1. FOGON
Magazine
Digital 08 año 1
MOSQUERO www.fogon-mosquero.com.ar
reportaje
Rogelio Duran
• Asociaciones
APPM
técnicas
cnicas
Cuidando las l neas
líneas
Indicadores de pique
Casteando al green
Ejecución
Ejecuci n del Roll Cast
reporte
atado
Río Pico
o
• La Mareque historia
• Flopper / tararira Joe Brooks
relatos - atado - agenda - actividades del foro - eventos - denuncias - ámbitos de pesca - reportajes - humor ...
2. Magazine FOG N
Digital
Magazine MOSQUERO
Digital
Sumario www.fogon-mosquero.com.ar
FOG N Indice
MOSQUERO
Fogón Mosquero - Magazine Digital
Es una revista gratuita de distribución mensual realizada
por miembros del Fogón Mosquero, lista de distribución
sobre pesca con mosca alojada en
http://ar.groups.yahoo.com/group/fogon-mosquero/
Página Web del Fogón:
http://www.fogon-mosquero.com.ar
Para bajar la revista:
http://www.fogon-mosquero.com.ar/magazine/index.htm
Para suscribirse al Fogón:
fogon-mosquero-subscribe@gruposyahoo.com.ar Editorial
Para enviar artículos, sugerencias o comentarios a la Reportaje :: Rogelio Duran
revista, enviar el artículo adjunto a:
magazinefogon@gmail.com Ejecución del Roll Cast
Sugerimos que el mismo sea envíado en formato word
Indicadores de pique
con las fotos aparte.
Río Pico
Consejo de Redacción del Magazine # 8
Chiche Aracena José L. López Reale Casteando al green
Diván Leonardo de Almeida
Enrique Gómez Nicolas Maiztegui Nuestra Historia :: Joe Brooks
Enrique de Goycoechea Roberto Puente
Guillermo Tusini Roberto Rivero Reglamento
Hugo Daniel Maldonado Zonkerfly
Jorge Dal Bianco
José Antonio Vázquez Cuidando las líneas
Colaboraron en este número Vibraciones y derivas
Adrián González José María Míguez
Carlos Fernández Rey
Daniel Wegrzyn
Juan Pablo Gozio
Lucas Rey
Atado :: La Mareque / Flopper
Diego Flores Pablo Cagnasso
Fabio Baena Rogelio Durán Moscas Argentinas 01
Fabián Anastasio Silvio Nobarvos
Fernando Carranza Walter Ruiz Pescando en la Red
Gabriel Sastrè Yayo San Martín
Guillermo Cavalleri
Al Fogón :: Recetas y Bebidas
Magazine Digital del Fogón Mosquero es una publicación
mensual de distribución gratuita. Cuentos de Fogón
Diseño gráfico: KGD Disegno - E-mail: kgd-disegno@speedy.com.ar
Editores Responsables: Diván - Guillermo Javier Tusini Humor :: Zonkerfly
Registro de la propiedad intelectual en trámite.
Autores y entrevistados son responsables de sus opiniones.
Se autoriza la reproducción total o parcial del contenido citando la fuente Entretenimiento
e informando a los editores.
Fogón y Sociedad
CONCURSO FOTOGRAFICO Agenda
FOTO TAPA: Juan Pablo Gozio
Abstracts
02
3. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Editorial www.fogon-mosquero.com.ar
Por Diván
El Magazine y las épocas que Ahora bien, esto no es sin costo, mes a mes debemos luchar
con el espacio, la elección de trabajos y la cantidad de
corren. páginas.
La superabundancia de De ese modo hay trabajos que descansan hasta que la
información. temática del Magazine nos permita publicarlos, otros que
no podemos editarlos por la extensión, otros que debemos
La información en la posmodernidad se caracteriza por la recortarlos. La posmodernidad tiene su costo.
superabundancia de información y por la aceleración del
tiempo. Así ya estamos llegando a la próxima temporada de En este número todo ello se puede apreciar con creces, la
pesca en el sur y los pescadores de salmónidos comenzamos coincidencia del veranito y los preparativos de la temporada
a relamernos a pesar de los augurios de aguas altas. Las sureña explota en artículos vinculados con los dorados, las
cajas de moscas se comienzan a arreglar, las líneas se truchas y las tarariras. Reglamento, concursos, vedas,
preparan y los itinerarios se van diagramando. El Fogón noticias, moscas, historias.
como una gran familia tiene grupos de mayor afinidad que Sin embargo, somos insaciables. Las estadísticas nos
se organizan para salir juntos, compartir experiencias, pesca, informan que el número de bajadas aumentan día a día y
risas y seguramente relatos que se volcarán en el Magazine. resulta que luego de Argentina, España y Chile le siguen en
lecturas, por lo que convocamos a nuestros hermanos a
Del mismo modo, la cantidad de trabajos que estamos acercarnos trabajos.
empezando a recibir va aumentando. Lejos de
amedrentarnos, esto nos alegra sobremanera pues es un Aprovechamos este espacio también para agredecer los
indicador de que no sólo vamos por la buena senda, sino aportes que desinteresadamente nos acercan aquellos que
que por un lado el Magazine invita a escribir y los desean que el Magazine siga adelante como hasta ahora.
pescadores pueden sentir que este es un medio idóneo para Nuestra línea a pesar de la rotación constante del Comité de
difundirlos. redacción es la misma, el cuidado del medio, de los peces y
el pescador. En ese orden, pues en ese orden se mantienen
También las Asociaciones nos acercan sus boletines, los tres. No hay otro modo.
informaciones, actividades, modificaciones de comisión
directiva y todo lo que tenga que ver con sus funcio-
namientos. Nuevamente esto nos pone sumamente
contentos porque es uno de los objetivos prioritarios del
Magazine.
FOG N
MOSQUERO
03
4. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Reportaje www.fogon-mosquero.com.ar
por Diván
FOTOGRAFIAS: Diván / Rogelio Duran
Roge es para mi como un patriarca, un referente "Roge" fue una de las primeras personas del Fogón a la
siempre dispuesto, siempre atento, siempre presente. que conocí personalmente; recuerdo que la primera
Uno de los personajes infaltables del Fogón. Sin él, el vez que lo vi ya me tenía preparada una mosca
Fogón no sería lo mismo, es a mi gusto parte del alma "infalible" para el río que iría a pescar. Así es su
que habita la lista. Lleno de anécdotas e ideas, es generosidad.
ingenuo, ácido, hablador, ocurrente, humorista, Este reportaje destila su pasión por el medio ambiente,
mediador. Una combinación que sólo la experiencia por la pesca, por la vida.
puede brindar. Si alguien no lo conociera, lo ubicaría al
instante, alguien con un parecido increíble al padre Diván
Farinello, siempre rodeado de gente y hablando sin
parar, apasionadamente, cautivando a su público.
04
5. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Reportaje www.fogon-mosquero.com.ar
Hacenos una breve biografía tuya, Roge las lejanas truchas que soñaba capturar con señuelos en
lagos y ríos de la Patagonia.
Nací en San Juan el 7 de agosto de 1939, por lo que Para entonces mi proveedor de pesca era el inefable Fermín
Cayetano es mi tercer nombre ya que el cura párroco de la que poseía un quiosco en el medio de la galería que une las
iglesia de Desamparados, en San Juan cuando se enteró que calles Tucumán y Lavalle (aún existe el quiosco). Fermín pocos
mis padres habían decidido que mis nombres serían Rogelio días antes de partir me preguntó si llevaba algo para pescar
Omar les dijo que si no me ponían Cayetano me tendrían que con mosca a lo que respondí que no tenía idea de cómo se
llevar a otra Iglesia a bautizar, pues para colmo Omar había hacía y menos aún tenia el equipo adecuado. Me dijo que el
sido un Mahometano, o algo así, gran perseguidor de la me daría algo para que yo probara, vendiéndome 2 buldos y
iglesia en el siglo XV. Resultado: mis nombres fueron/son unas moscas de Navas para pescar con el equipo de
Rogelio Omar Cayetano, toda una historia desde el comienzo spinning.
no más. Cuando regresaba de mi primera estadía en el camping de
Bahía Cañicul al pasar por la boca del Chime me encontré
El terremoto del año 45 provocó que la mayoría de mi familia con un señor canoso que junto a su auto Mercedes Benz
se mudara a Córdoba lo que hizo que tuviera el honor de color tiza sacaba una caña de mosca de bambú de un tubo
vivir a una cuadra de la Sede Social de Instituto Atlético donde había otras tres o cuatro, El señor estaba enfundado
Central Córdoba (La Gloria), y a la vuelta de la casa donde en unos waders de goma y calzaba unas zapatillas blancas
vivía Jardín Florido un personaje épico en la historia de la rematadas por medias del mismo color.
