BONNE BIÈRE ET BONNE CHÈRE                DEPUIS 1836         Authentique lieu d’histoire,  la Brasserie Georges est un re...
Édito    Ce guide réunit toutes les         vie nocturne, ainsi que différents    bonnes adresses touristiques       moyen...
Lyon compte 9 arrondissementsLe Grand Lyon compte 9 territoires                 4
SommairePRESQU’ÎLE               ...................................................................................... 8T...
Légende des pictogrammes                       60 NOMBRE DE COUVERTS                               PARKING                ...
!"#$%&"%$                          ($)&$*+%$,-..     =VQW                                         !"#$%#"&                ...
1erPRESQU’ÎLETERREAUXLe quartier des Terreaux s’étend au pied de la colline de Fourvière,et sur le bas des pentes. Des   m...
1                                                                 2                                           3           ...
Rue des Char treux                                                                                             Rue Ney    ...
astien                                                                                                                    ...
1er arrondissement         PRESQU’ÎLE         TERREAUXRestaurants                                         BOUCHON DES FILL...
LouezLocation courte,moyenne,longue duréeà Lyon             Tél. : 04 78 29 82 47        contact@appartambiance.com
PRESQU’ÎLE - TERREAUX - 1er                                      ERCHEZ HUGON - BOUCHON                              LE SA...
CUISINE LYONNAISE                               venez déguster une cuisine traditionnelle                                 ...
PRESQU’ÎLE - TERREAUX - 1erL’OPUS                                               chic. Le homard au cumin ou encore lesde 1...
CUISINE ASIATIQUEAU MINANÉE                                                 Shoppingde 25 à 35 € | 13, quai de la Pêcherie...
PRESQU’ÎLE - TERREAUX - 1er SOIERIE                                               PIBROK                                  ...
PRESQU’ÎLE - TERREAUX - 1erL’ATELIER DE SOIERIE                                 DÉCOUVERTE DE LYON33, rue RomarinTél. : +3...
PRESQU’ÎLE - TERREAUX - 1erLOISIRS SPORTIFS                                CAFÉ LEFFE                                     ...
PRESQU’ÎLE - TERREAUX - 1erMI BARRIO                                           RESTOS - CONCERTS27, rue de la MartinièreTé...
2ePRESQU’ÎLECORDELIERS                         goûter l’atmosphère de laCe quartier est idéal pourville, et passer un exce...
1                                                               2                                          3              ...
A                                                                                                        Place            ...
Rue Longue                                                                           e                                    ...
2ème arrondissement         PRESQU’ÎLE         CORDELIERSRestaurants                                   LE JURA            ...
BRASSERIE LE NORD                                 LE LAYONde 25 à 35 € | 18, rue Neuve                      de 25 à 35 € |...
PRESQU’ÎLE - CORDELIERS - 2eZINC ZINC                                           CUISINE ITALIENNEde 25 à 35 € | 45, rue de...
PRESQU’ÎLE - CORDELIERS - 2eShopping                                       SÈVE CHOCOLATS                                 ...
PRESQU’ÎLE - CORDELIERS - 2eZONE VERTE                                     UPPER SHOES MIXTE24, quai Saint Antoine        ...
NocturneBARS-PUBSLE GRAND CAFÉ DESNÉGOCIANTS1, place Francisque RégaudTél. : +33 (0)4 78 42 50 05Fax : +33 (0)4 72 40 08 2...
2ePRESQU’ÎLEBELLECOURLa plus grande place de Lyon, où se dresse la statueéquestre de Louis XIV de Lemot, accueille toute l...
1                                                              2                                         3                ...
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Lyon guide-touristique-2011
Prochain SlideShare
Chargement dans…5
×

Lyon guide-touristique-2011

3 329 vues

Publié le

0 commentaire
0 j’aime
Statistiques
Remarques
  • Soyez le premier à commenter

  • Soyez le premier à aimer ceci

Aucun téléchargement
Vues
Nombre de vues
3 329
Sur SlideShare
0
Issues des intégrations
0
Intégrations
218
Actions
Partages
0
Téléchargements
17
Commentaires
0
J’aime
0
Intégrations 0
Aucune incorporation

Aucune remarque pour cette diapositive

Lyon guide-touristique-2011

  1. 1. BONNE BIÈRE ET BONNE CHÈRE DEPUIS 1836 Authentique lieu d’histoire, la Brasserie Georges est un rendez-vousincontournable de la gastronomie lyonnaise. La richesse du décor, son architecture, le service chaleureux et la cuisine ont fait sa renommée. L’ambiance y est unique… profitez de l’instant… Accueil jusqu’à 23 h 15 en semaine et 00 h 15 le vendredi et le samedi. 30, cours de Verdun • 69002 Lyon Perrache Tél. 04 72 56 54 54 • Fax 04 78 42 51 65brasserie.georges@orange.fr • www.brasseriegeorges.com
  2. 2. Édito Ce guide réunit toutes les vie nocturne, ainsi que différents bonnes adresses touristiques moyens de transports, tous dans le Grand Lyon et ses adhérents de Lyon Tourisme etenvirons pour rendre votre séjour Congrès.inoubliable. Les restaurants sont répertoriésDécouvrez les monuments, par type d’établissement (grandesplaces, musées, lieux et adresses tables, bouchons, brasseries…)insolites. Imprégnez-vous aussi ou par style de cuisine (lyonnaise,de l’atmosphère particulière de la régionale, française, du monde,ville et de ses quartiers et profitez Bio …). Les lieux pour vos sortiesde ce qui fait la renommée de nocturnes sont classés égalementLyon : sa gastronomie et son art par type d’établissement (bars-de vivre. pubs, discothèques, restos-L’ensemble de nos adresses sont concerts, spectacles …).présentées par quartier pour Disponible également, le guideLyon, par territoires pour le Grand ONLYLYON HébergementsLyon et ses extérieurs. propose plusieurs typesAinsi, vous trouverez non d’hébergements dans le Grandseulement les restaurants, les Lyon et ses environs pour vousadresses shopping, les sites de aider à préparer votre séjour.loisirs, mais aussi les lieux de LYON TOURISME ET CONGRÈSPavillon du Tourisme - Place Bellecour - 69002 LyonTél. +33 (0)4 72 77 69 69CENTRALE DE RÉSERVATION : LYON RESATél. +33 (0)4 72 77 69 69 • resa@lyon-france.comRéservation en ligne : www.lyon-france.comHORAIRES D’OUVERTURE :Ouvert 7 jours sur 7, de 9h00 à 18h00.Fermeture les 25 décembre et 1er janvier.
