TRANSERSALE                                                  Spécial amélioration de l’habitat                            ...
1             2                                               3                                   4                   5   ...
ÉDITO                                                         Au revoir Monsieur                                          ...
Justement intitulée “RBX on TV”, la web TV de Roubaix est un nouveau canal d’information municipal qui vous               ...
FÊTES DE FIN D’ANNÉEUn Noël blanc et glissant                                                                             ...
Les horaires douverture de Vivacité ont changé ! Vous pouvez désormais faire part dune atteinte au cadre de vie          A...
LE FSE   Bilan roubaisien                                                                                                 ...
Besoin d’un renseignement concernant une démarche administrative ? Avant de vous déplacer en Mairie Centrale,          QUA...
QUARTIERS                                                                                                                 ...
10     GRANDS PROJETS
RÉNOVATION URBAINE   Crouy : un quartier vivantSi vous n’êtes pas passé depuis un moment par le quartier du Crouy,vous n’a...
GRANDS PROJETS                     Vingt-deux                      logements        reconstruits au Pile     Vingt-deux de...
RÉNOVATION URBAINECafé chantier : un peu de sucre et une truelle                                                  >>> Same...
PAUSE-DÉJEUNER ORIGINALE     ÉCO / COMMERCE                Entre le musée et la gare, il y a de quoi faire !              ...
MiE - maison de l’emploiLes rendez-vous “Découverte de l’entreprise”                                                      ...
Habitat :     tout ce que Roubaix fait     pour vous     Au fil des ans, la municipalité a créé un ensemble de dispositifs ...
HABITATTout ce que Roubaix fait pour vous < TRANSVERSALELa Maison de l’Habitat à votre serviceQue vous soyez propriétaires...
HABITAT                            Tout ce que Roubaix fait pour vous < TRANSVERSALE                                 Chass...
Rbxmag Décembre 2010 - Janvier 2011
Rbxmag Décembre 2010 - Janvier 2011
Rbxmag Décembre 2010 - Janvier 2011
Rbxmag Décembre 2010 - Janvier 2011
Rbxmag Décembre 2010 - Janvier 2011
Rbxmag Décembre 2010 - Janvier 2011
Rbxmag Décembre 2010 - Janvier 2011
Rbxmag Décembre 2010 - Janvier 2011
Rbxmag Décembre 2010 - Janvier 2011
Rbxmag Décembre 2010 - Janvier 2011
Rbxmag Décembre 2010 - Janvier 2011
Rbxmag Décembre 2010 - Janvier 2011
Rbxmag Décembre 2010 - Janvier 2011
Rbxmag Décembre 2010 - Janvier 2011
Prochain SlideShare
Chargement dans…5
×

Rbxmag Décembre 2010 - Janvier 2011

2 026 vues

Publié le

La version numérique du magazine RbxMag n°13

0 commentaire
0 j’aime
Statistiques
Remarques
  • Soyez le premier à commenter

  • Soyez le premier à aimer ceci

Aucun téléchargement
Vues
Nombre de vues
2 026
Sur SlideShare
0
Issues des intégrations
0
Intégrations
3
Actions
Partages
0
Téléchargements
4
Commentaires
0
J’aime
0
Intégrations 0
Aucune incorporation

Aucune remarque pour cette diapositive

Rbxmag Décembre 2010 - Janvier 2011

  1. 1. TRANSERSALE Spécial amélioration de l’habitat En matière d’habitat, la Ville de Roubaix propose et accompagne les Roubaisiens dans leur démarche d’amélioration tout en faisant attention à maîtriser les dépenses et à respecter l’environnement. Thermographie, primes façades, économies d’énergie, ... le dossier transversal de ce numéro vous en dit plus et vous donne des conseils très pratiques pour bénéficier des aides auxquelles vous avez droit. Dossier spécial habitation à lire avec attention ! > P 16 . ROUBAIX MAGAZINE Décembre 10 - Janvier 11 n°13 SORTIES Degas-sculpteur à la Piscine 04 EN BREF 10 GRANDS PROJETS Vous n’avez pas encore découvert l’expo-événement o-événementNoël et ses rendez-vous L’insertion et les chantiers actuellement au Musée La Piscine ? Il n’est pas trop tard maisfestifs du PRU n’attendez pas la dernière minute ! Profitez des fêtes et congés de fin d’année pour y aller, pourquoi pas avec votre famille venue de toute la France... et d’ailleurs ?! Vous découvrirez vrirez06 ACTU 31 COUP DE CŒUR le travail de Degas Sculpteur : outre la mythique “petite titeSpécial Epeule Mon côté bio danseuse” vous apprendrez beaucoup rien qu’en ob- -Plan d’action et mobilisation 100% made in Roubaix ! servant ses œuvres sculptées toutes plus belles et plusdes habitants raffinées les unes que les autres. Vous n’y êtes pas déjà ? Allez, vite tous à la Piscine ! > P 23 .
  2. 2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 Battle danse. Toujours impressionnant ces EN IMAGES “matches” de danse urbaine. 2 Médaille et béné- volat. Elle nʼest pas en chocolat mais belle et bien méritée pour les roubaisiens bénévoles qui sʼin- vestissent dans la vie associative. 3 Un nouveau nom sur le pont. Ne lʼappelez plus jamais “pont de la GrandʼRue” mais le “pont Emile Duhamel” en hommage à celui qui sʼest longtemps battu pour la remise en navigation du canal de Roubaix. 4 La MDA en forum. Du bénévolat, encore et tou- jours pour le forum des assos dans leur Maison. 5 Une cour rénovée de plus. Et elle sʼappelle Six! Lors de son inauguration en présence du Maire. 6 Violences faites aux femmes. Cʼétait le 25 novembre et cʼest désormais la journée nationale contre les violences faites aux femmes. 7 Picccolo saxo. Jour de fête pour les Professeurs du conser- vatoire : en costume et en avant la musique ! 8 28h à la marche, ça use ! Les 28h à la marche Armistice et devoir de mémoire sont aussi célèbres que le Paris-Roubaix... à Roubaix Le 11 novembre dernier, c’était la commémoration et ailleurs! 9 Do you know le tango ? Non ? Pas de l’Armistice de la première guerre mondiale. grave ça sʼapprend facilement, un pas après lʼautre ! Le devoir de mémoire est important 10 Le Marché aux tissus, 2e ! Encore plus de suc- pour les adultes comme pour les enfants qui étudient la guerre 1914-1918 à l’école. cès pour cette 2e édition. Où va-t-il sʼarrêter ?! Ils étaient présents avec le Maire de Roubaix, 11 Le grand Jacques Higelin nʼa rien perdu de sa verve. pour se souvenir et ne jamais oublier. Le 25 octobre dernier pour Roubaix à lʼaccordéon.02