Ciudad de Córdoba. Entonces, me senté en el pasto a observar y el Bebe, -pues de
él se trataba-, comenzó a efectuar rolls llevando en forma
Luego fui Técnico en Electrónica y Radar de la FAA donde para mí mágica hasta el centro de la corriente una mosca que
para terminar mis estudios recalé en la Escuela de Electrónica se posaba sin siquiera agitar la película del agua al asentarse
y Radar en Merlo, Pcia. de Bs. As (año 1959) donde actual- la línea.
mente vivo.
Dedicado luego a Sistemas Computarizados pasé por
empresas tales como Sudamtex (textil), IPESA (gráfica que
confeccionaba la guía telefónica ENTEL), Canal 9 (gerencia de
sistemas) y Canal 13, en igual cargo hasta el año 1990 donde
pude cumplir uno de mis deseos que fue poner un boliche de
pesca, actividad que aún mantengo o mejor dicho me
mantiene.
¿Cómo llegó a vos la pesca con mosca?
La pesca con mosca llegó a mí de forma impensada y
accidental. Cabe decir que mientras vivía en Córdoba era un
amante de la caza en todas sus formas; en Bs. As. entonces
quedé desamparado y desubicado, puesto que las distancias
y las modalidades de caza eran totalmente diferentes a mis
costumbres. Por lo tanto mataba mi tiempo comprando y
leyendo artículos de caza en revistas de la época. En una de
ellas, Jungla, los temas de pesca (totalmente ignorados por
mí), los escribía un tal Zápico Antuña que ya desde sus
artículos propiciaba el cuidado de los ecosistemas y
preanunciaba lo que luego pasó con el Dorado y la Cuenca
del Paraná (año 1960).
Un día, harto y cansado de leer y releer los artículos de caza,
leí un artículo de Zapico que se titulaba "Para el pescador
novel" (aún conservo la revista y su artículo) donde explicaba
cómo armar una caña para comenzar con la pesca de bagres
y taruchas en los ríos cercanos. Así comencé a recorrer un
camino que me alejó totalmente de la caza, guiado de la
mano de una persona que pregonaba en ese tiempo la pesca
con artificiales y la defensa de los peces y sistemas acuáticos.
En el año 1971 ya convertido en un amante de la pesca con
artificiales y solamente usando carnada para la pesca del
Pejerrey, organicé mis primeras vacaciones al Sur en busca de
05
6. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Reportaje www.fogon-mosquero.com.ar
Llamé a mi mujer y señalando al pescador y su caña le dije: primeras épocas cuando el interior enarboló esas mismas
"Mirá, esa es la forma de pescar que yo quiero hacer desde banderas. Estoy seguro que también para entonces, y tal vez
hoy en más". anteriormente en otros lugares, ya existieran grupos de
Bueno y aquí estoy, aún conservo en un rollo de película mosqueros tratando de juntarse para defender sus ríos y
super-8 un momento de los cast del Bebe de ese día sin saber peces a través del ejemplo, tratando a la vez de educar a las
que años mas tarde sería mi maestro en la AAPM. generaciones mas jóvenes en estos preceptos que tanto nos
duelen.
¿En tu larga trayectoria reconocés maestros y Volviendo a tu pregunta, ya a partir de los años 90
escuelas que te hayan marcado? ¿De dónde viene, aparecieron muchos grupos que en forma de ONG`s tratan
además tu conocido interés por el cuidado del de tomar su lugar en este devenir mosquero de juntarse para
medio? tratar de seguir divulgando la pesca con mosca y sus prin-
Mi institución madre fue la AAPM donde ingresé cuando aún cipios como la mejor herramienta para afianzar los conceptos
la regían los que para mi fueron los creadores del impulso que hacen a la defensa de todos los recursos que nos son tan
que tomó no solo la pesca con mosca en la Argentina sino caros. Yo por mi parte he tratado de arrimarme a ellos
también la difusión de los conceptos que ella implica. asociándome a algunos como la APMN y aunque mal no sea
La Asociación es el lugar donde en realidad comprendí lo que brindar mi solidaridad apoyando dentro de mis posibilidades,
significaba ser pescador de mosca, entendí del peligro que todos los esfuerzos que día a día realizan los directivos para
corrían nuestros recursos si alguien no se ocupaba de algo mantener viva la llama y el sentimiento de la pesca con
más que hacer uso y abuso de ellos (tal cual lo había leído mosca.
años atrás de la pluma de Zapico), allí aprendí entomología
acuática, supe lo que era una cadena trófica en un ¿Cuáles son los ámbitos de pesca que más te
ecosistema, aprendí con un enorme Marcelo Morales los agradan?
principios del atado de moscas y la maravillosa idea de que Indudablemente los ríos, y entre ellos los llamados
un pescador que empuña una caña y enfrenta un río debe "pequeños" de aguas rápidas y cauces meandrosos,
conocer todo lo que está sucediendo en él para no salpicados de vegetación, con correderas profundas y
convertirse en un peligro para el mismo. nerviosas, pozones lentos y oscuros entre curvas ariscas y
Me enseñaron lo que era una cama de desove y a caminar prometedoras recostadas en barrancas pedregosas coronadas
cuidando de no producir daño o el menor posible al transitar de cañaverales y bosques; tales como el Nilsen, Pico, Las
por el agua. Aprendí a amar a mis ríos y a sus peces, aprendí Pampas, Malleo, Filo, Meliquina, y tantos otros que conozco
que significaba la ética de un pescador con mosca frente a la pero que nunca recorrí.
naturaleza y tantas cosas mas a las que jamás había prestado Yo los llamo, "los ríos que cantan", confieso que muchas
atención en mi condición de amante de la pesca, tal vez veces, quizás demasiadas, suelo detener mi tiempo de pesca
simplemente porque que nadie, ni revistas comerciales u y sentarme a dejar correr el tiempo y recuperar parte de la
organizaciones de pesca deportiva se preocupaban por vida que me roba la ciudad.
difundir estos conceptos tan básicos y tan necesarios para la No es que me desagrade pescar los otros, al contrario,
prevención y conservación de nuestros recursos. cuando puedo los encaro siempre que no signifique quitarle
Con esa base; la del valor de difundir la pesca con mosca, tiempo a mis preferidos.
tomé contacto con diferentes grupos que a partir de los años De los medianos sin duda el Chimehuin, Collón, Grande (de
80 aparecieron en otras provincias, grupos embanderados Esquel) entre los más conocidos; y de los grandotes el rey El
con los mismos principios; ARPEMO en Rosario y el Limay, sin dudas el mejor pesquero del país.
espectacular Grupo Achala en Córdoba fueron pilares en las
06
7. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Reportaje www.fogon-mosquero.com.ar
Yo he hecho mía una frase tuya porque la corriente arriba pescando con ninfas y secas aunque sea un
comparto plenamente, "No importa lo qué uno pequeño río de montaña. Córdoba y Sierra de la Ventana,
pesca sino cómo lo pesca". tienen arroyos que guardan sorpresas al por mayor para el
que se anime a transitar sus senderos caña en mano. ¡¡ Están
A veces es mas fácil sentirlo que explicarlo. esperando!!
El origen de esa frase es una sensación que me marcó
cuando comencé a pescar con mosca y a preguntarme dónde ¿Cuál fue tu mejor captura?
residía la diferencia entre pescar con artificiales y equipo de ¿Mi mejor captura? con seguridad la próxima. También tengo
spinning y el pescar con artificiales y un equipo de mosca. muy buen recuerdo de una en particular ocurrida en el río
Me preguntaba dónde estaba el plus que hacía que la Malleo allá por los años ochenta.
modalidad de mosca me hubiese hecho abandonar otras
como el spinning, que fue mi pasión desde mis principios de Volvía un mediodía caminando río abajo desde hora
novel pescador. Debo confesar que me llevó algún tiempo temprana con suerte diversa pensando seriamente en la
encontrar que la diferencia estaba en lo que ahora llamo el carne y los chorizos que pacientemente esperaban que
"cómo". alguien prendiera el fuego y transformara en asado.
