1. PRENSA POPULAR DEL TOTONACAPAN Y LA HUASTECA
15 de Febrero de 2013. Papantla, Ver. Publicación quincenal. Cooperación voluntaria: 4 TÚMIN
RED UNIDOS POR LOS DERECHOS HUMANOS
TRIUNFA PLANTÓN CONTRA LOS LLAMADOS “PROYECTOS DE MUERTE”
RUDH
L
íderes de la comunidad Ignacio
Zaragoza, municipio de Olintla,
Puebla, informaron a la RUDH
en entrevista telefónica, que el 11 de
febrero fue retirada la máquina bull-
dozer que permanecía retenida des-
de el 5 de diciembre por el plantón de
dicha comunidad, opositor al plan de
una hidroeléctrica que afectaría las
parcelas de los campesinos, quienes
también rechazan la minería que le
acompaña –altamente tóxica para el
medio ambiente.
Al parecer, este gesto expresa
sensibilidad de las autoridades y de
la empresa ante las demandas de los
campesinos totonacas. Sin embargo,
ante la voracidad de los empresarios Miguel, uno de los líderes de Ignacio Zaragoza, comunidad de Olintla, que colinda
con Mecatlán, Coxquihui y Filomeno Mata, Ver.
nadie se confía, ya que el proyecto
hidroeléctrico de la minera Grupo
México sigue caminando con otras
actividades y la máquina continúa
LA FÍSICA LOS DESMIENTE
EXPLOSIÓN EN PEMEX: AUTOATENTADO DEL GOBIERNO FEDERAL
dentro del municipio. Es decir, se ga-
nó una batalla mas no la guerra; la
A
nte la version de la PGR, de que la explosión en el edificio B de
defensa del territorio deberá seguir. Pemex fue por gas metano, Jorge López, profesor de física en la
“No les tenemos confianza, ya los Universidad de Texas, explica que las propiedades de los gases
conocemos” –afirmaron. desmienten esa teoría, como es la capacidad del gas para difundirse en
Desde luego, esta pequeña victo- un espacio: “En un edificio, que no es hermético, una acumulación de
ria habría sido más difícil sin el res- gas se hubiera propagado hacia ductos de aire, fisuras o ventanas, sin
paldo de las organizaciones ecologis- presión suficiente para producir una explosión” –lo mismo afirma el mo-
tas y de derechos humanos que se vimeinto anonymus–. Además, afirma que antes de explotar el metano
han solidarizado en esta lucha, lucha ocasiona muerte por asfixia y nadie pereció así.
que compete a toda la región totona- A su vez, expertos en Física declaran: “No fue por gas, porque éste
ca, a todos los mexicanos y a toda la se incendia inmediatamente y todo lo inflamable se quema.” Roberto
humanidad si se trata de preservar Hernández, presidente del Grupo Topos, afirma que se trató de un aten-
nuestro planeta, la casa de todos. tado, ya que existían rastros de explosivo C4. Lo mismo piensa el histo-
Las organizaciones civiles cues- riador Pablo Moctezuma, hijo del constructor del edificio, quien añade
tionan el actual modelo de “progreso” que con esto desaparecieron archivos comprometedores para Pemex,
que ha traído tantas calamidades en como turbios negocios y demandas laborales. Afirma que tratan de des-
el mundo, que ha dividido a los pue- prestigiar a Pemex para justificar su entrega a los extranjeros. 
blos y que sólo defienden quienes se Ver revista Proceso 1892, p. 8s.
Videos: http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=GjsPaEFmsGs
benefician particularmente.  http://www.youtube.com/watch?v=1dGqC_93HaI&feature=youtu.be
(Ver informe RUDH p. 4-5) http://tu.tv/videos/explosion-en-pemex-fue-un-atentado-robe

2. editorial “LOS PROYECTOS
DE MUERTE” ZAPOTECAS REPLIEGAN
P or todo el país y América Latina
se propagan los llamados “Pro- A POLICÍAS EN EL ISTMO
yectos de Muerte”, donde empresas  REPRIME POLICIA DEL ESTADO A INDIGENAS OAXAQUEÑOS
mineras y energéticas buscan expri-  LOS UNIFORMADOS DEFIENDEN INTERESES EXTRANJEROS
mir de las comunidades toda la ri-
queza posible, hasta dejarlas hechas
un Potosí, ese cerro de Bolivia que
en tiempos de la colonia era tan em-
blemático por el tanta plata que al-
bergaba. “Un Potosí” era entonces
sinónimo de riqueza y abundancia.
