SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  97
Télécharger pour lire hors ligne
!
!
!

"#$%&'()($*!+,-!.!/(&01(23!)45('16!768596&06!
!
:($6!;364&(6'&<6(8!=<6&!%(6!>486$5('16!%6)!/6<!+,-!?=&!%')!<65(63#$*)4&(6$8(6&86!
"#$%&'()($*!<6(!0'&(8'8(@6$!74$A&4?(8.B&*'$()'8(4$6$!($!C6#8)231'$%!
                                                         !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                                    !!!!D'23614&'&<6(8!@4$!E)6$('!C'$(14@'
!
!
!
"#$%&'()($*!+,-!.!/(&01(23!)45('16!768596&06!
!
:($6!;364&(6'&<6(8!=<6&!%(6!>486$5('16!%6)!/6<!+,-!?=&!%')!<65(63#$*)4&(6$8(6&86!!!!!
"#$%&'()($*!<6(!0'&(8'8(@6$!74$A&4?(8.B&*'$()'8(4$6$!($!C6#8)231'$%!
!
!
!
/())6$)23'?81(236!F<)231#))'&<6(8!!
5#&!:&1'$*#$*!%6)!G423)23#1*&'%6)!!
HD'23614&!4?!F&8)!($!I6%(6$J'$'*6J6$8K!
!
:($*6&6(238!@4$!E)6$('!C'$(14@'!
:&)8*#8'2386&L!>&4?,!C&,!M'&)86$!/($86&!
N96(8*#8'2386&L!M3&()84A36&!D1'06O!I,F,!
!
!
P$)8(8#8!?=&!Q4#&$'1()8(0!#$%!E4JJ#$(0'8(4$)?4&)23#$*!
%6&!G423)23#16!?=&!I#)(0!#$%!;36'86&!G'$$4@6&!
G'$$4@6&O!RS,!Q#1(!+--T!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
    !
    "#$%! %&$'()*+$,-./! ,%0-(1+'-*! '2! $%,%! +-! 2+)/3! )*4! '+! 5'((!
    +,)*26-,7! 8$),'+)9(%! :'0'*:! '*! )2! .,-6-1*4! 5)/! )2! +%8$*-(;
    -:/! '2! 8$)*:'*:! +$%! 8-77%,8')(! 5-,(4<! =$),'+'%2! +$)+! $)0%!
    4'27'22%4! %&$'()*+$,-./! )2! )! 6)4! >?@! 5'((! 2--*%,! -,! ()+%,!
    *%%4!+-!9%8-7%!,%8-*8'(%4!+-!'+<!A6!+$%/!4-*B+3!+$%/!,'2C!(-2;
    '*:! +-18$! 5'+$! 4-*-,2! )*4! '7.%,'(('*:! +$%! 0'+)('+/! -6! +$%',!
    5-,C"<!
                                             !
                                             Q'J6)!:,!F#)8($!
                                     !!!!!G'&@'&%!D#)($6))!U23441
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

FDU;VFM;!

W4$! )6($6&! X6<#&8))8#$%6! '$! %#&2316<86! %')! P$86&$68! @6&)23(6%6$6! >3')6$,! C')! 6($)8!
&6($6!!F<&#?J6%(#J!6$89(206186!)(23!J(8!%6&!W6&)(4$)$#JJ6&!+,-!5#!6($6J!I(8J'23$685O!
%')! J63&! >'&8(5(A'8(4$O! P$86&'08(@(8Y8! #$%! W6&$685#$*! 59()236$! %6$! 7#856&$! 6&JZ*1(238!
#$%!%'<6(!#$)6&!E4JJ#$(0'8(4$).!#$%!E4$)#J@6&3'186$!@6&Y$%6&8,!I(8!%6J!:($5#*!@4$!
/6<!+,-!96&%6$!@(616!X6)23Y?8)<6&6(236!8&'$)?4&J(6&8O!9')!FJ'54$!#$%!:<'[!<6&6(8)!'J!
D6()A(61!%6)!:($5613'$%61)!%6J4$)8&(6&6$,!U6(8!%6&!6&?41*)*60&Z$86$!U42('1!I6%('!U8&'86.
*(6!(J!/'310'JA?!@4$!D'&'20!B<'J'!&=208!$#$!'#23!%6&!74$A&4?(8.U6084&!($!%6$!"40#)!
%6&! C()0#))(4$6$! #J! %(6! >486$5('16! %6)! /6<! +,-,! X6&'%6! <6(! 0'&(8'8(@6$! 74$A&4?(8.
B&*'$()'8(4$6$!7>B]!($!C6#8)231'$%!()8!5#&56(8!%(6!"&'*6!$'23!($$4@'8(@6$!"#$%&'()($*.
I4%6116$!&616@'$86&!%6$$!^6,!C6&!U8''8!5(638!)(23!)6(8!Q'3&6$!'#)!%6J!/431?'3&8)<6&6(23!
5#&=20!#$%!)86118!7>B)!@4&!%(6!G6&'#)?4&%6&#$*O!$6#6!V6))4#&26$_#6116$O!($)<6)4$%6&6!
(J!A&(@'86$!U6084&O!5#!6&)231(6`6$,!C423!'$*6)(238)!%6&!@6&)23Y&?86$!/688<696&<))(8#'.
8(4$!'#?!%6J!UA6$%6&J'&08!)49(6!)86(*6$%6&!UA6$%6&'$)A&=236!04JJ6$!%(6!36&0ZJJ.
1(236$! <6)23'??#$*)4&(6$8(6&86$! "#$%&'()($*.I6834%6$! 5#! 0#&5,! aJ! ($! %6&! N#0#$?8! 9688.
<696&<)?Y3(*!5#!)6($!#$%!6??608(@!'*(6&6$!5#!0Z$$6$O!J=))6$!*6J6($$=85(*6!B&*'$()'8(.
4$6$! %(6! M3'$26! %6)! V61'8(4$)3(A! "#$%&'()($*! $#856$! #$%! 1'$*?&()8(*6! D65(63#$*6$! 5#!
(3&6$!V6))4#&26$<6&6(8)86116&$!'#?<'#6$,!!
!
I(8! %6&! @4&1(6*6$%6$! "4&)23#$*)'&<6(8! 9#&%6! #$86&)#238O! 961236! >486$5('16! /6<! +,-.
;623$414*(6$!?=&!%')!<65(63#$*)4&(6$8(6&86!"#$%&'()($*!<(686$!#$%!961236!F#)9(&0#$*6$!
(3&!:($)'85!?=&!%(6!01'))()236!UA6$%6&A&'b()!<6%6#868,!PJ!V'3J6$!6($6&!8364&(6*616(8686$!
F$'1[)6!#$86&!G6&'$5(63#$*!%6&!D6)8!>&'28(26!D6()A(616!9#&%6!?6)8*6)86118O!%'))!/6<!+,-.
<')(6&86!F$96$%#$*6$!J(8!(3&6$!'#?!P$86&'08(4$.!#$%!>'&8(5(A'8(4$!'#)*6&(238686$!U8&#0.
8#&6$!$(6!%'!*696)6$6!M3'$26$!?=&!%6$!F#?<'#!#$%!%(6!P$86$)(@(6&#$*!%6&!D65(63#$*6$!
5#! UA6$%6&$! <6&6(83'186$! )49(6! $6#6! G'$%1#$*)JZ*1(2306(86$! ?=&! 7>B)! )23'??6$,! F#)!
%6&! F$'1[)6!9#&%6! 96(86&3($! 6&)(2381(23O! %'))! J(8! %6J! :($)'85! @4$! /6<! +,-! 6($6! ;&'$).
?4&J'8(4$!%6&!1($6'&6$!D65(63#$*))8&#08#&!59()236$!B&*'$()'8(4$6$!#$%!(3&6$!"Z&%6&6&$!
6($36&*636$! #$%! )(23! I'238@6&3Y18$())6! 5#*#$)86$! %6&! c68586&6$! @6&)23(6<6$! 96&%6$,!
B??6$! <16(<8! '116&%($*)! %(6! "&'*6O! 4<! 7>B)! <6&6(8! )($%O! %(6! W4&'#))685#$*6$! ?=&! 6($6! 6&.
?41*&6(236!aJ)685#$*!%6)!"#$%&'()($*!+,-!5#!6&?=116$L!UA6$%6&!'1)!*16(2396&8(*6!>'&8$6&!
#$%!E4A&4%#56$86$!5#!'056A8(6&6$!)49(6!)(23!'#?!6($6!4??6$6!E4JJ#$(0'8(4$!J(8!(3$6$!
6($5#1'))6$O! %6$$! %')! 6&?4&%6&8! 6($(*6! *&#$%16*6$%6! W6&Y$%6&#$*6$! ($! (3&6&! <()36&(*6$!
B&*'$()'8(4$)0#18#&,!!!
!
!                                                                                      P$3'18)@6&56(23$()!                              i

P7GFc;UW:VN:PMG7PU!
!
FDDPcCa7XUW:VN:PMG7PU,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, (((

P,!    :P7c:P;a7X,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, R!
R,!>&4<16J)8611#$*!#$%!V616@'$5!%6)!"4&)23#$*)($86&6))6) ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, R!
       R,R,!W6&Y$%6&86!V'3J6$<6%($*#$*6$!(J!%6#8)236$!7>B.U6084& ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, R!
       R,+,!U45('10'A(8'1!#$%!%(*(8'16!768596&0J6%(6$,!"#$%&'()($*!+,-!'1)!M3'$26d,,,,,,,,,, +!
+,!N(61)685#$*!%6&!F&<6(8 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, e!
f,!W4&*636$)96()6!#$%!F#?<'#!%6&!F&<6(8,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, S!

PP,!   "BVUMGa7XUX:X:7U;F7C ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, g!
R,!;364&68()236!W4&=<6&16*#$*6$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, g!
       R,R,!E'&(8'8(@6!74$A&4?(8.B&*'$()'8(4$6$!'1)!;6(1J6$*6!%6)!C&(886$!U6084&) ,,,,,,,,,,,,,, g!
       R,+,!"#$08(4$!%6)!"#$%&'()($*)!<6(!7>B),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, h!
+,!F08#6116!:$89(201#$*6$!#$%!G6&'#)?4&%6&#$*6$!'#?!%6J!UA6$%6$J'&08 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, T!

PPP,! IBC:ccDPcCa7X ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Rf!
R,!"#$%&'()($*!(J!E4$86b8!%6)!D65(63#$*)J'&068($*),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Rf!
       R,R,!"#$%&'()($*!'1)!I'&068($*'#?*'<6,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Rf!
       R,+,!>'&'%(*J6$9623)61!3($!5#J!V61'8(4$)3(A!"#$%&'()($* ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Re!
       R,f,!i04$4J()236!;&'*?Y3(*06(8!%6)!<65(63#$*)4&(6$8(6&86$!"#$%&'()($*) ,,,,,,,,,,,,,,Rg!
+,!:&?41*)?'084&6$!%6)!<65(63#$*)4&(6$8(6&86$!"#$%&'()($*) ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Rh!
       +,R,!UA6$%6&5#?&(6%6$36(8 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+-!
       +,+,!W6&8&'#6$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,++!
       +,f,!M4JJ(8J6$8,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+e!
f,!P$86*&'8(4$!%6&!:&?41*)?'084&6$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+g!

PW,!!!/:D!+,-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, +T!
R,!U8'8#)!_#4!%6)!"#$%&'()($*)!(J!P$86&$6856(8'186& ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+T!
+,!/6<!+,-!.!:($6!04JJ#$(0'8(4$)9())6$)23'?81(236!F$$Y36&#$* ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,fR!
       +,R,!W4$!/6<!R,-!5#!/6<!+,-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,fR!
       +,+,!X&#$%16*6$%6!>&($5(A(6$!%6)!/6<!+,-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,ff!
f,!7#85#$*!@4$!/6<!+,-!($!C6#8)231'$% ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,fg!
e,!76#6!E4$)#J6$86$*6$6&'8(4$ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,fh!
       e,R,!M4$)#J6&!:JA496&J6$8,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,fh!
       e,+,!C4$4&!:JA496&J6$8,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,e-!
!                                                                                       P$3'18)@6&56(23$()!                             ii

W,!    "a7CVFPUP7X!+,- ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, eR!
R,!F$'1[)6!%6&!>486$5('16!@4$!/6<!+,-!'$3'$%!@4$!D6)8!>&'28(26!D6()A(616$ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,eR!
       R,R,!>&4'08(@6!#$%!A6&)4$'1()(6&86!P$?4&J'8(4$)A41(8(0 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,eR!
       R,+,!E#18(@(6&#$*!%#&23!C('14*04JJ#$(0'8(4$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,ee!
       R,f,!P$86*&'8(4$!($!%6$!c6()8#$*)6&)8611#$*)A&456)),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,eh!
       R,e,!D(1%#$*!%6&!X6J6($)23'?8!%6&!X16(23*6)($$86$ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,SR!
+,!U[$836)6!%6&!:&*6<$())6 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Se!
f,!E&(8()236!:&?41*)?'084&6$!#$%!G=&%6$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Sh!

WP,! "FNP;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, gR!
R,!"'5(8!#$%!F#)<1(20,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,gR!
+,!E&(8()236!D696&8#$*!%6&!F&<6(8!#$%!96(86&6!"4&)23#$* ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,gf!

cP;:VF;aVW:VN:PMG7PU ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, gS!

F7GF7X,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, jh!

:(%6))8'881(236!:&01Y&#$* ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,T-!
!
!
!
!                                                                              F<<(1%#$*)@6&56(23$()!                               iii

FDDPcCa7XUW:VN:PMG7PU!
!
F<<(1%#$*!RL!E1'))(?(0'8(4$!%6&!B&*'$()'8(4$)8[A6$!%6)!C&(886$!U6084&)!#$%!)6($6!
                  F<*&6$5#$*!5#!U8''8O!!/(&8)23'?8!#$%!>&(@'8<6&6(23 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, h!

F<<(1%#$*!+L!"#$%&'()($*.I4%611!6($6&!0'&(8'8(@6$!74$A&4?(8.B&*'$()'8(4$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, T!

F<<(1%#$*!fL!UA6$%6&A[&'J(%6 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Rg!

F<<(1%#$*!eL!N#)'JJ6$3'$*!59()236$!Z04$4J()236&!N(61A6&)A608(@6!#$%!>6&)A608(@6!
                  '#?!UA6$%6&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Rh!

F<<(1%#$*!SL!C&6(%(J6$)(4$'16!E4$56A8#'1()(6&#$*!%6&!UA6$%6&<($%#$*,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,RT!

F<<(1%#$*!gL!W(6&!F08(4$)?61%6&!%6&!<65(63#$*)4&(6$8(6&86$!"#$%&'()($*.E4$56A8(4$,,,,,,,+h!

F<<(1%#$*!jL!:$89(201#$*!%6&!B$1($6.7#85#$*!($!C6#8)231'$%!RTTj.+--h,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+T!

F<<(1%#$*!hL!a$86&)23(6%6!59()236$!/6<!R,-!#$%!/6<!+,-!($!596(!C(J6$)(4$6$ ,,,,,,,,,,,f+!

F<<(1%#$*!TL!/6<!+,-!.!7#85#$*!$'23!X6)2316238!#$%!F186&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,fj!

F<<(1%#$*!R-L!H"1(AA($*!836!?#$$61K!.!%6&!$6#6!I'&068($*.F$)'85!$'23!U683!X4%($ ,,,,,,,,,eT!

F<<(1%#$*!RRL!;&'$)?4&J'8(4$!%6&!D65(63#$*6$!59()236$!6($6&!7>B!#$%!(3&6$!UA6$%6&$!
                    %#&23!%6$!:($)'85!@4$!/6<!+,-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,SS!

F<<(1%#$*!R+L!;&'$)?4&J'8(4$!%6)!W(6&.F08(4$)?61%6&.I4%611)!%#&23!%6$!:($)'85!@4$!!!!
                    /6<!+,- ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Sh
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!                                                                                 P,!:($16(8#$*!            1

P,       :P7c:P;a7X!
R, >&4<16J)8611#$*!#$%!V616@'$5!%6)!"4&)23#$*)($86&6))6)!!

HU23$6116! G(1?6! 9(&08KO! #$86&! %(6)6J! I4884! J'238! )(23! %(6! Z)86&&6(23()236! 74$A&4?(8.
B&*'$()'8(4$!k&586!43$6!X&6$56$!$(238!$#&!?=&!(3&6$!:($)'85!($!E&(6*).!#$%!E'8')8&4A36$.
*6<(686$O! )4$%6&$! '#23! ?=&! (3&6! ($$4@'8(@6! "#$%&'()($*.E'JA'*$6! <60'$$8,! F#?! 6($6&!
I(2&4)(86RO! %(6! %')! G6&5)8=20! %6&! F08(4$! '#)J'238O! 1'))6$! )(23! :($)'850&Y?86! %6&! k&586!
43$6!X&6$56$!J(8!G(1?6!@4$!X44*16!:'&83!140'1()(6&6$,!aJ!6($6$!%(&6086&6$!:($<1(20!($!%(6!
F&<6(8!%6&!7>B!5#!<604JJ6$O!96&%6$!&6*61JY`(*6!F#%(4.U6$%#$*6$!4%6&!%(*(8'16!;'*6.
<=236&! %6&! I(8'&<6(86&! '$*6<486$O! %(6! %'&=<6&! 3($'#)! 6($6! E4JJ#$(0'8(4$! 59()236$!
%6J! U23&6(<6$%6$! #$%! %6J! c6)6$%6$! 5#1'))6$,! :)! *(<8! D'$$6&! #$%! UA6$%6$<#884$)!
5#J!G6&#$86&1'%6$O!%(6!a$86&)8=856&!%6&!B&*'$()'8(4$!'#?!(3&6!6(*6$6!/6<)6(86$!)86116$!
#$%! )4! '1)! "#$%&'()6&! )61<)8! '08(@! 96&%6$! 0Z$$6$,! "6&$6&! 1'))6$! )(23! '#23! '08#6116!
7'23&(2386$! '#)! %6$! :($)'85*6<(686$! @('! %6J! I(2&4.D14**($*.C(6$)8! ;9(886&! @6&?41*6$!
4%6&!=<6&!VUU.769)?66%)!'<4$$(6&6$,!I(8!(3&6&!'#?!;&'$)A'&6$5O!P$86&'08(4$!#$%!>'&8(5(.
A'8(4$!'#)*6&(238686$!%(*(8'16$!>&Y)6$5!)236($8!%(6!B&*'$()'8(4$!6($6!<6)4$%6&6!7Y36!5#!
(3&6$!"Z&%6&6&$!36&5#)86116$!#$%!%')!D6%=&?$()!%6&!$6#6$!7#856&*6$6&'8(4$!$'23!J63&!
U61<)8@6&9(&01(23#$*!#$%!)45('16J!F#)8'#)23!5#!<6?&(6%(*6$,!!

D()! ^6858! *63Z&86! %(6! F08(4$! HU23$6116! G(1?6! 9(&08K! 5#! %6$! :($561?Y116$O! %6$$! %(6! J6()86$!
7>B.U6(86$! (J! %6#8)23)A&'23(*6$! V'#J! ?&()86$! 6($! )8'8()236)! C')6($,! C423! %(6! C($*6!
Y$%6&$!)(23,!/Y3&6$%!<()36&!@(616!7>B)!UA6$%6&A&Y?6&6$56$!#$%!D65(63#$*6$!5#!UA6$.
%6&$!@6&$'231Y))(*6$!04$$86$O!96&%6$!)(6!6)!)(23!@4&!%6J!G($86&*&#$%!%6&!@6&Y$%6&86$!
V'3J6$<6%($*#$*6$!0'#J!$423!16()86$!0Z$$6$,!!

R,R,!W6&Y$%6&86!V'3J6$<6%($*#$*6$!(J!%6#8)236$!7>B.U6084&!!

C6&!'#)!%6$!aUF!)8'JJ6$%6!D6*&(??!H"#$%&'()($*KO!%6&!9Z&81(23!E'A(8'1<6)23'??#$*!<6.
%6#868O!()8!%6&56(8!($!'116&!I#$%6,!C(6)6!@6&)8Y&086!F#?J6&0)'J06(8!#$%!%(6!5#$63J6$%6!
D6%6#8#$*O!%(6!%')!"#$%&'()($*!($!%6$!168586$!Q'3&6$!6&?'3&6$!3'8O!&6)#18(6&8!'#)!#$86&.
)23(6%1(236$!A41(8()236$O!9(&8)23'?81(236$!#$%!*6)611)23'?81(236$!:$89(201#$*6$O!%(6!)(23!
J4J6$8'$!($!C6#8)231'$%!@4115(636$!@*1,!G'(<'23O!+--+],!
!
PJ!*6)611)23'?81(236$!U[)86J!C6#8)231'$%)!$(JJ8!%6&!74$A&4?(8.D6&6(23!6($6!A&4J($6$86!
U8611#$*!6($O!9')!'#?!6($6&!1'$*6$!3()84&()236$!E4$8($#(8Y8!<6&#38!@*1,!N(JJ6&!l!>&(116&O!
+--j],! /Y3&6$%! ($! %6$! aUF! %6&! 7>B.U6084&! '#?! ?&6(9(11(*6&! D')()! 6$8)8'$%! #$%! )4J(8!
)8'&0! @4$! A&(@'86$! X61%*6<6&$! '<3Y$*8O! )A(6186! ($! C6#8)231'$%! %(6! "($'$5(6&#$*! %#&23!
Z??6$81(236!X61%6&!1'$*6!N6(8!6($6!6$8)236(%6$%6!V4116,!c'#8!U6(<61!RTTe]!?=3&86!%(6)6&!

R!999,)23$61163(1?69(&08,'8!'<!I'(!+--T!()8!%(6!I(2&4)(86!$#&!($!6($6&!@6&6($?'2386$!"4&J!@4&5#?($%6$!]!
!                                                                   P,!:($16(8#$*!            2

U'23@6&3'18!5#!6($6J!H?#$08(4$'16m$n!C(1688'$8()J#)K!5(8,!($!G'(<'23O!+--+O!U,!f-]O!9')!
)(23!%'%#&23!Y#`6&8O!%'))!<()!36#86!@(616!*6J6($$=85(*6!B&*'$()'8(4$6$!J'$*61$%6!W6&.
'$894&8#$*! <6(! %6&! W6&96$%#$*! (3&6&! ?($'$5(6116$! V6))4#&26$! '#?96()6$O! )(23! 5#$63.
J6$%! ($! <=&40&'8()236! N9Y$*6$! @6&)8&(206$! #$%! %'&=<6&! 3($'#)! 6($6! 6&3Z386! X6?'3&!
1'#?6$O!%6$!E4$8'08!J(8!%6$!D=&*6&$!5#!@6&1(6&6$!@*1,!U'1'J4$!l!F$36(6&O!RTTT],!!
                                                                                                  !
C423! )6(8! 6($(*6$! Q'3&6$! 5(638! )(23! %6&! U8''8! 5#$63J6$%! '#)! %6J! /431?'3&8)<6&6(23!
5#&=20!@*1,!G'(<'23O!+--+],!c'#8!G'(<'23!+--+]!)86118!%(6!5#$63J6$%6!I(8861@6&0$'A.
A#$*!'#?*&#$%!%6&!E=&5#$*!Z??6$81(236&!X61%6&!?=&!%6#8)236!7>B)!5#*16(23!6($6!G6&'#).
?4&%6&#$*!#$%!6($6!M3'$26!%'&,!N9'&!J=))6$!)(6!)(23!$#$!'#?!%(6!U#236!$'23!)8''8)#$.
'<3Y$*(*6$!P$@6)84&6$!<6*6<6$!#$%!%'%#&23!@6&)8Y&08!%(6!UA6$%6$<6&6(8)23'?8!%6&!D=&.
*6&! ($! F$)A&#23! $63J6$O! %423! %(6! E4$8'08'#?$'3J6! J(8! $6#6$! N#96$%6&*&#AA6$! @6&.
)A&(238!'#23!@(616!W4&86(16!@*1,!>&(116&O!+--j],!C6&!?($'$5(6116$!76#'#)&(238#$*!@4$!7>B)!
04JJ8! %(6! )(23! )6(8! F$?'$*! %6&! T-6&! Q'3&6! 6$89(2061$%6! '08(@6! D=&*6&*6)611)23'?8! J(8!
(3&6J!A3(1'$83&4A()236$!D69#))8)6($!)63&!*616*6$,!"')8!^6%6&!596(86!C6#8)236!6$*'*(6&8!
)(23!1'#8!6($6&!6#&4A'96(86$!W6&*16(23))8#%(6!@4$!;7U!P$?&'86)8!+--j]!63&6$'J81(23,!:)!
()8!'1)4!H'$!%6&!N6(8O!%'))!>3(1'$83&4A(6!3(6&5#1'$%6!6($6!*&Z`6&6!#$%!Z??6$81(236&6!V4116!
)A(618,!:)!*638!#J!%(6!W6&'$06&#$*!%6)!C&(886$!U6084&)!$(238!$#&!(J!)8''81(236$O!)4$%6&$!
'#23!(J!5(@(16$!V'#JK!G'(<'23O!+--+O!U,f+],!!
!
F116&%($*)! *6)8'1868! )(23! %')! V($*6$! #J! A&(@'86! "Z&%6&6&! '$*6)(238)! %6&! 5#$63J6$%6$!
E4$0#&&6$5!(J!7>B.U6084&!$(238!6($?'23!@*1,!N(JJ6&!l!>&(116&O!+--j],!"')8!'116!UA6$%6$!
)'JJ61$%6$!B&*'$()'8(4$6$!J'236$!%(6!:&?'3&#$*O!%'))!%(6!UA6$%6$<68&Y*6!($)*6)'J8!
&=201Y#?(*! )($%O! %6&! <6)8636$%6! UA6$%6&.>441! =<6&'186&8! ()8! #$%! 6)! 0'#J! *61($*8O! $6#6!
UA6$%6&*&#AA6$! 5#! *69($$6$! @*1,! "()236&O! +---'],! aJ! %(6! a$'<3Y$*(*06(8! @4$! U8''8!
#$%! /(&8)23'?8! *69Y3&16()86$! 5#! 0Z$$6$O! )4116$! %6#8)236! 7>B)! 1'#8! U'1'J4$! #$%!
F$36(6&!RTTT]!(3&6!<()36&(*6!"#$%&'()($*.>&'b()!=<6&%6$06$!#$%!%#&23!$6#6!($$4@'8(@6!
I4%6116!'#)96(86$,!W(616!7>B.:bA6&86$!)($%!)(23!%'<6(!6($(*O!%'))!%(6!N#0#$?8!%6)!"#$%.
&'()($*)!(J!P$86&$68!1(6*8O!%6$$!%4&8!@6&<(&*8!)(23!6($!$(238!5#!#$86&)23Y856$%6)!>486$5('1!
?=&!*6J6($9(&8)23'?81(236!B&*'$()'8(4$6$!@*1,!F#)8($O!+--jo!I'2c'#*31($O!+--j],!
!
R,+,!U45('10'A(8'1!#$%!%(*(8'16!768596&0J6%(6$,!"#$%&'()($*!+,-!'1)!M3'$26d!

KP$@6)8!($!U42('1!M'A(8'1,!P8!9(11!<6!836!4$1[!*&49($*!J'&068!($!+--Tp!E'$86&O!+--h'O!q!+],!!
C')!'#)!%6&!U45(414*(6!<60'$$86!E4$56A8!%6)!U45('10'A(8'1)!*69($$8!*6&'%6!?=&!7>B)!@4&!
%6J! G($86&*&#$%! %6)! )23&#JA?6$%6$! E'A(8'1)! '#)! %6$! "($'$5JY&086$! J'`*6<1(23! '$!
D6%6#8#$*,! :)! 3'$%618! )(23! %'<6(! #J! H%(6! X6)'J836(8! %6&! '08#6116$! #$%! A486$5(6116$!
V6))4#&26$!mJ'86&(6116&!#$%!(JJ'86&(6116&!F&8n!%(6!J(8!%6J!D6)(85!6($6)!%'#6&3'?86$!768.
!                                                                  P,!:($16(8#$*!            3

56)!@4$!J63&!4%6&!96$(*6&!($)8(8#8(4$'1()(6&86$!D65(63#$*6$!*6*6$)6(8(*6$!E6$$6$)!#$%!
F$6&06$$6$)!@6&<#$%6$!)($%K!D4&%(6#O!RThfO!U,!RTR],!P$!D65#*!'#?!%6$!/431?'3&8)<6.
&6(23!#J?'))8!%')!U45('10'A(8'1!9(238(*6!V6))4#&26$!($!"4&J!@4$!X61%O!N6(8O!/())6$!)49(6!
96(86&6! "4&J6$! %6&! a$86&)8=85#$*O! %(6! =<6&! )45('16! D65(63#$*6$! 5#! 5(@(1*6)611)23'?81(.
236$!F086#&6$!J4<(1()(6&8!96&%6$!0Z$$6$,!aJ!%(6)6!V6))4#&26$!6&1'$*6$!#$%!'$3Y#?6$!
5#!0Z$$6$O!J=))6$!7>B)!7Y36!5#&!N(@(1*6)611)23'?8!)#236$O!)(23!J(8!%6$!D=&*6&$!@6&$68.
56$!#$%!6$8)A&6236$%!($!)45('16!D65(63#$*6$!($@6)8(6&6$,!!
!
F#)! %6&! J6%(6$9())6$)23'?81(236$! >6&)A608(@6! 0'$$! %6&! F#?<'#! )45('16&! D65(63#$*6$!
)49(6! )45('16$! E'A(8'1)! @4&! '116J! %#&23! $6#6! %(*(8'16! 768596&0J6%(6$O! %(6! )(23! #$86&!
%6J! B<6&<6*&(??! /6<! +,-! 5#)'JJ6$?'))6$! 1'))6$O! <6)2316#$(*8O! @6&6($?'238! #$%! @6&.
<6))6&8! 96&%6$,! PJ! E4$86b8! 6($6)! *69'$%6186$! *6)611)23'?81(236$! #$%! 8623$414*()236$!
aJ?61%6)!6&JZ*1(236$!%(*(8'16!768596&0J6%(6$!%#&23!P$86&'08(@(8Y8!#$%!>'&8(5(A'8(4$!%6&!
7#856&! 6($6! 961896(86! W6&$685#$*! @4$! V6))4#&26$! @*1,! 7(6%6&J'(6&O! +--ho! BrV6(11[O!
+--S],! C#&23! @6&$68586!E4JJ#$(0'8(4$)'$*6<486! )23'??6$!)(6! $(238! $#&! %(6! W4&'#))68.
5#$*!%'?=&O!<6)8636$%6!D65(63#$*6$!=<6&!C()8'$56$!3($96*!5#!6&3'186$!#$%!($86$)(@(6.
&6$O!)4$%6&$!'#23!$6#6!)45('16!aJ?61%6&!5#!6&)231(6`6$,!PJ!/6<!+,-!0Z$$6$!)239'236!
D($%#$*6$!'08(@(6&8!96&%6$O!%(6!636&!'J!V'$%6!6($6)!A6&)Z$1(236$!768596&06)!'$*6)(6.
%618!)($%!#$%!=<6&!%(6!D&=206$!5#!'$%6&6$!)45('16$!/6186$!*6)231'*6$!)49(6!N#*'$*!5#!
$6#6$! P$?4&J'8(4$)_#6116$! #$%! V6))4#&26$!5#J! N9620! %6&! E44A6&'8(4$O! %6)! P$?4&J'8(.
4$)'#)8'#)236)!)49(6!%6&!:($?1#))$'3J6!6&JZ*1(238!96&%6$!@*1,!X&'$4@6886&O!RTjf],!!
!
W4$!)6($6&!U8&#08#&!36&!()8!%')!$6#6!/6<!J(8!<=&*6&)23'?81(236J!:$*'*6J6$8!43$6!96(.
86&6)! 04JA'8(<61,! N#J! 6($6$! 6&1'#<6$! %(*(8'16! 768596&0J6%(6$! (3&6$! 7#856&$! H)(23! 5#!
^6%6&!N6(8!'$!^6%6J!B&8!5#!@6&<($%6$K!/($86&O!+--gO!U,!+j]!#$%!<&($*6$!$6#6!04JJ#$(.
0'8(@.J6%('16!D65(63#$*6$!36&@4&O!%(6!@4&3'$%6$6!C()8'$56$!59()236$!%6$!E4JJ#$(0'.
8(4$)A'&8$6&$! @6&)239($%6$! 1'))6$,!N#J! '$%6&6$! 1Z)6$! )(6!%#&23! ($86&'08(@6! E4JJ#$(.
0'8(4$)?4&J6$!%(6!V4116$)[JJ68&(6!@4J!U6$%6&!#$%!:JA?Y$*6&!'#?!6<%,],!P$86&'08(@(8Y8!
()8!?=&!5(@(1*6)611)23'?81(236!>'&8(5(A'8(4$!<6)4$%6&)!&616@'$8O!%6$$!%'J(8!9(&%!%(6!A'))(@6!
G'18#$*! %6&! <14`6$! P$?4&J'8(4$)'#?$'3J6! =<6&9#$%6$! #$%! %#&23! U61<)86&JY238(*#$*!
0Z$$6$!$6#6!G'$%1#$*)&Y#J6!?=&!%')!<=&*6&1(236!:$*'*6J6$8!*6)23'??6$!96&%6$,!H/(6!
J'$!6($!s)8'&06&!D=&*6&t!9(&%!mun!0'$$!J'$!$(238!$#&!4??1($6!16&$6$O!)4$%6&$!'#23!4$1($6O!
94! J(8! "4&6$O! D14*)O! E'JA'*$6$! #$%! B$1($6.W41#$866&($*! *6$=*6$%! IZ*1(2306(86$! 5#&!
W6&?=*#$*! )8636$O! #J! %6$! aJ*'$*! J(8! '$%6&6$! #$%! %6$! :($)'85! ?=&! '$%6&6! 5#! =<6$K!
V6()6&O!+--T'O!U,!f],!!
!
!
!                                                                   P,!:($16(8#$*!             4

HU23$6116! G(1?6! 9(&08K! ()8! 6($! I#)86&<6()A(61! %'?=&O! 9(6! J'$236! 7>B)! /6<! +,-.
;623$414*(6$! ($)!"#$%&'()($*! ($86*&(6&6$! #$%!"Z&%6&6&! '1)!6<6$<=&8(*6! >'&8$6&!#$%! >&4.
%#56$86$! %6)! P$3'18)! ($! %6$! W4&%6&*&#$%! )86116$! )49(6! 'J! /6&8)23ZA?#$*)A&456))! 86(1.
$63J6$!1'))6$,!B<9431!)41236!D6()A(616!(JJ6&!$423!F#)$'3J6$!)($%O!)A&6236$!%(6!aU.
'J6&(0'$()236$! 7>B.:bA6&86$! @4$! 6($6&! H6V6@41#8(4$K! (J! C&(886$! U6084&O! <6(! %6&! $6#6!
P$86&'08(4$).!#$%!>'&8(5(A'8(4$)JZ*1(2306(86$O!%(6!(J!7>B.D6&6(23!<()36&!@4&36&&)236$%6!
6($)6(8(*6! 84A.%49$! D65(63#$*! 8&'$)?4&J(6&6$! 96&%6$! @*1,! G'&8O! +--jo! I'2c'#*31($O!
+--j],! G'&8! +--j]! ()8! ?6)8! %'@4$! =<6&56#*8O! %'))! %(6! 6&?41*&6(23)86$! 7>B)! %(6^6$(*6$!
)6($!96&%6$O!%(6!)(23!J(8!(3&6$!"Z&%6&6&$!@6&$6856$O!%(6!:&9'&8#$*6$!#$%!F$)A&=236!%6&!
$6#6$! E4$)#J6$86$*6$6&'8(4$! &623856(8(*! 9'3&$63J6$! #$%! ($! (3&6! E4JJ#$(0'8(4$).!
#$%!F&<6(8)96()6!($86*&(6&6$!96&%6$L!H;36!8(J6!84!<6*($!()!$49K!U,!b@((],!!
!
+,!N(61)685#$*!%6&!F&<6(8!

W4&! %6J! G($86&*&#$%! %6&! (J! 7>B.U6084&! <6)8636$%6$! >&4<16J6! #$%! %6J! F#?)8(6*! %6&!
$6#6$!P$86&$688623$414*(6$!)86118!)(23!%(6!"&'*6O!4<!%6&!:($)'85!@4$!/6<!+,-!F<3(1?6!?=&!
%6$! A&4<16J<63'?8686$! C&(886$! U6084&! )23'??6$! )49(6! %(6! <()36&(*6! UA6$%6&A&'b()! 8'8.
)Y231(23!8&'$)?4&J(6&6$!0'$$,!
!
/Y3&6$%! %')! P$86&$68! 5#J! U23'#A1'85! 5'31&6(236&! C()0#))(4$6$! =<6&! "#$%&'()($*! +,-!
9(&%O! ?($%68! %(6)6)! ;36J'! ($! 9())6$)23'?81(236$! E&6()6$! $423! 96$(*! D6'238#$*,! W(616!
"4&)236&!)6856$!)(23!J(8!%6J!:($?1#))!#$%!%6$!F#)9(&0#$*6$!%6)!/6<!+,-!'#?!/(&8)23'?8!
#$%! X6)611)23'?8! '#)6($'$%6&O! '<6&! $#&! %(6! 96$(*)86$! 6&?4&)236$O! 9(6! )(23! %6&! C&(886!
U6084&!#$%!%(6!"#$%&'()($*.>&'b()!($!%6$!N6(86$!%6)!*6)611)23'?81(236$!/'$%61)!3($!5#J!!
%(*(8'16$! c6<6$))8(1! @6&Y$%6&$,! C'<6(! )A(616$! *6&'%6! 7>B)! 6($6! 9(238(*6! V4116! <6(J! :&.
3'18! 6($6)! ?#$08(4$(6&6$%6$! /431?'3&8))8''86)! @*1,! N(JJ6&! l! >&(116&O! +--j]! #$%! )($%!
596(?61)43$6!?4&)23#$*)9=&%(*,!C(6!@4&1(6*6$%6!F&<6(8!5(618!%6)3'1<!%'&'#?!'<O!%6$!I'$.
*61!'$!9())6$)23'?81(236&!"4&)23#$*!($!%(6)6J!D6&6(23!5#!&6%#5(6&6$,!F#?*&#$%!%6&!G686.
&4*6$(8Y8! %6)! 7>B.U6084&)! @*1,! U239'&5O! RTT+]! 1(6*8! %')! F#*6$J6&0! %(6)6&! F&<6(8! '#?!
G(1?)4&*'$()'8(4$6$O! %6$! 0'&(8'8(@6$! 7>B),! C(6! *&#$%16*6$%6$! "&'*6$O! J(8! %6$6$! )(23!
%(6)6!F&<6(8!<6)23Y?8(*8O!1'#86$!9(6!?41*8L!!


D%(8$%!&-+%*E')(%!9'%+%*!D%9!F<G;9)2'%,+%!H*5%*41*:%*!6I,!4)2!9%E'%$1*:2-,'%*+'%,+%!
J1*4,)'2'*:! 4%1+28$%,! K'(62-,:)*'2)+'-*%*! '7! .,'0)+%*! L%C+-,! 0-,! 4%7! K'*+%,:,1*4! 4%,!
9%2+%$%*4%*!&,-9(%7%M!

D%(8$%!N%,O*4%,1*:%*!5',4!4%,!P'*2)+E!0-*!D%9!F<G!6I,!4'%!H,9%'+!4%,!K'(62-,:)*'2)+'-;
*%*!1*4!'*29%2-*4%,%!'$,%!Q%E'%$1*:%*!E1!L.%*4%,*!9,'*:%*M!
    !
!                                                                   P,!:($16(8#$*!             5

f,!W4&*636$)96()6!#$%!F#?<'#!%6&!F&<6(8!