  3. 3. ÉDITO Au revoir Monsieur le Commissaire Central René Vandierendonck TORRANO Maire de Roubaix Vice-président de Lille Métropole Conseiller Régional C’est à l’Epeule, en novembre dernier, que les roubaisiens ont pu vérifier les qualités de sang-froid et le grand professionnalisme du commissaire TORRANO, merveilleusement secondé par Elise SIRJACOBS qui est l’âme du partenariat avec la ville de Roubaix. Le plan d’actions concertées pour l’Epeule montre notre volonté de réintroduire partout à Roubaix le trépied : PREVENTION – REPRESSION – SOLIDARITE. Alors que la ville de Roubaix a maintenu ses effectifs en adaptant ses métiers, il est inacceptable de constater que les effectifs nationaux des gendarmes et policiers sont passés de 248 917 en 2002 à 242 945 en 2010. Il est inacceptable de constater qu’il manque 100 postes de policiers nationaux à Roubaix alors que la situation se dégrade. Faudra-t-il, comme à Marseille, attendre qu’un jeune de 16 ans soit abattu par les trafiquants de drogue pour qu’un Ministre de l’Inté- RBX MAG N°13 rieur annonce : 150 CRS supplémentaires, 117 adjoints de sécurité et Edition : Mairie de Roubaix le renforcement des services d’enquête judiciaire ? - Service Communication - 03 20 66 46 02. Direction de Bienvenue Monsieur le commissaire LEVREL ! Je forme le vœu quepublication : René Vandierendonck. Coordination :Céline Finez. Rédaction : Virginie Châtenet- Noël n’apporte pas seulement une subvention appréciée du député-Emilie Devos - Céline Finez - Séverine Grumiaux- maire de Wattrelos, mais la correction par l’Etat des inégalités dansJean-Charles Lallouet - Safia Laouaïl - ValérieLevin - Janyne Menotti - Antoine Pecquet. la mystérieuse répartition territoriale de ses policiers.Conception graphique - PAO : Résonance -03 20 20 07 40. Photos : Arnaud Loubry. Impression :Léonce Déprez RUITZ.Imprimé sur papier écologique traité sans chlore.ISSN en cours. Dépôt légal à parution.Ne pas jeter sur la voie publique. René Vandierendonck, Maire de Roubaix PEFC/10-31-1495Certifié PEFC - Provient de forêts gérées durablement . 03 www.pefc-france.org
  4. 4. Justement intitulée “RBX on TV”, la web TV de Roubaix est un nouveau canal d’information municipal qui vous permet de visionner “les docus”, documentaires sur les évènements de la Ville mais aussi “les infos”, journal EN BREF télévisé mensuel sur l’actualité roubaisienne. Retrouvez-la via la page d’accueil du site Internet de la Ville (en cliquant sur le logo “Rbx on TV”) ou directement sur www.ville-roubaix.tv. 10, 11 ET 12 DÉCEMBRE Vivez l’art et la mode à Roubaix Les 10, 11 et 12 décembre, Roubaix met les créateurs à l’honneur à l’occasion de la 20e édition de la Braderie de l’art et du 17e Marché des modes. Deux évènements qui ont acquis au fil des années une envergure nationale et internationale. 17e marché des modes Grande boutique éphémère, le marché des créateurs de ce 17e marché des modes ! A modes, organisé par Maisons de mode, est noter, à l’occasion de cet évènement spé- un rendez-vous incontournable des pas- cial, les boutiques créateurs Maisons de sionnés de mode et de création, il attire Mode situées au Vestiaire et avenue Jean une clientèle à la recherche d’une mode Lebas ouvriront exceptionnellement leurs “différente”, disposant d’un petit sup- portes. plément d’âme. Vêtements, sacs, bijoux, accessoires, au marché des modes, il y Informations pratiques en a pour tous les styles et pour toutes 10 décembre 16h/21h, samedi 11 de 11h/23h, les bourses.Venez à la rencontre des 100 dimanche 12 11h/19h BRADERIE DE L’ART, spéciale 20 ans La 20e édition de la Braderie de l’art, organisée par l’association Art Point M, aura lieu les samedi 11 et dimanche 12 décembre de 19h à 19h. L’idée ? 24 heures NON STOP de création LIVE ! Pendant 24 heures, 150 designers, grapheurs, graphistes, peintres, sculpteurs, jouent le jeu du détour- nement d’objets et du recyclage et vous proposent des créations origina- les vendues entre 1 et 1250 euros. Ne ATELIER CUSTOM RÉCUP’ manquez pas cette nuit exception- Pour ses 20 ans, nelle, reflet des dernières tendances. la Braderie de l’art Au programme de cet anniversaire vous propose d’oser le également, gâteaux d’anniversaire détournement sans limite ! géant, majorettes, maxi tombola, dj et plein d’autres surprises! Participez à l’ouverture exceptionnelle d’ un Organisation Art point M / 06 15 04 53 90 atelier de custom récup’ www.labraderiedelart.com au coeur de la Condition Publique. Objets de récup’, peintures, pinceaux seront à votre disposition, amenez juste votre talent ! Infos pratiques : inscriptions à l’Atelier de Custom Récup sur infos@labraderiedelart.com04
  5. 5. FÊTES DE FIN D’ANNÉEUn Noël blanc et glissant EN BREFLes Fêtes de fin d’année, c’est le temps des rituels.Et s’il en est un que les Roubaisiens apprécient sansmodération, c’est bien d’aller patiner en plein air, faceà l’Hôtel de Ville.En quinze ans, le succès de patiner. C’est gai. Un Noël àla patinoire ne s’est jamais Roubaix sans patinoire, çadémenti. Il augmente même, n’irait pas…” La patinoire, enavec un record de fréquen- plus du plaisir de glisser, c’esttation à 9000 personnes l’an aussi trois semaines de travaildernier. “Au début c’est dur de assuré pour vingt-cinq person-tenir sur les patins, explique nes, techniciens et médiateurs SUR LES PAVÉS,Jean, 10 ans, parce qu’on n’y recrutés par la Ville de Roubaix. LA GLACEva qu’une fois par an. Mais Et pour les amateurs de chif-j’aime bien. Au bout d’un fres, rappelons que la piste fait Le 15 décembre, pour fêtermoment on arrive à faire des 800 m2, contient pas moins de la Saint Nicolas, l’accès MARCHÉ DE NOËLtours de piste, des virages, des 80 m3 de glace et peut accueillir à la patinoire de Noël estdérapages et tout.” 350 personnes en simultané. Elle est ouverte du 11 décembre réservé à tous les étudiants de la Métropole lilloise. Sur Tout un monde“On tombe souvent, ajoute au 2 janvier. L’accès coûte 3€, présentation de leur carte de cadeauxGeorges, 8 ans, mais on location des patins comprise, universitaire, et pour 3 euros,s’amuse trop.” Et pour et 2€ pour les groupes à partir location des patins à glace Sous son grand chapiteauAzzedine, 20 ans, “ la patinoire de 12 personnes. chauffé et décoré, c’est le retour comprises, ils pourront glisserc’est du bonheur. Il y a toujours du Marché de Noël “au cœurune bonne ambiance. Et c’est Pendant les vacances scolaires, la patinoire à volonté de 19h à 22h. du monde”, place de la Liberté !vraiment du sport. T’as plus est ouverte du lundi au jeudi de 9h à 18h, Et même, pourquoi pas,mal aux cuisses qu’après un du vendredi au dimanche de 10h à 20h improviser quelques figures Le Marché de Noël, c’est un peu l’ar-entraînement de foot.” Quant à et les jours fériés de 15h à 20h. de patinage artistique, en rivée des rois mages à Roubaix… PlusYvette, 68 ans, elle ne se risque Renseignements et réservation service rythme avec la sono. Le ticket de trente exposants, associations ouplus sur la glace mais, dit-elle, Animation : 03 20 66 48 54 d’entrée donne également commerçants qui reflètent la diversité“j’adore regarder les jeunes www.ville-roubaix.fr droit à un bon verre de vin des origines et des cultures de la ville, chaud et un sandwich, de quoi apportent des quatre coins du monde se réchauffer et se restaurer leurs précieuses marchandises. Cette année, les épices sont à particuliè- entre deux tours de piste. rement à l’honneur, pour des Fêtes Un moyen original, et même parfumées et savoureuses. On trouvera frais, de faire connaissance également de délicieux plats préparés, avec d’autres étudiants pour et bien sûr une abondance de jolis ceux qui arrivent cette année cadeaux : artisanat, bijoux, produits dans la Métropole. de bien-être et de beauté, objets de décoration originaux. Le week-end, Soirée étudiante avec en fin de matinée et d’après-midi, sandwiches, boissons, vin on pourra faire ses achats au son d’un chaud* et décibels à volonté concert de salsa, de gospel ou de per- mercredi 15 décembre cussions africaines, tout en prenant de 19h à 22h. l’apéro ou le goûter. Musique, saveurs Pour les plus petits (et aussi et couleurs : de quoi entrer de tous pour les grands enfants !), ses sens dans la saison des Fêtes ! descente du Père-Noël le long de la façade de l’hôtel de Ville Du 17 au 19 décembre, place de la Liberté. dimanche 19 décembre à 17h, Vendredi de 11h à 19h30, samedi de 10h à 20h venez nombreux! et dimanche de 10h à 19h. Concerts samedi à 11h30 * à consommer avec modération et 18h, dimanche à 11h30 et 16h30. Entrée libre - 03 20 65 31 90 Un problème avec vos poubelles : Vivacité 08 100 59 100 05
