Annual report 2006
- 1. 1
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
_<Øè†e<NLLS< <
< <
< <
- 2. 2
l^èçj]V
< <
< <
MIíòé]<‹éñ…<êÖ^ÃÚ<íÛ×Ò< <
NI<l÷^’i÷]<Üé¿ßi<íòéâ
E_<Dêréi]‰÷]<Í‚]< <
Eh<DØéÓiíòé]<< <
•íéÞçÞ^ÏÖ]<áæöÖ]æ<íéÖæ‚Ö]<l^ÎøÃÖ]æ<l^‰^éŠÖ]<ì‚uæ< <
•íéßËÖ]<áæöÖ]< <
•ëÖ]<ÌéŞÖ]<ì…]c< <
•íè^’jÎ÷]<áæöÖ]< <
•ý]æ<íéÖ^¹]<áæöÖ]íè…]< <
OIl÷^’i÷]<Å^ŞÎ<ð]_<< <
•í×Ïßj¹]<l^Ú‚¤]< <
•…^jÞcí×Ïßj¹]<l^Ú‚¤]<< <
•ÑçŠÖ]<í’u< <
•íje^nÖ]<½çޤ]< <
•kÞÞ÷]<l^Ú‚}< <
•<íje^nÖ]<íéËi^]<½çޤ]<íÊ^nÒ< <
PIëÖ]<ÌéŞÖ]<¼éŞ¡æ<ì…]c<< <
•ëÖ]<ÌéŞÖ]<Äè‡çjÖ<íéßçÖ]<íŞ¤]< <
•íèçè]†Ö]<“é}]Ö]< <
•Þ^ée<ì‚Â^Î<oè‚ æ<ØérŠjÖ]<ì^ÂcëÖ]<ÌéŞÖ]<l^< <
•<l]Ö]<ífÎ]†Ú<íÛ¿Þ_< <
QIíéŠÊ^ßjÖ]<Ñ]ç‰ù]<±c<Ùç‘çÖ]<ç©<< <
•<¾^Ëju]<íéÞ^ÓÚcÄËjß¹]<íÖ^u<»<ÜΆÖ^e<†}a<ØÇÚ<±c<äÖ^ÏjÞc< <
•ìˆãqù]<^ÛjÂ]< <
- 3. 3
•íÚ‚¤]<ìçq< <
•éfÖ]<¼e†Ö]< <
•íʆÃjÖ]< <
•l÷^’i÷]<l^Ú‚}<“é}†i< <
RIíéÊ^ËÖ]æ<íÚ^ÃÖ]<íéÂçjÖ]<< <
•Ô×ãjŠ¹]<íè^·< <
•]…æ^¹]íÚ^ÃÖ]<l< <
•íòéã×Ö<êÞæÓÖ÷]<ÄÎç¹]< <
•<l^‡^ß¹]<íèçŠi< <
•l]…]†{{{{ÏÖ]< <
I<íéÖæ‚Ö]<l^¹^Ó¹]<…^É_< <
Iíé×m^³<øÖ]<éfÖ]<¼e†Ö]<…^É_< <
•íòé]<…^Ã<°‚i< <
•<‹ÓÚçÒ<š†ÃÚ<»<íòé]<íÒ…^ÚNLLR< <
SI<íé{{{Öæ‚Ö]<áæö{{Ö]< <
•<l÷^’iøÖ<êÖæ‚Ö]<^ øÖ<Äe^jÖ]<°•ç˹]<†³öÚNLLR<ÝV< <
•³ö¹]<Ý^ÃÖ<l÷^’i÷]<†èçŞjÖ<ê¹^ÃÖ]<†NLLRl÷^’iøÖ<êÖæ‚Ö]<^ øÖ<Äe^jÖ]<Ý< <
•<Ý^ÃÖ<íèçè]†Ö]<l÷^’iøÖ<êÛé×Îý]<†³ö¹]NLLRl÷^’iøÖ<êÖæ‚Ö]<^ øÖ<Äe^jÖ]<Ý< <
•l^Úç×ù]<íéßÏiæ<l÷^’i÷]<l]†ö¹<‹Ú^¤]<ê¹^ÃÖ]<Å^Ûjq÷]< <
