½ ºö¤¡¾−¥ñ©ªñ¤¦¾¡ö−.
Œ ìòÀ솴¡¾−êö®ê¸−£õ−ÁªÈì½Ä쨽¢º¤¨÷©ê½¦¾© Áì½ ¡º¤¯½§÷´¡¾−¯ô¡¦¾¹¾ìõÃ−Äì
¨½À£…¤¯ó.
Œ ¯ñ®¯÷¤¨÷©ê½¦¾© Áì½ Á°−¡¾−©¿À−ó−©¨ºó¤Ã¦È¡¾−¯È¼−Á¯¤¢º¤¦½²¾®¦ñ¤£ö´, À¦©
«½¡ò© Áì½ ¡¾−À´õº¤.
2. Îȸ¨¤¾−»ñ®°ò©§º®¦½À²¾½ ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤-¢ñû−-À´õº¤
£½−½-¡¿´½¡¾−-§š−¿ ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤-¢ûñ−-À´õº¤-¥½-»ñ®°ò©-§º®-Ã−-¡¾−-¯½¦¾−-¤¾− Áì½
¸¾¤-Á°-−®ñ−©¾-¡ò©¥½¡¿-Ã−-콩ñ®-Á¢¸¤. £½-−½¡¿´½¡¾−-§š−¿-¥½ªÉº¤-¯½¡º®-©É¸¨ ²½−ñ¡¤¾−-¢ñû−-
À´õº¤-¥¾¡-¹Éº¤¡¾− -Áì½ ¦½´¾£ö´-¡È¼¸¢Éº¤ (¹Éº¤¡¾−º÷©¦¾¹½¡¿-¡¾−-£É¾, ¹Éº¤¡¾− ¡½¦ò¡¿Œ-¯È¾-
Ä´É, ºˆ−Å) Áì½ ªö¸-Áê−-¥¾¡-²¾¡-Àº¡½-§ö−.
¯½ê¾−-¢º¤-£½−½-¡¿´½¡¾−-§š−¿-¢˜−-À´õº¤Á´È−Ä©É»ñ®¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤-©¨-À¥í¾À´õº¤ -Áì½ ¥¾¡-
¡¾−-¯ô¡¦¾-¹¾ìõ-¡ñ®Îú¸¨¤¾−-¦½-À²¾½-¢º¤-Á¢¸¤, £¸¾´-»ñ®°ò©§º®-¹ùñ¡-¢º¤Îú¸¨¤¾−-−š´ó-©„¤−š:
• ¸¾¤-Á°−-¡ò©¥½¡¿ -Áì½ ¯½¦¾−-¤¾−-¢˜−-À´õº¤.
• êö®-ê¸−£õ−-ÁªÈì½Ä쨽 -Áì½ -Á¡É-Ä¢-®ñ−¹¾-¢˜−-À´õº¤.
• ©ñ©-Á¡É-Á°− Áì½ ¡ò©¥½¡¿-©¨-ºó¤-æÈ-¡¾−-¯È¼−-Á¯¤-¦½²¾®-¦ñ¤£ö´, -À¦©«½¡ò© -Áì½ ¡¾−-
À´õº¤-°È¾−-¡¾−-¯ô¡¦¾-¹¾ìõ-¡ñ®Îú¸¨¤¾−-¦½-À²¾½-¢˜−-Á¢¸¤.
• 쾨-¤¾−-£¸¾´-£õ®Îû¾¢º¤-¡¾−¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©-ùÉ-Á¡ÈÎú¸¨¤¾−.

25. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
25
3. Îȸ¨¤¾−»ñ®°ò©§º®¦½À²¾½ ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤-Ã−-¢˜−®É¾−
£½−½-¡¿´½¡¾−-§š−¿-¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤-Ã−-¢˜−-®É¾−-¥½-ªÉº¤-»ñ®°ò©§º®-Ã−-¡¾−-¯½¦¾−-
¤¾−-¡ò©¥½¡¿-μøÈ-¢˜−®É¾−. £½−½-¡¿´½¡¾−-§š−¿-¢˜−®É¾−-¥½-ªÉº¤-¯½¡º®-©É¸¨-−¾¨®É¾− Áì½ ªö¸-Áê−-
¥¾¡-ìñ©«½®¾−-ê†-¯½¥¿¡¾−-μøÈ-Ã−-®É¾−.
£½−½-¡¿´½¡¾−-§š-−¿-¢˜−-®É¾−-¥½-ªÉº¤-»È¸´-´õ-μȾ¤-áɧò© -¡ñ®-£½−½-¡¿´½¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤-
¢˜−-À´õº¤-Ã−-¡¾− ¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ-©-Á°− Áì½ ªò©ª¾´-£¸¾´-£õ®Îû¾¢º¤-¸¼¡.
-
À¥í¾-Á¢¸¤ -Á¢¸¤¹ö¸²ñ− ¹ö¸Îɾ ²½Á−¡Á°−¡¾− Áì½ ¡¾−ìö¤êô−

26. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
-
Àº¡½¦¾−§Éº−êɾ¨ 1 “ªö¸-§ó-¸ñ©-Á°−-©¿-À−ó−-¤¾−”
-Á°−¡¾−-©¿-À−ó−-¤¾−
ªö¸-§š-¸ñ©-°ö−-¡¾−
©¿-À−ó−-¤¾−-¹ñù¡
¡ò©¥½¡¿ -À¢©-À¯í¾-
Ͼ¨
-À¸ì¾ ²¾¡¦È¸−-°øÉ-»ñ® -
°ò©-§-º®
¤ö®¯½´¾−-ê†
ªÉº¤¡¾−
-Á¹ùú¤êô−
¨÷©-ê½-¦¾©: ¡¾−-£÷É´-£º¤-§ñ®²½¨¾¡º−-ĴɯȺ¤-Á®®-¨õ−-¨ö¤
¦ô¡¦¾-ùÉ-£¸¾´-À¢í¾Ã¥ ¡ñ®-§¾¸®É¾−-
¡È¼¸-¡ñ®-¡¾− ¦É¾¤ª˜¤¦ø−-À²¾½-²ñ−-
ĴɯȺ¤
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó2
¯ó 2011
²½Á−¡¡½¦ò¡¿
Á콯ȾĴÉ
¡¿−ö©-§½−ò©²ñ−-ê†-´ó-êȾ-Á»¤ê¾¤©É¾−-
¡¾−£É¾
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó2
¯ó 2011
²½Á−¡¡½¦ò¡¿
Á콯ȾĴÉ
¯ñ®¯÷¤ -Áì½ ¡½¡¼´-£øÈ-´õ-¡È¼¸-¡ñ®-¡¾−-
²ñ©ê½ −¾-¡¾−À²¾½-²ñ−-ĴɯȺ¤
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó2
¯ó 2011
²½Á−¡¡½¦ò¡¿
Á콯ȾĴÉ
±ô¡-ºö®»ö´-ùÉ-²½−ñ¡¤¾−-¡½¦ò¡¿ -Áì½
¯È¾-Ä´É-Á¢¸¤, -À´õº¤ -Áì½ §¾¸®É¾−-Ã−-
¡¾−-¦É¾¤-¦ø−-À²¾½-²ñ−-ĴɯȺ¤ -Áì½ -
À°ó¨Á°È-©É¾−-¸ò§¾-¡¾−
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó2
¯ó 2011
²½Á−¡¡½¦ò¡¿
Á콯ȾĴÉ
-À¯í¾-Ͼ¨ 1:
¦¿-¹ù¸© -Áì½ -
À¡ñ®-¡¿-¢Ó-´ø−-
§ñ®²½¨¾ ¡º−-
ĴɯȺ¤-Ã¹É ¦¿-
Àìñ©
¡¿−ö©-®É¾− ( Íõ ¡÷È´-®É¾−) -ê†-´ó-£¸¾´-
º¾©-¦¾ ´¾© °øÉ-ê†-´ó-£¸¾´-¦ö−-Ã¥,
´óÁ»¤¡½ª÷É− Áì½
¦¾´¾©À¢í¾»È¸´¡¾−²ñ©ê½−¾
¡¾−À²¾½ ²ñ−
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó2
¯ó 2011
²½Á−¡¡½¦ò¡¿
Á콯ȾĴÉ
26

27. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
®ö−²œ−«¾−¡¾−»È¸´´õ©É¾−¡¾−À¤ò−
ªö¸-§š-¸ñ©-°ö−-¡¾−
©¿-À−ó−-¤¾−-¹ñù¡
¡ò©¥½¡¿ -À¢©-À¯í¾-Ͼ¨ -À¸ì¾ ²¾¡¦È¸−-°øÉ-»ñ® -
°ò©-§-º®
¤ö®¯½´¾−-ê†
ªÉº¤¡¾−
-Á¹ùú¤êô−
¦ô¡¦¾-ùÉ-£¸¾´-À¢í¾Ã¥ ¡ñ®-§¾¸®É¾−-¡È¼¸-
¡ñ®-¡¾− ¦É¾¤ª˜¤¦ø−-À²¾½-²ñ−-ĴɯȺ¤
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó2
¯ó 2011
²½Á−¡¡½¦ò¡¿
Á콯ȾĴÉ
¡¿−ö©-§½−ò©²ñ−-ê†-´ó-êȾ-Á»¤ê¾¤©É¾−-
¡¾−£É¾
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó2
¯ó 2011
²½Á−¡¡½¦ò¡¿
Á콯ȾĴÉ
¯ñ®¯÷¤ -Áì½ ¡½¡¼´-£øÈ-´õ-¡È¼¸-¡ñ®-¡¾−-²ñ©ê½
−¾-¡¾−À²¾½-²ñ−-ĴɯȺ¤
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó2
¯ó 2011
²½Á−¡¡½¦ò¡¿
Á콯ȾĴÉ
±ô¡-ºö®»ö´-ùÉ-²½−ñ¡¤¾−-¡½¦ò¡¿ -Áì½ ¯È¾-
Ä´É-Á¢¸¤, -À´õº¤ -Áì½ §¾¸®É¾−-Ã−-¡¾−-
¦É¾¤-¦ø−-À²¾½-²ñ−-ĴɯȺ¤ -Áì½ -À°ó¨Á°È-©É¾−-
¸ò§¾-¡¾−
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó2
¯ó 2011
²½Á−¡¡½¦ò¡¿
Á콯ȾĴÉ
À¯í¾-Ͼ¨ 2:
¦É¾¤ª˜¤¦ø−-¡É¾-
À®É¨- (-À²¾½-²ñ−)-
ĴɯȺ¤ 8 -Á¹È¤
¡¿−ö©-®É¾− ( Íõ ¡÷È´-®É¾−) -ê†-´ó-£¸¾´-º¾©-¦¾
´¾© °øÉ-ê†-´ó-£¸¾´-¦ö−-Ã¥, ´óÁ»¤¡½ª÷É− Áì½
¦¾´¾©À¢í¾»È¸´¡¾−²ñ©ê½−¾ ¡¾−À²¾½
²ñ− ®ö−²œ−«¾−¡¾−»È¸´´õ©É¾−¡¾−À¤ò−
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó2
¯ó 2011
²½Á−¡¡½¦ò¡¿
Á콯ȾĴÉ
¡½¡¼´ Áì½ ¦É¾¤¦ø−¡É¾-À®É¨ (À²¾½²ñ−) -
ĴɯȺ¤
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó2
¯ó 2011
²½Á−¡¡½¦ò¡¿
Á콯ȾĴÉ
27

28. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
ªö¸-§š-¸ñ©-°ö−-¡¾− ©¿-
À−ó−-¤¾−-¹ñù¡
¡ò©¥½¡¿ -À¢©-À¯í¾-Ͼ¨ -À¸ì¾ ²¾¡¦È¸−-°øÉ-»ñ® -
°ò©-§-º®
¤ö®¯½´¾−-ê†
ªÉº¤¡¾−
-Á¹ùú¤êô−
¡¿−ö©-§¾¸®É¾−-°øÉ-ê†-ªÉº¤¡¾− -Áì½ ¦¾´¾©-
À¢í¾-»È¸´-¡¾−-¯ø¡-ĴɯȺ¤-®ö−-²œ−«¾−-¡¾−---
»È¸´´õ-©É¾−-¡¾−-À¤ò−.
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó2
¯ó 2010
²½Á−¡¡½¦ò¡¿
Á콯ȾĴÉ
¡¿−ö© -Áì½ £ñ©-Àìõº¡-À¢©-ê†-ÀϾ½-¦ö´-
¦¿ìñ®-À¯ñ−-®Èº−-êö©-캤 ¹ùõ ¦¾êò©.
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó2
¯ó 2010
²½Á−¡¡½¦ò¡¿
Á콯ȾĴÉ
28
²ñ©ê½−¾-Á°−¡¾−-¯ø¡ -Áì½ ¡¾−¥ñ©-¸¾¤ ¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó2
¯ó 2010
²½Á−¡¡½¦ò¡¿
Á콯ȾĴÉ
-Á°−-£ñ©-Àìõº¡-§½−ò©-²ñ−-ĴɯȺ¤. ¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó2
¯ó 2010
²½Á−¡¡½¦ò¡¿
Á콯ȾĴÉ
À¯í¾-Ͼ¨ 3:
¦É¾¤ª˜¤¦¸−¦¾êò©¦¿-
ìñ®-¡¾−-¯ø¡-ĴɯȺ¤ 4
-Á¹È¤
²ñ©ê½−¾-£øÈ-´õ-¦¿ìñ®- ¡¾−-¦É¾¤¦È¸−-¦¾-êò©-
ĴɯȺ¤.
§¿ÀÎõº -Ī-´¾©-êó3
¯ó 2010
²½Á−¡¡½¦ò¡¿
Á콯ȾĴÉ
ªö¸-§š-¸ñ©-°ö−-¡¾− ©¿-
À−ó−-¤¾−-¹ñù¡
¡ò©¥½¡¿ -À¢©-À¯í¾-
Ͼ¨
-À¸ì¾ ²¾¡¦È¸−-°øÉ-»ñ® -
°ò©-§-º®
¤ö®¯½´¾−-ê†
ªÉº¤¡¾−
-Á¹ùú¤êô−
À¯í¾-Ͼ¨ 4:
¦É¾¤-¦…¤-º¿−¸¨-£¸¾´-
¦½©¸¡-
¡¿−ö©-¦…¤-º¿−¸¨-£¸¾´-¦½©¸¡ -Áì½ -Àªñ¡-
Â−-Âì-μóê†-ªÉº¤¡¾−²¾¨Íñ¤-¡¾−-À¡ñ®-¡È¼¸-ê†-
ÀϾ½-¦ö´.
§¿ÀÎõº -Ī-´¾©-êó4
¯ó 2011
¹Éº¤¡¾−-Àªñ¡-Â−-
Âì-¨ó, §ñ®²½¨¾
¡º−-−Õ-Áì½-¦…¤-
Á¸©-ìɺ´

29. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
±ô¡-ºö®»ö´--Àªñ¡−ò¡ -Áì½ ¦É¾¤-¦…¤-º¿−¸¨-
£¸¾´-¦½©¸¡ -²¾¨Íñ¤-À¡ñ®-¡È¼¸Ã¹É-§¾¸®É¾−
-Áì½ ²½−ñ¡¤¾−.
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó4
¯ó 2011
¹Éº¤¡¾− -ª§¦
29
êö©-캤©É¾−-Àªñ¡−ò¡ -Áì½ ¦É¾¤-¦…¤-º¿−¸¨-
£¸¾´-¦½©¸¡-ª¾´-Á®®-À©ó´-μøÈ 1 ®É¾−.
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó4
¯ó 2011
¹Éº¤¡¾−- ª§¦
ºó¤-ª¾´-°ö−-¢º¤-¡¾−-êö©-캤, ¡¿−ö©--
Àºö¾®É¾−-®øìò´½¦ò©ºˆ−-ªÒ-į.
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó4
¯ó 2011
¹Éº¤¡¾−- ª§¦
¦É¾¤-£¸¾´-ªˆ−-ªö¸-ùÉ-§¾¸®É¾−¡È¼¸-¡ñ®-¦…¤-
º¿−¸¨-£¸¾´-¦½©¸¡-Íñ¤¡¾−-À¡ñ®-¡È¼¸ -
Áì½ -Àìõº¡Á−¸ê¾¤-¥ñ©¡¾−-ê†-ÀϾ½-¦ö´
(-À¯ñ−-®÷¡£ö− Íõ -À¯ñ−-¡÷È´) ®ö−²œ−«¾−-¡¾−-
»È¸´-´õ-©É¾−-¡¾−-À¤ò−.
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó4
¯ó 2011
¹Éº¤¡¾−- ª§¦
¦É¾¤¦…¤º¿−¸¨£¸¾´¦½©¸¡Íñ¤¡¾−
À¡ñ®¡È¼¸.
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó1
¯ó 2012
¹Éº¤¡¾−- ª§¦
¢˜−®É¾−Íñ¤¡¾−-À¡ñ®-
¡È¼¸-ùÉ-Ä©ÉμȾ¤-Îɺ¨
8 ®É¾−
¯ñ®¯÷¤£øÈ´õ¡È¼¸¡ñ®Àªñ¡−ò¡Íñ¤¡¾−À¡ñ®¡È¼¸
Áì½ ¦É¾¤¦…¤º¿−¸¨£¸¾´¦½©¸¡.
§¿ÀÎõº -Ī-´¾©-êó1
¯ó 2012
¹Éº¤¡¾−- ª§¦

30. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
ªö¸§š¸ñ©°ö−¡¾−
©¿À−ó−¤¾−Íñ¡
¡ò©¥½¡¿ -À¢©-À¯í¾-
Ͼ¨
-À¸ì¾ ªö¸Áê−/°øÉ-
»ñ®°ò©§º®
¤ö®¯½´¾−-ê†-
ªÉº¤¡¾−
-ÁÍȤêô−
¡¿−ö© Áì½ £ñ©Àìõº¡¢º®À¢©¯È¾Ä´É¯Èº¤
ê†À¯ñ−êȾÁ»¤¦¿ìñ®¡¾−êö©ìº¤.
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó1
¯ó 2012
²½Á−¡¡½¦ò
¡¿ Á콯ȾĴÉ
ìö¤¦¿Í¸© Áì½ À¡ñ®¡¿¢Ó´ø−¯È¾Ä´É¯Èº¤. ¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó2
¯ó 2012
²½Á−¡¡½¦ò
¡¿Á콯ȾĴÉ
¯ñ®¯÷¤Á°−¡¾−£÷É´£º¤ì½©ñ®§÷´§ö−
Á®®¨õ−¨ö¤.
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó2
¯ó 2012
²½Á−¡¡½¦ò
¡¿Á콯ȾĴÉ
¯ñ®¯÷¤¡ö©ì½®¼®, £¿Á−½−¿ Áì½
£øÈ´õÃ−¡¾−£÷É´£º¤§ñ®²½¨¾¡º−ĴɯȺ¤.
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó2
¯ó 2012
²½Á−¡¡½¦ò
¡¿ Á콯ȾĴÉ
±ô¡ºö®»ö´Ã¹É§¾¸®É¾−¡È¼¸¡ñ®¡¾−ªñ©Ä´É¯Èº¤
Á®®¨õ−¨ö¤ Áì½ ¡¾−£÷É´£º¤Ä´É¯Èº¤ê¿´½
§¾©ê†´óμøÈ.
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó2
¯ó 2012
²½Á−¡¡½¦ò
¡¿ Á콯ȾĴÉ
Àìõº¡Àºö¾Â£¤¦É¾¤¡¾−£÷É´£º¤ê†©óꆦ÷© À²ˆº
©¿À−ó−Á°− (£÷É´£º¤À¯ñ−§÷´§ö− Íõ ®÷¡£ö−).
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó2
¯ó 2012
²½Á−¡¡½¦ò
¡¿ Á콯ȾĴÉ
À¯í¾-Ͼ¨ 5:
¯È¾Ä´É¯Èº¤ 8 À¢©¯ö¡-¯Éº¤
«õ¡¡¿−ö©, »ñ¡¦¾ Áì½
£÷É´£º¤.
ªò©ª¾´¡¾−£÷É´£º¤¢º®À¢©Ä´È¯Èº¤ê†
«õ¡¯ö¡¯Éº¤.
¸¼¤Ä§,¦ö®À®ö¾ 2012‐1015 ¡½¦ò¡¿Œ¯È¾Ä´É
ªö¸§š¸ñ©°ö−¡¾−
©¿À−ó−¤¾−Íñ¡
¡ò©¥½¡¿ -À¢©-À¯í¾-
Ͼ¨
-À¸ì¾ ªö¸Áê−/°øÉ-
»ñ®°ò©§º®
¤ö®¯½´¾−-ê†-
ªÉº¤¡¾−
-ÁÍȤêô−
À¯í¾Ï¾¨ 6: ¡¿−ö©®Èº−ê†À¯ñ−êȾÁ»¤. ¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó3
¯ó 2012
²½Á−¡¡½¦ò
¡¿Á콯ȾĴÉ
30

31. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
À¡ñ®¡¿¢Ó´ø−,¢º®À¢© Áì½ ¸¾¤Á°−¦¸−
º÷êò¨¾−ê¿´½§¾©Ä´É¯Èº¤.
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó4
¯ó 2012
²½Á−¡¡½¦ò
¡¿ Á콯ȾĴÉ
£í−-£É¸¾ -Áì½ ¡¿−ö©-§½−ò©-²ñ−-¦¿ìñ®
º½−÷ìñ¡, êö©-캤/êö©-¦º®.
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó4
¯ó 2012
²½Á−¡¡½¦ò
¡¿ Á콯ȾĴÉ
-Àìõº¡-Àºö¾-ºö¤¡¾−-¥ñ©ª˜¤ê†-ÀϾ½-¦ö´ -À²ˆº-
£÷É´-£º¤-¦¸−-º÷êò¨¾−-ê¿-´½-§¾©.
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó1
¯ó 2013
²½Á−¡¡½¦ò
¡¿ Á콯ȾĴÉ
¯ñ®¯÷¤-¡ö©-ì½®¼®, £¿-Á−½−¿ -Áì½ £øÈ-´õ ¦¿
ìñ®-¡¾−-£÷É´-£º¤-¦¸−-º÷êò¨¾−-ê¿-´½-§¾©.
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó2
¯ó 2012
²½Á−¡¡½¦ò
¡¿ Á콯ȾĴÉ
±ô¡-ºö®»ö´-ùÉ-²½−ñ¡¤¾−-Ã−-¡¾−-£÷É´-£º¤
¦¸−-º÷êò¨¾−-ê¿-´½-§¾©.
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó3
¯ó 2013
²½Á−¡¡½¦ò
¡¿ Á콯ȾĴÉ
¦É¾¤¦¸−-º÷êò¨¾−-ê¿-´½-§¾©. ¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó4
¯ó 2013
²½Á−¡¡½¦ò
¡¿ Á콯ȾĴÉ
¦É¾¤-¦¸−º÷êò¨¾−-ê¿-´½-§¾© 2
-Á¹È¤-À¯ñ−-®Èº−-¦õ®-²ñ− -Áì½ ¦½-
Á©¤-ùÉ-À¹ñ−-¸È¾Ä´É¯Èº¤´ó
;¨§½−ò©.
¯ö¡-¯ñ¡-»ñ¡¦¾ ¦¸−-º÷êò¨¾−-ê¿-´½-§¾©. ¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
2013‐2015 ²½Á−¡¡½¦ò
¡¿ Á콯ȾĴÉ
ªö¸§š¸ñ©°ö−¡¾−
©¿À−ó−¤¾−Íñ¡
¡ò©¥½¡¿ -À¢©-À¯í¾-
Ͼ¨
-À¸ì¾ ªö¸Áê−/°øÉ-
»ñ®°ò©§º®
¤ö®¯½´¾−-ê†-
ªÉº¤¡¾−
-ÁÍȤêô−
¨÷©-ê½-¦¾©: ¡¾−²ñ©ê½−¾-ê÷ì½-¡ò©-ĴɯȺ¤
-À¯í¾-Ͼ¨ 1:
¸ò-¦½¹½-¡ò©-¢½Î¾©-−ɺ¨ -Áì½
-Àìõº¡Àºö¾-−ñ¡ê÷콡ò© -Áì½ −¾¨êô−-ê†-´ó-
êȾ-Á»¤.
¸¼¤Ä§,§¿ÀÎõº
, ¦ö®À®ö¾
2011‐2015
²½Á−¡º/¡¿
Á콡¾−£É¾
31

32. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
¡½-ª÷É−-ùÉ-ê÷콡ò©-´ó-º¡¾©-Ã−-¢½-ÁΤ
ĴɯȺ¤.
¸¼¤Ä§,§¿ÀÎõº
,¦ö®À®ö¾
2011‐2015 ²½Á−¡º/¡¿
Á콡¾−£É¾
±ô¡ºö®»ö´ Áì½ §È¸¨ÀÍõº©É¾−¸ò§¾¡¾−
Áì½ Á−½−¿Âº¡¾©ê†¥½¦É¾¤ª˜¤¸ò¦½
¹½¡ò©¢½Î¾©−ɺ¨ Áì½ ¡¾¤.
¸¼¤Ä§,
§¿ÀÎõº,
¦ö®À®ö¾
2011‐2015 ²½Á−¡º÷©
¦½¹½¡¿
Á콡¾−£É¾
32
§È¸¨ÀÍõº¸ò¦½¹½¡ò©¢½Î¾©−ɺ¨ Áì½
¡¾¤Ã−¡¾−¥ö©ê½®¼−, ¡¾−À¤ò− Áì½
¡¾−¦É¾¤ª˜¤ê÷콡ò©.
¸¼¤Ä§,
§¿ÀÎõº,
¦ö®À®ö¾
2011‐2015 ²½Á−¡º÷©
¦½¹½¡¿
Á콡¾−£É¾
¡¾¤-´ó-¦È¸−-»È¸´-Ã−-¢½-ÁΤ-
ĴɯȺ¤-À²†´-¢œ− 10 ¸ò-¦½¹½-
¡ò©.
§È¸¨¦½Îñ®¦½Îø−²¾¡¡¾−ª½Í¾©
Áì½ ¡¾−£÷É´-£º¤ê÷콡ò©.
¸¼¤Ä§,§¿ÀÎõº
¦ö®À®ö¾
2011‐2015 ²½Á−¡º÷©/¡¿
Áì½ ¡¾−£É¾
ªö¸§š¸ñ©°ö−¡¾−
©¿À−ó−¤¾−Íñ¡
¡ò©¥½¡¿ -À¢©-À¯í¾-
Ͼ¨
-À¸ì¾ ªö¸Áê−/°øÉ-
»ñ®°ò©§º®
¤ö®¯½´¾−-ê†-
ªÉº¤¡¾−
-ÁÍȤêô−
¡¿−ö© -Áì½ £ñ©-Àìõº¡-®É¾−-À¯í¾-Ͼ¨. ¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó1-
Áì½ 2
¯ó 2011
²½Á−¡º/¡¿
Á콡¾−£É¾
¯÷¤-콩ö´-®ñ−©¾-¦½´¾-§ò¡-§÷´-§ö− -Áì½
¡¿−ö©-Àºö¾-°øÉ−¿-ê†-´ó-êȾ-Á»¤.
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó 2
Áì½ 3
¯ó 2011
²½Á−¡º/¡¿
Á콡¾−£É¾
-À¯í¾-Ͼ¨ 2:
10 ¡÷È´§÷´§ö−«õ¡-¦É¾¤ª˜¤¢œ− -
Áì½ ´ó£¸¾´-À¢˜´-Á¢¤ -Áì½
©¿-À−ó−-¡ò©¥½¡¿-¡È¼¸¡ñ®
°½ìò©-ª½²ñ−-ĴɯȺ¤.
¥ñ©ª˜¤¡÷È´ -Áì½ ±ô¡-ºö®-»ö´-ùÉ-°øÉ−¿²¾¡÷È´ -
Áì½ ¦½´¾§ò¡-¡È¼¸¡ñ®-¡¾−-À£ˆº−-Ÿ /
¡ö−-Ä¡-¢º¤-¡÷È´.
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó 3
Áì½ 4
¯ó 2011
²½Á−¡º/¡¿
Á콡¾−£É¾

33. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
²ñ©ê½−¾ -Áì½ ¦É¾¤-À¯í¾-Ͼ¨, -Á°−, -£¤-
»È¾¤-¡¾−¥ñ©-ª˜¤-, ì½®¼® -Áì½ ¢Ó-¡¿−ö©-¢º¤-
ºö¤¡¾−¥ñ©-ª˜¤-¢º¤-¡÷È´.
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó 4
¯ó 2011
²½Á−¡º/¡¿
Á콡¾−£É¾
¡¿−ö©-¡ò©¥½¡¿-°½ìò©-ĴɯȺ¤ -Áì½ ±ô¡-
ºö®»ö´-ùÉ-¡÷È´-¡È¼¸-¡ñ®-°½ìò©-ª½²ñ− -Áì½ -
Àªñ¡−ò¡-©É¾−-¡¾−-ª½Í¾©
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
-Ī-´¾©-êó1
¯ó 2012
²½Á−¡º/¡¿
Á콡¾−£É¾
¦õ®ªÒ—ùɡ¾−-±ô¡-ºö®»ö´-¡¾−-²ñ©ê½−¾¡÷È´
-Áì½ ¡¾−-£÷É´-£º¤-ê÷ì½-¡ò©.
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
2012‐2015 ²½Á−¡º/¡¿
Á콡¾−£É¾
- ªö¸§š¸ñ©°ö−¡¾−
©¿À−ó−¤¾−Íñ¡
¡ò©¥½¡¿ -À¢©-À¯í¾-
Ͼ¨
-À¸ì¾ ªö¸Áê−/°øÉ-
»ñ®°ò©§º®
¤ö®¯½´¾−-ê†-
ªÉº¤¡¾−
-ÁÍȤêô−
¡¿−ö© -Áì½ ©¿-À−ó−-¡¾−-¦ô¡¦¾©É¾−-¸ò§¾-
¡¾− -Áì½ £¸¾´-À¯ñ−-į-Ä©É¢º¤-°½ìò©ª½
²ñ−-ê†-´óêȾ-Á»¤-À¯ñ−º¾¹¾−, ¹ñ©«½¡¿, º÷
¯½¡º−-»ñ®-çÉ-Ã−-À»õº− -Áì½ -À£…¤-¦¿Àìñ©
»ø®.
§¿ÀÎõº -Ī-´¾©-êó 2
¯ó 2012
²½Á−¡º÷©
¦½¹½¡¿
Á콡¾−£É¾
-À¯í¾-Ͼ¨ 3:
10 °½ìò©-ª½²ñ− (-À¡‰¾-Áì½-
ÃÏÈ)--Ä©É-¢½¹¨¾¨ -Áì½ -´ó--;¨
§½−ò©°½ìò©ª½²ñ− ( ¹ñ©«½
¡¿, -À£…¤º÷©-¦½¹½-¡¿, º†-−Å )
²Éº´-êñ¤-£÷−-−½²¾-® -Áì½ ì¾
£¾--Ä©É-»ñ®-¡¾−-¨ö¡-콩ñ®.
êö©ìº¤, ¯½-À´ó−-°ö− -Áì½ ¡¿−ö©-°½ìò©-
ª½²ñ−-ÃÏÈ-ê†-´ó-êȾ-Á»¤-¦¿ìñ®-¡¾−-²ñ©ê½−¾.
¸¼¤Ä§,
§¿ÀÎõº Áì½
¦ö®À®ö¾
6-À©õº−-êɾ¨-
¯ó 2012
6-À©õº−-ªí−
¯ó 2013
²½Á−¡º÷©
¦½¹½¡¿
Á콡¾−£É¾
33

34. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
ºó¤-æÈ-¡¾−-êö©-캤, ¯ñ®¯÷¤-£¿-Á−½−¿ -Áì½
£øÈ-´õ (츴êñ¤¢Ó-´ø−©É¾−-À¦©«½¡ò© -Áì½
¸ò§¾-¡¾−) ¢º¤-°½ìò©-ª½²ñ−-ÃÏÈ.
§¿ÀÎõº -Ī-´¾©-êó 4
¯ó 2013
²½Á−¡º/¡¿
Á콡¾−£É¾
©¿-À−ó−-¡¾−-±ô¡-ºö®»ö´-¡È¼¸-¡ñ®--Àªñ¡-
−ò¡¡¾−°½ìò© °½ìò©-ª½²ñ−-ĴɯȺ¤.
§¿ÀÎõº 2013‐2015 ²½Á−¡º/¡¿
Á콡¾−£É¾
ªö¸§š¸ñ©°ö−¡¾−
©¿À−ó−¤¾−Íñ¡
¡ò©¥½¡¿ -À¢©-À¯í¾-
Ͼ¨
-À¸ì¾ ªö¸Áê−/°øÉ-
»ñ®°ò©§º®
¤ö®¯½´¾−-ê†-
ªÉº¤¡¾−
-ÁÍȤêô−
ºº¡-Á®®-ì½®ö®-¢Ó-´ø−-¢È¾¸¦¾−-¡¾−-ª½
;©-ĴɯȺ¤.
§¿ÀÎõº -Ī-´¾©-êó 3
¯ó 2011
²½Á−¡º/¡¿
Á콡¾−£É¾
±ô¡-ºö®»ö´-¡¾−-À¡ñ®-¡¿-¢Ó-´ø−, ¡¾−-£÷É´-£º¤-
ùÉ-²½−ñ¡¤¾− -Áì½ -À°ó¨-Á°È-¢Ó-´ø−-¢È¾¸¦¾−-
¡¾−-ª½Í¾©.
§¿ÀÎõº 2011‐ 2015 ²½Á−¡º/¡¿
Á콡¾−£É¾
²ñ©ê½−¾-¡¾−-À§ˆº´-ªÒ-¡ñ®-¦½-«¾-®ñ−-ºˆ−-Ã−
¦¯¯ 쾸 -Áì½ ªÈ¾¤¯½-Àê©.
§¿ÀÎõº 2011‐2015 ²½Á−¡º/¡¿
Á콡¾−£É¾
À¯í¾-Ͼ¨ 4:
¢Ó-´ø−-²œ−«¾−-¡¾−-ª½Í¾© -
Áì½ ì½®ö®-¢Ó-´ø−-¢È¾¸¦¾−-«õ¡-
¦É¾¤-¢œ−
§È¸¨¯ñ®¯÷¤êȾºÈ¼¤°½ìò©ª½²ñ−ùÉêñ−¦½
ÄÏ, ©É¾−-ì¾£¾-ùÉ-Á¡È-−ñ¡ê÷콡ò©, ¡÷È´-§÷´-
§ö− -Áì½ °øÉ-§ö-´-çÉÀ¯ñ−¯½¥¿.
§¿ÀÎõº 2011‐2015 ²½Á−¡º/¡¿
Á콡¾−£É¾
34

35. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
ªö¸§š¸ñ©°ö−¡¾−
©¿À−ó−¤¾−Íñ¡
¡ò©¥½¡¿ -À¢©-À¯í¾-
Ͼ¨
-À¸ì¾ ªö¸Áê−/°øÉ-
»ñ®°ò©§º®
¤ö®¯½´¾−-ê†-
ªÉº¤¡¾−
-ÁÍȤêô−
¡¿−ö©-À¢©-ê†-ÀϾ½-¦ö´-¢º¤-¦ø−-êö©-캤 -
Áì½ ±ô¡-ºö®»ö´-ĴɯȺ¤.
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
Ī-´¾©-êó 2
¯ó2011
²½Á−¡º/¡
Á콡¾−£É¾
¡¿−ö©-¡¾−-£÷É´-£º¤ -Áì½ ¡½¡¼´-¡¾−-
ìö¤´õ¯½ªò®ñ©¦ø−-êö©-캤 -Áì½ ±ô¡ºö®»ö´-μøÈ-
§÷´-§ö−.
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
Ī-´¾©-êó 3
¯ó2011
²½Á−¡º/¡¿
Á콡¾−£É¾
¸¾¤-Á°−ºº¡-Á®® -Áì½ ¨ˆ−-Á°−-À²ˆº-¦É¾¤-
¦ø−.
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
Ī-´¾©-êó 4
¯ó2011
²½Á−¡º/¡¿
Á콡¾−£É¾
¥ñ©-¹¾-¸ñ©-¦½©÷, º÷¯½¡º− -Áì½ ¡ö−-¥ñ¡-ê†-
ªÉº¤¡¾−.
¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
Ī-´¾©-êó 1
¯ó2012
²½Á−¡º/¡¿
Á콡¾−£É¾
ìö¤´õ-¡Ò¦É¾¤-¦ø−. ¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
Ī-´¾©-êó 2
¯ó2012
²½Á−¡º/¡¿
Á콡¾−£É¾
À¯í¾-Ͼ¨ 5:
¦É¾¤ª˜¤¦¸−¦¾êò© -Áì½ ¦ø−-
±ô¡-ºö®»ö´-¡¾−-Á¯-»ø®-ĴɯȺ¤-
μøÈ-§÷´-§ö− 10 -Á¹È¤.
©¿-À−ó−-¡ò©¥½¡¿-±ô¡-ºö®»ö´ -Áì½ êö©-캤. ¸¼¤Ä§ Áì½
¦ö®À®ö¾
2012‐2015 ²½Á−¡º/¡¿
Á콡¾−£É¾
ªö¸§š¸ñ©°ö−¡¾−
©¿À−ó−¤¾−Íñ¡
¡ò©¥½¡¿ -À¢©-À¯í¾-
Ͼ¨
-À¸ì¾ ªö¸Áê−/°øÉ-
»ñ®°ò©§º®
¤ö®¯½´¾−-ê†-
ªÉº¤¡¾−
-ÁÍȤêô−
À¯í¾-Ͼ¨ 6: ¸¾¤-Á°−-¦¿ìñ®-¡¾−¥ñ©-¤¾−¦½Á©¤. §¿ÀÎõº -Ī-´¾©-êó 2 ²½Á−¡º/¡¿
35

36. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
¯ó 2011‐
2015
Á콡¾−£É¾
-À§ˆº-À§ó−-°øÉ-¸¾¤¦½-Á©¤-¦ò−£É¾-¥¾¡-
ªÈ¾¤Á¢¸¤.
§¿ÀÎõº -Ī-´¾©-êó 2
¯ó 2011‐
2015
²½Á−¡º÷©¦½
¹½¡¿Áì½
¡¾−£É¾Á¢¸¤
§º¡êô−-¦½Îñ®¦½Îø−-¥¾¡-²¾¡¦È¸−£øÈ-
»È¸´- -Áì½ ¦È¸−-®÷¡£ö−.
§¿ÀÎõº -Ī-´¾©-êó 2-
Áì½ 3
¯ó 2011 ‐
2015
²½Á−¡º÷©¦½
¹½¡¿ Áì½
¡¾−£É¾Á¢¸¤
¥ñ©-¤¾−-¸¾¤¦½-Á©-¤¦ò−£É¾μȾ¤-
Îûº¨¯ó-ì½ 1 £˜¤.
-À¯ó©-¡¾−¸¾¤¦½-Á©¤-¦ò−£É¾. §¿ÀÎõº -Ī-´¾©-êó 4
¯ó 2011 ‐
2015
²½Á−¡º÷©¦½
¹½¡¿ Áì½
¡¾−£É¾Á¢¸¤
ªö¸§š¸ñ©°ö−¡¾−
©¿À−ó−¤¾−Íñ¡
¡ò©¥½¡¿ -À¢©-À¯í¾-
Ͼ¨
-À¸ì¾ ªö¸Áê−/°øÉ-
»ñ®°ò©§º®
¤ö®¯½´¾−-ê†-
ªÉº¤¡¾−
-ÁÍȤêô−
¦ô¡¦¾ -Áì½ -£ñ©-Àìõº¡-À´õº¤- ¹ùõ ¢ö¤-À¢©-²¾¡-
²œ− -Áì½ ªÈ¾¤¯½-Àê©-ê†-´ó-êȾ-Á»¤--ùÉ-´ó-¦È¸−
»È¸´-Ã−-¡¾− °½ìò© -Áì½ Á¯-»ø®-°½ìò©-ª½
²ñ−-ĴɯȺ¤.
§¿ÀÎõº -Ī-´¾©-êó 2
¯ó2011
²½Á−¡º÷©
¦½¹½¡¿
Á콡¾−£É¾
À¯í¾-Ͼ¨ 7:
5 -À´õº¤-ºÉ¾¨-−ɺ¤´ó-¢Óªö¡ìö¤-
À»ñ©-ê÷ì½-¡ò©-»È¸´-¡ñ®
¹¸¼©−¾´ -Áì½ ¯½-Àê©-ºˆ−-ê†-
´ó-¡¾−²ö¸²ñ−-¡ñ®-ê÷ì½-¡ò©-
ĴɯȺ¤.
ªò©ªÒ-¦½²¾-¡¾−-£É¾ -Áì½ º÷©-¦½¹½-¡¿ -
Áì½ / Íõ ¦½´¾£ö´-ªÈ¾¤Å-ê†-¦ö−-Ã¥- À²ˆº-¹ñ©-
ÁÎÉ−-£¸¾´-¦¿²ñ−-¡ñ®-¦½²¾-¡¾−-£É¾ -Áì½
º÷©-¦½¹½-¡¿-Á¢¸¤-¹ö¸²ñ− -Áì½ ¦½´¾£ö´-
§¿ÀÎõº -Ī-´¾©-êó 3-
Áì½ 4
¯ó 2012
²½Á−¡º÷©
¦½¹½¡¿
Á콡¾−£É¾
36

37. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
¹ñ©«½¡¿.
¯ô¡¦¾-¹¾ìõ -Áì½ -À¥ì½¥¾-¡ñ®-À´õº¤-ºÉ¾¨-
−ɺ¤-À²ˆº-¥ñ©-¡¼´-¢Ó-ªö¡ìö¤.
§¿ÀÎõº -Ī-´¾©-êó 1-
Áì½ 2
¯ó 2013
²½Á−¡º÷©
¦½¹½¡¿
Á콡¾−£É¾
-À§ñ−-¢Ó-ªö¡ìö¤-À¯ñ−-꾤-¡¾−-À¯ñ−-£øÈ-»È¸´-Ã−-
¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ -ì½¹¸È¾¤-À´õº¤-ºÉ¾¨ -
À´õº¤-−ɺ¤.
§¿ÀÎõº -Ī-´¾©-êó 3-
Áì½ 4
¯ó 2013
²½Á−¡º/¡¿
Á콡¾−£É¾
¦É¾¤-£¸¾´-À¢˜´-Á¢¤-Ã¹É ¦½²¾-¡¾−-£É¾ -Áì½
º÷©-¦½¹½-¡¿ -Áì½/Íõ ¦½´¾£ö´-¹ñ©«½¡¿-
Ã−-¡¾−-¥ñ©-¡¼´À¯ñ−-£øÈ-»È¸´¥ñ©-ª˜¤-¯½ªò®ñ©.
§¿ÀÎõº 2013‐2015 ²½Á−¡º/¡¿
Á콡¾−£É¾
¨÷©-ê½-¦¾©: −½-¨®¾-¦½Îñ®¦½Îø−-©É¾−¡¾−-²ñ©ê½−¾Ä´É¯Èº¤
- ªö¸§š¸ñ©°ö−¡¾−
©¿À−ó−¤¾−Íñ¡
¡ò©¥½¡¿ -À¢©-À¯í¾-
Ͼ¨
-À¸ì¾ ªö¸Áê−/°øÉ-
»ñ®°ò©§º®
¤ö®¯½´¾−-ê†-
ªÉº¤¡¾−
-ÁÍȤêô−
êö®-ê¸−−½-¨®¾¨-Ã−-¯½¥÷-®ñ−-¡È¼¸-¡ñ®-
¡¿´½¦ò©-ê†-©ò− -Áì½ ¡¾−¥ñ©-Á®È¤-ê†-©ò−.
§¿ÀÎõº 6-À©õº−-ªí−-
¯ó 2010
Á°−¡¾−- Áì½
ìö¤êô−/ºö¤¡¾−
£÷É´£º¤ê†©ò−
À¯í¾-Ͼ¨ 1: −½-¨®¾¨-¡È¼¸-
¡ñ®¡¾−-»ñ®»º¤ -Áì½ ¯½ªò
®ñ©¡¿´½¦ò©ê†-©ò−/¡¾−¥ñ©-
Á®È¤-ê†-©ò−¦È¸−-®÷¡£ö− -Áì½
§÷´-§ö−.
¯ô¡¦¾-¹¾ìõ-¡ñ®¡÷È´-ê†-´ó-£¸¾´£ò©-À¹ñ−-Áª¡-
ªÈ¾¤-¡È¼¸-¡ñ®-®ñ−¹¾¡¿´½¦ò©-ê†-©ò− -Áì½
¡¾−¥ñ©-Á®È¤-ê†-©ò−-Ã−-¯½¥÷-®ñ−.
§¿ÀÎõº 6-À©õº−-êɾ¨
¯ó 2011
Á°−¡¾− -Áì½
ìö¤êô−/ ºö¤¡¾−
£÷É´£º¤ê†©ò−
37

38. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
»È¾¤-−½-¨®¾¨-À²ˆº-¯ñ®¯÷¤¡¿´½¦ò©-ê†-©ò− -
Áì½ ¡¾−¥ñ©-Á®È¤-ê†-©ò−-.
§¿ÀÎõº 6-À©õº−-êɾ¨
¯ó 2011
Á°−¡¾−- Áì½
ìö¤êô−/ ºö¤¡¾−
£÷É´£º¤ê†©ò−
»ñ®»º¤-−½-¨®¾¨¢˜−êö©-캤-¡È¼¸-¡ñ®¡¿
´½¦ò©-ê†-©ò−--¦½®ñ®-¯ñ®¯÷¤.
§¿ÀÎõº 6-À©õº−-ªí−
¯ó 2012
Á°−¡¾− -Áì½
ìö¤êô−/ ºö¤¡¾−
£÷É´£º¤ê†©ò−
£ñ©-Àìõº¡-À¢© -Áì½ êö©-캤- −½-¨®¾¨-
¦½®ñ®-¯ñ®¯÷¤.
§¿ÀÎõº 6-À©õº−-ªí−
¯ó 2012
Á°−¡¾−-Áì½
ìö¤êô−/ ºö¤¡¾−
£÷É´£º¤ê†©ò−
ªò©ª¾´ -Áì½ -ùÉ-£¿-Á−½−¿-À²ˆº-¯ñ®−½-¨
®¾¨-ºó¤-ª¾´-£¸¾´-£õ®-Îɾ-¢º¤-¡¾−-êö©ìº¤
§¿ÀÎõº 6-À©õº−-ªí−
¯ó 2012
Á°−¡¾− Áì½
ìö¤êô−/ ºö¤¡¾−
£÷É´£º¤ê†©ò−
ªö¸§š¸ñ©°ö−¡¾−
©¿À−ó−¤¾−Íñ¡
¡ò©¥½¡¿ -À¢©-À¯í¾-
Ͼ¨
-À¸ì¾ ªö¸Áê−/°øÉ-
»ñ®°ò©§º®
¤ö®¯½´¾−-ê†-
ªÉº¤¡¾−
-ÁÍȤêô−
êö®ê¸−-−½-¨®¾¨ -Áì½ ¡¾−-¯½ªò®ñ©
º¾¡º−-Ã−-¯½¥÷-®ñ−.
§¿ÀÎõº 6-À©õº−-ªí−
¯ó 2011
²½Á−¡Á°−
¡¾− Áì½ ¡¾−
ìö¤êô−/²½Á−¡
¡¾−À¤ò−
-À¯í¾Ï¾¨ 2:
»ñ®»º¤ -Áì½ ¯½ªò®ñ©−½-
¨®¾¨-¡È¼¸¡ñ®¡¾−-¨ö¡-
À¸˜−º¾¡º−-¦¿ìñ®-¸ò-¦½¹½-¡ò©-
¢½Î¾©-−ɺ¨ -Áì½ ¡¾¤, ¡¾−-
−¿-À¢í¾ -Áì½ ¦‰¤-ºº¡.
¯ô¡¦¾-¹¾ìõ-¡ñ®-²¾¡¦È¸−-ê†-¡È¼¸¢Éº¤/¡÷È´-ê†-
¦ö−-Ã¥-¡È¼¸-¡ñ®-®ñ−¹¾-−½-¨®¾¨-º¾¡º−-ê†-´ó-
§¿ÀÎõº 6-À©õº−-êɾ¨
¯ó 2011
²½Á−¡Á°−
¡¾− Áì½ ¡¾−
38

39. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
μøÈ. ìö¤êô−/²½Á−¡
¡¾−À¤ò−
»È¾¤ Áì½ »ñ®»º¤−½Â¨®¾¨º¾¡º−
¦½®ñ®¯ñ®¯÷¤.
§¿ÀÎõº 6-À©õº−-êɾ¨
¯ó 2011
²½Á−¡Á°−
¡¾−Á콡¾−
ìö¤êô−/²½Á−¡
¡¾−À¤ò−
êö©ìº¤−¿Ã§É−½Â¨®¾¨¦½®ñ®¯ñ®¯÷¤. §¿ÀÎõº 2012 ‐2014 ²½Á−¡Á°−
¡¾−Á콡¾−
ìö¤êô−/²½Á−¡
¡¾−À¤ò−
ªö¸§š¸ñ©°ö−¡¾−
©¿À−ó−¤¾−Íñ¡
¡ò©¥½¡¿ -À¢©-À¯í¾-
Ͼ¨
-À¸ì¾ ªö¸Áê−/°øÉ-
»ñ®°ò©§º®
¤ö®¯½´¾−-ê†-
ªÉº¤¡¾−
-ÁÍȤêô−
ªò©ª¾´-£¸¾´-£õ®-Îɾ -Áì½ -ùÉ-£¿-Á−½−¿-
À²ˆº-¯ñ®¯÷¤-−½-¨®¾¨-©É¾−-º¾¡º− -Áì½
¢½¹¨¾¨-į-¦øÈ-À¢©-ºˆ−.
§¿ÀÎõº -Ī-´¾©-êó 4
¯ó 2014
²½Á−¡Á°−
¡¾−Á콡¾−
ìö¤êô−/²½Á−¡
¡¾−À¤ò−
êö®ê¸−-−½-¨®¾¨-ê†-´ó-°ö−-¯½-¹¨-©Ã−-
¯½¥÷-®ñ−-À²ˆº ©ô¤-©ø©-−ñ¡-ìö¤êô−.
§¿ÀÎõº -Ī-´¾©-êó 2
¯ó 2011
²½Á−¡Á°−
¡¾−Á콡¾−
ìö¤êô−
-À¯í¾-Ͼ¨ 3:
»ñ®»º¤ -Áì½ ¯½ªò®ñ© ¡È¼¸-
¡ñ®−½-¨®¾¨ ¦É¾¤-Á»¤-¥ø¤-Ã¥- -
Áì½ ©ô¤-©ø© -−ñ¡-ìö¤êô−- ¡È¼¸-¡ñ®-
¢½-ÁΤ-ĴɯȺ¤.
¡¿−ö©-ê†-´¾¢º¤−ñ¡-ìö¤êô−-ê†Á¢¸¤ªÉº¤¡¾−-
¥½-©ô¤-©ø©-.
§¿ÀÎõº -Ī-´¾©-êó 3
¯ó 2011
²½Á−¡Á°−
¡¾−Á콡¾−
39

40. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
ìö¤êô−
²ñ©ê½−¾-¢½-ÁΤ-¡¾−-ìö¤êô−-ê†-´ó-°ö−-¯½-
¹¨-©-À²ˆº-§ñ¡-§¸−-- -−ñ¡-ìö¤êô−ꆴóÀ¯í¾-Ͼ¨-
´¾-ìö¤êô−.
§¿ÀÎõº -Ī-´¾©-êó 4
¯ó 2011
²½Á−¡Á°−
¡¾−Á콡¾−
ìö¤êô−
»ñ®»º¤-−½-¨®¾¨-¡¾−-ìö¤êô−. §¿ÀÎõº -Ī-´¾©-êó 1
¯ó 2012
Á°−¡¾−Áì½
¡¾− ìö¤êô−
¯ñ®¯÷¤-º÷¯½¡º−-¢Ó-´ø−-¢È¾¸¦¾−-À²ˆº-ùÉ-À¢í¾-
À«ò¤-−ñ¡-ìö¤êô−-ê†-´ó-êȾ-Á»¤.
§¿ÀÎõº -Ī-´¾©-êó 2
¯ó 2012
²½Á−¡Á°−
¡¾−Á콡¾−
ìö¤êô−
40

41. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
41
ªö¸§š¸ñ©°ö−¡¾−
©¿À−ó−¤¾−Íñ¡
¡ò©¥½¡¿ -À¢©-À¯í¾-
Ͼ¨
-À¸ì¾ ªö¸Áê−/°øÉ-
»ñ®°ò©§º®
¤ö®¯½´¾−-ê†-
ªÉº¤¡¾−
-ÁÍȤêô−
êö®ê¸−-−½-¨®¾¨-¡-ªÉ¾-ê†-´ó-Ã−-¯½¥÷-®ñ−. §¿ÀÎõº -Ī-´¾©-êó 2
¯ó 2012
²½Á−¡ Á°−
¡¾− Áì½ ¡¾−
ìö¤êô−/ ¡½¦ò¡¿
Áì½ ¯È¾Ä´É
©¿-À−ó−-¡º¤-¯½§÷´-¯ô¡¦¾-¹¾ìõ ¡ñ®-²¾¡¦È¸−-
ê†-¡È¼¸-¢º¤ -Áì½ ¡÷È´-°øÉ-ê†-´ó-£¸¾´-¦ö−-Ã¥
§¿-ÀÎõº Ī-´¾©-êó 3
¯ó 2012
²½-Á−-¡¡¾−-ê†
¡È¼¸-¢º¤ ¢˜−- -
Á¢¸¤, À´õº¤
»È¾¤- ®-ö©¯ñ®¯÷¤-ì½®ö®-£-ª¾ (²Éº´-êñ¤-¡¾−-
²ñ©ê½−¾ ì½-®ö©-꾤-Àìõº¡ -¹ùõ ¡¾−-ìö®-ìɾ¤-
ì½-®ö®Â£-ª¾)
§¿-ÀÎõº Ī-´¾©-êó 4
¯ó 2012
²½-Á−-¡¡¾−-ê†
¡È¼¸-¢º¤ ¢˜−- -
Á¢¸¤, À´õº¤
--êö©-캤 ì½®ö®-£-ª¾-ê†-Ä©É-»ñ®-¡¾−-¯ñ®¯÷¤ §¿-ÀÎõº Ī-´¾©-êó 1
¯ó 2013-
¹¾ 2015
²½-Á−-¡¡¾−-ê†
¡È¼¸-¢º¤ ¢˜−- -
Á¢¸¤, À´õº¤
-À¯í¾-Ͼ¨ 4:
»ñ®»º¤ -Áì½ ¯½ªò®ñ©-¡¾−-ìö®-
ìɾ¤/ÍЩ°Èº−-º¾¡º−(-¡-ªÉ¾)
¦¿ìñ®-¡¾−-ªñ©-ĴɯȺ¤-ª¾´ê¿-
´½-§¾©.
ªò©ª¾´ ì½®ö®-ê†-Ä©É-¯ñ®¯÷¤-ÃÏú Áì½ -ùÉ-£¿-
Á−½−¿ ¡¾−-¯ñ®¯÷¤-−½-¨®¾¨-Ã−-ªÒÎɾ
§¿-ÀÎõº ¯ó 2013-
¹¾ 2015
²½-Á−-¡¡¾−-ê†
¡È¼¸-¢º¤ ¢˜−- -
Á¢¸¤, À´õº¤

42. Á°−-¨÷©-ê½-¦¾© ¡¾−-²ñ©ê½−¾-ĴɯȺ¤ 5 ¯ó £˜¤-ê† I (2011 ¹¾ 2015)
42
Àº¡½¦¾−Á−®ê¾¨ 2 ‘Á°−¡¾−ªò©ª¾´ Áì½ ¯½À´ó−°ö−’
ª¾ª½ì¾¤ 1: ¡¾−-ªò©ª¾´ -Áì½ ¡¾−-¯½-À´ó−-°ö−
¯½-À²©-
®ö©-쾨-¤¾−
-Ä쨽-£¸¾´-«† ¢Ó-´ø−-¢È¾¸¦¾− °øÉ쾨¤¾− °øÉ−¿-çÉ
¡¾−-¦ô¡¦¾-¢Ó-´ø−-
À®œº¤-ªí−
·¤£˜¤-Ã−-Ī-´¾©-
ê†Î‡¤¯-ó 2010
-Á¢¸¤
®ö©-쾨-
¤¾−¯½¥¿-¯ó
¯ó-ì½-£˜¤ ®ñ−ì÷-À¯í¾Ï¾¨ ¡ñ®-
°ö−-Ä©É-»ñ®-ªö¸-¥ò¤-¦…¤-
º¿−¸¨-£¸¾´-
¦½©¸¡ -Áì½ ¨ñ¤-
£É¾¤-£¾ ¦…¤-êɾ-꾨-ê†-
²ö® -Áì½ ¸òêó-Á¡É-Ä¢-
À²ˆº-°È¾−-°È¾- ¡ñ®-¦…¤-
ê†êɾ-꾨-©„¤¡È¾¸
-£¿-¦½-ÀÎó- Á−-½ -Áì½
-Á°−-¦¿ìñ®-¯ó-ªÒ-į
Îú¸¨»ñ®°ò©§º®-
¦½-À²¾½-¢º¤-
Á¢¸¤
¹Éº¤-¸È¾¡¾−-
¯ö¡£º¤-Á¢¸¤-
ìñ©«½´ö−ªó Áì½
¹ö¸Îû¾²½-Á−-¡.
°øÉ-ùÉ-êô−/ªö¸-Áê−-
ºö¤-¡º−-¦¾¡ö−
®ö©-쾨-¤¾−-
£¸¾´-£õ®Îû¾
-ÁªÈì½--Ī-´¾-© ®ñ−ì÷-À¯í¾Ï¾¨ ¡ñ®-
°ö−-Ä©É-»ñ®-ªö¸-¥ò¤-.
¦…¤-º¿−¸¨-£¸¾´-
¦½©¸¡ -Áì½ ¨ñ¤-
£É¾¤-£¾ ¦…¤-êɾ-꾨-ê†-
²ö® -Áì½ ¸òêó-Á¡É-Ä¢-
À²ˆº-°È¾−-°È¾-¦…¤-ê†-êȾ-
꾨.
£¿-¦½-ÀÎó-Á−-½ -Áì½ -
Á°−-¦¿ìñ®-¯ó-ªÒ-į
Îú¸¨»ñ®°ò©§º®-
¦½-À²¾½-¢º¤--
À´õº¤
Îú¸¨»ñ®°ò©§º®-
¦½-À²¾½¢º¤--
Á¢¸¤.
°øÉ-ùÉ-êô−/ ªö¸-
Áê−-ºö¤-¡º−-
¦¾¡ö−
®ö©-쾨-¤¾−-
£¸¾´-£õ®Îû¾
-ÁªÈì½-À©õº− ¦½²¾®-¢º¤-¡ò©
¥½¡¿-¢º¤-À©õº− À¯í¾
Îú¸¨»ñ®°ò©§º®-
¦½-À²¾½-¢º¤-
Îú¸¨»ñ®°ò©§º®-
¦½-À²¾½¢º¤--