  6. 6. Les horaires douverture de Vivacité ont changé ! Vous pouvez désormais faire part dune atteinte au cadre de vie ACTU (problème de voirie, panne d’éclairage public, tag...) au 08 100 59 100 – N° Azur (coût d’une communication locale) du lundi au vendredi de 8h à 18h et le samedi de 8h à 12h. Pour en savoir plus : www.ville-roubaix.fr, rubrique "Vivacité" 3 questions à QUARTIER EPEULE Un plan d’action concret pour le quartier Cet été le quartier de l’Epeule a connu des tensions et des affrontements violents entre un groupe de jeunes isolé mais organisé et les forces de l’ordre. La situation s’est envenimée et Les jeunes et l’insertion Assya GUETTAF le quartier a subi des dégra- Pour aider les 16-25 ans dans leur Adjointe au Maire dations : des commerces et démarche d’accès à l’emploi, des Quartiers Ouest des parties entières de mobi- un groupe pilote a été formé. Quel a été le rôle du conseil de lier urbain ont été la cible de Une permanence du Bureau quartiers Ouest dans la mise en place projectiles envoyés pendant ces d’Information Jeunesse a été du plan daction ? échauffourées. Ce contexte a installée au pôle ressource Le rôle des Conseillers a été déterminant : été le révélateur d’un malaise jeunesse Deschepper (les mer- ils se sont très vite positionnés comme des et Assya Guettaf, maire adjointe credis et vendredis à partir de interlocuteurs constructifs, conscients des des quartiers Ouest s’en est 13h30). difficultés, mais aussi apporteurs de solutions. rapidement saisie afin de L’expertise des habitants est réelle et elle mobiliser les forces vives du "Vers un territoire mérite de s’exprimer, notamment sur leur quartier en proposant un plan de coresponsabilité" : hiérarchisation des priorités. d’action. C’est l’occasion de le projet Spiral faire le point sur tous les efforts Le Conseil des quartiers ouest Quel regard portez-vous déjà été faits pour faciliter le s’est vu confier le pilotage du consultation de ses citoyens. sur le quartier ? "bien vivre ensemble". volet "humain et citoyen" du Cette démarche, inspirée des Les quartiers Ouest démontrent une réelle plan d’actions à l’échelle des travaux du Conseil de l’Europe dynamique associative, culturelle et citoyenne. Sécurisation de l’espace public quartiers ouest. Il s’agit de sur la coresponsabilité, amè- Ils sont, à l’image de la ville, contrastés et et prévention des délits suggérer des interventions sur nera les participants à définir riches de potentiels. Ils souffrent parfois d’une La Ville a fait une demande les thèmes de l’éducation, de la ce que sont pour eux le bien- image dégradée, qui ne reflète pas la réalité auprès de l’Etat pour un retour parentalité et de la citoyenneté être et le mal-être ainsi que d’un territoire où les citoyens impliqués et les des 200 agents de polices sup- en général. des pistes d’amélioration. Par projets de qualité ne manquent pas. primés dans la circonscription ce biais, le Conseil des quar- Quelles sont vos priorités et une présence accrue de la En terme de "vivre ensemble", tiers orientera les actions à pour le quartier? police sur l’Epeule. Une Brigade le Conseil des quartiers ouest mettre en place pour le bien- Spéciale de Terrain (BST) a été s’engage dans un projet de être de tous. Les priorités de l’équipe municipale sont celles créée avec 18 agents en rota- des habitants : la diversité des habitants doit tion, jour et nuit. En outre, la être une force ; chacun doit trouver sa place. Le respect des autres et la solidarité doivent Ville a constitué une équipe TÉMOIGNAGE progresser encore. Chacun en porte une part professionnelle de médiation de Leïla Chebli, maman de 3 enfants, de responsabilité. Le rôle de la municipalité rue : 6 personnes en binôme en conseillère de quartiers et membre est, en ce sens, de miser sur la diversité soirée. du comité de quartiers de l’Epeule. associative et commerciale, d’accompagner les plus jeunes, d’améliorer le cadre de vie et bien Des caméras de vidéo protection, Quelle est votre implication dans la mise en œuvre du sûr, de rester des partenaires vigilants de l’Etat reliées au Centre de surveillance plan d’action ? pour assurer la sérénité du quartier. Urbain développé par la Ville ont Je n’aime pas être spectatrice, je suis toujours dans l’action et été installées. l’échange. Originaire de la région parisienne, j’habite ici depuis 5 ans. Je me suis intéressée aux origines du nom "Epeule" et L’habitat du quartier requalifié j’ai trouvé : "retirer les fils du parchemin". C’est exactement ce Les commerces du quartier Les préoccupations quotidiennes qu’on est en train de faire, on décrypte le parchemin! au cœur du dispositif des habitants ont été enten- Une réflexion est menée pour dues. Le sentiment d’habiter Quel est votre regard sur le quartier ? accompagner les commerces de dans un logement agréable par- Je m’y sens bien. A chaque fois qu’on connaît des pro- proximité dans leurs difficultés ticipe du bien-être individuel blèmes, la municipalité est réactive. Deux jours après les quotidiennes (gestion des et collectif. Ainsi, les entrées et émeutes, les rues étaient complètement nettoyées. Je suis terrasses, horaires d’ouverture). parties communes des groupes optimiste pour l’avenir car je crois en l’échange. Pour Nous aurons l’occasion d’en Bell et Soubise vont été remises avancer dans la vie, il faut toujours mettre en balance les reparler dans Roubaix Mag. à neuf en 2011. points positifs et les points négatifs, c’est ma philosophie.06