•jÖ]<Å^ŞÏe<íéÞ^nÖ]æ<±æù]<á^jé‰]…‚Ö]<á^jÂçÛ]l÷^’iøÖ<êÖæ‚Ö]<^ øÖ<Äe^jÖ]<†èçŞ
•ï†}ù]<íéÖæ‚Ö]<l^éÖ^ÃËÖ]
I<íòé]<^ãjÊ^–j‰]<Ö]<l^éÖ^ÃËÖ]<Üâ_< <
I<l]çßÎ<ÐéŠßjÖ<Ùæù]<êÛé×Îý]<Å^Ûjq÷]EFM<DíéÂ]ƒý]< <
Iêréפ]<áæ^ÃjÖ]<Ùæ<íÞ^Ú_<‹×<íéßËÖ]<íßr×Ö]<Å^Ûjq]< <
I»< l^Ãè†jÖ]< †èçŞi< Ùçu< íéÛé×Îý]< íée†ÃÖ]< ØÛÃÖ]< í{{{…æ<Üñ]†¢]< ívÊ^ÓÚ< Ù^¥<
íéÞæÓÖ÷]< <
I<êÖæ‚Ö]<^ øÖ<Äe^jÖ]<<l÷^’i÷]<†èçŞi<gjÓÚ<ØfÎ<àÚ<Ü¿ß¹]<íè†fÖ]<…]ç¹]<ì…]c<Å^Ûjq]
l÷^’iøÖ< <
- 7. 7
< <
l÷^’i÷]<Üé¿ßi<íòéâ< <
< <
êréi]‰÷]<Í‚]< <
< <
Ö<êÊÖ]<»<íòéã×Ö<êréi]‰÷]<Í‚]<ØnÛjè<íq^u<íéf×j<êÞ^ÛÃÖ]<ÄÛj]<àÂ<l÷^’i÷]<l^Ú‚}<Ý]‚~j‰÷
Å^ŞÏÖ<ÄérjÖ]æ<Ü‚Ö]<Êçi<Ðè†<l÷^’i]<è<ˆéÛje<î×Â<ì…‚ÏÖ]æ<íèçé£^…^Óje÷]<<J<<<<< <
< <
ØéÓi<íòé]< <
iÄjÛjíòé]<e<íéÕçéÞçÞ^Î<í<<àÛ•í׿Ú<£]<Å^ŞÏÖ]ÚçÓê<^ãj‰^ñ…<±çjèæ<‚fÂ<àe<‚Û¦<éÖ]<êÖ^ÃÚ<
<êm…^£]<]è<ë„Ö]ØÇğ^–è_<<g’ßÚ<l÷^’i÷]æ<ØÏßÖ]<†è‡æ<J<<<<< <
< <
<‚Î憹^e<l÷^’i÷]<Üé¿ßi<íòéâ<kòÞ_<ÜÎ…<êÞ^Ş×ŠÖ]<Ýç‰OLKNLLN<<è…^je<…^’Ö]MN<Œ…^Ú<NLLN<Ý<H
<°Æ†ËjÚ<ð^–Â_<ímømæ<íòé]<‹éñ…<àÚ<ÌÖ`jiæ<íéÚçéÖ]<^^ÛÂ_<…]‚iæ<á_<±cæ<^éÖ^u<Üjè<ð^–Âù]<°éÃi<
°Ûñ]‚Ö]ä‰_†è<Ðè†Ê<íŞ‰]çe<êÖ^ÃÚ<íjÎö¹]<íßr×Ö]<ð^–Â_<àÚ<á^ƆËjÚ<á]ç–Âæ<‹éñ†Ö]<íÊ^•ý^e<<<±c
fÒæ<ð]…‚¹]<Üãè‚Â^ŠÚæ<°é‘^’j}÷]<…^àè‚Þ^Š¹]<°Ë¾ç¹]<æ<î×Â<Í]†ý]<íéÖæöŠÚ<ð^–Âù]<±çjèæ<H
<íŞÞ_l]‚uæ<Ì×j§<<íòé]<íéréi]‰÷]<^ãÊ]‚â_<ÐéÏ <àÛ–è<^²<l^‰^é‰<Ä•æ<î×Â<áç×ÛÃè<oéu
æ<íòé]]<Üé¿ßi<áçÞ^ÏÖ<ğ^Ïf<^ãjŞÞ_<ð]_<á^Û•æ<^^ÛÂ_<Ì膒jÖ<íè…憖Ö]<l^éÖæöŠ¹]<êÖçi<l÷^’i÷
- 8. 8
<ÜÎ…<êÞ^Ş×ŠÖ]<Ý牆¹^e<…^’Ö]OLKNLLNJ<<ØÒ<Ý^ã¹<ğ]ˆqçÚ<ğ^Ë‘æ<ê×è<^ÛéÊ<Ý‚ÏÞæ<ì‚uæ<àÚ<l]‚uæ<
