1. COMPANY REPORT Receiver Hersteller SKYWORTH, China
■ Das futuristische Hauptquartier
von SKYWORTH, direkt am
Shennan Boulevard, der großen
Hauptstraße, die quer durch
Shenzhen führt
ë Shenzhen
Die Expansion
von SKYWORTH
76 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/201 — www.TELE-satellite.com
1

2. Einer der großen Receiver-Hersteller Chinas ist SKYWORTH.
Das Unternehmen ist ständig am expandieren und hat in 2010 einen
phänomenalen Markteintritt in Südamerika geschafft: ein Großauftrag der Regierung
Argentiniens über 400.000 Receiver für die terrestrische Norm ISDB-T verursachte
in den SKYWORTH Produktionsanlagen Hochbetrieb. „Sämtliche Receiver sind bereits
ausgeliefert,“ erfahren wir von Jack Jiang, Sales Director der Receiver-Division von
SKYWORTH, die unter dem offiziellen Namen Shenzhen SKYWORTH Digital Technology
Co., Ltd in Erscheinung tritt.
www.TELE-satellite.com — 02-03/201 —
1 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 77

3. Im futuristischen Hauptquartier von „70% der Receiver, die wir im MIttleren Aber zurück zum eingangs erwähnten
SKYWORTH im Hi-Tech-Park von Shenz- Osten verkauft haben, betrafen DVB-S Gebiet Südamerika. „Wir haben unsere
hen treffen wir Jack Jiang, der uns noch SD Modelle und nur 25% DCB-S2 HD ersten ISDB-T Receiver im Jahr 2009
von weiteren Highlights des Unterneh- Modelle.“ Damit wird deutlich, dass nach Brasilien verschifft,“ erläutert Jack
mens berichten kann. „Neben Europa ist der Markt für HDTV-Receiver in dieser Jiang, „im Jahr 2010 waren es für Brasi-
auch der Mittlere Osten einschließlich Region noch gar nicht richtig begonnen lien etwa 30.000 Geräte, die wir als OEM
der Türkei ein großer Markt für uns,“ hat. Die übrigen 5% übrigens betrafen Geräte an unseren dortigen Partner
verrät er uns, „im Jahr 2010 haben wir in Twin-Receiver. Jack Jiang weiß noch ausgeliefert haben.“ Für 2011 erwartet
dieser Region eine halbe Million Recei- mehr zu berichten: „Im Mittleren Osten SKYWORTH in diesem Markt eine deut-
ver verkauft und für 2011 erwarten wir hat bislang nur der Iran offiziell DVB-T liche Steigerung, denn in immer mehr
sogar eine Verdoppelung dieser Zahl.“ eingeführt und für einen lokalen Partner Ländern Südamerikas startet der Regel-
Dieser Optimismus hat eine Begrün- im Iran liefert SKYWORTH als OEM die betrieb des terrestrischen Fernsehens
dung, denn eine Aufschlüsselung nach DVB-T MPEG-4 Receiver.“ Schon Tau- in der Norm ISDB-T. „Wir bieten für Süd-
Receivertypen zeigt, dass im Mittle- sende Geräte wurden in den Iran ver- amerika drei Modelle an: eine Standard-
ren Osten noch sehr viel Potential für sandt und für 2011 sieht SKYWORTH Box nur mit ISDB-T, eine Box mit ISDB-T
HDTV-Receiver ist. Jack Jiang zeigt auf, eine deutliche Steigerung dieser Liefe- und der Middleware Ginga, mit der
wie sich die Verkäufe 2010 darstellten: rungen voraus. interaktive Programminhalte genutzt
1. Jack Jiang ist Sales Director bei
SKYWORTH
1
2. Blick in das Großraumbüro der
Softwareentwickler bei SKYWORTH
SKYWORTH Company Details
OEM Receiver Manufacturer, China www.skyworth.com
Engineers in Research & Development | Total Number of Employees
▼ ▼
0............................ 1250 .............................. 2500
Average Turnover (Previous, This, Next Year Estimates)
▼
0........................... 1.250 ................. 250 Mio US$
Production Certificates
RoHS, CE, REACH, DVB
Main Products
Receiver for DVB-S/S2, DVB-T, ISDB-T with single, twin and
combo tuner, Receiver Sticks for USB, SCART in DVB-S and
HDMI in DVB-S2
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/eng/skyworth.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/skyworth.pdf
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Download this report in other languages from the Internet:
Arabic ‫العربية‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/ara/skyworth.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/bid/skyworth.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/deu/skyworth.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/eng/skyworth.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/esp/skyworth.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/fra/skyworth.pdf
Hebrew ‫עברית‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/heb/skyworth.pdf
Chinese 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/man/skyworth.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/pol/skyworth.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/por/skyworth.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/rus/skyworth.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/tur/skyworth.pdf
Available online starting from 28 January 2011
2
78 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/201 — www.TELE-satellite.com
1