C(6!@4&1(6*6$%6!F&<6(8!()8!($!)623)!E'A(861!#$86&86(18,!7'23!%6&!:($16(8#$*!;6(1!P]!6&?41*8!%(6!
D6)23&6(<#$*! %6)! "4&)23#$*)*6*6$)8'$%6)! ;6(1! PP],! G(6&! 96&%6$! I6&0J'16! #$%! "#$08(.
4$)96()6! %6&! 7>B)! )49(6! %(6! /6)6$)5=*6! %6)! "#$%&'()($*)! (J! >&(@'8)6084&! <68&'23868!
#$%!%(6!<6&6(8)!'$*6&())6$6$!G6&'#)?4&%6&#$*6$!'#?!%6J!%6#8)236$!UA6$%6$J'&08!'#).
?=3&1(23!'$'1[)(6&8O!9')!%(6!F#)*'$*)<')()!?=&!%(6!76#%6?($(8(4$!%6)!"#$%&'()($*)!1(6?6&8,!!
!
P$!;6(1!PPP!9(&%!%(6!:$89(201#$*!%6)!"#$%&'()($*.D6*&(??)!(J!E4$86b8!%6)!<65(63#$*)4&(6$.
8(6&86$!I'&068($*)!%'&*6)86118!#$%!6($!>'&'%(*J6$9623)61!@4J!<6)23'??#$*)4&(6$8(6&86$!
"#$%&'()($*.F$)'85!3($!5#J!"#$%&'()($*!'1)!)8&'86*()236!D65(63#$*)*6)8'18#$*!)0(55(6&8,!
PJ! /6(86&6$! 96&%6$! %(6! >486$5('16! %6)! <65(63#$*)4&(6$8(6&86$! "#$%&'()($*)! <65=*1(23!
)6($6&! Z04$4J()236$! ;&'*?Y3(*06(8! 6&1Y#86&8,! F#)*636$%! @4$! %6&! $6#6$! "#$%&'()($*.
C6?($(8(4$! 9(&%! %'$$! %6&! "&'*6! $'23! %6$! U231=))61?'084&6$! $'23*6*'$*6$O! %(6! ?=&! %')!
6&?41*&6(236!D65(63#$*)J'$'*6J6$8!59()236$!7>B)!#$%!(3&6$!"Z&%6&6&$!06$$56(23$6$%!
)($%,! F#?! %6&! X&#$%1'*6! %6&! 36&'#)*6'&<6(8686$! :&?41*)?'084&6$! 9(&%! 6($! I4%611! %6&! <6.
5(63#$*)4&(6$8(6&86$!"#$%&'()($*.E4$56A8(4$!6$89(20618,!!
!
;6(1!PW!<6)23Y?8(*8!)(23!J(8!%6J!D6*&(??!/6<!+,-,!F$!%(6)6&!U86116!6&?41*8!5#$Y23)8!6($!:b.
0#&)!($!%(6!'08#6116!U(8#'8(4$!%6&!"#$%&'()($*.>&'b()!(J!P$86&$68,!C'&'#?3($!9(&%!%(6!:@41#.
8(4$!%6)!P$86&$68)!@4$!/6<!R,-!5#!/6<!+,-!@6&'$)23'#1(238!#$%!%(6!*&#$%16*6$%6$!>&($.
5(A(6$!%6)!$6#6$!P$86&$68@6&)8Y$%$())6)!6&1Y#86&8,!N#J!U231#))!9(&%!%6&!(J!V'3J6$!%6)!
/6<! +,-! 6$8)8'$%6$6! :J'$5(A'8(4$)A&456))! %6&! $6#6$! E4$)#J6$86$*6$6&'8(4$! #$86&!
%(6! c#A6! *6$4JJ6$! #$%! )6($6! '08#6116$! F#)9(&0#$*6$! '#?! %6$! 74$A&4?(8.U6084&! #$86&!
%6J!D6*&(??!HC4$4&!:JA496&J6$8K!%'&*6)86118,!!
!
P$!;6(1!W!96&%6$!%(6!>486$5('16!%6&!/6<!+,-.<')(6&86$!F$96$%#$*6$!@4&!%6J!G($86&*&#$%!
%6)!($!;6(1!PPP!6&)861186$!I4%611)!'$'1[)(6&8!#$%!'$3'$%!@4$!D6)8!>&'28(26)!'#)!%6J!7>B.
D6&6(23!@6&'$)23'#1(238,!F#)!%6&!U[$836)6!%6&!:&*6<$())6!9(&%!6&)(2381(23O!($9(696(8!)(23!
%')!<65(63#$*)4&(6$8(6&86!"#$%&'()($*!(J!V'3J6$!%6)!/6<!+,-!#J)6856$!1Y))8!#$%!961.
236! ;&'$)?4&J'8(4$6$! %(6! PJA16J6$8(6&#$*! %6&! $6#6$! ;623$414*(6$! ?=&! %(6! <()36&(*6!
UA6$%6$A&'b()!$'23!)(23!5(638,!7(238!5#16858!9(&%!'#?!%(6!W4&'#))685#$*6$!?=&!%6$!:($)'85!
6($6&!6&?41*&6(236$!"#$%&'()($*!+,-.U8&'86*(6!)49(6!JZ*1(236!G=&%6$O!%6$6$!7>B)!%'<6(!
<6*6*$6$! 0Z$$6$O! 6($*6*'$*6$,! PJ! "'5(8! ;6(1! WP]! 9(&%! %')! :&*6<$()! %6&! F&<6(8! 5#)'J.
J6$*6?'))8O!($!6($6$!*&Z`6&6$!E4$86b8!6($*64&%$68!#$%!0&(8()23!&6?1608(6&8,!!
!
D6(!%(6)6&!F&<6(8!3'$%618!)(23!#J!6($6!04$56A8(4$6116!F&<6(8,!P3&6!:&*6<$())6!3'<6$!6($6$!
3[A48368()236$!M3'&'086&!#$%!*6186$!$423!6JA(&()23!5#!@'1(%(6&6$,!
!                                                      PP,!"4&)23#$*)*6*6$)8'$%!                   6

PP,     "BVUMGa7XUX:X:7U;F7C!

R,!;364&68()236!W4&=<6&16*#$*6$!
R,R,!E'&(8'8(@6!74$A&4?(8.B&*'$()'8(4$6$!'1)!;6(1J6$*6!%6)!C&(886$!U6084&)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

74$A&4?(8.B&*'$()'8(4$!()8!%6&!'#)!%6$!aUF!)8'JJ6$%6!B<6&<6*&(??!?=&!F$<(686&!@4$!*6.
J6($$=85(*6$!X=86&$!#$%!C(6$)816()8#$*6$!@*1,!G'(<'23O!+--+],!F#?*&#$%!)6($6&!W(61)6(.
8(*06(8O! )A65(6116$! D6)4$%6&36(86$! #$%! V616@'$5! 3'8! )(23! %6&! 7>B.U6084&! )6(8! :$%6! %6&!
h-6&!Q'3&6!6(*6$)8Y$%(*!68'<1(6&8!#$%!$(JJ8!04$8($#(6&1(23!'$!D6%6#8#$*!5#!@*1,!D'%618O!
I6[6&!l!U(J)'O!+--j],!C(6)6!:$89(201#$*!6$8)A&(238!'#23!%6&!@4$!U'1'J4$!#$%!F$36(6&!
RTTT]! *6)861186$! "4&%6&#$*L! HC')! W4&3'$%6$)6($! 6($6)! 16<6$%(*6$! 748.>&4?(8.U6084&)!
9(&%!961896(8!($!5#$63J6$%6J!I'`6!$(238!J63&!'1)!6($!c#b#)O!)4$%6&$!'1)!6($6!74896$.
%(*06(8!*6)636$,!U41236!:($&(238#$*6$!0Z$$6$!U4&*6$!#$%!D61'$*6!%6&!D=&*6&!@6&8&686$O!
@4J!U8''8!V6236$)23'?8!@6&1'$*6$O!%6$!*6)611)23'?81(236$!N#)'JJ6$3'18!?Z&%6&$O!($!%6&!
748!361?6$O!#$%!'11*6J6($!%(6!v#'1(8Y8!#$)6&6)!c6<6$)!@6&<6))6&$K!U,!fe],!!
!
C6&!7>B.U6084&!9(&%!'#23!'1)!C&(886&!U6084&!<656(23$68O!%6&!%#&23!%(6!>416!U8''8O!I'&08!
#$%!>&(@'8<6&6(23!<6*&6$58!()8!#$%!%6&6$!G'$%1#$*)14*(0!H6($6J!6(*6$6$!U86#6&#$*)J4.
%#)! ?41*8K! >&(116&! l! N(JJ6&O! +--h'O! U,! Sj],! C6&! 8&'%(8(4$6116! %6?($(84&()236! N#*'$*! 5#!
7>B)!6&?41*8!=<6&!%(6!D6)4$%6&36(8!(3&6&!N(6104$56A8(4$!@*1,!U236#23O!+--j],!PJ!X6*6$.
)'85!5#!6($6J!>&4?(8.a$86&$63J6$!()8!%')!N(61!6($6&!7>B!$(238!%')!:&5(616$!@4$!X69($$6$!
(J! X#86$<6&*w)236$! U($$6O! )4$%6&$! %(6! C620#$*! 6($6)! 6&0'$$86$! D6%'&?)! #$%! %(6! :&.
<&($*#$*! %6&! c6()8#$*6$! #$'<3Y$*(*! @4$! %6&! "&'*6! %6&! V6$8'<(1(8Y8! @*1,! c#836O! RTTj],!
/Y3&6$%!6&96&<)9(&8)23'?81(236!a$86&$63J6$!3'#A8)Y231(23!>&4%#08(4$!#$%!F<)'85!@4$!
X=86&$!#$%!C(6$)816()8#$*6$!<68&6(<6$O!1(6*8!%(6!G'#A8'#?*'<6!%6&!7>B)!#$%!)4J(8!%')!
U'235(61O! H^6! $'23! %6J! )A65(6116$! F#?*'<6$*6<(68O! ($! %6&! D6&6(8)8611#$*! @4$! C(6$)816().
8#$*6$!4%6&!)45('16$!P%66$!#$%!%6&!W6&9(&01(23#$*!)45('16$!W6&3'186$)K!M44A6&O!RTTeO!
U,!RS],!C'!%(6!X69($$6&5(61#$*!$#&!'1)!6($!I(8861!5#J!B&*'$()'8(4$)59620!%(6$8O!#$86&1(6.
*6$! <6%'&?)9(&8)23'?81(23! 3'$%61$%6! B&*'$()'8(4$6$! %6J! H$4$%()8&(<#8(4$! 24$)8&'($8K!
N(JJ6&!l!>&(116&O!+--jO!U,!Rg]L!C(6!X69($$6!96&%6$!$(238!'$!I(8*1(6%6&!#$%!I(8'&<6(86&!
'#)*6)23=8868O!)4$%6&$!($!%(6!B&*'$()'8(4$6$!&6($@6)8(6&8,!!
!
7>B)! 96&%6$! $(238! 16()8#$*)'<3Y$*(*! ?($'$5(6&8O! )4$%6&$! 5#! 6($6J! *69())6$! X&'%! @4$!
?&6(9(11(*6$! D6(8&Y*6$! #$%! N#96$%#$*6$! *68&'*6$O! 945#! ($! 6&)86&! c($(6! 63&6$'J81(236)!
:$*'*6J6$8! #$%! ?&6(9(11(*6! I(8'&<6(8! *63Z&6$! @*1,! N(JJ6&! l! >&(116&O! +--j],! HP$)4?6&$!
<(1%68!%6&!U6084&!($!%6&!J4%6&$6$!mun!'$!Z04$4J()236&!:??(5(6$5!4&(6$8(6&86$!X6)611)23'?8!
6($! V6?#*(#J! )45('16&! c4*(0O! %(6! $(238! ($! 6&)86&! c($(6! '#?! %6J! E'10=1! %6)! ($%(@(%#6116$!
7#856$)!<6&#38K!6<%,O!U,Rj],!
!                                                             PP,!"4&)23#$*)*6*6$)8'$%!          7

/Y3&6$%! '$%6&6! C6?($(8(4$)@6&)#236! 16%(*1(23! ;6(1')A6086! %6&! 7>B)! 6&?'))6$O! 3'8! )(23!
($86&$'8(4$'1! *6)636$! %(6! '#)! %6J! HQ43$! G4A0($)! >&4^628K! )8'JJ6$%6! C6?($(8(4$! 68'<.
1(6&8O! %(6! '#?! %6&! X&#$%1'*6! 6($6)!I6&0J'10'8'14*)! @6&)#238O! %6&! E4JA16b(8Y8! %6&! 7>B)!
*6&6238! 5#! 96&%6$! @*1,! D'%618! 68! '1,O! +--j],! C6J$'23! )411! 6($6! B&*'$()'8(4$! ?41*6$%6!
?=$?!I6&0J'16!'#?96()6$O!#J!'1)!6($6!7>B!5#!*6186$!@*1,!U'1'J4$!l!F$36(6&O!RTTT]L!!

o J-,7)(%! R,:)*'2)+'-*22+,1C+1,L! :b()86$5! @4$! W6&?'3&6$)&6*61$! #$%! @4$! @6&'$894&81(.
    236$!>6&)4$6$!*&6$56$!7>B)!@4$!?'J(1(Y&6$!#$%!'$%6&6$!($?4&J6116$!X&#AA6$!'<o!
o &,'0)+%! R,:)*'2)+'-*26-,7L! P$)8(8#8(4$611! )($%! 7>B)! *68&6$$8! @4J! U8''8O! 3'<6$! '<6&!
    8&485%6J!%(6!IZ*1(2306(8O!)8''81(236!a$86&)8=85#$*!5#!6&3'186$o!!
o L%(92+0%,5)(+1*:L!7>B)!04$8&411(6&6$!%(6!W6&?41*#$*!(3&6&!N(616!)61<)8)8Y$%(*o!
o S%7%'*5',+28$)6+L!C(6!F&<6(8!%6&!7>B)!()8!$(238!'#?!X69($$.!#$%!W6&JZ*6$)J'b(J(6.
    &#$*!'#)*6&(23868o!
o J,%'5'((':C%'+L! C6&! N#)'JJ6$)231#))! @4$! I6$)236$! <6(! 7>B)! J#))! '#?! ?&6(9(11(*6&!
    D')()!6&?41*6$O!06($6!N9'$*)J(8*1(6%)23'?8,!

C6&!C&(886!U6084&!56(23$68!)(23!96(86&3($!%#&23!)6($6!G686&4*6$(8Y8!'#),!PJ!G($<1(20!'#?!
;Y8(*06(8)?61%6&! 0Z$$6$! ?41*6$%6! ($3'181(236! D6&6(236! #$86&)23(6%6$! 96&%6$L! ! U45('16)O!
X6)#$%36(8O! E#18#&O! aJ9618O! UA4&8O! :$89(201#$*)3(1?6O! D(1%#$*! #$%! "4&)23#$*,! @*1! G'(.
<'23O! +--+],! U239'&5! RTT+]! #$86&)236(%68! 96(86&3($! 59()236$! @(6&! B&*'$()'8(4$)8[A6$!
%6&!A&(@'86$!7>B)L!!

o 5',+28$)6+('8$%! B&*'$()'8(4$6$O! %(6! 9(&8)23'?81(236! P$86&6))6$! @6&8&686$! /(&8)23'?8).
    @6&<Y$%6O!W6&<&'#236&)23#854&*'$()'8(4$6$O!X696&0)23'?86$]o!
o 2-E'-C1(+1,%((%!B&*'$()'8(4$6$O!%(6!0#18#&6116!#$%!*6)611)23'?81(236!F08(@(8Y86$!%#&23.
    ?=3&6$!UA4&8.!#$%!"&6(56(8@6&6($6O!E(&236$O!9())6$)23'?81(236!:($&(238#$*6$]o!
o .-('+'28$%!B&*'$()'8(4$6$O!%(6!)(23!%6&!D6'&<6(8#$*!#$%!C#&23)685#$*!A41(8()236&!P$.
    86&6))6$!#$%!/6&8@4&)8611#$*!9(%J6$!>'&86(6$O!D=&*6&($(8('8(@6$]o!
o C),'+)+'0%!B&*'$()'8(4$6$O!%6&6$!N(61!%'&($!<6)8638O!0'&(8'8(@6!a$86&)8=85#$*)16()8#$*!
    '$!<6%=&?8(*6!C&(886!5#!6&<&($*6$!D6()A(616L!a7PM:"O!M'&(8')O!UBU!E($%6&%Z&?6&],!

C(6! c68586&6$! <(1%6$! '1)! ;6(1J6$*6! %6)! C&(886$! U6084&)! %6$! X6*6$)8'$%! %(6)6&! F&<6(8+,!
E'&(0'8(@6! 7>B)! 8&686$! '1)! F$9'18! ^6$6&! <6$'2386(1(*86$! X&#AA6$! '#?O! %(6! ($! %6&! i??6$8.
1(2306(8!$#&!6($6!)239'236!U8(JJ6!3'<6$O!#$%!$63J6$!@6&)23(6%6$6!"4&J6$!'$L!G(1?).
4&*'$()'8(4$6$!?=&!D68'*86O!D63($%6&86O!F&J6O!U61<)83(1?6*&#AA6$!)49(6!:$89(201#$*)3(1.
?64&*'$()'8(4$6$! @*1,! U239'&5O! RTT+],! X6J6))6$! '$! %6$! 9(&8)23'?81(236$! P$%(0'84&6$!
9(6!F#)*'<6$!#$%!D6)23Y?8(*#$*!)86116$!)(6!'#`6&%6J!%6$!E6&$<6&6(23!%6&!9431?'3&8).
)8''81(236$!C(6$)816()8#$*)6&)8611#$*!($!C6#8)231'$%!%'&!@*1,!>&(116&!l!N(JJ6&O!+--h<],!!



+!PJ!/6(86&6$!9(&%!%6&!'11*6J6($6!D6*&(??!7>B!'1)!k_#(@'16$8!5#!0'&(8'8(@6$!7>B)!@6&96$%68!
!                                                       PP,!"4&)23#$*)*6*6$)8'$%!                   8

F<<(1%#$*!RL!E1'))(?(0'8(4$!%6&!B&*'$()'8(4$)8[A6$!%6)!C&(886$!U6084&)!#$%!)6($6!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
               F<*&6$5#$*!5#!U8''8O!/(&8)23'?8!#$%!>&(@'8<6&6(23!




v#6116L!6(*6$6!C'&)8611#$*!($!F$1,!'$!G'(<'23O!+--+o!N(JJ6&!l!>&(116&O!+--j!
!
R,+,!"#$08(4$!%6)!"#$%&'()($*)!<6(!7>B)!

7>B)!)($%!($!%6&!V6*61!?($'$5(611!$(238!'#8'&0!#$%!3'<6$!6($6$!6$8)A&6236$%6$!D6%'&?O!
6&?4&%6&1(236! V6))4#&26$! '#)! 6b86&$6$! v#6116$! 5#! <6)23'??6$O! 9')! J(8861)! "#$%&'()($*!
6&?41*8,! C(6)6&! aU.'J6&(0'$()236! D6*&(??! )6858! )(23! '#)! %6J! U#<)8'$8(@!H?#$%K! #$%!%6J!
W6&<!H84!&'()6K!5#)'JJ6$!#$%!<6%6#868!9Z&81(23!X61%.!4%6&!E'A(8'1<6)23'??#$*!@*1,!G'(.
<'23O! +--h],! B<9431! )(23! 96%6&! ($! %6&! %6#8)23)A&'23(*6$! $423! ($! %6&! ($86&$'8(4$'16$!
9())6$)23'?81(236$! c(86&'8#&! 6($6! 6($36(81(236! C6?($(8(4$! %6)! "#$%&'()($*.D6*&(??)! ?($%68O!
9(&%!6)!($!%6&!V6*61!'1)!%(6!D6)23'??#$*!%6&!<6$Z8(*86$!V6))4#&26$!43$6!J'&08'%Y_#'86!
J'86&(6116!X6*6$16()8#$*!@6&)8'$%6$!@*1,!G'(<'23O!+--+o!a&)61J'$$O!RTTh],!!
!
76<6$!%6$!"($'$516()8#$*6$!96&%6$!#$86&!%6$!5#!<6)23'??6$%6$!V6))4#&26$!96(86&3($!
'#23!U'2316()8#$*6$!U'23)A6$%6$]O!C(6$)8.!4%6&!F&<6(8)16()8#$*6$!?&6(9(11(*6)!:$*'*6.
J6$8]O!V62386!U23(&J36&&)23'?86$]!#$%!P$?4&J'8(4$6$!C'86$<'$06$]!5#)'JJ6$*6?'))8!
@*1,!a&)61J'$$O!RTTh],!B<9431!UA6$%6&!?=&!%(6!=<6&1'))6$6$!V6))4#&26$!06($6!'%Y_#'.
86!J'86&(6116!c6()8#$*!6&3'186$O!1(6*8!%(6!*&#$%)Y851(236!F#?*'<6!%6)!"#$%&'()($*)!%'&($O!
%6J!A486$5(6116$!"Z&%6&6&!'$*6J6))6$6!X&'8(?(0'8(4$6$!J'86&(6116&!#$%!(JJ'86&(6116&!F&8!
(J!W6&3Y18$()!5#!)6($6$!J(8!%6&!UA6$%6!@6&<#$%6$6$!E4)86$!'$5#<(686$!@*1,!6<%,],!!
!
D6(!0'&(8'8(@6$!7>B)!6&?41*8!%')!UA6$%6$!(J!V'3J6$!6($6&!C&6(620)<65(63#$*!59()236$!
%6J!c6()8#$*)'$<(686&!UA6$%6&]O!c6()8#$*)6JA?Y$*6&!D6%=&?8(*6&]!#$%!c6()8#$*)8&Y*6&!
7>B]O! )4%'))! %6&! c68586&6! '1)! HI'016&! 59()236$! (%6$8(?(5(6&<'&6$! X6<6&$! #$%! $(238.
(%6$8(?(5(6&<'&6$O!'$4$[J6$!:JA?Y$*6&$K!7Y3&1(23O!RTThO!U,!gg]!?#$*(6&8,!!
!                                                    PP,!"4&)23#$*)*6*6$)8'$%!                9

F<<(1%#$*!+L!"#$%&'()($*.I4%611!6($6&!0'&(8'8(@6$!74$A&4?(8.B&*'$()'8(4$!




v#6116L!6(*6$6!C'&)8611#$*!($!F$1,!'$!G'(<'23O!+--+o!E45(41!68!'1,O!+--go!a&)61J'$$O!RTTh!

:)! 96&%6$! 96(86&3($! @(6&! X&#AA6$! %6&! V6))4#&26$<6&6(8)86116&! %(??6&6$5(6&8L! A&(@'86!
UA6$%6&O! "(&J6$O! U8(?8#$*6$! #$%! )8''81(236! P$)8(8#8(4$6$! @*1,! G'(<'23O! +--+],! a$86&.
)23(6%1(236!UA6$%6&0'86*4&(6$!3'<6$!(3&6!)A65(?()236$!W4&.!#$%!7'2386(16!@*1,!F$3,!R],!
C'!A&(@'86!UA6$%6&!%6$!X6*6$)8'$%!%(6)6&!F&<6(8!<(1%6$O!96&%6$!%(6!=<&(*6$!E'86*4&(6$!
($!96(86&6$!F#)?=3&#$*6$!$(238!<6&=20)(238(*8,!!
!
/Y3&6$%!($!%6$!aUF!2',!h-!>&456$8!%6)!UA6$%6$'#?04JJ6$)!'#)!A&(@'86&!G'$%!04JJ8!
@*1,!F%14??O!+--S]O!)86116$!($!C6#8)231'$%!Z??6$81(236!G'#)3'186!(JJ6&!$423!%(6!9(238(*).
86! V6))4#&26$_#6116! %'&! @*1,! >&(116&! l! N(JJ6&O! +--h'],! C423! 9(6! )234$! 6($*'$*)! 6&.
9Y3$8O! *6&'86$! J4J6$8'$! (JJ6&! J63&! *6J6($$=85(*6! B&*'$()'8(4$6$! ($! ?($'$5(6116!
U239(6&(*06(86$O! 96(1! )8''81(236! N#)23=))6! *60=&58! 4%6&! *6)8&(236$! 96&%6$,! P$! %(6)6J!
N#)'JJ6$3'$*!$(JJ8!%(6!D6%6#8#$*!@4$!>&(@'8A6&)4$6$!'1)!V6))4#&26$_#6116!5#O!%(6!
G'(<'23! +--+]! '1)! H%')! 9(238(*)86! U6*J6$8! %6)! UA6$%6$J'&08)! <656(23$68K! U,! Reh],!
H/6$$! %(6! Z??6$81(236! G'$%! 166&! ()8O! J#))! J'$! 6<6$! A&(@'86! #J)4! 36?8(*6&! )23=8861$K!
c#886&O!RTTfO!5(8,!($!c#836O!RTTjO!U,!R-],!
!
+, F08#6116!:$89(201#$*6$!#$%!G6&'#)?4&%6&#$*6$!'#?!%6J!UA6$%6$J'&08!

N#&!Q'3&8'#)6$%96$%6!3'8!)(23!%6&!86&8(Y&6!U6084&!<6'2381(23!)8'&0!6$89(20618O!9')!J'$!
'$!%6&!9'23)6$%6$!F$5'31!%6&!D6)23Y?8(*86$!'<16)6$!0'$$O!%(6!($!%6$!168586$!Q'3&563$.
86$! =<6&A&4A4&8(4$'1! 5#! ^6%6J! /(&8)23'?8)<6&6(23! *69'23)6$! ()8! @*1,! N(JJ6&! l! >&(116&O!
+--j],! C423! J4J6$8'$! )(638! )(23! %6&! C&(886! U6084&! 5#$63J6$%! $6#6$! :$89(201#$*6$!
#$%!G6&'#)?4&%6&#$*6$!*6*6$=<6&*6)86118O!%(6!(J!/6(86&6$!'#)?=3&1(23!6&1Y#86&8!96&%6$,!

!
!                                                     PP,!"4&)23#$*)*6*6$)8'$%!                10

T1*%$7%*4%,!D%++9%5%,924,18C<!

x<6&! %(6! '08#6116! F$5'31! <6%'&?)9(&8)23'?81(236&! B&*'$()'8(4$6$! ($! C6#8)231'$%! *(<8! 6)!
06($6! *6$'#6$! C'86$O! %'! %6&! C&(886! U6084&! <()36&! @4J! D#$%6))8'8()8(0'J8! $(238! *6)4$.
%6&8!6&?'))8!9#&%6!@*1,!G'(<'23O!+--+],!c'#8!F$*'<6$!%6)!C6#8)236$!N6$8&'1($)8(8#8)!?=&!
)45('16! "&'*6$! )($%! 6)! 2',! +-,---! *6J6($$=85(*6! B&*'$()'8(4$6$O! %(6! '08(@! "#$%&'()($*!
<68&6(<6$O!563$!>&456$8!%'@4$!'*(6&6$!=<6&&6*(4$'1!#$%!689'!+S-.f--!<#$%6)96(8!@*1,!
CNPO! +--j],! W(616! "4&)236&! &6%6$! ($! %(6)6J! E4$86b8! @4$! 6($6J! *6)Y88(*86$! I'&08! @*1,!
>&(116&! l! N(JJ6&O! +--h<o! a&)61J'$$O! RTTh],! N#J! 6($6$! 1(6*8! %(6! a&)'236! ?=&! %6$! )86(.
*6$%6$!/688<696&<)%&#20!(J!C&(886$!U6084&!'$!%6$!($86&$'8(4$'16$!G(1?)4&*'$()'8(4$6$O!
9(6!<6()A(61)96()6!Bb?'JO!a7PM:"!4%6&!k&586!43$6!X&6$56$O!%(6!=<6&!6($!3436)!"#$%&'(.
)($*.E$49.G49! @6&?=*6$! #$%! %6$! (JJ6&! $423! 1#0&'8(@6$! %6#8)236$! UA6$%6$J'&08! ?=&!
)(23! 6&)231(6`6$! @*1,! a&)61J'$$O! +--g],! N#J! '$%6&6$! )231(6`6$! )(23! 5#$63J6$%! @(616!
G(1?)4&*'$()'8(4$6$!5#!D=$%$())6$O!9')!%(6!/688<696&<)?Y3(*06(8!%6&!:($561$6$!)86(*6&8,!
I4J6$8'$! 5Y316$! )41236! W6&<=$%6! 9(6! HF08(4$! C6#8)231'$%! G(1?6K! 4%6&! H:$89(201#$*!
3(1?8K!5#!%6$!<60'$$86)86$!UA6$%6$!)'JJ61$%6$!B&*'$()'8(4$6$!#$%!96&%6$!<6(!*&4`6$!
UA6$%6$'#?&#?6$! <6)4$%6&)! )8'&0! @4$! %6$! I6%(6$! <6'23868! 6<%,],! C6&! 5#$63J6$%6!
/688<696&<)%&#20!Y#`6&8!)(23!($!)86(*6$%6$!F0_#()(8(4$)04)86$!#$%!3436J!F#?9'$%!<6(!
%6&!UA6$%6&<($%#$*!@*1,!"()236&O!+--g],!!

L+%':%*4%2!.$'()*+$,-.'28$%2!Q%5122+2%'*!1*4!2+):*'%,%*4%2!L.%*4%*0-(17%*<!!

c'$*6!N6(8!*'186$!%(6!C6#8)236$!'1)!96$(*!)A6$%6&?&6#%(*O!9')!'#?!%')!)8'&0!'#)*6<(1%6.
86!Z??6$81(236!U[)86J!%6&!)45('16$!/431?'3&8O!3436!6($04JJ6$)<654*6$6!F<*'<6$!)49(6!
6($6! *6&($*6! )86#6&1(236! F<)685<'&06(8! @4$! UA6$%6$! ($! C6#8)231'$%! 5#&=20*6?=3&8! 96&.
%6$! 04$$86! @*1,! N(JJ6&! l! >&(116&O! +--j],! F116&%($*)! 0'$$! $'23! %6$! F$*'<6$! %6)! :#&4.
A6'$!U42('1!U#&@6[!+--+y+--f!%6$!C6#8)236$!%#&23'#)!6($6!HE#18#&!%6)!X6<6$)K!>&(1.
16&O! +--jO! U,! R-+]! <6)236($(*8! 96&%6$O! %6$$! %(6! %6#8)236! UA6$%6$<686(1(*#$*)_#486!
1(6*8!=<6&!%6J!6#&4AY()236$!C#&23)23$(88!@*1,!C683O!+--e],!/6(86&3($!9(&%!%(6!;36)6!%6)!
*6)611)23'?81(236$!D69#))8)6($)!%#&23!%(6!N'31!%6&!($!C6#8)231'$%!63&6$'J81(23!;Y8(*6$!
*6)8=858O!%(6!)(23!)6(8!%6$!g-6&!Q'3&6$!@6&?=$??'2386,!C(6!>3(1'$83&4A(6!9(&%!J'`*6<1(23!
%#&23! %(6! I6%(6$! *6?Z&%6&8! #$%! *638! J(8! %6J! /#$)23! $'23! J63&! >'&8(5(A'8(4$! <6(! %6&!
X69Y3&16()8#$*!%6)!X6J6($9431)!6($36&!@*1,!>&(116&O!+--j],!>&(116&!#$%!N(JJ6&!+--h']!
96()6$! %'&'#?! 3($O! %'))! %(6! D6&6(8)23'?8! 5#&! '08(@6$! I(8'&<6(8! ($! %6&! D6@Z106&#$*! $423!
1Y$*)8! $(238! '#)*6)23ZA?8! ()8,! C'<6(! 1(6*6$! %(6! I48(@6! *6)611)23'?81(236$! :$*'*6J6$8)!
@4&! '116J! ($! %6&! U61<)86&?'3&#$*! #$%! %6$! E4$8'08JZ*1(2306(86$! 5#! '$%6&6$! I6$)236$O!
94%#&23!)(23!%6&!<6)4$%6&)!)8'&06!N#1'#?!6&01Y&8O!%6$!016($6!B&*'$()'8(4$6$!J(8!140'16&!
F#)&(238#$*O!961236!%6$!"Z&%6&6&$!6($!*16(23<6&6238(*86)!I(8J'236$!6&JZ*1(238O!%6&56(8!
5#!@6&56(23$6$!3'<6$!6<%,],!!
!                                                      PP,!"4&)23#$*)*6*6$)8'$%!                 11

C423! <#$%6)96(8! *6)636$! )8'*$(6&8! %')! UA6$%6$@41#J6$! 1'#8! :&*6<$())6$! %6)! C6#8.
)236$!UA6$%6$J4$(84&)!)6(8!Q'3&6$!@*1,!;7U!P$?&'86)8O!+--h],!C(6!*&4`6!UA6$%6$<6&6(8.
)23'?8O! %(6! %')! HQ'3&! %6&! E'8')8&4A36$K! +--S]! J4<(1()(6&86O! )86118! %'<6(! 636&! %(6! F#).
$'3J6! @4$! %6&! V6*61! %'&! @*1,! F$3,! +],! F#23! ($! '<)63<'&6&! N#0#$?8! ()8! @4&! %6J! G($86&.
*&#$%! &6'1! 0'#J! $423! 9'23)6$%6&! :($04JJ6$! #$%! 3436&! F&<6(8)14)(*06(8! J(8! 06($6&!
;&6$%96$%6!5#!&623$6$O!%6$$!%(6!I6$)236$!)23&Y$06$!(3&6!F#)*'<6$!($!'116$!c6<6$).
<6&6(236$!6($!@*1,!U23J(85!l!G=$%*6$O!+--S],!!

A7):%0%,6)((<!

:($!*&#$%16*6$%6)!>&4<16JO!J(8!%6J!%6#8)236!7>B)!5#!0YJA?6$!3'<6$O!()8!(3&!PJ'*6,!P$!
%6$!aUF!*6186$!"#$%&'()6&!'1)!G61%6$O!96(1!)(6!HI6$)236$!'#??4&%6&$O!J63&!5#!)A6$%6$!
#$%! J63&! 5#! &()0(6&6$,! mU(6n! ?($'$5(6&6$! B&*'$()'8(4$6$O! %(6! c6<6$! &6886$! #$%! W6&Y$%6.
&#$*6$! ($! %6&! X6J6($)23'?8! <69(&06$K! "1'$'*'$O! RTTgO! 5(8,! ($! G'(<'23O! +--+O! U,! fe],!
X&4`)A6$%6&! *6$(6`6$! %4&8! 6($! 3436)! F$)636$! #$%! 96&%6$! ($! V'$0($*)! %6&! HJ4)8!
*6$6&4#)!A3(1'$83&4A()8)K!*6?6(6&8!I2E($)6[.U8#%(6O!+--hO!qR],!P$!C6#8)231'$%!3($*6*6$!
941186!%(6!GY1?86!'116&!X&4`)A6$%6&!#$%!U8(?86&O!%(6!'$!%6&!I2E($)6[.U8#%(6!HX6)611)23'?8.
1(236$!/'$%61!*6)8'186$K!86(1$'3J6$O!1(6<6&!'$4$[J!<16(<6$!6<%,],!!

C(6!PJ'*6.>&4<16J'8(0!@6&)8Y&08!)(23!96(86&3($!%#&23!%(6!5#$63J6$%6!U06A)()!'#?*&#$%!
%6&!J'$*613'?86$!;&'$)A'&6$5!(J!7>B.U6084&,!/Y3&6$%!($!%6$!aUF!%(6!W6&Z??6$81(23#$*!
%6&!"($'$56$!@4$!7>B)!6($6!&62381(236!W6&A?1(238#$*!()8O!<6)8638!6($6!)41236!*6)6851(236!
V6*61#$*!($!C6#8)231'$%!<()1'$*!$(238!@*1,!G'(<'23O!+--+],!7#&!%(6!96$(*)86$!B&*'$()'.
8(4$6$!01Y&6$!(3&6!UA6$%6&!%'&=<6&!'#?O!9')!J(8!(3&6$!D6(8&Y*6$!*6)23(638!#$%!9(6!3423!
%(6!F#)*'<6$!?=&!W6&9'18#$*O!M4$8&411($*!)49(6!"#$%&'()($*!)($%,!:($6!%6&!96$(*6$!B&*'.
$()'8(4$6$O!%(6!7>B)!'#?!%(6!W6&96$%#$*!(3&6&!UA6$%6$*61%6&!A&=?8!#$%!6($!UA6$%6$)(6.
*61!?=&!%(6^6$(*6!@6&*(<8O!%(6!UA6$%6$!$'2396()1(23!8&'$)A'&6$8O!59620*6&(23868!#$%!9(&8.
)23'?81(23! @6&96$%6$O! ()8! %')! C6#8)236! N6$8&'1($)8(8#8! ?=&! )45('16! "&'*6$,! C423! <()36&!
)($%!<6(J!CNP!+--h]!16%(*1(23!+f-!B&*'$()'8(4$6$!*61()868,!

PJ! C656J<6&! +--j! 3'8! )(23! %(6! Z??6$81(236! E&(8(0! '$! %6#8)236$! 7>B)! 5#*6)A(858O! 9')!
%#&23!%6$!#$)'23*6JY`6$!aJ*'$*!J(8!%6$!UA6$%6$*61%6&$!%6&!<60'$$86$!G(1?)4&*'$(.
)'8(4$!a7PM:"!'#)*61Z)8!9#&%6,!U8'&0!0&(8()(6&8!9#&%6$!%6&!86#&6!aJ<'#!%6)!B&*'$()'8(.
4$))8'<_#'&8(6&)! ($! EZ1$! )49(6! %(6! F#)5'31#$*! 6($6)! D6&'86&34$4&'&)! ($! GZ36! @4$!
+S-,---!:#&4!'$!%6$!636J'1(*6$!a7PM:".W4&)(856$%6$!@*1,!U23#J'236&!l!U'15O!+--h],!
c'#8! 6($6&! V6A&Y)6$8'8(@)8#%(6! 5#J! P$?4&J'8(4$)<6%'&?! #$%! W6&8&'#6$! A&(@'86&! UA6$%6&!
()8!J'$*61$%6)!W6&8&'#6$!($!UA6$%6$4&*'$()'8(4$6$!%6&!'J!3Y#?(*)86$!*6$'$$86!X&#$%!
?=&!%(6!)($06$%6!UA6$%6$<6&6(8)23'?8!@*1,!>9MO!+--h],!!

!
!                                                   PP,!"4&)23#$*)*6*6$)8'$%!               12

U%1%!L.%*4%,!;!*%1%!H*2.,I8$%<!

