1. Equipe Langue et Communication
Faculté des sciences
Tétouan
J. Diouri- 2005
Des clés pour la terminologie scientifique
Ce tableau rassemble, à titre indicatif, certains radicaux d’origine latine ou grecque qui entrent dans la composition de bon nombre de mots de la
langue française notamment les termes scientifiques. Connaître ces radicaux et leur signification d’origine, est un outil important qui aide à
déceler la signification des termes scientifiques couramment utilisés et les retenir beaucoup plus facilement.
Abréviations utilisées : ens. (ensemble de), v. (voir), M. (Maths), Biol. (biologie, biologique), Bot. (botanique), Ch. (chimie, chimique), transf. (transformation), mol. (molécule), Méd.
(médecine), phil. (philosophie), sc. (science), Phys. (physique), Géol. (géologie),ét. (étude), Zool. (zoologie), Min. (minéralogie)
Radical Signification, Exemples
en relation
avec
Ana- De bas en haut, Anabolisme (ens. réactions de synthèse s’effectuant dans un organisme vivant), Analyse (v. lyse, décomposition d’un tout en ses parties, Biol.
en arrière, examen, M. décomposition d’une fonction M, Ch. détermination de la composition d’une structure), Anamorphose (image d’un objet déformé
changement, par un dispositif optique, v. morphe), Anaplasie (Méd. perte anormale de certains caractères cellulaires sans retour à l’état de cellule primitive),
inversion de Anaérobie (contraire de « aérobie : qui vit dans l’eau »).
sens
Cata- De haut en bas, Catabolisme : ens. réactions chim. de dégradation (transf. de grosses mol. en en mol. plus simples), Cataclysme (bouleversement de la surface
en dessous, terrestre, grand malheur), Catalepsie (Méd. Perte provisoire de la faculté de mouvement volontaire), Cataracte (chute d’un grand débit, pluie
en arrière violente, Méd. Affection oculaire : opacité du cristallin), Catalyse (modification de la vitesse d’une réaction ch. )
Théo- dieu Théocratie : forme de gouvernement au nom d’un dieu ou de Dieu. Théologie, théogonie (généalogie des dieux), théophanie (manifestation de la
divinité sous une forme sensible), théophilantropie doctrine phil. d’inspiration déiste : religion de l’Etre), théosophie (religion de l’esprit
Théorie : ensemble d’opinions, d’idées, sur un sujet particulier, (théorème)
Pan- tout Panafricain, panaméricain, panarabe, : relatif à l’ensemble des pays africains, américains, arabes
Panacée : remède universel à tous les maux, à toutes les difficultés
Chrono- temps Chronologie, chronomètre, chronographe, synchrone, chronobiologie, chronophotographie,
Hydr- Relatif à l’eau, Hydraulique, hydroélectrique, hydromécanique, hydrodynamique, hydrographie (sc. des milieux du globe occupés par les eaux), hydrologie (sc.
Hydro- qui contient des eaux en agriculture, alimentation), hydrogéologie, hydrométrie (sc. qui étudie les liquides, les eaux naturelles), hydrolyse (décomposition
Hydre- l’hydrogène d’un corps par fixation d’ions H+ et OH- provenant de la décomposition de l’eau), hydrophile (qui vit dans l’eau, v. phyle), hydrophobe (qui
craint l’eau, v. phobe), hydrocéphalie (augmentation de volume du liquide céphalorachidien), hydrocarbure, etc.
