2. 2
Impressum
Herausgeber
Evangelische Kirchengemeinden
Partenheim und Vendersheim
Vordergasse 48, 55288 Partenheim
Tel. 0 67 32 89 88 / Fax 0 67 32 96 31 58
www.partenheim-evangelisch.de
evangelisch@partenheim.de
www.vendersheim-evangelisch.de
pfarramt@vendersheim-evangelisch.de
Pfarrerin Sylvia Winterberg
winterberg@partenheim.de
Pfarrer Harald Esders-Winterberg
esders@partenheim.de
0 15 1 22 27 26 11
Pfarrbüro: Waltraud Appenheimer
pfarramt@partenheim-evangelisch.de
Bürostunden:
dienstags 16.30 - 19.00 Uhr und
mittwochs 8.00 - 11.30 Uhr
Kollektenkonten:
Partenheim: 55190000 271251043
Vendersheim: 55190000 271253015
Kirchenvorstand Partenheim
Vorsitzender: Horst Runkel
Tel. 0 67 32 26 63 oder 0 67 32 13 31
Horst-Runkel@t-online.de
Kirchenvorstand Vendersheim
stellv. Vorsitzende:
Ursula Müller Tel. 2425
Evangelischer Kindergarten Partenheim
Am Sportplatz 7
Leiterin: Mariette Brunner-Bast
Tel. 0 67 32 17 03
kindergarten@partenheim.de
Evangelisch-Kommunales Jugendbüro
Tobias Albers-Heinemann
n.n.
www.jugendbuero.com
Redaktion:W. Appenheimer,
H. Esders-Winterberg (V.i.S.d.P.)
Der Kirchenbote wird in alle Haushalte in
Partenheim und Vendersheim verteilt.
Auflage: 1200 Exemplare
Druck:
Evangelische Regionalverwaltung Alzey
Redaktionsschluss: 15.9. 2009
Inhalt
Impressum 2
Vorwort 3
Kirchenwahl 4
Wingertsheisje Rundgang 5
Geistliche Weibprobe 6
Biblischer Weinpfad 6
Kerb 7
Tag des Denkmals 7
Veranbschiedung A. Ottum 8
Abschied vom Jugendbüro 9
Danksagung Vendersheim 10
Danksagung Partenheim 11
Gottesdienste in Partenheim 12
Gottesdienste in Vendersheim 13
Vorschulkinder bei der Polizei 14
Sommerfest im Kindergarten 15
Verdienstmedaliiie für H.R. Heucher 16
Fürs Leben gerne Laufen 17
Kinderkirchentag im Dekanat 18
Wiedereintritt 19
Glückwünsche 20
Kinderhilfe Philippinen 21
Mittwochscafé 22
Kirchenbändchen 22
Termine 23
Kirchenvorstandswahl 24
3. 3
Liebe Leserin, lieber Leser,
„Mein Urlaub ist mir heilig“, sagen viele. Im
Kirchenjahr kommt der Urlaub zwar nicht
vor. Trotzdem sind die freien Tage mehr
als eine Arbeitspause: Es ist Zeit, den All-
tag zu unterbrechen. Zeit, nichts zu tun,
zu entdecken, zu genießen, schöpferisch
zu sein. Urlauber erleben Freiheit, gehen
ihren Träumen nach, gewinnen neue Ein-
drücke – sei es auf Fernreisen oder beim
Wanderausflug. Manchmal ergibt sich
dadurch auch auf alltägliche Sachen ein
neuer Blickwinkel.
Aber es ist nicht leicht, seinen Rhythmus
plötzlich zu ändern. Es gibt keine Garantie
dafür, dass Hoffnungen und Sehnsüchte
sich erfüllen. Christinnen und Christen
vertrauen auf ihren Urlaubswegen dem
Segen Gottes: Er begleitet sie, wenn sie
ihre ausgetretenen Pfade für eine Weile
verlassen. Und er lässt sich finden von
denen, die ihn suchen: In der Kraft der
aufgehenden Sonne, im Duft der regen-
nassen Wiese, in stillen Kirchen. Gott
ist ansprechbar für Fragen, Hoffnungen,
Ängste, im Alltag und im Urlaub, in fer-
nen Ländern oder zu Hause: „Nähme
ich Flügel der Morgenröte und bliebe am
äußersten Meer, auch dort würde deine
Hand mich leiten und deine Rechte mich
halten.“ (Psalm 139)
Vielleicht gelingt es so nach dem Urlaub,
sich etwas ‚Heiliges‘ zu bewahren, ein
Mitbringsel sozusagen, das nicht im Re-
gal verschwindet und verstaubt.
Das wäre doch etwas, wenn es nicht nur
ein Souvenir wäre, sondern noch dazu
hilft, den Alltag leichter zu bewältigen. Ein
wahres Wunderteil also! Träumerei, mei-
nen Sie? Nun, es ist gar kein Wunderteil,
gar nichts so ungewöhnliches - es ist so-
gar ein Gebot Gottes:
8 Denke an den Sabbat, er sei dir heilig. 9 Nur
sechs Tage sollst du arbeiten und alles tun,
was du zu erledigen hast. 10 Der siebente Tag
ist ein Ruhetag, er gehört, deinem Gott. Da
soll niemand der Arbeit nachgehen, du nicht,
dein Sohn und deine Tochter nicht, dein Skla-
ve und deine Sklavin nicht, dein Vieh nicht,
und auch nicht die Fremden in deiner Stadt.
11 Der Grund ist der: Gott hat in sechs Tagen
Himmel, Erde und Meer geschaffen, mit allem
was dazugehört; am siebten Tag aber ruhte
Gott sich aus. Darum hat Gott den siebenten
Tag gesegnet und für unantastbar erklärt.
Exodus 20, 8-11
Du sollst den Feiertag heiligen. Das 3.
Gebot meint für uns den Sonntag. Ein Ru-
hetag in jeder Woche, ein Tag der anderes
bringt als Werktage.
Der Sonntag ist ein Füllhorn. Ein Moment
unbegrenzter Möglichkeiten. Am Sonn-
tag brunchen wir, gucken Tatort, hören
Kirchenglocken. Wir nehmen uns Zeit für
andere – und für uns selbst. Wir gehen in
den Gottesdienst und treffen Menschen
Der Sonntag lässt Raum und fordert
nichts. Der Sonntag ist mehr als ein ge-
sellschaftlicher Zankapfel: Er ist eine Insel
im Alltagseinerlei – und ein Spielplatz für
Gott und die Welt. Das ist sein Geheimnis.