I4J6$8'$!04JJ8!J63&!'1)!%(6!GY1?86!'116&!UA6$%6$!@4$!x<6&.g-.QY3&(*6$,!k186&6!UA6$.
%6&!86$%(6&6$!$(238!$#&!%'5#O!&6*61JY`(*6&!'1)!Q=$*6&6!5#!)A6$%6$O!)(6!*6<6$!'#23!3Z.
36&6!UA6$%6$<6(8&Y*6!@*1,!>9MO!+--h],!>&(116&!#$%!U4JJ6&?61%!+--S]!?=3&6$!%(6!3Z36&6!
UA6$%6$<6&6(8)23'?8!'#?!6($6!<6))6&6!9(&8)23'?81(236!U(8#'8(4$O!6($!3Z36&6)!:($04JJ6$!
#$%! '$*6)'JJ6186)! W6&JZ*6$! )49(6! 6($6! 3Z36&6! D6?&(6%(*#$*! J'86&(6116&! D6%=&?$())6!
5#&=20O!%(6!J(8!?4&8)23&6(86$%6J!F186&!6($36&*636$,!
!
F116&%($*)!9(&%!%(6)6!UA6$%6&*6$6&'8(4$!<'1%!'186&)<6%($*8!6$8?'116$O!9')!7>B)!5#!6($6&!
76#4&(6$8(6&#$*! (3&6&! E4JJ#$(0'8(4$! '$! ^=$*6&6$! N#96$%#$*)5(61*&#AA6$! 59($*8! @*1,!
V6()6&O!+--h],!C(6!$6#6!X6$6&'8(4$!@4$!UA6$%6&$!56(23$68!)(23!%#&23!(3&6!0&(8()236!G'1.
8#$*!#$%!%')!5#$63J6$%6!D6%=&?$()!'#)O!%(6!@4$!7>B)!*61(6?6&86$!P$?4&J'8(4$6$!5#!3($.
86&?&'*6$!#$%!)(23!)61<)8!6($6!I6($#$*!=<6&!%(6!;Y8(*06(8!#$%!U8&#08#&6$!%6&!^696(1(*6$!
:($&(238#$*6$!5#!<(1%6$!@*1,!>9MO!+--h],!U(6!6&9'&86$!J63&!;&'$)A'&6$5!#$%!B??6$36(8!
)49(6!6($6!'08(@6&6!P$?4&J'8(4$)A41(8(0,!U23J(85!#$%!G=$%*6$!+--S]!)636$!%')!@4&&'$.
*(*6! F$1(6*6$! %6&! $6#6$! UA6$%6&! %'&($O! '1)! >'&8$6&! %6&! *6J6($$=85(*6$! B&*'$()'8(4$!
9'3&*6$4JJ6$!5#!96&%6$,!G($5#!04JJ8!$423!6($!04$)#JA)[23414*()236)!>&4<16JL!P$!
%6&!5#$63J6$%!&6(5=<6&?1#8686$!aJ9618!)23=858!)(23!%6&!E4$)#J6$8!@4&!x<6&?4&%6&#$*!
%#&23!)61608(@6!P$?4&J'8(4$)'#?$'3J6,!C(6!;'8)'236O!%'))!Th!>&456$8!%6&!%#&23!%(6!I6.
%(6$! @6&J(886186$! P$?4&J'8(4$6$! @4$! E4$)#J6$86$! $(238! <6'23868! 96&%6$O! )86118! 6($6!
$6#6!G6&'#)?4&%6&#$*!?=&!7>B)!%'&!@*1,!E&46<6&.V(61!l!/6($<6&*O!RTTT]O!%(6!(3&6!E4J.
J#$(0'8(4$! $#$! %#&23! 5(61*&#AA6$4&(6$8(6&86! F#?<6&6(8#$*O! J63&! X1'#<9=&%(*06(8! #$%!
A6&)Z$1(236!D($%#$*!A&4?(1(6&6$!J=))6$!@*1,!G'(<'23O!+--+],!!
!
"'5(8L!C(6!F$'1[)6!%6&!'08#6116$!:$89(201#$*6$!%6&!7>B.>&'b()!56(*8O!%'))!7>B)!@4&!@(616$!
$6#6$! G6&'#)?4&%6&#$*6$! 9(6! I(8861@6&0$'AA#$*! %#&23! %(6! W6&Y$%6&#$*! %6&! "($'$5(6.
&#$*))8&#08#&O!5#$63J6$%6&!P$?4&J'8(4$)<6%'&?!#$%!V6238?6&8(*#$*)%&#20O!)8Y&06&6!E4$.
0#&&6$5<65(63#$*6$! )49(6! &')236! 8623$414*()236! :$89(201#$*6$! )8636$,! C423! 9(6! )411!
%')! "#$%&'()($*! *6)8'1868! 96&%6$O! #J! '$*6)(238)! %(6)6&! :$89(201#$*)86$%6$56$! 6&?41*.
&6(23! 5#! )6($d! W(616! "4&)236&! )636$! %(6! M3'$26! %6&! *6J6($$=85(*6$! B&*'$()'8(4$6$! ($!
6($6&! aJ4&(6$8(6&#$*! %6&! "#$%&'()($*.F08(@(8Y86$! @4$! %6&! UA6$%6! '#?! %6$! UA6$%6&! @*1,!
G'(<'23O!+--+o!c#836O!RTTjo!U23J(85!l!G=$%*6$O!+--S],!C(6)6!$6#6!"4&J!%6)!"#$%&'(.
)($*)O!($!%6&6$!N6$8&#J!%6&!6&?41*&6(236!F#?<'#O!%(6!F#?&62386&3'18#$*!#$%!W6&<6))6&#$*!
@4$!D65(63#$*6$!5#!&616@'$86$!D65#*)*&#AA6$!)8636$O!9(&%!'1)!V61'8(4$)3(A!"#$%&'()($*!
<656(23$68!@*1,!c#836O!RTTj],!:($6!)8Y&06&6!B&(6$8(6&#$*!'J!UA6$%6&!)411!%6$!7>B)!6(.
$6$! 6$8)236(%6$%6$! #$%! $'233'18(*6$! /688<696&<)@4&86(1! '#?! %6J! *6)Y88(*86$! UA6$.
%6$J'&08!<(686$!#$%!%(6!:&&6(23#$*!(3&6&!U'235(616!'#?!6($6!6??608(@6!/6()6!6&JZ*1(236$,!
!                                                              PPP,!I4%611<(1%#$*!             13

PPP,    IBC:ccDPcCa7X!

R, "#$%&'()($*!(J!E4$86b8!%6)!D65(63#$*)J'&068($*)!
R,R,!"#$%&'()($*!'1)!I'&068($*'#?*'<6!!

F$*6)(238)! %6&! *6)23(1%6&86$! G6&'#)?4&%6&#$*6$! %6&! '08#6116$! UA6$%6$J'&08)(8#'8(4$!
?=316$!)(23!(JJ6&!J63&!7>B)!%'5#!*6$Z8(*8O!(3&6!"#$%&'()($*.;Y8(*06(86$!5#!A&4?6))(4$'.
1()(6&6$,!U236(<6.Q'6*6&!+--f]!<63'#A868O!%'J(8!)(23!"#$%&'()($*!@4J!H#$%(??6&6$5(6&86$!
F1J4)6$)'JJ61$K!U,!f+S]!#$86&)236(%68!#$%!5#&!)[)86J'8()236$!:&?41*)6&5(61#$*!?=3&8O!
J#))! 6)! '1)! 6($6! I'$'*6J6$8'#?*'<6! @6&)8'$%6$! 96&%6$O! %(6! $'23! X&#$%&6*61$! 6($6&!
)[)86J'8()236$! #$%! *6A1'$86$! W4&*636$)96()6! 6&?41*8,! C'<6(! 04JJ8! %6J! I'&068($*.
F$)'85!6($6!6$8)236(%6$%6!D6%6#8#$*!5#!@*1,!G'(<'23O!+--+o!a&)61J'$$O!RTTh],!X&#$%.
)Y851(23!@6&)8638!J'$!#$86&!I'&068($*!HF$'1[)6O!>1'$#$*!#$%!E4$8&4116!'116&!'#?!'08#6116!
#$%! A486$5(6116! IY&086! '#)*6&(238686$! a$86&$63J6$)'08(@(8Y86$O! %(6! 5#J! N(61! 3'<6$O!
%#&23! %(6! %'#6&3'?86! D6?&(6%(*#$*! %6&! E#$%6$<6%=&?$())6! %(6! a$86&$63J6$)5(616! 5#!
&6'1()(6&6$K! D&#3$! l! ;(1J6)O! RTTeO! U,! RS],! U4J(8! 6$8)A&(238! %(6! I'&068($*.B&(6$8(6&#$*!
6($6&!C6$03'18#$*O!%(6!%')!*6)'J86!a$86&$63J6$!'#?!%(6!D6%=&?$())6!%6&!E#$%6$!'#).
&(23868!@*1,!>#&8)236&8O!+--S]O!9')!'#23!?=&!7>B)!@4$!D6%6#8#$*!()8,!H/6&!)6($6$!UA6$.
%6&! $(238! 06$$8O! ?=&! %6$! ()8! "#$%&'()($*! 9(6! %(6! U231=))61)#236! 6($6)! D68&#$06$6$! #J!
I(886&$'238K!U23#15O!+--fO!U,!RTR],!!
!
/6$$! J'$! 23&()81(236! I())(4$(6&#$*)@6&)#236! (J! /688<696&<! J(8! '$%6&6$! V61(*(4$)*6.
J6($)23'?86$! <68&'23868O! )4! )86118! %6&! I'&068($*.X6%'$06! 06($! @41104JJ6$! $6#'&8(*6)!
E4$56A8!(J!C&(886$!U6084&!%'&!@*1,!D&#3$O!+--S],!C(6!9())6$)23'?81(23!?#$%(6&86!:&96(86.
&#$*!%6)!I'&068($*.F$)'856)!'#?!%6$!*6J6($9(&8)23'?81(236$!U6084&!9#&%6!@4$!%6$!'J6.
&(0'$()236$!I'&068($*.:bA6&86$!E4816&!#$%!c6@[!RTgT]!*6A&Y*8,!C(6!x<6&8&'*#$*!<6&#38!
%'&'#?O! %'))! '#23! 7>B)! <6(! (3&6&! ;Y8(*06(8! D6%'&?)%620#$*).! #$%! D66($?1#))#$*)5(616!
@6&?41*6$O!%(6!)(23!%#&23!6($6$!)8&'86*()236$!I'&068($*.F$)'85!6??(5(6$8!&6'1()(6&6$!1'))6$!
@*1,! V'??66O! /(6%J'$$! l! F<61O! RThf],! P$! (3&6&! D64<'238#$*! )86116$! E4816&! #$%! c6@[!
RTgT]! ?6)8O! %'))! 7>B)! 43$63($! I'&068($*.Y3$1(236! F08(@(8Y86$! 9(6! /6&<60'JA'*$6$!
4%6&!:@6$8)!5#&!D66($?1#))#$*!%6&!Z??6$81(236$!I6($#$*!%#&23?=3&6$O!#$%!5(636$!?41*6$.
%6!U231#))?41*6&#$*L!H;36!234(26!?'2($*!834)6!934!J'$'*6!$4$<#)($6))!4&*'$()'8(4$)!()!
$48! 936836&! 84! J'&068! 4&! $48! 84! J'&068O! ?4&! $4! 4&*'$()'8(4$! 2'$! '@4(%! J'&068($*,! ;36!
234(26!()!936836&!84!%4!(8!9611!4&!A44&1[K!U,!RS],!!
!
P$!%6$!aUF!9(&%!"#$%&'()($*!)6(8!1'$*6J!'1)!6($6!#J?'))6$%6!I'&068($*.E4$56A8(4$!@6&.
)8'$%6$,!F#23!%6&!%6#8)236!7>B."4&)236&!a&)61J'$$!RTTh]!<6)23&6(<8!"#$%&'()($*!'1)!
6($! ;6(1! %6)! D6)23'??#$*)J'&068($*)O! %6&6$! F#?*'<6! %'&($! <6)8638O! F#)8'#)23@4&*Y$*6!
!                                                             PPP,!I4%611<(1%#$*!             14

'#?! ?&6(9(11(*6&! D')()! A1'$@411! #$%! )[)86J'8()23! 36&<6(5#?=3&6$,! C(6! D6)23'??#$*))6(86!
)86118!%6$!56$8&'16$!:$*A'))!6($6&!7>B!%'&O!%6$$!H'116!A486$5(6116!X61%*6<6&!@4$!7>B)!
mun!&6A&Y)6$8(6&6$!IY&086O!'#?!%6$6$!6($6!W(61?'18!@4$!P%66$!#$%!F$1(6*6$!#J!m<6*&6$586n!
"Z&%6&J(8861! 04$0#&&(6&6$K! G'(<'23O! +--hO! U,! T-]! #$%! %')! 6&?4&%6&8! %6$! :($)'85! @4$!
I'&068($*.P$)8&#J6$86$! ($! <6)4$%6&6J! I'`6,! C'<6(! *638! 6)! %'&#JO! %')! ($! %6&! >&(@'8.
9(&8)23'?8! @6&<&6(8686! E4$56A8! %6&! E#$%6$4&(6$8(6&#$*! '#?! "Z&%6&6&! *6J6($9(&8)23'?81(.
236$!:($&(238#$*6$!'$5#96$%6$!@*1,!G'(<'23O!+--+],!C'!%(6!N#96$%6&6&!?=&!=<6&1'))6.
$6! c6()8#$*6$! 5#J6()8! 06($6! J'86&(6116! X6*6$16()8#$*! 6&3'186$O! )411! %')! N(61! %6)! "#$%.
&'()($*)!'1)!I'&068($*'#?*'<6!%'&($!<6)8636$O!%6$!UA6$%6&$!6($6$!7#856$<=$%61!'$5#.
<(686$O!%6&!04$)6_#6$8!'$!(3&6$!D6%=&?$())6$!'#)*6&(23868!()8!@*1,!U23$6(%6&O!RTTg]O!#J!
)(6!)4J(8!5#&!9(6%6&34186$!a$86&)8=85#$*!5#!<696*6$!@*1,!G'(<'23O!+--+],!!
!
R,+,!>'&'%(*J6$9623)61!3($!5#J!V61'8(4$)3(A!"#$%&'()($*!

C6&! :($)'85! @4$! I'&068($*.P$)8&#J6$86$! ($! *6J6($9(&8)23'?81(23! '#)*6&(238686$! B&*'$(.
)'8(4$6$!()8!$(238!?&6(!@4$!%6&!c6*(8(J'8(4$)A&4<16J'8(0!#$%!9(&%!)49431!($!%6&!>&'b()!'1)!
'#23! ($! %6&! /())6$)23'?8! 36?8(*! %()0#8(6&8! @*1,! D&#3$O! +--S],! P$! %6&! %6#8)236$! 7>B.
>&'b()!0'$$!6($6!4?8!$6*'8(@6!X&#$%3'18#$*!*6*6$=<6&!%6J!I'&068($*.F$)'85!<6(J!"#$%.
&'()($*! <64<'23868! 96&%6$! @*1,! U23$6(%6&O! RTTg],! "=&! 5'31&6(236! 7>B.I(8'&<6(86&! 6&.
)236($8!6)!#$JZ*1(23O!H%')!C6$06$!#$%!G'$%61$!($!I'&068($*.E'86*4&(6$!J(8!(3&6&!)45('.
16$! F#?*'<6$)8611#$*! ($! :($01'$*! 5#! <&($*6$K!6<%,O! U,! +f],! D6?=&23868! 96&%6$! JZ*1(236!
W4&9=&?6!)6(86$)!%6&!i??6$81(2306(8!<65=*1(23!%6&!UA6$%6&J'$(A#1'8(4$!)49(6!%6&!J(8!%6&!
I'&068($*.F$96$%#$*!6($36&*636$%6$!:&3Z3#$*!%6&!W6&9'18#$*)04)86$,!!
!
P$! %6&! /())6$)23'?8! 9(&%! @4&! '116J! %(6! >&'b()! %6)! <6)23'??#$*)4&(6$8(6&86$! I'&068($*.
F$)'856)!04$8&4@6&)!%()0#8(6&8,!c#836!RTTj]!@6&*16(238!(3$!J(8!6($6&!J4%6&$6$!W'&('$86!
%6)! D68861$)O! <6(! %6&! %(6! X61%<6)23'??#$*! J(83(1?6! 6($6)! 6($)6(8(*6$! ')[JJ68&()236$!
;&'$)?6&)!@4J!X6<6&!5#J!:JA?Y$*6&!(J!W4&%6&*&#$%!)8638,!F#23!;46A16&!RTTh]!3Y18!%')!
<6)23'??#$*)4&(6$8(6&86! "#$%&'()($*! ?=&! 6($6$! &6($! J623'$()236$! >&456))O! <6(! %6J! 6)!
%'&#J!*638O!HA486$5(6116!UA6$%6&!J(8!%6$!^696(1)!A'))6$%6$!)45(4%6J4*&'?()236$!>&4?(.
16$!mun!5#!(%6$8(?(5(6&6$O!%(6!%#&23!6($?'236!I'$(A#1'8(4$!J(8!'$*6J6))6$6$!"#$%&'()($*.
;623$(06$!5#J!UA6$%6$!*6<&'238!96&%6$!0Z$$6$K!U,!STgO!5(8,!($!G43$O!+--RO!U,!ef],!
!!
W(616!7>B."4&)236&O!9(6!D#&$688!RTT+]!#$%!E611[!RTTh]!96()6$!($!%(6)6J!E4$86b8!%'&.
'#?! 3($O! %'))! 04JJ6&5(6116! I'&068($*8623$(06$! $(238! %(&608! '#?! "#$%&'()($*.;Y8(*06(86$!
%6&!7>B)!=<6&8&'*6$O!)4$%6&$!'%'A8(6&8!96&%6$!J=))6$,!N9'&!J=))6$!)(23!*6J6($9(&8.
)23'?81(236! B&*'$()'8(4$6$O! %(6! '#?! 6($! 6&?41*&6(236)! "#$%&'()($*! '$*69(6)6$! )($%O! %6&!
I6834%6$!#$%!;623$(06$!%6)!I'&068($*)!<6%(6$6$O!%423!$(6J'1)!%=&?6$!)(6!%'<6(!(3&6!
!                                                               PPP,!I4%611<(1%#$*!             15

683()236$! D696**&=$%6! @6&16856$! @*1,! D#&$688O! RTT+],! c483'&! U23#15O! 6($! %6#8)236&!
"#$%&'()6&! J(8! 1'$*^Y3&(*6&! :&?'3&#$*O! A1Y%(6&8! %'?=&O! 6($6! '#836$8()236! D65(63#$*! 5#!
UA6$%6&$!'#?5#<'#6$L!HP23!9(11!)(6!$(238!=<6&!6($6!I(816(%))23(6$6!5(636$!4%6&!J(8!J6(.
$6$! D&(6?6$! =<6&&#JA61$,! P23! JZ2386O! %'))! %(6! I6$)236$! '#)! @4116J! G6&56$! *6<6$K!
G'(<'23O!+--+O!U,!+f],!C'J(8!9(&%!%')!E4$56A8!836J'8()(6&8O!%')!($!F$163$#$*!'$!V61'.
8(4$)3(A!I'&068($*!'1)!V61'8(4$)3(A!"#$%&'()($*!<656(23$68!9(&%!#$%!6($6$!>'&'%(*J6$.
9623)61!@4$!6($6&!L.%*4%*.!5#!6($6&!L.%*4%,4&(6$8(6&#$*!<6)(6*618,!!
!
P$!%6&!/(&8)23'?8!@41154*!)(23!%6&!/623)61!@4J!'$4$[J6$!I'))6$J'&068($*!5#J!V61'8(.
4$)3(A!I'&068($*!($!%6$!T-6&!Q'3&6$!@*1,!D&#3$O!+--R],!W4&!%6J!G($86&*&#$%!)86(*6$%6&!
E#$%6$'$)A&=236O!)8'*$(6&6$%6&!IY&086!)49(6!@6&)23Y&?86J!/688<696&<!*6)8'18686!)(23!
%(6!76#0#$%6$*69($$#$*!(JJ6&!04)86$($86$)(@6&,!C')!E4$56A8!%6&!E#$%6$4&(6$8(6&#$*!
#$%! E#$%6$<($%#$*! '@'$2(6&86! )4J(8! 5#J! I'&068($*.N(61! #$%! 6&)68586! %(6! <()36&! =<1(.
236$! '#?! %6$! 0#&5?&()8(*6$! :&?41*! '#)*6&(238686$! I'&068($*.P$)8&#J6$86! %#&23! 6($6! A&4.
56))#'16!*'$536(81(236!X6)8'18#$*!@4$!F$<(686&.E#$%6$.D65(63#$*6$!@*1,!D&#3$O!+--S],!
P$!%(6)6J!N#)'JJ6$3'$*!A&Y*86!D#&$688!RTT+]!%6$!;6&J($#)!V61'8(4$)3(A!"#$%&'()($*,!
:&!04$)8'8(6&8O!%'))!%(6!D65(63#$*)4&(6$8(6&#$*!(J!C&(886$!U6084&!6(*6$81(23!$(238!$6#'&8(*!
()8!#$%!@4$!"#$%&'()6&$!5#J6()8!($8#(8(@!A&'08(5(6&8!9(&%L!KD#8!')!?#$%&'()($*!'%4A8)!6@6$!
J4&6! )4A3()8(2'86%! J'&068($*! 8623$(_#6)! .! '$%! ')! %4$4&)O! 836! ($6@(8'<16! @(28(J)! 4?! #$.
&6*#1'86%! *&4983O! <624J6! J4&6! '$%! J4&6! &6)()8'$8! 84! 836)6! 8623$(_#6)! .! &61'8(4$)3(A!
?#$%&'()($*!<624J6)! ($2&6')($*1[! (JA4&8'$8! '$%!($2&6')($*1[! 1(061[! 84!A&4@6! J4&6! A&4?(8.
'<16!'$%!)#)8'($($*!($!836!14$*!86&Jp!U,!fj],!
!
PJ!I(8861A#$08!%6)!V61'8(4$)3(A!"#$%&'()($*!)8638!06($6!X61%<6)23'??#$*O!)4$%6&$!H%(6!
:$89(201#$*!%6)!@4116$!>486$5('1)!6($6&!6($5(*'&8(*6$!#$%!)A65(6116$!D65(63#$*O!%(6!59(.
)236$!6($6&!94318Y8(*6$!B&*'$()'8(4$!#$%!(3&6&!"Z&%6&6&$!)8638p!U'$%6&)O!+--jO!U,!RR],!
/Y3&6$%! %')! <6)23'??#$*)4&(6$8(6&86! "#$%&'()($*! 6($6! )8'8()236! >6&)A608(@6! 6($$(JJ8!
#$%! '$! :($561)A6$%6$8&'$)'08(4$6$! '$)6858O! )8636$! UA6$%6&<65(63#$*6$! (J! N6$8&#J!
%6)!V61'8(4$)3(A!"#$%&'()($*O!9')!6($6$!/623)61!5#&!%[$'J()236$!>6&)A608(@6!6&?4&%6&8,!!
E611[!RTTh]!<63'#A868O!%'))!4<9431!%(6!A&(JY&6!"#$%&'()($*.F#?*'<6!4??6$)(2381(23!%(6!
D6)23'??#$*!?($'$5(6116&!I(8861!()8O!%(6)6!F#?*'<6!%6$$423!$#&!%#&23!%(6!E#18(@(6&#$*!6(.
$6&! "&6#$%)23'?8! 59()236$! %6&! B&*'$()'8(4$! #$%! (3&6$! UA6$%6&$! *6)23636$! 0'$$O! 94.
%#&23! %(6! c68586&6$! ($! %(6! c'*6! @6&)6858! 96&%6$O! 6($6! ?($'$5(6116! )49(6! 6J48(4$'16! D($.
%#$*!J(8!%6&!B&*'$()'8(4$!6($5#*636$,!I(8!%6J!U'85!H"#$%&'()($*!()!836!*6$816!'&8!4?!86'.
23($*!836!^4[!4?!*(@($*K!@6&%6#81(238!V4))4!RTTj]!%6$!X&#$%*6%'$06$!%6)!V61'8(4$)3(A!
"#$%&'()($*O! %')! '#?! 6($6J! A'&8$6&)23'?81(236$! C('14*! 59()236$! X6<6&$! #$%! 763J6&$!
<')(6&8!#$%!%')!P$86&6))6!%6)!a$86&)8=856&)!'$!%6&!B&*'$()'8(4$!0#18(@(6&8!5(8,!($!G'(<'23O!
!                                                            PPP,!I4%611<(1%#$*!            16

+--hO!U,!TR],!C'<6(!)86118!E4JJ#$(0'8(4$!%(6!D')()!?=&!%6$!D65(63#$*)'#?<'#!#$%!)4J(8!
%(6!56$8&'16!F#?*'<6!%6)!V61'8(4$)3(A!"#$%&'()($*!%'&!@*1,!D#&$688O!RTT+o!c#836O!RTTj],!!

R,f,!i04$4J()236!;&'*?Y3(*06(8!%6)!<65(63#$*)4&(6$8(6&86$!"#$%&'()($*)!!

P$! %6&! /(&8)23'?8! ()8! %(6! Z04$4J()236! D6%6#8#$*! %6)! 6&?41*&6(236$! M#)84J6&! V61'8(4$.
)3(A!I'$'*6J6$8!)6(8!1'$*6J!<60'$$8!@*1,!D&#3$O!+--S],!D&#3$!+--R]!96()8!'#?!)41236!
A4)(8(@6$! /(&0#$*)6??6086! %6&! E#$%6$<($%#$*O! 9(6! U86(*6&#$*! %6&! E'#??&6_#6$5O! :&3Z.
3#$*! %6&! E#$%6$A6$68&'8(4$! )49(6! U8'<(1()(6&#$*! %6&! X6)23Y?8)<65(63#$*6$! %#&23! %(6!
PJJ#$()(6&#$*! *6*6$=<6&! /688<696&<)'08(@(8Y86$O! 3($,! 7#$! *(18! 6)! 5#! #$86&)#236$O! 4<!
6($6!D65(63#$*)4&(6$8(6&#$*!'#23!<6(J!"#$%&'()($*!%6&!7>B)!?($'$5(6116!W4&86(16!<&($*8,!
!
X&#$%)Y851(23! 1'))6$! )(23! <6(J! "#$%&'()($*! ($! F$163$#$*! '$! "()236&! +--h']! %&6(! Z04.
$4J()236! N(61A6&)A608(@6$! #$86&)236(%6$,! :&)86$)! *638! 6)! #J! %')! /'23)8#J! #$%! %(6!
U86(*6&#$*!%6&!:($$'3J6$!6($6&!B&*'$()'8(4$,!N96(86$)!)6858!:??(5(6$5)86(*6&#$*!'#?!%(6!
BA8(J(6&#$*! %6&! %#&23! %')! "#$%&'()($*! @6&#&)'2386$! E4)86$,! U231(6`1(23! )411! %')! "#$%.
&'()($*!%(6!Z04$4J()236!U8'<(1(8Y8!#$%!7'233'18(*06(8!%6&!B&*'$()'8(4$!)(236&$,!c'#8!W6&.
?62386&$! %6)! V61'8(4$)3(A! "#$%&'()($*! ()8! %6&! 6&?41*&6(236! D65(63#$*)'#?<'#! 6($6! 6$8.
)236(%6$%6! W4&'#))685#$*! ?=&! %(6! V6'1()(6&#$*! %(6)6&! Z04$4J()236$! N(61A6&)A608(@6$!
@*1,!"()236&O!+--h'o!E45(41O!+--g],!!

7'23! G=$%*6$! #$%! U23J(85! +--S]! )86118! %')! D65(63#$*)J'$'*6J6$8! 06($6$! U61<)8.
59620!%'&O!)4$%6&$!%(6$8!168581(23!%6&!U86(*6&#$*!%6&!UA6$%6$6($$'3J6$,!:&)8!%'%#&23!
9(&%!6)!JZ*1(23O!"Z&%6&6&!@4$!6($6&!$(6%&(*6$!'#?!6($6!$Y23)8!3Z36&6!U8#?6!%6&!c4['1(8Y8).
16(86&! '#?! %6&! UA6$%6&A[&'J(%6! 5#! <&($*6$! @*1,! D#&$688O! RTT+o! G'(<'23O! +--+],! F#)!
7(238)A6$%6&$! )4116$! %#&23! 76#)A6$%6&*69($$#$*! :&)8)A6$%6&! 96&%6$O! %(6! )(23! %#&23!
%(6!P$86$)(@(6&#$*!%6&!D65(63#$*!5#!/(6%6&341#$*).!#$%!C'#6&)A6$%6&$!6$89(2061$,!C(6!
E&Z$#$*!()8!6)O!96$$!%6&!UA6$%6&!%#&23!04$8($#(6&1(236!D68&6##$*!'116!U8#?6$!%6&!>[&'.
J(%6!<()!5#&!UA(856!%#&231Y#?8!#$%!%(6!7>B!($!)6($6J!;6)8'J6$8!<6&=20)(238(*8,!!
!                                                               PPP,!I4%611<(1%#$*!             17

F<<(1%#$*!fL!UA6$%6&A[&'J(%6!




v#6116L!6(*6$6!C'&)8611#$*!($!F$1,!'$!a&)61J'$$O!+--gO!U,fj!

I(8!^6%6&!U8#?6!%(6)6)!aA*&'%($*!.!>&456))6)!9(&%!%(6!D65(63#$*!5#&!:($&(238#$*!@6&)8Y&08!
#$%! %(6! U#JJ6! %6&! 6&<&'2386$! UA6$%6<6(8&Y*6! 6&3Z38,! HC(6! GZ36! %6&! "Z&%6&#$*! 9(&%!
%'<6(!5#!6($6J!P$%(0'84&!?=&!%(6!v#'1(8Y8!%6&!D65(63#$*K!"()236&O!+--S'O!U,RS],!N#%6J!
?Z&%6&8!%(6!UA6$%6&<($%#$*!6($6!6&3Z386!V6?6&6$5<6&6(8)23'?8!#$%!:JA?631#$*)$6(*#$*!
%6&! <6)8636$%6$! "Z&%6&6&! #$%! 6&JZ*1(238! 6($6$! %(&6086$! N#*'$*! 5#! (3&6$! A6&)Z$1(236$!
#$%!<6&#?1(236$!768596&06$O!9')!%(6!U8&6#@6&1#)86!<6(!%6&!76#)A6$%6&'0_#()(8(4$!6&36<.
1(23!J($(J(6&8!#$%!6($6$!W6&8&'#6$)@4&)A&#$*!)23'??8!@*1,!"()236&O!+--h'],!!
!
C')! <65(63#$*)4&(6$8(6&86! "#$%&'()($*! ()8! '#`6&%6J! @4$! <6)4$%6&6J! P$86&6))6! '$*6.
)(238)! %6&! '$*6)8&6<86$! :??(5(6$5)86(*6&#$*O! %6$$! 1'#8! "()236&! ()8! 6)! <()! 5#! )(6<6$! I'1!
*=$)8(*6&!@4$!6($6J!@4&3'$%6$6$!UA6$%6&!6($6!$6#6!UA6$%6!5#!6&3'186$O!'1)!6($6$!$6#.
6$!UA6$%6&!5#!96&<6$!@*1,!"()236&O!+--h'],!/6(86&3($!9(&08!)(23!%')!D65(63#$*)J'$'.
*6J6$8! A4)(8(@! '#?! %(6! Z04$4J()236! U8'<(1(8Y8! %6&! B&*'$()'8(4$! '#),! HC')! x<6&'$*6<48!
'$! UA6$%6$JZ*1(2306(86$! J($%6&8! %(6! UA6$%6&14['1(8Y8O! UA6$%6&! @'*'<#$%(6&6$! Z?86&O!
)A6$%6$!J'1!3(6&!J'1!%',!:($6!_#'1(8'8(@!*#86!UA6$%6&<68&6##$*!)23ZA?8!%')!@4&3'$%6$6!
>486$5('1!'#)!#$%!)8'<(1()(6&8!UA6$%6$6&*6<$())6K!6<%,O!U,!+hg],!/6$$!%6&!UA6$%6&!)(23!
'$!6($6!B&*'$()'8(4$!*6<#$%6$!?=318O!)(23!J(8!(3&!(%6$8(?(5(6&8!#$%!(3&6!N(616!1'$*?&()8(*!5#!
)6($6J! A6&)Z$1(236$! F$1(6*6$! J'238O! )4! 3'<(8#'1()(6&8! )(23! )6($! UA6$%6$@6&3'186$! #$%!
@6&&($*6&8! )(23! %(6! I48(@'8(4$! $'23!'186&$'8(@6$! UA6$%6$! )'JJ61$%6$! 7>B)! 5#! )#236$!
@*1,! D#&$688O! RTT+],! 7(238! 5#16858! 96()8! U236(<6.Q'6*6&! +--f]! %'&'#?!3($O! %'))! %(6^6$(.
*6$! B&*'$()'8(4$6$O! %(6! (3&6! "#$%&'()($*.;Y8(*06(86$! '#?! <65(63#$*)4&(6$8(6&86$! I'&06.
8($*.>&($5(A(6$! <')(6&6$O! ?16b(<61! #$%! )23$611! '#?! I'&08*6*6<6$36(86$! &6'*(6&6$! )49(6!
($$4@'8(@!'*(6&6$!0Z$$6$O!9')!)(6!'#?!C'#6&!5#0#$?8)?Y3(*!J'238,!!
!
!                                                              PPP,!I4%611<(1%#$*!             18

U4J(8!*16(238!V61'8(4$)3(A!"#$%&'()($*!@(61!J63&!%6J!HF206&<'#!#$%!m%6&n!W(635#238K!#$%!
$(238!%6J!HU'JJ61$!#$%!Q'*6$K!U23#15O!+--hO!U,!TT]O!%6$$!6)!%(6$8!06($6&!0#&5?&()8(*6$!
X61%<6)23'??#$*O!)4$%6&$!6&JZ*1(238!6($!1'$*?&()8(*!'$*616*86)!D65(63#$*)J'$'*6J6$8O!
%')!'#?!1'$*6!U(238!@(616!Z04$4J()236!W4&86(16!<&($*8,!


F<<(1%#$*!eL!N#)'JJ6$3'$*!59()236$!Z04$4J()236&!N(61A6&)A608(@6!#$%!>6&)A608(@6!!!!!!!!!!!!!!!
               '#?!UA6$%6&!




v#6116L!6(*6$6!C'&)8611#$*!
!
+, :&?41*)?'084&6$!%6)!<65(63#$*)4&(6$8(6&86$!"#$%&'()($*)!

7'23%6J! %(6! )8&'86*()236$! W4&5=*6! )49(6! Z04$4J()236$! /(&0#$*)6??6086! %6)! <65(6.
3#$*)4&(6$8(6&86$! "#$%&'()($*)! '#?! 6($6&! 8364&68()236$! :<6$6! @4&*6)86118! 9#&%6$O! )86118!
)(23!$#$!%(6!"&'*6O!9(6!6($!6&?41*&6(236&!D65(63#$*)'#?<'#!($!%6&!>&'b()!5#!@6&9(&01(236$!
()8,!"=&!%(6!X6)8'18#$*!%6&!"#$%&'()($*.I'`$'3J6$!()8!%(6!E6$$8$()!%6&!6$8)A&6236$%6$!
:&?41*)?'084&6$!@4$!<6)4$%6&6&!D6%6#8#$*O!94&#$86&!%(6^6$(*6$!C686&J($'$86$!@6&)8'$.
%6$! 96&%6$O! H%(6! 6($6&! B&*'$()'8(4$! %(6! @4116! F#))23ZA?#$*! %6&! (3&! '#?*&#$%! (3&6&! V6).
)4#&26$'#))8'88#$*!*6*6<6$6$!>486$5('16!6&JZ*1(236$!#$%!%'J(8!%6&6$!:&?41*!$'233'1.
8(*!A4)(8(@!<66($?1#))6$K!"&(85O!RTT-O!U,!T+],!!
!
P$!%6&!c(86&'8#&!5#J!<65(63#$*)4&(6$8(6&86$!"#$%&'()($*!9(&%!$#&!'J!V'$%6!%'&'#?!6($*6.
*'$*6$O! 961236! "'084&6$! 6($! 6&?41*&6(236)! D65(63#$*)J'$'*6J6$8! 06$$56(23$6$,! aJ!
^6%423! 6($6!*&=$%1(236! #$%! )[)86J'8()236! F$'1[)6! 5#! 6&JZ*1(236$O!9(&%! $#$! '#?! %(6!:&.
06$$8$())6! '#)! %6J! V61'8(4$)3(A! I'&068($*! 5#&=20*6*&(??6$! z! %')! "4&)23#$*)?61%O! %')!
!                                                               PPP,!I4%611<(1%#$*!              19

<()36&! 96(8'#)! ($86$)(@6&! '1)! V61'8(4$)3(A! "#$%&'()($*! 61'<4&(6&8! 9#&%6O! #$%! '#?! %6$!
74$A&4?(8.U6084&!#$86&!D6&=20)(238(*#$*!)6($6&!)A65(?()236$!I6&0J'16!=<6&8&'*6$,!!
!
C')! 6$8)236(%6$%6! E4$)8&#08! (J! D65(63#$*)J'&068($*! )86118! E#$%6$<($%#$*! %'&O! %(6!
G4J<#&*! #$%! D&#3$! +---]! 9(6! ?41*8! %6?($(6&6$L! HE#$%6$<($%#$*! #J?'))8! )YJ81(236!
I'`$'3J6$! 6($6)! a$86&$63J6$)O! %(6! %'&'#?! '<5(616$O! )49431! %(6! <()36&(*6$! W6&3'1.
86$)96()6$! '1)! '#23! %(6! 5#0=$?8(*6$! W6&3'186$)'<)(2386$! 6($6)! E#$%6$! *6*6$=<6&! 6(.
$6J!F$<(686&!4%6&!%6))6$!c6()8#$*6$!A4)(8(@!5#!*6)8'186$O!#J!%(6!D65(63#$*!5#!%(6)6J!
E#$%6$! ?=&! %(6! N#0#$?8! 5#! )8'<(1()(6&6$! <59,! '#)5#96(86$K! U,! h],! P$! %6&! 9())6$)23'?81(.
236$!c(86&'8#&!?($%6$!)(23!5'31&6(236!"'084&6$O!%(6!6($6$!#$J(8861<'&6$!:($?1#))!'#?!%(6!
E#$%6$<($%#$*!$63J6$!)4116$,!P$!%(6)6&!F&<6(8!9(&%!6($6!%&6(%(J6$)(4$'16!E4$56A8#'1(.
)(6&#$*! 36&'$*654*6$O! J(8! %6&! %(6! E4$)8&#086! W6&8&'#6$O! E#$%6$5#?&(6%6$36(8! #$%!
M4JJ(8J6$8!($!%')!E4$)8&#08!%6&!E#$%6$<($%#$*!6($*64&%$68!96&%6$!@*1,!D4&$6J'$$O!
G6$$(*.;3#&'#! l! G'$)6$O! +--g],! C(6! %&6(! U231=))61*&Z`6$! )8636$! %'<6(! $(238! ()41(6&8!
5#6($'$%6&O!)4$%6&$!<66($?1#))6$!)(23!*6*6$)6(8(*,!!
!
E#$%6$5#?&(6%6$36(8! ()8! %')! :&*6<$()! 6($6)! W6&*16(23).! #$%! D6#&86(1#$*)A&456))6)! 59(.
)236$! %6$! ($%(@(%#6116$! c6()8#$*)6&9'&8#$*6$! #$%! .9'3&$63J#$*6$,! 7'23! %6J! :&01Y.
&#$*))'85! %6)! M4$?(&J'8(4$.C()24$?(&J'8(4$.>'&'%(*J')! 6$8)8638! N#?&(6%6$36(8! %'$$O!
96$$! %(6! 9'3&*6$4JJ6$6! v#'1(8Y8! %6&! c6()8#$*6$! %(6! E#$%6$6&9'&8#$*6$! 6&?=118! 4%6&!
=<6&)86(*8! @*1,! G4J<#&*! l! D&#3$O! +---],! W6&8&'#6$! ()8! %'*6*6$! 6($6! 636&! 5#0#$?8)*6.
&(238686!X&Z`6O!%(6!)A65(?()236!:&9'&8#$*6$!%6)!E#$%6$!'$!%(6!E4JA686$5!)49(6!'$!%(6!
5#0=$?8(*6$! G'$%1#$*6$! 6($6)! F$<(686&)! (JA1(5(6&8! @*1,! G4J<#&*! l! D&#3$O! +---],! C(6!
W6&8&'#6$)9=&%(*06(8!%6)!F$<(686&)!J48(@(6&8!%6$!E#$%6$!'#)!&'8(4$'16$!#$%!6J48(4$'.
16$!X&=$%6$O!9(6%6&!<6(!(3J!5#!0'#?6$!#$%!?=3&8!'#?!E#$%6$)6(86!5#!6($6&!($$6&6$O!6J4.
8(4$'1!'#?*61'%6$6$!W6&<#$%6$36(8!%6J!GY$%16&!#$%!%6&!X6)23Y?8)<65(63#$*!*6*6$=<6&!
@*1,!D4&$6J'$$!68!'1O!+--g],!C(6)6)!W6&<#$%6$36(8)*6?=31O!'#23!M4JJ(8J6$8!*6$'$$8O!
#J?'))8!%(6!D6&6(8)23'?8!%6)!E#$%6$O!5#&!D65(63#$*!#$'<3Y$*(*!@4$!%6&!Z04$4J()236$!
D6%6#8#$*!#$%!%6J!N6(834&(54$8!5#!)8636$!@*1,!C(116&O!RTTg],!!
!
PJ! /6(86&6$! )411! #$86&)#238! 96&%6$O! ($9(696(8! N#?&(6%6$36(8O! W6&8&'#6$! )49(6! M4JJ(8.
J6$8! 5#J! F#?<'#! #$%! %6&! F#?&62386&3'18#$*! 6($6&! UA6$%6&<65(63#$*! (J! 74$A&4?(8.
D6&6(23! <6(8&'*6$! #$%! 961236! E4$)6_#6$56$! )(23! %'&'#)! ?=&! %(6! X6)8'18#$*! %6)! <65(6.
3#$*)4&(6$8(6&86$!"#$%&'()($*)!6&*6<6$,!!
!                                                                      PPP,!I4%611<(1%#$*!                20

F<<(1%#$*!SL!C&6(%(J6$)(4$'16!E4$56A8#'1()(6&#$*!%6&!UA6$%6&<($%#$*!




v#6116L!6(*6$6!C'&)8611#$*!
!
+,R,!UA6$%6&5#?&(6%6$36(8!!