Pyro- Feu, Pyrène (ch. Hydrocarbure contenu dans les goudrons de houille), Pyrite (sulfure de fer), Pyroélectricité (phys. Apparition de l’électricité sous
action de la l’effet de la chaleur), pyromètre (appareil qui mesure les hautes températures), pyrotechnie (fabrication de pièces et d’artifices fusants)
chaleur Pyrogénation (ch. Réaction obtenue en soumettant un corps à une température élevée), Pyrogène (qui provoque la fièvre), Pyrogravure (procédé
de dessin qui utilise une pointe métallique chauffée), Pyromanie (maladie qui pousse à allumer des incendies)

2. 2
Thermo- chaud Thermal : se dit des eaux minérales chaudes, thermes (bains publics), thermique, thermochimie (ch. mesure les quantités de chaleur mises en jeu
dans les réactions chimiques), thermocinétique (sc. lois de propagation de la chaleur), thermistance ou thermistor (composant électrique dont la
résistance varie très rapidement en fonction de la chaleur), thermomagnétique, thermomécanique, thermodynamique, thermographie,
thermorégulation, thermogenèse, thermodurcissable, thermoconduction, thermométrie, thermopompe (pompe à chaleur), thermopile (dispositif
de conversion de rayonnements caloriques en énergie électrique), thermosensible, etc.
Cryo- froid Cryogénie : production des basses températures, cryométrie (Phys. mesure des températures de congélation), cryothérapie (Méd. traitement qui
utilise le froid), cryoconservation
Hélio- soleil Héliothérapie : Méd. Traitement par exposition aux rayonnements UV naturels ou artificiels, héliothermie (utilisation de la chaleur produite par
l’énergie solaire), héliotrope (Biol. plante qui se tourne vers le soleil),
Géo- terre Géologie, géophysique, géochimie, géographie, géomagnétisme (ét.magnétisme terrestre), géochronologie (géol. Etude de l’âge des roches),
géopolitique (étude des influences géographiques sur la politique internationale), géophyte (plante dont les bourgeons passent la saison froide
dans le sol, v. phyte), géométrie (M. étude des propriétés de l’espace), géothermie (chaleur interne de la terre), géotechnique (géologie appliquée,
étude du comportement des sols), géotropisme (Biol. Orientation de la croissance des organes végétaux sous l’action de la pesanteur), géodésie
(ét. déterminer la forme et les dimensions de la terre)
Astéro- étoile Aster (composé ornemental en forme d’étoile, Biol. Figure composée par des filaments rayonnants), astéroïde (petite planète), astérides (zool.
Sous-classe d’échinodermes dont le corps est sous forme d’étoile à cinq branches), astérisque (signe typographique : *)
Thalasso- mer Thalassémie (Méd. Sorte d’anémie rencontrée surtout dans les populations du bassin méditerranéen), thalassothérapie (Méd. Traitement utilisant
Thalassi- le climat marin, l’eau et les boues marines),
Oro- montagne Orogenèse (Géol. ensemble des phénomènes géol. qui entraînent la formation des montagnes), orogénie (géol. étude de la formation des
montagnes),orographie (système montagneux d’un pays)
Litho- pierre Lithographie (impression à la pierre), lithosphère (Géol. partie solide de la terre comportant la croûte et le manteau supérieur), lithotritie (Méd.
Destruction des calculs du rein par onde de choc), lithophagr (Zool. Se dit des animaux qui creusent des pierres pour s’y loger)
Chryso- or Chrysobéryl (Min. pierre précieuse de couleur dorée, chrysocale, chrysolite, chrysoprase),
Xylo- bois Xylophène (produit qui protége le bois contre les insectes), xylophone (instrument de musique à base de morceaux de bois), xylographie
(impression au moyen de caractères en bois), xylocope (abeille qui creuse son nid dans le bois mort)
Dendro- arbre Dendrologie (Bot. Science qui étudie des arbres), Dendrite (Min. arborisation de fins cristaux, Biol. Prolongement arborescent du cytoplasme de
la cellule nerveuse), dendroclimatologie (effet du climat sur la croissance des arbres à des époques déterminées), dendrochronologie (datation au
moyen des couches concentriques des arbres fossiles)
Phyll-, feuille Phyllotaxie (Bot. Ordre dans lequel les feuilles sont disposées sur une plante)
-physe- Action de faire Physique (qui se rapporte à la nature matérielle des corps, qui étudie les propriétés de la matière),
naître,
formation,
production
pseudo faux
Physio- nature Physiologie (qui étudie les mécanismes qui règlent le fonctionnement des organes et des tissus des êtres vivants), physionomie (traits du visage),
physiopathologie (physiologie des organes malades), physiothérapie (traitement par des agents naturels : eau, air chaleur, froid etc.)