Urlaub hat etwas Heiliges - und das ist
auch gut so. Möge dieser Urlaub Ihnen
und uns allen ein gesegnetes Wiederse-
hen bescheren.
Herzlichst Ihre
4. 4
Kirchenwahl
Am 21. Juni wurden
in Partenheim und
Vendersheim neue
Kirchenvorstände
gewählt.
Das vorläufige
Wahlergebnis für
Vendersheim: In den Kirchenvorstand
gewählt wurden: Ursula Erdmann, Petra
Harth, Günter Hofmann, Hilde Wetzler.
Für Partenheim: In den Kirchenvorstand
gewählt wurden: Tanja Brühan, Wilfried
Freitag, Birgit Hummel-Gries, Alexandra
Nehrbass, Christian Nehrbass, Reinhard
Oehler, Horst Runkel, Andrea Seebold.
Allen Kandidatinnen und Kandidaten, ein
herzliches Danke für die Bereitschaft sich
für das Wohl unserer Kirchengemeinden
einzusetzen. Ebenso den Wahlvorstän-
den für Ihren Dienst am Wahltag.
Die Wahlbeteiligung lag mit 35,9% in Ven-
derheim und 37,2% in Partenheim weit
über der in der Gesamtkiche verzeichne-
ten Wahlbeteiligung von 20,2%.
In Partenheim gaben mit 277 20 Gemein-
deglieder mehr ihre Stimme ab, als vor
sechs Jahren. In Vendersheim waren es
84, genau ein Stimmzettel mehr als 2003.
Der Anteil der per Briefwahl abgegeben-
stimmen, lag bei 8.5% in Partenheim und
8,25% in Vendersheim.
An dieser Stelle auch ein herzlicher Dank
an alle Wählerinnen und Wähler, die auf
diesem Wege ihre Verbundenheit mit und
das Interesse an unseren Kirchengemein-
den zum Ausdruck gebracht haben.
Der weitereAblauf bis zurAmtseinführung
des neuen Kirchenvorstandes am 31.
Oktober 2009 in Vendersheim und am 1.
November in Partenheim sieht zunächst
die formale Veröffentlichung in den Got-
tesdiensten am 16. August vor, gefolgt
von einer einwöchigen Einspruchsfrist.
Einsprüche können sich auf den Ablauf
und die Durchführung der Wahl beziehen.
Danach werden die Unterlagen beim De-
kanatssynodalvorstand eingereicht.
Harald Esders-Winterberg
Vorläufiges Wahlergebnis für die EKHN
Entgegen dem Trend bei politischen Wah-
len konnte die Kirche einen leichten An-
stieg der Wahlbeteiligung verzeichnen.
Dabei gab es deutliche regionale Unter-
schiede. Wie bei den Wahlen zuvor war
die Wahlbeteiligung in ländlichen und
kleinen Gemeinden deutlich höher als in
größeren und städtischen Gemeinden.
Deutlich gestiegen ist der Anteil der Brief-
wähler. 1997 wählten 16,2 Prozent per
Briefumschlag, 2003 waren es 18 Pro-
zent. Am 21. 6. nutzten 27 Prozent diese
Möglichkeit.
Waren bei der Wahl im Jahre 2003 zu
zwei Dritteln (64 Prozent) Kandidatinnen
und Kandidaten gewählt, die bereits dem
letzten Kirchenvorstand angehört hatten,
so lag bei der aktuellen Wahl der Anteil
der neu Gewählten bei 40,3 Prozent.
Unter den gewählten Kandidatinnen und
Kandidaten sind 5,9 Prozent zwischen
14 und 30 Jahren, 42,3 Prozent sind zwi-
schen 30 und 50 Jahre alt, weitere 46,7
Prozent sind zwischen 50 und 70 Jahre
alt und 5,1 Prozent sind über 70 Jahre alt.
www.ekhn.de
5. 5
9. Partenheimer Wingertsheisje
Rundgang der Landfrauen am
Sonntag, den 02. August 2009
Verschiedene Partenheimer Ortsvereine
und die evangelische Kirchengemeinde
laden ein zu einem Rundweg von 7,5 km
durch Wiesen, Felder und Weinberge. Sie
können 4 Häuschen besuchen.
Die Wege sind überwiegend befestigt und
sehr gut ausgeschildert, teilweise entlag
des ‚Jakobs-Pilgerweges‘. Jedes Häus-
chen bietet Essen und Trinken an und hält
einige Überraschungen für Sie bereit. Den
herrlichen Blick ins Selztal, zum Rheingau
und in den Taunus können Sie kostenlos
genieflen und sich dabei wunderbar erho-
len..
Eröffnet wird der Rundgang mit einem
Gottesdienst zum Thema ‚mach dich
mal frei - mach Sonntag‘ um 11:00 Uhr
am Himmelbergsheisje. Anschlieflend
sind die Häuschen bis 18.00 Uhr für Be-
sucher/innen geöffnet.
Wanderer, Radfahrer, Kinderwagen, Inli-
ne-Skater sowie Hunde sind herzlich will-
kommen. Autos, Mopeds und Motorräder
sind allerdings nicht erwünscht. Für alle,
die den Weg nicht laufen können, stehen
Schlepper und Planwagen bereit. Die Ab-
fahrt ist an der Weed sowie an der Saul-
heimer Strafle gegenüber dem Friedhof
und zwar um 10:30 Uhr, 11:00 Uhr, 12:00
Uhr, 13:00 Uhr, 14:00 Uhr und 15:00 Uhr.
Das Kirchentaxi fährt ebenfalls um 10:30
Uhr an der Weed sowie an der Saulhei-
mer Strafle ab. Die Rückfahrt erfolgt nach
Absprache. Wir freuen uns auf Ihr Kom-
men.
Hiltrud Runkel
6. 6
Biblischer Weinpfad
Schon seit den Feierlichkeiten zum 1250 Jubiläum von
Partenheim ist die Idee eines ‚Biblischen Weinpfades‘
entstanden.
Er soll die Verbundenheit von Wein und Bibel einerseits
und die Verbundenheit von Gemeinde und Winzern
anderseits dokumentieren. Dazu ein Ausflugsziel für
Sonntagsspaziergänge oder Kurzurlauber.
