Bereits der Technische Autor und Redakteur muss auf alle Terminologien des Unternehmens Zugriff haben und diese in allen notwendigen Sprachen prüfen können. Endlich sind Begriffe unternehmensweit einheitlich und erhöhen die Qualität des Produktes. Der Kunde wird im Support gleiche Begriffe vorfinden. Auch Vertrieb und das Marketing können endlich die selben Begriffe verwenden, weil TERM CHECK auf allen üblichen Editoren integriert werden kann. Die TMS unabhängige Terminologie Datenbank UniTerm verwaltet alle Termini professionell.