<íòé]<V< <
< <
‚uæíéÞçÞ^ÏÖ]<áæöÖ]æ<íéÖæ‚Ö]<l^ÎøÃÖ]æ<l^‰^éŠÖ]<ì< <
<<<< <
< å„â< ±çjiì‚uçÖ]æ< l^‰^éŠÖ]< Ä•çe< íÏ×Ãj¹]< íŞÞù]< î×Â< íÖ^ÃËÖ]< íe^ΆÖ]< š†Ê< íéÖæöŠÚ<<†èçŞi
øÃÖ]íéÖæ‚Ö]<l^΂]<^â‚ÂçÚ<»<íòéã×Ö<íéÞçÞ^ÏÖ]<Ý^ã¹]<„éËßiæ<<<á^Û•<î×Â<ØÛÃi<^ÛÒ<H<å„ãe<Ý^éÏÖ]
<»<^ãé×Â<”ç’ß¹]<l^éuø’Ö]<…^c<»<íŞÞù]<Üé¿ßi<áçÞ^Î<l÷^’i÷]<<ÄÚ<ÐÊ]çjè<^²æ<l^ãqçjÖ]
<íòéã×Ö<íéréi]‰÷]J< <
< <
æ<áçÓji<å„â<íéÖ^jÖ]<†ñ]æ‚Ö]<àÚ<ì‚uçÖ]V< <
<l^‰^éŠÖ]J
]<ïæ^ÓÖ]æ<ÐéfŞjÖJ
<Äè†jÖ]J
<íéÖæ‚Ö]<l^ÎøÃÖ]J
< <
æ<Ù^’i÷]<ì†ñ]<±çjiæÃÖ]<l^ÎøÃÖ]Ú^í<ÖæöŠÚé<í<àÂ<ğø–Ê<íߪ׊Ö]<»<íòé]<Ù^ÛÂù<sèæÖ]<ì^Ê]çÚ
<íÛ¿jßÚ<ì…ç’e<íòé]<àÂ<íf‰^ß¹]<l^Úç×ù^e<l^Š‰ö¹]æ<l^òé]<àÚ<ÜâÆæ<°×ǹ]æ<°Ó×ãjŠ¹]J
< <
< <
< <
< <
< <
<ì‚uæÖ]<áæöÖ]íéßË< <
< <
- 11. 11
íòé]<ØéÓi< <
< <
< <
< <
l÷^’i÷]<Å^ŞÎ<ð]_< <
<Œ…^Ú<†ã<‚ãNLLQ<á^ÛÂ<íߪ׉<»<l÷^’i÷]<è…^i<»<ğ^‰çÛ×Ú<ğ]…çŞi<Ý<Ñç‰<»<íŠÊ^ß¹]<Ù^}de
< l÷^’iøÖ< íè†ŞÏÖ]< íéÞ^ÛÃÖ]< íÒ†Ö]< Ùç}< ÄÚ< í×Ïßj¹]< l÷^’i÷]EŒ…çßÖ]< D< H<Ùø}< ÑçŠÖ]< Äj³æ
œ<íé•^¹]<l]çߊÖ]<íŠÊ^ß¹]<|æ…<åçŠi<çíËè†Ö]<<äßÂ<sjÞ<^º<í×Ïßj¹]<l÷^’i÷]<l^Ú‚}<ë†ÊçÚ<°e
…^Ã{‰ù]<š^˪]l^Ú‚¤]<ïçjŠÚ<àŠ æ<<ÛŠè<†ã<íè^ãÞ<îju<ØjÞ^ÛÂ<k×¾<H<ï†}_<íéu^Þ<àÚæ<H<
NLLRƒ^ËßÖ]<l^Ú‚¤<‚éuçÖ]<†Êç¹]<êâ<Ýíje^nÖ]<íé‰^‰ù]<Ú‚}æ<<kÞÞ÷]<íJ< <
< <
- 12. 12
<Ý^ÃÖ]<Ùø}<<l÷^’i÷]<Å^ŞÎ<ð]_<Ø’ËÖ]<]„â<š†ÃjŠèNLLR<Ðv×¹]<àÛ–jèæ<H<ÝEM<D<Üâ_<l^ãqçje<ğ^Þ^ée
<l÷^’i÷]<l]†öÚJ
< <
< <
í×Ïßj¹]<l^Ú‚¤]< <
< <
<‚è‚¢]<Øǹ]<Ùç}<„ßÚEŒ…çßÖ]<D<Œ…^Ú<»<ÑçŠÖ]<±cNLLQ<‚Â<_‚e<H<ÝêÃËjßÚ<»<í×Ïßj¹]<l^Ú‚¤]<