  3. 3. Lyon compte 9 arrondissementsLe Grand Lyon compte 9 territoires 4
  4. 4. SommairePRESQU’ÎLE ...................................................................................... 8TERREAUX .....................................................................................................12CORDELIERS .................................................................................................22BELLECOUR .................................................................................................. 32PERRACHE / CONFLUENCE ........................................................................48CROIX-ROUSSE / VAISE ............................................... 58(BORDS DE SAÔNE)VIEUX-LYON / FOURVIÈRE ........................................66LES AUTRES QUARTIERS DE LYON ...................78PART-DIEU.................................................................................................... 78GUILLOTIÈRE / MONPLAISIR / ÉTATS-UNIS.............................................86CITÉ INTERNATIONALE / BROTTEAUX ..................................................... 94GERLAND ................................................................................................... 104GRAND-LYON ........................................................................... 110NORD : VAL DE SAÔNE / PLATEAU NORD ............................................. 110EST : VILLEURBANNE, RHÔNE AMONT / PORTE DES ALPES .............. 114SUD : LÔNES ET COTEAUX DU RHÔNE / LES PORTES DU SUD ......... 120OUEST : OUEST NORD / VAL D’YZERON ............................................... 124EXTÉRIEURS GRAND-LYON ..................................... 130NORD.......................................................................................................... 132SUD ............................................................................................................ 134EST ............................................................................................................. 136TRANSPORTS ............................................................................ 138 5
  5. 5. Légende des pictogrammes 60 NOMBRE DE COUVERTS PARKING BAR JARDIN CLIMATISATION GROUPES GROUPES EN SALLE SÉPARÉE TERRASSE BORD DE L’EAU ACCÈS HANDICAPÉ CHÈQUES VACANCES CHÈQUES RESTAURANTS OUVERT LE DIMANCHE MIDI ET/OU SOIR WIFI ÉTOILÉ AU GUIDE MICHELIN FUMOIR ACCESSIBLE AVEC LA LYON CITY CARD CENTRALE DE RESERVATIONDocument non contractuel réalisé avec des informations validées par les professionnels au 2e trimestre 2011sous réserve de modification ou d’annulation. Reproduction interdite. Dépôt légal 2e trim. 2011, tirage : 80.000ex (2/3 en FR et 1/3 en EN) • Édition : Service Marketing de Lyon Tourisme & Congrès • Visuel couverture,conception graphique : MMAP BLLB et STIMULI atelier-stimuli.fr • Mise en page, réalisation, régie publici-taire et impression : AF Communication • Crédit photos : Lyon Tourisme et Congrès, M.Perrin, T.Deschamps,S.Lowell, B.Robert, G.Michallet, P.Verrier, N.Robin, J.del Pino, G.Albouin, M.Chaulet, L. Benoit, F. Stofleth, F. VomSheidt, Communes du Grand Lyon, X. •. Ce document est imprimé sur un papier PEFC.
  6. 6. !"#$%&"%$ ($)&$*+%$,-.. =VQW !"#$%#"& ()#*&+# #,&-".,/# & & !"#$%"&#"#()&$# *+$,-./.012"+# +#34#(&1+546# 78#9-#"#$+-4&+#:1//+# ;#<)&+#=>.-#()&4#?1+"6 78#9-#+#/@)A&.B.&4 #=>.-#3)1-4#CD"B+&>!# 7EE# $,)9F&+5# .-4# G# 5"14+5# ):+$# 4+&&)55+6#:"+#19B&+-)F/+!" EHHI 9G# +# 5)/.-5# A2"1BA5# +5# +&-1J&+5#4+$,-./.01+56# 9."/)F/+5# +-# KI 5)/.-5# +4#GI5)//+5#+#5."5L$.991551.-M#N1A.#B&.O+$4+"&#+4#5.-.&15)41.-#):+$#91$&.#.PP+&45#!#Q&0)-15)41.-#+#&A$+B41.-IR#9)&1)0+6#)--1:+&5)1&+6#F)B4S9+!"T+54)"&)-4#;#F)&#):+$#4+&&)55+#:"+#/)$!"3)//+#+#U#4-+55#A2"1BA+# X1U##.PP+&4#)-5#4."4#/@,Y4+/Z.-4)$4#R#[5)F+//+#*,.9)5#.-$+)"HK#]^#7]#^_#]70./+-4"/1B/>.-`09)1/M$.9aaaM0./+-4"/1BM$.9#
  7. 7. 1erPRESQU’ÎLETERREAUXLe quartier des Terreaux s’étend au pied de la colline de Fourvière,et sur le bas des pentes. Des monuments embléma-tiques se dressent autour de l’Hôtel de Ville, sur la Place desTerreaux pavée d’anthracite par Buren. La fontaine aux chevauxest l’œuvre de Bartholdi. Le Palais Saint-Pierre abrite le Muséedes Beaux-arts de Lyon, et son cloître jardin, qui offre unehalte de quiétude entre deux visites. Non loin, l’Opéra revu parJean Nouvel dans les années 80, s’illumine de rouge, la nuit tombée. 8
  8. 8. 1 2 3 41 - L’Hôtel de ville et la fontaine de Bartholdi • 2 - Le Passage Thiaffait • 3 - Le Cloître du PalaisSaint Pierre • 4 - L’Opéra National de Lyon 9
  9. 9. Rue des Char treux Rue Ney B Rue du Jardin des Pl Place Place Fernand Rey Sathon R E -Vincent Quai Saint SAÔNE Scize Quai Pierre R Qu ai de a lPRESQU’ÎLETERREAUX Restaurants Shopping Loisirs Nocturne 10
  10. 10. astien Montée Saint Séb ès Rue Colom Quai André Lassagneyret Montée de la Grande Côte es Claudienn s Rue des Ta ble A Place Croix-Paquet rdeau Rue Bu u C urdea Rue B aud Leyn Rue lantes ts lan uil Fe es Place ed Tolozan Rue in arnay m Ro dan e ent Blan RuRue Serg Rue T D Pont Morand erme Rue de la Martinière Rue Désirée Place Louis Pradel Place des Terreaux F RHÔNE ret Quai Jean Moulin rie Rue du Ga é ’Alg ed Ru vard y tine Piza stan Rue Con ena deRue Rue Edouard Herriot rt in G Rue Paul Ch c r Ma l’A rbre Se Majo Rue de Rue Rue de République H Rue du Bât d’Argent Rue du PlâtrePê Rue de la Bourse ch er i s Rue Mulet e nne ava Ch Rue Rue Longue e Rue Neuv Rue Gentil Place d’Albon Rue des Forces Monuments, sites à ne pas manquer… A • La Cour des Voraces E • Fresque des Lyonnais B • Amphithéâtre des F • Hôtel de Ville Trois Gaules G • Palais Saint-Pierre C • Passage Thiaffait H • Mur peint D • Opéra Bibliothèque de la Cité 11