Hoy, un potosí significa un cerro de-
vastado, un pueblo abandonado, ex-
plotación, miseria y muerte.
Recuerda uno esos maravillosos
capítulos radiofónicos de los “500
años”, basados en “Las Venas Abier-
tas de América Latina”,* del escritor
uruguayo Eduardo Galeano. O aquel
episodio “Los Indios Laucanos” de la El pueblo zapoteca de Álvaro Obregón, en Juchitán, Oaxaca, replegó a la policía.
“Estamos dispuestos a morir en la defensa de nuestro territorio”, afirman.
serie “Jurado 13” de Mario Kaplum,
sobre las barbaridades que ha traído
L
a noche del 1º de febrero, el pueblo en resistencia de Álvaro Obre-
el supuesto progreso.** gón –municipio de Juchitán– fue brutalmente atacado por la policía
Hoy las empresas mineras buscan estatal de Oaxaca. Ingresaron más de 400 elementos armados y
el mineral en tierra fértil, las trazas, sorprendieron a los indígenas zapotecas debido a que ingresaron a pie
las migajas, para dejar devastado el por las orillas de las casas. Los indígenas se defendieron con palos
campo agrícola de nuestros pueblos mientras los vecinos salieron a defender a sus compañeros en el cam-
y de paso la soberanía alimentaria. pamento ubicado en la ex hacienda del General Charis, mientras otros
En el estado de Puebla, nada im- llamaban por altavoces a la comunidad en general. El zafarrancho duró
porta que Grupo México sea una varios minutos, la comunidad hizo replegar a la policía estatal.
empresa mexicana, la destrucción es Los uniformados pretendían ensangrentar al pueblo indígena de Álva-
la misma que la generada por el sin- ro Obregón, apoderarse de su campamento y custodiar a la empresa es-
fín de empresas extranjeras que ope- pañola Mareña Renovables (proyectos de energía eólica) que con gol-
ran en otros estados violando las le- pes, sangre, violencia y amenazas pretenden despojar a los indígenas
yes, asesinando gente, desplazando de sus territorios y lagunas de donde obtienen sus alimentos.
comunidades, erosionando el suelo, Ayer 2 de febrero nuevamente
contaminando los ríos, agotando los la policía estatal ingresó en Álvaro
mantos freáticos, con el respaldo de Obregón y con 400 elementos pre-
los gobiernos. tendían rodear el campamento de
Por fortuna, también se propaga la resistencia. Se dieron tres enfren-
resistencia y la dignidad de los pue- tamientos.
blos. Sea en Chiapas, en Veracruz y Los pescadores detenidos injus-
Oaxaca, o en San Luis, Guanajuato, tamente, Rubén Hidalgo y Heliodo-
Nayarit o Sonora… los pueblos afec- ro Herrán, fueron trasladados en el
tados oponen resistencia y en oca- cuartel del espinal; ahí recibieron
siones logran echar abajo esos pro- trato inhumano varias horas para
yectos de muerte. ser liberados como a la una de la
Ya son muchas las luchas en el mañana del tres de febrero Marco Tulio López Escamilla, secretario de segu-
campo y la ciudad. Y tanto van cre- ridad Pública de Oaxaca, responsable de la repre-
Exigimos la salida inmediata de sión al pueblo de Álvaro Obregón.
ciendo que llegan a juntarse sin pro- la empresa española Mareña Re-
ponérselo. De pronto vemos que so- novables de territorio mexicano, por generar violencia en distintas comu-
mos una fuerza muy grande.  nidades indígenas. Exigimos la salida de Marco Tulio López Escamilla
* http://www.radialistas.net/clip.php?id=1100152, secretario de seguridad pública del estado de Oaxaca por represión a
** http://www.goear.com/listen/09e7b96/37-jurado- pueblos originarios, golpes y maltratos.  (Resumen)
13-el-caso-de-los-indios-laucanos-1-serpal ASAMBLEA DE PUEBLOS INDÍGENAS DEL ISTMO EN DEFENSA DE LA TIERRA Y TERRITORIO

3. Túmin al 100%
del Túmin en Papantla, un espacio de
información, intercambio, reuniones y
eventos culturales; se acordó cons-
truirla con palma y carrizo obtenidos
de algunas comunidades, haciendo
algunas faenas. La compañera Mirna
5ª ASAMBLEA ABIERTA DEL MERCADO ALTERNATIVO está dispuesta a cooperar con el
JUAN CASTRO SOTO equipo de la cafetería La Catrina.