El "cómo" para mí es todo aquello que nos produce esa Faltando poco para llegar se me ocurrió, vaya a saber por
placentera satisfacción anterior al momento siguiente de la qué, hacerle unos tiros a la cola del pozón de unos treinta
corrida de un pez que tomó el engaño es decir, anterior a la metros que nacía frente del paraje que en ese tiempo se
pelea, al arrime, al tamaño, a la foto misma; aunque todo conocía como "La casa del Indio" (en el lugar tenía su hogar
esto tenga un gran valor y que haga a nuestro deporte. Juan, un simpático mapuche de edad indescifrable, que nos
Yo hablo de lo otro, de las sensaciones que se sienten al estar regalaba su hospitalidad y siempre quería demostrarnos su
caminado, caña en mano, un río de truchero sintiendo el enorme afecto por nuestro buen vino tinto sin siquiera
aroma de la naturaleza, atento a descifrar sus misterios, preguntar marca ni cosecha).
escuchando sus ruidos, buscando descubrir la trucha que, Me dirigí (sin razón aparente dado que la hora y mi
oculta en las nerviosas correderas vigila atenta la posible estómago no lo aconsejaban) bajando la loma hacia el río,
llegada de comida arrastrada por la corriente . coloqué una Wolly color negro con palmer verde atada en
Alistar la línea sin perder de vista el lugar elegido, depositar la anzuelo 8 con fibras de flashabou en la cola (discretita) y a la
mosca seleccionada a través de mil dudas y certezas, para tercera o cuarta deriva por el medio del pozo hacia la cola ya
que derive como una parte de la corriente y verla desaparecer llegando a esta, tuve un violento pique seguido de un feroz
de repente atrapada por una trucha que ahora busca su cabezazo. ¡Marrón y enorme! me dije, de repente puff se
liberación en un salto. aflojó la línea como si la hubiesen cortado con una navaja.
Este es el "cómo" que siempre está presente, no importa si la Recogí "serenamente", gritando maldiciones, hasta que
trucha es grande o chica, si peleó mucho o poco, si cortó, si apareció el líder con el tippet cortado a la mitad sin mosca y
salió bien o mal en la foto, etc. sin trucha; yo juraba era grande. ...
La satisfacción de esa primera parte de la historia, es la Cambié el tippet, coloqué otra mosca igual, ya sin
cenicienta de la anécdota de una buena captura, pero es la esperanzas y casi sin apetito por la bronca, volví al pozón,
que atesoramos sin darnos cuenta y la única que no depende una pasada y nada, segundo intento y de nuevo pique
del tamaño o del resultado final de la contienda. violento, corrida hacia el centro donde había un viejo tronco,
Burdamente podría decir que el "cómo" a que me refiero, la paré en seco para que no enganchara la línea en él,
hace la diferencia entre un Pesque y Pague y el Malleo. cabezazos, se trancó en el fondo, otra corrida pero ahora a
Entre otras una forma fácil de vivirlo y sentirlo, es caminar favor de la corriente y así hasta que lentamente se fue
07
8. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Reportaje www.fogon-mosquero.com.ar
entregando y siiii era marrón y enorme para ese río, y saben Te sé y confirmo porque hemos ido juntos, como
quéee? traía mi otra mosca con el tippet clavada en el buen pescador de la noble tararira. ¿Qué
opérculo. Calculo que cuando atacó a la mosca que pasaba aconsejarías a un pescador novato de esta
se llevó por delante el tippet, la mosca se clavó y los finos especie?
dientes cortaron el nylon que pasaba por su boca.
En la foto podrán ver claramente la trucha gorda como una Efectivamente soy un apasionado de la pesca de la tararira en
chancha y mis moscas como si fueran cucardas para gran cualquier ambiente.
campeón, y realmente lo era. A partir de mediados de Septiembre ya comienzo a salir caña
en mano a caminar las orillas de las lagunas buscando vibrar
Con gran pena en Mayo de este año me al compás de un ruidoso popper con la esperanza de
dirigía a visitarlo cuando al llegar a la presenciar la explosión provocada por la feroz atropellada de
entrada de la reserva me anoticiaron que nuestra amiga.
Juan había fallecido meses atrás. Aquellos que recién están comenzando a bucear en los
Juan desde aquí te saludo seguro de que nichos que le ofrece la pesca con mosca, esta especie brinda
estarás vigilando tus ovejas junto a tu toda la gama de posibilidades de poder divertirse antes de
inseparable perro Traful. La Casa del Indio pisar los ríos trucheros y sumar a la diversión la oportunidad
ya no será la misma, aunque los otoños de practicar toda la gama de tiros de precisión, ejercitando a
sigan pintando de ocre los álamos de tu la vez la forma de sumergirse en el ecosistema para
hogar, faltará tu sonrisa triste y el calor de desentrañar las costumbres y hábitos de estos peces,
tu mano amiga. transformando la rutina de pasear un engaño hasta que pase
un pez por allí en el desarrollo de una estrategia basada en el
Es obvio que cada ambiente, cada circunstancia y conocimiento y no en la casualidad.
cada especie requieren un equipo más o menos Llevaría mucho poder detallar las diferentes alternativas que
determinado, pero también es cierto que los se pueden presentar en esta pesca tan apasionante pero todo
mosqueros tenemos nuestro corazoncito puesto es cuestión de empezar eligiendo el lugar que nos parezca
en determinadas combinaciones de cañas, reeles y adecuado, los claros y callejones entre los juncales suelen
líneas o simplemente nos sentimos más cómo-dos serlos, y decididamente pasear un popper desplazándolo a la
con esas combinaciones. ¿En tu caso, cuáles son? mayor velocidad posible a fin de producir ondas que lleguen
Cañas: En mi equipo favorito la caña nunca será de acción a través del agua hasta los flancos de nuestras amigas y las
rápida. Me siento bien con las cañas de acción media, yo les decidan acercarse a investigar.
llamo "amables". En general las cañas con grafito IM6 o A veces pienso que las ondas producidas por las vibraciones
similar tipo GL3 calzan perfecto a mi gusto. de los artificiales causan el mismo efecto en los peces
Río chicos cañas #3 y #5 de 7,5' y 8'6"; Medianos #5 y #6; cazadores que lo que el olor de asado cocinándose causa en
Grandes, bocas, taruchas y dorados #8 y #9 aunque tengo nuestros sentidos.
cierta debilidad por alguna #7 de 8'6". Insistir en el mismo lugar varias veces (7 u 8 pasadas como
Mi amor: Scott modelo Eclipse de 8'6" para línea 5. mínimo) suele ser la primera técnica que empleo para
Las de Bambú sin dudar las de Carlos Tam, aunque me daría atraerlas usando un popper.
miedo usarla y algún día contaré por qué. Una vez producido los primeros piques es aconsejable
Líneas: De #3 a #5 Mastery XPS , LeeWolf Long Belly y Río cambiar el señuelo de flote y colocar uno de media agua,
Grand. como ser un pequeño tucán, ya que no debemos olvidar que
Reel: Cualquiera que me de balance a la caña y en lo posible los ejemplares mayores son mas desconfiados a todo lo que
para cañas de #2 a #5 sin freno a disco. circule por arriba del menisco y podemos estar perdiendo la
08
9. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Reportaje www.fogon-mosquero.com.ar
oportunidad de prenderlos por esta causa. del menisco con el agregado de que su forma achatada
Siempre aplasto la rebarba de la lanceta del anzuelo ya que facilita en buena medida el lanzamiento.
esto facilita la clavada a la vez que hace menos trabajoso el Nunca uso moscas tipo streamer u otra sub-acuática que,
desprenderlo evitando apretujones y manoseos del mucus me consta son efectivas en su oportunidad, sino por que mi
protector que rodea su cuerpo y además en caso de un mayor placer en esta pesca, es la visión inigualable de la
accidente como clavarse el mismo en nuestro cuerpo tarucha tomando un señuelo de flote.
simplificaremos la tarea de desprenderlo. Conozco mas de un Para terminar con mi equipo preferido aconsejo el uso de un
caso que una jornada de pesca terminó en un hospital. sombrero de ala ancha ya sea de paja o de tela de buena
El uso del Boga-Grip facilita el manipuleo sin dañar, solo calidad que permita la circulación de aire.
debemos tratar de evitar al máximo el permanecer mucho Una muy buena crema protectora para la piel, camisa
tiempo con la pieza suspendida en forma vertical ya que si mangas largas y pantalones del tipo de secado rápido.
esta se sacude puede sufrir el desgarramiento interno de Por supuesto, waders (suele haber muchas sanguijuelas) y
órganos con consecuencias lamentables. botas de vadeo en caso de tener que pescar introducido en el
No olvidar de llevar un saca-anzuelos largo; empujando el agua.
anzuelo hacia abajo aprovechando el tener la pieza con la Siempre es bueno recordar que la tararira es un pez
boca abierta por efecto del Boga-grip, podemos liberar el sedentario muy territorial lo que nos permite pescar un
señuelo con facilidad sin desgarrar ningún órgano ejemplar en el mismo lugar varias veces a través del tiempo y
comprometido por el gancho. que a través de la ignorancia de muchos este magnífico pez
Mi equipo preferido está compuesto por: tiende a desaparecer de nuestras aguas.