Nun sind die Vorarbeiten vollbracht und die Eröffnung
des biblischen Weinpfades durch den Bauern- und Win-
zerverein, sowie katholische und evangelische Kirchen-
gemeinde steht an.
An Kerbesamstag, den 5. Septenber um 10:00h star-
tet die Veranstaltung mit Grußworten und feierli-
cher Eröffnung, gefolgt von einer ökumenischen
Andacht an den Stationen des Weinpfades.
Am Himmelberg erwartet die Teilnehmenden eine kleine
Stärung
Harald Esders-Winterberg
Geistliche Weinprobe
Zu einer ganz besonderen Veranstaltung
laden am Samstag, den 29. August um
17:00h der Bauern- und Winzerverein,
und die evangelische Kirchengemeinde in
die evangelische Kirche ein.
Eine geistliche Weinprobe unter dem Mot-
to Brot und Wein.
Es werden Ihnen verschieden Weine mit
unterschiedlichen Brotsorten gereicht,
garniert mit Musik und Worten aus der
Bibel.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Harald Esders-Winterberg
7. 7
Kerb
Wir freuen uns Sie im Jahr 2009 zu un-
serem Gottesdienst am Kerbesonntag
6.9.2009 um 10:15 Uhr auf dem Kerbe-
platz zu begrüßen.
Nach dem Gottesdienst laden wir zu unse-
rem Frühschoppen mit Gesprächen recht
herzlich ein. Der Kerbefrühschoppen wird
im Hof der Familie Runkel, Schmiedgasse
1 angeboten.
Am Sonntagnachmittag wird die Kirchen-
gemeinde ebenfalls im Hof der Familie
Runkel zum Kerbekaffee ab 14.30 Uhr
einladen. Hierzu bitten wir Sie um Ku-
chenspenden für unser Kuchenbuffet Der
Erlös aus dem Kuchenverkauf soll für die
anstehende Renovierung des Treppen-
aufganges zur Kirche Verwendung finden.
Die evangelische Kirchengemeinde wür-
de sich freuen, wenn wir sie als Gäste zu
Kaffee und Kuchen begrüßen dürfen.
Horst Runkel
Tag des offenen Denkmals
13. September 2009
Der Tag des offenen Denkmals ist eine eEuropaweite Aktion
der Länder in Verbindung mit den Ämtern für Denkmalschutz.
An diesem Tag sind viele öffentliche und zum Teil private Ge-
bäude zur Besichtigung geöffnet.
In Partenheim beteiligen wir uns seit elf Jahren an dieser Ak-
tion und bieten Führungen in unserer Kirche an. Auch in die-
sem Jahr laden wir Sie wieder ein, am 13.09.2009 einmal in
unserer Kirche, vielleicht mit Freunden und Bekannten, vor-
beizuschauen.
Gottesdienst um 9:00 Uhr
Führungen am 13. 9. 2009 um 10:00, 14:00, u. 17:00 Uhr
Horst Runkel
8. 8
45 Jahre
im Dienst der evangelischen
Kirchengemeinde Partenheim
Im Gottesdienst am Sonntag den 5. Ap-
ril 2009 wurde der aus ihrem 45jährigen
Dienst scheidenden Küsterin Annemarie
Ottum noch einmal Dank gesagt.
Kaum jemand anderes in unserer Kir-
chengemeinde hatte mit so vielen Pfar-
rern und Pfarrerinnen Kontakt wie Frau
Ottum. In der ihr eigenen Art hat sie die
45 Jahre Dienst noch einmal Revue pas-
sieren lassen. Viel Ernstes, aber auch viel
Scherzhaftes konnte sie aus ihrer Dienst-
zeit erzählen. Doch die wahren Geheim-
nisse, die sie mit „ihren“ Pfarrers erlebte
hat sie für sich behalten.
Die evangelische Kirchengemeinde Par-
tenheim sagt Frau Annemarie Ottum noch
einmal Danke für die vielen Jahre der
Unterstützung, der Hilfsbereitschaft und
des Engagements. Wir wünschen ihr auf
ihrem weiteren Lebensweg alles Gute und
Gottes Segen.
Für den Kirchenvorstand
Horst Runkel – Pfarrerin Sylvia Winterberg –
Pfarrer Harald Esders-Winterberg
9. 9
Besonders leicht fällt der Abschied
nicht, zumal hier in Partenheim
besonders durch die Konfirman-
denarbeit, die multimediale Vor-
stellung der Konfis und der Arbeit
im Internetcafé viele Bekannt-
schaften und Freundschaften ent-
standen sind.
Zum Abschied habe ich aus der
Foto-Datenbank des Jugendbüros
eine 9 ½ minütige Bildershow mit
den schönsten Erlebnissen der
letzten sechs Jahre zusammen-
gestellt. Diese können Sie sich im
Internet unter www.jugendbuero.
com ansehen.
Ich möchte mich bei Euch und Ih-
nen für eine schöne gemeinsame
Zeit bedanken, für tolle Erlebnisse
und schöne Momente. Ich wün-
sche Euch und Ihnen alles Gute
und Gottes Segen.
Tobias Albers-Heinemann
Gottesdienst zur Verabschiedung
von Tobias Albers-Heinemann
Sonntag 23. August 2009
17:00h
Evangelische Kirche Partenheim
Vorbereitungstreffen für alle, die Lust
haben, diesen Gottesdienst mitzuge-
stalten ist am Dienstag, 11. August
19:00h im Gemeindehaus Vordergasse.
Abschied nach sechs Jahren
Evangelisch Kommunale
Jugendarbeit
Nach über sechs Jahren offene Ju-
gendarbeit im Evangelisch Kommu-
nalen Jugendbüro Stadecken-Els-
heim, Jugenheim und Partenheim
ist für mich die Zeit des Abschieds
gekommen. Zum 01.07.2009 werde
ich eine neue Stelle antreten und ein
neues Aufgabengebiet bei der LPR-
Trägergesellschaft für jugendschutz.
net übernehmen.
10. 10
Ein herzliches Dankeschön
sagen wir allen, auch im Namen unserer Eltern, für die
Glückwünsche und Geschenke zu unserer
Konfirmation.
Annkia Dexheimer . Lucia Klein
Jana und Jonas Möhner
Vendersheim, im Juni 2009
11. Lass Dein Licht leuchten
Wir sagen danke
für alle Glückwünsche und Aufmerksamkeiten anlässlich unserer
Konfirmation am 31. Mai 2009 mit Eltern.