Por otra parte, Dionisio propuso
L
a confianza en el
Túmin sigue cre- que se nombren coordinadores por
ciendo. Cada vez zona o región. Y Xóchitl vio la necesi-
son más los tumistas dad de que hayan reuniones periódi-
que aceptan al 100% cas para que la gente se incorpore
este vale comunitario poco a poco. Se dijo que si bien en
en sus intercambios. muchas organizaciones las reuniones
Éste fue el caso en la no sirven de nada, en el Mercado Al-
5ª Asamblea Abierta ternativo han sido fundamentales
del Mercado Alternativo pues todo lo que se ha hecho ha sali-
en Papantla, en el Cen- do de reuniones y asambleas. Así
tro Cultural Teodoro que se decidió que la próxima reunión
Cano el sábado 9 de sea en el restaurante La Peña del Po-
febrero de 2013, donde tro, donde también se acepta Túmin,
FOTO:MIRNA ARENAS
la mayoría presente Mesa de registro, en la entrada del auditorio el sábado 16 de febrero, para organi-
ofreció sus productos a zar la construcción de la palapa.
cambio de Túmin sin recibir pesos. Asistieron tumistas de Papantla, Es- Asimismo, se pidió más atención a
pinal, Poza Rica, Agua Fría y Distrito Federal. El propósito principal fue los blogs y páginas de internet, con
avanzar en las comisiones de trabajo que le dan cuerpo a este proyecto. ayuda del servicio social de los estu-
Oscar Espino, coordinador en turno, dio la bienvenida a los participan- diantes; se propuso a Diana. Y se
tes. Y en atención al público nuevo, Cecilia Pérez coordinó una ronda buscarán personas que ayuden a dis-
abierta de preguntas y respuestas, donde los mismos asistentes se pre- tribuir el Kgosni en Papantla.
guntaban y respondían sobre cómo funciona el Túmin. “Es una moneda Finalmente, acudimos al tianguis
sana”, “Detrás de un Túmin hay una persona en la que puedes confiar”, donde se intercambiaron artesanías,
“Inspira confianza”, “No tenemos padrino, ni lo queremos, el Túmin es café, miel, semillas, tamales, cuadros,
autónomo”, “Se basa en la confianza, la solidaridad y la ayuda mutua”, medicinas, etc., usando 100% Túmin.
“Atrae el turismo”, fueron algunas de las participaciones de los tumistas. Se hicieron credenciales a los nuevos
Se dijo que el Túmin ha rebasado al concepto de Mercado Alternativo, socios, se repartió tumin pendiente y
pues es ahora el referente de algo más amplio que va más allá de un se canjeó túmin ferial a quienes no
vale o un papelito: significa intercambio, solidaridad, confianza, autono- eran socios, a un 80% de su valor. 
mía, ayuda mutua, derechos humanos, dignidad, rebeldía… y también
mercado alternativo. Vaya, ya no es el Túmin una parte del mercado al-
ternativo sino que éste se ha hecho parte del Túmin, cuya dimensión es
mucha más amplia, abarcando todas las esferas de la vida humana y no
sólo lo económico o lo sustentable.
Además, se afirmó que el Túmin ha rebasado a los fundadores pues
no se puede tener todo el control al haber gran diversidad de participan-
tes y lugares, donde cada uno aporta un distinto punto de vista.
Posteriormente, Álvaro López coordinó la organización de las comi-
siones, en las cuales se clasificaron las distintas líneas de acción que se
llevan a cabo. Se dijo que estas comisiones no han funcionado como tal, Espacio de la futura Casa
pues las actividades han surgido gracias a la espontaneidad y voluntad del Túmin en Papantla
de los tumistas sin obedecer a una planeación o a un compromiso defini-
do. Ahora se trata de ver cómo mejoramos e involucramos a más socios. CITAS INCITABLES
Se dijo que es muy importante que las propuestas vayan acompaña-
das de acciones, no sólo dar ideas y no hacer nada: “el que la pide la
baila”. Iván Uranga propuso que no caigamos en esquemas acartonados
que nos han heredado desde los gobiernos, “más que comisiones, que
N
adie puede servir a dos señores;
porque aborrecerá a uno y amará
al otro; o bien se entregará a uno y
sean áreas de trabajo”, dijo. E informó que Iván se solidariza prestando despreciará al otro. No podéis servir a
un espacio de su casa para construir una palapa que sirva como Casa Dios y al Dinero.  –Mt 6, 24

4. Su Progreso No Es
díamos entrevistar a ellos para saber
por qué están a favor de la hidroeléc-
trica. Nos contestaron sí, pero en la
Casa de Cultura… Y accedimos.