Caña: #7 u #8 preferentemente #8 ya que me permite Por último recordemos siempre que respetar y hacer respetar
acercar la pieza rápidamente sin agotarla demasiado y el continente y su entorno también es una forma de cuidar el
también facilita el castear engaños voluminosos sin peligro de contenido; el mosquero siempre debe ser un ejemplo a seguir
un moscazo sobre todo con viento a favor. como muestra de preocupación por la preservación y
Línea: De flote sin ninguna duda, preferentemente del tipo conservación de todos nuestros sistemas acuáticos.
con torpedo de peso adelante Bass Bug de Scientific y
preferentemente en mi caso la Mainstream Saltwater de Río; La pesca es un juego entre dos, cuando alguno falte se
también y con muy buen resultado un Shooting Head de acabó todo.
flote con un corredor adecuado, no de monofilamento
(incluída amnesia) El Fogón Mosquero es para nosotros como nuestro
Lider: 60 cm de de tanza del 0.60, 40 cm. de tanza del 0.40 hogar, un lugar fascinante y complejo, ¿qué
y un remate de 15 cm. de acero de 20 libras, los mas representa para vos?
delgados se retuercen con mucha facilidad. El Fogón para mí, representa el sitio ideal para poder
Señuelos: preferentemente los poppers de foam por sobre introducirse en todos los nichos y matices que se ofrecen en
los de pelo de ciervo ya que estos últimos se hunden con una actividad tan particular como es la Pesca con Mosca.
facilidad al mojarse y pierden su actitud original. No siempre es tan fácil poder conocer tanta gente sin
En segundo término, alguno de media agua tipo "Tucancito" conocer a nadie, poder escuchar a todos y que te escuchen
los cuales trato que se desplacen por debajo del menisco en todos, cosechar amigos que se encuentren a la vuelta de la
forma errática a diferentes profundidades aunque la emoción esquina o a miles de kilómetros de distancia pero que
estalla cuando es tomado cerca de la superficie. siempre estarán esperando que pases a visitarlos y a los
En ambos casos y entre otros, mis preferidos son los cuales siempre estarás dispuesto a tenderles una mano y
inventados por el Pepe Ottolini que no solo actúan bien de todos ellos a hacer lo mismo contigo, podrás aprender y
llamadores sino que también pueden funcionar por debajo enseñar, compartir las buenas y las malas, apoyar y disentir.
09
10. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Reportaje www.fogon-mosquero.com.ar
Indudablemente un crisol tan amplio de posibilidades siempre muestran incapaces de accionar solas o conjuntamente salvo
dejará algo positivo en el resultado, sobre todo cuando se algunas apariciones esporádicas en algún congreso con
participa con amplitud de criterio y convicciones, criterio para encendidas declaraciones tan altisonantes como -hasta
reconocer buenas y malas y convicción para mantener las ahora- inofensivas; y a los hechos recientes me remito:
ideas. La Cámara de Guías y Profesionales de Pesca de la Provincia
De última es tan fácil entrar como salir. de Neuquén propicia la promulgación de una ley para
Yo por querer enseñar algo, siempre terminé aprendiendo asegurar, a través de expropiaciones 3 callejones para ser
mucho mas que lo que dejé, y eso no tiene precio. utilizados como accesos irrestrictos al Río Collón Cura.
La Asociación Argentina de Pesca con Mosca emite una
El creciente cierre de accesos a los pescadores es declaración de apoyo a la iniciativa asumida por la Cámara de
un tema de discusión y preocupación permanente Guías e invita a otras APMs del país a sumarse a esta actitud
en el Fogón y vos sos uno de los participantes más de apoyo lo cual es plausible y loable.
activos de estas charlas y acciones que empren- Ahora bien, si analizamos esto, nos encontraremos que en
demos, ¿cuál es tu idea al respecto? realidad se promueve una ley para que se haga cumplir otra
Que sin duda es un atropello que se impida o coarte el uso ley que no se cumple y que ampara un derecho existente
de un bien declarado por la legislación vigente como de uso como es la libre disponibilidad de bienes de interés general, y
público a cualquier ciudadano que tenga derecho legal a su los ríos lo son incluido el Collón .
usufructo. Y no estoy en contra de esto, al contrario aplaudo la iniciativa
Si a lo anterior le agregamos que ese impedimento está y la apoyo pues promueve una acción en defensa de
motivado, entre otros, para propio beneficio mercantil- derechos que hacen a su cometido y de paso benefician a los
económico del que coarta el derecho, las palabras que pescadores ajenos a ella y despojados de los propios por la
agreguemos sobran. ley que no se cumple.
Ahora, bien ¿qué se debe hacer? Creo que todos los actores Y me queda la tremenda duda: ¿No tendría que haber sido al
de este drama no tenemos la culpa total ni estamos exentos revés, al frente las APMs y las Cámaras de guías apoyando?.
de parte de ella. Otra: Y los pescadores qué?. Buena pregunta.
Las autoridades responsables de hacer cumplir la ley y prote-
ger a los ciudadanos están sordas o miran para otro lado. ¿Cuál es tu opinión de que las Asociaciones
Los propietarios ribereños se desviven por inventar día a día puedan juntarse en una entidad de 2do grado?
nuevas justificaciones inadmisibles por lo absurdas, para
promover el cierre de accesos aún existentes. Por ejemplo: Siendo tantos los beneficios que saltan a la vista si se
En lugar de exigir control de fauna y policial para salva- concretara una Federación que represente a todos los
guardar las especies y sus campos, cierran accesos con la pescadores de mosca agrupados en las Asociaciones de Pesca
excusa que lo hacen para prevenir que alguien a través de con Mosca, debo suponer que las autoridades de estas
ellos pudieran ocasionar perjuicios. Su actitud es la misma deben sentirse impotentes de resolver los que supongo
que si cualquiera de nosotros impidiera el libre tránsito de insalvables obstáculos para lograr su concreción.
personas ajenas a la vecindad si no son conocidos del barrio, No es fácil lograr consensos, pero sí es fácil suponer que el
por si acaso algún ladrón comete una tropelía. Baste ver los futuro nos encontrará unidos por nuestras convicciones
barrios cerrados o country que declarados como "zona rural" comunes o sometidos por nuestros enemigos de siempre.
no permiten la circulación de extraños por los mismos salvo
que sean invitados de algún poblador y poco menos que
"cacheados " al entrar.
Las organizaciones de pescadores de primer grado, que se
10
11. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
técnica www.fogon-mosquero.com.ar
Ejecución del
Para reproducir la animación CLIK derecho del mouse > Reproducir
Para ver la animación debe contar con Adobe Acrobat Reader 6.
Puede descargarlo de la página del Magazine. Si su máquina no lo soporta,
por Luis CHICHE Aracena descargue la animación de http://www.fogon-mosquero.com.ar/roll.swf
Apuntes para interpretar el dibujo inclinado que baja la mano hasta cerca de la cintura, en un
animado sobre el Rollcast movimiento suavemente acelerado, buscando acompañar o
ganarle a la gravedad que empuja la línea hacia el suelo,
Después de observar varias veces la acción de la película, para lograr que algo de ella quede horizontal detrás de la
comiencen a prestar puntera en el instante en que la caña llega a la hora 13:00,
atención a algunos detalles que resultan fundamentales para momento en el que detenemos el traslado hacia delante
poder conseguir esa pero aceleramos fuertemente el cambio de ángulo con un
eficiencia. giro de muñeca, que debemos frenar firme en la hora 14:00
con un movimiento muy corto, y que podemos describir
1º. Vean que se comienza con suficiente línea, en mi caso como parecido al que haríamos con un martillo para clavar
con unos 11 metros, luego mientras la caña va hacia atrás y un pequeño clavo en la pared.
hacia arriba, la mosca no retrocede, queriendo demostrar
que hay que ir dejando salir línea de las manos y no traer 4º. Otro detalle que deben mirar con atención, porque les
línea del agua. permitirá comprender bien el movimiento de culminación del
2º. Juntamente con el cambio de ángulo hacia atrás, la caña "golpe" final (rápida aceleración final) es el siguiente:
también se traslada en el mismo sentido mientras no deja de
subir, y una vez que consigue el ángulo final de la hora Por un momento fijen la vista solo en el extremo inferior de
11:00, parece esperar algo de tiempo mientras continúa la caña, y sigan su movimiento. Verán con claridad que el
subiendo algo más lentamente, eso es necesario para darle traslado prácticamente se detiene con la caña en la hora
tiempo a la línea que pase detrás de la caña. 13:00, y la aceleración final se produce solo por un cambio
3º. El traslado junto con el cambio de ángulo hacia adelante, de ángulo hacia la hora 14:00 (rotación de la muñeca).
se inicia bastante por encima del hombro en un plano Reitero que es un "golpe" muy corto, firme y continuado, el
11
12. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
técnica www.fogon-mosquero.com.ar
que a pesar de haber detenido el traslado, sigue con la un lance ineficiente, representa un serio peligro de golpearse
rotación en una continuación del movimiento que comenzó con la mosca.