Der Konfirmationsjahrgang 2009 Partenheim:
Kevin Bort, Patrick Haugg, Clara Holdenried
Kristof Jutzi, Lisa Prinzler, Mariella Scholles
Martin Weinel, Judith Winterberg,
Marie Winterberg
Partenheim im Juni 2009
11
12. 12
Gottesdienst in Partenheim
5. 7. 10:15h Fest-Gottesdienst zum
125. Jubiläum der Freiwilligen Feuerwehr Eigene Gemeinde
12. 7. 9:00h Gottesdienst Für die Diasporahilfe des Gustav-Adolf-Werkes (GAW)
19. 7. 13:00h Gottesdienst zur Trauung Für die eigene Gemeinde
19. 7. 10:15h Gottesdienst Für die Kinder- und Familienerholung
26. 7. 9:00h Gottesdienst Für besondere gesamtkirchliche Aufgaben (EKD)
2. 8. 11:00h Gottesdienst am Himmelberg Für die eigene Gemeinde
8. 8. 14:00h Gottesdienst zur Trauung Für die eigene Gemeinde
9. 8. 10:15h Gottesdienst mit Taufe Missionswerke EMS & VEM
16. 8. 10:15h Gottesdienst mit Taufe Für die eigene Gemeinde
17. 8. 8:00h Schulanfangsgottesdienst
18. 8. 9:00h Einschulungsgottesdienst
23. 8. 9:00h Gottesdienst Für den Arbeitslosenfonds der EKHN
23. 8. 17:00h TrefflpunktGottesdienst zur Verabschiedung des
Jugendpädagogen Tobias Albers-Heinemann
Für die eigene Gemeinde
29. 8. 10:15h Geistliche Weinprobe Für den biblischen Weinpfad
30. 8. 10:15h Gottesdienst mit Taufen
Für das Versöhnungswerk „Zeichen der Hoffnung“
5. 9. 10:00h Eröffnung biblischer Weinpfad
6. 9. 10:15h Kerbe-Gottesdienst Für die eigene Gemeinde
12. 9. 10:30h Dekanats-KinderKirchenTag in Heidesheim
13. 9. 9:00h Gottesdienst Für die Stiftung „Für das Leben“
20. 9. 10:15h Gottesdienst Diakonisches Werk in Hessen und Nassau
27. 9. 9:00h Gottesdienst Für die eigene Gemeinde
13. 13
Gottesdienste in Vendersheim
4. 7. 18:00h Gottesdienst Eigene Gemeinde
11. 7. 18:00h Gottesdienst Für die Diasporahilfe des Gustav-Adolf-Werkes
19. 7. 9:00h Gottesdienst Für die Kinder- und Familienerholung
25. 7. 15:00h Gottesdienst zu Trauung
26. 7. 9:00h Gottesdienst in Partenheim
8. 8. 18:00h Gottesdienst Missionswerke EMS & VEM
16. 8. 9:00h Gottesdienst Für die eigene Gemeinde
23. 8. 10:15h Gottesdienst Für den Arbeitslosenfonds der EKHN
30. 8. 9:00h Gottesdienst Für das Versöhnungswerk „Zeichen der Hoffnung
5. 9. 18:00h Gottesdienst mit Taufe Für die eigene Gemeinde
13. 9. 10:15h Gottesdienst mit Taufe Für die Stiftung „Für das Leben“
20. 9. 10:15h Gottesdienst Diakonisches Werk in Hessen und Nassau
12. 9. 10:30h Dekanats-KinderKirchenTag in Heidesheim
27. 9. 10:15h Gottesdienst Für die eigene Gemeinde
14. 14
Vorschulkinder fragen nach den
Aufgaben der Polizei
Im Rahmen unseres Schulkindertreffs
haben wir uns mit dem Thema „Rund um
die Polizei“ beschäftigt. Ziel war es, die
spannende Arbeit der Polizei kennen zu
lernen, bestehende Ängste abzubauen
und Polizisten als Helfer bei schwierigen
Situationen zu begreifen.
Als Einstieg haben wir uns mit Hilfe von
Bilderbüchern über alles Wissenswerte
und Interessante und über die vielfältigen
Aufgaben der Polizei – vom Einsatz im
Straßenverkehr, bis zur Ermittlung gegen
Einbrechen und Bankräuber informiert.
Die Vorschulkinder haben mit viel Elan
am Thema gearbeitet und drei wichtige
Termine wurden mit großer Spannung
erwartet. Am Donnerstag, den 4.6. sind
wir der Einladung von der Verkehrssi-
cherheitsberaterin der Polizei Alzey Frau
Langer gefolgt und haben die Polizeiwa-
che in Alzey besucht. Frau Langer hat uns
sehr kompetent durch die Dienststelle
geführt. Höhepunkt der Exkursion waren
die Abnahme der Fingerabdrücke jedes
Kindes und die Besichtigung der Zellen
im Keller der Wache. Auch
wir Erwachsenen konnten
an diesem Nachmittag viel
neues Lernen z.B. wie viel
Technik nötig ist, um eine
moderne Polizeiinspektion
zu betreiben. Besonders viel
Interesse zeigten die Kinder
auch an den Einsatzfahrzeu-
gen der Polizei und deren
Ausstattung. Ein weiteres
Angebot war der Besuch
eines „echten“ Polizisten in
unserem Kindergarten. Marcus Alter, der
Vater eines unserer Vorschulkinder ist
Polizist in Frankfurt. Bekleidet mit seiner
Dienstuniform zeigte er den Kindern das
ganze Equipment eines Polizisten. Sehr
kindgerecht und im wahrsten Sinne des
Wortes begreifbar, stellte er uns die Aus-
rüstung der Polizei vor. Wir haben erfah-
ren, wie schwer eine Schutzweste ist und
das die Weste bei jedem Einsatz getra-
gen werden muss. Besonders spannend
waren auch die Handschellen, die jedes
Kind einmal ausprobieren durfte. Natür-
lich war die Pistole der absolute Höhe-
punkt der Vorführung. Der dritte wichtige
Termin und damit der Abschluss unseres
Rahmenplans war das Fußgängertraining
in Partenheim. Die Kinder lernten sich si-
cher und verantwortungsbewusst im Stra-
ßenverkehr zu bewegen. Vorbereitend
auf den baldigen Schulweg übten wir das
Überqueren der Straße und den richtigen
Umgang mit der Fußgängerampel an der
Heerstraße. Für eine sehr informative und
spannende Zeit möchten sich die Kinder
und Erzieherinnen bei Frau Langer und
Herrn Alter bedanken.