C(6! D6%6#8#$*! %6&! UA6$%6&5#?&(6%6$36(8! ?=&! 6($6$! 1'$*?&()8(*6$! "#$%&'()($*.:&?41*! 9(&%!
<6(!@(616$!7>B."4&)236&$!<684$8,!D#&$688!RTT+]!96()8!%'&'#?!3($O!%'))!"Z&%6&5#?&(6%6$.
36(8!%(6!D')()!?=&!(3&6!c4['1(8Y8!5#!6($6&!7>B!#$%!?=&!A4)(8(@6!I#$%.>&4A'*'$%'!%'&)86118,!
/6$$!UA6$%6&6&9'&8#$*6$!%'*6*6$!$(238!6&?=118!96&%6$O!)4!<6)8638!6($6!6&36<1(236!X6.
?'3&O!%'))!UA6$%6&!'<9'$%6&$O!(3&!*6J6($$=85(*6)!:$*'*6J6$8!&6%#5(6&6$!4%6&!*Y$51(23!
6($)86116$! #$%! (3&6! a$5#?&(6%6$36(8! *6*6$=<6&! (3&6J! )45('16$! aJ?61%! <60#$%6$! @*1,!
U23$6(%6&O! RTTg],! C'! a$5#?&(6%6$36(8! 4??6$)(2381(23! $6*'8(@6! F#)9(&0#$*6$! '#?! %')!
UA6$%6$@6&3'186$! 3'8O! J=))6$! )(23! 7>B)! )8Y&06&! '$! /=$)236$! (3&6&! UA6$%6&! 4&(6$8(6.
&6$,!P$!%(6)6J!E'A(861!9(&%!$#$!%6&!"&'*6!$'23*6*'$*6$O!961236!:&9'&8#$*6$!>&(@'8A6&.
)4$6$!J(8!6($6&!UA6$%6$3'$%1#$*!@6&?41*6$!#$%!9')!)(6!%'5#!@6&'$1'))8O!(3&6!J'86&(61.
16$!#$%!(JJ'86&(6116$!V6))4#&26$!?&6(9(11(*!5#!*6<6$,!
!
P$! %6&! C6$08&'%(8(4$! %6&! 7#856$8364&(6! 1Y))8! )(23! "#$%&'()($*! '1)! ;'#)23@6&3Y18$()! %'&.
)86116$! @*1,! c#836O! RTTj],! F#23! 96$$! "Z&%6&6&! <6(! %6&! D6&6(8)8611#$*! (3&6&! V6))4#&26$!
'#?!6($6!J'&08'%Y_#'86!X6*6$16()8#$*!@6&5(2386$O!36(`8!%')!$423!1'$*6!$(238O!%'))!)(6!
*'&!06($6$!X6*6$96&8!6&3'186$!@*1,!a&)61J'$$O!RTTh],!C6J!X&'8(?(0'8(4$)A&($5(A!5#?41*6!
=<6&1'))6$! UA6$%6&! (3&6! V6))4#&26$! 6&)8! %'$$O! 96$$! )(6! %'<6(! 6($6$! 7#856$! ?=&! )(23!
'$8(5(A(6&6$!@*1,!V'??{6!68!'1,O!RThf],!C')!56$8&'16!7#856$<=$%61!<6)8638!'116&%($*)!96.
$(*6&!($!6($6J!J'86&(6116$!N#*69($$fO!)4$%6&$!($!%6$!(JJ'86&(6116$!X&'8(?(0'8(4$)6&?'3.
&#$*6$O!%(6!%#&23!6($6!UA6$%6$3'$%1#$*!6$8)8636$,!U23$6(%6&!RTTg]!<(6868!596(!:&01Y.
&#$*)'$)Y856! 5#&! J48(@'8(4$'16$! U8&#08#&! %6&! UA6$%6$3'$%1#$*L! HF#)! %6&! >6&)A608(@6!
%6)! Z04$4J()236$! F$)'856)! #$%! #$86&! G6&'$5(63#$*! @6&3'186$)9())6$)23'?81(236&! D6.
?#$%6!1Y))8!)(23!%(6!:$8)236(%#$*!?=&!A3(1'$83&4A()236)!W6&3'186$!%'J(8!<6*&=$%6$O!%'))!

f!F1)!J'86&(6116!X&'8(?(0'8(4$6$!0Z$$6$!W6&J($%6&#$*!%6)!5#!@6&)86#6&$%6$!:($04JJ6$)O!P$26$8(@6)!($!"4&J!@4$!

X6)236$06$O!P$?4&J'8(4$)<&4)23=&6$O!C(6$)816()8#$*6$!?#$*(6&6$!@*1,!U23$6(%6&O!RTTg],!
!                                                             PPP,!I4%611<(1%#$*!            21

%6&! A486$5(6116! UA6$%6&! 6($6! A6&)Z$1(236! X6*6$16()8#$*! ?=&! )6($6! N#96$%#$*! 6&9'&868!
%:-'2+'28$%! V-+'0)+'-*]! #$%y4%6&! 'J! 7#856$5#9'23)! %6)! G(1?)<6%=&?8(*6$! A'&8(5(A(6&6$!
JZ2386!)(+,1'2+'28$%!V-+'0)+'-*]K!U,!TTO!G6&@4&36<#$*!(J!B&(*($'1],!!

+,R,R,!F18&#()8()236!I48(@6!!

:($6!'18&#()8()236!G'$%1#$*!'1)!X6*6$A41!5#!6($6&!6*4()8()236$!1(6*8!%'$$!@4&O!96$$!G(1?6!
43$6!X6%'$06$!'$!%(6!D6143$#$*!%6)!G61?6&)!*616()868!9(&%!@*1,!U23$6(%6&O!RTTg]L!H:($!
F18&#()8!6&?Y3&8!'1)4!$(238!$#&!%#&23!%6$!6(*6$6$!E4$)#J!6($6$!7#856$*69($$O!)4$%6&$!
'#23!%'$$O!96$$!'$%6&6!I6$)236$!@4$!6($6J!<6)8(JJ86$!X#8!A&4?(8(6&6$K!U,!Tj],!C(6!
J6()86$! U45(414*6$! )($%! '116&%($*)! %6&! I6($#$*O! %'))! %6J! F18&#()J#)! 6($6! 6*4()8()236!
;6(104JA4$6$86!5#*&#$%6!1(6*8!@*1,!c#836O!RTTj],!U4!9(&%!%6&!6JA'83(6.!)49(6!)23#1%($.
%#5(6&86! F18&#()J#)! %#&23! %(6! V6%#08(4$! %6&! 6(*6$6$! 04*$(8(@6$! C())4$'$56$! '$*68&(6.
<6$O! %(6! %#&23! %(6! /'3&$63J#$*! %6&! >&4<16J6! '$%6&6&! 6$8)8636$! #$%! A)[23414*()236!
N6&&())6$36(8! @6&#&)'236$! @*1,! M44A6&O! RTTe],! W(616$! I6$)236$! <6&6(868! %(6! ;'8)'236O!
%'))!6)!(3$6$!*#8!*638O!9Y3&6$%!'$%6&6!'J!:b()86$5J($(J#J!4%6&!%'&#$86&!16<6$!J=).
)6$O! 6($! )23162386)! X69())6$,! C#&23! %(6! UA6$%6$3'$%1#$*! 0'$$! %(6)6&! UA'$$#$*)5#.
)8'$%!@6&&($*6&8!4%6&!*'&!<6)6(8(*8!96&%6$!@*1,!G'(<'23O!+--+],!7(238)%6)848&485!9(&%!%6&!
F18&#()8!($!6&)86&!c($(6!@4J!I48(@!*616(868O!%6$!N#)8'$%!%6)!74816(%6$%6$!5#!@6&<6))6&$O!
#$%!A&4?(8(6&8!%'$$!@4$!%6&!;&'$)'08(4$O!96$$!^6$6J!%'%#&23!8'8)Y231(23!*6341?6$!9(&%!
@*1,!U23$6(%6&O!RTTg],!"=&!%(6!X6)8'18#$*!%6&!"#$%&'()($*.I'`$'3J6$!<(686$!)(23!%(6).
<65=*1(23!A6&)Z$1(23!*63'186$6!D&(6?6!(J!F$)231#))!'$!%(6!;&'$)'08(4$!'$O!($!%6$6$!'#?!
JZ*1(236!>&4<16J6!#$%!:&?41*6!<6(!%6&!V6'1()'8(4$!%6)!*6?Z&%6&86$!>&4^608)!6($*6*'$*6$!
9(&%,!M44A6&!RTTe]!J6&08!($!%(6)6J!N#)'JJ6$3'$*!'$O!%')!%')!F#?56(*6$!@4$!:&?41*6$!
J48(@(6&6$%6&!'#?!%')!96(86&6!UA6$%6&@6&3'186$!9(&08!'1)!)8Y$%(*6!E4$?&4$8'8(4$!J(8!748,!!
!
+,R,+,!:*4()8()236!I48(@6!!

L+%':%,1*:!4%2!L%(92+5%,+:%6I$(2!1*4!L-E')(.,%2+':%<!

HW(616! I6$)236$! 6&3'186$! ($! (3&6J! c6<6$).! #$%! D6&#?)'118'*! 06($6! D6)8Y8(*#$*! (3&6)!
U61<)896&8*6?=31)K!G'(<'23O!+--+O!U,!RSe],!C'!%')!UA6$%6$!($!%6&!X6)611)23'?8!'1)!6($6!
J4&'1()23! 3423! <696&8686! G'$%1#$*! *(18O! 0'$$! 6)! 5#&! U8Y&0#$*! %6&! U61<)8'238#$*! %6&!
)A6$%6$%6$! >6&)4$! <6(8&'*6$,! C(6)6)! I48(@! ()8! 96(86&3($! 6$*! J(8! %6&! IZ*1(2306(8! @6&.
5'3$8O!%#&23!%(6!UA6$%6!689')!U($$@4116)!5#!<69(&06$,!/Y3&6$%!)(23!6($!6($561$6)!P$%(.
@(%##J! %6$! >&4<16J6$! %6&! /618! '#?*&#$%! )6($6&! *6&($*6$! :($?1#))JZ*1(2306(86$! 43$.
JY238(*!*6*6$=<6&)(638O!<(686$!UA6$%6$!%(6!IZ*1(2306(8O!%(6!/618!($!V(238#$*!*69=$)23.
86&! W4&)8611#$*6$! 5#! @6&Y$%6&$! @*1,! U23$6(%6&O! RTTg],! C(6)6)! D6%=&?$()! $'23! :($?1#)).
$'3J6!#$%!U86(*6&#$*!%6)!U61<)896&8*6?=31)!0'$$!4??6$)(2381(23!<6)4$%6&)!%'$$!<6?&(6.
%(*8!96&%6$O!96$$!UA6$%6&!%')!X6?=31!3'<6$O!#$J(8861<'&!;6(1!'$!%6&!W6&9(&01(23#$*!%6&!
!                                                              PPP,!I4%611<(1%#$*!             22

W()(4$!6($6!7>B!5#!3'<6$,!/6(86&3($!3'<6$!UA6$%6$3'$%1#$*6$!6($6!PJ'*6!)86(*6&$%6!
/(&0#$*O! @4$! %6&! $(238! $#&! a$86&$63J6$O! )4$%6&$! '#23! >&(@'8A6&)4$6$! A&4?(8(6&6$! 0Z$.
$6$! @*1,! G'(<'23O! +--+],! C'?=&! )41186! '116&%($*)! %')! G'$%61$! %6&! UA6$%6&! %6&! ?=&! )(6!
&616@'$86$!i??6$81(2306(8!<60'$$8!96&%6$!@*1,!M44A6&O!RTTe],!F#`6&%6J!)411!1'#8!M44A6&!
RTTe]! HP%6$8(?(5(6&#$*! 59()236$! %6J! UA6$%6&! #$%! %6J! :JA?Y$*6&! %6&! UA6$%6! @4&1(6.
*6$O!%(6!%6&!aJ9618!6($!<6)8(JJ86)!PJ'*6!<65=*1(23!%6)!UA6$%6&)!@6&J(88618O!%')!(3$!'1)!
I(8*1(6%!6($6&!)A65(?()236$!X&#AA6!@4$!UA6$%6&$!(%6$8(?(5(6&8K!U,!RgR],!
!
W%E'.,-E'+O+!1*4!T1:%$X,':C%'+<!

:($! '$%6&6&! :&01Y&#$*)'$)'85! <6)'*8O! %'))! %(6! J48(@'8(4$'16! X&#$%1'*6! %6)! UA6$%6$)!
'#?! %6&!V65(A&45(8Y8! 59()236$! %6J! UA6$%6&! #$%!%6&! B&*'$()'8(4$! <')(6&8,! F%14??! +--S]!
<63'#A868O!%'))!@(616!I6$)236$!'$!6($6!0'&(8'8(@6!B&*'$()'8(4$!)A6$%6$O!96(1!)(6!($!%6&!
W6&*'$*6$36(8!<6&6(8)!@4$!(3&6$!F08(@(8Y86$!A&4?(8(6&8!3'<6$!4%6&!%(6)!($!%6&!N#0#$?8!6&.
9'&86$,!F$36(6&!RTTS]!@6&96()8!96(86&3($!%'&'#?O!%'))!7>B)!'1)!>&4%#56$86$!@4$!U($$!
#$%!B&(6$8(6&#$*!)49(6!6($6&!H)[J<41()236$!;6(13'<6&)23'?8K!?=&!(3&6!"Z&%6&6&!?#$*(6&6$,!
U4J(8!)86116$!)(6!F186&$'8(@6$!5#!%6$!=<1(236$!E#18#&6$!%6&!I(8*1(6%)23'?86$O!9(6!E(&236$!
4%6&! >'&86(6$! %'&! 5(8,! $'23! c#836O! RTTjO! U,! RSf],! C')! <6)8Y8(*8! '#23! G'(<'23! +--+]L!
/Y3&6$%!)(23!?&=36&!%')!D6%=&?$()!$'23!N#*63Z&(*06(8!5#!6($6&!X6J6($)23'?8!%#&23!*64.
*&'?()236!X6*6<6$36(86$!#$%!c6<6$)*6943$36(86$!16(2386&!<6?&(6%(*6$!1(6`O!9(&%!6)!36#.
86!4?8!%#&23!UA6$%6$!#$%!($)<6)4$%6&6!%#&23!%(6!P%6$8(?(0'8(4$!J(8!%6&!B&*'$()'8(4$!#$%!
(3&6J!F$1(6*6$!36&*6)86118,!F#)*636$%!@4$!%(6)6&!)45('1!($%#5(6&86$!X&'8(?(0'8(4$!<6)8638!
6($6!96(86&6!"#$%&'()($*.F#?*'<6!%'&($O!<6(!UA6$%6&$!P%6$8(?(0'8(4$!J(8!%6&!B&*'$()'8(4$!
5#!0#18(@(6&6$!#$%!6($!N#)'JJ6$*63Z&(*06(8)*6?=31!6$8)8636$!5#!1'))6$,!!
!
:)!<16(<8!'1)4!?6)85#3'186$O!%'))!$'23!%6J!X&'8(?(0'8(4$)A&($5(A!UA6$%6&!$(238!@Z11(*!#$.
6(*6$$=85(*!3'$%61$,!B<!<69#))8!4%6&!#$<69#))8O!()8!6($6!UA6$%6$3'$%1#$*!(JJ6&!6($!
;'#)23A&456)),!F#)!%(6)6$!8364&68()236$!x<6&16*#$*6$!6&9Y23)8!?=&!"#$%&'()6&!%(6!F#?.
*'<6O!"Z&%6&6&$!?=&!(3&6!c6()8#$*6$!6($6!'%Y_#'86!X&'8(?(0'8(4$!($!F#))(238!5#!)86116$!#$%!
)(6! %#&23! 6($6! )8&'86*()236! "#$%&'()($*.X6)8'18#$*! 5#! <6?&(6%(*6$,! C'! %(6! 4<6$! '#?*6.
?=3&86$! UA6$%6$J48(@6! #$86&)23(6%1(23! *6<=$%618! ($%(@(%#611! 9(&0)'J! 96&%6$O! ()8! %(6!
:&?4&)23#$*!%6&!UA6$%6&A&Y?6&6$56$!#$%!P$%(@(%#'1()(6&#$*!%6)!"#$%&'()($*)!@4$!7Z86$,!!
!
+,+,!W6&8&'#6$!!

N96(!C&(8861!%6&!C6#8)236$!)A6$%6$!1'#8!6($6&!&6A&Y)6$8'8(@6$!aJ?&'*6O!96$$!)(6!)(236&!
)($%O!%'))!(3&!X61%!&(238(*!'$04JJ8!@*1,!>9MO!+--h],!F#`6&%6J!*(18!%')!J'$*61$%6!W6&.
8&'#6$!($!7>B)!?=&!%&6(!@4$!@(6&!636J'1(*6$!UA6$%6&$!'1)!G'#A8*&#$%!?=&!06($!96(86&6)!
:$*'*6J6$8L! HP23! )A6$%6! ^'! $(238! %'?=&O! %'))! G6&&! X6)23Y?8)?=3&6&! 6($! %(206)! X63'18!
!                                                               PPP,!I4%611<(1%#$*!             23

0&(6*8K!U,!Rj],!C(6)6!6JA(&()236$!:&*6<$())6!@6&%6#81(236$O!9(6!9(238(*!6)!?=&!6($6!"#$%.
&'()($*! <68&6(<6$%6! 7>B! ()8O! 6($6! @6&8&'#6$)@4116! D65(63#$*! 5#! (3&6$! UA6$%6&$! '#?5#.
<'#6$,! PJ! /6(86&6$! )411! %')! W6&8&'#6$! '1)! 6($! 04JA16b6)! )45('1A)[23414*()236)! E4$)8.
&#08!'#?!%6&!D')()!@4$!7(01')!c#3J'$$)!F$)'85!RTjf]!6&1Y#86&8!#$%!%'&'#)!@6&8&'#6$).
<(1%6$%6!"#$%&'()($*.I'`$'3J6$!'<*616(868!96&%6$,!
!
c#3J'$$! RTjf]! 04$56A8#'1()(6&8! W6&8&'#6$! '1)! H)[J<41()23! @6&J(886186O! *6$6&'1()(6&86!
G'18#$*6$O! %(6! $(238! J(8! )A65(?()23! '$*6<<'&6$! 4<^608(@6$! a&)'236$! @'&((6&6$O! )4$%6&$!
%#&23! )#<^608(@6! >&456))6! %6&! @6&6($?'236$%6$! :&16<$()@6&'&<6(8#$*! *6)86#6&8! 96&%6$K!
U,!hf]O!%6&6$!G'#A8?#$08(4$!%'&($!<6)8638O!E4JA16b(8Y8!5#!&6%#5(6&6$,!C')!*(18!(J!<6)4$.
%6&6$! I'`6! ?=&! %(6! D65(63#$*! 59()236$! %6J! UA6$%6&! #$%! %6&! 7>BO! %(6! %#&23! 6($6! P$.
?4&J'8(4$)')[JJ68&(6! *606$$56(23$68! ()8! @*1,! M44A6&O! RTTe],! P$! %6&! V6*61! 0'$$! 6($!
UA6$%6&O! %6&! <6()A(61)96()6! 6($6! E($%6&A'&8$6&)23'?8! ($! 6($6J! :$89(201#$*)1'$%! #$86&.
3Y18O! $(238!'#)&6(236$%!<6#&86(16$O!4<! )6($6! UA6$%6! ($! @4116&! GZ36! <6(J! :JA?Y$*6&! '$.
04JJ8!#$%!6??608(@!6($*6)6858!9(&%!@*1,!G6()86&O!RTTe],!C423!H#$'<3Y$*(*!@4$!%6&!GZ36!
%6)!UA6$%6$<68&'*6)!JZ2386!%6&!UA6$%6&!)(236&!*636$KO!%'))!)6($6!N#96$%#$*!(3&!N(61!
6&&6(238! #$%! $(238! #$86&96*)! H@6&)'$%68K! M44A6&O! RTTeO! U,! ef],! C'! %(6! /(&01(2306(8! ?=&!
6($6!&6'16!E4$8&4116!5#!04JA16b!()8O!9(&%!W6&8&'#6$!HJ(83(1?6!mun!@4$!P$%(5(6$!m04$8&411(6&8nO!
%(6!$'23!F&8!6($6&!V=2004AA1#$*))2316(?6!1'#?6$%!P$?4&J'8(4$6$!%'&=<6&!5#&=20J61%6$O!
4<! %(6! "4&8)685#$*! %6)! W6&8&'#6$)! *6&6238?6&8(*8! ()8K! c#3J'$$O! RTjfO! U,! fR],! "=&! %(6!
W6&8&'#6$)9=&%(*06(8!6($6&!7>B!$6$$8!c#836!RTTj]!?41*6$%6!P$%(5(6$L!8&'$)A'&6$86!Q'3.
&6)<6&(2386O! ;6)8'86! @4$! /(&8)23'?8)A&=?6&$O! %(6! :($)23Y85#$*6$! @4$! I(8'&<6(86&$! #$%!
7#856&$!)49(6!%(6!D6&(2386&)8'88#$*!($!%6$!I6%(6$,!
!
/6(86&3($!()8!F??608(@(8Y8O!'1)4!6($6!I()23#$*!@4$!P$?4&J'8(4$6$!#$%!X6?=316$O!23'&'086.
&()8()23!?=&!W6&8&'#6$!@*1,!c#3J'$$O!RTjf],!HN9'&!)($%!%(6!04$0&68!$'23A&=?<'&6$!c6().
8#$*6$!%6&!B&*'$()'8(4$!&616@'$8o!?=&!6($6!@6&8&'#6$)@4116!D65(63#$*!)($%!^6%423!%(6!23'.
&'086&()8()236$!|:(*6$)23'?86$r!%6&!B&*'$()'8(4$!%4J($'$8O!(3&!PJ'*6!munO!'<6&!'#23!%(6!
>6&)Z$1(2306(86$! %6&! "#$%&'()6&K! c#836O! RTTjO! U,! +T+],! F#23! @(616! 7>B."4&)236&! <6.
3'#A86$O! %'))! %(6! W6&J(881#$*! 6($6)! A4)(8(@6$! PJ'*6)! 6($6! X&#$%@4&'#))685#$*! ?=&! %(6!
G'$%1#$*)?Y3(*06(8! 6($6&! 7>B! ()8! @*1,! G'(<'23O! +--+o! a&)61J'$$O! RTTh],! aJ! @4$! %6&!
i??6$81(2306(8! 3'&J4$()23! 9'3&*6$4JJ6$! 5#! 96&%6$! #$%! 6($6! D')()! ?=&! W6&8&'#6$! 5#!
)23'??6$O! )($%! 1'#8! M44A6&! RTTe]! %6&! D60'$$836(8)*&'%! %6&! B&*'$()'8(4$O! %(6! ;&'$)A'.
&6$5!(3&6)!G'$%61$)!<65=*1(23!%6&!>&4^608'&<6(8!)49(6!%(6!X1'#<9=&%(*06(8!($!D65#*!'#?!
%(6! W6&96$%#$*! %6&! "($'$5J(8861! @4$! 56$8&'16&! D6%6#8#$*,! a$%! 4<! %(6! N(616! 6($6&! 7>B!
<14`6! /4&83=1)6$! 4%6&! *616<86! /6&86! )($%O! J'$(?6)8(6&8! )(23! 'J! $'233'18(*)86$! (J! aJ.
*'$*!J(8!(3&6$!UA6$%6&$!4%6&!63&6$'J81(236$!I(8'&<6(86&$O!)4!M44A6&!RTTe],!
!
!                                                               PPP,!I4%611<(1%#$*!             24

B<9431!W6&8&'#6$!04$56A8#611!636&!5#0#$?8)4&(6$8(6&8!()8O!*(18!6)!96(86&3($!'1)!>&4%#08!@4$!
c6&$A&456))6$! #$%! :&?'3&#$*6$! @*1,! c#836O! RTTj],! H/6&! '1)! >6&)4$! 4%6&! B&*'$()'8(4$!
W6&8&'#6$! 6&96&<6$! 9(11O! J#))! ($! %6&! c'*6! )6($O! ?&6J%6! :&9'&8#$*6$! ($! %(6! 6(*6$6!
U61<)8%'&)8611#$*)*6)23(2386! 6($5#<'#6$K! 6<%,O! U,! +TS],! C6J$'23! )4116$! 7>B)! '#?! :&.
9'&8#$*6$! #$%! V6'08(4$6$! %6&! "Z&%6&6&! 04$8($#(6&1(23! 6($*636$O! #J! H6($! 04$)()86$86)!
D(1%!@4$!)(23!)61<)8!5#!6$896&?6$!#$%!5#!)45('16&!X618#$*!5#!<&($*6$K!c#3J'$$O!RTjfO!U,!
+Tg],!/6(86&3($!()8!W6&8&'#6$!)63&!)8Z&'$?Y11(*!#$%!($)<6)4$%6&6!%#&23!a$01'&36(86$!#$%!
I63&%6#8(*06(86$!*6?Y3&%68!@*1,!c#3J'$$O!RTjf],!C423!%'&($!1(6*8!$(238!$#&!6($6!X6?'3&O!
)4$%6&$!'#23!6($6!M3'$26!?=&!7>B)O!%6$$!%#&23!%')!:($*6)8Y$%$()!#$%!%(6!8&'$)A'&6$86!
F#)6($'$%6&)685#$*! J(8! %6$! "6316&$! 0'$$! '#23! 6($! 9(238(*6&! D6(8&'*! 5#J! W6&8&'#6$).
'#?<'#!*616()868!96&%6$!@*1,!c#836O!RTTj],!!
!
F#)!%6$!8364&68()236$!X&#$%1'*6$!()8!%6#81(236$!*694&%6$O!%'))!W6&8&'#6$!5#!6($6&!7>B!
'#?! %6&! D')()! (3&6&! U61<)8%'&)8611#$*! 6$8)8638,! F116&%($*)! ()8! %(6! U61<)8%'&)8611#$*! 06($!
6($)6(8(*6&!F08O!)4$%6&$!0'$$!$#&!'1)!6($!?4&89Y3&6$%6&!>&456))!(J!E4$8'08!J(8!%6$!D6.
5(63#$*)A'&8$6&$!(3&6!@6&<($%6$%6!E&'?8!6$8?'186$!@*1,!c#836O!RTTj],!
!
+,f,!M4JJ(8J6$8!!

M4JJ(8J6$8!'1)!6J48(4$'16!W6&<#$%6$36(8!J(8!6($6&!7>B!()8!%(6!168586!E4JA4$6$86!%6)!
%&6(%(J6$)(4$'16$!E4$)8&#08)!%6&!UA6$%6&<($%#$*,!PJ!E4$86b8!%6)!V61'8(4$)3(A!I'&06.
8($*! 9(&%! %(6! G6&'#)<(1%#$*! %6)! M4JJ(8J6$8)! %#&23! %(6! A)[23414*()236! C686&J($'$86!
P$@41@6J6$8!6&01Y&8O!%(6!E&46<6&.V(61!#$%!/6($<6&*!RTTT]!'1)!6($!$(238!%(&608!<64<'238.
<'&6)O!3[A48368()236)!E4$)8&#08!<6)23&6(<6$O!961236)!6($6$!($$6&6$!N#)8'$%!%6&!F08(@(6.
&#$*!06$$56(23$68O!@4$!%6J!%')!*6%'$01(236!:$8)236(%#$*)6$*'*6J6$8!'<3Y$*8,!x<6&.
8&'*6$!'#?!%6$!7>B.D6&6(23!<6%6#868!P$@41@6J6$8!%6$!X&'%!9'3&*6$4JJ6$6&!A6&)Z$1(.
236&!/(238(*06(8!#$%!P$86&6))6)!%6&!UA6$%6&!'$!%6&!B&*'$()'8(4$!#$%!(3&6J!N9620!@*1,!
G6()86&O! RTTe],! Q'&(85! +--h]! 04$)8'8(6&8O! %'))! 9Y3&6$%! D($%#$*6$! 43$6! P$@41@6J6$8!
636&!'#?!N#?'11!4%6&!0#&5?&()8(*6!N9620JY`(*06(8)=<6&16*#$*6$!5#&=205#?=3&6$!)($%O!1(6*8!
6($6J!3436$!P$@41@6J6$8!6($6!)8'&06O!4?8!6J48(4$'16!G($96$%#$*!5#*&#$%6O!%'!%6&!E#$.
%6!6($!*69())6)!?($'$5(6116)O!)45('16)!#$%!A)[23414*()236)!V()(04!9'3&$(JJ8,!!
!
C(6!x<6&8&'*<'&06(8!%(6)6&!:&06$$8$()!'#?!%6$!7>B.D6&6(23!<6)8Y8(*8!"()236&!+--h'],!:&!
)86118!?6)8!#$%!)8=858!)(23!%'<6(!'#?!6JA(&()236!D6?#$%6O!%'))!%(6!%#&23!"#$%&'()($*!6$8.
)8636$%6$!D65(63#$*6$!*6$6&611!#$86&)23(6%1(23!'#)*6)8'1868!96&%6$!0Z$$6$,!D6()A(61).
96()6!0Z$$6$!UA6$%6&!D65(63#$*6$!5#!:&6(*$())6$!3'<6$O!%(6!%#&23!J6%('1!@6&J(886186!
E'8')8&4A36$<6&(2386!($%#5(6&8!96&%6$,!D6(!%(6)6&!F&8!%6&!D65(63#$*!04JJ8!%6&!7>B!$#&!
6($6!I(8816&&4116!5#!#$%!6)!6$8)8638!06($6&16(!D($%#$*O!%6$$!H6&)8!%(6!$Y23)8!)8'&06!6J4.
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke

Contenu connexe

Tendances

Nghien cuu cong_nghe_sx_dich_dam,_bot_ca
Nghien cuu cong_nghe_sx_dich_dam,_bot_caNghien cuu cong_nghe_sx_dich_dam,_bot_ca
Nghien cuu cong_nghe_sx_dich_dam,_bot_ca
saomai491
 
Ss400 is2062 datasheet
Ss400 is2062 datasheetSs400 is2062 datasheet
Ss400 is2062 datasheet
Adesh Bandhu
 
Fusion 06 2003
Fusion 06 2003Fusion 06 2003
Fusion 06 2003
rukford1
 
2004 Mitsubishi Galant Service Repair Manual
2004 Mitsubishi Galant Service Repair Manual2004 Mitsubishi Galant Service Repair Manual
2004 Mitsubishi Galant Service Repair Manual
jksekmdmm
 

Tendances (18)

Manual marketing
Manual marketingManual marketing
Manual marketing
 
7.1. ginecologia y obstetricia
7.1. ginecologia  y obstetricia7.1. ginecologia  y obstetricia
7.1. ginecologia y obstetricia
 
Apps Market Research
Apps Market ResearchApps Market Research
Apps Market Research
 
Orden de llegada I Ultra Trail Macizo de Ubiña "Güeyos del Diablu" 2014
Orden de llegada I Ultra Trail Macizo de Ubiña "Güeyos del Diablu" 2014Orden de llegada I Ultra Trail Macizo de Ubiña "Güeyos del Diablu" 2014
Orden de llegada I Ultra Trail Macizo de Ubiña "Güeyos del Diablu" 2014
 
Abb transformer handbook abb
Abb transformer handbook abbAbb transformer handbook abb
Abb transformer handbook abb
 
Nghien cuu cong_nghe_sx_dich_dam,_bot_ca
Nghien cuu cong_nghe_sx_dich_dam,_bot_caNghien cuu cong_nghe_sx_dich_dam,_bot_ca
Nghien cuu cong_nghe_sx_dich_dam,_bot_ca
 
Security: The Great WordPress Lockdown - WordCamp Melbourne - February 2011
Security: The Great WordPress Lockdown - WordCamp Melbourne - February 2011Security: The Great WordPress Lockdown - WordCamp Melbourne - February 2011
Security: The Great WordPress Lockdown - WordCamp Melbourne - February 2011
 
Ss400 is2062 datasheet
Ss400 is2062 datasheetSs400 is2062 datasheet
Ss400 is2062 datasheet
 
SK컴즈 행복화실 9주 과정 전체
SK컴즈 행복화실 9주 과정 전체SK컴즈 행복화실 9주 과정 전체
SK컴즈 행복화실 9주 과정 전체
 
Civil beat info request
Civil beat info requestCivil beat info request
Civil beat info request
 
Impacto dos custos logísticos no Comércio Exterior do R. G. do Norte Leopoldo...
Impacto dos custos logísticos no Comércio Exterior do R. G. do Norte Leopoldo...Impacto dos custos logísticos no Comércio Exterior do R. G. do Norte Leopoldo...
Impacto dos custos logísticos no Comércio Exterior do R. G. do Norte Leopoldo...
 
Notes hadeeth
Notes hadeethNotes hadeeth
Notes hadeeth
 
MANUAL PHOTOSHOP CS5
MANUAL PHOTOSHOP CS5MANUAL PHOTOSHOP CS5
MANUAL PHOTOSHOP CS5
 
Intergrating OER in Educational Practice: Practitioner Stories
Intergrating OER in Educational Practice: Practitioner StoriesIntergrating OER in Educational Practice: Practitioner Stories
Intergrating OER in Educational Practice: Practitioner Stories
 
Fusion 06 2003
Fusion 06 2003Fusion 06 2003
Fusion 06 2003
 
2004 Mitsubishi Galant Service Repair Manual
2004 Mitsubishi Galant Service Repair Manual2004 Mitsubishi Galant Service Repair Manual
2004 Mitsubishi Galant Service Repair Manual
 
كيف نسوق القضية الفلسطينية
كيف نسوق القضية الفلسطينيةكيف نسوق القضية الفلسطينية
كيف نسوق القضية الفلسطينية
 
Monitoreo de Cultivos de Coca de la ONU 2015
Monitoreo de Cultivos de Coca de la ONU 2015Monitoreo de Cultivos de Coca de la ONU 2015
Monitoreo de Cultivos de Coca de la ONU 2015
 

En vedette (8)

IDF & Internetwoche Köln
IDF & Internetwoche KölnIDF & Internetwoche Köln
IDF & Internetwoche Köln
 
Ctss Safe Internet For Kids
Ctss Safe Internet For KidsCtss Safe Internet For Kids
Ctss Safe Internet For Kids
 
2010 09-13-an-socialbar
2010 09-13-an-socialbar2010 09-13-an-socialbar
2010 09-13-an-socialbar
 
Spendino Kurzvorstellung FüR Thilo
Spendino Kurzvorstellung FüR ThiloSpendino Kurzvorstellung FüR Thilo
Spendino Kurzvorstellung FüR Thilo
 
Blick über den Tellerrand - Fundraising 2.0 beim Bündnis der Hilfsorganisationen
Blick über den Tellerrand - Fundraising 2.0 beim Bündnis der HilfsorganisationenBlick über den Tellerrand - Fundraising 2.0 beim Bündnis der Hilfsorganisationen
Blick über den Tellerrand - Fundraising 2.0 beim Bündnis der Hilfsorganisationen
 
Diplomarbeit Nonprofits und Social Media
Diplomarbeit Nonprofits und Social MediaDiplomarbeit Nonprofits und Social Media
Diplomarbeit Nonprofits und Social Media
 
Dzi Synopse Sp S Leitlinien Entwurf Januar 2010
Dzi Synopse Sp S Leitlinien Entwurf Januar 2010Dzi Synopse Sp S Leitlinien Entwurf Januar 2010
Dzi Synopse Sp S Leitlinien Entwurf Januar 2010
 
Entstehung eines besonderen Geschäftsberichts
Entstehung eines besonderen GeschäftsberichtsEntstehung eines besonderen Geschäftsberichts
Entstehung eines besonderen Geschäftsberichts
 

Similaire à Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke

437 The Future Is Not New Final
437 The Future Is Not New Final437 The Future Is Not New Final
437 The Future Is Not New Final
guest21f015
 
การออกแบบกระบวนการถอดบทเรียนเพื่อพัฒนาศูนย์เศรษฐกิจพอเพียง
การออกแบบกระบวนการถอดบทเรียนเพื่อพัฒนาศูนย์เศรษฐกิจพอเพียงการออกแบบกระบวนการถอดบทเรียนเพื่อพัฒนาศูนย์เศรษฐกิจพอเพียง
การออกแบบกระบวนการถอดบทเรียนเพื่อพัฒนาศูนย์เศรษฐกิจพอเพียง
krupornpana55
 
Pep program 04122011-1
Pep program 04122011-1Pep program 04122011-1
Pep program 04122011-1
Andrew Cannon
 
ΠΛΗ20 ΤΥΠΟΛΟΓΙΟ ΕΝΟΤΗΤΑΣ 4
ΠΛΗ20 ΤΥΠΟΛΟΓΙΟ ΕΝΟΤΗΤΑΣ 4ΠΛΗ20 ΤΥΠΟΛΟΓΙΟ ΕΝΟΤΗΤΑΣ 4
ΠΛΗ20 ΤΥΠΟΛΟΓΙΟ ΕΝΟΤΗΤΑΣ 4
Dimitris Psounis
 
2017_Feb - TLA - clear drafting - reduced
2017_Feb - TLA - clear drafting - reduced2017_Feb - TLA - clear drafting - reduced
2017_Feb - TLA - clear drafting - reduced
John Rapp
 
Accessing and Using Food Data to Support Collaborative Policy Decisions - Pow...
Accessing and Using Food Data to Support Collaborative Policy Decisions - Pow...Accessing and Using Food Data to Support Collaborative Policy Decisions - Pow...
Accessing and Using Food Data to Support Collaborative Policy Decisions - Pow...
Community Food Security Coalition
 

Similaire à Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke (20)

437 The Future Is Not New Final
437 The Future Is Not New Final437 The Future Is Not New Final
437 The Future Is Not New Final
 
Al Fazl International - 25th MArch 2016 Weekly UK
Al Fazl International - 25th MArch  2016 Weekly UKAl Fazl International - 25th MArch  2016 Weekly UK
Al Fazl International - 25th MArch 2016 Weekly UK
 
การออกแบบกระบวนการถอดบทเรียนเพื่อพัฒนาศูนย์เศรษฐกิจพอเพียง
การออกแบบกระบวนการถอดบทเรียนเพื่อพัฒนาศูนย์เศรษฐกิจพอเพียงการออกแบบกระบวนการถอดบทเรียนเพื่อพัฒนาศูนย์เศรษฐกิจพอเพียง
การออกแบบกระบวนการถอดบทเรียนเพื่อพัฒนาศูนย์เศรษฐกิจพอเพียง
 
Thesis
ThesisThesis
Thesis
 
Understanding the mobile payment phenomenon
Understanding the mobile payment phenomenonUnderstanding the mobile payment phenomenon
Understanding the mobile payment phenomenon
 
Enfermería en urgencias
Enfermería en urgencias Enfermería en urgencias
Enfermería en urgencias
 
Pep program 04122011-1
Pep program 04122011-1Pep program 04122011-1
Pep program 04122011-1
 
Como vender cuando nadie compra
Como vender cuando nadie compraComo vender cuando nadie compra
Como vender cuando nadie compra
 
Creacion Y Evolucion Origen Presente Y Destino Un Estudio
Creacion Y Evolucion Origen Presente Y Destino Un Estudio Creacion Y Evolucion Origen Presente Y Destino Un Estudio
Creacion Y Evolucion Origen Presente Y Destino Un Estudio
 
2010 financieel jaarverslag
2010 financieel jaarverslag2010 financieel jaarverslag
2010 financieel jaarverslag
 
ΠΛΗ20 ΤΥΠΟΛΟΓΙΟ ΕΝΟΤΗΤΑΣ 4
ΠΛΗ20 ΤΥΠΟΛΟΓΙΟ ΕΝΟΤΗΤΑΣ 4ΠΛΗ20 ΤΥΠΟΛΟΓΙΟ ΕΝΟΤΗΤΑΣ 4
ΠΛΗ20 ΤΥΠΟΛΟΓΙΟ ΕΝΟΤΗΤΑΣ 4
 
Daily Deals White Paper
Daily Deals White PaperDaily Deals White Paper
Daily Deals White Paper
 
2017_Feb - TLA - clear drafting - reduced
2017_Feb - TLA - clear drafting - reduced2017_Feb - TLA - clear drafting - reduced
2017_Feb - TLA - clear drafting - reduced
 
Accessing and Using Food Data to Support Collaborative Policy Decisions - Pow...
Accessing and Using Food Data to Support Collaborative Policy Decisions - Pow...Accessing and Using Food Data to Support Collaborative Policy Decisions - Pow...
Accessing and Using Food Data to Support Collaborative Policy Decisions - Pow...
 