con una aceleración "suave". No deben avanzar el ángulo de la caña más allá de las 14:00
De otra forma podemos decir que en el Rollcast, casi todo es horas porque empujarán una gran parte de la línea hacia
preparación para hacer ese pequeño y muy corto golpe de abajo, o sea hacia el agua, salvo que se encuentren
aceleración entre las 13:00 y las 14:00, en el momento que practicando un lance especial que se hace en contra del
hemos logrado dejar algo de línea horizontal detrás y a la viento.
misma altura de la puntera de la caña, y evitando que la
mosca se mueva hacia nosotros. Todo el movimiento se realiza con el pie del otro lado de la
caña muy adelantado, en el que se debe apoyar el peso del
Recomendaciones: cuerpo durante el amplio traslado hacia adelante. En el
movimiento de preparación durante el traslado hacia atrás,
No deben intentar practicar el Rollcast con anzuelos, pero sí es conveniente alargarlo girando el torso en ese sentido y
con alguna pequeña lana. apoyándose en la pierna del lado de la caña. No separe
No deben tratar de practicar el Rollcast sobre una superficie mucho el mango de la caña de su cuerpo.
diferente que el agua, aunque con ciertas condiciones se La mejor línea para aprender el Rollcast es una DT de Flote.
puede realizar sobre pasto, pisando el extremo del líder con Una línea muy buena para ejecutar Rollcast largo es la TT de
una piedra por ejemplo. Pero deben saber que sobre pasto, Flote (Wulff).
hay variables que nunca aprenderán a manejar. Una buena caña para ejecutar el Rollcast es una de 9' con
No deben acelerar (golpear) fuertemente desde atrás, mucha acción.
porque empujarán (darán aceleración) a una gran parte de Un Rollcast bien realizado sobre agua y sin viento, debería
línea en dirección hacia arriba, y también hacia atrás depositar una mosca pequeña para el peso de la línea, a
trayendo la mosca hacia ustedes, lo cual además de lograr unos 18 - 20 metros de distancia con el líder estirado.
FOG N
MOSQUERO
Esquel
Paraíso Patagónico
Calidez
Apart de Montaña
Amaya 45, Esquel • Chubut
Servicios de excelencia
Patagonia Argentina Tranquilidad
www.altosdelfaldeo.com.ar Mail - info@altosdelfaldeo.com.ar - Teléfono : ++54 (02945) 453108 - Cel. : (02945) 15 690922
12
13. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
técnica www.fogon-mosquero.com.ar
INDICADORES
FOTO: Guillermo J. Tusini
Por Roberto Rivero
¿Qué es un indicador de pique? hoy en día. En su libro "A Treatise on Fishing with an Angle"
la dama Juliana Berners dice que "mandó" a los pescadores
Los indicadores de pique no son boyas, ya que no pueden del siglo XV…. "Que para percibir la tomada de las truchas
soportar el peso para suspender un señuelo; cumplen usaran un pedazo de corcho no más grande que una
solamente con lo que su nombre nos dice, indicarnos lenteja y que lo perforaban con un hierro caliente."
cuando un pez toma nuestra mosca. Quinientos años han pasado desde la publicación del libro
Los hay de diversos tamaños, formas y materiales e incluso de la dama, pero el consejo sigue siendo hoy tan sano y
los podemos hacer nosotros mismos, pero necesariamente bueno como cuando se leyó por primera vez.
deberán ser de tamaño pequeño para no crear resistencia en Hoy por hoy, la tecnología alcanzó también al Indicador de
la deriva de una ninfa o complicar el lance del pescador. Pique.
Muchas fábricas se dedican a ofrecernos una amplia gama
Un poco de historia de indicadores que cumplen con el mismo propósito de los
(fuente Gary Borguer y Jason Borguer) antiguos.
Hay una gran cantidad de pescadores, que se niegan a usar
Strike Indicator los indicadores, debido a falta de conocimiento, por
tradición o por que piensan que es como pescar con boya.
Es una pena, tanto para pescadores experimentados como
para noveles esta es una técnica extremadamente infalible
El indicador sólo nos ayuda a percibir un posible pique.
Cuando dejamos derivar nuestra mosca nos encontramos
con el problema que significa detectar el pique de un pez en
el momento justo que tiene nuestra mosca en la boca. De
esta forma lograremos que la mosca se mueva realmente
como el insecto que estamos tratando de imitar. No quiero
Split shot decir con esto que si no se usa indicador de pique no se
puede pescar, todo lo contrario pero si les aseguro que con
un indicador podrán percibir más piques que si no lo usaran.
Los indicadores se pueden hacer de una gran variedad de
materiales: de corcho, más difícil de trabajar o de espuma de
nylon, atados con diversos materiales, o con una mosca
Los indicadores de pique han recibido mucha atención en el seca.
pasado pues transforman la pesca con ninfa en deriva
muerta en una táctica fácil de utilizar, sin embargo, estos Yo uso tres tipos de indicadores, porque los lugares que
flotadores minúsculos no eran iguales a los que conocemos pesco frecuentemente así lo exigen, como por ejemplo los
13
14. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
técnica www.fogon-mosquero.com.ar
pequeños ríos cordilleranos de San Juan, poco profundos y El tipo Spaghetti, se corta una sección de unos 2,5 cm. se
de aguas muy rápidas. pasa por el tippet hasta la unión con el líder. De buena
Si el río baja con una corriente muy fuerte uso los de flotabilidad se ven muy bien pero son difíciles de retirar.
espuma de poliuretano, este tipo de indicador permite verlo
bien y debido a la velocidad del agua, viaja pegado a la
tensión superficial del río copiando todos sus accidentes y
manteniéndose siempre a flote; es en estos lugares del río
que cualquier pescador pasaría por alto, donde he logrado
varias capturas que cambiaron una jornada de pesca. Los de espuma de poliuretano expan-
Sin el uso de un indicador es muy difícil pescar esos lugares dido son muy fáciles de colocar ya que
pues como dije el agua baja muy rápido y no podríamos se levantan del cartón en que vienen
detectar el pique o nos enteraríamos de que una trucha toco presentados y se pegan sobre el tippet
nuestra mosca cuando luego de recogerla nos demos cuenta juntando las caras autoadhesivas.
que marramos la clavada.
Otro modelo es el de lana sintética, para cuando el río
baja igualmente rápido pero en su geografía tiene
pequeños pozos a los costados donde por lo general se
encuentran los peces al acecho. Es muy fácil de fabricar
y en este caso el trabajo del indicador no es flotando si Los de lana sintética son fáciles de usar y
no unos centímetros bajo la superficie, logrando de fabricar y se deben usar con "flota
esta forma que viaje haciendo de ancla de capa de mi mosca" a menos que se desee un efecto
mosca que se desliza lentamente por el pozón. como el que mencione para que trabaje
unos centímertros bajo la superficie.
Cuando el río es de aguas muy lentas y profundas uso
greased leader -engrasado del líder-, una técnica tradicional Los de pasta como su nombre lo indica, están hechos de una
que consiste en ponerle a la unión del líder con la línea pasta biodegradable que al juntarla y calentarla se hace fácil
"flota mosca" o "flota línea" o simplemente grasa liviana. de moldear, y que al entrar en contacto con el agua se
La parte que se une loop to loop hace de indicador, esto endurece y adhiere con firmeza; debo aclarar que es muy fácil
permite pescar con buenas presentaciones y detectar el más de usar tiene buena visibilidad y también flota bien, pero le
mínimo pique. agrega mucho peso a la línea y no es muy fácil de retirar.
Bien, esa es mi experiencia con los indicadores de pique en
los ríos de cordillera de San Juan, cada uno tendrá que
probar hasta dar con el indicador correcto para su zona de
pesca mas frecuente.
Vamos a detallar ahora los tipos de indicadores
Los dropper se hacen con una mosca seca fácil de ver y usar.
Se coloca una mosca seca en anzuelo #10 tipo Red Humpy
que hará de indicador. Este método es muy utilizado en Los indicadores "tipo boyita" son simi-
Europa y Estados Unidos pero en nuestro país esta prohibido lares a pequeñas boyas de diversos
por reglamento pues se estarían usando dos anzuelos por formatos, sus diámetros van desde los 5
caña en lugar de uno solo. a los 10 Mm. en colores generalmente
Demás esta decir que es muy eficiente ya que pescaríamos fluorescentes, poseen un orificio central
con una ninfa por el fondo y de flote con una seca. por el cual se inserta el tippet fijándolo
con una pequeña pieza de goma o
plástico.