  11. 11. 1er arrondissement PRESQU’ÎLE TERREAUXRestaurants BOUCHON DES FILLES de 25 à 35 € | 20, rue Sergent Blandan Tél. : +33 (0)4 78 30 40 44GRANDES TABLES lebouchondesfilles@gmail.com Service jusqu’à minuit sur réservationLA MÈRE BRAZIER Fermeture hebdo. : mar., mer. et tous les+ de 100 € | 12, rue Royale midis sauf le dim. (service jusqu’à 13h45).Tél. : +33 (0)4 78 23 17 20 55Fax : +33 (0)4 78 23 37 18 ! ! ! !merebrazier@orange.fr Laure et Isabelle vous accueillent dans unwww.lamerebrazier.fr lieu convivial : une cuisine ouverte sur laService jusqu’à 13h30 et 21h30. salle et des nappes à carreaux rose, his-Fermeture annuelle : août et 1 semaine en toire de féminiser le traditionnel bouchonfévrier lyonnais.Fermeture hebdo. : sam. et dim. BOUCHON LYONNAIS60 ! ! ! ! CHEZ PAULVéritable institution lyonnaise à la noto- de 25 à 35 € | 11, rue Major Martinriété internationale, la maison d’Eugénie Tél. : +33 (0)4 78 28 35 83Brazier retrouve grâce à Mathieu Viannay restaurantchezpaul@voila.frla place qu’elle mérite dans le landernau www.chezpaul.frdes références gastronomiques. Service jusqu’à 14h et 21h30. Fermeture annuelle : du 6 juil. au 16 aoûtBOUCHONS LYONNAIS Fermeture hebdo. : dim. 127AU PETIT BOUCHON ! ! ! !CHEZ GEORGES Découvrez ce bouchon plus vrai que naturede 25 à 35 € | 8, rue du Garet sur fond de nappes à carreaux. DansTél. : +33 (0)4 78 28 30 46 une ambiance conviviale et authentique,aupetitbouchon-chezgeorges@orange.fr assistez aux défilés des plats typiquementhttp://aupetitbouchonchezgeorges.fr lyonnais.Services jusqu’à 14h et 22hFermeture hebdo. : sam. midi et dim. CAFÉ DES FÉDÉRATIONS de 25 à 35 € | 10, rue Major Martin30 ! ! ! ! Tél. : +33 (0)4 78 28 26 00Découvrez cet authentique bouchon lyon- Fax : +33 (0)4 72 07 74 52nais où bonne humeur, respect du produit yr@lesfedeslyon.comet tradition sont de rigueur. Vous apprécie- www.lesfedeslyon.comrez l’ambiance familiale et conviviale. Service jusqu’à 14h et 21h30. Fermeture annuelle : 24 déc. au 5 janv.BOUCHON DE L’OPÉRA Fermeture hebdo. : dim.de 15 à 25 € | 11, rue des Capucins 110Tél. : +33 (0)4 78 28 49 47 ! ! ! !Service jusqu’à minuit. Dans une ambiance conviviale et tradition-Fermeture hebdo. : dim. nelle, laissez-vous séduire par les spécia-45 lités lyonnaises servies avec efficacité et ! ! ! ! gentillesse. Une adresse incontournableDans un cadre typiquement lyonnais, ce à Lyon !bouchon vous propose ses spécialitéslyonnaises : gratin d’andouillettes auSaint-Marcellin, ravier lyonnais, etc. Déco-ration authentique ! 12
  12. 12. LouezLocation courte,moyenne,longue duréeà Lyon Tél. : 04 78 29 82 47 contact@appartambiance.com
  13. 13. PRESQU’ÎLE - TERREAUX - 1er ERCHEZ HUGON - BOUCHON LE SATHONAYLYONNAIS de 15 à 25 € | 34, rue Sergent Blandande 25 à 35 € | 12, rue Pizay Tél. : +33 (0)4 78 98 73 59Tél. : +33 (0)4 78 28 10 94 Service jusqu’à 14h30 le sam. et dim. etFax : +33 (0)4 78 28 10 94 jusqu’à 23h du merc. au dim.Service jusqu’à 14h et 22h. Fermeture hebdo. : lun. et mar.Fermeture annuelle : août. 40Fermeture hebdo. : sam. et dim. ! ! ! ! Situé sur la Place Sathonay, ce bouchon30 lyonnais vous régalera de spécialités ! ! ! comme les andouillettes, quenelles, ta-Chez Hugon vous propose une cuisinerégionale : poulet aux écrevisses, gâteau bliers de sapeur et autres lyonnaiseries.de foies de volaille, boudin aux pommes. BRASSERIESLA MEUNIÈRE BRASSERIE LES ARCADESde 25 à 35 € | 11, rue Neuve de 15 à 25 € | 15, place Louis PradelTél./Fax : +33 (0)4 78 28 62 91 Tél. : +33 (0)4 78 30 19 80www.la-meuniere.fr Fax : +33 (0)4 72 98 88 04Service jusqu’à 13h30 et 21h30. yor@wanadoo.frFermeture annuelle : 14 juil. au 15 août, www.brasserie-les-arcades-lyon.comdernière sem. de déc. et jours fériés. Service jusqu’à minuit.Fermeture hebdo. : dim. et lun. Ouvert tous les jours.80 ! ! ! 120 ! ! ! ! ! ! ! ! !Cet authentique bouchon lyonnais vous Un Maître-Restaurateur éco-citoyen vousaccueille dans une cadre au décor suranné invite à boire et à manger (sur mesure et àet vous propose une cuisine traditionnelle toutes les tailles : S, M, L, XL) des produitslyonnaise avec des produits de qualité. frais et locaux qui varient selon les quatreLA TÊTE DE LARD saisons.de 15 à 25 € | 13, rue DésiréeTél. : +33 (0)4 78 27 96 80 CAFÉ LEFFE - € 15 | 1, place des Terreauxblancbernard@live.fr Tél. : +33 (0)4 78 27 27 07www.latetedelard.fr Fax : +33 (0)4 78 29 41 59Service jusqu’à 14h et 21h30 cafe.leffe.lyon@orange.frFermeture annuelle : août et 1ère sem. de Service jusqu’à 15h et 23hjanvier Fermeture annuelle : 25 déc. et 1er janv.Fermeture hebdo. : dim. et lun. Ouvert tous les jours.56 ! ! ! ! ! ! 80 ! ! ! ! ! !Le restaurant vous propose de découvrir Idéalement situé au cœur de la place destoutes ses spécialités lyonnaises. Dans Terreaux, à proximité de l’Hôtel de Ville etce cadre typique, vous serez immédiate- de l’Opéra, cette brasserie vous proposement à l’aise, prêt à passer un moment de sa cuisine de qualité à déguster en salle ouconvivialité. en terrasse.LE PETIT FLORE LE CARO DE LYONde 15 à 25 € | 19, rue du Garet de 25 à 35 € | 25, rue du Bât d’ArgentTél. : +33 (0)4 78 27 27 51 Tél. : +33 (0)4 78 39 58 58toons2@wanadoo.fr Fax : +33 (0)4 72 07 98 96www.lepetitflore.fr carodelyon_reception@libertysurf.frService jusqu’à 14h et 22h30. www.lecarodelyon.comFermeture annuelle : 25 déc. et 1er janv. Service jusqu’à 14h30 et minuit.Fermeture hebdo. : dim. Fermeture hebdo. : dim.28 ! ! ! ! ! 160 ! ! ! ! ! ! !Redécouvrez les véritables plats tradition- Découvrez dans ce décor très chic, articulénels lyonnais et laissez-vous séduire par autour d’une bibliothèque colossale, unel’ambiance bistrot : vieilles affiches publici- cuisine raffinée, traditionnelle et savou-taires sur les murs et anciennes carafes de reuse. Véritable clin d’œil à la gastronomiePastis sur les tables. lyonnaise ! 14