4. PRIMER “DIÁLOGO” CON
Nuestro Progreso
EL FRENTE CÍVICO
¿Por qué la hidroeléctrica es un pro-
greso para Olintla? “Estamos dis-
puestos al diálogo, pero no vamos a
INFORME DE LA BRIGADA DE OBSERVACIÓN EN IGNACIO ZARAGOZA dar información”. ¿El presidente mu-
Municipio de Olintla, Pue. 1 al 3 de febrero de 2013. RUDH (Resumen)
nicipal nos puede informar? “Él no
tiene que ver en esto” ¿Y en Zarago-
za están todos contra la hidroeléctri-
ca? No, allá hay gente a favor. “Qui-
siéramos entrevistarlos”, manifesta-
mos. Añadieron que son gente pacífi-
ca pero que el Frente Cívico había
bloqueado el camino con grandes
piedras. “Quisiéramos platicar con la
gente que está en el retén”. No les
dirán nada, contestaron.
5. LLEGADA A ZARAGOZA
Regresamos a Huehuetla para po-
nernos de acuerdo y pernoctar allá,
Reunión con el Frente “Cívico” en la comunidad Ignacio Zaragoza, Olintla, Puebla no sin reunirnos con las religiosas
carmelitas para que nos orientaran.
1. LLAMADO A LA SOLIDARIDAD Ahí hablamos por teléfono con los
Del 1 al 3 de febrero, seis compañeros de la Red Unidos por los Dere- compañeros de Zaragoza y nos dije-
chos Humanos, A. C. acudimos a la comunidad totonaca de Ignacio Za- ron que vendrían por nosotros hasta
ragoza, municipio de Olintla, Puebla, para apoyar con una brigada de Huehuetla al día siguiente. El retén se
observación en el conflicto del proyecto de minería que incluye la cons- había quitado como a las 10 de la no-
trucción de una hidroeléctrica en el río Ajajalpan de dicha comunidad. che del viernes y a las 7:30 de la ma-
Esto, por los perjuicios que tales proyectos han ocasionado alrededor del ñana que pasamos ya no había nada.
mundo, lastimando la ecología, así como los derechos humanos. Entonces, el Frente Cívico se apresu-
2. LLEGADA A LA CABECERA MUNICIPAL DE OLINTLA ró a poner de nuevo el retén con gen-
En el crucero para te de la comunidad. En efecto, había
entrar a Olintla, ha- lonas de vinil colgadas en algunas
bía lonas de repu- casas a favor de la hidroeléctrica.
dio a quienes se 6. LLEGA EL FRENTE CÍVICO
oponen al supuesto En la mañana se presentaron en la
“progreso” de este comunidad los dirigentes del Frente
municipio, y por Cívico, Héctor Cristóbal Serrano Cho-
igual toda la cabe- lula, el Ing. Alfonso Francisco Bonilla
cera estaba tapiza- y el maestro Jesús Mora Hernández,
da de mantas, así entre otros, con la intención de dialo-
como pequeñas gar. El compañero Miguel les increpó
lonas de vinil en las que hasta ahora lleguen tan amables,
casas a favor de la que todo este tiempo los han menos-
hidroléctrica. Más preciado. Le respondieron “Somos
Otras mantas decían: “Fuera Tosepan Tiyat tlali”; “¡Fuera líderes ne-
aún, gente en dis- fastos!”; “Olintla somos todos. No unos cuantos cabrones”; etc. pacíficos, la prensa está informando
tintos puntos de la mentiras”. La gente decía que todo es
ciudad nos observaba y seguía sin disimulo; eran del Frente Cívico Olin- verdad y está grabado –grabación
teco, que apoya abiertamente los proyectos mencionados. que nos fue proporcionada– y que si
3. NOS INTERCEPTA EL FRENTE CÍVICO son pacíficos, “quiten el retén”.
Nos interceptaron 4 personas del Frente Cívico. Les dijimos que venía- Miguel les dijo que él apoyó al pre-
mos a conocer el conflicto como observadores de derechos humanos y sidente en su campaña, por el PAN,
como prensa popular de la revista Kgosni. Les preguntamos si les po- pero que ya no confían más ni le da-

5. rán su apoyo. El Ing. Héctor Cristóbal afirmó que el presidente y las auto- intercambió música, videos, docu-
ridades están cometiendo errores pero que el Frente Cívico quiere en- mentos… y así nos fuimos conocien-
mendar las cosas. Y decían los ingenieros de sí mismos que son muy do. De pronto llega una camioneta de
respetuosos. Se les respondió que entonces quiten las mantas que ofen- la comunidad de Viviano, traía gente
den a la gente. “Fuera greñudos”, decía una manta, por ejemplo. Las mu- solidaria del DF con algunas despen-
jeres pedían que se llevaran la máquina. El Frente reclamaba que las sas. La policía patrullaba.
organizaciones civiles que llegan de fuera han causado los conflictos. “El
conflicto ya estaba”, se les dijo.