Repensando_la_Investigacion_Accion_Parti.pdf
Repensando_la_Investigacion_Accion_Parti.pdfRepensando_la_Investigacion_Accion_Parti.pdf
Repensando_la_Investigacion_Accion_Parti.pdf
 
iMotions White Paper: Statistical Comparison of Emotional Activation in Atten...
iMotions White Paper: Statistical Comparison of Emotional Activation in Atten...iMotions White Paper: Statistical Comparison of Emotional Activation in Atten...
iMotions White Paper: Statistical Comparison of Emotional Activation in Atten...
 
وزه‌ى با Wind energy كارۆ هه‌واى وزةى با كارؤ هةواى وزەی با - وزەی هەوا ...
وزه‌ى با Wind energy كارۆ هه‌واى  وزةى با    كارؤ هةواى  وزەی با - وزەی هەوا ...وزه‌ى با Wind energy كارۆ هه‌واى  وزةى با    كارؤ هةواى  وزەی با - وزەی هەوا ...
وزه‌ى با Wind energy كارۆ هه‌واى وزةى با كارؤ هةواى وزەی با - وزەی هەوا ...
 
RabatBangla.pdf
RabatBangla.pdfRabatBangla.pdf
RabatBangla.pdf
 
FPC Seven to Save 2009
FPC Seven to Save 2009FPC Seven to Save 2009
FPC Seven to Save 2009
 
Tervetuloa - MobileMonday - Jari Tammisto
Tervetuloa - MobileMonday - Jari TammistoTervetuloa - MobileMonday - Jari Tammisto
Tervetuloa - MobileMonday - Jari Tammisto
 

Dernier

0183760ssssssssssssssssssssssssssss00101011 (27).pdf
0183760ssssssssssssssssssssssssssss00101011 (27).pdf0183760ssssssssssssssssssssssssssss00101011 (27).pdf
0183760ssssssssssssssssssssssssssss00101011 (27).pdf
Renandantas16
 
Call Girls In DLf Gurgaon ➥99902@11544 ( Best price)100% Genuine Escort In 24...
Call Girls In DLf Gurgaon ➥99902@11544 ( Best price)100% Genuine Escort In 24...Call Girls In DLf Gurgaon ➥99902@11544 ( Best price)100% Genuine Escort In 24...
Call Girls In DLf Gurgaon ➥99902@11544 ( Best price)100% Genuine Escort In 24...
lizamodels9
 
Call Girls Navi Mumbai Just Call 9907093804 Top Class Call Girl Service Avail...
Call Girls Navi Mumbai Just Call 9907093804 Top Class Call Girl Service Avail...Call Girls Navi Mumbai Just Call 9907093804 Top Class Call Girl Service Avail...
Call Girls Navi Mumbai Just Call 9907093804 Top Class Call Girl Service Avail...
Dipal Arora
 
Quick Doctor In Kuwait +2773`7758`557 Kuwait Doha Qatar Dubai Abu Dhabi Sharj...
Quick Doctor In Kuwait +2773`7758`557 Kuwait Doha Qatar Dubai Abu Dhabi Sharj...Quick Doctor In Kuwait +2773`7758`557 Kuwait Doha Qatar Dubai Abu Dhabi Sharj...
Quick Doctor In Kuwait +2773`7758`557 Kuwait Doha Qatar Dubai Abu Dhabi Sharj...
daisycvs
 
Insurers' journeys to build a mastery in the IoT usage
Insurers' journeys to build a mastery in the IoT usageInsurers' journeys to build a mastery in the IoT usage
Insurers' journeys to build a mastery in the IoT usage
Matteo Carbone
 
Call Girls Jp Nagar Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bang...
Call Girls Jp Nagar Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bang...Call Girls Jp Nagar Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bang...
Call Girls Jp Nagar Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bang...
amitlee9823
 
Call Girls In Noida 959961⊹3876 Independent Escort Service Noida
Call Girls In Noida 959961⊹3876 Independent Escort Service NoidaCall Girls In Noida 959961⊹3876 Independent Escort Service Noida
Call Girls In Noida 959961⊹3876 Independent Escort Service Noida
dlhescort
 
Call Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bangalore
Call Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service BangaloreCall Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bangalore
Call Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bangalore
amitlee9823
 

Dernier (20)

How to Get Started in Social Media for Art League City
How to Get Started in Social Media for Art League CityHow to Get Started in Social Media for Art League City
How to Get Started in Social Media for Art League City
 
The Path to Product Excellence: Avoiding Common Pitfalls and Enhancing Commun...
The Path to Product Excellence: Avoiding Common Pitfalls and Enhancing Commun...The Path to Product Excellence: Avoiding Common Pitfalls and Enhancing Commun...
The Path to Product Excellence: Avoiding Common Pitfalls and Enhancing Commun...
 
0183760ssssssssssssssssssssssssssss00101011 (27).pdf
0183760ssssssssssssssssssssssssssss00101011 (27).pdf0183760ssssssssssssssssssssssssssss00101011 (27).pdf
0183760ssssssssssssssssssssssssssss00101011 (27).pdf
 
Uneak White's Personal Brand Exploration Presentation
Uneak White's Personal Brand Exploration PresentationUneak White's Personal Brand Exploration Presentation
Uneak White's Personal Brand Exploration Presentation
 
Call Girls In DLf Gurgaon ➥99902@11544 ( Best price)100% Genuine Escort In 24...
Call Girls In DLf Gurgaon ➥99902@11544 ( Best price)100% Genuine Escort In 24...Call Girls In DLf Gurgaon ➥99902@11544 ( Best price)100% Genuine Escort In 24...
Call Girls In DLf Gurgaon ➥99902@11544 ( Best price)100% Genuine Escort In 24...
 
Famous Olympic Siblings from the 21st Century
Famous Olympic Siblings from the 21st CenturyFamous Olympic Siblings from the 21st Century
Famous Olympic Siblings from the 21st Century
 
Falcon Invoice Discounting platform in india
Falcon Invoice Discounting platform in indiaFalcon Invoice Discounting platform in india
Falcon Invoice Discounting platform in india
 
Call Girls Ludhiana Just Call 98765-12871 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Ludhiana Just Call 98765-12871 Top Class Call Girl Service AvailableCall Girls Ludhiana Just Call 98765-12871 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Ludhiana Just Call 98765-12871 Top Class Call Girl Service Available
 
Call Girls Navi Mumbai Just Call 9907093804 Top Class Call Girl Service Avail...
Call Girls Navi Mumbai Just Call 9907093804 Top Class Call Girl Service Avail...Call Girls Navi Mumbai Just Call 9907093804 Top Class Call Girl Service Avail...
Call Girls Navi Mumbai Just Call 9907093804 Top Class Call Girl Service Avail...
 
Quick Doctor In Kuwait +2773`7758`557 Kuwait Doha Qatar Dubai Abu Dhabi Sharj...
Quick Doctor In Kuwait +2773`7758`557 Kuwait Doha Qatar Dubai Abu Dhabi Sharj...Quick Doctor In Kuwait +2773`7758`557 Kuwait Doha Qatar Dubai Abu Dhabi Sharj...
Quick Doctor In Kuwait +2773`7758`557 Kuwait Doha Qatar Dubai Abu Dhabi Sharj...
 
Call Girls Service In Old Town Dubai ((0551707352)) Old Town Dubai Call Girl ...
Call Girls Service In Old Town Dubai ((0551707352)) Old Town Dubai Call Girl ...Call Girls Service In Old Town Dubai ((0551707352)) Old Town Dubai Call Girl ...
Call Girls Service In Old Town Dubai ((0551707352)) Old Town Dubai Call Girl ...
 
Forklift Operations: Safety through Cartoons
Forklift Operations: Safety through CartoonsForklift Operations: Safety through Cartoons
Forklift Operations: Safety through Cartoons
 
Insurers' journeys to build a mastery in the IoT usage
Insurers' journeys to build a mastery in the IoT usageInsurers' journeys to build a mastery in the IoT usage
Insurers' journeys to build a mastery in the IoT usage
 
Ensure the security of your HCL environment by applying the Zero Trust princi...
Ensure the security of your HCL environment by applying the Zero Trust princi...Ensure the security of your HCL environment by applying the Zero Trust princi...
Ensure the security of your HCL environment by applying the Zero Trust princi...
 
Call Girls Jp Nagar Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bang...
Call Girls Jp Nagar Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bang...Call Girls Jp Nagar Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bang...
Call Girls Jp Nagar Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bang...
 
Organizational Transformation Lead with Culture
Organizational Transformation Lead with CultureOrganizational Transformation Lead with Culture
Organizational Transformation Lead with Culture
 
A DAY IN THE LIFE OF A SALESMAN / WOMAN
A DAY IN THE LIFE OF A  SALESMAN / WOMANA DAY IN THE LIFE OF A  SALESMAN / WOMAN
A DAY IN THE LIFE OF A SALESMAN / WOMAN
 
Cracking the Cultural Competence Code.pptx
Cracking the Cultural Competence Code.pptxCracking the Cultural Competence Code.pptx
Cracking the Cultural Competence Code.pptx
 
Call Girls In Noida 959961⊹3876 Independent Escort Service Noida
Call Girls In Noida 959961⊹3876 Independent Escort Service NoidaCall Girls In Noida 959961⊹3876 Independent Escort Service Noida
Call Girls In Noida 959961⊹3876 Independent Escort Service Noida
 
Call Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bangalore
Call Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service BangaloreCall Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bangalore
Call Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bangalore
 

Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke

  • 3. ! ! ! ! ! "#$%! %&$'()*+$,-./! ,%0-(1+'-*! '2! $%,%! +-! 2+)/3! )*4! '+! 5'((! +,)*26-,7! 8$),'+)9(%! :'0'*:! '*! )2! .,-6-1*4! 5)/! )2! +%8$*-(; -:/! '2! 8$)*:'*:! +$%! 8-77%,8')(! 5-,(4<! =$),'+'%2! +$)+! $)0%! 4'27'22%4! %&$'()*+$,-./! )2! )! 6)4! >?@! 5'((! 2--*%,! -,! ()+%,! *%%4!+-!9%8-7%!,%8-*8'(%4!+-!'+<!A6!+$%/!4-*B+3!+$%/!,'2C!(-2; '*:! +-18$! 5'+$! 4-*-,2! )*4! '7.%,'(('*:! +$%! 0'+)('+/! -6! +$%',! 5-,C"<! ! Q'J6)!:,!F#)8($! !!!!!G'&@'&%!D#)($6))!U23441 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
  • 4. ! FDU;VFM;! W4$! )6($6&! X6<#&8))8#$%6! '$! %#&2316<86! %')! P$86&$68! @6&)23(6%6$6! >3')6$,! C')! 6($)8! &6($6!!F<&#?J6%(#J!6$89(206186!)(23!J(8!%6&!W6&)(4$)$#JJ6&!+,-!5#!6($6J!I(8J'23$685O! %')! J63&! >'&8(5(A'8(4$O! P$86&'08(@(8Y8! #$%! W6&$685#$*! 59()236$! %6$! 7#856&$! 6&JZ*1(238! #$%!%'<6(!#$)6&!E4JJ#$(0'8(4$).!#$%!E4$)#J@6&3'186$!@6&Y$%6&8,!I(8!%6J!:($5#*!@4$! /6<!+,-!96&%6$!@(616!X6)23Y?8)<6&6(236!8&'$)?4&J(6&8O!9')!FJ'54$!#$%!:<'[!<6&6(8)!'J! D6()A(61!%6)!:($5613'$%61)!%6J4$)8&(6&6$,!U6(8!%6&!6&?41*)*60&Z$86$!U42('1!I6%('!U8&'86. *(6!(J!/'310'JA?!@4$!D'&'20!B<'J'!&=208!$#$!'#23!%6&!74$A&4?(8.U6084&!($!%6$!"40#)! %6&! C()0#))(4$6$! #J! %(6! >486$5('16! %6)! /6<! +,-,! X6&'%6! <6(! 0'&(8'8(@6$! 74$A&4?(8. B&*'$()'8(4$6$!7>B]!($!C6#8)231'$%!()8!5#&56(8!%(6!"&'*6!$'23!($$4@'8(@6$!"#$%&'()($*. I4%6116$!&616@'$86&!%6$$!^6,!C6&!U8''8!5(638!)(23!)6(8!Q'3&6$!'#)!%6J!/431?'3&8)<6&6(23! 5#&=20!#$%!)86118!7>B)!@4&!%(6!G6&'#)?4&%6&#$*O!$6#6!V6))4#&26$_#6116$O!($)<6)4$%6&6! (J!A&(@'86$!U6084&O!5#!6&)231(6`6$,!C423!'$*6)(238)!%6&!@6&)23Y&?86$!/688<696&<))(8#'. 8(4$!'#?!%6J!UA6$%6&J'&08!)49(6!)86(*6$%6&!UA6$%6&'$)A&=236!04JJ6$!%(6!36&0ZJJ. 1(236$! <6)23'??#$*)4&(6$8(6&86$! "#$%&'()($*.I6834%6$! 5#! 0#&5,! aJ! ($! %6&! N#0#$?8! 9688. <696&<)?Y3(*!5#!)6($!#$%!6??608(@!'*(6&6$!5#!0Z$$6$O!J=))6$!*6J6($$=85(*6!B&*'$()'8(. 4$6$! %(6! M3'$26! %6)! V61'8(4$)3(A! "#$%&'()($*! $#856$! #$%! 1'$*?&()8(*6! D65(63#$*6$! 5#! (3&6$!V6))4#&26$<6&6(8)86116&$!'#?<'#6$,!! ! I(8! %6&! @4&1(6*6$%6$! "4&)23#$*)'&<6(8! 9#&%6! #$86&)#238O! 961236! >486$5('16! /6<! +,-. ;623$414*(6$!?=&!%')!<65(63#$*)4&(6$8(6&86!"#$%&'()($*!<(686$!#$%!961236!F#)9(&0#$*6$! (3&!:($)'85!?=&!%(6!01'))()236!UA6$%6&A&'b()!<6%6#868,!PJ!V'3J6$!6($6&!8364&(6*616(8686$! F$'1[)6!#$86&!G6&'$5(63#$*!%6&!D6)8!>&'28(26!D6()A(616!9#&%6!?6)8*6)86118O!%'))!/6<!+,-. <')(6&86!F$96$%#$*6$!J(8!(3&6$!'#?!P$86&'08(4$.!#$%!>'&8(5(A'8(4$!'#)*6&(238686$!U8&#0. 8#&6$!$(6!%'!*696)6$6!M3'$26$!?=&!%6$!F#?<'#!#$%!%(6!P$86$)(@(6&#$*!%6&!D65(63#$*6$! 5#! UA6$%6&$! <6&6(83'186$! )49(6! $6#6! G'$%1#$*)JZ*1(2306(86$! ?=&! 7>B)! )23'??6$,! F#)! %6&! F$'1[)6!9#&%6! 96(86&3($! 6&)(2381(23O! %'))! J(8! %6J! :($)'85! @4$! /6<! +,-! 6($6! ;&'$). ?4&J'8(4$!%6&!1($6'&6$!D65(63#$*))8&#08#&!59()236$!B&*'$()'8(4$6$!#$%!(3&6$!"Z&%6&6&$! 6($36&*636$! #$%! )(23! I'238@6&3Y18$())6! 5#*#$)86$! %6&! c68586&6$! @6&)23(6<6$! 96&%6$,! B??6$! <16(<8! '116&%($*)! %(6! "&'*6O! 4<! 7>B)! <6&6(8! )($%O! %(6! W4&'#))685#$*6$! ?=&! 6($6! 6&. ?41*&6(236!aJ)685#$*!%6)!"#$%&'()($*!+,-!5#!6&?=116$L!UA6$%6&!'1)!*16(2396&8(*6!>'&8$6&! #$%!E4A&4%#56$86$!5#!'056A8(6&6$!)49(6!)(23!'#?!6($6!4??6$6!E4JJ#$(0'8(4$!J(8!(3$6$! 6($5#1'))6$O! %6$$! %')! 6&?4&%6&8! 6($(*6! *&#$%16*6$%6! W6&Y$%6&#$*6$! ($! (3&6&! <()36&(*6$! B&*'$()'8(4$)0#18#&,!!! !
  • 5. ! P$3'18)@6&56(23$()! i P7GFc;UW:VN:PMG7PU! ! FDDPcCa7XUW:VN:PMG7PU,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ((( P,! :P7c:P;a7X,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, R! R,!>&4<16J)8611#$*!#$%!V616@'$5!%6)!"4&)23#$*)($86&6))6) ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, R! R,R,!W6&Y$%6&86!V'3J6$<6%($*#$*6$!(J!%6#8)236$!7>B.U6084& ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, R! R,+,!U45('10'A(8'1!#$%!%(*(8'16!768596&0J6%(6$,!"#$%&'()($*!+,-!'1)!M3'$26d,,,,,,,,,, +! +,!N(61)685#$*!%6&!F&<6(8 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, e! f,!W4&*636$)96()6!#$%!F#?<'#!%6&!F&<6(8,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, S! PP,! "BVUMGa7XUX:X:7U;F7C ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, g! R,!;364&68()236!W4&=<6&16*#$*6$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, g! R,R,!E'&(8'8(@6!74$A&4?(8.B&*'$()'8(4$6$!'1)!;6(1J6$*6!%6)!C&(886$!U6084&) ,,,,,,,,,,,,,, g! R,+,!"#$08(4$!%6)!"#$%&'()($*)!<6(!7>B),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, h! +,!F08#6116!:$89(201#$*6$!#$%!G6&'#)?4&%6&#$*6$!'#?!%6J!UA6$%6$J'&08 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, T! PPP,! IBC:ccDPcCa7X ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Rf! R,!"#$%&'()($*!(J!E4$86b8!%6)!D65(63#$*)J'&068($*),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Rf! R,R,!"#$%&'()($*!'1)!I'&068($*'#?*'<6,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Rf! R,+,!>'&'%(*J6$9623)61!3($!5#J!V61'8(4$)3(A!"#$%&'()($* ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Re! R,f,!i04$4J()236!;&'*?Y3(*06(8!%6)!<65(63#$*)4&(6$8(6&86$!"#$%&'()($*) ,,,,,,,,,,,,,,Rg! +,!:&?41*)?'084&6$!%6)!<65(63#$*)4&(6$8(6&86$!"#$%&'()($*) ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Rh! +,R,!UA6$%6&5#?&(6%6$36(8 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+-! +,+,!W6&8&'#6$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,++! +,f,!M4JJ(8J6$8,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+e! f,!P$86*&'8(4$!%6&!:&?41*)?'084&6$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+g! PW,!!!/:D!+,-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, +T! R,!U8'8#)!_#4!%6)!"#$%&'()($*)!(J!P$86&$6856(8'186& ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+T! +,!/6<!+,-!.!:($6!04JJ#$(0'8(4$)9())6$)23'?81(236!F$$Y36&#$* ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,fR! +,R,!W4$!/6<!R,-!5#!/6<!+,-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,fR! +,+,!X&#$%16*6$%6!>&($5(A(6$!%6)!/6<!+,-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,ff! f,!7#85#$*!@4$!/6<!+,-!($!C6#8)231'$% ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,fg! e,!76#6!E4$)#J6$86$*6$6&'8(4$ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,fh! e,R,!M4$)#J6&!:JA496&J6$8,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,fh! e,+,!C4$4&!:JA496&J6$8,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,e-!
  • 6. ! P$3'18)@6&56(23$()! ii W,! "a7CVFPUP7X!+,- ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, eR! R,!F$'1[)6!%6&!>486$5('16!@4$!/6<!+,-!'$3'$%!@4$!D6)8!>&'28(26!D6()A(616$ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,eR! R,R,!>&4'08(@6!#$%!A6&)4$'1()(6&86!P$?4&J'8(4$)A41(8(0 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,eR! R,+,!E#18(@(6&#$*!%#&23!C('14*04JJ#$(0'8(4$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,ee! R,f,!P$86*&'8(4$!($!%6$!c6()8#$*)6&)8611#$*)A&456)),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,eh! R,e,!D(1%#$*!%6&!X6J6($)23'?8!%6&!X16(23*6)($$86$ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,SR! +,!U[$836)6!%6&!:&*6<$())6 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Se! f,!E&(8()236!:&?41*)?'084&6$!#$%!G=&%6$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Sh! WP,! "FNP;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, gR! R,!"'5(8!#$%!F#)<1(20,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,gR! +,!E&(8()236!D696&8#$*!%6&!F&<6(8!#$%!96(86&6!"4&)23#$* ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,gf! cP;:VF;aVW:VN:PMG7PU ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, gS! F7GF7X,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, jh! :(%6))8'881(236!:&01Y&#$* ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,T-! ! ! !
  • 7. ! F<<(1%#$*)@6&56(23$()! iii FDDPcCa7XUW:VN:PMG7PU! ! F<<(1%#$*!RL!E1'))(?(0'8(4$!%6&!B&*'$()'8(4$)8[A6$!%6)!C&(886$!U6084&)!#$%!)6($6! F<*&6$5#$*!5#!U8''8O!!/(&8)23'?8!#$%!>&(@'8<6&6(23 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, h! F<<(1%#$*!+L!"#$%&'()($*.I4%611!6($6&!0'&(8'8(@6$!74$A&4?(8.B&*'$()'8(4$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, T! F<<(1%#$*!fL!UA6$%6&A[&'J(%6 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Rg! F<<(1%#$*!eL!N#)'JJ6$3'$*!59()236$!Z04$4J()236&!N(61A6&)A608(@6!#$%!>6&)A608(@6! '#?!UA6$%6&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Rh! F<<(1%#$*!SL!C&6(%(J6$)(4$'16!E4$56A8#'1()(6&#$*!%6&!UA6$%6&<($%#$*,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,RT! F<<(1%#$*!gL!W(6&!F08(4$)?61%6&!%6&!<65(63#$*)4&(6$8(6&86$!"#$%&'()($*.E4$56A8(4$,,,,,,,+h! F<<(1%#$*!jL!:$89(201#$*!%6&!B$1($6.7#85#$*!($!C6#8)231'$%!RTTj.+--h,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+T! F<<(1%#$*!hL!a$86&)23(6%6!59()236$!/6<!R,-!#$%!/6<!+,-!($!596(!C(J6$)(4$6$ ,,,,,,,,,,,f+! F<<(1%#$*!TL!/6<!+,-!.!7#85#$*!$'23!X6)2316238!#$%!F186&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,fj! F<<(1%#$*!R-L!H"1(AA($*!836!?#$$61K!.!%6&!$6#6!I'&068($*.F$)'85!$'23!U683!X4%($ ,,,,,,,,,eT! F<<(1%#$*!RRL!;&'$)?4&J'8(4$!%6&!D65(63#$*6$!59()236$!6($6&!7>B!#$%!(3&6$!UA6$%6&$! %#&23!%6$!:($)'85!@4$!/6<!+,-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,SS! F<<(1%#$*!R+L!;&'$)?4&J'8(4$!%6)!W(6&.F08(4$)?61%6&.I4%611)!%#&23!%6$!:($)'85!@4$!!!! /6<!+,- ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Sh ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
  • 8. ! P,!:($16(8#$*! 1 P, :P7c:P;a7X! R, >&4<16J)8611#$*!#$%!V616@'$5!%6)!"4&)23#$*)($86&6))6)!! HU23$6116! G(1?6! 9(&08KO! #$86&! %(6)6J! I4884! J'238! )(23! %(6! Z)86&&6(23()236! 74$A&4?(8. B&*'$()'8(4$!k&586!43$6!X&6$56$!$(238!$#&!?=&!(3&6$!:($)'85!($!E&(6*).!#$%!E'8')8&4A36$. *6<(686$O! )4$%6&$! '#23! ?=&! (3&6! ($$4@'8(@6! "#$%&'()($*.E'JA'*$6! <60'$$8,! F#?! 6($6&! I(2&4)(86RO! %(6! %')! G6&5)8=20! %6&! F08(4$! '#)J'238O! 1'))6$! )(23! :($)'850&Y?86! %6&! k&586! 43$6!X&6$56$!J(8!G(1?6!@4$!X44*16!:'&83!140'1()(6&6$,!aJ!6($6$!%(&6086&6$!:($<1(20!($!%(6! F&<6(8!%6&!7>B!5#!<604JJ6$O!96&%6$!&6*61JY`(*6!F#%(4.U6$%#$*6$!4%6&!%(*(8'16!;'*6. <=236&! %6&! I(8'&<6(86&! '$*6<486$O! %(6! %'&=<6&! 3($'#)! 6($6! E4JJ#$(0'8(4$! 59()236$! %6J! U23&6(<6$%6$! #$%! %6J! c6)6$%6$! 5#1'))6$,! :)! *(<8! D'$$6&! #$%! UA6$%6$<#884$)! 5#J!G6&#$86&1'%6$O!%(6!a$86&)8=856&!%6&!B&*'$()'8(4$!'#?!(3&6!6(*6$6!/6<)6(86$!)86116$! #$%! )4! '1)! "#$%&'()6&! )61<)8! '08(@! 96&%6$! 0Z$$6$,! "6&$6&! 1'))6$! )(23! '#23! '08#6116! 7'23&(2386$! '#)! %6$! :($)'85*6<(686$! @('! %6J! I(2&4.D14**($*.C(6$)8! ;9(886&! @6&?41*6$! 4%6&!=<6&!VUU.769)?66%)!'<4$$(6&6$,!I(8!(3&6&!'#?!;&'$)A'&6$5O!P$86&'08(4$!#$%!>'&8(5(. A'8(4$!'#)*6&(238686$!%(*(8'16$!>&Y)6$5!)236($8!%(6!B&*'$()'8(4$!6($6!<6)4$%6&6!7Y36!5#! (3&6$!"Z&%6&6&$!36&5#)86116$!#$%!%')!D6%=&?$()!%6&!$6#6$!7#856&*6$6&'8(4$!$'23!J63&! U61<)8@6&9(&01(23#$*!#$%!)45('16J!F#)8'#)23!5#!<6?&(6%(*6$,!! D()! ^6858! *63Z&86! %(6! F08(4$! HU23$6116! G(1?6! 9(&08K! 5#! %6$! :($561?Y116$O! %6$$! %(6! J6()86$! 7>B.U6(86$! (J! %6#8)23)A&'23(*6$! V'#J! ?&()86$! 6($! )8'8()236)! C')6($,! C423! %(6! C($*6! Y$%6&$!)(23,!/Y3&6$%!<()36&!@(616!7>B)!UA6$%6&A&Y?6&6$56$!#$%!D65(63#$*6$!5#!UA6$. %6&$!@6&$'231Y))(*6$!04$$86$O!96&%6$!)(6!6)!)(23!@4&!%6J!G($86&*&#$%!%6&!@6&Y$%6&86$! V'3J6$<6%($*#$*6$!0'#J!$423!16()86$!0Z$$6$,!! R,R,!W6&Y$%6&86!V'3J6$<6%($*#$*6$!(J!%6#8)236$!7>B.U6084&!! C6&!'#)!%6$!aUF!)8'JJ6$%6!D6*&(??!H"#$%&'()($*KO!%6&!9Z&81(23!E'A(8'1<6)23'??#$*!<6. %6#868O!()8!%6&56(8!($!'116&!I#$%6,!C(6)6!@6&)8Y&086!F#?J6&0)'J06(8!#$%!%(6!5#$63J6$%6! D6%6#8#$*O!%(6!%')!"#$%&'()($*!($!%6$!168586$!Q'3&6$!6&?'3&6$!3'8O!&6)#18(6&8!'#)!#$86&. )23(6%1(236$!A41(8()236$O!9(&8)23'?81(236$!#$%!*6)611)23'?81(236$!:$89(201#$*6$O!%(6!)(23! J4J6$8'$!($!C6#8)231'$%!@4115(636$!@*1,!G'(<'23O!+--+],! ! PJ!*6)611)23'?81(236$!U[)86J!C6#8)231'$%)!$(JJ8!%6&!74$A&4?(8.D6&6(23!6($6!A&4J($6$86! U8611#$*!6($O!9')!'#?!6($6&!1'$*6$!3()84&()236$!E4$8($#(8Y8!<6&#38!@*1,!N(JJ6&!l!>&(116&O! +--j],! /Y3&6$%! ($! %6$! aUF! %6&! 7>B.U6084&! '#?! ?&6(9(11(*6&! D')()! 6$8)8'$%! #$%! )4J(8! )8'&0! @4$! A&(@'86$! X61%*6<6&$! '<3Y$*8O! )A(6186! ($! C6#8)231'$%! %(6! "($'$5(6&#$*! %#&23! Z??6$81(236!X61%6&!1'$*6!N6(8!6($6!6$8)236(%6$%6!V4116,!c'#8!U6(<61!RTTe]!?=3&86!%(6)6&! R!999,)23$61163(1?69(&08,'8!'<!I'(!+--T!()8!%(6!I(2&4)(86!$#&!($!6($6&!@6&6($?'2386$!"4&J!@4&5#?($%6$!]!
  • 9. ! P,!:($16(8#$*! 2 U'23@6&3'18!5#!6($6J!H?#$08(4$'16m$n!C(1688'$8()J#)K!5(8,!($!G'(<'23O!+--+O!U,!f-]O!9')! )(23!%'%#&23!Y#`6&8O!%'))!<()!36#86!@(616!*6J6($$=85(*6!B&*'$()'8(4$6$!J'$*61$%6!W6&. '$894&8#$*! <6(! %6&! W6&96$%#$*! (3&6&! ?($'$5(6116$! V6))4#&26$! '#?96()6$O! )(23! 5#$63. J6$%! ($! <=&40&'8()236! N9Y$*6$! @6&)8&(206$! #$%! %'&=<6&! 3($'#)! 6($6! 6&3Z386! X6?'3&! 1'#?6$O!%6$!E4$8'08!J(8!%6$!D=&*6&$!5#!@6&1(6&6$!@*1,!U'1'J4$!l!F$36(6&O!RTTT],!! ! C423! )6(8! 6($(*6$! Q'3&6$! 5(638! )(23! %6&! U8''8! 5#$63J6$%! '#)! %6J! /431?'3&8)<6&6(23! 5#&=20!@*1,!G'(<'23O!+--+],!c'#8!G'(<'23!+--+]!)86118!%(6!5#$63J6$%6!I(8861@6&0$'A. A#$*!'#?*&#$%!%6&!E=&5#$*!Z??6$81(236&!X61%6&!?=&!%6#8)236!7>B)!5#*16(23!6($6!G6&'#). ?4&%6&#$*!#$%!6($6!M3'$26!%'&,!N9'&!J=))6$!)(6!)(23!$#$!'#?!%(6!U#236!$'23!)8''8)#$. '<3Y$*(*6$!P$@6)84&6$!<6*6<6$!#$%!%'%#&23!@6&)8Y&08!%(6!UA6$%6$<6&6(8)23'?8!%6&!D=&. *6&! ($! F$)A&#23! $63J6$O! %423! %(6! E4$8'08'#?$'3J6! J(8! $6#6$! N#96$%6&*&#AA6$! @6&. )A&(238!'#23!@(616!W4&86(16!@*1,!>&(116&O!+--j],!C6&!?($'$5(6116$!76#'#)&(238#$*!@4$!7>B)! 04JJ8! %(6! )(23! )6(8! F$?'$*! %6&! T-6&! Q'3&6! 6$89(2061$%6! '08(@6! D=&*6&*6)611)23'?8! J(8! (3&6J!A3(1'$83&4A()236$!D69#))8)6($!)63&!*616*6$,!"')8!^6%6&!596(86!C6#8)236!6$*'*(6&8! )(23!1'#8!6($6&!6#&4A'96(86$!W6&*16(23))8#%(6!@4$!;7U!P$?&'86)8!+--j]!63&6$'J81(23,!:)! ()8!'1)4!H'$!%6&!N6(8O!%'))!>3(1'$83&4A(6!3(6&5#1'$%6!6($6!*&Z`6&6!#$%!Z??6$81(236&6!V4116! )A(618,!:)!*638!#J!%(6!W6&'$06&#$*!%6)!C&(886$!U6084&)!$(238!$#&!(J!)8''81(236$O!)4$%6&$! '#23!(J!5(@(16$!V'#JK!G'(<'23O!+--+O!U,f+],!! ! F116&%($*)! *6)8'1868! )(23! %')! V($*6$! #J! A&(@'86! "Z&%6&6&! '$*6)(238)! %6&! 5#$63J6$%6$! E4$0#&&6$5!(J!7>B.U6084&!$(238!6($?'23!@*1,!N(JJ6&!l!>&(116&O!+--j],!"')8!'116!UA6$%6$! )'JJ61$%6$!B&*'$()'8(4$6$!J'236$!%(6!:&?'3&#$*O!%'))!%(6!UA6$%6$<68&Y*6!($)*6)'J8! &=201Y#?(*! )($%O! %6&! <6)8636$%6! UA6$%6&.>441! =<6&'186&8! ()8! #$%! 6)! 0'#J! *61($*8O! $6#6! UA6$%6&*&#AA6$! 5#! *69($$6$! @*1,! "()236&O! +---'],! aJ! %(6! a$'<3Y$*(*06(8! @4$! U8''8! #$%! /(&8)23'?8! *69Y3&16()86$! 5#! 0Z$$6$O! )4116$! %6#8)236! 7>B)! 1'#8! U'1'J4$! #$%! F$36(6&!RTTT]!(3&6!<()36&(*6!"#$%&'()($*.>&'b()!=<6&%6$06$!#$%!%#&23!$6#6!($$4@'8(@6! I4%6116!'#)96(86$,!W(616!7>B.:bA6&86$!)($%!)(23!%'<6(!6($(*O!%'))!%(6!N#0#$?8!%6)!"#$%. &'()($*)!(J!P$86&$68!1(6*8O!%6$$!%4&8!@6&<(&*8!)(23!6($!$(238!5#!#$86&)23Y856$%6)!>486$5('1! ?=&!*6J6($9(&8)23'?81(236!B&*'$()'8(4$6$!@*1,!F#)8($O!+--jo!I'2c'#*31($O!+--j],! ! R,+,!U45('10'A(8'1!#$%!%(*(8'16!768596&0J6%(6$,!"#$%&'()($*!+,-!'1)!M3'$26d! KP$@6)8!($!U42('1!M'A(8'1,!P8!9(11!<6!836!4$1[!*&49($*!J'&068!($!+--Tp!E'$86&O!+--h'O!q!+],!! C')!'#)!%6&!U45(414*(6!<60'$$86!E4$56A8!%6)!U45('10'A(8'1)!*69($$8!*6&'%6!?=&!7>B)!@4&! %6J! G($86&*&#$%! %6)! )23&#JA?6$%6$! E'A(8'1)! '#)! %6$! "($'$5JY&086$! J'`*6<1(23! '$! D6%6#8#$*,! :)! 3'$%618! )(23! %'<6(! #J! H%(6! X6)'J836(8! %6&! '08#6116$! #$%! A486$5(6116$! V6))4#&26$!mJ'86&(6116&!#$%!(JJ'86&(6116&!F&8n!%(6!J(8!%6J!D6)(85!6($6)!%'#6&3'?86$!768.
  • 10. ! P,!:($16(8#$*! 3 56)!@4$!J63&!4%6&!96$(*6&!($)8(8#8(4$'1()(6&86$!D65(63#$*6$!*6*6$)6(8(*6$!E6$$6$)!#$%! F$6&06$$6$)!@6&<#$%6$!)($%K!D4&%(6#O!RThfO!U,!RTR],!P$!D65#*!'#?!%6$!/431?'3&8)<6. &6(23!#J?'))8!%')!U45('10'A(8'1!9(238(*6!V6))4#&26$!($!"4&J!@4$!X61%O!N6(8O!/())6$!)49(6! 96(86&6! "4&J6$! %6&! a$86&)8=85#$*O! %(6! =<6&! )45('16! D65(63#$*6$! 5#! 5(@(1*6)611)23'?81(. 236$!F086#&6$!J4<(1()(6&8!96&%6$!0Z$$6$,!aJ!%(6)6!V6))4#&26$!6&1'$*6$!#$%!'$3Y#?6$! 5#!0Z$$6$O!J=))6$!7>B)!7Y36!5#&!N(@(1*6)611)23'?8!)#236$O!)(23!J(8!%6$!D=&*6&$!@6&$68. 56$!#$%!6$8)A&6236$%!($!)45('16!D65(63#$*6$!($@6)8(6&6$,!! ! F#)! %6&! J6%(6$9())6$)23'?81(236$! >6&)A608(@6! 0'$$! %6&! F#?<'#! )45('16&! D65(63#$*6$! )49(6! )45('16$! E'A(8'1)! @4&! '116J! %#&23! $6#6! %(*(8'16! 768596&0J6%(6$O! %(6! )(23! #$86&! %6J! B<6&<6*&(??! /6<! +,-! 5#)'JJ6$?'))6$! 1'))6$O! <6)2316#$(*8O! @6&6($?'238! #$%! @6&. <6))6&8! 96&%6$,! PJ! E4$86b8! 6($6)! *69'$%6186$! *6)611)23'?81(236$! #$%! 8623$414*()236$! aJ?61%6)!6&JZ*1(236$!%(*(8'16!768596&0J6%(6$!%#&23!P$86&'08(@(8Y8!#$%!>'&8(5(A'8(4$!%6&! 7#856&! 6($6! 961896(86! W6&$685#$*! @4$! V6))4#&26$! @*1,! 7(6%6&J'(6&O! +--ho! BrV6(11[O! +--S],! C#&23! @6&$68586!E4JJ#$(0'8(4$)'$*6<486! )23'??6$!)(6! $(238! $#&! %(6! W4&'#))68. 5#$*!%'?=&O!<6)8636$%6!D65(63#$*6$!=<6&!C()8'$56$!3($96*!5#!6&3'186$!#$%!($86$)(@(6. &6$O!)4$%6&$!'#23!$6#6!)45('16!aJ?61%6&!5#!6&)231(6`6$,!PJ!/6<!+,-!0Z$$6$!)239'236! D($%#$*6$!'08(@(6&8!96&%6$O!%(6!636&!'J!V'$%6!6($6)!A6&)Z$1(236$!768596&06)!'$*6)(6. %618!)($%!#$%!=<6&!%(6!D&=206$!5#!'$%6&6$!)45('16$!/6186$!*6)231'*6$!)49(6!N#*'$*!5#! $6#6$! P$?4&J'8(4$)_#6116$! #$%! V6))4#&26$!5#J! N9620! %6&! E44A6&'8(4$O! %6)! P$?4&J'8(. 4$)'#)8'#)236)!)49(6!%6&!:($?1#))$'3J6!6&JZ*1(238!96&%6$!@*1,!X&'$4@6886&O!RTjf],!! ! W4$!)6($6&!U8&#08#&!36&!()8!%')!$6#6!/6<!J(8!<=&*6&)23'?81(236J!:$*'*6J6$8!43$6!96(. 86&6)! 04JA'8(<61,! N#J! 6($6$! 6&1'#<6$! %(*(8'16! 768596&0J6%(6$! (3&6$! 7#856&$! H)(23! 5#! ^6%6&!N6(8!'$!^6%6J!B&8!5#!@6&<($%6$K!/($86&O!+--gO!U,!+j]!#$%!<&($*6$!$6#6!04JJ#$(. 0'8(@.J6%('16!D65(63#$*6$!36&@4&O!%(6!@4&3'$%6$6!C()8'$56$!59()236$!%6$!E4JJ#$(0'. 8(4$)A'&8$6&$! @6&)239($%6$! 1'))6$,!N#J! '$%6&6$! 1Z)6$! )(6!%#&23! ($86&'08(@6! E4JJ#$(. 0'8(4$)?4&J6$!%(6!V4116$)[JJ68&(6!@4J!U6$%6&!#$%!:JA?Y$*6&!'#?!6<%,],!P$86&'08(@(8Y8! ()8!?=&!5(@(1*6)611)23'?81(236!>'&8(5(A'8(4$!<6)4$%6&)!&616@'$8O!%6$$!%'J(8!9(&%!%(6!A'))(@6! G'18#$*! %6&! <14`6$! P$?4&J'8(4$)'#?$'3J6! =<6&9#$%6$! #$%! %#&23! U61<)86&JY238(*#$*! 0Z$$6$!$6#6!G'$%1#$*)&Y#J6!?=&!%')!<=&*6&1(236!:$*'*6J6$8!*6)23'??6$!96&%6$,!H/(6! J'$!6($!s)8'&06&!D=&*6&t!9(&%!mun!0'$$!J'$!$(238!$#&!4??1($6!16&$6$O!)4$%6&$!'#23!4$1($6O! 94! J(8! "4&6$O! D14*)O! E'JA'*$6$! #$%! B$1($6.W41#$866&($*! *6$=*6$%! IZ*1(2306(86$! 5#&! W6&?=*#$*! )8636$O! #J! %6$! aJ*'$*! J(8! '$%6&6$! #$%! %6$! :($)'85! ?=&! '$%6&6! 5#! =<6$K! V6()6&O!+--T'O!U,!f],!! ! !
  • 11. ! P,!:($16(8#$*! 4 HU23$6116! G(1?6! 9(&08K! ()8! 6($! I#)86&<6()A(61! %'?=&O! 9(6! J'$236! 7>B)! /6<! +,-. ;623$414*(6$! ($)!"#$%&'()($*! ($86*&(6&6$! #$%!"Z&%6&6&! '1)!6<6$<=&8(*6! >'&8$6&!#$%! >&4. %#56$86$! %6)! P$3'18)! ($! %6$! W4&%6&*&#$%! )86116$! )49(6! 'J! /6&8)23ZA?#$*)A&456))! 86(1. $63J6$!1'))6$,!B<9431!)41236!D6()A(616!(JJ6&!$423!F#)$'3J6$!)($%O!)A&6236$!%(6!aU. 'J6&(0'$()236$! 7>B.:bA6&86$! @4$! 6($6&! H6V6@41#8(4$K! (J! C&(886$! U6084&O! <6(! %6&! $6#6! P$86&'08(4$).!#$%!>'&8(5(A'8(4$)JZ*1(2306(86$O!%(6!(J!7>B.D6&6(23!<()36&!@4&36&&)236$%6! 6($)6(8(*6! 84A.%49$! D65(63#$*! 8&'$)?4&J(6&6$! 96&%6$! @*1,! G'&8O! +--jo! I'2c'#*31($O! +--j],! G'&8! +--j]! ()8! ?6)8! %'@4$! =<6&56#*8O! %'))! %(6! 6&?41*&6(23)86$! 7>B)! %(6^6$(*6$! )6($!96&%6$O!%(6!)(23!J(8!(3&6$!"Z&%6&6&$!@6&$6856$O!%(6!:&9'&8#$*6$!#$%!F$)A&=236!%6&! $6#6$! E4$)#J6$86$*6$6&'8(4$! &623856(8(*! 9'3&$63J6$! #$%! ($! (3&6! E4JJ#$(0'8(4$).! #$%!F&<6(8)96()6!($86*&(6&6$!96&%6$L!H;36!8(J6!84!<6*($!()!$49K!U,!b@((],!! ! +,!N(61)685#$*!%6&!F&<6(8! W4&! %6J! G($86&*&#$%! %6&! (J! 7>B.U6084&! <6)8636$%6$! >&4<16J6! #$%! %6J! F#?)8(6*! %6&! $6#6$!P$86&$688623$414*(6$!)86118!)(23!%(6!"&'*6O!4<!%6&!:($)'85!@4$!/6<!+,-!F<3(1?6!?=&! %6$! A&4<16J<63'?8686$! C&(886$! U6084&! )23'??6$! )49(6! %(6! <()36&(*6! UA6$%6&A&'b()! 8'8. )Y231(23!8&'$)?4&J(6&6$!0'$$,! ! /Y3&6$%! %')! P$86&$68! 5#J! U23'#A1'85! 5'31&6(236&! C()0#))(4$6$! =<6&! "#$%&'()($*! +,-! 9(&%O! ?($%68! %(6)6)! ;36J'! ($! 9())6$)23'?81(236$! E&6()6$! $423! 96$(*! D6'238#$*,! W(616! "4&)236&!)6856$!)(23!J(8!%6J!:($?1#))!#$%!%6$!F#)9(&0#$*6$!%6)!/6<!+,-!'#?!/(&8)23'?8! #$%! X6)611)23'?8! '#)6($'$%6&O! '<6&! $#&! %(6! 96$(*)86$! 6&?4&)236$O! 9(6! )(23! %6&! C&(886! U6084&!#$%!%(6!"#$%&'()($*.>&'b()!($!%6$!N6(86$!%6)!*6)611)23'?81(236$!/'$%61)!3($!5#J!! %(*(8'16$! c6<6$))8(1! @6&Y$%6&$,! C'<6(! )A(616$! *6&'%6! 7>B)! 6($6! 9(238(*6! V4116! <6(J! :&. 3'18! 6($6)! ?#$08(4$(6&6$%6$! /431?'3&8))8''86)! @*1,! N(JJ6&! l! >&(116&O! +--j]! #$%! )($%! 596(?61)43$6!?4&)23#$*)9=&%(*,!C(6!@4&1(6*6$%6!F&<6(8!5(618!%6)3'1<!%'&'#?!'<O!%6$!I'$. *61!'$!9())6$)23'?81(236&!"4&)23#$*!($!%(6)6J!D6&6(23!5#!&6%#5(6&6$,!F#?*&#$%!%6&!G686. &4*6$(8Y8! %6)! 7>B.U6084&)! @*1,! U239'&5O! RTT+]! 1(6*8! %')! F#*6$J6&0! %(6)6&! F&<6(8! '#?! G(1?)4&*'$()'8(4$6$O! %6$! 0'&(8'8(@6$! 7>B),! C(6! *&#$%16*6$%6$! "&'*6$O! J(8! %6$6$! )(23! %(6)6!F&<6(8!<6)23Y?8(*8O!1'#86$!9(6!?41*8L!! D%(8$%!&-+%*E')(%!9'%+%*!D%9!F<G;9)2'%,+%!H*5%*41*:%*!6I,!4)2!9%E'%$1*:2-,'%*+'%,+%! J1*4,)'2'*:! 4%1+28$%,! K'(62-,:)*'2)+'-*%*! '7! .,'0)+%*! L%C+-,! 0-,! 4%7! K'*+%,:,1*4! 4%,! 9%2+%$%*4%*!&,-9(%7%M! D%(8$%!N%,O*4%,1*:%*!5',4!4%,!P'*2)+E!0-*!D%9!F<G!6I,!4'%!H,9%'+!4%,!K'(62-,:)*'2)+'-; *%*!1*4!'*29%2-*4%,%!'$,%!Q%E'%$1*:%*!E1!L.%*4%,*!9,'*:%*M! !
  • 12. ! P,!:($16(8#$*! 5 f,!W4&*636$)96()6!#$%!F#?<'#!%6&!F&<6(8! C(6!@4&1(6*6$%6!F&<6(8!()8!($!)623)!E'A(861!#$86&86(18,!7'23!%6&!:($16(8#$*!;6(1!P]!6&?41*8!%(6! D6)23&6(<#$*! %6)! "4&)23#$*)*6*6$)8'$%6)! ;6(1! PP],! G(6&! 96&%6$! I6&0J'16! #$%! "#$08(. 4$)96()6! %6&! 7>B)! )49(6! %(6! /6)6$)5=*6! %6)! "#$%&'()($*)! (J! >&(@'8)6084&! <68&'23868! #$%!%(6!<6&6(8)!'$*6&())6$6$!G6&'#)?4&%6&#$*6$!'#?!%6J!%6#8)236$!UA6$%6$J'&08!'#). ?=3&1(23!'$'1[)(6&8O!9')!%(6!F#)*'$*)<')()!?=&!%(6!76#%6?($(8(4$!%6)!"#$%&'()($*)!1(6?6&8,!! ! P$!;6(1!PPP!9(&%!%(6!:$89(201#$*!%6)!"#$%&'()($*.D6*&(??)!(J!E4$86b8!%6)!<65(63#$*)4&(6$. 8(6&86$!I'&068($*)!%'&*6)86118!#$%!6($!>'&'%(*J6$9623)61!@4J!<6)23'??#$*)4&(6$8(6&86$! "#$%&'()($*.F$)'85!3($!5#J!"#$%&'()($*!'1)!)8&'86*()236!D65(63#$*)*6)8'18#$*!)0(55(6&8,! PJ! /6(86&6$! 96&%6$! %(6! >486$5('16! %6)! <65(63#$*)4&(6$8(6&86$! "#$%&'()($*)! <65=*1(23! )6($6&! Z04$4J()236$! ;&'*?Y3(*06(8! 6&1Y#86&8,! F#)*636$%! @4$! %6&! $6#6$! "#$%&'()($*. C6?($(8(4$! 9(&%! %'$$! %6&! "&'*6! $'23! %6$! U231=))61?'084&6$! $'23*6*'$*6$O! %(6! ?=&! %')! 6&?41*&6(236!D65(63#$*)J'$'*6J6$8!59()236$!7>B)!#$%!(3&6$!"Z&%6&6&$!06$$56(23$6$%! )($%,! F#?! %6&! X&#$%1'*6! %6&! 36&'#)*6'&<6(8686$! :&?41*)?'084&6$! 9(&%! 6($! I4%611! %6&! <6. 5(63#$*)4&(6$8(6&86$!"#$%&'()($*.E4$56A8(4$!6$89(20618,!! ! ;6(1!PW!<6)23Y?8(*8!)(23!J(8!%6J!D6*&(??!/6<!+,-,!F$!%(6)6&!U86116!6&?41*8!5#$Y23)8!6($!:b. 0#&)!($!%(6!'08#6116!U(8#'8(4$!%6&!"#$%&'()($*.>&'b()!(J!P$86&$68,!C'&'#?3($!9(&%!%(6!:@41#. 8(4$!%6)!P$86&$68)!@4$!/6<!R,-!5#!/6<!+,-!@6&'$)23'#1(238!#$%!%(6!*&#$%16*6$%6$!>&($. 5(A(6$!%6)!$6#6$!P$86&$68@6&)8Y$%$())6)!6&1Y#86&8,!N#J!U231#))!9(&%!%6&!(J!V'3J6$!%6)! /6<! +,-! 6$8)8'$%6$6! :J'$5(A'8(4$)A&456))! %6&! $6#6$! E4$)#J6$86$*6$6&'8(4$! #$86&! %(6! c#A6! *6$4JJ6$! #$%! )6($6! '08#6116$! F#)9(&0#$*6$! '#?! %6$! 74$A&4?(8.U6084&! #$86&! %6J!D6*&(??!HC4$4&!:JA496&J6$8K!%'&*6)86118,!! ! P$!;6(1!W!96&%6$!%(6!>486$5('16!%6&!/6<!+,-.<')(6&86$!F$96$%#$*6$!@4&!%6J!G($86&*&#$%! %6)!($!;6(1!PPP!6&)861186$!I4%611)!'$'1[)(6&8!#$%!'$3'$%!@4$!D6)8!>&'28(26)!'#)!%6J!7>B. D6&6(23!@6&'$)23'#1(238,!F#)!%6&!U[$836)6!%6&!:&*6<$())6!9(&%!6&)(2381(23O!($9(696(8!)(23! %')!<65(63#$*)4&(6$8(6&86!"#$%&'()($*!(J!V'3J6$!%6)!/6<!+,-!#J)6856$!1Y))8!#$%!961. 236! ;&'$)?4&J'8(4$6$! %(6! PJA16J6$8(6&#$*! %6&! $6#6$! ;623$414*(6$! ?=&! %(6! <()36&(*6! UA6$%6$A&'b()!$'23!)(23!5(638,!7(238!5#16858!9(&%!'#?!%(6!W4&'#))685#$*6$!?=&!%6$!:($)'85! 6($6&!6&?41*&6(236$!"#$%&'()($*!+,-.U8&'86*(6!)49(6!JZ*1(236!G=&%6$O!%6$6$!7>B)!%'<6(! <6*6*$6$! 0Z$$6$O! 6($*6*'$*6$,! PJ! "'5(8! ;6(1! WP]! 9(&%! %')! :&*6<$()! %6&! F&<6(8! 5#)'J. J6$*6?'))8O!($!6($6$!*&Z`6&6$!E4$86b8!6($*64&%$68!#$%!0&(8()23!&6?1608(6&8,!! ! D6(!%(6)6&!F&<6(8!3'$%618!)(23!#J!6($6!04$56A8(4$6116!F&<6(8,!P3&6!:&*6<$())6!3'<6$!6($6$! 3[A48368()236$!M3'&'086&!#$%!*6186$!$423!6JA(&()23!5#!@'1(%(6&6$,!