  7. 7. LE FSE Bilan roubaisien ACTULe FSE, fonds social européen, est un programme européen oeuvrant pourl’emploi, la cohésion économique et sociale et le développement régional.Entre 2006 et 2010, en France, près de 140 000 projets ont été co-financéspar la France et l’Europe. Qu’en est-il à Roubaix ? Le FSE en action"La ville de Roubaix est allée soutenir plus de 22 structures: difficulté par des moyens très Le FSE est un soutien auxchercher une subvention FSE associations, centres sociaux, divers : écrivain public, média- structures agissant dansde 4,2 millions d’euros afin missions locales, BGE… Des tion administrative, aide aux des domaines particuliersde favoriser l’emploi ou la structures qui ont travaillé à plus de 45 ans, soutien à la comme la cohésion sociale,mise à l’emploi des person- l’insertion des personnes en création d’entreprise… linsertion professionnelle...nes venant de zones urbaines Ces fonds qui paraissentsensibles" explique Mathieu abstraits au premier abord,Desormières, chef de projet ont une finalité très concrète.politique de la ville. Témoignage de Doriane Laby, responsable des ressourcesUne subvention qui a été humaines de lassociationmise à disposition des struc- dinsertion ICEO créée en 1992 :tures associatives et des SARL "En tant quassociationoeuvrant dans le domaine de conventionnée au titre dul’insertion professionnelle, dispositif Atelier Chantierbasées sur l’ensemble du Insertion, nous retrouvons le FSEterritoire national, mais dont dans les financements que nousles actions sont destinées à apportent le PLIE,un public roubaisien. Entre la Ville ou encore lEurope.2008 et 2011, la subvention Les Etats seuls, ne peuventFSE roubaisienne a permis de apporter une réponse probante au problème du chômage en agissant seul.NOUVEAUX HABITANTS Ici, vous êtes chez vous ! Le FSE, fonds européen, permet dapporter une réponse commune aux états membresLe 14 septembre dernier, les Roubaisiens sur les richesses de la ville et mais adaptée au pays, à lala ville souhaitait la bienvenue donné la possibilité d’effectuer directement région et à la localité. Chez ICEO,aux petits nouveaux ! certaines démarches (inscriptions sur les listes le FSE est utilisé pour financer les électorales, abonnement à la médiathèque, postes des salariés permanents.La municipalité organisait pour la première au musée, aux activités sportives…). Grâce à ce personnel, enfois une soirée d’accueil à destination des 2009, 372 roubaisiens ont punouveaux habitants, à l’Hôtel de Ville. Un Cette soirée s’est poursuivie en octobre et travaillé sur 200 postes.moment convivial pour présenter la ville bien novembre par des temps d’accueil complé- Des personnes éloignées ousûr, mais aussi pour commencer à s’organiser : mentaires dans chaque grand quartier de la exclues du marché de lemploi àplusieurs services municipaux ont renseigné Ville. cause de leurs difficultés sociales ou économiques, qui peuvent grâce à leur parcours dinsertion chez ICEO, remettre un pied dans le monde du travail. Sur les 110 sorties de parcours réalisées en 2009, 15 personnes ont trouvé un emploi durable (CDI ou CDD de plus de 6 mois), 29 ont trouvé un emploi de transition (contrat aidé ou CDD de moins de 6 mois), 31 ont entamé une formation qualifiante, les autres sont suivies par la MIE ou par le Pôle Emploi." Renseignements pour les inscriptions sur les listes électorales au Service Elections : 03 20 66 48 74 07
  8. 8. Besoin d’un renseignement concernant une démarche administrative ? Avant de vous déplacer en Mairie Centrale, QUARTIERS pensez à votre Mairie de Quartiers ! Retrouvez toutes les coordonnées et les horaires d’ouvertures des cinq Mairies de Quartiers de la Ville sur le site www.ville-roubaix.fr rubrique “Adresses et horaires” / “Mairies de Quartiers”. QUARTIERS OUEST COLONIES HIVER-PRINTEMPS 2011 Une nouvelle Inscriptions ouvertes ! co-présidente Avis à tous les colons, les inscriptions pour les prochaines vacances sont ouvertes! Chantale Berezowski a été élue Au programme, ski bien entendu, mais aussi, jeudi 25 novembre, co-présidente veillées à thème, découverte de la région, du conseil de quartiers Ouest ; l’occasion pour elle de se présenter. sorties à la patinoire, visites de ferme, karting, sorties en raquette... Comment voyez-vous votre quartier ? Les équipes pédagogiques veillent à mettre J’habite l’Epeule depuis 25 ans. Dans notre en place des projets favorisant à la fois quartier, comme dans notre ville, de nombreu- la socialisation de l’enfant mais aussi ses ethnies cohabitent. Moi-même mariée à un son autonomie, la citoyenneté, l’échange, ukrainien et issue d’une famille multi culturelle, sur le quartier de l’Epeule depuis longtemps, la confiance en soi, la responsabilisation je vois le brassage culturel comme un atout, et je connais ses problèmes, mais aussi toutes et l’éveil culturel. suis persuadée que l’on peut apprendre de tous. les bonnes volontés qui y sont actives, je veux Les quartiers Ouest sont des quartiers vivants, qu’elles soient plus écoutées et plus valorisées ! Destinations d’hiver ils regorgent de personnes qui font des choses La Plagne (Savoie ): positives : les comités de quartier, les associa- Pourquoi vous êtes-vous présentée comme pour les 10/14 ans du 19 au 26 février tions sportives…. Mais on ne les entend pas ! co-présidente ? Gérardmer : Je suis femme au foyer, maman de 5 enfants et 6/10 ans du 19 au 26 février et du 26 février au Pourquoi vous impliquer dans la vie de votre femme d’ouvrier. Je peux comprendre les habi- 05 mars - 10/14 ans du 19 au 26 février quartier ? tants, je leur ressemble. Même si je n’ai pas fais Le reposoir (Haute-Savoie) Je suis frustrée de la mauvaise image qui colle d’études, et que je ne m’exprime pas toujours 6/10 ans du 26 février au 06 mars - 8/12 ans à nos quartiers, et je me suis toujours investie très bien, je suis quelqu’un qui ose. Beaucoup du 19 au 27 février et du 26 février au 03 mars pour mettre à jour toutes les bonnes choses qui d’habitants comptent sur moi pour les aider à ont lieu ici, et qui sont trop souvent étouffées se faire entendre. Etre co-présidente me per- Le Grand Bornand (à proximité d’Annecy) par la médiatisation qui est faite autour des mettra d’assister à davantage de réunions et à 13/17 ans du 19 au 26 février et du 26 février mauvais agissements de quelques uns. Vivant avoir plus de poids dans les prises de décision. au 03 mars - 10/14 ans du 26 février au 03 mars Fresse sur Moselle (Alsace) 13/17 ans du 19 au 26 février. Attention : QUARTIER EPEULE La zone d’apports volontaires change d’horaires pratique sportive intensive pour ce séjour Modalités d’inscriptions Les bulletins d’inscription doivent être transmis Durant la période hivernale, la Brondeloire. De décembre mortes, coquilles d’œufs) avant le 10 janvier 2011 : Soit par courrier : ville procède à une réduction à mars, vous pourrez donc uniquement le samedi de 9h M. le Maire, Inscription Colonies, JASP / Jeunesse, des horaires d’ouverture de déposer vos déchets compos- à 12h. BP 737, 59066 ROUBAIX cedex 1 la zone d’apports volontaires tables (ex : épluchures, feuilles Soit par mail : accueil.jeunesse@ville-roubaix.fr A partir du mois d’avril, la Soit par dépôt dans l’urne à l’Accueil central zone réouvrira le lundi de 8h de l’Hôtel de Ville. à 10h, le mercredi de 16h à La brochure avec le bulletin d’inscription est 18h et le samedi de 9h à 12h. disponible en mairies de quartiers, dans les A noter : la zone d’apports ALSH, dans les garderies périscolaires et sur volontaires est ouverte à tous www.ville-roubaix.fr les roubaisiens et du compost est remis aux plus fidèles ! Renseignements : 03 59 57 31 37 sgeoffroy@ville-roubaix.fr Zone d’apports volontaires Forum de présentation des séjours Brondeloire “hiver” le 21/01 18h école Camus Angle de la rue des arts “printemps” le 18/03 18h école Camus et de la rue du vivier08