  14. 14. CUISINE LYONNAISE venez déguster une cuisine traditionnelle de qualité, élaborée à base de produitsLE SAINT VINCENT frais.de 15 à 25 € | 6, place Fernand ReyTél. : +33 (0)4 72 07 70 43 FRIENDLY CAFÉService jusqu’à 14h et 22h. de 15 à 25 € | 23, rue de l’Arbre SecFermeture annuelle : 1er au 15 janv., 1er mai Tél. : +33 (0)4 78 39 31 03et 25 déc. Service de 7h30 à minuit.Fermeture hebdo. : dim. Fermeture annuelle : 3 semaines en août.30 Fermeture hebdo. : dim. et lun. ! ! ! 56Au cœur de Lyon, ce restaurant vous ! ! ! ! !propose une cuisine lyonnaise et tradi- Ce bar-pub vous propose une restaurationtionnelle. Sur une petite place à l’écart traditionnelle de 11h à 15h et une petitede l’agitation, la terrasse en saison est un brasserie de 7h à 11h et de 15h à minuit.véritable havre de paix. Vous apprécierez le mobilier de style néo-classique. CUISINE RÉGIONALELE DOMINOTIERde 15 à 25 € | 14, rue ConstantineTél. : +33 (0)4 78 27 48 10www.dominotier.com CULTURE…Service jusqu’à 14h et 1h.Ouvert tous les jours.50 ! ! ! ! Musée desRetrouvez toutes les saveurs de la mon-tagne en plein cœur de Lyon : fondues, Beaux-Artsraclettes, tartiflettes, crêpes raviront votre Un monastère du 18è abrite legourmandise ! second musée d’art de France CUISINE FRANÇAISE après le Louvre. Dans son cloître, on croise souvent desAUX TROIS GAULES étudiants en art croquant lesde 15 à 25 € | 10, rue BurdeauTél. : +33 (0)4 72 87 08 25 sculptures de maîtres dontaux3gaules@orange.fr Rodin. Outre ses riches collec-www.aux3gaules.frService jusqu’à 14h30 et 23h tions, le musée présente deFermeture hebdo. : dim. et lun. grandes expositions.65 ! ! ! ! ! ! ! ! 20, place des Terreaux Tél. +33 (0)4 72 10 17 40Au cœur du quartier historique, venezsavourer une cuisine de tradition lyonnaise Ouvert de 10h à 18h tous les joursrevisitée par les accents du Sud. Le jardin sauf le mardi.des fleurs, à côté, offre sa verdure au www.mba-lyon.frregard des convives.CAFÉ CHENAVARDde 15 à 25 € | 20, rue Paul ChenavardTél. : +33 (0)4 78 28 64 14cafechenavard@free.frwww.cafechenavard.comService jusqu’à 15h et 22h30.Sam. service continuFermeture hebdo. : dim.110 ! ! ! ! ! ! ! ! !Au cœur du quartier historique de laPresqu’île, dans un cadre contemporain, 15
  15. 15. PRESQU’ÎLE - TERREAUX - 1erL’OPUS chic. Le homard au cumin ou encore lesde 15 à 25 € | 7, place des Terreaux Saint-Jacques au thym ont fait la réputationTél. : +33 (0)4 78 28 63 71 de cette adresse.Fax : +33 (0)4 78 39 89 34nloukkal@yahoo.fr LES MUSES DE L’ OPÉRAwww.opus-lyon.com de 25 à 35 € | 1, place de la ComédieService jusqu’à 15h et 23h. Tél. : +33 (0)4 72 00 45 58Ouvert tous les jours. Fax : +33 (0)4 78 29 34 01 restaurantlesmuses@orange.fr90 ! ! ! ! ! ! ! ! www.lesmusesdelopera.com Service jusqu’à 14h et 22h. ! Fermeture hebdo. : dim.Dans un cadre chaleureux, aux lignes épu- 60rées et à la vue imprenable sur la Place des ! ! ! ! ! !Terreaux et la Fontaine Bartholdi, laissez- Au sommet de l’Opéra, profitez de lavous séduire par une cuisine moderne aux terrasse panoramique du restaurant, offrantinfluences méditerranéennes. une vue imprenable sur la ville, pour dégus- ter une cuisine originale et raffinée.LA BONÂME DE BRUNOde 25 à 35 € LES TERRASSES SAINT PIERRE5, Grande rue des Feuillants de 15 à 25 € | 20, place des TerreauxTél. : +33 (0)4 78 30 83 93 Tél. : +33 (0)4 78 39 19 65laboname@yahoo.fr lesterrasses.stpierre@gmail.comwww.restaurant-labonamedebruno.com www.lesterrassesstpierre.comService jusqu’à 14h et minuit Service de 12h à 17h non stopFermeture annuelle : août Fermeture annuelle : 1er mai, 1er janv.Fermeture hebdo. : sam. midi, dim. et lun. Fermeture hebdo. : mar.55 80 ! ! ! ! ! ! !Tout près de l’Opéra, ce restaurant vous Situé au 1er étage du Musée des Beaux-Arts,invite dans une ambiance chaleureuse. Sa le restaurant vous propose une cuisinecarte et ses menus sont un délicieux ma- légère et traditionnelle agrémentée deriage entre l’esprit bistrot et le raffinement touches exotiques. Lieu idéal pour digérerdes plats gastronomiques. et discuter des expositions.LE BARYTON QUAI DES ARTSde 15 à 25 € | 30, rue de l’Arbre Sec de 15 à 25 € | 8 bis quai Saint VincentTél. : +33 (0)4 78 28 34 41 Tél. : +33 (0)4 72 00 97 36www.le-baryton.fr Fax : +33 (0)4 72 00 96 43Service de 12h à 15h quaidesarts-sub@orange.frFermeture hebdo. : soirs et sam., dim. www.restaurant-quaidesarts.com30 Service jusqu’à 14h30 et 22h30. ! ! ! ! Fermeture annuelle : 15 jours en aoûtSitué à deux pas de l’Opéra et de l’Hôtel de Fermeture hebdo. : dim. et soirs du lun. au mer.Ville, dans une rue piétonne, ce restaurant 70cosy avec pierres apparentes vous propose ! ! ! ! ! ! ! !une cuisine du marché, ses lyonnaiseries. ! !LE PASSAGE Evadez-vous l’espace d’un instant ende 35 à 60 € | 8, rue du Plâtre entrant au Quai des Arts et bénéficiez d’uneTél. : +33 (0)4 78 28 11 16 vue magnifique de la Saône. Situé en pleinFax : +33 (0)4 72 00 84 34 cœur des Subsitances, ce restaurant est unrestaurant@le-passage.com lieu incontournable à Lyon.www.le-passage.comService jusqu’à 13h45 et 21h30. / ven. etsam. jusqu’à 22h30Fermeture annuelle : 3 semaines en août.Fermeture hebdo. : dim. et lun.90 ! ! ! ! ! !Le Passage vous propose 3 salles auxambiances différentes : cosy, feutrée ou 16