7. LA REUNIÓN SUBE DE TONO
Se les dijo que en este conflicto existen intereses contrarios y está en
juego un modelo de desarrollo que no queremos: su progreso no es
nuestro progreso. Y le reprocharon al Ing. Alfonso Francisco Bonilla por
haber asesinado a 3 personas en la década de los 90. El ingeniero pidió
las pruebas jurídicas. “Nos las necesitamos, lo vimos directamente”, le
contestaron. Él respondió que no se fijen sólo en lo malo, que él también
gestionó una escuela. Y afirmó que Grupo México no planea un proyecto
de minería: “¿Dónde está el mineral? Conocen el proyecto?” Se le dijo
que ésa es una empresa minera y que no necesitamos conocer el pro-
yecto para saber lo que va a pasar: “si vemos que viene un lobo no espe- Llegaron despensas del DF
remos que nos venga a lamer con su lengua, viene a hacer lo que hace 9. LLEGA GOBERNACIÓN
un lobo”. La charla subía de tono por ambas partes, así que el Frente En la tarde llegaron algunos funciona-
Cívico pidió a la RUDH que fuera mediador y que compartiera la infor- rios de gobernación, con Omar Ca-
mación en la cabecera municipal a la 1 pm. Les dijimos que iríamos, pero macho Gamboa y José Luis Urbina al
al día siguiente si la comunidad estaba de acuerdo. Respondieron que frente. Prometieron que el retén no
nos llamarían para confirmarlo, pero no lo hicieron. Eso sí, al rato ya no estaría más y, lo que más les intere-
había más retén. saba, pidieron los nombres de los
participantes en esta brigada.
10. REUNIÓN GENERAL
Al atardecer nos reunimos con toda la
comunidad en resistencia. Ahí nos
presentamos todos. Les dijimos que
no somos candidatos de ningún parti-
do político, que pueden confiar en no-
sotros, que no están solos, que ésta
es una lucha nacional. Ellos agrade-
Representantes del Frente Cívico Olinteco (de izquierda a derecha): el maestro Jesús cieron nuestra visita y pidieron que
Mora Hernández, el Ing. Alfonso Francisco Bonilla y el Ing. Héctor Cristóbal Serrano Cholula
volvamos, que no los dejemos solos.
11. LOS DOCUMENTALES
8. INTERACCIÓN CON LA COMUNIDAD Invitamos a los niños a presenciar
Después, nos informaron que el presidente del Frente Cívico, Héctor caricaturas sobre educación ambien-
Cristóbal, ha sido dos veces candidato a la presidencia de Olintla, por el
tal. Y se expusieron documentales
PRI. Que el ingeniero Alfonso Francisco Bonilla es el dueño de la caseta sobre minería, enfatizando que a los
telefónica. Y que el único hotel de Olintla pertenece al presidente munici- daños de la hidroeléctrica se suman
pal. Agregaron, “Los que apoyan la hidroeléctrica no tienen terrenos aquí los de la minería que le acompaña.
y no les afecta.” Y que los trabajos de la hidroeléctrica siguen callada- 12. LA DESPEDIDA
mente, haciendo mediciones. Que rentan y construyen casas para ello.
Nos despedimos temprano el domin-
Algunos compañeros fueron a conocer el río donde la hidroeléctrica go. Salimos de la comunidad sin pro-
dejaría sin agua a las comunidades río abajo. Oscar Espino elaboró un blemas. En Huehuetla agradecimos el
formato de bitácora para el segui- apoyo a las religiosas carmelitas,
miento de esta lucha. Álvaro Ló-
quienes nos dijeron que el Ing. Alfon-
pez realizó un taller para construir
so Francisco Bonilla fue quien colocó
una estufa Lorena. Javier prepa- las cadenas en la Casa Misión de
raba un carpa para un pequeño Olintla para que no salieran. Son mu-
cine. Chela explicaba por qué cho más que golpeadores. 
simpatiza con la lucha zapatista.