  9. 9. QUARTIERS QUARTIERSFace à la souffrance, faîtesCréée en 2006, l’association La Pause est un groupe d’entraide mutu upe mutuelle accueillantles personnes en souffrance psychologique (dépression, troubles psychologiques…)qui sont stables et qui n’ont plus leur place en centre de soins. Des jeux“La Pause n’est pas un centre à l’association, l’envie de sor- Infos pratiques pour tousde soin mais un lieu de loisirs etde détente” précise Frédérique, tir de chez elle, de bouger, de voir des gens…” . L’association Ouvert du mardi au samedi de 14h à 18h, aux hommes, aux femmes de tout âge, et à lal’animatrice de l’association. propose également diverses aux personnes ayant un membre de leur ludothèqueLes adhérents ont la possibi- sorties, la prochaine aura lieu famille en souffrance psychologiquelité de participer du mardi au le 12 décembre au marché de 57, avenue Roger Salengro Ouverte à tous les roubaisiens ayant aujeudi à des activités comme le noël. Le 31 décembre, l’associa- Tél. 03 20 73 04 86 moins un enfant de moins de 6 ans, lathéâtre, le chant, l’écriture… tion vous invite dans son local Tarif adhésion : 5€ l’année ludothèque installée au Centre Petiteou peuvent tout simplement à un repas de réveillon festif ! enfance Louis Cassette est un vrai trésorvenir prendre un café et dis- Allez rendre visite à l’équipe : pour les enfants !cuter, rien n’est imposé ! “En Martine, la présidente de La ludothèque compte plusieurs espacesvenant à La Pause, les person- l’association, Frédérique,nes peuvent être aidées tout en l’animatrice et leurs nombreux et divers services. D’un côté, une salle deaidant les autres. Beaucoup adhérents vous réserveront un jeux accessible à tous gratuitement surd’entre elles retrouvent, grâce accueil chaleureux et convivial. simple inscription. D’un autre, un service prêt de jeux, accessible sur adhésion et disposant d’un large choix de jouetsLes totems verts à l’assaut de Roubaix adaptés à tous les âges, enfant, ado ou adulte ! Grâce à ce service, vous pourrezEn quelques mois, 20 totems verts ont été posés à Roubaix, et 100 le seront d’ici emprunter un jeu par enfant tous lesle printemps prochain. Que sont ces totems verts qui s’emparent de la ville ? 15 jours ; une aubaine pour les parents dont les enfants se lassent très vite de en ville et contribuent ainsi à l’embellissement leurs jouets ! des maisons et des quartiers” explique Audrey Leclercq du service développement durable. Un La ludothèque, gérée par l’association atout esthétique confirmé par Marie Taillard, les Papillons Blancs, dispose également habitante de la Grande rue à Roubaix : “Notre d’une salle de peinture et d’une salle totem vert a été posé fin novembre. C’est la de gym, permettant aux parents de rue des arts, qui compte de nombreux totems, disposer d’un lieu de jeu avec leurs qui nous a séduits ! Nous espérons convaincre enfants, ces salles ne peuvent être nos voisins d’adopter un totem, cela rendra la utilisées que par une famille à la fois. rue bien plus joyeuse !”. Habitat pour la faune, Les Papillons Blancs ont également à le totem vert permet également le dévelop- cœur de rendre les jeux accessibles aux pement de la biodiversité. Chaque roubaisien enfants en situation de handicap. « peut faire la demande de son totem ! Pour ce Nous disposons d’une salle sensorielle faire, il vous suffit de prendre contact avec entièrement adaptée aux différents l’association Jardin Chlorophylle afin d’ef- handicaps et équipée de jeux spécifiques fectuer avec elle, le choix de votre plante, à l’autisme, au polyhandicap, aux l’association prend ensuite en charge toutes troubles auditifs…. Cette salle est un les démarches administratives et techniques. vrai havre de relaxation pour l’enfant L’habitant doit simplement s’acquitter d’une et ses parents » explique Bénédicte,Créé il y a quelques années, le projet des participation de 20euros et signer un contrat animatrice de la ludothèque.totems verts était stoppé depuis un long qui l’engage à entretenir son totem. A noter :moment déjà. Aujourd’hui, l’association Jardin si les totems verts existent dans plusieurs vil- LudothèqueChlorophylle a repris la gestion de cette opé- les, la spécificité de Roubaix réside dans son 12, rue de Nabuchodonosorration sur demande et financement du service corset en métal forgé réalisé par l’association Tél. 03 20 73 07 10Développement durable. “Les totems verts sont d’insertion ARI. Tarif emprunt : 0,80€ à 1,20€ par jouetdes plantes fixées au mur et entourées par descorsets. Ils permettent d’introduire de la nature Contact Jardin chlorophylle - Tél. 03 20 83 26 17 La zone et les jours de ramassage de vos encombrants sont sur le site : www.esterra.fr .fr 09
  10. 10. 10 GRANDS PROJETS
  11. 11. RÉNOVATION URBAINE Crouy : un quartier vivantSi vous n’êtes pas passé depuis un moment par le quartier du Crouy,vous n’allez pas en revenir ! Le secteur a littéralement changé sous l’effetde plusieurs transformations de qualité. Et nous n’en sommes qu’à la moitiédu programme de rénovation. Les Villas Sarrail : 77 logements neufs en cœur de ville Autrefois dense en usines tex- tiles, le Crouy est en train de devenir un secteur résidentiel et commerçant en centre- ville. La rue Neuve a été créée entre la rue des Fabricants et la rue du Général Sarrail. Elle accueille la nouvelle rési- dence “Les Villas Sarrail”et les 86 places d’un parking à deux pas du centre-ville. Les Villas Sarrail ont été pri- Un nouveau parking mées pour leurs qualités esthétique et architecturale. en centre-ville En plein cœur de ville où l’ha- Quatre-vingt-six places de bitat est dense, elles mixent stationnement à deux pas de la Grand- les formes de logements où Place. Le parking du Centre vient chacun se sent tranquille d’être inauguré et ne va pas manquer chez lui : logements collectifs, de conquérir les personnes qui font intermédiaires, maisons de leurs courses ou se promènent en ville. ville et penthouses (apparte- ments au dernier étage). L’esthétique a été particulièrement soignée. L’arbre centenaire, Ginkgo De nouveaux commerces Biloba, qui se situe quasiment au et services centre du parking, est conservé et En rez-de-chaussée de l’im- mis en valeur. Ses feuilles jaune meuble, de nouveaux com- d’or, qui se répandent à l’automne merces sont installés depuis dans les rues du quartier, sont quelques semaines : Body rappelées par des motifs qu’on voit minute, Coffee Break, Sun apparaître sur le sol par temps sec. 360, Mods’hair et Copiages. Des restaurants devraient Les allées sont délimitées par les bientôt les rejoindre. extraits du poème “Le Testament du fantassin”de Paul Verlet, Mort Le quartier va aussi accueillir pour la France. Imprimé en résine de nouveaux services et réfléchissante, le texte brille équipements pour le quartier dans la lumière des phares. comme une crèche rue des Fabricants et la Maison de l’habitat qui s’installera à Le stationnement est payant l’angle de la rue des Fabricants de 9h à 12h30 et de 14h30 à et de la rue du Couroir, dans 18h30. Il est gratuit de 12h30 un nouvel immeuble à la à 14h30 ainsi que les samedis, façade rouge. dimanches et jours fériés. La première demi-heure de stationnement est gratuite. 11