14
15. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
técnica www.fogon-mosquero.com.ar
El indicador tipo greased leader es la opción de los más etc. etc., pero vale destacar que para utilizar este método no
tradicionalistas, ha sido y es practicada desde los inicios de la tiene que haber mucho viento y además deberemos contar
pesca con mosca. con buena vista. Hay empresas que fabrican líneas de flote
Se basa en poner grasa o flota mosca en el butt y taper del con la punta de las mismas en dos colores para que sea
líder. Es la unión del líder la que hace de un indicador muy usada como indicador para este tipo de situación o lideres
sensible al hundirse con el mínimo toque de un pez. del tipo furled -torsionados- realizados poliéster de dos
Este modo de pesca es muy útil para flats, colas de pozones, colores para usarlos del mismo modo.
Como construir un
indicador de pique
paso a paso
Lista de materiales y herramientas
Hilo trenzado de Macramé, punzón grande, peine del metal,
tijera, pinza de punta, anillos de goma pequeños del tipo
"orrings"(1/4 " o más pequeño).
Hilo de atado de nylon encerado plano, cemento
instantáneo y flota mosca o líquido impermeabilizante. 2 - Desenredar el trenzado del hilo de macramé con el
punzón.
3 - Con el peine desenredar completamente el hilo.
4 - Con la ayuda de la pinza de punta colocamos el Orring y
1 - Cortar un pedazo del hilo de macramé de unos 5 cm. lo llevamos hasta la mitad.
15
16. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
técnica www.fogon-mosquero.com.ar
5 - Doblamos por la mitad el hilo desenredado y lo 8 - Nuestro indicador listo para usar
sostenemos firme.
LOS INDICADORES DE PIQUE
PUEDEN SER
UN GRAN ALIADO
TORNANDO LO IMPROBABLE,
IMPOSIBLE Y DIFICIL,
EN PROBABLE POSIBLE
Y FACIL
... Pruébelos !!!
6 - Con el porta bobinas comenzamos a envolver detrás del
anillo de goma haciendo un remate ancho. Una vez
terminadas cortamos los excedentes del hilo y cementamos
Bibliografía y dibujos
la envoltura o cuello del indicador Gary Borguer
Jason Borguer
Fotos indicadores catalogo de "atando moscas"
Fotos paso a paso Roberto Rivero
7 - Peinamos y emparejamos las puntas y lo sumergimos en
un buen flota mosca
16
17. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
relevamiento www.fogon-mosquero.com.ar
visita febrero
Por Walter Ruiz
El sur argentino el mespordesuAbril, más aun cuando nos
brilla esplendor desde el mes de recorrida que hicimos por las aguas del Río que da nombre a
Noviembre hasta la zona. El Pico es un Río de características singulares, con
volcamos al oeste del mapa, en toda la zona cordillerana. geografías que varían notoriamente a lo largo de su
Desde Neuquén hasta Tierra del fuego, los ríos y lagos son trayecto. Con sus nacientes en las montañas que se
visitados por pescadores de distintas partes del país y del encuentran en las afueras del pueblo, (a través de la unión
mundo, en busca de sensaciones que solo la pesca con de distintos arroyos como el Tromencó, Las Mulas y Morales,
mosca las puede brindar. Sensaciones que muchas veces van al que se le suman entre otros, cerca del pueblo, el Jaramillo
acompañadas de otras vivencias que forman parte de la y Campamento), el Pico va recorriendo distintos valles con
filosofía del Fly Cast. un cauce poco significativo, hasta llegar a las inmediaciones
del lago Nº 1 donde confluye con el desagüe de este último.
En esta oportunidad nos referimos a una de las provincias En esta zona, sus veras se ven forradas de grandes sauces y
con mayor variedad de cuencas hidrográficas que, por mimbres que no solo imposibilitan su navegación, sino
supuesto, también albergan importantes ejemplares de también la pesca desde las orillas, por lo que es conveniente
salmónidos…estamos hablando de la provincia de Chubut. pescarlo aguas abajo.
La visita fue la zona de Río Pico, muy conocida no solo por la
calidad de las piezas que allí se pueden extraer, sino también Solicitando la autorización correspondiente, es posible
por las historias de antiguos bandoleros que visitaron esta ingresar a campos privados que lindan con el río y que de
zona a fines del siglo XIX, como Mansel Gibons, Williams hecho son muy buenos pesqueros, en los cuales podemos
Wilson y compañía. tomar muy buenos ejemplares de Marrón. Pescar en estos
sectores del Río, implica manejar adecuadamente las
Tomamos como base, el Lago Nº 1, que se encuentra a tan técnicas de lanzamiento y presentación, puesto que la
sólo 15 Km de la localidad de Río pico. Aquí fuimos recibidos frondosa vegetación de sus orillas ponen a prueba a cada
por Luis Brunt, guía del lugar, quien nos acompaño en la mosquero que intenta pescar estas aguas.
17
18. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
relevamiento www.fogon-mosquero.com.ar
Los equipos
La utilización de equipos muy livianos en esta zona del río, es
imprescindible para poder lograr alguna captura importante.
Una caña para línea Nº 3 y con flote, nos permitirá pescar
tanto con ninfas como con secas en los escasos sectores que
tenemos para presentar el artificial. Por supuesto que hay
sectores mas despejados de vegetación y que el río es más
profundo, lo cual permite la utilización de equipos más
pesados. También es importante tener en cuenta que nos
encontramos en plena cordillera y en la Patagonia, por lo que
el efecto del viento es una variable que siempre, o casi
siempre, nos va a acompañar. Aquí se ve lo difícil que resulta extraer una pieza en este sector del río, no obstante,
Con respecto a las líneas, si bien es posible pescar en muchos es en el lugar en donde se pueden pinchar piezas de portes interesantes.
sectores con líneas de hundimiento, para tentar algún buen
ejemplar que descansa en el fondo, en las últimas visitas,
estas líneas quedaron guardadas y sin intención alguna de
utilizarlas, puesto que con flote pudimos pescar en todos los
pesqueros que visitamos.
Un punto muy importante a tener en cuenta es el largo del
líder que debemos utilizar. Si estamos pescando con moscas
secas y con un equipo Nº 3 ó 4 el largo total (incluido el
Tippet 5x ó 6x) debe rondar los 4 m. puesto que muchas
veces no sacaremos línea y solo presentaremos en estos
sectores saturados de vegetación, el líder con la mosca.
Si estamos pescando con ninfas, podemos acortar algunos
centímetros el líder y aumentar el Tippet a 4x. Con un largo
total de 3,5 m. podemos lograr una buena deriva de la
mosca.
Sectores dificultosos
Si pescamos varios kilómetros aguas abajo, en otros campos
Muchas veces podemos presentar de manera inigualable una de propiedad privada, pero accesibles, nos encontramos con
mosca seca o una ninfa, frente a la vista de la trucha. un río más abierto y de aguas claras, sin perder el color
También es posible que la trucha tome decididamente el verdoso que lo caracteriza. Aquí también están presentes los
artificial. Pero lo que no esta cien por ciento garantizado es sauces de las orillas, pero en menor medida, permitiéndonos
que podamos tener ese pez en nuestras manos, puesto que ingresar a sus aguas y pescar por ellas.
la vegetación subacuática es una variable que nos juega en
contra en varios sectores de este río.
A las formaciones de algas que se encuentran a flor de agua,
se le suman ramas y troncos sumergidos que son arrastrados
por la corriente en las épocas de altos niveles, como
consecuencia de las lluvias y los deshielos del mes de
Noviembre. Los sauces que son característicos del lugar, son
otro punto a favor de las truchas que siempre, por un motivo
u otro, sus corridas las orientan hacia estos árboles que
dividen su crecimiento entre tierra y agua.
El Río Pico no nos da la posibilidad de navegarlo en toda su
extensión, (esto se debe a un tema relacionado a los accesos
a los campos), pero podemos vadear sus orillas y cruzarlo en
varios puntos; eso si, a partir del mes de Enero, puesto que
antes, su caudal es importante y la corriente puede llevarnos Otros sectores más abiertos de vegetación que nos permiten realizar casteos más
largos y colocar las moscas en sectores más profundos o en correderas muy
a sectores muy profundos y cubiertos de tramas y troncos
productivas.
sumergidos.