Marion Baumgärtner
15. 15
Farbenfrohes Sommerfest im
evangelischen Kindergarten
„Liebe Gäste, die Tigerentenkinder zei-
gen euch jetzt den Schmetterlingstanz“!
Svenja, eines der vielen selbstbewussten
Kinder am Mikrofon unterstützen die Lei-
terin bei der Moderation. In einer Kinder-
konferenz haben sich die älteren Kinder in
Projektgruppen eingewählt und nehmen
die Sommerfestgäste mit auf eine Reise
ins Farbenland. Da gibt es rosa Prinzes-
sinnen, ein grünes Froschkonzert, bunte
Schmetterlinge und einen schwungvollen
Mamacita-Tanz. Zum Höhepunkt und Fi-
nale präsentieren die Kinder die Farben
Rot-Weiß als enthusiastische Mainz 05
Fans, die den Aufstieg feiern. Die Gäste
sind begeistert, spenden kräftigen Ap-
plaus oder klatschen zu den Rhythmen
der Musikeinlagen. Viele wohlwollende
Blicke begleiten die Kinder und freuen
sich an ihren liebvoll, kreativen Verklei-
dungen. Nach einer Stärkung bei Kaffee
und Kuchen, Salaten und Würstchen setzt
sich das Thema fort in einer Vielzahl von
Workshops zu denen Eltern und Kinder
eingeladen sind. Eltern und Kinder pro-
bieren interessante Farbexperimente aus,
gestalten gemeinsam ein Mosaikbild, ba-
tiken kleine Deckchen und T-Shirts, stau-
nen über bizarre Muster beim Marmo-
rieren, basten sich bunte Perücken. Die
Mainz 05 Fans vervollständigen ihr Outfit
mit einem selbstgemalten Button. In der
Schminkecke verwandeln sich die Kinder
in Schmetterlinge, Tiger, Vampire usw.
Bei strahlendem Sonnenschein genossen
Kinder und Eltern sichtlich das kreative
Zusammensein.
Herzlich Dank an alle, die mit ihren krea-
tiven Ideen und dem vielfältigen Angebot
von Speisen und Getränken das Som-
merfest zu einem gelungen Nachmittag
für die ganze Familie werden ließen.
16. 16
Verdienstmedallie des Landes an
Hans-Reiner Heucher
Neustadt an der Weinstraße/Ober-Hil-
bersheim - Prof. Dr. Hans-Jürgen Sei-
metz, Präsident der Struktur- und Geneh-
migungsdirektion Süd in Neustadt, hat die
Verdienstmedallie des Landes Rheinlnd-
Pfalz an Hans-Reiner Heucher aus Ober-
Hilbersheim ausgehändigt. In der Feier-
stunde im Großen Sitzungssaal der SGD
Süd hob Prof. Dr. Seimetz das ehrenamtli-
che Wirken des 68-Jährigen hervor.
Hans-Reiner Heucher ist seit 1954, seit
seinem 14. Lebensjahr, as Organist in der
evangelischen Kirche Ober-Hibersheim
tätig. Er übernahm das Amt von seinem
Vater. In den über 50 Jahren setzte er sich
bewundernswerter Weise für die Belange
der Kirchengemeinde ein. Seit 1958 ge-
hört er dem Männergesangverein Ober-
Hilbersheim an. Im gleichen Jahr begann
er neben seiner Berufsausübung das Stu-
dium der Kirchenmusik.
Der Geehrte übernahm 1968 die Leitung
des evangelischen Kirchenchors in Ju-
genheim, heute evangelischer Kirchen-
chor Jugenheim und Partenheim. 1969
gründete er den evangelischen Kirchen-
chor Ober-Hilbersheim, der fast 40 Jah-
re die Gottesdienste, auch an Fest- und
Feiertagen, musikalisch prägt. Darüber
hinaus gründete er den Kinderchor des
Männergesangvereins Ober-Hilbersheim
und kümmerte sich um die Ausbildung
von Kindern.
Bereits im Jahr 1970 wurde ihm die Lei-
tung des evangelischen Kirchenchors
in Sprendlingen übertragen. Zusätzlich
übernahm er dort 13 Jahre den Orgel-
dienst. Von 1970 bis 1978 war er in der
Funktion des Vizechorleiters im Männer-
gesangverein Ober-Hilbersheim tätig. Seit
1978 steht er dem Verein als Chorleiter
vor. Hans-Reiner Heucher war von 1980
bis Januar 2009 für die Chorleitung der
Kellergeister Schwabenheim zuständig,
seit 1988 für den Gesangverein Sänger-
lust Engelstadt, seit 2002 für den Projekt-
chor der Männer des Kreischorverbandes
Bingen und von 2007 bis 2008 für den
Werkschor Boehringer Ingelheim.
Das langjährige ehrenamtliche Wirken
von Hans-Reiner Heucher rechtfertigt die
Auszeichnung mit der Verdienstmedaille
des Landes Rheinland-Pfalz.
17. Im letzten Jahr sind wir mit 52 Läuferin-
nen und Läufern in Frankfurt gestartet.
Es wäre eine tolle Sache, wenn wir auch
in diesem Jahr wieder mit einer großen
Gruppe teilnehmen könnten um ein sicht-
bares Zeichen der Hoffnung für alle zu
setzen.
Folgende Strecken stehen zur Auswahl:
10:45 Uhr Walk 2 km und 11:00 Uhr Lauf
5 km. Die Startgebühr beträgt 12 Euro
und Kinder bis 14 Jahre 10 Euro.
Wer also Lust hat mitzumachen kann sich
bei mir, Heidi-Ingeborg Runkel, Heerstr.
48 55288 Partenheim unter der Telefon-
nummer 06732/63235 melden. Anmelde-
schluss ist Ende August.
Ich werde mich dann mit allen Interessier-
ten in Verbindung setzen und allen not-
wendigen Details besprechen.
Lauft mit, werdet ein Teil dieser Bewe-
gung und erlebt, wie viel Energie, Kraft
und Lebensfreude bei diesem Ereignis
mobilisiert wird.
Ich freue mich über euer Interesse.
Herzlichst eure Heidi-Ingeborg Runkel
Fürs Leben gerne Laufen
Hallo Läuferinnen und Läufer. Es ist wie-
der soweit. Nun schon im vierten Jahr
startet das Team St. Peter in Frankfurt
unter dem Motto: FÜRS LEBEN GERNE
LAUFEN.