  12. 12. GRANDS PROJETS Vingt-deux logements reconstruits au Pile Vingt-deux des logements démolis dans la barre d’immeubles de la rue Ernest Renan, à la Potennerie, seront reconstruits dans le quartier du Pile. Sur le site de l’ancienne RÉNOVATION URBAINE Ernest Renan : la grande barre s’aère teinturerie. La longue barre d’immeubles place des deux derniers blocs rénovation urbaine (PRU) de Partenord Habitat y réalisera rue Ernest Renan, dans le s’implanteront huit mai- la Ville prévoit également vingt logements collectifs et deux quartier de la Potennerie, va sons. Enfin, le bailleur social d’améliorer les abords par la maisons. Tous seront ouverts sur le futur jardin public construit en se montrer plus discrète. En Partenord Habitat réhabilitera fermeture et la sécurisation coeur d’îlot. Les travaux devraient juillet, trois entrées sur les les quatre-vingt-dix loge- de l’accès aux logements, la démarrer en juillet. neuf seront démolies pour ments conservés en visant création de trottoirs le long laisser place à des logements des performances thermiques des cheminements piétons Plus tard, à partir de 2012, le neufs. La première entrée élevées. et la plantation d’arbres. site de l’ancienne teinturerie accueillera deux autres opérations depuis la rue Mongolfier sera L’espace vert présent au sud de logements, soit dix maisons remplacée par un petit collec- Des abords plus accueillants de l’immeuble accueillera individuelles et quatorze tif de dix-huit appartements Ce projet d’aménagement un espace de jeux pour les appartements supplémentaires. haut de cinq étages. A la inscrit au programme de enfants. RÉNOVATION URBAINE Les travaux vont bon train aux Trois Ponts La Bienne n’est plus qu’un tas de gravas. Un impressionnant tas de gravas. Les engins de démolition ont pilonné la barre d’immeubles rue de Verdun et leurs mâchoires métalliques C’est le chantier viennent tout juste d’en arracher les fondations. dans ton quartier ! Cette démolition est le chantier actuellement le plus visible, mais il se passe bien d’autres cho- Les chantiers peuvent devenir un terrain de jeux ses dans le quartier des Trois Ponts. Le bâtiment pour les enfants et les adolescents, une fois les jumeau, au 40 à 70 rue de Tournai, va disparaître ouvriers partis. Dans le quartier des Trois Ponts, dans les mêmes conditions en fin d’année. un moyen a été mis au point pour leur faire prendre conscience que ces espaces peuvent être Rénovations terminées dangereux. Il y a aussi des rénovations qui se terminent. Les Des enfants de 10 à 12 ans ont créé un jeu immeubles collectifs “La Vézère”, rue Kennedy, coopératif avec le centre social des Trois Ponts et “Le Centaure”, rue Léonie Vanhoutte, et “La un spécialiste du jeu. Baptisé “C’est le chantier Lyre”, place des Trois Ponts, ont gagné en qualité dans ton quartier !”, ce jeu de plateau est destiné et en performance énergétique. La cour et la à 6 à 12 joueurs. Il se présente comme un quartier bibliothèque de l’école Jean Macé ont été refai- en chantier semé d’embûches dans lequel il faut tes cet été ; ce sera bientôt le tour du bâtiment répondre à des questions pour avancer. complet. Ce jeu est utilisé, depuis l’été, dans les centres de loisirs et, depuis la rentrée, dans les trois écoles Enfin, de nouvelles constructions démarrent. Le des Trois Ponts. Il sera bientôt diffusé dans d’autres travail de fondation est à l’œuvre Place des Trois quartiers touchés par la rénovation urbaine. Ponts, où quatorze logements seront livrés dans 18 mois environ à la place d’anciens garages.12
  13. 13. RÉNOVATION URBAINECafé chantier : un peu de sucre et une truelle >>> Samedi 23 octobre, les riverains du Quai de Marseille ont pu franchir les barrières du chantier en cours. Ils étaient invités au café-chantier organisé par la Ville de Roubaix (maître d’ouvrage : LMCU), et l’entreprise de BTP NORPAC. C’était l’occasion idéale de voir le chantier de près, de faire connaissance avec les ouvriers et de poser toutes les ques- tions sur la construction des logements qui a démarré en avril. >>> Parapluies, casquettes, gants et truelles ; les visiteurs du café-chantier se sont équi- pés pour affronter la pluie et s’essayer aux exercices de coffrage et de maçonnerie. De nombreux enfants ont découvert l’univers du bâtiment sous les yeux attentifs et les gestes experts des ouvriers de l’entreprise NORPAC.ZONE DE L’UNIONL’Union trace les voies de l’avenirDébut 2011, d’importants travaux de voirie vont commencer dans le quartierde l’Union, dans un vaste périmètre centré sur la jonction de la ruede Tourcoing, à Roubaix, avec la rue de Roubaix, à Tourcoing.Appelées à durer un an, rue de l’Union pour Roubaix) seule voie. A envisager avecces opérations vont, selon ne seront jamais fermés. La optimisme, en se disant queMathilde Antigny, chargée de circulation sera néanmoins l’Union… vaut bien quelquescommunication à la SEM Ville ralentie car alternée sur une bouchons.Renouvelée, “transformer levisage du secteur. On aura destrottoirs élargis, un nouveaumobilier urbain, des espacesplantés et des voies de circula-tions améliorées, avec couloirsde bus et pistes cyclables. Laphysionomie de l’écoquartierde l’Union va enfin prendreforme.”Rappelons que l’Union,c’est à terme, sur 80 hectares,un nouveau pôle d’excellenceéconomique, des logementsneufs, des services et des espa-ces verts, le tout sous le signedu développement durable.Bien sûr, pendant les travaux,certains désagréments sont àattendre. Cependant, les axesconcernés (rue de Tourcoing et Retrouvez toute l’info sur le projet de rénovation urbaine sur les kiosques installés dans vos quartiers 13
  14. 14. PAUSE-DÉJEUNER ORIGINALE ÉCO / COMMERCE Entre le musée et la gare, il y a de quoi faire ! Le midi vous êtes parfois pressé de manger pour vite retrouver les dossiers brûlants qui vous attendent au bureau. Et vous vous contentez d’un sandwich avalé sur le pouce. Ou pas. Parfois, vous avez envie, de prendre un peu plus de temps pour déjeuner et faire du shopping. En cette période de pré-fêtes de Noël, nous vous avons concocté un petit parcours mitonné aux petits oignons. Pour joindre l’utile à l’agréable. S’AMUSER L’ŒIL ET L’ESPRIT NOS ENFANTS CHÉRIS ! AU FIL DE LO, Dans la librairie “Autour des Les copines d’abord, c’est une DES BIJOUX…BEAUX ! Place mots”, vous trouverez des ouvra- nouvelle boutique de vête- Un bijou de “fantaisie haut de de la gare ges amusants, de beaux livres et ments pour femmes et enfants, gamme”, vous en rêvez ? Chez des curiosités irrésistibles. C’est rue de la gare. Le concept est “Au fil de LO”, vous serez com- l’endroit idéal pour dénicher inattendu : les articles féminins, blée par le choix et la qualité un cadeau original, en parti- bien qu’absolument ravissants et des bijoux proposés. Dans une culier pour un enfant. Laissez flashion, affichent des prix très gamme de prix attrayante (de votre adresse mail à ce couple raisonnables. Les articles junior 15 à 115 €), vous allez adorer les de sympathiques libraires ou en revanche proposent du très chaînes de laiton