18
19. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
relevamiento www.fogon-mosquero.com.ar
En las inmediaciones del casco de la estancia de Puber artificiales. (De hecho en esta ultima visita al pico, a fines de
Nolseinsen confluyen el Río Pico con el Río Las Pampas, febrero, compartimos una jornada de pesca con Guy Roques,
siendo un pesquero que brinda muy buenos ejemplares de escritor Francés y patriarca de la pesca con mosca en España
Marrón y Arcoiris de buen porte. Es posible también en los y Francia y Antonio Antón Santos, integrante de la selección
meses de Enero y Febrero, poder capturar algún ejemplar de Española de pesca con mosca, quienes quedaron admirados
salmón del pacífico que sube desde Chile a desovar en de ver como un ejemplar de Arcoiris, ya conocido en el lugar,
nuestras aguas. En temporadas anteriores se han extraído analizaba cada mosca que lanzaban y como las ignoraba si
ejemplares de 12 kgs. alteración alguna, tomando cada insecto real que pasaba al
Con respecto a las especies que habitan en estas aguas, alcance de su vista…Cosas de la pesca.)
encontramos Marrones y Arcoiris, con pesos promedios para En el resto del río es posible extraer ejemplares de más de 2
ambas que rondan entre los 800 gr. y el kilogramo y medio. kg., solo que más a la distancia, puesto que hay una gran
Por supuesto que es posible en una jornada de pesca, población de ejemplares, de las dos especies, que rondan
obtener alguna marrón de 2 o 3 kilogramos y que nos entre los 200 gr. y los 700 gr.
sorprenderá con la vitalidad que tienen y la total resistencia
que oponen a ser extraídas de su medio. En este sector del
río no nos podemos arriesgar a pescar con un equipo muy
liviano, debido a que la captura de grandes piezas siempre
esta latente y seria imposible sostener o sujetar una corrida
de una trucha de mas de tres kilos. El equipo ideal es una
caña para línea Nº 5.
Ejemplar de Marrón de peso promedio obtenido en las cercanías del Lago Nº 1.
A profundidad mayor.
A partir del mes de diciembre, el Río Pico recibe un visitante
temporal, el salmón del Pacífico (Salmón Chinook), que
remonta las aguas desde Chile y que su instinto lo lleva a
alcanzar las aguas de este río hasta pasada la confluencia
A escasos metros de la confluencia del Río Pico en Las Pampas, se puede pescar desde tonel Río Las Pampas, sitios estos donde culmina su vida,
afuera del agua en sectores muy bajos, como así también sobre el canal del río que tiene previo desove.
una profundidad mayor.
Es muy probable en los meses de Enero y Febrero, en estos
puntos característicos del río, tener algún pique de estos
Especies ejemplares, que al verse irritados por nuestras moscas, la
toman agresivamente. En la modalidad Fly, se han capturado
Como es común en la mayoría de los ambientes de pesca piezas de más de 6 kg. en temporadas anteriores.
cordilleranos, las habitantes por excelencia son las Marrones y
las Arcoiris. Aquí no es la diferencia y encontramos a estas dos
especies cubriendo toda la extensión del río. Los portes de Las Moscas
estas truchas son muy variados en función del sector del río.
En los sectores en los que el río no tiene correntada, o si la Si bien la caja de moscas debe ir lo mas completa posible a
tiene es casi imperceptible para la vista, existen piezas de cada ambiente que visitemos, aquí podemos utilizar pocos
portes muy importantes. Tanto las marrones como las Arcoiris modelos y nos darán muy buenos resultados a lo largo de
que residen en forma casi permanente en estos sitios, una jornada de pesca. En ninfas, no podemos dejar de lanzar
pueden alcanzar pesos de hasta 4 kg., siendo truchas muy Prince, Pheasant Tail, Copper John y Brassie, montadas en
selectivas y que resultan casi imposibles de tentar con anzuelos que van del Nº 12 al Nº 16.
19
20. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
relevamiento www.fogon-mosquero.com.ar
En secas, muy buenos resultados obtuvimos con Humpy, de tomar nuestros artificiales. Si tenemos que calificar al río
tanto en color negro como rojo o amarillo, Elk Caddis, con un grado de dificultad o facilidad, nos inclinamos mas a
Stimulator, todas en anzuelos Nº 14 o Nº 16 y sorprendentes este último, puesto que no se requiere de grandes
resultados con Chernovil ant (Pink/White) en anzuelo Nº 12. conocimientos para pescar exitosamente… eso si, para
pescar en los sectores conocidos de aguas muy quietas, hay
Resumen que dominar a la perfección la técnica de lanzamiento y
presentación de la mosca, de lo contrario veremos como una
En resumen, el Río Pico nos da la posibilidad de pescar de trucha que parecía tan fácil de capturar, esquiva muestra
variadas maneras, con variados equipos e implementando mosca y se aleja muy tranquila del lugar.
distintas técnicas, puesto que allí están las truchas deseosas Río Pico los espera!!!
FOG N
MOSQUERO
MO S Q Material de atado / Hilo: plástico de atar
N
• F OGO
UE
FE DE ERRATAS
RO •
R
A
A
GE N
Agradecemos a RíosySenderos.com N TI
de manera especial por su autorización a
publicar material extractado de la nota
"Entomología Acuática simplificada" Patas
A pedido de varios lectores,
Dicho material fue publicado en la nota
mostramos el material
"Ninfas o Secas ?" del Magazine Digital Nº 7
utilizado en la mosca
de Septiembre del 2006
Ottolini Nymph,
publicada en el Nº 7.
Cordón de
Hilo: plástico de atar, es aquel que zapatillas
tiene una funda plástica y fibrillas Material para
en su interior. confeccionar el
http://www.riosysenderos.com abdomen de la ninfa
20
21. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
técnica www.fogon-mosquero.com.ar
Por José López Reale
Barbo comizo pescado en el rio guadina.
Pesco desde siempre y juego al golf desde hace Los pescadores están representados por nada menos
aproximadamente 20 años. De ambas actividades soy que Mel Krieger, Göran Andersson, Leon Chandler, y
apasionado lector de cuanto circule por ahí, no tanto de entre los menos conocidos se me ocurren algunos
la historia sino más bien de lo contemporáneo. amigos como Federico Roveglia, Carlos Yanes y Daniel
Ontiveros.
En ese contexto he observado que es importante la Precisamente por este último fue que comencé a
cantidad de golfers que practican pesca con mosca y/o practicar golf. Él no sabía pescar con mosca y yo jamás
viceversa. había intentado pegarle a esa pelotita blanca. Me dijo
"José, si me enseñás a pescar con mosca te enseño a
Dentro de los nombres más conocidos entre los jugar al golf". Trato hecho, Petiso. Todo un desafío.
primeros están Jack Nicklaus (la leyenda viviente del
golf), Craig Stadler, Jim Furyk y el mismísimo Tiger Y así fue como con los años he visto estas similitudes
Woods. Entre los ignotos los veo al Charro Pereyra, Juan entre el swing y el cast que detallo más abajo.
Carlos Bonacorsi y yo. Seguramente el lector descubrirá otras.
21
22. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
técnica www.fogon-mosquero.com.ar
Swing de Golf Swing Fly Cast
La fuerza con que se toma el palo debe ser similar a cuando Idéntico al golf. Pero en lugar de palo, es una caña.
se da la mano a un niño para cruzar la calle. Con solamente
"sentir" esa mano es suficiente. Transmitir confianza en lugar
de estado nervioso. No se aprieta demasiado ni se deja flojo.
Al comenzar la sacada del palo hacia atrás, debe hacerse Al comenzar el cast, se "levanta" la línea con suavidad y de
lentamente y luego de estar alineado con el objetivo manera progresiva se pone en el aire, también en dirección
(backswing). Es muy importante no cambiar la trayectoria del a donde se va a lanzar. Es importante no variar la trayectoria
movimiento. De esto depende en gran medida un buen tiro. de la caña para que el cast comience de manera correcta
Es importante llegar con el palo paralelo al piso por detrás de Esta parte del swing sería equivalente a "parar" la caña
los hombros, de esa manera la cara del mismo estará cuando va hacia atrás. Si se cae por detrás, deberá
escuadrada. Si se pasa, el golpe puede no ser óptimo. "levantar" la línea y se habrá comenzado mal el cast.
Cuando se inicia el movimiento hacia adelante (followtrough) Al llevar la caña hacia adelante se realiza el mismo
debe desplazarse el palo con velocidad progresiva hasta desplazamiento que con el palo de golf. Con velocidad
lograr la máxima velocidad de la cara del mismo al momento progresiva, de esa manera quedará curvada cual si fuera un
del impacto. Acá es donde se traslada el peso del cuerpo de arco de flecha, arrastrando la línea hacia adelante. Aunque
una pierna a la otra. parezca que no es así, el palo de golf también se curva.
Trasladar el peso hacia delante le otorgará más distancia.
Las manos se descargan hacia adelante en el momento del Este momento en el cast es cuando se "para" la caña
impacto. adelante, debe hacerse en el lugar exacto y es la línea la
que va hacia adelante.
Pasado el momento del impacto, el palo continúa su Este es el único movimiento que no es similar, salvo que sea
movimiento (followthrough) hasta completar la parábola en el cast final, donde se deja "volar" la línea libremente hacia
el mismo plano con que se iniciara, terminando el swing con su destino final
el mismo por detrás de los hombros.