  16. 16. CUISINE ASIATIQUEAU MINANÉE Shoppingde 25 à 35 € | 13, quai de la PêcherieTél. : +33 (0)4 78 27 35 49 CHANGE, DEVISESwww.minanee.comService jusqu’à 14h et 23h GLOBAL CASH OPÉRAOuvert tous les jours 3, rue de la République Tél. : +33 (0)4 78 27 35 4572 ! ! ! ! ! ! ! Fax : +33 (0)4 78 27 39 32Ce restaurant vous invite au voyage : opera@globalcash-change.comdestination le Japon et la Corée. Devant www.globalcash-change.comvous, le chef jongle et enflamme viandes, Ouvert du lun. au ven. de 9h à 18h.poissons et crustacés. Côté décor : admi- Global Cash AOC, c’est 3 agences derez la vue sur Fourvière et la Saône. change en centre-ville et une à l’aéroport international. Bénéficiez du service, deRIVIÈRE KWAÏ l’accueil et des conseils de qualité.de 15 à 25 € | 7, rue ChavanneTél. : +33 (0)4 72 00 87 11Fax : +33 (0)4 78 28 59 19www.rivierekwai.comService jusqu’à 14h et 22h30.Fermeture annuelle : 25 déc. et 1er janv. CULTURE…Fermeture hebdo. : dim.38 ! !Ce restaurant vous propose une cuisine La Soietraditionnelle thaïlandaise, à la décou- En bas des pentes de la Croix-verte de nouvelles saveurs. Rousse, aventurez-vous dans CUISINE ESPAGNOLE les dédales de ruelles pentues, escaliers, et traboules pour uneMI BARRIOde 15 à 25 € | 27, rue de la Martinière incursion dans le quartier desTél. : +33 (0)4 78 39 50 66 canuts, les tisseurs de soie.mibarrioclub@gmail.com Faites un tour vers l’Atelier dewww.mibarriolyon.comService jusqu’à 23h. Soierie, avant de découvrirFermeture hebdo. : lun. plus haut, en haut des pentes 75 et sur le plateau de la Croix- ! ! ! ! ! ! ! Rousse les ateliers familiaux deCe restaurant vous propose ses spécia-lités d’Amérique Latine : tapas, fajitas, Soierie vivante et la Maison dessalades et viandes crues. Profitez de la Canuts.grande piste de danse pour quelques pasde salsa… André Claude Canova voir p. 18 Atelier de Soierie voir p. 19 CUISINE BIO Association Soierie Vivante etTOUTES LES COULEURS Maison des Canuts voir p. 65de 15 à 25 € | 26, rue Imbert ColomèsTél. : +33 (0)4 72 00 03 95www.touteslescouleurs.frService jusqu’à 14h et 21h45.Fermeture annuelle : été et fin d’année.Fermeture hebdo. : dim. et lun., tous lessoirs sauf ven. et sam.30 ! ! ! !Ses recettes 100% bio, 100% gourmandessont préparées avec amour dans unecuisine ouverte. A découvrir : vins, bièreset jus bio des petits producteurs. Carte enconstante évolution selon le marché. 17
  17. 17. PRESQU’ÎLE - TERREAUX - 1er SOIERIE PIBROK 13, rue RomarinSOPHIE GUYOT Tél. : +33 (0)6 81 41 41 24OBJETS TEXTILES contact@pibrok.net8, rue Saint Polycarpe www.pibrok.netTél. : +33 (0)4 72 07 79 60 Ouvert du mar. au sam. de 12h à 19hcontact@sophieguyot.com Retrouvez à la boutique Pibrok des pièceswww.sophieguyot.com uniques et des séries limitées dans leOuvert du lun. au ven. de 14h à 18h et sur RDV. stylisme, la chapellerie, la sérigraphie, laFermeture annuelle : août, 25 déc. au 1er bijouterie, les arts graphiques...janv. et jours fériésParures et soieries contemporaines pour LE VILLAGE DES CRÉATEURSl’homme et la femme. Confectionnés, Passage Thiaffaitimprimés, plissés, teints à Lyon. Colorants 19, rue René Leynaudconventionnels et naturels. Tél. : +33 (0)4 78 27 37 21 Fax : +33 (0)4 72 87 07 66VELOURS ROYAL infos@villagedescreateurs.com20, rue Royale www.villagedescreateurs.comTél. : +33 (0)9 53 02 54 37 Ouvert du mer. au sam. de 12h à 19hcontact@velours-royal.fr Situé sur les pentes de la Croix-Rousse, lewww.velours-royal.fr Village des Créateurs a investi une largeOuvert du lun. au sam. de 14h à 18h30 et traboule, le Passage Thiaffait, où sont ins-sur RDV. tallés des créateurs en mode, accessoiresFermeture annuelle : 2è et 3è sem. d’août et design.La Boutique Velours Royal est un lieuunique pour découvrir la vraie soie lyon- ART DE VIVREnaise et le velours de soie au mètre, aucoupon, ou déclinés en foulards, étoles et LA NATURE A DU STYLEécharpes. 20, rue Terme Tél. : +33 (0)4 72 26 49 58 contact@lanatureadustyle.fr MODE ET CRÉATEURS www.lanatureadustyle.fr Ouvert du mar. au sam. de 10h30 à 13h etBOUTIQUE INCUB’ART de 14h à 19h8, rue Romarin Découvrez la 1ère boutique de vêtements,Tél. : +33 (0)4 78 29 09 32 bijoux et objets de décoration tendances etincubart@free.fr écologiques à Lyon ! Les articles sont choi-www.incubart.fr sis pour leur originalité et créés à partir deOuvert du mer. au sam. de 12h - 19h matières naturelles.Fermeture annuelle : 8 au 24 août.La Boutique Incub’art vous propose avecle sourire et autour d’un thé, les nouvelles Loisirstendances de la création et de l’acces-soire : bijoux, mosaïques, sacs, écharpes, SOIERIEtuniques et laine d’alpaga. ANDRÉ CLAUDE CANOVAHISTOIRES D’ART 26, quai Saint Vincent26, rue Paul Chenavard Tél. : +33 (0)4 78 39 40 40Tél. : +33 (0)4 78 37 62 15 Fax : +33 (0)4 78 30 92 28histoiresdart@orange.fr ac-canova@ac-canova.comwww.goineau-art-roman.com www.ac-canova.comFermeture annuelle : 15 jours en août Fermeture annuelle : aoûtOuvert du mar. au sam. de 10h à 19h Ouvert du lun. au sam. de 10h à 18h.Cette boutique-atelier vous propose une Créateur et fabricant, André Claude Canovajoaillerie inventive sur mesure, classique vous accueille dans une des plus bellesou contemporaine, personnalisant vos demeures de Lyon. Visitez ses ateliers debijoux avec un savoir-faire artisanal hérité création et de confection et découvrez sesde la tradition Goineau. collections de foulards, cravates, étoles, etc. 18
  18. 18. PRESQU’ÎLE - TERREAUX - 1erL’ATELIER DE SOIERIE DÉCOUVERTE DE LYON33, rue RomarinTél. : +33 (0)4 78 28 61 84 CYCLOPOLITAIN 2, rue Sainte Marie des Terreauxgenetg@wanadoo.fr Tél. : +33 (0)4 78 30 35 90www.atelierdesoierie.com Fax : +33 (0)4 78 30 97 16Fermeture annuelle : de mi-juil. à mi-août info@cyclopolitain.comOuvert du lun. au ven. de 9h30 à 13h et de www.cyclopolitain.com14h à 18h30, sam. de 9h à 13h et de 14h à Ouvert du mar. au sam. de 12h à 19h18h.Découvrez l’Atelier d’impression à lalyonnaise : mise en couleurs de carrés de 100% écologique, Cyclopolitain vous pro-soie, tradition des maisons de soierie lyon- pose de visiter Lyon en tricycle électrique !naises, fabrication d’accessoires (carrés, Laissez-vous conduire et profiter pleine-écharpes, étoles, cravates,...) ment des monuments et autres curiosités touristiques de la capitale des Gaules.UNIQUE EN SÉRIE41, rue BurdeauTél. : +33 (0)4 72 27 82 17unique.en.serie@gmail.comwww.unique-en-serie.comOuvert du lun. au ven. de 9h à 12h et de13h30 à 19h.Atelier de sérigraphie et création textileouvert au public. Deux professionnellesdu textile transmettent leur savoir-fairelyonnais et proposent des cours et stagesaux adultes et enfants. Entrez au cœur d’une maison de soierie lyonnaise, découvrez l’impression sur soie et le peint main de tradition. • Visites commentées • Boutique d’articles de soierie Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 9h30 à 13h et de 14h à 18h30 le sam. de 9h à 13h et de 14h à 18h 33, rue Romarin 69001 LYON À 2 pas de la Place des Terreaux Métro Hôtel de Ville Tél. 04 72 07 97 83 Fax 04 78 28 61 84 cyrilgenet@atelierdesoierie.com www.atelierdesoierie.com 19