coloré garnies rejoignez-les sur Facebook, vous haut de gamme, avec des mar- de pierres naturelles, de perles serez régulièrement invité à vous ques de créateurs prestigieuses. de verre. Si vous préférez l’argent détendre l’esprit. En décembre, Avis aux mamans coquettes et ou le plaqué or avec des pierres ils organisent une exposition de folles du look de leurs enfants ! fines, vous trouverez aussi votre boules à neige ! Les copines d’abord bonheur ! Quartz rose ou fumé, Librairie Autour des mots 102 avenue Jean Lebas labradorite, rien que le nom des 1 place de la gare - 03 20 46 56 28 Du mardi au samedi de 10h à 19h pierres font rêver ! Du lundi au samedi, sauf le premier lundi Au fil de LO - 107 avenue J. Lebas du mois, sans interruption, de 9h30 à Du mercredi au vendredi de 12h à 18h Avenue Jean Lebas 19h. Le samedi à partir de 11h. et le samedi de 15h à 19h. “LE FOURNIL BIO” : DE NOUVELLES GALETTES BOULANGERIE ET PETITE RESTAURATION RAPIDE : À LA CRÊPERIE D’EVE RESTAURATION BIO DU “SUR MESURE” MAISON La Crêperie d’Eve vous a mitonné Vous ne pouvez pas manquer Avant, ou après avoir fait vos une nouvelle carte de galettes la belle façade jaune de cette emplettes de Noël, vous devez et plats à dévorer le midi. Vous boulangerie ! Saveurs et saisons absolument tester la formule de aurez le plaisir de composer vos fabrique du pain bio depuis 15 restauraiton rapide, pas chère galettes avec de nouveaux fro- ans et a installé une boulange- et maison de Sur mesure ! Et mages : Comté, Pont l’Evêque, rie début octobre, place de la en plus c’est bon et dans une Brie, Maroilles… C’est nouveau gare. Vous y trouverez une large ambiance cosy! Salade de pâtes aussi : des salades variées et gamme de pains et viennoise- composée devant vous avec des bruschettas, tartines gour- ries bio mais aussi des quiches quatre ingrédients de votre mandes. Si vos compagnons de et sandwiches pour déjeuner sur choix, tartes chaudes, soupes, déjeuner préfèrent la viande, place ou à emporter. Côté prati- sandwiches, desserts à tom- amenez-les quand même ! Un que, si vous venez en voiture les ber par terre sans affoler votre pavé de rumsteck et des carpac- 30 premières minutes sont gra- porte-monnaie, que demander cios sont à la carte. tuites sur le parking de la gare. de plus ? Rien ! La crêperie d’Eve - 5 place de la gare “Le fournil bio” de Saveurs Sur mesure fooding creation 03 20 36 53 79 - Du lundi au vendredi et Saisons - 10 Place de la gare 88 avenue Jean lebas - Tél. 03 66 73 11 00 midi, à partir de 12h. Du lundi au vendredi Du lundi au vendredi et dès 7h pour le Le soir sur réservation. Privatisation sur de 7h30 à 14h et de 16h à 19h petit déjeuner ! livraison possible. demande le soir et le week-end. Le samedi de 8h30 à 17h30. www.surmesure-resto.com14
  15. 15. MiE - maison de l’emploiLes rendez-vous “Découverte de l’entreprise” ÉCO / COMMERCE“Portes ouvertes” pour des demandeursd’emploi déconnectés du monde professionnelet de l’univers “Entreprise” !Le PLIE et la MiE proposent une action inno-vante et attractive en collaboration avec despartenaires locaux pour capter des personneséloignées de l’emploi. Un premier échangeau Pôle Deschepper, Laënnec, ou à la maisondes services pour comprendre la démarche ;puis une réunion de préparation permetà chacun une rencontre réussie en milieuprofessionnel.Les entreprises choisies pour ces visitesévoluent dans des secteurs porteurs et quirecrutent !A noter, il s’agit parfois de domaines d’activitédans lesquels les demandeurs d’emploi nepensent pas spontanément s’orienter : l’éclai-rage industriel sur mesure, les services énergé-tiques ou encore la logistique du froid…Visiter une entreprise, une étape clef pourmieux appréhender le monde de l’entreprise, Vous êtes intéressé pour visiter une entreprise ?susciter des vocations, mais également Venez rencontrer un conseiller MiE, 150 rue de Fontenoy, Roubaix.donner des perspectives d’emploi ! Contact Entreprise : omassa@mie-roubaix.frPetits déjeuners entreprises à la MiE En pratiqueDepuis la rentrée 2010, la CCI Grand Lille et la MiE – maison de l’emploi proposentaux entreprises un cycle de petits déjeuners sur les nouvelles tendances RH, Créer son entreprise,mais également pour donner des informations techniques et fiscales, ainsi pourquoi pas vous ?que des actualités juridiques : des sujets incontournables destinés aux dirigeantsdes TPE-PME de notre territoire ! Quelles étapes ? Quelles démarches ? Qui peut créer son entreprise ?Experts, entreprises et col- recrutement, senior, mobilité Entreprendre, n’est jamais unelectivités sont présents pour professionnelle et formation chose facile. Sauter le pas peut faireapporter des réponses rapi- des salariés, … peur et c’est légitime. Il est doncdes, concrètes et efficaces important de s’informer, étudier et échanger avec des professionnelslors de rencontres convivia- Face à la complexité des dis- pour avoir toutes les cartes en mainles. “Comment utiliser les positifs, la MiE aide également avant de se lancer.réseaux sociaux pour trouver les employeurs à trouver lede nouvelles compétences” dispositif existant adapté ou La Maison de l’initiative et de l’Emploi (MiE) et la Boutique“Zone Franche Urbaine, mode le bon interlocuteur à travers Gestion Espace (BGE) proposentd’emploi”, 2 rendez-vous qui les acteurs économiques du des rendez-vous d’informationont déjà rassemblé une qua- territoire. ouverts à tous pour connaître lesrantaine d’entreprises. éléments clés de la réussite d’un A noter ! “Point du droit entreprises”, projet et identifier les possibilitésAu-delà de ces temps forts, la des Emplois et Compétences), le 26 novembre 2010 à 8h30. d’accompagnement.maison de l’emploi développe elle souhaite leur apporter Programmation 2011 et inscriptions Retrouvez la programmation 2011son offre de services aux entre- un conseil RH et des outils www.mie-roubaix.fr des rendez-vous et les modalités d’inscriptionprises ; grâce à un diagnostic pour des problématiques les Contact Relation entreprise : “J’ai envie de créer” sur : www.mie-roubaix.frterritorial (Gestion territoriale concernant : organisation, scebula@mie-roubaix.fr Toutes les informations sur l’emploi et les formations : www.mie-roubaix.fr 15
  16. 16. Habitat : tout ce que Roubaix fait pour vous Au fil des ans, la municipalité a créé un ensemble de dispositifs afin d’améliorer la qualité des logements de tous les Roubaisiens. La mairie donne de nombreux coups de pouce financiers et administratifs pour la réhabilitation de l’habitat. Elle met à disposition des habitants de nombreux services gratuits, comme les permanences de la Maison de l’Habitat ou des cartographies thermiques des toits pour traquer les déperditions de chaleur. La municipalité incite également les bailleurs à construire “écolo” pour réduire la facture énergétique des locataires. Ce dossier vous propose un tour d’horizon de tout ce que la Ville fait pour vous aider à améliorer votre habitat.16