  • 13. ! PP,!"4&)23#$*)*6*6$)8'$%! 6 PP, "BVUMGa7XUX:X:7U;F7C! R,!;364&68()236!W4&=<6&16*#$*6$! R,R,!E'&(8'8(@6!74$A&4?(8.B&*'$()'8(4$6$!'1)!;6(1J6$*6!%6)!C&(886$!U6084&)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 74$A&4?(8.B&*'$()'8(4$!()8!%6&!'#)!%6$!aUF!)8'JJ6$%6!B<6&<6*&(??!?=&!F$<(686&!@4$!*6. J6($$=85(*6$!X=86&$!#$%!C(6$)816()8#$*6$!@*1,!G'(<'23O!+--+],!F#?*&#$%!)6($6&!W(61)6(. 8(*06(8O! )A65(6116$! D6)4$%6&36(86$! #$%! V616@'$5! 3'8! )(23! %6&! 7>B.U6084&! )6(8! :$%6! %6&! h-6&!Q'3&6!6(*6$)8Y$%(*!68'<1(6&8!#$%!$(JJ8!04$8($#(6&1(23!'$!D6%6#8#$*!5#!@*1,!D'%618O! I6[6&!l!U(J)'O!+--j],!C(6)6!:$89(201#$*!6$8)A&(238!'#23!%6&!@4$!U'1'J4$!#$%!F$36(6&! RTTT]! *6)861186$! "4&%6&#$*L! HC')! W4&3'$%6$)6($! 6($6)! 16<6$%(*6$! 748.>&4?(8.U6084&)! 9(&%!961896(8!($!5#$63J6$%6J!I'`6!$(238!J63&!'1)!6($!c#b#)O!)4$%6&$!'1)!6($6!74896$. %(*06(8!*6)636$,!U41236!:($&(238#$*6$!0Z$$6$!U4&*6$!#$%!D61'$*6!%6&!D=&*6&!@6&8&686$O! @4J!U8''8!V6236$)23'?8!@6&1'$*6$O!%6$!*6)611)23'?81(236$!N#)'JJ6$3'18!?Z&%6&$O!($!%6&! 748!361?6$O!#$%!'11*6J6($!%(6!v#'1(8Y8!#$)6&6)!c6<6$)!@6&<6))6&$K!U,!fe],!! ! C6&!7>B.U6084&!9(&%!'#23!'1)!C&(886&!U6084&!<656(23$68O!%6&!%#&23!%(6!>416!U8''8O!I'&08! #$%!>&(@'8<6&6(23!<6*&6$58!()8!#$%!%6&6$!G'$%1#$*)14*(0!H6($6J!6(*6$6$!U86#6&#$*)J4. %#)! ?41*8K! >&(116&! l! N(JJ6&O! +--h'O! U,! Sj],! C6&! 8&'%(8(4$6116! %6?($(84&()236! N#*'$*! 5#! 7>B)!6&?41*8!=<6&!%(6!D6)4$%6&36(8!(3&6&!N(6104$56A8(4$!@*1,!U236#23O!+--j],!PJ!X6*6$. )'85!5#!6($6J!>&4?(8.a$86&$63J6$!()8!%')!N(61!6($6&!7>B!$(238!%')!:&5(616$!@4$!X69($$6$! (J! X#86$<6&*w)236$! U($$6O! )4$%6&$! %(6! C620#$*! 6($6)! 6&0'$$86$! D6%'&?)! #$%! %(6! :&. <&($*#$*! %6&! c6()8#$*6$! #$'<3Y$*(*! @4$! %6&! "&'*6! %6&! V6$8'<(1(8Y8! @*1,! c#836O! RTTj],! /Y3&6$%!6&96&<)9(&8)23'?81(236!a$86&$63J6$!3'#A8)Y231(23!>&4%#08(4$!#$%!F<)'85!@4$! X=86&$!#$%!C(6$)816()8#$*6$!<68&6(<6$O!1(6*8!%(6!G'#A8'#?*'<6!%6&!7>B)!#$%!)4J(8!%')! U'235(61O! H^6! $'23! %6J! )A65(6116$! F#?*'<6$*6<(68O! ($! %6&! D6&6(8)8611#$*! @4$! C(6$)816(). 8#$*6$!4%6&!)45('16$!P%66$!#$%!%6&!W6&9(&01(23#$*!)45('16$!W6&3'186$)K!M44A6&O!RTTeO! U,!RS],!C'!%(6!X69($$6&5(61#$*!$#&!'1)!6($!I(8861!5#J!B&*'$()'8(4$)59620!%(6$8O!#$86&1(6. *6$! <6%'&?)9(&8)23'?81(23! 3'$%61$%6! B&*'$()'8(4$6$! %6J! H$4$%()8&(<#8(4$! 24$)8&'($8K! N(JJ6&!l!>&(116&O!+--jO!U,!Rg]L!C(6!X69($$6!96&%6$!$(238!'$!I(8*1(6%6&!#$%!I(8'&<6(86&! '#)*6)23=8868O!)4$%6&$!($!%(6!B&*'$()'8(4$6$!&6($@6)8(6&8,!! ! 7>B)! 96&%6$! $(238! 16()8#$*)'<3Y$*(*! ?($'$5(6&8O! )4$%6&$! 5#! 6($6J! *69())6$! X&'%! @4$! ?&6(9(11(*6$! D6(8&Y*6$! #$%! N#96$%#$*6$! *68&'*6$O! 945#! ($! 6&)86&! c($(6! 63&6$'J81(236)! :$*'*6J6$8! #$%! ?&6(9(11(*6! I(8'&<6(8! *63Z&6$! @*1,! N(JJ6&! l! >&(116&O! +--j],! HP$)4?6&$! <(1%68!%6&!U6084&!($!%6&!J4%6&$6$!mun!'$!Z04$4J()236&!:??(5(6$5!4&(6$8(6&86$!X6)611)23'?8! 6($! V6?#*(#J! )45('16&! c4*(0O! %(6! $(238! ($! 6&)86&! c($(6! '#?! %6J! E'10=1! %6)! ($%(@(%#6116$! 7#856$)!<6&#38K!6<%,O!U,Rj],!
  • 14. ! PP,!"4&)23#$*)*6*6$)8'$%! 7 /Y3&6$%! '$%6&6! C6?($(8(4$)@6&)#236! 16%(*1(23! ;6(1')A6086! %6&! 7>B)! 6&?'))6$O! 3'8! )(23! ($86&$'8(4$'1! *6)636$! %(6! '#)! %6J! HQ43$! G4A0($)! >&4^628K! )8'JJ6$%6! C6?($(8(4$! 68'<. 1(6&8O! %(6! '#?! %6&! X&#$%1'*6! 6($6)!I6&0J'10'8'14*)! @6&)#238O! %6&! E4JA16b(8Y8! %6&! 7>B)! *6&6238! 5#! 96&%6$! @*1,! D'%618! 68! '1,O! +--j],! C6J$'23! )411! 6($6! B&*'$()'8(4$! ?41*6$%6! ?=$?!I6&0J'16!'#?96()6$O!#J!'1)!6($6!7>B!5#!*6186$!@*1,!U'1'J4$!l!F$36(6&O!RTTT]L!! o J-,7)(%! R,:)*'2)+'-*22+,1C+1,L! :b()86$5! @4$! W6&?'3&6$)&6*61$! #$%! @4$! @6&'$894&81(. 236$!>6&)4$6$!*&6$56$!7>B)!@4$!?'J(1(Y&6$!#$%!'$%6&6$!($?4&J6116$!X&#AA6$!'<o! o &,'0)+%! R,:)*'2)+'-*26-,7L! P$)8(8#8(4$611! )($%! 7>B)! *68&6$$8! @4J! U8''8O! 3'<6$! '<6&! 8&485%6J!%(6!IZ*1(2306(8O!)8''81(236!a$86&)8=85#$*!5#!6&3'186$o!! o L%(92+0%,5)(+1*:L!7>B)!04$8&411(6&6$!%(6!W6&?41*#$*!(3&6&!N(616!)61<)8)8Y$%(*o! o S%7%'*5',+28$)6+L!C(6!F&<6(8!%6&!7>B)!()8!$(238!'#?!X69($$.!#$%!W6&JZ*6$)J'b(J(6. &#$*!'#)*6&(23868o! o J,%'5'((':C%'+L! C6&! N#)'JJ6$)231#))! @4$! I6$)236$! <6(! 7>B)! J#))! '#?! ?&6(9(11(*6&! D')()!6&?41*6$O!06($6!N9'$*)J(8*1(6%)23'?8,! C6&!C&(886!U6084&!56(23$68!)(23!96(86&3($!%#&23!)6($6!G686&4*6$(8Y8!'#),!PJ!G($<1(20!'#?! ;Y8(*06(8)?61%6&! 0Z$$6$! ?41*6$%6! ($3'181(236! D6&6(236! #$86&)23(6%6$! 96&%6$L! ! U45('16)O! X6)#$%36(8O! E#18#&O! aJ9618O! UA4&8O! :$89(201#$*)3(1?6O! D(1%#$*! #$%! "4&)23#$*,! @*1! G'(. <'23O! +--+],! U239'&5! RTT+]! #$86&)236(%68! 96(86&3($! 59()236$! @(6&! B&*'$()'8(4$)8[A6$! %6&!A&(@'86$!7>B)L!! o 5',+28$)6+('8$%! B&*'$()'8(4$6$O! %(6! 9(&8)23'?81(236! P$86&6))6$! @6&8&686$! /(&8)23'?8). @6&<Y$%6O!W6&<&'#236&)23#854&*'$()'8(4$6$O!X696&0)23'?86$]o! o 2-E'-C1(+1,%((%!B&*'$()'8(4$6$O!%(6!0#18#&6116!#$%!*6)611)23'?81(236!F08(@(8Y86$!%#&23. ?=3&6$!UA4&8.!#$%!"&6(56(8@6&6($6O!E(&236$O!9())6$)23'?81(236!:($&(238#$*6$]o! o .-('+'28$%!B&*'$()'8(4$6$O!%(6!)(23!%6&!D6'&<6(8#$*!#$%!C#&23)685#$*!A41(8()236&!P$. 86&6))6$!#$%!/6&8@4&)8611#$*!9(%J6$!>'&86(6$O!D=&*6&($(8('8(@6$]o! o C),'+)+'0%!B&*'$()'8(4$6$O!%6&6$!N(61!%'&($!<6)8638O!0'&(8'8(@6!a$86&)8=85#$*)16()8#$*! '$!<6%=&?8(*6!C&(886!5#!6&<&($*6$!D6()A(616L!a7PM:"O!M'&(8')O!UBU!E($%6&%Z&?6&],! C(6! c68586&6$! <(1%6$! '1)! ;6(1J6$*6! %6)! C&(886$! U6084&)! %6$! X6*6$)8'$%! %(6)6&! F&<6(8+,! E'&(0'8(@6! 7>B)! 8&686$! '1)! F$9'18! ^6$6&! <6$'2386(1(*86$! X&#AA6$! '#?O! %(6! ($! %6&! i??6$8. 1(2306(8!$#&!6($6!)239'236!U8(JJ6!3'<6$O!#$%!$63J6$!@6&)23(6%6$6!"4&J6$!'$L!G(1?). 4&*'$()'8(4$6$!?=&!D68'*86O!D63($%6&86O!F&J6O!U61<)83(1?6*&#AA6$!)49(6!:$89(201#$*)3(1. ?64&*'$()'8(4$6$! @*1,! U239'&5O! RTT+],! X6J6))6$! '$! %6$! 9(&8)23'?81(236$! P$%(0'84&6$! 9(6!F#)*'<6$!#$%!D6)23Y?8(*#$*!)86116$!)(6!'#`6&%6J!%6$!E6&$<6&6(23!%6&!9431?'3&8). )8''81(236$!C(6$)816()8#$*)6&)8611#$*!($!C6#8)231'$%!%'&!@*1,!>&(116&!l!N(JJ6&O!+--h<],!! +!PJ!/6(86&6$!9(&%!%6&!'11*6J6($6!D6*&(??!7>B!'1)!k_#(@'16$8!5#!0'&(8'8(@6$!7>B)!@6&96$%68!
  • 15. ! PP,!"4&)23#$*)*6*6$)8'$%! 8 F<<(1%#$*!RL!E1'))(?(0'8(4$!%6&!B&*'$()'8(4$)8[A6$!%6)!C&(886$!U6084&)!#$%!)6($6!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! F<*&6$5#$*!5#!U8''8O!/(&8)23'?8!#$%!>&(@'8<6&6(23! v#6116L!6(*6$6!C'&)8611#$*!($!F$1,!'$!G'(<'23O!+--+o!N(JJ6&!l!>&(116&O!+--j! ! R,+,!"#$08(4$!%6)!"#$%&'()($*)!<6(!7>B)! 7>B)!)($%!($!%6&!V6*61!?($'$5(611!$(238!'#8'&0!#$%!3'<6$!6($6$!6$8)A&6236$%6$!D6%'&?O! 6&?4&%6&1(236! V6))4#&26$! '#)! 6b86&$6$! v#6116$! 5#! <6)23'??6$O! 9')! J(8861)! "#$%&'()($*! 6&?41*8,! C(6)6&! aU.'J6&(0'$()236! D6*&(??! )6858! )(23! '#)! %6J! U#<)8'$8(@!H?#$%K! #$%!%6J! W6&<!H84!&'()6K!5#)'JJ6$!#$%!<6%6#868!9Z&81(23!X61%.!4%6&!E'A(8'1<6)23'??#$*!@*1,!G'(. <'23O! +--h],! B<9431! )(23! 96%6&! ($! %6&! %6#8)23)A&'23(*6$! $423! ($! %6&! ($86&$'8(4$'16$! 9())6$)23'?81(236$! c(86&'8#&! 6($6! 6($36(81(236! C6?($(8(4$! %6)! "#$%&'()($*.D6*&(??)! ?($%68O! 9(&%!6)!($!%6&!V6*61!'1)!%(6!D6)23'??#$*!%6&!<6$Z8(*86$!V6))4#&26$!43$6!J'&08'%Y_#'86! J'86&(6116!X6*6$16()8#$*!@6&)8'$%6$!@*1,!G'(<'23O!+--+o!a&)61J'$$O!RTTh],!! ! 76<6$!%6$!"($'$516()8#$*6$!96&%6$!#$86&!%6$!5#!<6)23'??6$%6$!V6))4#&26$!96(86&3($! '#23!U'2316()8#$*6$!U'23)A6$%6$]O!C(6$)8.!4%6&!F&<6(8)16()8#$*6$!?&6(9(11(*6)!:$*'*6. J6$8]O!V62386!U23(&J36&&)23'?86$]!#$%!P$?4&J'8(4$6$!C'86$<'$06$]!5#)'JJ6$*6?'))8! @*1,!a&)61J'$$O!RTTh],!B<9431!UA6$%6&!?=&!%(6!=<6&1'))6$6$!V6))4#&26$!06($6!'%Y_#'. 86!J'86&(6116!c6()8#$*!6&3'186$O!1(6*8!%(6!*&#$%)Y851(236!F#?*'<6!%6)!"#$%&'()($*)!%'&($O! %6J!A486$5(6116$!"Z&%6&6&!'$*6J6))6$6!X&'8(?(0'8(4$6$!J'86&(6116&!#$%!(JJ'86&(6116&!F&8! (J!W6&3Y18$()!5#!)6($6$!J(8!%6&!UA6$%6!@6&<#$%6$6$!E4)86$!'$5#<(686$!@*1,!6<%,],!! ! D6(!0'&(8'8(@6$!7>B)!6&?41*8!%')!UA6$%6$!(J!V'3J6$!6($6&!C&6(620)<65(63#$*!59()236$! %6J!c6()8#$*)'$<(686&!UA6$%6&]O!c6()8#$*)6JA?Y$*6&!D6%=&?8(*6&]!#$%!c6()8#$*)8&Y*6&! 7>B]O! )4%'))! %6&! c68586&6! '1)! HI'016&! 59()236$! (%6$8(?(5(6&<'&6$! X6<6&$! #$%! $(238. (%6$8(?(5(6&<'&6$O!'$4$[J6$!:JA?Y$*6&$K!7Y3&1(23O!RTThO!U,!gg]!?#$*(6&8,!!
  • 16. ! PP,!"4&)23#$*)*6*6$)8'$%! 9 F<<(1%#$*!+L!"#$%&'()($*.I4%611!6($6&!0'&(8'8(@6$!74$A&4?(8.B&*'$()'8(4$! v#6116L!6(*6$6!C'&)8611#$*!($!F$1,!'$!G'(<'23O!+--+o!E45(41!68!'1,O!+--go!a&)61J'$$O!RTTh! :)! 96&%6$! 96(86&3($! @(6&! X&#AA6$! %6&! V6))4#&26$<6&6(8)86116&! %(??6&6$5(6&8L! A&(@'86! UA6$%6&O! "(&J6$O! U8(?8#$*6$! #$%! )8''81(236! P$)8(8#8(4$6$! @*1,! G'(<'23O! +--+],! a$86&. )23(6%1(236!UA6$%6&0'86*4&(6$!3'<6$!(3&6!)A65(?()236$!W4&.!#$%!7'2386(16!@*1,!F$3,!R],! C'!A&(@'86!UA6$%6&!%6$!X6*6$)8'$%!%(6)6&!F&<6(8!<(1%6$O!96&%6$!%(6!=<&(*6$!E'86*4&(6$! ($!96(86&6$!F#)?=3&#$*6$!$(238!<6&=20)(238(*8,!! ! /Y3&6$%!($!%6$!aUF!2',!h-!>&456$8!%6)!UA6$%6$'#?04JJ6$)!'#)!A&(@'86&!G'$%!04JJ8! @*1,!F%14??O!+--S]O!)86116$!($!C6#8)231'$%!Z??6$81(236!G'#)3'186!(JJ6&!$423!%(6!9(238(*). 86! V6))4#&26$_#6116! %'&! @*1,! >&(116&! l! N(JJ6&O! +--h'],! C423! 9(6! )234$! 6($*'$*)! 6&. 9Y3$8O! *6&'86$! J4J6$8'$! (JJ6&! J63&! *6J6($$=85(*6! B&*'$()'8(4$6$! ($! ?($'$5(6116! U239(6&(*06(86$O! 96(1! )8''81(236! N#)23=))6! *60=&58! 4%6&! *6)8&(236$! 96&%6$,! P$! %(6)6J! N#)'JJ6$3'$*!$(JJ8!%(6!D6%6#8#$*!@4$!>&(@'8A6&)4$6$!'1)!V6))4#&26$_#6116!5#O!%(6! G'(<'23! +--+]! '1)! H%')! 9(238(*)86! U6*J6$8! %6)! UA6$%6$J'&08)! <656(23$68K! U,! Reh],! H/6$$! %(6! Z??6$81(236! G'$%! 166&! ()8O! J#))! J'$! 6<6$! A&(@'86! #J)4! 36?8(*6&! )23=8861$K! c#886&O!RTTfO!5(8,!($!c#836O!RTTjO!U,!R-],! ! +, F08#6116!:$89(201#$*6$!#$%!G6&'#)?4&%6&#$*6$!'#?!%6J!UA6$%6$J'&08! N#&!Q'3&8'#)6$%96$%6!3'8!)(23!%6&!86&8(Y&6!U6084&!<6'2381(23!)8'&0!6$89(20618O!9')!J'$! '$!%6&!9'23)6$%6$!F$5'31!%6&!D6)23Y?8(*86$!'<16)6$!0'$$O!%(6!($!%6$!168586$!Q'3&563$. 86$! =<6&A&4A4&8(4$'1! 5#! ^6%6J! /(&8)23'?8)<6&6(23! *69'23)6$! ()8! @*1,! N(JJ6&! l! >&(116&O! +--j],! C423! J4J6$8'$! )(638! )(23! %6&! C&(886! U6084&! 5#$63J6$%! $6#6$! :$89(201#$*6$! #$%!G6&'#)?4&%6&#$*6$!*6*6$=<6&*6)86118O!%(6!(J!/6(86&6$!'#)?=3&1(23!6&1Y#86&8!96&%6$,! !
  • 17. ! PP,!"4&)23#$*)*6*6$)8'$%! 10 T1*%$7%*4%,!D%++9%5%,924,18C<! x<6&! %(6! '08#6116! F$5'31! <6%'&?)9(&8)23'?81(236&! B&*'$()'8(4$6$! ($! C6#8)231'$%! *(<8! 6)! 06($6! *6$'#6$! C'86$O! %'! %6&! C&(886! U6084&! <()36&! @4J! D#$%6))8'8()8(0'J8! $(238! *6)4$. %6&8!6&?'))8!9#&%6!@*1,!G'(<'23O!+--+],!c'#8!F$*'<6$!%6)!C6#8)236$!N6$8&'1($)8(8#8)!?=&! )45('16! "&'*6$! )($%! 6)! 2',! +-,---! *6J6($$=85(*6! B&*'$()'8(4$6$O! %(6! '08(@! "#$%&'()($*! <68&6(<6$O!563$!>&456$8!%'@4$!'*(6&6$!=<6&&6*(4$'1!#$%!689'!+S-.f--!<#$%6)96(8!@*1,! CNPO! +--j],! W(616! "4&)236&! &6%6$! ($! %(6)6J! E4$86b8! @4$! 6($6J! *6)Y88(*86$! I'&08! @*1,! >&(116&! l! N(JJ6&O! +--h<o! a&)61J'$$O! RTTh],! N#J! 6($6$! 1(6*8! %(6! a&)'236! ?=&! %6$! )86(. *6$%6$!/688<696&<)%&#20!(J!C&(886$!U6084&!'$!%6$!($86&$'8(4$'16$!G(1?)4&*'$()'8(4$6$O! 9(6!<6()A(61)96()6!Bb?'JO!a7PM:"!4%6&!k&586!43$6!X&6$56$O!%(6!=<6&!6($!3436)!"#$%&'(. )($*.E$49.G49! @6&?=*6$! #$%! %6$! (JJ6&! $423! 1#0&'8(@6$! %6#8)236$! UA6$%6$J'&08! ?=&! )(23! 6&)231(6`6$! @*1,! a&)61J'$$O! +--g],! N#J! '$%6&6$! )231(6`6$! )(23! 5#$63J6$%! @(616! G(1?)4&*'$()'8(4$6$!5#!D=$%$())6$O!9')!%(6!/688<696&<)?Y3(*06(8!%6&!:($561$6$!)86(*6&8,! I4J6$8'$! 5Y316$! )41236! W6&<=$%6! 9(6! HF08(4$! C6#8)231'$%! G(1?6K! 4%6&! H:$89(201#$*! 3(1?8K!5#!%6$!<60'$$86)86$!UA6$%6$!)'JJ61$%6$!B&*'$()'8(4$6$!#$%!96&%6$!<6(!*&4`6$! UA6$%6$'#?&#?6$! <6)4$%6&)! )8'&0! @4$! %6$! I6%(6$! <6'23868! 6<%,],! C6&! 5#$63J6$%6! /688<696&<)%&#20!Y#`6&8!)(23!($!)86(*6$%6$!F0_#()(8(4$)04)86$!#$%!3436J!F#?9'$%!<6(! %6&!UA6$%6&<($%#$*!@*1,!"()236&O!+--g],!! L+%':%*4%2!.$'()*+$,-.'28$%2!Q%5122+2%'*!1*4!2+):*'%,%*4%2!L.%*4%*0-(17%*<!! c'$*6!N6(8!*'186$!%(6!C6#8)236$!'1)!96$(*!)A6$%6&?&6#%(*O!9')!'#?!%')!)8'&0!'#)*6<(1%6. 86!Z??6$81(236!U[)86J!%6&!)45('16$!/431?'3&8O!3436!6($04JJ6$)<654*6$6!F<*'<6$!)49(6! 6($6! *6&($*6! )86#6&1(236! F<)685<'&06(8! @4$! UA6$%6$! ($! C6#8)231'$%! 5#&=20*6?=3&8! 96&. %6$! 04$$86! @*1,! N(JJ6&! l! >&(116&O! +--j],! F116&%($*)! 0'$$! $'23! %6$! F$*'<6$! %6)! :#&4. A6'$!U42('1!U#&@6[!+--+y+--f!%6$!C6#8)236$!%#&23'#)!6($6!HE#18#&!%6)!X6<6$)K!>&(1. 16&O! +--jO! U,! R-+]! <6)236($(*8! 96&%6$O! %6$$! %(6! %6#8)236! UA6$%6$<686(1(*#$*)_#486! 1(6*8!=<6&!%6J!6#&4AY()236$!C#&23)23$(88!@*1,!C683O!+--e],!/6(86&3($!9(&%!%(6!;36)6!%6)! *6)611)23'?81(236$!D69#))8)6($)!%#&23!%(6!N'31!%6&!($!C6#8)231'$%!63&6$'J81(23!;Y8(*6$! *6)8=858O!%(6!)(23!)6(8!%6$!g-6&!Q'3&6$!@6&?=$??'2386,!C(6!>3(1'$83&4A(6!9(&%!J'`*6<1(23! %#&23! %(6! I6%(6$! *6?Z&%6&8! #$%! *638! J(8! %6J! /#$)23! $'23! J63&! >'&8(5(A'8(4$! <6(! %6&! X69Y3&16()8#$*!%6)!X6J6($9431)!6($36&!@*1,!>&(116&O!+--j],!>&(116&!#$%!N(JJ6&!+--h']! 96()6$! %'&'#?! 3($O! %'))! %(6! D6&6(8)23'?8! 5#&! '08(@6$! I(8'&<6(8! ($! %6&! D6@Z106&#$*! $423! 1Y$*)8! $(238! '#)*6)23ZA?8! ()8,! C'<6(! 1(6*6$! %(6! I48(@6! *6)611)23'?81(236$! :$*'*6J6$8)! @4&! '116J! ($! %6&! U61<)86&?'3&#$*! #$%! %6$! E4$8'08JZ*1(2306(86$! 5#! '$%6&6$! I6$)236$O! 94%#&23!)(23!%6&!<6)4$%6&)!)8'&06!N#1'#?!6&01Y&8O!%6$!016($6!B&*'$()'8(4$6$!J(8!140'16&! F#)&(238#$*O!961236!%6$!"Z&%6&6&$!6($!*16(23<6&6238(*86)!I(8J'236$!6&JZ*1(238O!%6&56(8! 5#!@6&56(23$6$!3'<6$!6<%,],!!
  • 18. ! PP,!"4&)23#$*)*6*6$)8'$%! 11 C423! <#$%6)96(8! *6)636$! )8'*$(6&8! %')! UA6$%6$@41#J6$! 1'#8! :&*6<$())6$! %6)! C6#8. )236$!UA6$%6$J4$(84&)!)6(8!Q'3&6$!@*1,!;7U!P$?&'86)8O!+--h],!C(6!*&4`6!UA6$%6$<6&6(8. )23'?8O! %(6! %')! HQ'3&! %6&! E'8')8&4A36$K! +--S]! J4<(1()(6&86O! )86118! %'<6(! 636&! %(6! F#). $'3J6! @4$! %6&! V6*61! %'&! @*1,! F$3,! +],! F#23! ($! '<)63<'&6&! N#0#$?8! ()8! @4&! %6J! G($86&. *&#$%! &6'1! 0'#J! $423! 9'23)6$%6&! :($04JJ6$! #$%! 3436&! F&<6(8)14)(*06(8! J(8! 06($6&! ;&6$%96$%6!5#!&623$6$O!%6$$!%(6!I6$)236$!)23&Y$06$!(3&6!F#)*'<6$!($!'116$!c6<6$). <6&6(236$!6($!@*1,!U23J(85!l!G=$%*6$O!+--S],!! A7):%0%,6)((<! :($!*&#$%16*6$%6)!>&4<16JO!J(8!%6J!%6#8)236!7>B)!5#!0YJA?6$!3'<6$O!()8!(3&!PJ'*6,!P$! %6$!aUF!*6186$!"#$%&'()6&!'1)!G61%6$O!96(1!)(6!HI6$)236$!'#??4&%6&$O!J63&!5#!)A6$%6$! #$%! J63&! 5#! &()0(6&6$,! mU(6n! ?($'$5(6&6$! B&*'$()'8(4$6$O! %(6! c6<6$! &6886$! #$%! W6&Y$%6. &#$*6$! ($! %6&! X6J6($)23'?8! <69(&06$K! "1'$'*'$O! RTTgO! 5(8,! ($! G'(<'23O! +--+O! U,! fe],! X&4`)A6$%6&! *6$(6`6$! %4&8! 6($! 3436)! F$)636$! #$%! 96&%6$! ($! V'$0($*)! %6&! HJ4)8! *6$6&4#)!A3(1'$83&4A()8)K!*6?6(6&8!I2E($)6[.U8#%(6O!+--hO!qR],!P$!C6#8)231'$%!3($*6*6$! 941186!%(6!GY1?86!'116&!X&4`)A6$%6&!#$%!U8(?86&O!%(6!'$!%6&!I2E($)6[.U8#%(6!HX6)611)23'?8. 1(236$!/'$%61!*6)8'186$K!86(1$'3J6$O!1(6<6&!'$4$[J!<16(<6$!6<%,],!! C(6!PJ'*6.>&4<16J'8(0!@6&)8Y&08!)(23!96(86&3($!%#&23!%(6!5#$63J6$%6!U06A)()!'#?*&#$%! %6&!J'$*613'?86$!;&'$)A'&6$5!(J!7>B.U6084&,!/Y3&6$%!($!%6$!aUF!%(6!W6&Z??6$81(23#$*! %6&!"($'$56$!@4$!7>B)!6($6!&62381(236!W6&A?1(238#$*!()8O!<6)8638!6($6!)41236!*6)6851(236! V6*61#$*!($!C6#8)231'$%!<()1'$*!$(238!@*1,!G'(<'23O!+--+],!7#&!%(6!96$(*)86$!B&*'$()'. 8(4$6$!01Y&6$!(3&6!UA6$%6&!%'&=<6&!'#?O!9')!J(8!(3&6$!D6(8&Y*6$!*6)23(638!#$%!9(6!3423! %(6!F#)*'<6$!?=&!W6&9'18#$*O!M4$8&411($*!)49(6!"#$%&'()($*!)($%,!:($6!%6&!96$(*6$!B&*'. $()'8(4$6$O!%(6!7>B)!'#?!%(6!W6&96$%#$*!(3&6&!UA6$%6$*61%6&!A&=?8!#$%!6($!UA6$%6$)(6. *61!?=&!%(6^6$(*6!@6&*(<8O!%(6!UA6$%6$!$'2396()1(23!8&'$)A'&6$8O!59620*6&(23868!#$%!9(&8. )23'?81(23! @6&96$%6$O! ()8! %')! C6#8)236! N6$8&'1($)8(8#8! ?=&! )45('16! "&'*6$,! C423! <()36&! )($%!<6(J!CNP!+--h]!16%(*1(23!+f-!B&*'$()'8(4$6$!*61()868,! PJ! C656J<6&! +--j! 3'8! )(23! %(6! Z??6$81(236! E&(8(0! '$! %6#8)236$! 7>B)! 5#*6)A(858O! 9')! %#&23!%6$!#$)'23*6JY`6$!aJ*'$*!J(8!%6$!UA6$%6$*61%6&$!%6&!<60'$$86$!G(1?)4&*'$(. )'8(4$!a7PM:"!'#)*61Z)8!9#&%6,!U8'&0!0&(8()(6&8!9#&%6$!%6&!86#&6!aJ<'#!%6)!B&*'$()'8(. 4$))8'<_#'&8(6&)! ($! EZ1$! )49(6! %(6! F#)5'31#$*! 6($6)! D6&'86&34$4&'&)! ($! GZ36! @4$! +S-,---!:#&4!'$!%6$!636J'1(*6$!a7PM:".W4&)(856$%6$!@*1,!U23#J'236&!l!U'15O!+--h],! c'#8! 6($6&! V6A&Y)6$8'8(@)8#%(6! 5#J! P$?4&J'8(4$)<6%'&?! #$%! W6&8&'#6$! A&(@'86&! UA6$%6&! ()8!J'$*61$%6)!W6&8&'#6$!($!UA6$%6$4&*'$()'8(4$6$!%6&!'J!3Y#?(*)86$!*6$'$$86!X&#$%! ?=&!%(6!)($06$%6!UA6$%6$<6&6(8)23'?8!@*1,!>9MO!+--h],!! !
  • 19. ! PP,!"4&)23#$*)*6*6$)8'$%! 12 U%1%!L.%*4%,!;!*%1%!H*2.,I8$%<! I4J6$8'$!04JJ8!J63&!'1)!%(6!GY1?86!'116&!UA6$%6$!@4$!x<6&.g-.QY3&(*6$,!k186&6!UA6$. %6&!86$%(6&6$!$(238!$#&!%'5#O!&6*61JY`(*6&!'1)!Q=$*6&6!5#!)A6$%6$O!)(6!*6<6$!'#23!3Z. 36&6!UA6$%6$<6(8&Y*6!@*1,!>9MO!+--h],!>&(116&!#$%!U4JJ6&?61%!+--S]!?=3&6$!%(6!3Z36&6! UA6$%6$<6&6(8)23'?8!'#?!6($6!<6))6&6!9(&8)23'?81(236!U(8#'8(4$O!6($!3Z36&6)!:($04JJ6$! #$%! '$*6)'JJ6186)! W6&JZ*6$! )49(6! 6($6! 3Z36&6! D6?&(6%(*#$*! J'86&(6116&! D6%=&?$())6! 5#&=20O!%(6!J(8!?4&8)23&6(86$%6J!F186&!6($36&*636$,! ! F116&%($*)!9(&%!%(6)6!UA6$%6&*6$6&'8(4$!<'1%!'186&)<6%($*8!6$8?'116$O!9')!7>B)!5#!6($6&! 76#4&(6$8(6&#$*! (3&6&! E4JJ#$(0'8(4$! '$! ^=$*6&6$! N#96$%#$*)5(61*&#AA6$! 59($*8! @*1,! V6()6&O!+--h],!C(6!$6#6!X6$6&'8(4$!@4$!UA6$%6&$!56(23$68!)(23!%#&23!(3&6!0&(8()236!G'1. 8#$*!#$%!%')!5#$63J6$%6!D6%=&?$()!'#)O!%(6!@4$!7>B)!*61(6?6&86$!P$?4&J'8(4$6$!5#!3($. 86&?&'*6$!#$%!)(23!)61<)8!6($6!I6($#$*!=<6&!%(6!;Y8(*06(8!#$%!U8&#08#&6$!%6&!^696(1(*6$! :($&(238#$*6$!5#!<(1%6$!@*1,!>9MO!+--h],!U(6!6&9'&86$!J63&!;&'$)A'&6$5!#$%!B??6$36(8! )49(6!6($6!'08(@6&6!P$?4&J'8(4$)A41(8(0,!U23J(85!#$%!G=$%*6$!+--S]!)636$!%')!@4&&'$. *(*6! F$1(6*6$! %6&! $6#6$! UA6$%6&! %'&($O! '1)! >'&8$6&! %6&! *6J6($$=85(*6$! B&*'$()'8(4$! 9'3&*6$4JJ6$!5#!96&%6$,!G($5#!04JJ8!$423!6($!04$)#JA)[23414*()236)!>&4<16JL!P$! %6&!5#$63J6$%!&6(5=<6&?1#8686$!aJ9618!)23=858!)(23!%6&!E4$)#J6$8!@4&!x<6&?4&%6&#$*! %#&23!)61608(@6!P$?4&J'8(4$)'#?$'3J6,!C(6!;'8)'236O!%'))!Th!>&456$8!%6&!%#&23!%(6!I6. %(6$! @6&J(886186$! P$?4&J'8(4$6$! @4$! E4$)#J6$86$! $(238! <6'23868! 96&%6$O! )86118! 6($6! $6#6!G6&'#)?4&%6&#$*!?=&!7>B)!%'&!@*1,!E&46<6&.V(61!l!/6($<6&*O!RTTT]O!%(6!(3&6!E4J. J#$(0'8(4$! $#$! %#&23! 5(61*&#AA6$4&(6$8(6&86! F#?<6&6(8#$*O! J63&! X1'#<9=&%(*06(8! #$%! A6&)Z$1(236!D($%#$*!A&4?(1(6&6$!J=))6$!@*1,!G'(<'23O!+--+],!! ! "'5(8L!C(6!F$'1[)6!%6&!'08#6116$!:$89(201#$*6$!%6&!7>B.>&'b()!56(*8O!%'))!7>B)!@4&!@(616$! $6#6$! G6&'#)?4&%6&#$*6$! 9(6! I(8861@6&0$'AA#$*! %#&23! %(6! W6&Y$%6&#$*! %6&! "($'$5(6. &#$*))8&#08#&O!5#$63J6$%6&!P$?4&J'8(4$)<6%'&?!#$%!V6238?6&8(*#$*)%&#20O!)8Y&06&6!E4$. 0#&&6$5<65(63#$*6$! )49(6! &')236! 8623$414*()236! :$89(201#$*6$! )8636$,! C423! 9(6! )411! %')! "#$%&'()($*! *6)8'1868! 96&%6$O! #J! '$*6)(238)! %(6)6&! :$89(201#$*)86$%6$56$! 6&?41*. &6(23! 5#! )6($d! W(616! "4&)236&! )636$! %(6! M3'$26! %6&! *6J6($$=85(*6$! B&*'$()'8(4$6$! ($! 6($6&! aJ4&(6$8(6&#$*! %6&! "#$%&'()($*.F08(@(8Y86$! @4$! %6&! UA6$%6! '#?! %6$! UA6$%6&! @*1,! G'(<'23O!+--+o!c#836O!RTTjo!U23J(85!l!G=$%*6$O!+--S],!C(6)6!$6#6!"4&J!%6)!"#$%&'(. )($*)O!($!%6&6$!N6$8&#J!%6&!6&?41*&6(236!F#?<'#O!%(6!F#?&62386&3'18#$*!#$%!W6&<6))6&#$*! @4$!D65(63#$*6$!5#!&616@'$86$!D65#*)*&#AA6$!)8636$O!9(&%!'1)!V61'8(4$)3(A!"#$%&'()($*! <656(23$68!@*1,!c#836O!RTTj],!:($6!)8Y&06&6!B&(6$8(6&#$*!'J!UA6$%6&!)411!%6$!7>B)!6(. $6$! 6$8)236(%6$%6$! #$%! $'233'18(*6$! /688<696&<)@4&86(1! '#?! %6J! *6)Y88(*86$! UA6$. %6$J'&08!<(686$!#$%!%(6!:&&6(23#$*!(3&6&!U'235(616!'#?!6($6!6??608(@6!/6()6!6&JZ*1(236$,!
  • 20. ! PPP,!I4%611<(1%#$*! 13 PPP, IBC:ccDPcCa7X! R, "#$%&'()($*!(J!E4$86b8!%6)!D65(63#$*)J'&068($*)! R,R,!"#$%&'()($*!'1)!I'&068($*'#?*'<6!! F$*6)(238)! %6&! *6)23(1%6&86$! G6&'#)?4&%6&#$*6$! %6&! '08#6116$! UA6$%6$J'&08)(8#'8(4$! ?=316$!)(23!(JJ6&!J63&!7>B)!%'5#!*6$Z8(*8O!(3&6!"#$%&'()($*.;Y8(*06(86$!5#!A&4?6))(4$'. 1()(6&6$,!U236(<6.Q'6*6&!+--f]!<63'#A868O!%'J(8!)(23!"#$%&'()($*!@4J!H#$%(??6&6$5(6&86$! F1J4)6$)'JJ61$K!U,!f+S]!#$86&)236(%68!#$%!5#&!)[)86J'8()236$!:&?41*)6&5(61#$*!?=3&8O! J#))! 6)! '1)! 6($6! I'$'*6J6$8'#?*'<6! @6&)8'$%6$! 96&%6$O! %(6! $'23! X&#$%&6*61$! 6($6&! )[)86J'8()236$! #$%! *6A1'$86$! W4&*636$)96()6! 6&?41*8,! C'<6(! 04JJ8! %6J! I'&068($*. F$)'85!6($6!6$8)236(%6$%6!D6%6#8#$*!5#!@*1,!G'(<'23O!+--+o!a&)61J'$$O!RTTh],!X&#$%. )Y851(23!@6&)8638!J'$!#$86&!I'&068($*!HF$'1[)6O!>1'$#$*!#$%!E4$8&4116!'116&!'#?!'08#6116! #$%! A486$5(6116! IY&086! '#)*6&(238686$! a$86&$63J6$)'08(@(8Y86$O! %(6! 5#J! N(61! 3'<6$O! %#&23! %(6! %'#6&3'?86! D6?&(6%(*#$*! %6&! E#$%6$<6%=&?$())6! %(6! a$86&$63J6$)5(616! 5#! &6'1()(6&6$K! D&#3$! l! ;(1J6)O! RTTeO! U,! RS],! U4J(8! 6$8)A&(238! %(6! I'&068($*.B&(6$8(6&#$*! 6($6&!C6$03'18#$*O!%(6!%')!*6)'J86!a$86&$63J6$!'#?!%(6!D6%=&?$())6!%6&!E#$%6$!'#). &(23868!@*1,!>#&8)236&8O!+--S]O!9')!'#23!?=&!7>B)!@4$!D6%6#8#$*!()8,!H/6&!)6($6$!UA6$. %6&! $(238! 06$$8O! ?=&! %6$! ()8! "#$%&'()($*! 9(6! %(6! U231=))61)#236! 6($6)! D68&#$06$6$! #J! I(886&$'238K!U23#15O!+--fO!U,!RTR],!! ! /6$$! J'$! 23&()81(236! I())(4$(6&#$*)@6&)#236! (J! /688<696&<! J(8! '$%6&6$! V61(*(4$)*6. J6($)23'?86$! <68&'23868O! )4! )86118! %6&! I'&068($*.X6%'$06! 06($! @41104JJ6$! $6#'&8(*6)! E4$56A8!(J!C&(886$!U6084&!%'&!@*1,!D&#3$O!+--S],!C(6!9())6$)23'?81(23!?#$%(6&86!:&96(86. &#$*!%6)!I'&068($*.F$)'856)!'#?!%6$!*6J6($9(&8)23'?81(236$!U6084&!9#&%6!@4$!%6$!'J6. &(0'$()236$!I'&068($*.:bA6&86$!E4816&!#$%!c6@[!RTgT]!*6A&Y*8,!C(6!x<6&8&'*#$*!<6&#38! %'&'#?O! %'))! '#23! 7>B)! <6(! (3&6&! ;Y8(*06(8! D6%'&?)%620#$*).! #$%! D66($?1#))#$*)5(616! @6&?41*6$O!%(6!)(23!%#&23!6($6$!)8&'86*()236$!I'&068($*.F$)'85!6??(5(6$8!&6'1()(6&6$!1'))6$! @*1,! V'??66O! /(6%J'$$! l! F<61O! RThf],! P$! (3&6&! D64<'238#$*! )86116$! E4816&! #$%! c6@[! RTgT]! ?6)8O! %'))! 7>B)! 43$63($! I'&068($*.Y3$1(236! F08(@(8Y86$! 9(6! /6&<60'JA'*$6$! 4%6&!:@6$8)!5#&!D66($?1#))#$*!%6&!Z??6$81(236$!I6($#$*!%#&23?=3&6$O!#$%!5(636$!?41*6$. %6!U231#))?41*6&#$*L!H;36!234(26!?'2($*!834)6!934!J'$'*6!$4$<#)($6))!4&*'$()'8(4$)!()! $48! 936836&! 84! J'&068! 4&! $48! 84! J'&068O! ?4&! $4! 4&*'$()'8(4$! 2'$! '@4(%! J'&068($*,! ;36! 234(26!()!936836&!84!%4!(8!9611!4&!A44&1[K!U,!RS],!! ! P$!%6$!aUF!9(&%!"#$%&'()($*!)6(8!1'$*6J!'1)!6($6!#J?'))6$%6!I'&068($*.E4$56A8(4$!@6&. )8'$%6$,!F#23!%6&!%6#8)236!7>B."4&)236&!a&)61J'$$!RTTh]!<6)23&6(<8!"#$%&'()($*!'1)! 6($! ;6(1! %6)! D6)23'??#$*)J'&068($*)O! %6&6$! F#?*'<6! %'&($! <6)8638O! F#)8'#)23@4&*Y$*6!
  • 21. ! PPP,!I4%611<(1%#$*! 14 '#?! ?&6(9(11(*6&! D')()! A1'$@411! #$%! )[)86J'8()23! 36&<6(5#?=3&6$,! C(6! D6)23'??#$*))6(86! )86118!%6$!56$8&'16$!:$*A'))!6($6&!7>B!%'&O!%6$$!H'116!A486$5(6116!X61%*6<6&!@4$!7>B)! mun!&6A&Y)6$8(6&6$!IY&086O!'#?!%6$6$!6($6!W(61?'18!@4$!P%66$!#$%!F$1(6*6$!#J!m<6*&6$586n! "Z&%6&J(8861! 04$0#&&(6&6$K! G'(<'23O! +--hO! U,! T-]! #$%! %')! 6&?4&%6&8! %6$! :($)'85! @4$! I'&068($*.P$)8&#J6$86$! ($! <6)4$%6&6J! I'`6,! C'<6(! *638! 6)! %'&#JO! %')! ($! %6&! >&(@'8. 9(&8)23'?8! @6&<&6(8686! E4$56A8! %6&! E#$%6$4&(6$8(6&#$*! '#?! "Z&%6&6&! *6J6($9(&8)23'?81(. 236$!:($&(238#$*6$!'$5#96$%6$!@*1,!G'(<'23O!+--+],!C'!%(6!N#96$%6&6&!?=&!=<6&1'))6. $6! c6()8#$*6$! 5#J6()8! 06($6! J'86&(6116! X6*6$16()8#$*! 6&3'186$O! )411! %')! N(61! %6)! "#$%. &'()($*)!'1)!I'&068($*'#?*'<6!%'&($!<6)8636$O!%6$!UA6$%6&$!6($6$!7#856$<=$%61!'$5#. <(686$O!%6&!04$)6_#6$8!'$!(3&6$!D6%=&?$())6$!'#)*6&(23868!()8!@*1,!U23$6(%6&O!RTTg]O!#J! )(6!)4J(8!5#&!9(6%6&34186$!a$86&)8=85#$*!5#!<696*6$!@*1,!G'(<'23O!+--+],!! ! R,+,!>'&'%(*J6$9623)61!3($!5#J!V61'8(4$)3(A!"#$%&'()($*! C6&! :($)'85! @4$! I'&068($*.P$)8&#J6$86$! ($! *6J6($9(&8)23'?81(23! '#)*6&(238686$! B&*'$(. )'8(4$6$!()8!$(238!?&6(!@4$!%6&!c6*(8(J'8(4$)A&4<16J'8(0!#$%!9(&%!)49431!($!%6&!>&'b()!'1)! '#23! ($! %6&! /())6$)23'?8! 36?8(*! %()0#8(6&8! @*1,! D&#3$O! +--S],! P$! %6&! %6#8)236$! 7>B. >&'b()!0'$$!6($6!4?8!$6*'8(@6!X&#$%3'18#$*!*6*6$=<6&!%6J!I'&068($*.F$)'85!<6(J!"#$%. &'()($*! <64<'23868! 96&%6$! @*1,! U23$6(%6&O! RTTg],! "=&! 5'31&6(236! 7>B.I(8'&<6(86&! 6&. )236($8!6)!#$JZ*1(23O!H%')!C6$06$!#$%!G'$%61$!($!I'&068($*.E'86*4&(6$!J(8!(3&6&!)45('. 16$! F#?*'<6$)8611#$*! ($! :($01'$*! 5#! <&($*6$K!6<%,O! U,! +f],! D6?=&23868! 96&%6$! JZ*1(236! W4&9=&?6!)6(86$)!%6&!i??6$81(2306(8!<65=*1(23!%6&!UA6$%6&J'$(A#1'8(4$!)49(6!%6&!J(8!%6&! I'&068($*.F$96$%#$*!6($36&*636$%6$!:&3Z3#$*!%6&!W6&9'18#$*)04)86$,!! ! P$! %6&! /())6$)23'?8! 9(&%! @4&! '116J! %(6! >&'b()! %6)! <6)23'??#$*)4&(6$8(6&86$! I'&068($*. F$)'856)!04$8&4@6&)!%()0#8(6&8,!c#836!RTTj]!@6&*16(238!(3$!J(8!6($6&!J4%6&$6$!W'&('$86! %6)! D68861$)O! <6(! %6&! %(6! X61%<6)23'??#$*! J(83(1?6! 6($6)! 6($)6(8(*6$! ')[JJ68&()236$! ;&'$)?6&)!@4J!X6<6&!5#J!:JA?Y$*6&!(J!W4&%6&*&#$%!)8638,!F#23!;46A16&!RTTh]!3Y18!%')! <6)23'??#$*)4&(6$8(6&86! "#$%&'()($*! ?=&! 6($6$! &6($! J623'$()236$! >&456))O! <6(! %6J! 6)! %'&#J!*638O!HA486$5(6116!UA6$%6&!J(8!%6$!^696(1)!A'))6$%6$!)45(4%6J4*&'?()236$!>&4?(. 16$!mun!5#!(%6$8(?(5(6&6$O!%(6!%#&23!6($?'236!I'$(A#1'8(4$!J(8!'$*6J6))6$6$!"#$%&'()($*. ;623$(06$!5#J!UA6$%6$!*6<&'238!96&%6$!0Z$$6$K!U,!STgO!5(8,!($!G43$O!+--RO!U,!ef],! !! W(616!7>B."4&)236&O!9(6!D#&$688!RTT+]!#$%!E611[!RTTh]!96()6$!($!%(6)6J!E4$86b8!%'&. '#?! 3($O! %'))! 04JJ6&5(6116! I'&068($*8623$(06$! $(238! %(&608! '#?! "#$%&'()($*.;Y8(*06(86$! %6&!7>B)!=<6&8&'*6$O!)4$%6&$!'%'A8(6&8!96&%6$!J=))6$,!N9'&!J=))6$!)(23!*6J6($9(&8. )23'?81(236! B&*'$()'8(4$6$O! %(6! '#?! 6($! 6&?41*&6(236)! "#$%&'()($*! '$*69(6)6$! )($%O! %6&! I6834%6$!#$%!;623$(06$!%6)!I'&068($*)!<6%(6$6$O!%423!$(6J'1)!%=&?6$!)(6!%'<6(!(3&6!