In Deutschland wird inzwischen jede 8.
bis 9. Frau im Laufe ihres Lebens mit der
erschreckenden Diagnose Brustkrebs
konfrontiert. Immer noch ist der Anteil der
Frauen, bei denen die Krankheit erst spät
oder zu spät erkannt wird, sehr hoch. -
Das wollen wir ändern!
„Wir“, das sind Menschen, die die deut-
sche Vertretung der Susan Komen Stif-
tung unterstützen.
Komen Deutschland e.V., ein Verein für
die Heilung von Brustkrebs, ist eine ge-
meinnützige Organisation, die sich nicht
nur für Betroffene stark macht, sondern
auch für die Verbesserung der Aufklärung
und der Früherkennung kämpft und mo-
dellhafte Projekte finanziert.
Der 10. Race for the Cure findet am 27.
September 2009 in Frankfurt rund um das
Mainufer statt. Alle können mitlaufen!
Setzt gemeinsam mit mir ein Zeichen und
lauft mit. Denn nur so schaffen wir in der
Öffentlichkeit ein Bewusstsein für diese
lebensbedrohliche Krankheit und geben
den Betroffenen Mut und Kraft.
18. 18
Informationen für die Eltern
Der Kinderkirchentag ist eine Veranstaltung
des Evangelischen Dekanates Ingelheim, die
im Zwei-Jahres-Rhythmus in Kooperation mit
den Kirchengemeinden des Dekanates durch-
geführt wird. In diesem Jahr findet die Veran-
staltung am 12. September von 10-17 Uhr in
der Evangelischen Kirchengemeinde Heides-
heim statt.
Die Teilnahme am Kinderkirchentag ist kos-
tenlos, für die Verpflegung der Kinder ist ge-
sorgt. Allerdings bitten wir Sie, Ihrem Kind
Teller, Trinkflasche/Becher und Besteck und
Geschirrtuch mitzugeben. Bitte geben Sie an,
ob Sie bereit sind, eine Fahrt zu übernehmen
und ob Sie andere Kinder mitnehmen können.
Mit Ihrer Unterschrift erklären Sie sich damit
einverstanden, dass Ihr Kind von anderen El-
tern im Auto mitgenommen werden darf.
Wenn Ihre Tochter/Ihr Sohn das sechste
Lebensjahr noch nicht vollendet hat, ist die
Teilnahme nur mit Ihnen oder einer anderen
erziehungsbeauftragten Person möglich.
kinderkirchentag@dekanat-ingelheim.de
www.kinderkirchentag.dekanat-ingelheim.de
Kinderkirchentag im
Evangelischen Dekanat Ingelheim
‚Gottes Schöpfung’.
Hallo, Du bist herzlich eingeladen am 12
September 2009 an unserem Kinderkir-
chentag teilzunehmen.
Was ein Kinderkirchentag ist, möchtest
Du wissen? Einen Tag lang erlebst Du
mit anderen Kindern aus vielen anderen
Gemeinden vieles rund um Gottes Schöp-
fung. In jeweils drei Stationen am Vormit-
tag und am Nachmittag kannst Du hören,
sehen, riechen, fühlen und selbst mitbau-
en, wie Gott unsere Welt aus Nichts ge-
macht hat.
Patsch und Klapp, die beiden Clowns aus
den vergangenen Kinderkirchentagen, be-
gleiten Dich durch das Programm. Lass
Dich überraschen, erfreuen, begeistern,
bewegen und anregen! Dazu gibt es na-
türlich wie immer viel Musik zum Mitsin-
gen, Spiele, Aktionen und auch Pausen
zum Erholen und zum Hunger- und Durst-
Stillen. Alle gemeinsam erleben wir den
siebten Schöpfungstag: den Ruhetag!
Los geht´s um 10.00 Uhr am Evangeli-
schen Gemeindezentrum in Heidesheim.
Um 17 Uhr ist dann alles vorbei und Du
kannst die Rückreise antreten.
Wenn Du Lust bekommen hast, dann mel-
de Dich doch bei Deiner Evangelischen
Kirchengemeinde an.
Es freuen sich auf Dich vom Vorberei-
tungsteam Pfarrerin Sylvia Winterberg und
Pfarrerin Julia Kalbhenn sowie Dekanats-
jugendreferent Volker Heuser
19. 19
Zahl der Wiedereintritte um 48% ge-
stiegen
Die Zahl der Wiedereintritte in die evan-
gelische Kirche ist in den zurückliegenden
zehn Jahren um 48% gestiegen. Das ist
wenig bekannt, da meist nur über die Aus-
trittszahlen berichtet wird.
Immer mehr Menschen möchten ihrem
Glauben wieder eine Heimat geben
Der Wunsch, wieder zur Kirche gehören
zu wollen, ist mit sehr unterschiedlichen
Gründen verbunden. Manche werden
wieder Mitglied, weil sie kirchlich heiraten
oder ihr Kind taufen lassen möchten. An-
dere erleben schwierige Lebenssituatio-
nen und wünschen sich den Rückhalt des
Glaubens durch erneute Kirchenzugehö-
rigkeit.
Gemeinde oder Wiedereintrittsstelle?
Die Evangelische Kirche in Hessen und
Nassau (EKHN) macht die Entscheidung
leicht. Man kann wählen, ob man in de
rKirchengemeinde am Wohnort eintreten
möchte oder in einer der überregionalen
Wiedereintrittsstellen. Es gibt diese in
Frankfurt, Wiesbaden, Darmstadt, Gießen
und Mainz (Information und Anschriften
unter www.ekhn.de).
Für den Wiedereintritt genügt ein Ge-
spräch mit einer Pfarrerin oder einem
Pfarrer und das Ausfüllen eines Formu-
lars. Nach Möglichkeit sollten die Taufbe-
scheinigung und die Bescheinigung des
Austritts mitgebracht werden. Das Ge-
spräch kann natürlich auch dazu genutzt
werden, um Glaubens- oder Lebensfra-
gen anzusprechen.