  19. 19. PRESQU’ÎLE - TERREAUX - 1erLOISIRS SPORTIFS CAFÉ LEFFE 1, place des TerreauxCIEL D’AVENTURE Tél. : +33 (0)4 78 27 27 0720, rue Calliet Fax : +33 (0)4 78 29 41 59Tél. : +33 (0)4 72 10 02 09 cafe.leffe.lyon@orange.frFax : +33 (0)4 78 27 15 60 www.cafe-leffe.fr/lyon1contact@cieldav.com Ouvert jusqu’à 1h du dim. au mer. etwww.cieldav.com jusqu’à 3h du jeu. au sam.Ouvert d’avril à nov. tous les week-endsVivez une expérience inoubliable …seul ou ! ! !à plusieurs ! Ciel d’Aventure est spécialisé Le Café Leffe vous propose ses bièresdans le saut en parachute tandem. Réser- pressions servies dans la plus grande tradi-vation et inscription sur le site. tion belge. Retrouvez également une carte de cocktails à savourer l’été sur la grandeNocturne terrasse. FRIENDLY CAFÉBARS-PUBS 23, rue de l’Arbre Sec Tél. : +33 (0)4 78 39 31 03AUX TROIS GAULES Ouvert jusqu’à 1h du mar. au sam.10, rue BurdeauTél. : +33 (0)4 72 87 08 25aux3gaules@orange.fr Ce café restaurant vous accueille à touteswww.aux3gaules.fr heures. Vous apprécierez la décorationOuvert jusqu’à 1h du mar. au sam. de style néo-classique : mobilier Kartel, chaises transparentes, etc. ! ! !Du jeudi au samedi soir, ce bar-pub à la dé- L’OPUScoration gallo-romaine, vous propose ses 7, place des Terreauxconcerts et ses expositions temporaires. Tél. : +33 (0)4 78 28 63 71Profitez de la vue sur le Jardin des Plantes. Fax : +33 (0)4 78 39 89 34 nloukkal@yahoo.frBRASSERIE LES ARCADES www.opus-lyon.com15, place Louis Pradel Ouvert jusqu’à 1h tous les joursTél. : +33 (0)4 78 30 19 80Fax : +33 (0)4 72 98 88 04 ! ! ! !yor@wanadoo.fr Ce bar au design épuré propose de nom-www.brasserie-les-arcades-lyon.com breux cocktails et une cuisine d’influenceOuvert du dim. au mer. jusqu’à 1h et du jeu. méditerranéenne. Idéal pour organiser vosau sam. jusqu’à 3h soirées festives ! ! ! ! LE BARYTONAvec une vue imprenable sur l’Opéra, cette 30, rue de l’Arbre Secbrasserie bénéficie d’une des terrasses les Tél./Fax : +33 (0)4 78 28 34 41mieux exposées de la ville. Laissez-vous le-baryton@orange.frséduire par les boissons de toutes tailles www.le-baryton.fret à tous les prix. Ouvert jusqu’à 3h tous les joursCAFÉ CHENAVARD ! ! !20, rue Paul Chenavard Dans une décoration cosy avec pierresTél. : +33 (0)4 78 28 64 14 apparentes, ce piano bar vous proposecafechenavard@free.fr ses Jam sessions les lundis, mercredis etwww.cafechenavard.com samedis. Adresse incontournable pour lesOuvert jusqu’à 1h du lun. au sam. amateurs de Jazz ! ! ! !Situé entre le Musée des Beaux-Arts etl’église St-Nizier, venez découvrir ce caféde quartier à la décoration chic et sobre.Profitez de sa terrasse, arborée en été etchauffée en hiver. 20
  20. 20. PRESQU’ÎLE - TERREAUX - 1erMI BARRIO RESTOS - CONCERTS27, rue de la MartinièreTél. : +33 (0)4 78 39 50 66 AU MINANÉEmibarrioclub@gmail.com 13, quai de la Pêcheriewww.mibarriolyon.com Tél. : +33 (0)4 78 27 35 49Ouvert jusqu’à 3h du mar. au dim. www.minanee.com Ouvert jusqu’à 23h tous les jours ! ! ! ! ! ! !Retrouvez dans ce bar tous les rythmesd’Amérique Latine : salsa, merengue, Dans une ambiance asiatique, prenez unbatchata, reggaeton, samba, … Profitez verre au bar ou au salon et profitez dedes cours de salsa les mardi, jeudi et concerts de jazz occasionnels.dimanche.SPECTACLES HUMOURLE COMPLEXE DU RIRE7, rue des CapucinsTél. : +33 (0)4 78 27 23 59cafetheatre@free.frwww.complexedurire.comOuvert du mar. au sam. à partir de 19h30 !Ce café-théâtre vous accueille dans sessalles avec bar à tapas et cocktails. Oneman shows, duos comiques, comédies...tout est fait pour vous inciter à passer unebonne soirée ! 04 78 28 34 41 30 rue de l’Arbre Sec - 69001 LYON www.le-baryton.fr Apéro et ses s Cuisine du marché Ouvert de 12h à 15h Planches variéeOuvert de 10h à 3h du matin du Lundi au Vendredi du Lundi au Vendredi de 14h à 3h le Samedi et de 16h à 3h le Dimanche Tous les jours à partir de 22h jusqu’à 3h du matin Terrasse ombragée toute l’année, chauffée l’hiver. 21
  21. 21. 2ePRESQU’ÎLECORDELIERS goûter l’atmosphère de laCe quartier est idéal pourville, et passer un excellent un moment de shopping. Toutest là : la rue de la République, piétonne, ses terrasses de caféset ses grands magasins, la rue Edouard Herriot avec sasuccession de boutiques chics… Dans les rues qui avoisinent laPlace de la Bourse, les bouchons et restaurants sontnombreux, tout comme la rue Mercière, très animée aux heures desrepas ! 22
  22. 22. 1 2 3 41 - Le Palais de la Bourse • 2 - Un détail de façade • 3 - Le marché des bouquinistes • 4 - La rueMercière 23
  23. 23. A Place d’Albon Jean Rue Dubois st Rue St Rue de Bre Rue Merciè re Pont Alphone Juin SAÔNE Palaisde Justice Pass e relle Pala is de J ustic e d Rue ns ollan de l’ Anc st ii . Pré fectu ain R éle re es C Rom ai d Quai Qu dePRESQU’ÎLECORDELIERS Restaurants Shopping Loisirs Nocturne 24
  24. 24. Rue Longue e Rue Neuv Rue Gentil Quai Jean Moulin Rue de la Bourse Rue des Forces B Place de iot la Bourse Rue Edouard Herr Rue Henri Germain C Place des Cordeliers Rue Grenette Rue de République Rue Tupin Rue G illet peaux rolée s Gr Rue des 4 cha Rue Palai Rue Ferrandière ot arn eC Ru Rue Thomassin Rue Thomassin Rue Grolée D t ourmon Pass. de l’A rgue Rue Jussieu Quai C Place de la République Rue Jean de Tournes Rue Stella Placees Jacobins Monuments, sites à ne pas manquer… A • Eglise Saint Nizier C • Palais de la Bourse B • Musée de l’Imprimerie D • Passage de l’Argue 25