El swing es elegante El cast es elegante
Hay swingers de manos, de brazos y de cuerpo completo Hay casters de manos, de brazos y de cuerpo completo
Si se hace fuerza se desequilibra todo Si se hace fuerza se desequilibra todo
Si los golfers diestros le 'meten' el brazo derecho hacen Si los pescadores diestros le 'meten' el brazo derecho hacen
macanas (al revés los zurdos) macanas (al revés los zurdos)
El golf se desarrolla en un medio natural agradable La pesca se desarrolla en un medio natural agradable
Se debe tomar en cuenta la dirección e intensidad del Se debe tomar en cuenta la dirección e intensidad del
viento viento
Hay varas para palos que tienen marcas de cañas de mosca. Hay cañas que tienen marcas de varas de palos de golf. No
No las voy a nombrar las voy a nombrar, pero yo tengo una
22
23. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
historia www.fogon-mosquero.com.ar
NUESTRA
H istoria Si bien Joe no era argentino, merece un lugar destacado en
nuestra historia mosquera puesto que los cambios en la
forma de pescar que vinieron de su mano fueron realmente
impresionantes. Tanto es así, que la historia de la pesca con
mosca en nuestro país, puede dividirse en un antes y un
después de Joe Brooks.
DE LA PESCA CON MOSCA Este americano corpulento, nacido en Baltimore, es
considerado en su país como el padre de la pesca con mosca
en agua salada. De él se dice que fue el primer pescador en
capturar un Bonefish con mosca. Fue un prolífico escritor de
libros como Saltwater Flyfishing, The Complete Book of
Flyfishing, Trout Fishing y otros, además de artículos en
conocidas revistas como: Outdoor Live, Fied and Stream y
The Fisherman.
por Diván Su discípulo Lefty Kreh dijo: "muchos pescadores, aun hoy
en día, no tienen la menor idea, de las inmensas
contribuciones de Joe al mundo de la pesca con mosca".
Apasionado, Joe siempre decía que podía pescar más peces
con mosca que con cualquier otra técnica. Paseo su caña por
innumerables países, Noruega, Nueva Zelanda, Tasmania,
Argentina, Austria, Dinamarca, Australia, Canadá, etc.
Joe Brooks Su providencial encuentro con Jorge Donovan, en un flyshop
de Nueva York hizo que de inmediato, como sucede muchas
veces entre personas que comparten una misma pasión,
trabaran amistad; allí mismo Brooks invita a Donovan a
acompañarlo a pescar a Islamorada, en Florida, donde logra
que Jorge capture su primer bonefish.
Como contrapartida Brooks es invitado a pescar en
Argentina, viaje que logra concretar en el verano de 1955.
Junto a la compañía de Jorge Donovan y el Bebe Anchorena,
que hacen de anfitriones, pesca en el rio Grande de Tierra
del Fuego y en la zona de Junín de los Andes, donde
frecuenta los lugares favoritos de los argentinos, como el
Chimehuin, el Quilquihue, el Malleo, etc.
Es en la boca del Chimehuin donde logra su record personal
de trucha marrón (7,5 Kg.), pescada nada menos que con
un popper de pelo de ciervo.
En este ese viaje y en los sucesivos, fue revelando todo un
universo nuevo de técnicas equipos y moscas, las que
iniciarían una revolución en la pesca con mosca Nacional.
Él fue quien, a los mosqueros de aquella época, les enseñó el
doble haul, desconocido hasta entonces en nuestro medio,
abriéndose de esta manera la posibilidad de alcanzar
distancias de lanzamiento desconocidas hasta ese momento.
Demostró las bondades de las cañas de fibra de vidrio, que
23
24. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
historia www.fogon-mosquero.com.ar
fueron antecesoras a las de
grafito y que irían dejando, a
las costosas varas de bambú,
a los sectores de aficionados
más puristas.
Inició a sus compañeros locales
en la pesca con moscas secas y
les demostró la efectivad
asombrosa de los streamers,
provenientes de su experiencia
en el saltwater, que introdujo
en la pesca de truchas con Foto gentileza AAPM:
El Bebe Anchorena, Jorge Donovan, Joe Brooks y el Príncipe Charles Ratziwill
sumo éxito; de su caja de
moscas surgieron las primeras
Blondes, que luego copiadas y Joe se enamoró de nuestro sur y volvió varias veces, se hizo
modificadas por nuestros de muchos amigos que lo querían y respetaban; hizo
compatriotas, obtuvieron no exhibiciones de mosca en la plaza de Junín de los Andes,
pocos records de truchas gigantes, que se empezaron a algunos memoriosos recuerdan que metía una mosca en
cobrar a través de la aplicación de estas nuevas técnicas una lata de duraznos situada a treinta metros de distancia.
traídas por el americano. Se le había pegado nuestra costumbre de tomar mate a toda
hora y por ello su amigo, el Bebe, le mando yerba a EEUU
Pero no solo de equipos, de moscas y de técnicas, estaba hasta el día de su muerte, ocurrida en 1972.
conformado el bagaje que traía Brooks, aporto también, su
ejemplo conservacionista; nuestros amigos lo vieron Tan trascendente fue su paso por este país, que a los pocos
asombrados devolver la mayoría de los peces que capturaba, años de su primer viaje, ya no usábamos las mismas cañas,
plantando en aquellas mentes, la semilla de lo que luego ni las mismas moscas, ni casteabamos de la misma manera,
sería el concepto de Pesca y Devolución, hoy indisolu- todo había cambiado y parte de este cambio se lo debemos
blemente asociado a la pesca con mosca. a Joe Brooks.
El día que sacó su marrón record en la boca del Chimehuin, Por eso vaya este breve semblante, como homenaje de la
su estado de excitación era tal, que su amigo el Bebe le columna de historia del Magazine a este gigante de la pesca
diagnostico bromeando, que se había contagiado de la con mosca mundial, el cual, sin dudas ya forma parte, junto
"fiebre de la boca", nombre que luego utilizo a su regreso a a prestigiosos nombres como, Marinaro, Swisher, Richards,
EEUU, para al escribir aquel famoso artículo que se publicó Wulff, Kreh, Traver, Sawyer, Hewitt y muchísimos otros, de la
en la revista Outdoor Live, titulado "Boca Fever", que legión de pescadores norteamericanos, que en el siglo
catapultó a la boca de nuestro querido Chimehuin a la fama pasado, arrebataron a sus colegas europeos el predominio,
mundial. en el concierto mundial de la pesca con mosca.
24
25. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
reglamento www.fogon-mosquero.com.ar
Por José López Reale
M e ha tocado en suerte escribir sobre el Reglamento, particular dentro del mismo. Sin dudas, ha sido una buena
algo bastante complejo para el común denominador de los iniciativa.
pescadores. Esto no es caprichoso, con solo escuchar un Por otra parte y concatenado con el detalle anterior, el
poco al comienzo de cada temporada veremos que pululan permiso tiene validez para distintas jurisdicciones, cosa que
opiniones, comentarios, propuestas, etc. sobre el tampoco ocurre en otros Países.
Reglamento de Pesca Deportiva de la Patagonia. Sin Algo bien pensado es la diversidad a la hora de redactarlo y
embargo, pocos saben que nuestro Reglamento está entre la obligatoriedad de realizar cualquier cambio por consenso
los mejores diez del mundo. Tampoco esto es caprichoso. pleno, algo que a veces no es del todo bueno, pero que en
Veamos. líneas generales podría decirse que las bondades opacan el
En principio es uno de los pocos reglamentos de pesca que resto.
abarca varias jurisdicciones en un mismo libro, pero Me refiero a la "diversidad" porque el Reglamento se
fundamentalmente bajo un mismo espíritu y letra. redacta en dos grandes partes.
Generalmente los reglamentos pertenecen a una sola Para confeccionar una de ellas, el Reglamento General, o
jurisdicción, sea del país que fuere. En la Patagonia se dicho correctamente la Parte I del mismo, se juntan en
conjugan cuatro provincias (Río Negro, Neuquén, Chubut y reunión convocada al efecto los representantes oficiales de
Santa Cruz) y Parques Nacionales, producto de un viejo cada jurisdicción, siendo la sede de la misma rotativa.
convenio de reciprocidad que se renueva cada tanto. Es También asiste la Asociación Argentina de Pesca con Mosca
deseable que esto se mantenga en el tiempo. en virtud de ser quien diagrama el librito que luego se
Desde hace un par de temporadas se ha invitado a participar editará. Ellos tienen voz pero no voto, pues así está
de la elaboración del reglamento a Tierra del Fuego, que por contemplado en el Convenio respectivo.
sus características tan particulares merece también un lugar
25