Otros comentaban cómo funciona “Sembremos justicia y el fruto será la paz”
RED UNIDOS POR LOS DERECHOS HUMANOS, A. C.
el Túmin. Otros, por qué rechaza- Brigada: Graciela García, Ana Karina Castillo, Os-
mos la actual política electoral. Se Se construyó una estufa de barro “Lorena” car Espino, Álvaro López, Javier Islas, Juan Castro.

6. Algunos de los participantes del taller sobre cooperativismo Para familiarizarse con dichos principios, se utilizó
un pequeño folleto: “Los Diez Horcones”, como ejemplo
de una cooperativa en Chiapas. Los participantes hicie-
Educación ron el ejercicio de priorizar 5 de esos principios, no sin
dialogarlo con sus compañeros de junto. Después, ca-
da quien dijo sus prioridades, asignando 5 puntos al
más importante. Ver recuadro *
Cooperativa
TALLER EN AGUA FRÍA, PUEBLA
DIEZ HORCONES

del Trabajo Común Organizado
JUAN CASTRO SOTO
37 PARTICIPACIÓN VOLUNTARIA.- Cada persona es li-
E
l domingo 10 de febrero se reunieron en Agua
Fría, Puebla, más de 30 personas de diversas bre de entrar y salir de la organización cuando quiera.
25 IGUALDAD Y DEMOCRACIA.- Para tomar decisiones,
cooperativas de este municipio, para participar cada socio tiene un voto, no importa cuanto dinero o tiem-
en un taller de introducción al cooperativismo, impartido po haya invertido en la organización.
por la RUDH. 20 REPARTO SOCIAL Y JUSTO.- Las ganancias son prin-
Se explicó que una cooperativa no es sólo un grupo cipalmente para: 1) repartir entre los socios de acuerdo a
de trabajadores sino que también es un estilo de vida y su trabajo o participación; 2) para obras de beneficio social
de pensamiento; que es una cultura diferente y hasta y comunitario; 3) para mejorar la organización.
16 SERVICIO, NO NEGOCIO.- Los intereses son bajos,
contraria al capitalismo, pues se basa en valores y
pues el capital es sólo un instrumento de trabajo, no es
principios muy distintos. para hacer negocio con las necesidades de los socios.
La lucha empieza en el interior de cada persona, 27 LIBERTAD DE PENSAMIENTO.- Se respeta la cultura
debatiéndose entre el egoísmo y la solidaridad con el de cada socio, pudiendo participar personas de cualquier
prójimo. Y esta lucha interior se refleja en nuestra so- opinión política o creencia religiosa.
ciedad entre dos corrientes de pensamiento y de ac- 28 EDUCACIÓN COOPERATIVA.- Ésta es la Regla de Oro
del cooperativismo: todos los socios tienen derecho a la
ción: “izquierda” y “derecha”.
formación cooperativa y a la educación comunitaria; a la
Hay muchas figuras jurídicas para organizarse, pero capacitación técnica; la instrucción académica; y al análisis
la cooperativa es la mejor si es de hacerlo con justicia y de la realidad social.
dignidad. Por eso, la cooperativa puede clasificarse 2 ASOCIACIÓN COOPERATIVA.- Las organizaciones
como una organización de izquierda, contraria a la so- tienen derecho a asociarse en uniones, federaciones (mis-
ciedad anónima, la cual es un modelo capitalista. ma actividad) o confederaciones (distinta actividad).
20 CULTURA ECOLÓGIA.- Las organizaciones tienen la
 IZQUIERDA DERECHA  responsabilidad de cuidar los recursos naturales que nece-
SOCIEDAD SOCIEDAD DE SOCIEDAD DE SOCIEDAD sitan para trabajar y vivir, como son el agua, el aire, la tie-
COOPERATIVA SOLIDARIDAD PRODUCCIÓN ANÓNIMA rra y la biodiversidad.
SOCIAL RURAL
9 DISCRECIÓN.- El trabajo común no es delito, está
amparado por la ley, todavía. Pero hay que actuar callada-
Mediante un pequeño video se analizó que la coope- mente, porque las grandes cosas se hacen en silencio; y
ración existe hace miles de años pues es un modo de cuando la gallina pone un huevo y sale cacareando, otros
obtener mejores resultados en alguna tarea. Sin em- aprovechan el fruto de su esfuerzo.
bargo, hasta el siglo XIX surge el cooperativismo, como 14 INTEGRACIÓN AL PUEBLO.- El grupo nunca debe
un movimiento en oposición al la explotación laboral sentirse superior. Siempre debe servir a su pueblo; así con-
que trajo la revolución industrial en Europa. tagia a los demás para trabajar unidos. 