  25. 25. 2ème arrondissement PRESQU’ÎLE CORDELIERSRestaurants LE JURA de 25 à 35 € | 25, rue Tupin Tél. : +33 (0)4 78 42 20 57 http://lejura.cartesurtables.comGRANDES TABLES Service jusqu’à 13h15 et 21h15. Fermeture annuelle : aoûtTAKAO TAKANO Fermeture hebdo. : dim. et lun.+ de 60 € | 14, rue GroléeTél. : +33 (0)4 78 42 15 35 40gastro@nicolaslebec.com ! ! ! Bouchon lyonnais depuis 1867, Brigittewww.nicolaslebec.com Josserand au fourneau vous cuisinera sesService jusqu’à 14h et 21h30 plats lyonnais et bourgeois, dans un décorFermeture hebdo. : dim. et lun. pieusement conservé.85 ! ! ! ! ! LE MUSÉEAu cœur de la Presqu’île, dans un cadre de 25 à 35 € | 2, rue des Forcesalliant modernité et convivialité, découvrez Tél. : +33 (0)4 78 37 71 54une cuisine contemporaine entièrement bouchonlemusee@live.frélaborée à partir de produits du marché. Service jusqu’à 14h et 21h30. Fermeture hebdo. : dim. et lun.BOUCHONS LYONNAIS 40 ! ! !BOUCHON COMPTOIR BRUNET Idéalement situé en plein centre de Lyon, àde 15 à 25 € | 23, rue Claudia côté de l’église Saint-Nizier, cet authen-Tél. : +33 (0)4 78 37 44 31 tique bouchon lyonnais vous proposeFax : +33 (0)4 78 42 45 74 une cuisine typique. Histoire des lieuxchezbrunet@wanadoo.fr importante…www.achatlyon.com/brunetService jusqu’à 14h et 22h30 BRASSERIESFermeture annuelle : dernière semaine dejuillet et août BISTROT DE LYONFermeture hebdo. : dim. et lun. de 25 à 35 € | 64, rue Mercière Tél. : +33 (0)4 78 38 47 4758 ! ! ! ! ! ! Fax : +33 (0)4 78 38 47 48Dans un décor des années 30, laissez-vous bl64merciere@free.frséduire par une cuisine lyonnaise, tradi- www.bistrot-de-lyon.comtionnelle et de qualité. Le chef, lauréat des Service jusqu’à 14h30 et minuit.Toques Blanches Lyonnaises, vous mijotera Ouvert tous les jours.ses spécialités maison. 160 ! ! ! ! ! !CAFÉ COMPTOIR CHEZ SYLVIE Découvrez cette belle brasserie 1900 oùde 15 à 25 € | 30, rue Tupin se côtoient Lyonnais, touristes et artistesTél. : +33 (0)4 78 37 45 93 depuis plus de 35 ans. L’été, profitez dewww.bouchon-chezsylvie.fr la terrasse dans la plus emblématique rueService jusqu’à 14h et 22h30 piétonne de Lyon.Fermeture annuelle : de mi-août à mi-sept.Fermeture hebdo. : dim. et lun.66 ! ! ! ! ! !« Perpétuer la tradition » : plus qu’unedevise, c’est un art de vivre pour cet au-thentique bouchon lyonnais. Laissez-voustenter par le mâchon du matin, servi de9h30 à 11h sur réservation. 26
  26. 26. BRASSERIE LE NORD LE LAYONde 25 à 35 € | 18, rue Neuve de 25 à 35 € | 52, rue MercièreTél. : +33 (0)4 72 10 69 69 Tél. : +33 (0)4 78 42 94 08Fax : +33 (0)4 72 10 69 68 michelleleger@mac.comcommercial@brasseries-bocuse.com www.lelayon.frwww.nordsudbrasseries.com Service jusqu’à 14h et 23h30Service jusqu’à 14h30 et 23h., ven. et Ouvert tous les jours.sam. jusqu’à minuit. 42Ouvert tous les jours ! ! ! ! ! ! ! !90 ! ! ! ! !A proximité de l’Opéra et de l’Hôtel de Sur un rythme de jazz, ce restaurantVille, première des 5 brasseries de Paul vous propose une cuisine traditionnelle,Bocuse, LE NORD propose dans un lieu élaborée à partir de produits de grandeauthentique une cuisine de tradition qualité. La terrasse vous accueille dansinspirée des produits de saison. l’ambiance festive de la rue Mercière.LE GRAND CAFÉDES NÉGOCIANTSde 25 à 35 €1, pl. Francisque RégaudTél. : +33 (0)4 78 42 50 05Fax : +33 (0)4 72 40 08 24negociants@lesnegociants.com GASTRONOMIE…www.lesnegociants.com Le marchéService non-stop de midi à minuitOuvert tous les jours. Saint Antoine120 ! ! ! ! ! !Créé en 1864, le Grand Café des Né-gociants vous propose un savoureuxmélange de tradition et de modernité. Achaque moment de la journée, la brasse- Chaque matin, du mardi aurie met en scène vos envies. dimanche, le long de la Saône s’étend le marché Saint-An-CUISINE FRANÇAISE toine. Les produits ultra frais de la région y abondent, dansLE BISTROT DE LA une atmosphère parfumée etPASSERELLEde 15 à 25 € | 36, quai St Antoine conviviale.Tél. : +33 (0)4 78 37 61 32contact@bistrotdelapasserelle.com Allez-y tôt le matin : vous y croi-www.bistrotdelapasserelle.com serez certainement des Chefs.Service jusqu’à 15hFermeture hebdo. : tous les soirs et leslun.40 ! ! ! ! !Situé au cœur de la Presqu’île, ce bistrotvous propose une cuisine traditionnelledans une ambiance familiale et chaleu-reuse. Le dimanche, profitez du brunchaméricain. 27
  27. 27. PRESQU’ÎLE - CORDELIERS - 2eZINC ZINC CUISINE ITALIENNEde 25 à 35 € | 45, rue de la BourseTél. : +33 (0)4 78 92 82 96 ITAVOLAFax : +33 (0)4 78 92 82 75 de 25 à 35 € | 49, rue de la Bourselyon@zinczinc.fr Tél. : +33 (0)4 37 57 92 50www.zinczinc.com Fax : +33 (0)4 37 57 92 51Service jusqu’à 14h30 et 22h30. contact@itavola.frFermeture hebdo. : dim soir. www.itavola.fr110 Service jusqu’à 14h30 et 22h30, jusqu’à ! ! ! ! ! ! ! 23h le ven. et sam.Plongez dans l’ambiance chaleureuse et Ouvert tous les jours.conviviale et venez apprécier tous les plai- 110sirs d’une cuisine authentique et réalisée ! ! ! ! ! ! !à partir des meilleurs produits du terroir. Retrouvez tout l’art de vivre italien dansAyez l’esprit Zinc Zinc ! une cuisine conviviale et authentique, conçue exclusivement à partir de produits frais.POISSONS ET CRUSTACÉS CUISINE ASIATIQUECHEZ MOSSde 25 à 35 € | 2, rue Ferrandière LES PETITS SIAMOISTél. : +33 (0)4 78 42 04 09 de 15 à 25 € | 16, rue Palais GrilletFax : +33 (0)4 78 37 61 03 Tél. : +33 (0)4 78 42 16 16moss.resto@wanadoo.fr Fax : +33 (0)4 78 28 59 19www.moss-resto.com Service jusqu’à 14h et 22h30.Service jusqu’à 14h et minuit. Fermeture annuelle : du 1er au 15 aoûtOuvert tous les jours. 2011.70 Fermeture hebdo. : lun. soir et dim. ! ! ! ! ! 40Depuis plus de 20 ans, ce restaurant vous ! !propose ses spécialités : coquillages, fruits Elaborée à partir de nouveaux produitsde mer, huîtres et poissons. et de nouvelles inspirations, cette cuisine thaïlandaise vous invite au voyage.CUISINE DU MONDE CUISINE BIOBEST I EVER HAD- de 15 € | 4, rue Tupin ZONE VERTETél. : +33 (0)4 78 59 61 45 - de 15 € | 24, quai Saint AntoineFax : +33 (0)4 74 69 06 99 Tél. : +33 (0)4 78 38 15 18contact@bieh.fr contact@zoneverte.frwww.bieh.fr www.zoneverte.frService jusqu’à 15h et 23h., non-stop Service jusqu’à 14h et 22h. Dim: 12h àsam. et dim. 16hOuvert tous les jours. Fermeture annuelle : 25 déc. et 1er janv.90 Ouvert tous les jours ! ! ! ! ! ! ! 64Dans une ambiance vintage de l’AmericanWay of Life, venez savourer l’anti mal- ! ! ! ! ! En Zone Verte, on mange bio, bon et beaubouffe américaine qui sent bon l’Amérique. à tout moment de la journée. Laissez-vousVous apprécierez le décor authentique du séduire par cette restauration 100% bio,restaurant ! 100% frais, avec de vrais repas complets à prix abordables. 28