phobe qui craint Hydrophobe (qui craint l’eau), phobie (peur)
Chloro Vert, contient du Chlorate, chloration, chloroforme, chlorophylle, chlorose (maladie des plantes due à un manque de lumière),
chlore
cyano Bleu, Cyanose (Méd. coloration bleue des la peau des animaux due à un manque d’oxygénation), cyanophycées (algues bleues)
leuco Blanc Leucocyte (Biol. globule blanc), leucoderme (de race blanche), leucorrhée (Méd.pertes blanches), leucémie (Méd. maladie caractéeisée par la
prolifération de globules blancs), leucome (tâche blanche de la cornée suite à une plaie, à une ulcération)
céphalo Tête Céphalorachidien(Méd. qui a rapport à la tête et au rachis), céphalique (qui a rapport à la tête), céphalagie (mal de tête), céphalée (céphalagie

3. 3
violente),
rhino nez Rhinite (inflammation de la muqueuse nasale), rhinolophe (chauve souris qui porte une membrane circulaire à la base du nez), rhinocéros
(mammifère qui porte une ou deux cornes à l’extrémité du museau)
oniro rêve Onirique (de la nature du rêve), onirisme (Méd. état de délire aigu dominé par des hallucinations visuelles)oniromancie (divination par les rêves),
onirologie (étude des rêves)
iatre médecin Psychiatre, pédiatre,
hypno sommeil Hypnose (provocation artificielle du sommeil), hypnagogique (qui conduit au sommeil, état de conscience qui précède immédiatement le
sommeil),
micro petit Microbe, microscope, microélectronique, microanalyse, micromètre, micromécanique, microcosme (petit monde), microbiologie, microbalance,
microinformatique, microphysique (physique de l’atome et du noyau), microprocesseur (circuit intégré constituant l’unité centrale d’un micro-
ordinateur), microsillon, microseconde
macro grand Macroscopique, macrocéphale (Méd. Dont le crâne est anormalement grand), macrocosme (univers), macrocyte (hématie aux dimensions
anormalement grandes), macropode (qui a de longs pieds), macromolécule, macroélément (élément d’une structure qui entre pour une proportion
importante dans la composition de la matière vivante)
nano nain Nanoréseau, nanomètre
tachy rapide Tachycardie (Méd. accélération du rythme du cœur), tachyon (particule de vitesse supérieure à la vitesse de la lumière), tachymètre (appareil qui
mesure les vitesses), tachygraphe (mesure et enregistre les vitesses),
tribo frottement Triboélectricité (électricité produite par frottement),
Bios vie Biologie, biodiversité, biographie, bioéthique (morale concernant la vie de l’être humain), biogéographie (étude de la répartition des êtres vivants
sur la surface du globe en fonction du climat etc.), biochimie, bio-industrie (industrie utilisant des processus biologiques), biogenèse (Biol.
théorie selon laquelle tout être vivant vient d’un autre être qui lui a donné naissance), bioélectricité (phénomènes cellulaires mettant en jeu des
phénomènes électriques), biodégradation (Ch. Destruction de composés par des organismes vivants)
logie science Géologie, biologie, philologie, cosmologie, psychologie, anthropologie, etc.

5. ERROR: syntaxerror
OFFENDING COMMAND: --nostringval--
STACK:
(ClØs de la terminologie scientifique)
/Title
()
/Subject
(D:20080923083001)
/ModDate
()
/Keywords
(PDFCreator Version 0.8.0)
/Creator
(D:20080923083001)
/CreationDate
(Jaouad Diouri)
/Author
-mark-