Rechte und Pflichten
Die neuen Kirchenmitglieder gehören zu
der Kirchengemeinde, in der sie woh-
nen. Mit der Mitgliedschaft verbinden sich
Rechte: so kann man Taufpatin bzw. Tauf-
pate werden und hat Anspruch auf Trau-
ung, Taufe seiner Kinder und kirchliche
Bestattung. Bei Kirchenwahlen kann man
gewählt werden und selbst das Wahlrecht
ausüben. Die Höhe der Kirchensteuer
richtet sich nach dem Einkommen und
den dafür zu zahlenden Steuern. Wer kei-
ne Einkommenssteuer zahlt, zahlt auch
keine Kirchensteuer.
www.ekhn.de

20. 2020
Herzlichen Glückwunsch
01.07.1939 Erhard Freund Hintergasse 73 70 Jahre
01.07.1933 Horst Kappler Von-Wambold-Straße 1 76 Jahre
01.07.1926 Benno Jung Stiegelpfad 6 83 Jahre
16.07.1938 Hildegard Reetz Fr-v-Wallbrunn-Straße 3 71 Jahre
16.07.1932 Hans Haaß Hintergasse 38 77 Jahre
20.07.1930 Erhard Lenz Vordergasse 29 79 Jahre
24.07.1937 Margot Janz Am Weiher 16 72 Jahre
29.07.1932 Emmi Eppelmann Mittelgasse 12 77 Jahre
29.07.1928 Hilde Blum Vordergasse 92 81 Jahre
30.07.1926 Appollonia Franzmann Schmiedgasse 13 83 Jahre
31.07.1925 Ella Runkel Hintergasse 95 84 Jahre
01.08.1931 Anna Hilde Held Schulstraße 4 78 Jahre
16.08.1924 Anna Fischer Vordergasse 14 85 Jahre
19.08.1918 Anna Ullmer Mittelgasse 17 91 Jahre
23.08.1938 Hermann Hildenbrand Schlossgasse 7 71 Jahre
25.08.1939 Hans Petersdorf Hintergasse 53 70 Jahre
25.08.1925 Jakob Schulmeyer Schulstraße 3 84 Jahre
27.08.1939 Gerda Schäfer Schmiedgasse 9 70 Jahre
28.08.1932 Hans Nehrbaß Raiffeisenstraße 10 77 Jahre
29.08.1930 Elfriede Schulmeyer Schulstraße 3 79 Jahre
30.08.1935 Hans Sudrow Vordergasse 47 74 Jahre
02.09.1932 Rudolf Runkel Fr-v-Wallbrunn-Straße 4 77 Jahre
04.09.1929 Hildegard Harth Vordergasse 58 80 Jahre
10.09.1935 Reinhold Lenz St-Georgen-Straße 16 74 Jahre
11.09.1925 Friedrich Runkel Heerstraße 48 84 Jahre
12.09.1938 Dietrich Pröhl Bacchusweg 6 71 Jahre
13.09.1939 Gudrun Holdenried Vordergasse 9 70 Jahre
18.09.1932 Else Lickhardt Hintergasse 17 77 Jahre
21.09.1930 Elisabetha Lenz Obere Zwerchgasse 1 79 Jahre
21.09.1928 Anna Allgeyer Obere Zwerchgasse 3 81 Jahre
22.09.1931 Willi Brummer Hintergasse 13 78 Jahre
04.07.1939 Wolfdieter Giesche Bremerturmgasse 4 70 Jahre
27.07.1934 Werner Schmitt Untergasse 3a 75 Jahre
27.07.1932 Günter Köpsel Bremerturmgasse 10 77 Jahre
06.08.1927 Anna Diefenthäler Hauptstraße 16 82 Jahre
13.08.1932 Karl Heinrich Horst Untergasse 5 77 Jahre
07.09.1935 Jürgen Mailahn Hauptstraße 36 74 Jahre
09.09.1923 Helmut Claß Hauptstraße 10 86 Jahre
10.09.1921 Helena Horst Hintergasse 9 88 Jahre
12.09.1930 Karl Elbert Am Hasensprung 13 79 Jahre
23.09.1936 Brigitte Einsfeld Ostergasse 3 73 Jahre
25.09.1928 Dorothea Kluge Am Hasensprung 4 81 Jahre
26.09.1929 Margarete Wojtyna Hauptstraße 8a 80 Jahre
Liebe Jubilare, sollten Sie Einwände gegen die Veröffentlichung Ihres Geburtstages im
Kirchenboten haben, melden Sie sich bitte im Pfarramt. Telefon 8988. Vielen Dank
21. Sicher möchten Sie gerne erfahren, wo
die Kinder herkommen, die in unserem
Kinderdorf betreut werden.. Dazu die Ge-
schichte der kleinen HYDEE.
Hydee wurde am 19. Dezember 1993 in
einer kleinen ärmlichen Barangay (=Dorf)
geboren. Die Familie war mit 4 Jungs und
3 Mädchen imAlter von 8 Monaten, 3, 6, 8.
10, 14, 16 Jahren „Gesegnet“ (blessed),
wie es im Original- Report des Phil. Sozi-
alministeriums heisst.
Der 47-jährige Vater versuchte durch
Farmarbeiten und später, nachdem sei-
ner Familie vom Staat etwas Land zur
Bewirtschaftung zur Verfügung gestellt
wurde, durch Reisanbau seine Familie zu
ernähren. Das Einkommen reichte kaum
zum Überleben.
Die eigentliche Tragik begann mit einer
Auseinandersewtzung im Verwandten-
kreis über das Ihnen zugeteilte Land.Der
Familienvater wurde 1996 im Zuge dieser
Streitigkeiten von einem Verwandten er-
stochen. Der Mörder wurde verhaftet und
kam hinter Gitter.
Das zugewiesene Land fiel nun an die
übrigen Verwandten. Die 37-jährige Mut-
ter musste zurück in ihr Elternhaus in der
Nähe von Padre Burgos.Sie versuchte
sich als Putzfrau und als Haushälterin et-
was Geld zu verdienen, dabei kamen aber
nicht mehr als 100 Pesos in der Woche
heraus. Das entspricht etwa 1,50 Euro.
Die älteren Kinder gingen nun nicht mehr
in die Schule, um als Tagelöhner etwas
zum Familienunterhalt beizutragen, aller-
dings mit wenig Erfolg. Die Mutter konn-
te die Kinder nicht mehr ernähren und
versuchte verzweifelt einige der Kinder
bei ihren Verwandten unterzubringen.