±c<Ø’éÖ<Å^Ëi…÷]<MzTMTzLNP<^ÃËjßÚ<ÛŠè<†ã<»<NLLR<^â…‚Î<ì^èˆe<ÝEOR<DA<ÛŠè<†ãe<íÞ…^ÏÚ
NLLQ¹]<‚Â<äéÊ<È×e<ë„Ö]æ<Ý°ÃËjß<MzOOOzNQQ<^ÃËjßÚ<<<<<ÜãßÚMzNPRzLTUêÃËjßÚ<^Ûßée<Øè^eçÚ<á^ÛÂ<
¹]<àÚ<ì‚Â^Î<î×Â<Œ…çßÖ]<‚ßjŠi°ÃËjß<^ãÚ]çÎ<QSMzUOQ<^ÃËjßÚJ<< <
< <
<܉†Ö]<x•çèEM<D<á_¤]<íÚ‚<àÚ<†nÒ_<íéfÃe<ÄjÛji<ğ^ÏfŠÚ<íÛéÏÖ]<íÂçÊ‚¹]<í×Ïßj¹]¤]<íÚ‚<íÕ^¤]
<ÛŠè<»æ<H<i]çËÖ]<…]‚‘c<Ý^¿ßÖNLLR<ğ^Ú‚ÏÚ<íÛéÏÖ]<íÂçÊ‚¹]<íÚ‚¤]<êÚ‚~jŠÚ<‚Â<È×e<ÝMzQSMzULS<
^ÃËjßÚ<ÈÖ^fÖ]<Üâ‚Ãe<íÞ…^ÏÚ<MzLTLzMMO<^ÃËjßÚ<ÛŠè<»<NLLQ<H<Ý<ì^èˆe<ë_EPQzQ<DA‚u]æ<í߉<»<H<ì<àÚæ
<‚Â<Ø‘æ<H<†}a<gÞ^qêÃËjßÚ<±c<i]çËÖ]<…]‚‘c<Ý^¿ßÖ<íÕ^¤]<íÚ‚¤]<NPRzMMS<^ÃËjßÚ<š^˪]<ífŠße<
ENzS<DA< íÞ…^ÏÚ< ‚ÃeNQOzMMN<^ÃËjßÚ<ÛŠè<íè^ãße<NLLQ<܉†Ö]< ±c<솿ßeæ< H< êÞ^éfÖ]<‚Â<á_< x–jè
êÃËjßÚi]çËÖ]<…]‚‘c<Ý^¿ßÖ<íÕ^¤]<íÚ‚¤]<<àÚ<ífŠßÒ<“Î^ßjè<_‚e<<êÖ^¶c<‚°ÃËjß¹]<oéu<H
<ífŠÞ<Ønµ<Üâ‚Â<á^ÒEMU<DA<ÛŠè<»<êÖ^¶ý]<àÚNLLQ<^Ûßée<HÝ<ÛŠè<»<‚ÃÖ]<]„â<˜Ëª]NLLR<Ý
<ífŠÞ<±cEMOzQ<DA¹]<‚Â<êÖ^¶c<àÚ°ÃËjßJ<< <
< <
< <
<܉†Ö]EM<D<VçÃËjßÚ<]íÛéÏÖ]<íÂçÊ‚¹]<í×Ïßj¹]<l^Ú‚¤]<< <
æ<ğ^ÏfŠÚ<l^Ú‚¤]i]çËÖ]<Ý^¿ßÖ<íÕ^¤]<Ý^Â<Ùø}<NLLRÝ< <
- 13. 13
(2006 ﺮ واﻟﻤﻔﻮﺗ ،ﺒﻘﺎ ﻣﺴ ﺪﻓﻮع)اﻟﻤ ﺎل اﻟﻨﻘ ﺎﺗﻒ اﻟﻬ ﻦﻣ ﻦاﻟﻤﻨﺘﻔﻌﻴ ﺪدﻋ
246,117
1,571,907
256,092 243,607240,707
1,025,550
1,452,446
1,323,186
0
200,000
400,000
600,000
800,000
1,000,000
1,200,000
1,400,000
1,600,000
1,800,000
ﻳﻨﺎﻳﺮ ﻓﺒﺮ ﻣﺎرس اﺑﺮ ﺎﻳﻮﻣ ﻮﻳﻮﻧﻴ ﻮ ﻳﻮﻟﻴ ﻄﺲأﻏﺴ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺮأآﺘﻮﺑ ﺒﺮﻧﻮﻓﻤ دﻳﺴﻤﺒﺮ
