1. Instituto Tecnológico Superior
“Vicente Rocafuerte”
Nombre: Luz Apolinario Consuegra
Profesor: Dr. Abdón Escalante
Curso: 3er Semestre
Carrera: Promotor de la Salud
Materia: Epidemiología
Vigilancia Epidemiológica
1. Concepto
Alexander Langmuir 1962. " La Vigilancia Epidemiológica es la observación activa y
permanente de la distribución y tendencias de la incidencia mediante la recolección
sistemática, la consolidación y la evaluación de informes de morbilidad y mortalidad,
así como de otros datos relevantes. Intrínseca al concepto es la distribución de los datos
básicos y su interpretación, a todos los que han contribuido y a todos aquellos que
necesitan conocerlos"
Karel Raska. 1966. "El estudio epidemiológico de una enfermedad considerada como un
proceso dinámico que abarca la ecología del agente infeccioso, el hospedero, los
reservorios y vectores, así como los complejos mecanismos que intervienen en la
propagación de la infección y en el grado de dicha propagación"
OMS. 1968. "La Vigilancia Epidemiológica es el escrutinio permanente y la
observación activa de la distribución y propagación de las infecciones y factores
relacionados, con suficiente exactitud en calidad y cantidad para ser pertinentes para un
control eficaz"
Des las definiciones anteriores, puede identificarse los siguientes grupos de actividades
necesarias para la vigilancia:
Recolección sistemática de datos pertinentes.
Consolidación, evaluación e interpretación de los datos.
Recomendaciones de las medidas adecuadas que hay que tomar.
Pronta distribución de la información y de las recomendaciones a los órganos
competentes, en especial a los que deben decidir y actuar.
La vigilancia epidemiológica es el conjunto de actividades que permite reunir la
información indispensable para conocer en todo momento la conducta o historia natural
de la enfermedad, detectar o prever cualquier cambio que pueda ocurrir por alteraciones
en los factores condicionantes con el fin de recomendar oportunamente, sobre las bases
firmes, las medidas indicadas, eficientes, que lleven a la prevención y control de la
enfermedad.
El propósito de la vigilancia epidemiológica es estar en condiciones de recomendar
sobre bases objetivas y científicas las medidas de acción, a corto, mediano o más largo
plazo, susceptibles de controlar el problema o de prevenirlo.

2. 2. Objetivos
La vigilancia epidemiológica, es un pre-requisito para los programas de prevención y
control, y abarca por lo tanto todas las actividades necesarias para adquirir el
conocimiento que debe fundamentar las actividades de control eficiente y eficaces. Por
ello solo es útil si puede proporcionar la información recurrida en el momento y lugar
en que se necesiten. Así mismo su utilidad dependerá de la capacidad de los servicios de
salud para tomar las medidas recomendadas. La vigilancia epidemiológica constituye el
sub sistema de información del sistema de información-decisión-control de las
enfermedades específicas, que sirve de base para hacer recomendaciones, para evaluar
las medidas de control y para realizar la planificación.
Las funciones de la vigilancia epidemiológica son:
1. Reunir toda la información necesaria y actualizada.
2. Procesar, analizar e interpretar los datos.
3. Hacer las recomendaciones pertinentes que deriven de las funciones anteriores para
realizar las acciones de control inmediato o a más largo plazo.
4. En determinadas circunstancias y en funciones de las estructuras existentes y del
grado de su desarrollo, la vigilancia podrá incluir funciones ejecutivas de decisión y de
control.
Objetivo general:
El Servicio de Epidemiología tiene por objetivo proveer de información sobre la
situación epidemiológica institucional para respaldar la planificación, programación y
toma de decisiones basada en evidencias técnicas, producto de la investigación clínica
epidemiológica, estadística y su respectivo análisis situacional.
Objetivos específicos:
• Desarrollar y ejecutar procesos y sistemas de Vigilancia y Control Epidemiológico
Hospitalario de las patologías de notificación obligatoria, las del perfil epidemiológico
institucional y las de impacto y riesgo epidemiológico
• Desarrollar y ejecutar procesos y sistemas de análisis situacional con base en el perfil
epidemiológico institucional en correlato con la situación provincial y nacional
• Normar en el Control de las Infecciones intrahospitalarias, capacitar y monitorear la
aplicación de normas y procedimientos correspondientes
• Desarrollar investigaciones clínico epidemiológicas y operativas de acuerdo a líneas
prioritarias y necesidades técnicas institucionales
• Asesorar y capacitar en investigación clínica epidemiológica a los procesos y
subprocesos internos

3. • Transferir capacidades en epidemiología y temas afines y apoyar procesos de
capacitación institucional
• Difundir información epidemiológica en forma oportuna, permanente y actualizada a
usuarios internos (toma de decisiones) y externos (control comunitario)
3. El Escenario de la Vigilancia epidemiológica
En un período de tres años el Servicio de Epidemiología, en coherencia con la visión
institucional, será la instancia técnica encargada de la vigilancia y control de patologías
de alto impacto epidémico y de infecciones intrahospitalarias; del desarrollo de la
investigación clínica epidemiológica y de la sistematización y difusión de información
destinada a respaldar la planificación, programación y toma de decisiones en forma
técnica para garantizar servicios de salud de calidad a los pacientes
4. Papel Actual de la vigilancia epidemiológica
a) La unidad de vigilancia epidemiológica informará al organismo o entidad de decisión
superior oportunamente: haciendo una descripción detallada de la situación confrontada
e indicando las medidas de control que propone y recomienda. Una vez tomada la
decisión y ejecutadas las medidas de control, o en vías de ejecución, la unidad de
vigilancia seguirá informando al nivel superior, los resultados obtenidos y la evolución
del problema.
b) La unidad de vigilancia se encargará de publicar un boletín semanal, con el fin de
informar a todos los servicios de salud y otros interesados, incluyendo organismos
internacionales, sobre la situación epidemiológica del país, estado o área sometido a
vigilancia. Ese boletín, además de incluir descripciones del problema con cuadros, tasas,
gráficos, etc. Comenzará la información presentada, analizándola e interpretándola.
También señalará las medidas de control aplicadas y los resultados obtenidos. El
contenido del boletín podrá ampliarse con datos e información de situaciones que
afecten a otros países o regiones, por ser de interés y por que aportan conocimientos y
experiencia.
c) La unidad de vigilancia tiene la responsabilidad de establecer y actualizar normas.
Pautas, y procedimientos referentes al sistema de vigilancia, a las medidas de control y
a la evaluación de esas medidas.