Se explicó que desde entonces se fijaron 7 princi- * Puntos asignados por los participantes en el taller.
pios que guían el funcionamiento de las cooperativas
Finalmente, se explicó que el proyecto del Túmin,
en todo el mundo, que se encuentran en el artículo 6º
que también opera en Agua Fría, es otro modelo
de la Ley General de Sociedades Cooperativas.
cooperativo ya que practica todos sus principios. 

7. Se Formará Grupo del EL TÚMIN SE SUMA
Túmin en Guadalajara
AL PROYECTO MACS
ALEJANDRA JIMÉNEZ
D
el 1 al 2 de febrero en la Ciudad de México se llevó a cabo el Se-
minario Taller “Caminando juntos hacia un Sistema Alternativo de
Intercambio Solidario”, organizado por el proyecto MACS (Merca-
do Alternativo de
Consumo Solidario),
que surgió el 12 de
diciembre. Asistie-
ron más de 60 per-
sonas de 19 colecti-
vos del DF. La
Cristina muestra su cartel del Túmin maestra Irene Cas-
tellanos, tesorera
Reunión del proyecto MACS en México DF.
E l 6 de febrero nos visitó Cristina FOTO: IRENE CASTELLANOS
del Túmin y Alejan- Alejandra e Irene pudieron comprar todas sus comidas con Túmin.
Martínez Moreno, proveniente de dra Jiménez, de la
Guadalajara, Jalisco, a fin de conocer Comisión de Educación, presentaron la experiencia del Túmin enfatizan-
la experiencia del Túmin. Ella perte- do la importancia de la confianza como eje articulador entre soci@s.
nece al colectivo “Arte y Cultura por Los MACS son definidos por Gerardo Yamamoto como un sistema al-
la Evolución de la Humanidad” y se ternativo de intercambio solidario y como una alianza campo-ciudad para
inscribió al Mercado Alternativo ofre- buscar soluciones juntos, y luchar por el bien vivir y que todos tengan
ciendo talleres y materiales educati- suficiente para desarrollarse dignamente. Se prevé que los MACS fun-
vos. Asimismo, ella llevó Túmin sufi- cionen a partir de grupos de ayuda mutua y apoyo solidario.
ciente para inscribir a otras diez per- Se habló de los mecanismos para poner en marcha a los MACS (mo-
sonas que ofrecen distintos produc- neda solidaria, banco de tiempo y cajas de ahorro solidario). Se definió la
tos en aquella ciudad.  importancia del trabajo en red al interior de los MACS y con otras organi-
zaciones de comercio justo y economía solidaria como el TÚMIN.
Digitopuntura: También se habló de crear la bases de una nueva sociedad, de la
formación de personas con mentalidad solidaria, consciente y emancipa-
dora, pues si bien este proyecto parte del comercio justo y solidario de
Punto 67 productos, también se preocupa por la formación del nuevo hombre. 
Dolor de LAS GAFAS DE GÉNERO
Cabeza, ASPECTO LIBERADOR DE LA PERSPECTIVA DE GÉNERO
Ansiedad, ALEJANDRA JIMÉNEZ
U
Insomnio, na forma fácil y juguetona de entender la perspectiva de género,
Jaqueca es pensando que son unas “gafas” para ver mejor. Eso que veía-
mos rutinariamente bien, lo vemos borroso y amorfo, y vemos con
mayor claridad y justicia lo que antes ni alcanzábamos a ver. Las gafas
de género nos permiten ver que hombres y mujeres somos diferentes no
solo porque tengamos órganos sexuales diferentes, sino también porque
Presionar en ambos
lados de la frente la sociedad nos ha hecho diferentes. Así, a los niños se les enseña a
en el área de las trabajar el campo y jugar con carritos y se favorece las habilidades para
sienes, a un dedo la vida pública, mientras que a las mujeres se nos capacita para la re-
de la orilla de las producción y el mantenimiento del espacio familiar.
cejas. Esto aparece anormal desde las gafas de género. Eso que se instruye
en la familia, la escuela, la iglesia y la sociedad pone en desventaja a las
¿SABÍAS QUE… mujeres, y limita el desarrollo libre e integral de los hombres a moldes
según el diario inglés London Telegraph preestablecidos que suelen caer en el machismo. Frases cotidianas co-
y del Inside Fraud Bulletin, para febrero mo: “no llores como niña”, “mandilón”, “marimacha”, “mamacita”, etc., no
del 2002 el banco del Vaticano era res- solo denigran a hombres y mujeres, también limitan el sinfín de alternati-
ponsable del lavado de 55 billones de vas de ser hombre y mujer a solo dos: lo masculino (viril, público, frío) y
dólares de la mafia anualmente.  lo femenino (dócil, privado, cálido). 