  • 22. ! PPP,!I4%611<(1%#$*! 15 683()236$! D696**&=$%6! @6&16856$! @*1,! D#&$688O! RTT+],! c483'&! U23#15O! 6($! %6#8)236&! "#$%&'()6&! J(8! 1'$*^Y3&(*6&! :&?'3&#$*O! A1Y%(6&8! %'?=&O! 6($6! '#836$8()236! D65(63#$*! 5#! UA6$%6&$!'#?5#<'#6$L!HP23!9(11!)(6!$(238!=<6&!6($6!I(816(%))23(6$6!5(636$!4%6&!J(8!J6(. $6$! D&(6?6$! =<6&&#JA61$,! P23! JZ2386O! %'))! %(6! I6$)236$! '#)! @4116J! G6&56$! *6<6$K! G'(<'23O!+--+O!U,!+f],!C'J(8!9(&%!%')!E4$56A8!836J'8()(6&8O!%')!($!F$163$#$*!'$!V61'. 8(4$)3(A!I'&068($*!'1)!V61'8(4$)3(A!"#$%&'()($*!<656(23$68!9(&%!#$%!6($6$!>'&'%(*J6$. 9623)61!@4$!6($6&!L.%*4%*.!5#!6($6&!L.%*4%,4&(6$8(6&#$*!<6)(6*618,!! ! P$!%6&!/(&8)23'?8!@41154*!)(23!%6&!/623)61!@4J!'$4$[J6$!I'))6$J'&068($*!5#J!V61'8(. 4$)3(A!I'&068($*!($!%6$!T-6&!Q'3&6$!@*1,!D&#3$O!+--R],!W4&!%6J!G($86&*&#$%!)86(*6$%6&! E#$%6$'$)A&=236O!)8'*$(6&6$%6&!IY&086!)49(6!@6&)23Y&?86J!/688<696&<!*6)8'18686!)(23! %(6!76#0#$%6$*69($$#$*!(JJ6&!04)86$($86$)(@6&,!C')!E4$56A8!%6&!E#$%6$4&(6$8(6&#$*! #$%! E#$%6$<($%#$*! '@'$2(6&86! )4J(8! 5#J! I'&068($*.N(61! #$%! 6&)68586! %(6! <()36&! =<1(. 236$! '#?! %6$! 0#&5?&()8(*6$! :&?41*! '#)*6&(238686$! I'&068($*.P$)8&#J6$86! %#&23! 6($6! A&4. 56))#'16!*'$536(81(236!X6)8'18#$*!@4$!F$<(686&.E#$%6$.D65(63#$*6$!@*1,!D&#3$O!+--S],! P$!%(6)6J!N#)'JJ6$3'$*!A&Y*86!D#&$688!RTT+]!%6$!;6&J($#)!V61'8(4$)3(A!"#$%&'()($*,! :&!04$)8'8(6&8O!%'))!%(6!D65(63#$*)4&(6$8(6&#$*!(J!C&(886$!U6084&!6(*6$81(23!$(238!$6#'&8(*! ()8!#$%!@4$!"#$%&'()6&$!5#J6()8!($8#(8(@!A&'08(5(6&8!9(&%L!KD#8!')!?#$%&'()($*!'%4A8)!6@6$! J4&6! )4A3()8(2'86%! J'&068($*! 8623$(_#6)! .! '$%! ')! %4$4&)O! 836! ($6@(8'<16! @(28(J)! 4?! #$. &6*#1'86%! *&4983O! <624J6! J4&6! '$%! J4&6! &6)()8'$8! 84! 836)6! 8623$(_#6)! .! &61'8(4$)3(A! ?#$%&'()($*!<624J6)! ($2&6')($*1[! (JA4&8'$8! '$%!($2&6')($*1[! 1(061[! 84!A&4@6! J4&6! A&4?(8. '<16!'$%!)#)8'($($*!($!836!14$*!86&Jp!U,!fj],! ! PJ!I(8861A#$08!%6)!V61'8(4$)3(A!"#$%&'()($*!)8638!06($6!X61%<6)23'??#$*O!)4$%6&$!H%(6! :$89(201#$*!%6)!@4116$!>486$5('1)!6($6&!6($5(*'&8(*6$!#$%!)A65(6116$!D65(63#$*O!%(6!59(. )236$!6($6&!94318Y8(*6$!B&*'$()'8(4$!#$%!(3&6&!"Z&%6&6&$!)8638p!U'$%6&)O!+--jO!U,!RR],! /Y3&6$%! %')! <6)23'??#$*)4&(6$8(6&86! "#$%&'()($*! 6($6! )8'8()236! >6&)A608(@6! 6($$(JJ8! #$%! '$! :($561)A6$%6$8&'$)'08(4$6$! '$)6858O! )8636$! UA6$%6&<65(63#$*6$! (J! N6$8&#J! %6)!V61'8(4$)3(A!"#$%&'()($*O!9')!6($6$!/623)61!5#&!%[$'J()236$!>6&)A608(@6!6&?4&%6&8,!! E611[!RTTh]!<63'#A868O!%'))!4<9431!%(6!A&(JY&6!"#$%&'()($*.F#?*'<6!4??6$)(2381(23!%(6! D6)23'??#$*!?($'$5(6116&!I(8861!()8O!%(6)6!F#?*'<6!%6$$423!$#&!%#&23!%(6!E#18(@(6&#$*!6(. $6&! "&6#$%)23'?8! 59()236$! %6&! B&*'$()'8(4$! #$%! (3&6$! UA6$%6&$! *6)23636$! 0'$$O! 94. %#&23! %(6! c68586&6$! ($! %(6! c'*6! @6&)6858! 96&%6$O! 6($6! ?($'$5(6116! )49(6! 6J48(4$'16! D($. %#$*!J(8!%6&!B&*'$()'8(4$!6($5#*636$,!I(8!%6J!U'85!H"#$%&'()($*!()!836!*6$816!'&8!4?!86'. 23($*!836!^4[!4?!*(@($*K!@6&%6#81(238!V4))4!RTTj]!%6$!X&#$%*6%'$06$!%6)!V61'8(4$)3(A! "#$%&'()($*O! %')! '#?! 6($6J! A'&8$6&)23'?81(236$! C('14*! 59()236$! X6<6&$! #$%! 763J6&$! <')(6&8!#$%!%')!P$86&6))6!%6)!a$86&)8=856&)!'$!%6&!B&*'$()'8(4$!0#18(@(6&8!5(8,!($!G'(<'23O!
  • 23. ! PPP,!I4%611<(1%#$*! 16 +--hO!U,!TR],!C'<6(!)86118!E4JJ#$(0'8(4$!%(6!D')()!?=&!%6$!D65(63#$*)'#?<'#!#$%!)4J(8! %(6!56$8&'16!F#?*'<6!%6)!V61'8(4$)3(A!"#$%&'()($*!%'&!@*1,!D#&$688O!RTT+o!c#836O!RTTj],!! R,f,!i04$4J()236!;&'*?Y3(*06(8!%6)!<65(63#$*)4&(6$8(6&86$!"#$%&'()($*)!! P$! %6&! /(&8)23'?8! ()8! %(6! Z04$4J()236! D6%6#8#$*! %6)! 6&?41*&6(236$! M#)84J6&! V61'8(4$. )3(A!I'$'*6J6$8!)6(8!1'$*6J!<60'$$8!@*1,!D&#3$O!+--S],!D&#3$!+--R]!96()8!'#?!)41236! A4)(8(@6$! /(&0#$*)6??6086! %6&! E#$%6$<($%#$*O! 9(6! U86(*6&#$*! %6&! E'#??&6_#6$5O! :&3Z. 3#$*! %6&! E#$%6$A6$68&'8(4$! )49(6! U8'<(1()(6&#$*! %6&! X6)23Y?8)<65(63#$*6$! %#&23! %(6! PJJ#$()(6&#$*! *6*6$=<6&! /688<696&<)'08(@(8Y86$O! 3($,! 7#$! *(18! 6)! 5#! #$86&)#236$O! 4<! 6($6!D65(63#$*)4&(6$8(6&#$*!'#23!<6(J!"#$%&'()($*!%6&!7>B)!?($'$5(6116!W4&86(16!<&($*8,! ! X&#$%)Y851(23! 1'))6$! )(23! <6(J! "#$%&'()($*! ($! F$163$#$*! '$! "()236&! +--h']! %&6(! Z04. $4J()236! N(61A6&)A608(@6$! #$86&)236(%6$,! :&)86$)! *638! 6)! #J! %')! /'23)8#J! #$%! %(6! U86(*6&#$*!%6&!:($$'3J6$!6($6&!B&*'$()'8(4$,!N96(86$)!)6858!:??(5(6$5)86(*6&#$*!'#?!%(6! BA8(J(6&#$*! %6&! %#&23! %')! "#$%&'()($*! @6&#&)'2386$! E4)86$,! U231(6`1(23! )411! %')! "#$%. &'()($*!%(6!Z04$4J()236!U8'<(1(8Y8!#$%!7'233'18(*06(8!%6&!B&*'$()'8(4$!)(236&$,!c'#8!W6&. ?62386&$! %6)! V61'8(4$)3(A! "#$%&'()($*! ()8! %6&! 6&?41*&6(236! D65(63#$*)'#?<'#! 6($6! 6$8. )236(%6$%6! W4&'#))685#$*! ?=&! %(6! V6'1()(6&#$*! %(6)6&! Z04$4J()236$! N(61A6&)A608(@6$! @*1,!"()236&O!+--h'o!E45(41O!+--g],!! 7'23! G=$%*6$! #$%! U23J(85! +--S]! )86118! %')! D65(63#$*)J'$'*6J6$8! 06($6$! U61<)8. 59620!%'&O!)4$%6&$!%(6$8!168581(23!%6&!U86(*6&#$*!%6&!UA6$%6$6($$'3J6$,!:&)8!%'%#&23! 9(&%!6)!JZ*1(23O!"Z&%6&6&!@4$!6($6&!$(6%&(*6$!'#?!6($6!$Y23)8!3Z36&6!U8#?6!%6&!c4['1(8Y8). 16(86&! '#?! %6&! UA6$%6&A[&'J(%6! 5#! <&($*6$! @*1,! D#&$688O! RTT+o! G'(<'23O! +--+],! F#)! 7(238)A6$%6&$! )4116$! %#&23! 76#)A6$%6&*69($$#$*! :&)8)A6$%6&! 96&%6$O! %(6! )(23! %#&23! %(6!P$86$)(@(6&#$*!%6&!D65(63#$*!5#!/(6%6&341#$*).!#$%!C'#6&)A6$%6&$!6$89(2061$,!C(6! E&Z$#$*!()8!6)O!96$$!%6&!UA6$%6&!%#&23!04$8($#(6&1(236!D68&6##$*!'116!U8#?6$!%6&!>[&'. J(%6!<()!5#&!UA(856!%#&231Y#?8!#$%!%(6!7>B!($!)6($6J!;6)8'J6$8!<6&=20)(238(*8,!!
  • 24. ! PPP,!I4%611<(1%#$*! 17 F<<(1%#$*!fL!UA6$%6&A[&'J(%6! v#6116L!6(*6$6!C'&)8611#$*!($!F$1,!'$!a&)61J'$$O!+--gO!U,fj! I(8!^6%6&!U8#?6!%(6)6)!aA*&'%($*!.!>&456))6)!9(&%!%(6!D65(63#$*!5#&!:($&(238#$*!@6&)8Y&08! #$%! %(6! U#JJ6! %6&! 6&<&'2386$! UA6$%6<6(8&Y*6! 6&3Z38,! HC(6! GZ36! %6&! "Z&%6&#$*! 9(&%! %'<6(!5#!6($6J!P$%(0'84&!?=&!%(6!v#'1(8Y8!%6&!D65(63#$*K!"()236&O!+--S'O!U,RS],!N#%6J! ?Z&%6&8!%(6!UA6$%6&<($%#$*!6($6!6&3Z386!V6?6&6$5<6&6(8)23'?8!#$%!:JA?631#$*)$6(*#$*! %6&! <6)8636$%6$! "Z&%6&6&! #$%! 6&JZ*1(238! 6($6$! %(&6086$! N#*'$*! 5#! (3&6$! A6&)Z$1(236$! #$%!<6&#?1(236$!768596&06$O!9')!%(6!U8&6#@6&1#)86!<6(!%6&!76#)A6$%6&'0_#()(8(4$!6&36<. 1(23!J($(J(6&8!#$%!6($6$!W6&8&'#6$)@4&)A&#$*!)23'??8!@*1,!"()236&O!+--h'],!! ! C')! <65(63#$*)4&(6$8(6&86! "#$%&'()($*! ()8! '#`6&%6J! @4$! <6)4$%6&6J! P$86&6))6! '$*6. )(238)! %6&! '$*6)8&6<86$! :??(5(6$5)86(*6&#$*O! %6$$! 1'#8! "()236&! ()8! 6)! <()! 5#! )(6<6$! I'1! *=$)8(*6&!@4$!6($6J!@4&3'$%6$6$!UA6$%6&!6($6!$6#6!UA6$%6!5#!6&3'186$O!'1)!6($6$!$6#. 6$!UA6$%6&!5#!96&<6$!@*1,!"()236&O!+--h'],!/6(86&3($!9(&08!)(23!%')!D65(63#$*)J'$'. *6J6$8! A4)(8(@! '#?! %(6! Z04$4J()236! U8'<(1(8Y8! %6&! B&*'$()'8(4$! '#),! HC')! x<6&'$*6<48! '$! UA6$%6$JZ*1(2306(86$! J($%6&8! %(6! UA6$%6&14['1(8Y8O! UA6$%6&! @'*'<#$%(6&6$! Z?86&O! )A6$%6$!J'1!3(6&!J'1!%',!:($6!_#'1(8'8(@!*#86!UA6$%6&<68&6##$*!)23ZA?8!%')!@4&3'$%6$6! >486$5('1!'#)!#$%!)8'<(1()(6&8!UA6$%6$6&*6<$())6K!6<%,O!U,!+hg],!/6$$!%6&!UA6$%6&!)(23! '$!6($6!B&*'$()'8(4$!*6<#$%6$!?=318O!)(23!J(8!(3&!(%6$8(?(5(6&8!#$%!(3&6!N(616!1'$*?&()8(*!5#! )6($6J! A6&)Z$1(236$! F$1(6*6$! J'238O! )4! 3'<(8#'1()(6&8! )(23! )6($! UA6$%6$@6&3'186$! #$%! @6&&($*6&8! )(23! %(6! I48(@'8(4$! $'23!'186&$'8(@6$! UA6$%6$! )'JJ61$%6$! 7>B)! 5#! )#236$! @*1,! D#&$688O! RTT+],! 7(238! 5#16858! 96()8! U236(<6.Q'6*6&! +--f]! %'&'#?!3($O! %'))! %(6^6$(. *6$! B&*'$()'8(4$6$O! %(6! (3&6! "#$%&'()($*.;Y8(*06(86$! '#?! <65(63#$*)4&(6$8(6&86$! I'&06. 8($*.>&($5(A(6$! <')(6&6$O! ?16b(<61! #$%! )23$611! '#?! I'&08*6*6<6$36(86$! &6'*(6&6$! )49(6! ($$4@'8(@!'*(6&6$!0Z$$6$O!9')!)(6!'#?!C'#6&!5#0#$?8)?Y3(*!J'238,!! !
  • 25. ! PPP,!I4%611<(1%#$*! 18 U4J(8!*16(238!V61'8(4$)3(A!"#$%&'()($*!@(61!J63&!%6J!HF206&<'#!#$%!m%6&n!W(635#238K!#$%! $(238!%6J!HU'JJ61$!#$%!Q'*6$K!U23#15O!+--hO!U,!TT]O!%6$$!6)!%(6$8!06($6&!0#&5?&()8(*6$! X61%<6)23'??#$*O!)4$%6&$!6&JZ*1(238!6($!1'$*?&()8(*!'$*616*86)!D65(63#$*)J'$'*6J6$8O! %')!'#?!1'$*6!U(238!@(616!Z04$4J()236!W4&86(16!<&($*8,! F<<(1%#$*!eL!N#)'JJ6$3'$*!59()236$!Z04$4J()236&!N(61A6&)A608(@6!#$%!>6&)A608(@6!!!!!!!!!!!!!!! '#?!UA6$%6&! v#6116L!6(*6$6!C'&)8611#$*! ! +, :&?41*)?'084&6$!%6)!<65(63#$*)4&(6$8(6&86$!"#$%&'()($*)! 7'23%6J! %(6! )8&'86*()236$! W4&5=*6! )49(6! Z04$4J()236$! /(&0#$*)6??6086! %6)! <65(6. 3#$*)4&(6$8(6&86$! "#$%&'()($*)! '#?! 6($6&! 8364&68()236$! :<6$6! @4&*6)86118! 9#&%6$O! )86118! )(23!$#$!%(6!"&'*6O!9(6!6($!6&?41*&6(236&!D65(63#$*)'#?<'#!($!%6&!>&'b()!5#!@6&9(&01(236$! ()8,!"=&!%(6!X6)8'18#$*!%6&!"#$%&'()($*.I'`$'3J6$!()8!%(6!E6$$8$()!%6&!6$8)A&6236$%6$! :&?41*)?'084&6$!@4$!<6)4$%6&6&!D6%6#8#$*O!94&#$86&!%(6^6$(*6$!C686&J($'$86$!@6&)8'$. %6$! 96&%6$O! H%(6! 6($6&! B&*'$()'8(4$! %(6! @4116! F#))23ZA?#$*! %6&! (3&! '#?*&#$%! (3&6&! V6). )4#&26$'#))8'88#$*!*6*6<6$6$!>486$5('16!6&JZ*1(236$!#$%!%'J(8!%6&6$!:&?41*!$'233'1. 8(*!A4)(8(@!<66($?1#))6$K!"&(85O!RTT-O!U,!T+],!! ! P$!%6&!c(86&'8#&!5#J!<65(63#$*)4&(6$8(6&86$!"#$%&'()($*!9(&%!$#&!'J!V'$%6!%'&'#?!6($*6. *'$*6$O! 961236! "'084&6$! 6($! 6&?41*&6(236)! D65(63#$*)J'$'*6J6$8! 06$$56(23$6$,! aJ! ^6%423! 6($6!*&=$%1(236! #$%! )[)86J'8()236! F$'1[)6! 5#! 6&JZ*1(236$O!9(&%! $#$! '#?! %(6!:&. 06$$8$())6! '#)! %6J! V61'8(4$)3(A! I'&068($*! 5#&=20*6*&(??6$! z! %')! "4&)23#$*)?61%O! %')!
  • 26. ! PPP,!I4%611<(1%#$*! 19 <()36&! 96(8'#)! ($86$)(@6&! '1)! V61'8(4$)3(A! "#$%&'()($*! 61'<4&(6&8! 9#&%6O! #$%! '#?! %6$! 74$A&4?(8.U6084&!#$86&!D6&=20)(238(*#$*!)6($6&!)A65(?()236$!I6&0J'16!=<6&8&'*6$,!! ! C')! 6$8)236(%6$%6! E4$)8&#08! (J! D65(63#$*)J'&068($*! )86118! E#$%6$<($%#$*! %'&O! %(6! G4J<#&*! #$%! D&#3$! +---]! 9(6! ?41*8! %6?($(6&6$L! HE#$%6$<($%#$*! #J?'))8! )YJ81(236! I'`$'3J6$! 6($6)! a$86&$63J6$)O! %(6! %'&'#?! '<5(616$O! )49431! %(6! <()36&(*6$! W6&3'1. 86$)96()6$! '1)! '#23! %(6! 5#0=$?8(*6$! W6&3'186$)'<)(2386$! 6($6)! E#$%6$! *6*6$=<6&! 6(. $6J!F$<(686&!4%6&!%6))6$!c6()8#$*6$!A4)(8(@!5#!*6)8'186$O!#J!%(6!D65(63#$*!5#!%(6)6J! E#$%6$! ?=&! %(6! N#0#$?8! 5#! )8'<(1()(6&6$! <59,! '#)5#96(86$K! U,! h],! P$! %6&! 9())6$)23'?81(. 236$!c(86&'8#&!?($%6$!)(23!5'31&6(236!"'084&6$O!%(6!6($6$!#$J(8861<'&6$!:($?1#))!'#?!%(6! E#$%6$<($%#$*!$63J6$!)4116$,!P$!%(6)6&!F&<6(8!9(&%!6($6!%&6(%(J6$)(4$'16!E4$56A8#'1(. )(6&#$*! 36&'$*654*6$O! J(8! %6&! %(6! E4$)8&#086! W6&8&'#6$O! E#$%6$5#?&(6%6$36(8! #$%! M4JJ(8J6$8!($!%')!E4$)8&#08!%6&!E#$%6$<($%#$*!6($*64&%$68!96&%6$!@*1,!D4&$6J'$$O! G6$$(*.;3#&'#! l! G'$)6$O! +--g],! C(6! %&6(! U231=))61*&Z`6$! )8636$! %'<6(! $(238! ()41(6&8! 5#6($'$%6&O!)4$%6&$!<66($?1#))6$!)(23!*6*6$)6(8(*,!! ! E#$%6$5#?&(6%6$36(8! ()8! %')! :&*6<$()! 6($6)! W6&*16(23).! #$%! D6#&86(1#$*)A&456))6)! 59(. )236$! %6$! ($%(@(%#6116$! c6()8#$*)6&9'&8#$*6$! #$%! .9'3&$63J#$*6$,! 7'23! %6J! :&01Y. &#$*))'85! %6)! M4$?(&J'8(4$.C()24$?(&J'8(4$.>'&'%(*J')! 6$8)8638! N#?&(6%6$36(8! %'$$O! 96$$! %(6! 9'3&*6$4JJ6$6! v#'1(8Y8! %6&! c6()8#$*6$! %(6! E#$%6$6&9'&8#$*6$! 6&?=118! 4%6&! =<6&)86(*8! @*1,! G4J<#&*! l! D&#3$O! +---],! W6&8&'#6$! ()8! %'*6*6$! 6($6! 636&! 5#0#$?8)*6. &(238686!X&Z`6O!%(6!)A65(?()236!:&9'&8#$*6$!%6)!E#$%6$!'$!%(6!E4JA686$5!)49(6!'$!%(6! 5#0=$?8(*6$! G'$%1#$*6$! 6($6)! F$<(686&)! (JA1(5(6&8! @*1,! G4J<#&*! l! D&#3$O! +---],! C(6! W6&8&'#6$)9=&%(*06(8!%6)!F$<(686&)!J48(@(6&8!%6$!E#$%6$!'#)!&'8(4$'16$!#$%!6J48(4$'. 16$!X&=$%6$O!9(6%6&!<6(!(3J!5#!0'#?6$!#$%!?=3&8!'#?!E#$%6$)6(86!5#!6($6&!($$6&6$O!6J4. 8(4$'1!'#?*61'%6$6$!W6&<#$%6$36(8!%6J!GY$%16&!#$%!%6&!X6)23Y?8)<65(63#$*!*6*6$=<6&! @*1,!D4&$6J'$$!68!'1O!+--g],!C(6)6)!W6&<#$%6$36(8)*6?=31O!'#23!M4JJ(8J6$8!*6$'$$8O! #J?'))8!%(6!D6&6(8)23'?8!%6)!E#$%6$O!5#&!D65(63#$*!#$'<3Y$*(*!@4$!%6&!Z04$4J()236$! D6%6#8#$*!#$%!%6J!N6(834&(54$8!5#!)8636$!@*1,!C(116&O!RTTg],!! ! PJ! /6(86&6$! )411! #$86&)#238! 96&%6$O! ($9(696(8! N#?&(6%6$36(8O! W6&8&'#6$! )49(6! M4JJ(8. J6$8! 5#J! F#?<'#! #$%! %6&! F#?&62386&3'18#$*! 6($6&! UA6$%6&<65(63#$*! (J! 74$A&4?(8. D6&6(23! <6(8&'*6$! #$%! 961236! E4$)6_#6$56$! )(23! %'&'#)! ?=&! %(6! X6)8'18#$*! %6)! <65(6. 3#$*)4&(6$8(6&86$!"#$%&'()($*)!6&*6<6$,!!
  • 27. ! PPP,!I4%611<(1%#$*! 20 F<<(1%#$*!SL!C&6(%(J6$)(4$'16!E4$56A8#'1()(6&#$*!%6&!UA6$%6&<($%#$*! v#6116L!6(*6$6!C'&)8611#$*! ! +,R,!UA6$%6&5#?&(6%6$36(8!! C(6! D6%6#8#$*! %6&! UA6$%6&5#?&(6%6$36(8! ?=&! 6($6$! 1'$*?&()8(*6$! "#$%&'()($*.:&?41*! 9(&%! <6(!@(616$!7>B."4&)236&$!<684$8,!D#&$688!RTT+]!96()8!%'&'#?!3($O!%'))!"Z&%6&5#?&(6%6$. 36(8!%(6!D')()!?=&!(3&6!c4['1(8Y8!5#!6($6&!7>B!#$%!?=&!A4)(8(@6!I#$%.>&4A'*'$%'!%'&)86118,! /6$$!UA6$%6&6&9'&8#$*6$!%'*6*6$!$(238!6&?=118!96&%6$O!)4!<6)8638!6($6!6&36<1(236!X6. ?'3&O!%'))!UA6$%6&!'<9'$%6&$O!(3&!*6J6($$=85(*6)!:$*'*6J6$8!&6%#5(6&6$!4%6&!*Y$51(23! 6($)86116$! #$%! (3&6! a$5#?&(6%6$36(8! *6*6$=<6&! (3&6J! )45('16$! aJ?61%! <60#$%6$! @*1,! U23$6(%6&O! RTTg],! C'! a$5#?&(6%6$36(8! 4??6$)(2381(23! $6*'8(@6! F#)9(&0#$*6$! '#?! %')! UA6$%6$@6&3'186$! 3'8O! J=))6$! )(23! 7>B)! )8Y&06&! '$! /=$)236$! (3&6&! UA6$%6&! 4&(6$8(6. &6$,!P$!%(6)6J!E'A(861!9(&%!$#$!%6&!"&'*6!$'23*6*'$*6$O!961236!:&9'&8#$*6$!>&(@'8A6&. )4$6$!J(8!6($6&!UA6$%6$3'$%1#$*!@6&?41*6$!#$%!9')!)(6!%'5#!@6&'$1'))8O!(3&6!J'86&(61. 16$!#$%!(JJ'86&(6116$!V6))4#&26$!?&6(9(11(*!5#!*6<6$,! ! P$! %6&! C6$08&'%(8(4$! %6&! 7#856$8364&(6! 1Y))8! )(23! "#$%&'()($*! '1)! ;'#)23@6&3Y18$()! %'&. )86116$! @*1,! c#836O! RTTj],! F#23! 96$$! "Z&%6&6&! <6(! %6&! D6&6(8)8611#$*! (3&6&! V6))4#&26$! '#?!6($6!J'&08'%Y_#'86!X6*6$16()8#$*!@6&5(2386$O!36(`8!%')!$423!1'$*6!$(238O!%'))!)(6! *'&!06($6$!X6*6$96&8!6&3'186$!@*1,!a&)61J'$$O!RTTh],!C6J!X&'8(?(0'8(4$)A&($5(A!5#?41*6! =<6&1'))6$! UA6$%6&! (3&6! V6))4#&26$! 6&)8! %'$$O! 96$$! )(6! %'<6(! 6($6$! 7#856$! ?=&! )(23! '$8(5(A(6&6$!@*1,!V'??{6!68!'1,O!RThf],!C')!56$8&'16!7#856$<=$%61!<6)8638!'116&%($*)!96. $(*6&!($!6($6J!J'86&(6116$!N#*69($$fO!)4$%6&$!($!%6$!(JJ'86&(6116$!X&'8(?(0'8(4$)6&?'3. &#$*6$O!%(6!%#&23!6($6!UA6$%6$3'$%1#$*!6$8)8636$,!U23$6(%6&!RTTg]!<(6868!596(!:&01Y. &#$*)'$)Y856! 5#&! J48(@'8(4$'16$! U8&#08#&! %6&! UA6$%6$3'$%1#$*L! HF#)! %6&! >6&)A608(@6! %6)! Z04$4J()236$! F$)'856)! #$%! #$86&! G6&'$5(63#$*! @6&3'186$)9())6$)23'?81(236&! D6. ?#$%6!1Y))8!)(23!%(6!:$8)236(%#$*!?=&!A3(1'$83&4A()236)!W6&3'186$!%'J(8!<6*&=$%6$O!%'))! f!F1)!J'86&(6116!X&'8(?(0'8(4$6$!0Z$$6$!W6&J($%6&#$*!%6)!5#!@6&)86#6&$%6$!:($04JJ6$)O!P$26$8(@6)!($!"4&J!@4$! X6)236$06$O!P$?4&J'8(4$)<&4)23=&6$O!C(6$)816()8#$*6$!?#$*(6&6$!@*1,!U23$6(%6&O!RTTg],!
  • 28. ! PPP,!I4%611<(1%#$*! 21 %6&! A486$5(6116! UA6$%6&! 6($6! A6&)Z$1(236! X6*6$16()8#$*! ?=&! )6($6! N#96$%#$*! 6&9'&868! %:-'2+'28$%! V-+'0)+'-*]! #$%y4%6&! 'J! 7#856$5#9'23)! %6)! G(1?)<6%=&?8(*6$! A'&8(5(A(6&6$! JZ2386!)(+,1'2+'28$%!V-+'0)+'-*]K!U,!TTO!G6&@4&36<#$*!(J!B&(*($'1],!! +,R,R,!F18&#()8()236!I48(@6!! :($6!'18&#()8()236!G'$%1#$*!'1)!X6*6$A41!5#!6($6&!6*4()8()236$!1(6*8!%'$$!@4&O!96$$!G(1?6! 43$6!X6%'$06$!'$!%(6!D6143$#$*!%6)!G61?6&)!*616()868!9(&%!@*1,!U23$6(%6&O!RTTg]L!H:($! F18&#()8!6&?Y3&8!'1)4!$(238!$#&!%#&23!%6$!6(*6$6$!E4$)#J!6($6$!7#856$*69($$O!)4$%6&$! '#23!%'$$O!96$$!'$%6&6!I6$)236$!@4$!6($6J!<6)8(JJ86$!X#8!A&4?(8(6&6$K!U,!Tj],!C(6! J6()86$! U45(414*6$! )($%! '116&%($*)! %6&! I6($#$*O! %'))! %6J! F18&#()J#)! 6($6! 6*4()8()236! ;6(104JA4$6$86!5#*&#$%6!1(6*8!@*1,!c#836O!RTTj],!U4!9(&%!%6&!6JA'83(6.!)49(6!)23#1%($. %#5(6&86! F18&#()J#)! %#&23! %(6! V6%#08(4$! %6&! 6(*6$6$! 04*$(8(@6$! C())4$'$56$! '$*68&(6. <6$O! %(6! %#&23! %(6! /'3&$63J#$*! %6&! >&4<16J6! '$%6&6&! 6$8)8636$! #$%! A)[23414*()236! N6&&())6$36(8! @6&#&)'236$! @*1,! M44A6&O! RTTe],! W(616$! I6$)236$! <6&6(868! %(6! ;'8)'236O! %'))!6)!(3$6$!*#8!*638O!9Y3&6$%!'$%6&6!'J!:b()86$5J($(J#J!4%6&!%'&#$86&!16<6$!J=). )6$O! 6($! )23162386)! X69())6$,! C#&23! %(6! UA6$%6$3'$%1#$*! 0'$$! %(6)6&! UA'$$#$*)5#. )8'$%!@6&&($*6&8!4%6&!*'&!<6)6(8(*8!96&%6$!@*1,!G'(<'23O!+--+],!7(238)%6)848&485!9(&%!%6&! F18&#()8!($!6&)86&!c($(6!@4J!I48(@!*616(868O!%6$!N#)8'$%!%6)!74816(%6$%6$!5#!@6&<6))6&$O! #$%!A&4?(8(6&8!%'$$!@4$!%6&!;&'$)'08(4$O!96$$!^6$6J!%'%#&23!8'8)Y231(23!*6341?6$!9(&%! @*1,!U23$6(%6&O!RTTg],!"=&!%(6!X6)8'18#$*!%6&!"#$%&'()($*.I'`$'3J6$!<(686$!)(23!%(6). <65=*1(23!A6&)Z$1(23!*63'186$6!D&(6?6!(J!F$)231#))!'$!%(6!;&'$)'08(4$!'$O!($!%6$6$!'#?! JZ*1(236!>&4<16J6!#$%!:&?41*6!<6(!%6&!V6'1()'8(4$!%6)!*6?Z&%6&86$!>&4^608)!6($*6*'$*6$! 9(&%,!M44A6&!RTTe]!J6&08!($!%(6)6J!N#)'JJ6$3'$*!'$O!%')!%')!F#?56(*6$!@4$!:&?41*6$! J48(@(6&6$%6&!'#?!%')!96(86&6!UA6$%6&@6&3'186$!9(&08!'1)!)8Y$%(*6!E4$?&4$8'8(4$!J(8!748,!! ! +,R,+,!:*4()8()236!I48(@6!! L+%':%,1*:!4%2!L%(92+5%,+:%6I$(2!1*4!L-E')(.,%2+':%<! HW(616! I6$)236$! 6&3'186$! ($! (3&6J! c6<6$).! #$%! D6&#?)'118'*! 06($6! D6)8Y8(*#$*! (3&6)! U61<)896&8*6?=31)K!G'(<'23O!+--+O!U,!RSe],!C'!%')!UA6$%6$!($!%6&!X6)611)23'?8!'1)!6($6! J4&'1()23! 3423! <696&8686! G'$%1#$*! *(18O! 0'$$! 6)! 5#&! U8Y&0#$*! %6&! U61<)8'238#$*! %6&! )A6$%6$%6$! >6&)4$! <6(8&'*6$,! C(6)6)! I48(@! ()8! 96(86&3($! 6$*! J(8! %6&! IZ*1(2306(8! @6&. 5'3$8O!%#&23!%(6!UA6$%6!689')!U($$@4116)!5#!<69(&06$,!/Y3&6$%!)(23!6($!6($561$6)!P$%(. @(%##J! %6$! >&4<16J6$! %6&! /618! '#?*&#$%! )6($6&! *6&($*6$! :($?1#))JZ*1(2306(86$! 43$. JY238(*!*6*6$=<6&)(638O!<(686$!UA6$%6$!%(6!IZ*1(2306(8O!%(6!/618!($!V(238#$*!*69=$)23. 86&! W4&)8611#$*6$! 5#! @6&Y$%6&$! @*1,! U23$6(%6&O! RTTg],! C(6)6)! D6%=&?$()! $'23! :($?1#)). $'3J6!#$%!U86(*6&#$*!%6)!U61<)896&8*6?=31)!0'$$!4??6$)(2381(23!<6)4$%6&)!%'$$!<6?&(6. %(*8!96&%6$O!96$$!UA6$%6&!%')!X6?=31!3'<6$O!#$J(8861<'&!;6(1!'$!%6&!W6&9(&01(23#$*!%6&!
  • 29. ! PPP,!I4%611<(1%#$*! 22 W()(4$!6($6!7>B!5#!3'<6$,!/6(86&3($!3'<6$!UA6$%6$3'$%1#$*6$!6($6!PJ'*6!)86(*6&$%6! /(&0#$*O! @4$! %6&! $(238! $#&! a$86&$63J6$O! )4$%6&$! '#23! >&(@'8A6&)4$6$! A&4?(8(6&6$! 0Z$. $6$! @*1,! G'(<'23O! +--+],! C'?=&! )41186! '116&%($*)! %')! G'$%61$! %6&! UA6$%6&! %6&! ?=&! )(6! &616@'$86$!i??6$81(2306(8!<60'$$8!96&%6$!@*1,!M44A6&O!RTTe],!F#`6&%6J!)411!1'#8!M44A6&! RTTe]! HP%6$8(?(5(6&#$*! 59()236$! %6J! UA6$%6&! #$%! %6J! :JA?Y$*6&! %6&! UA6$%6! @4&1(6. *6$O!%(6!%6&!aJ9618!6($!<6)8(JJ86)!PJ'*6!<65=*1(23!%6)!UA6$%6&)!@6&J(88618O!%')!(3$!'1)! I(8*1(6%!6($6&!)A65(?()236$!X&#AA6!@4$!UA6$%6&$!(%6$8(?(5(6&8K!U,!RgR],! ! W%E'.,-E'+O+!1*4!T1:%$X,':C%'+<! :($! '$%6&6&! :&01Y&#$*)'$)'85! <6)'*8O! %'))! %(6! J48(@'8(4$'16! X&#$%1'*6! %6)! UA6$%6$)! '#?! %6&!V65(A&45(8Y8! 59()236$! %6J! UA6$%6&! #$%!%6&! B&*'$()'8(4$! <')(6&8,! F%14??! +--S]! <63'#A868O!%'))!@(616!I6$)236$!'$!6($6!0'&(8'8(@6!B&*'$()'8(4$!)A6$%6$O!96(1!)(6!($!%6&! W6&*'$*6$36(8!<6&6(8)!@4$!(3&6$!F08(@(8Y86$!A&4?(8(6&8!3'<6$!4%6&!%(6)!($!%6&!N#0#$?8!6&. 9'&86$,!F$36(6&!RTTS]!@6&96()8!96(86&3($!%'&'#?O!%'))!7>B)!'1)!>&4%#56$86$!@4$!U($$! #$%!B&(6$8(6&#$*!)49(6!6($6&!H)[J<41()236$!;6(13'<6&)23'?8K!?=&!(3&6!"Z&%6&6&!?#$*(6&6$,! U4J(8!)86116$!)(6!F186&$'8(@6$!5#!%6$!=<1(236$!E#18#&6$!%6&!I(8*1(6%)23'?86$O!9(6!E(&236$! 4%6&! >'&86(6$! %'&! 5(8,! $'23! c#836O! RTTjO! U,! RSf],! C')! <6)8Y8(*8! '#23! G'(<'23! +--+]L! /Y3&6$%!)(23!?&=36&!%')!D6%=&?$()!$'23!N#*63Z&(*06(8!5#!6($6&!X6J6($)23'?8!%#&23!*64. *&'?()236!X6*6<6$36(86$!#$%!c6<6$)*6943$36(86$!16(2386&!<6?&(6%(*6$!1(6`O!9(&%!6)!36#. 86!4?8!%#&23!UA6$%6$!#$%!($)<6)4$%6&6!%#&23!%(6!P%6$8(?(0'8(4$!J(8!%6&!B&*'$()'8(4$!#$%! (3&6J!F$1(6*6$!36&*6)86118,!F#)*636$%!@4$!%(6)6&!)45('1!($%#5(6&86$!X&'8(?(0'8(4$!<6)8638! 6($6!96(86&6!"#$%&'()($*.F#?*'<6!%'&($O!<6(!UA6$%6&$!P%6$8(?(0'8(4$!J(8!%6&!B&*'$()'8(4$! 5#!0#18(@(6&6$!#$%!6($!N#)'JJ6$*63Z&(*06(8)*6?=31!6$8)8636$!5#!1'))6$,!! ! :)!<16(<8!'1)4!?6)85#3'186$O!%'))!$'23!%6J!X&'8(?(0'8(4$)A&($5(A!UA6$%6&!$(238!@Z11(*!#$. 6(*6$$=85(*!3'$%61$,!B<!<69#))8!4%6&!#$<69#))8O!()8!6($6!UA6$%6$3'$%1#$*!(JJ6&!6($! ;'#)23A&456)),!F#)!%(6)6$!8364&68()236$!x<6&16*#$*6$!6&9Y23)8!?=&!"#$%&'()6&!%(6!F#?. *'<6O!"Z&%6&6&$!?=&!(3&6!c6()8#$*6$!6($6!'%Y_#'86!X&'8(?(0'8(4$!($!F#))(238!5#!)86116$!#$%! )(6! %#&23! 6($6! )8&'86*()236! "#$%&'()($*.X6)8'18#$*! 5#! <6?&(6%(*6$,! C'! %(6! 4<6$! '#?*6. ?=3&86$! UA6$%6$J48(@6! #$86&)23(6%1(23! *6<=$%618! ($%(@(%#611! 9(&0)'J! 96&%6$O! ()8! %(6! :&?4&)23#$*!%6&!UA6$%6&A&Y?6&6$56$!#$%!P$%(@(%#'1()(6&#$*!%6)!"#$%&'()($*)!@4$!7Z86$,!! ! +,+,!W6&8&'#6$!! N96(!C&(8861!%6&!C6#8)236$!)A6$%6$!1'#8!6($6&!&6A&Y)6$8'8(@6$!aJ?&'*6O!96$$!)(6!)(236&! )($%O!%'))!(3&!X61%!&(238(*!'$04JJ8!@*1,!>9MO!+--h],!F#`6&%6J!*(18!%')!J'$*61$%6!W6&. 8&'#6$!($!7>B)!?=&!%&6(!@4$!@(6&!636J'1(*6$!UA6$%6&$!'1)!G'#A8*&#$%!?=&!06($!96(86&6)! :$*'*6J6$8L! HP23! )A6$%6! ^'! $(238! %'?=&O! %'))! G6&&! X6)23Y?8)?=3&6&! 6($! %(206)! X63'18!
  • 30. ! PPP,!I4%611<(1%#$*! 23 0&(6*8K!U,!Rj],!C(6)6!6JA(&()236$!:&*6<$())6!@6&%6#81(236$O!9(6!9(238(*!6)!?=&!6($6!"#$%. &'()($*! <68&6(<6$%6! 7>B! ()8O! 6($6! @6&8&'#6$)@4116! D65(63#$*! 5#! (3&6$! UA6$%6&$! '#?5#. <'#6$,! PJ! /6(86&6$! )411! %')! W6&8&'#6$! '1)! 6($! 04JA16b6)! )45('1A)[23414*()236)! E4$)8. &#08!'#?!%6&!D')()!@4$!7(01')!c#3J'$$)!F$)'85!RTjf]!6&1Y#86&8!#$%!%'&'#)!@6&8&'#6$). <(1%6$%6!"#$%&'()($*.I'`$'3J6$!'<*616(868!96&%6$,! ! c#3J'$$! RTjf]! 04$56A8#'1()(6&8! W6&8&'#6$! '1)! H)[J<41()23! @6&J(886186O! *6$6&'1()(6&86! G'18#$*6$O! %(6! $(238! J(8! )A65(?()23! '$*6<<'&6$! 4<^608(@6$! a&)'236$! @'&((6&6$O! )4$%6&$! %#&23! )#<^608(@6! >&456))6! %6&! @6&6($?'236$%6$! :&16<$()@6&'&<6(8#$*! *6)86#6&8! 96&%6$K! U,!hf]O!%6&6$!G'#A8?#$08(4$!%'&($!<6)8638O!E4JA16b(8Y8!5#!&6%#5(6&6$,!C')!*(18!(J!<6)4$. %6&6$! I'`6! ?=&! %(6! D65(63#$*! 59()236$! %6J! UA6$%6&! #$%! %6&! 7>BO! %(6! %#&23! 6($6! P$. ?4&J'8(4$)')[JJ68&(6! *606$$56(23$68! ()8! @*1,! M44A6&O! RTTe],! P$! %6&! V6*61! 0'$$! 6($! UA6$%6&O! %6&! <6()A(61)96()6! 6($6! E($%6&A'&8$6&)23'?8! ($! 6($6J! :$89(201#$*)1'$%! #$86&. 3Y18O! $(238!'#)&6(236$%!<6#&86(16$O!4<! )6($6! UA6$%6! ($! @4116&! GZ36! <6(J! :JA?Y$*6&! '$. 04JJ8!#$%!6??608(@!6($*6)6858!9(&%!@*1,!G6()86&O!RTTe],!C423!H#$'<3Y$*(*!@4$!%6&!GZ36! %6)!UA6$%6$<68&'*6)!JZ2386!%6&!UA6$%6&!)(236&!*636$KO!%'))!)6($6!N#96$%#$*!(3&!N(61! 6&&6(238! #$%! $(238! #$86&96*)! H@6&)'$%68K! M44A6&O! RTTeO! U,! ef],! C'! %(6! /(&01(2306(8! ?=&! 6($6!&6'16!E4$8&4116!5#!04JA16b!()8O!9(&%!W6&8&'#6$!HJ(83(1?6!mun!@4$!P$%(5(6$!m04$8&411(6&8nO! %(6!$'23!F&8!6($6&!V=2004AA1#$*))2316(?6!1'#?6$%!P$?4&J'8(4$6$!%'&=<6&!5#&=20J61%6$O! 4<! %(6! "4&8)685#$*! %6)! W6&8&'#6$)! *6&6238?6&8(*8! ()8K! c#3J'$$O! RTjfO! U,! fR],! "=&! %(6! W6&8&'#6$)9=&%(*06(8!6($6&!7>B!$6$$8!c#836!RTTj]!?41*6$%6!P$%(5(6$L!8&'$)A'&6$86!Q'3. &6)<6&(2386O! ;6)8'86! @4$! /(&8)23'?8)A&=?6&$O! %(6! :($)23Y85#$*6$! @4$! I(8'&<6(86&$! #$%! 7#856&$!)49(6!%(6!D6&(2386&)8'88#$*!($!%6$!I6%(6$,! ! /6(86&3($!()8!F??608(@(8Y8O!'1)4!6($6!I()23#$*!@4$!P$?4&J'8(4$6$!#$%!X6?=316$O!23'&'086. &()8()23!?=&!W6&8&'#6$!@*1,!c#3J'$$O!RTjf],!HN9'&!)($%!%(6!04$0&68!$'23A&=?<'&6$!c6(). 8#$*6$!%6&!B&*'$()'8(4$!&616@'$8o!?=&!6($6!@6&8&'#6$)@4116!D65(63#$*!)($%!^6%423!%(6!23'. &'086&()8()236$!|:(*6$)23'?86$r!%6&!B&*'$()'8(4$!%4J($'$8O!(3&!PJ'*6!munO!'<6&!'#23!%(6! >6&)Z$1(2306(86$! %6&! "#$%&'()6&K! c#836O! RTTjO! U,! +T+],! F#23! @(616! 7>B."4&)236&! <6. 3'#A86$O! %'))! %(6! W6&J(881#$*! 6($6)! A4)(8(@6$! PJ'*6)! 6($6! X&#$%@4&'#))685#$*! ?=&! %(6! G'$%1#$*)?Y3(*06(8! 6($6&! 7>B! ()8! @*1,! G'(<'23O! +--+o! a&)61J'$$O! RTTh],! aJ! @4$! %6&! i??6$81(2306(8! 3'&J4$()23! 9'3&*6$4JJ6$! 5#! 96&%6$! #$%! 6($6! D')()! ?=&! W6&8&'#6$! 5#! )23'??6$O! )($%! 1'#8! M44A6&! RTTe]! %6&! D60'$$836(8)*&'%! %6&! B&*'$()'8(4$O! %(6! ;&'$)A'. &6$5!(3&6)!G'$%61$)!<65=*1(23!%6&!>&4^608'&<6(8!)49(6!%(6!X1'#<9=&%(*06(8!($!D65#*!'#?! %(6! W6&96$%#$*! %6&! "($'$5J(8861! @4$! 56$8&'16&! D6%6#8#$*,! a$%! 4<! %(6! N(616! 6($6&! 7>B! <14`6! /4&83=1)6$! 4%6&! *616<86! /6&86! )($%O! J'$(?6)8(6&8! )(23! 'J! $'233'18(*)86$! (J! aJ. *'$*!J(8!(3&6$!UA6$%6&$!4%6&!63&6$'J81(236$!I(8'&<6(86&$O!)4!M44A6&!RTTe],! !
  • 31. ! PPP,!I4%611<(1%#$*! 24 B<9431!W6&8&'#6$!04$56A8#611!636&!5#0#$?8)4&(6$8(6&8!()8O!*(18!6)!96(86&3($!'1)!>&4%#08!@4$! c6&$A&456))6$! #$%! :&?'3&#$*6$! @*1,! c#836O! RTTj],! H/6&! '1)! >6&)4$! 4%6&! B&*'$()'8(4$! W6&8&'#6$! 6&96&<6$! 9(11O! J#))! ($! %6&! c'*6! )6($O! ?&6J%6! :&9'&8#$*6$! ($! %(6! 6(*6$6! U61<)8%'&)8611#$*)*6)23(2386! 6($5#<'#6$K! 6<%,O! U,! +TS],! C6J$'23! )4116$! 7>B)! '#?! :&. 9'&8#$*6$! #$%! V6'08(4$6$! %6&! "Z&%6&6&! 04$8($#(6&1(23! 6($*636$O! #J! H6($! 04$)()86$86)! D(1%!@4$!)(23!)61<)8!5#!6$896&?6$!#$%!5#!)45('16&!X618#$*!5#!<&($*6$K!c#3J'$$O!RTjfO!U,! +Tg],!/6(86&3($!()8!W6&8&'#6$!)63&!)8Z&'$?Y11(*!#$%!($)<6)4$%6&6!%#&23!a$01'&36(86$!#$%! I63&%6#8(*06(86$!*6?Y3&%68!@*1,!c#3J'$$O!RTjf],!C423!%'&($!1(6*8!$(238!$#&!6($6!X6?'3&O! )4$%6&$!'#23!6($6!M3'$26!?=&!7>B)O!%6$$!%#&23!%')!:($*6)8Y$%$()!#$%!%(6!8&'$)A'&6$86! F#)6($'$%6&)685#$*! J(8! %6$! "6316&$! 0'$$! '#23! 6($! 9(238(*6&! D6(8&'*! 5#J! W6&8&'#6$). '#?<'#!*616()868!96&%6$!@*1,!c#836O!RTTj],!! ! F#)!%6$!8364&68()236$!X&#$%1'*6$!()8!%6#81(236$!*694&%6$O!%'))!W6&8&'#6$!5#!6($6&!7>B! '#?! %6&! D')()! (3&6&! U61<)8%'&)8611#$*! 6$8)8638,! F116&%($*)! ()8! %(6! U61<)8%'&)8611#$*! 06($! 6($)6(8(*6&!F08O!)4$%6&$!0'$$!$#&!'1)!6($!?4&89Y3&6$%6&!>&456))!(J!E4$8'08!J(8!%6$!D6. 5(63#$*)A'&8$6&$!(3&6!@6&<($%6$%6!E&'?8!6$8?'186$!@*1,!c#836O!RTTj],! ! +,f,!M4JJ(8J6$8!! M4JJ(8J6$8!'1)!6J48(4$'16!W6&<#$%6$36(8!J(8!6($6&!7>B!()8!%(6!168586!E4JA4$6$86!%6)! %&6(%(J6$)(4$'16$!E4$)8&#08)!%6&!UA6$%6&<($%#$*,!PJ!E4$86b8!%6)!V61'8(4$)3(A!I'&06. 8($*! 9(&%! %(6! G6&'#)<(1%#$*! %6)! M4JJ(8J6$8)! %#&23! %(6! A)[23414*()236! C686&J($'$86! P$@41@6J6$8!6&01Y&8O!%(6!E&46<6&.V(61!#$%!/6($<6&*!RTTT]!'1)!6($!$(238!%(&608!<64<'238. <'&6)O!3[A48368()236)!E4$)8&#08!<6)23&6(<6$O!961236)!6($6$!($$6&6$!N#)8'$%!%6&!F08(@(6. &#$*!06$$56(23$68O!@4$!%6J!%')!*6%'$01(236!:$8)236(%#$*)6$*'*6J6$8!'<3Y$*8,!x<6&. 8&'*6$!'#?!%6$!7>B.D6&6(23!<6%6#868!P$@41@6J6$8!%6$!X&'%!9'3&*6$4JJ6$6&!A6&)Z$1(. 236&!/(238(*06(8!#$%!P$86&6))6)!%6&!UA6$%6&!'$!%6&!B&*'$()'8(4$!#$%!(3&6J!N9620!@*1,! G6()86&O! RTTe],! Q'&(85! +--h]! 04$)8'8(6&8O! %'))! 9Y3&6$%! D($%#$*6$! 43$6! P$@41@6J6$8! 636&!'#?!N#?'11!4%6&!0#&5?&()8(*6!N9620JY`(*06(8)=<6&16*#$*6$!5#&=205#?=3&6$!)($%O!1(6*8! 6($6J!3436$!P$@41@6J6$8!6($6!)8'&06O!4?8!6J48(4$'16!G($96$%#$*!5#*&#$%6O!%'!%6&!E#$. %6!6($!*69())6)!?($'$5(6116)O!)45('16)!#$%!A)[23414*()236)!V()(04!9'3&$(JJ8,!! ! C(6!x<6&8&'*<'&06(8!%(6)6&!:&06$$8$()!'#?!%6$!7>B.D6&6(23!<6)8Y8(*8!"()236&!+--h'],!:&! )86118!?6)8!#$%!)8=858!)(23!%'<6(!'#?!6JA(&()236!D6?#$%6O!%'))!%(6!%#&23!"#$%&'()($*!6$8. )8636$%6$!D65(63#$*6$!*6$6&611!#$86&)23(6%1(23!'#)*6)8'1868!96&%6$!0Z$$6$,!D6()A(61). 96()6!0Z$$6$!UA6$%6&!D65(63#$*6$!5#!:&6(*$())6$!3'<6$O!%(6!%#&23!J6%('1!@6&J(886186! E'8')8&4A36$<6&(2386!($%#5(6&8!96&%6$,!D6(!%(6)6&!F&8!%6&!D65(63#$*!04JJ8!%6&!7>B!$#&! 6($6!I(8816&&4116!5#!#$%!6)!6$8)8638!06($6&16(!D($%#$*O!%6$$!H6&)8!%(6!$Y23)8!)8'&06!6J4.