  17. 17. HABITATTout ce que Roubaix fait pour vous < TRANSVERSALELa Maison de l’Habitat à votre serviceQue vous soyez propriétaires occupants ou bailleurs, la Maison de l’Habitat vousoriente dans le dédale administratif. Zoom sur l’ensemble des services gratuits dontvous pouvez bénéficier.Devenir propriétaire ? de subvention. ParfoisEntamer des travaux dans même, les personnesson logement ? Demanderune subvention ? Une n’ont pas effectué de déclaration préalable de Roubaix b ixvraie jungle quand on travaux auprès du service vous aidene s’y connaît pas. C’est urbanisme. Cela peutpourquoi la municipalité conduire à des catastro- financièrementa souhaité mettre un phes, comme la remise Afin de réduire vos facturesoutil efficace au service en état initial, avec par- d’énergie, la Ville dedes Roubaisiens, qu’ils fois des amendes jour- Roubaix peut vous donnersoient locataires, pro- nalières !” Le maître-mot un coup de pouce financier :priétaires occupants ou de la réussite reste doncbailleurs. La Maison de l’anticipation. Une demie > 8 €/ m² pour l’isolation del’Habitat vous conseille heure passée à être votre toitgratuitement sur les conseillé gratuitement > 1 € à 1,50 € par watt-crêtedémarches administrati- à la Maison de l’Habitat produit par des panneauxves indispensables ou les évite parfois bien des photovoltaïquesdispositifs d’aides finan- ennuis. L’année passée, > 100 à 200 € par m²cières. “Notre palette de 1 300 personnes en ont de panneaux solairescompétences s’étend profité de ces conseils ! produisant de l’eaudu conseil sur les maté- chaude solaireriaux de rénovation à la Maison de l’Habitatrecherche de subven- 27 rue du Vieil Abreuvoir. > 70 € pour un système detions”, indique-t-on à la Du mardi au samedi récupération d’eau depermanence. En matière de 8h30 à 11h45. Permanences pluie dans la limite ded’achat, de réhabilitation propriétaires-occupants mardi, 5 m3.ou de location, tout se jeudi et vendredi de 8h30 à > exonération de la partjoue au stade de projet. 11h45. Sur rendez-vous pour les communale de la taxe“Souvent, les personnes propriétaires-bailleurs. foncière pendant cinq ansviennent nous voir trop Tél : 03 20 66 45 50.tard, une fois les travaux G Guide (si 10 000 € de travaux/an ou 15 000 €/trois ans.engagés. Impossible alorsde faire une demande d de bonnes Ces aides sont cumulables pratiques avec les subventions accordées par l’Etat, le conseil régional, la Trois en une A Assainissement, humi- d dité, amiante, électricité, Communauté urbaine de Au sein de la Maison de l’Habitat, l’antenne t tri sélectif, aide à la Lille ou l’Agence nationale de l’Agence Départementale pour l’Infor- réhabilitation… pour la rénovation de mation sur le Logement (ADIL) vous permet La mairie de Roubaix l’habitat (ANAH). d’obtenir des réponses gratuites à des ques- propose deux guides g gratuits, pour les proprié- tions juridiques, financières ou fiscales sur taires-bailleurs ou propriétaires-occupants. Formulaires à retirer à la Maison l’habitat. L’Espace Info-Energie vous conseille Une dizaine de fiches synthétiques résument de l’Habitat, 27 rue de l’Abreuvoir également gratuitement pour réduire vos toutes les démarches à effectuer et surtout les ou à télécharger sur : factures d’énergies et mener vos projets de coordonnées du service municipal à contacter. www.ville-roubaix.fr, construction et de rénovation durable. In-dis-pen-sa-ble ! rubrique habitat-urbanisme puis démarches. 17
  18. 18. HABITAT Tout ce que Roubaix fait pour vous < TRANSVERSALE Chasse au gaspi rime avec thermographie Saviez-vous qu’une toiture mal isolée peut laisser passer jusqu’à 30% de la chaleur produite dans une maison ? Pour mieux informer les habitants sur l’état de leursLa parole à … toits, la ville a lancé une vaste campagne de thermographie aérienne. Objectif : traquer les déperditions de chaleur. Venue en mairie de quartier Ouest, Catherine est interpellée par un conseiller énergie. “Savez-vous à quoi sert la thermographie ?”. Quelques minutes plus tard, la Roubaisienne observe sur une carte sa maison vue d’en haut. Un peu d’orange, beaucoup de jaune et une partie rouge. “Le toit est bien isolé Pierre Dubois Adjoint à l’aménagement mais on voit une forte déperdition de chaleur à l’ar- et à l’urbanisme rière de la maison”, analyse le conseiller. Catherine s’étonne de la finesse de l’analyse et de la sim-Que font les élus plicité du procédé. Commandés par la mairie depour améliorer l’habitat Roubaix, les résultats sont gratuits, accessibles surdes Roubaisiens ? le site internet de la ville ou lors des permanences“L’équipe municipale organisées dans les quartiers. “Je viens d’apprendreconsidère comme prioritaire que l’on perdait le plus de chaleur par le toit que parl’amélioration des les fenêtres”, avoue la jeune femme. Quelques tra-logements roubaisiens, vaux d’isolation pourraient donc s’avérer utiles, nondont 81% ont été construits seulement pour le porte-monnaie mais aussi pouravant 1914. Cette politique la planète. La mairie de Roubaix accorde justementse concrétise par desaides à la rénovation des aides financières spécifiques. Vous ne jetterez(exemple : les primes plus d’argent par les toits !façades), avec, depuis cesdernières années, un net Liste des permanences du conseiller thermographie dans les quartiersencouragement aux travaux sur www.ville-roubaix.fr, rubrique Développement Durable &d’économie d’énergie. Ces thermographie aérienne.actions se sont fortementdéveloppées dans le cadrede l’opération HabitatPatrimoine lancée à partir Des économies bientôt en kitde 2001 et animée par la Ils seront baptisés le CCAS aux famillesSem Ville Renouvelée.” “kits énergies solida- roubaisiennes les plus Point servicesQuelles sont lesperspectives d’avenir ? rité”. A l’intérieur, des mousseurs à poser émunies, démunies, ces kits dé éclar déclarent ainsi aux particuliers“Nous travaillons rob sur les robinetsbinets l la g guerre à Vous venez d’entrer dans un nouveau loge-actuellement à la pour consom consommer mmer l la p précarité ment ? Avec les conseils gratuits du Pointfinalisation d’un dossier Services aux Particuliers, association subven- moins d’eau ou é n e rg é ti q u e .métropolitain lié au tionnée par la mairie de Roubaix et Vilogia,programme de rénovation ampoul es des ampoules De Des r es réunions onsom- basse consom- - d’inform d’information et vous découvrirez concrètement commentdes quartiers anciens . mation. Et des interv interventions réduire vos factures d’énergies. Adopter lesdégradés, qui concernesur Roubaix le quartier du surtout, à d omicil sont domicile bons gestes, c’est bon à la fois pour la planètePile, un des quartiers où les des trucs et cs égal ement également pré- mais aussi pour le porte-monnaie !besoins de requalification astuces pour vues. L’initiative est L’initiatde l’habitat ancien privé é c on om i ser soutenue par la muni- soutenuesont très importants. l’énergie cipalité cipalité, EDF, le conseilD’autres démarches idie au quotidien. général, les bailleurs 71, avenue de Verdun. Permanence du u mardi au vendredi,concernent aussi le quartierdu Cul de Four.” Distribués en début sociaux et de nom- de 9h à 12h et de 14h à 17h. Tél : 03 20 99 10 16. d’année prochaine par breuses associations.18

×