8. MERCADO ALTERNATIVO MERCADO ALTERNATIVO MERCADO ALTERNATIVO
ABARROTES BIOAGRICULTURA
SUSTENTABLE Y RENTABLE
CARPINTERO
BIOSORE
INSUMOS ORGÁNICOS BISUTERÍA
PAPELERÍA
ING. ERNESTO GARCÍA M ARTÍNEZ MARCOS CASTRO PÉREZ
PERLITA DEL CARMEN TÉLLEZ MARIE 16 de Septiembre s/n
Mina esq. Zaragoza (frente a la iglesia) Calle ARTÍCULO 123 Nº 29
Venustiano Carranza, PUEBLA
Espinal, Ver.
(frente a la iglesia, en “Agua Fría”) Agua Fría, PUEBLA.
(ACEPTAMOS 20% TÚMIN) ener_gar@hotmail.com, tel. 01-746-8810657 Cel. 746-1101834
(ACEPTAMOS TÚMIN) (Aquí se recibe Tumin)
MERCADO ALTERNATIVO MERCADO ALTERNATIVO MERCADO ALTERNATIVO
CYBER
Depósito Dental MARÍA RIVERA MANZANO
San Cristóbal CASTELL MERCERÍA
SERGIO DE LEÓN HILOS, AGUJAS,
Pedro Moreno 8-b, barrio Santa Lu- INTERNET, IMPRESIONES, ESTAMBRES, BOTONES,
COPIAS FOTOSTÁTICAS, LISTONES, ARTESANÍAS, ETC.
cia. San Cristóbal de LC, CHIAPAS
RECARGAS DE TELÉFONO
TEL. 967 678 1379 Bravo esquina Zaragoza
sergio_de_leon_m@hotmail.com IRENE CASTELLANOS CRUZ Espinal, Ver.
Colón 4, Espinal, Ver. Tel. 784 8812300
(ACEPTAMOS TÚMIN) (Aquí se recibe 100% Túmin) (Aquí se recibe Tumin)
MERCADO ALTERNATIVO MERCADO ALTERNATIVO MERCADO ALTERNATIVO
MAÍZ Y CÍTRICOS
Dentista
FRUTAS Y VERDURAS
Estrellita Antonio
AUGUSTO GARCÍA SALOMÉ FRANCISCO PASIANO PÉREZ GLZ. ANTONIO GARCÍA TEJADA
Calle Mina (entre Guerrero y Colón) Centenario 211-A, Ejido Arroyo Verde
Espinal, Ver. Papantla, Ver. Montañas de Zaragoza
Tel. 8812435 Papantla, Ver.
cesa.2517@hotmail.com
Tel. 235-1068732
Tel. 01-784-5980201
(Aceptamos 30% Túmin) (ACEPTAMOS TUMIN) (ACEPTAMOS TUMIN)
MERCADO ALTERNATIVO MERCADO ALTERNATIVO Kgosni Prensa Popular del Totonacapan y la
Huasteca. Sin fines de lucro. Se aceptan copias
y se devuelven originales. Se acepta la repro-
MATERIAL EDUCATIVO ducción parcial o total del contenido, sin necesi-
dad de citar la fuente y cualquiera que sean los
CRISTINA fines y medios, pues la interpretación y uso ético
son responsabilidad del lector. Se publican anó-
nimos si se temen represalias. Kgosni es autó-
nomo y se sostiene de nuestra cooperación
CRISTINA M ARTÍNEZ MORENO
solidaria, no del silencio ni de la nota pagada, ni
Gen. Arteaga 280, Barrio del Santua- de anuncios o subsidios gubernamentales. De-
rio, Guadalajara, JALISCO pende de la sociedad civil consciente y organi-
FIDEL ANTONIO ALMAZÁN PARRA zada.
Tel. 01-33-33339980 Juárez 309-A, Centro (junto a Hotel Ktlen), NO DEJE QUE LE REGALEN
arteporlaevolucion@gmail.com impresosgraficostajin@hotmail.com, ESTE EJEMPLAR.
Tel. 84-21757, Cel. 784-1041657, redhver@gmail.com , Cel. 784-1182691,
(ACEPTAMOS TÚMIN)
Papantla, Ver. http://elvolador.4shared.com/
(ACEPTAMOS TUMIN)
UN ANUNCIO EN ESTE ESPACIO SE INTERCAMBIA POR 10 TÚMIN. SÓLO PARA EL MERCADO ALTERNATIVO