So auch die 3-jährige Hydee. Sie kam
zu ihrer 23-jährigen Tante, die mit ihrem
Freund in einer 1-Zimmer-Wohnung leb- 21
te.Der Freund verdiente als Arbeiter auch
nur 800 Pesos im Monat. Die Tante sam-
melte Feuerholz zum Eigenverbrauch.
kurze Passagen aus dem Sozialreport:
Die 3-Jährige wurde von der Tante grau-
sam misshandelt, gequält, geschlagen,
getreten, geboxt ständig beschimpft und
auch mit brennendem Feuerholz traktiert.
Sie hatte Verbrennungen im Gesicht ,
Quetschungen am Körper, Hämatome an
allen Körperteilen, sowie eine Fraktur des
Unterarmes.
Nachbarn informierten den Barangay-
Captain (Bürgermeister) und dieser das
Sozialamt. Nach Prüfung heisst es im Re-
portergebnis des Sozialamts „referred to
KP“ (überwiesen zur Kinderhilfe).
Das ist ein Fall von vielen wie sie hier auf
den Philippinen vorkommen.
Aber jetzt beginnt die heikle Arbeit im
Kinderdorf: Den zwangsläufig verhaltens-
gestörten Kindern ein Zuhause, eine Zu-
flucht, Geborgenheit zu bieten. Dies ist oft
ein langwieriger Prozess, der im Wesent-
lichen von den Hausmüttern zu leisten
ist, mit permanenter Unterstützung der
von uns beschäftigten Sozialarbeiter im
Kinderdorf. Diese arbeiten Professionell
nach Behandlungsplan und dokumenmti-
ren alle Phasen vom objektiven Eindruck,
über alle Aktivitäten, nach benötigtem
Zeitplan und hinzugezogenen Personen
und stimmen letztlich das erwartete Er-
gebnis mit der Leiterin des Kinderdorfes
Spendenkonto 240
Sparkasse Mainz BLZ 55050120
22. 22
ab. Fast immer mit äusserst zufriedenstel-
lendem Erfolg.
Aus der 1996 anfangs verhaltensgestör-
ten Hydee wurde bis 1999 ein bescheide-
nes zufriedenes aber aufgewecktes Mäd-
chen. Heute ist sie ein flotter Teenager,
der mit gutem Erfolg die High-School in
Padre Burgos besucht. Und Hydee ist
kein Einzelfall. Im Kinderdorf lernen die
Kinder wieder Lachen und Fröhlichsein
und werden unter der Anleitung der Haus-
mütter auf die Zukunft vorbereitet.
Sie alle, die die Kinderhilfe nachhaltig un-
terstützen, können wirklich stolz darauf
sein, mit Ihren sozialen Engagement dazu
beizutragen, dass Kinder hier in einer
Dorfgemeinschaft sich unbeschwert ent-
wickeln können und eine zukunft haben.
Dietrich Pröhl
Kirchenbändchen
Spielen Sie oder spielst Du ein Instru-
ment?
Haben Sie oder hast Du Lust in einer
Gruppe zu musizieren und Gottesdiens-
te mit neuen Liedern zu begleiten? Dann
sind Sie, dann bist Du bei uns richtig.
Unser Kirchenbandchen sucht dringend
noch ein paar Mitspielerinnen und Mit-
spieler. Schön wäre auch ein Schlagzeug-
spieler- eine Schlagzeugspielerin. Wir
laden herzlich ein zu einem ersten Infor-
mationstreffen am Samstag, den
um 17:00 Uhr in den evangelischen
Gemeindesaal. Ansprechpartnerin Hilt-
rud Runkel Tel. 06732-2663 und 06732-
9659705 oder Pfarrerin Sylvia Winterberg
und Pfarrer Harald Esders-Winterberg.
Wir würden uns über viele neue Musizie-
rende sehr freuen.
Hiltrud Runkel
Mittwochscafè Partenheim
Gemeindenachmittag
Vendersheim
Am 8. Juli 2009 fand unser Mitt-
wochscafé gemeinsam mit den Ven-
dersheimer/innen statt. Wegen der
Wetterlage haben wir uns im Ge-
meindesaal in Partenheim getroffen.
Ab August findet das Mittwochscafe
wieder jeden 3. Mittwoch im Monat
statt.
Der nächste Gemeindenachmittag in
Vendersheim findet am 9. Septem-
ber statt.
Wir laden alle ganz herzlich zur
Andacht mit anschließendem Kaf-
fee und Kuchen sowie Gesprächen
ganz herzlich ein und wünschen eine
schöne gesegnete Sommerzeit.
Hiltrud Runkel,
Pfrin. Sylvia Winterberg
23. 23
Termine und
regelmäßige Veranstaltungen
Beratung für Eltern, Kinder und Jugendliche
16.9.; 28.10.; 25.11.; 16.12.. 2009
evangelischer Kindergarten Partenheim
Bürostunden
dienstags 16.30 - 19.00h und
mittwochs 8.00 - 11.30h
Evangelische Frauen Mittwochscafé
Mittwoch 8.7. 16:00h Gemeindehaus
Gemeindebücherei
mittwochs 16:30 - 18:30 h
Gemeindenachmittag Vendersheim
9.9..15:00h Evangelische Kirche
Grundkurse Konfirmationsunterricht
Gemeindehaus Partenheim
Biblische Geschichten (2013)
1.10.; 8.10., 17:00h
Was gilt für uns? (2012)
10.9.; 17.9.; 24.9., 17:00h
Gemeinde - was ist das? (2011)
27.8.; 3.9. 17:00h
Internetcafé
n.n.
Jugendtreff
Dienstags und Freitags
17:30 - 20:00h
Jugendraum, St.Georgenhalle
Kirchenbändchen
n.V., Gemeindehaus
Kirchenchor Partenheim
montags, 20:15, Gemeindehaus
Kirchenvorstandssitzung in Partenheim
18.8.; 15.9.; 19:30h Gemeindehaus
Kirchenvorstandssitzung in Vendersheim
19.26.8. 20:00h Evangelische Kirche
15.9.; 19:30h Gemeindehaus Partenheim
Konfirmationsunterricht
29.8.; .26.9. 9:00h Gemeindehaus
Taufe
Joshua Elias Lenzen
Partenheim
Erik Freitag,
Vendersheim
Trauung
Marijana und Frank Appenheimer,
Partenheim
Bestattungen
Werner Lenz
Otto Stellwagen
Erich Schmitt,
Partenheim
Vertretung:
Urlaub vom 11.7. - 1.8. Pfarrer Rohmann,
Stadecken-Elsheim, 061362380