  28. 28. PRESQU’ÎLE - CORDELIERS - 2eShopping SÈVE CHOCOLATS 29, quai Saint Antoine Tél. : +33 (0)4 78 37 67 81 seve@chocolatseve.comADRESSES GOURMANDES www.chocolatseve.com Ouvert du mar. au ven. de 10h à 20h, sam.CAFÉS CHOCOLATS VOISIN de 9h30 à 20h et dim. de 9h30 à 13h30.28, rue de la République Elu Meilleur chocolatier de France en 2010,Tél. : +33 (0)4 78 42 46 84 Sève vous propose ses spécialités lyon-Fax : +33 (0)4 78 83 53 11 naises : les véritables tartes à la praline ouaccueil@chocolats-voisin.fr la Pierre des Monts d’Or.www.chocolat-voisin.comOuvert le lun. de 10h à 19h et du mar. au VIOLETTE ET BERLINGOTsam. de 9h à 19h30 63, rue MercièreRéputé pour la haute qualité de sa gamme Tél. : +33 (0)4 72 40 97 49de chocolats fins et ses spécialités, Voisin contact@violette-berlingot.comest aujourd’hui le 1er chocolatier de la www.violette-berlingot.comville. Découvrez « Le Coussin de Lyon », Ouvert du mar. au ven. de 11h à 14h15 etemblème de la confiserie. de 15h à 19h, sam. 11h à 19h. Cette confiserie authentique et contempo- raine est un lieu incontournable où l’on se fait plaisir. Un samedi par mois, une dégus- tation est organisée autour de quelques petites douceurs. 29
  29. 29. PRESQU’ÎLE - CORDELIERS - 2eZONE VERTE UPPER SHOES MIXTE24, quai Saint Antoine 54, rue de BrestTél. : +33 (0)4 78 38 15 18 Tél. : +33 (0)4 72 40 27 02contact@zoneverte.fr www.upper-shoes.comwww.zoneverte.fr Fermeture annuelle : 2ème sem. d’aoûtOuvert tous les jours Ouvert le lun. 12h à 19h et du mar. au sam.Parce que Zone Verte pense aussi aux plus de 10h à 19hpressés, les plats 100% bio et 100% frais Cette boutique vous propose ses modèlesproposés au restaurant sont aussi dispo- de chaussures haut de gamme qui plairontnibles en vente à emporter. aux femmes.MODE ET CRÉATEURSCATHERINE LAFON HERRIOT Loisirs58, rue Pdt. Edouard HerriotTél. : +33 (0)4 78 37 74 44 COURS DE CUISINEwww.catherinelafon.comFermeture annuelle : 2ème sem. d’août L’ATELIER DES CHEFSOuvert du lun. au sam. de 10h à 19h 8, rue Saint-NizierCette boutique anticipe les tendances Tél. : +33 (0)4 78 92 46 30avec toujours de nouvelles collections. infolyon@atelierdeschefs.comLaissez-vous séduire par des marques www.atelierdeschefs.frprestigieuses et de qualité : Ralph Lauren, Au cœur de la capitale de la gastronomie,Burberry, Paul Smith, Closed. nos Chefs vous feront découvrir des re- cettes originales et pleines de saveurs pourHARTFORD FEMME un cours de cuisine à Lyon inoubliable.11, rue des Quatre ChapeauxTél. : +33 (0)4 78 42 37 27www.hartford.frOuvert le lun. de 13h à 19h et du mar. ausam. de 10h à 19hLa boutique Hartford Femme vous proposesans cesse de nouvelles collections et desmarques incontournables pour rester autop de l’élégance.KABAYA15, rue TupinTél. : +33 (0)4 72 77 60 35Ouvert le lun. de 14h à 19h, du mar. ausam. de 10h à 19h.Kabaya est l’adresse mode des femmespulpeuses. Laissez-vous séduire par unesélection de créateurs aux collectionscontemporaines, stylées et originales.SEVEN FOR ALL MANKIND5, rue FerrandièreTél. +33 (0)4 72 56 07 14www.7forallmankind.comOuvert du mar. au sam. de 14h à 19hLa marque californienne Seven for all man-kind est le créateur de mode et de lignesde jean’s par excellence. 30
  30. 30. NocturneBARS-PUBSLE GRAND CAFÉ DESNÉGOCIANTS1, place Francisque RégaudTél. : +33 (0)4 78 42 50 05Fax : +33 (0)4 72 40 08 24negociants@lesnegociants.comwww.lesnegociants.comOuvert jusqu’à 3h tous les jours !Le Grand Café des Négociants, brasserietraditionnelle depuis 1864, vous proposesa carte de cocktails. Profitez du servicerestauration sans interruption de midi àminuit. CULTURE…DISCOTHÈQUESLE SAINT ANTOINE Musée de37, quai Saint AntoineTél. : +33 (0)4 78 37 01 35Fax : +33 (0)4 78 37 01 35 l’Imprimeriemaituc@wanadoo.fr Il occupe le bel Hôtel Renais-www.clubsaintantoine.comOuvert jusqu’à l’aube tous les jours sance de la Couronne, siège du premier Hôtel de Ville de Lyon. ! ! ! ! Le musée témoigne du rôle cléLaissez-vous séduire par le Club privé LeSaint Antoine, établissement mythique de Lyon dans l’impression desdes nuits lyonnaises. Cet endroit unique premiers livres en français.organise aussi des soirées privées, des Suivez des ateliers (calligra-après-midi dansants, etc. phie, impression) pour adultes et enfants. 13 rue de la Poulaillerie Tél. +33 (0)4 78 37 65 98 Ouvert du mer. au dim. de 9h30 à 12h et de 14h à 18h www.imprimerie.lyon.fr 31
  31. 31. 2ePRESQU’ÎLEBELLECOURLa plus grande place de Lyon, où se dresse la statueéquestre de Louis XIV de Lemot, accueille toute l’année anima-tions et événements. Elle est en cours de restructuration.Le pavillon de Lyon Tourisme vous accueille et vousconseille tous les jours de 9 h à 18 h. Avec le Rectangle, elle formeun pôle dédié au développement du tourisme d’affaires et de loisirsà Lyon. La place est bordée de terrasses de restaurants et cafés, de Carré d’or relie Bellecour aux Jaco-librairies et boutiques. Lebins pour un shopping chic. 32
  32. 32. 1 2 3 41 - La Place Bellecour • 2 - «Flower Tree» (Jeong Hwa Choi) • 3 - L’Hôtel-Dieu • 4 - La Fontainedes Jacobins 33

×