4. werden können, sowie eine Combo-Box der HDTV Variante CI+ gestartet.“ Ein Erfahrung, in TELE-satellite hatten wir
mit ISDB-T und DVB-S2.“ SKYWORTH ist TELE-satellite-Testbericht dieses neuen bereits in Ausgabe 04-05/2010 einen
gut gerüstet, um diesen neuen aufstre- Gerätes ist in Vorbereitung. Mit Erschei- Receiver-Stick vorgestellt, damals noch
benden Markt mit Geräten zu beliefern! nen dieser TELE-satellite-Ausgabe gibt als SCART-Ausführung und damit natür-
es noch ein ganz besonderes Highight lich in Standard Definition. Für HDTV
Da wir gerade beim Thema Gerä- von SKYWORTH: „Wir bringen einen dagegen kommt nur der HDMI-Anschluß
tevielfalt sind: wie sieht‘s denn mit HDMI-Stick auf den Markt,“ erzählt uns infrage. „Und für das 3. Quartal 2011
neuen Produkten im DVB-Bereich aus? Jack Jiang, „für DVB-S2 und natürlich werden wir auch HbbTV anbieten,“
Jack Jiang kann auftrumpfen: „Soeben mit PVR-Funktion.“ Mit Receivern in ergänzt Jack Jiang seine Auflistung
haben wir einen Receiver in DVB-S2 mit Stickformat hat SKYWORTH eine lange neuer SKYWORTH-Produkte.
Von David Ken, Vice General Mana-
1 ger, erfahren wir noch einige weitere
Informationen zu SKYWORTH. „Wir
beschäftigen 2500 Mitarbeiter,“ erklärt
David Ken, „davon sind alleine 400
Ingenieure in der R&D Abteilung.“ Ein
wesentlicher Grund für den Erfolg von
SKYWORTH ist der technische Sup-
port. „9 Ingenieure sind im techni-
1. Gibt es technische Probleme? Dann genügt
eine Email an den Technischen Support
von SKYWORTH. Im Bild sehen wir Rock
Cai, er ist Manager des 9 Ingenieure großen
Technical Support Teams. Er verrät uns, wo die
eigentlichen Probleme liegen: „Die Hardware
funktioniert im Prinzip fehlerlos. Wenn es
Fehler gibt, dann sind es Softwarefehler.“ Der
Grund ist die ständige Weiterentwicklung der
Software. „Meist können wir das Problem durch
ein Software-Upgrade lösen,“ ergänzt Rock Cai,
dem es gelang, bislang noch jedem Problem auf
die Spur zu kommen.
2. SKYWORTH bringt derzeit einen Receiver mit
CI+ auf den Markt. Zuständig für die technische
Entwicklung ist Gong Yangno, den wir hier
sehen. Er leitet das Software-Team für die CI+
Entwicklung mit 22 Ingenieuren.
2
80 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/201 — www.TELE-satellite.com
1

5. schen Support tätig und helfen unseren reich im Markt bestehen bleiben. Wer dam und auf der Hongkonger Herbst-
Kunden sofort, sollte es Probleme mit sich für die Receiver von SKYWORTH messe.“ Das gibt viele Gelegenheiten,
Receivern geben.“ Kunden sind dabei näher interessiert, kann Vice General die SKYWORTH-Produkte in die Hand zu
nicht die Endverbraucher, sondern die Manager David Ken und Sales Director nehmen und sich über die Lieferkonditi-
großen Distributoren oder Handels- Jack Jiang auf vielen Messen persönlich onen zu unterhalten.
marken, die von SKYWORTH als OEM- antreffen. Jack Jiang listet die Messen
Lieferant ihre Receiver beziehen. Für auf, in denen SKYWORTH 2011 teil- Mit den vielen innovativen Produkten
diese Firmen ist es besonders wichtig nehmen wird: „Wir stellen aus auf der und dem großem technischen Knowhow
ist, dass die Geräte einwandfrei funkti- CABSAT in Dubai, SET in Sao Paulo, IFA eines Großherstellers wie SKYWORTH
onieren, denn nur so können sie erfolg- in Berlin, ANGA in Köln, IBC in Amster- ist man als Kunde in besten Händen!
1 4
1. Zuständig für die Software der ISDB-T-
Receiver für Südamerika ist Wong Wei. Er leitet
das Team von 4 Ingenieuren für die ISDB-T
Technik.
2. Frontseite des ISDB-T Receivers von
SKYWORTH
3. Rückseite des ISDB-T Receivers für
Südamerika
4. Ein TV-Gerät dient als Monitor für
den Testlauf eines ISDB-T Receivers
ISDB-T Receiver von von SKYWORTH. Im Menü sehen wir die
Länderauswahl, die sich bei diesem Modell auf
SKYWORTH für Südamerika die Länder Südamerikas beschränkt, die breits
ISDB-T eingeführt haben.
2
3
www.TELE-satellite.com — 02-03/201 —
1 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 81