ـﻦـاﻟﻤﻨﺘﻔﻌﻴﻋـﺪد
اﻟﻤﻔﻮﺗﺮ ﺒﻘﺎ ﻣﺴ اﻟﻤﺪﻓﻊ
< <
…‚’¹]<VŒ…çßÖ]<æ<Øè^eçÚ<á^ÛÂ< <
< <
…^jÞcí×Ïßj¹]<l^Ú‚¤]<< <
<jÃè…^jÞý]<l^Ú‚¤]<±c<ƒ^ËßÖ]<íéÞ^ÓÚc<íÞ…^ÏÚ<»<äjéÛâù<ÔÖƒæ<l÷^’i÷]<Å^ŞÎ<»<l]†ö¹]<Üâ_<‚u_<
ádÊ<H<í×Ïßj¹]<l^Ú‚¤]<Å^ŞÏÖ<ífŠßÖ^eæ<H<Ùæ‚Ö]æ<Ð^ß¹]<Ì×j§<°e<^ãÚ]‚~j‰]æ<í×Ïßj¹]<‚Â<SN<ğ^’~<
<°e<àÚØÒMLL<“~<<ÛŠè<»<í×Ïßj¹]<l^Ú‚¤]<±c<ƒ^ËßÖ]<àÚ<]çßÓ³NLLR<ífŠße<íÞ…^ÏÚ<ÝEQRzP<DA<»
<Ý^ÂNLLQ<ífŠÞæ<ÝEOPzM<DA<Ý^Â<»NLLP<Ý<ì…æ^]<Ùæ‚Ö^e<íÞ…^ÏÚ<Ý^â<ç´<pæ‚u<±c<è<^ºJ< <
< <
< <
ÑçŠÖ]<í’u< <
< <
<»<íߪ׊Ö]<»<^ãi^Ú‚}<Üè‚Ïi<Œ…çßÖ]<íÒ†<l†^e<Œ…^ÚNLLQ<k×ÛÂæ<Ý<ì‚â^q< <
Ùø}<ì‚Â^Î<ì^èˆÖ<ìËÖ]<å„â<éÃËjßÚ<^ã<Øè^eçÚ<á^ÛÂ<íÒ†<íŠÊ^ßÚ<Â<ÑçŠÖ]<»<^ãj’uæ<ke_<Ö]
<Œ…çßÖ]<í’u<kÃËi…]æ<H<l^ßéÞ^ÛnÖ]<„ßÚ<í×Ïßj¹]<<l÷^’i÷]<l^Ú‚}<Üè‚Ïi<î×Â<àÚ<ÑçŠÖ]<»EMTzO<DA<»
<ÛŠèNLLQ<±c<ÝEOMzQ<DA<Ý^Â<íè^ãßeNLLRjÞæ<Ý<àÚ<ÑçŠÖ]<»<Øè^eçÚ<á^ÛÂ<í’u<k–˪]<H<ÔÖ„Ö<íré
ETMzS<DA< <
- 14. 14
<±cERTzQ<DA<ìËÖ]<‹ËÞ<Ùø}<ì‚Â^Î<kÃËi…]<‚ÏÊ<H<ÔÖƒ<àÚ<ÜƆÖ^eæéÃËjßÚ<±c<^ãEPL<DA<‚Â<àÚ
¹]°ÃËjß<ÈÖ^fÖ]<TTSzLNS<^ÃËjßÚ<Œ…^Ú<»<NLLQ<±c<ÝMzNPRzLTU<^ÃËjßÚ<ÛŠè<»<NLLRÝJ< <
< <
íje^nÖ]<½çޤ]< <
^ÛÂ<Ù]ˆi<÷<‚éuçÖ]<Øǹ]<êâ<ØjÞæ<H<kÞÞ÷]<l^Ú‚}æ<íé‰^‰ù]<íje^nÖ]<l^Ú‚¤]<Ñç‰<»<‚Î<‚Â<‚ã
<íje^nÖ]<½çޤ]<Ý^Â<Ùø}<ğ^ée^«c<ğ]‚Â^’iNLLR<Ý<H<‚Â<Ø‘æ<oéu½çޤ]<±c<NSTzNTR<^Ş}<íÞ…^ÏÚ<
<‚ÃeNQTzPRS<^Ş}<ÛŠè<»<NLLQ<^â…‚Îæ<ì^èˆe<ÝESzR<DA<J<Ùæ‚¢]<x•çèEM<D<å^Þ_<jÖ]äqç<Ö]<Äe†
ëçߊÖ]<Ý^Â<Ùø}<NLLRÝ<½çŞ}<‚ÃÖi]çËÖ]<Ý^¿ßÖ<íÕ^¤]<íje^nÖ]<Ìi]ç]<E<ğøqa<íÂçÊ‚¹]<D<íÂçÊ‚¹]æ<H
<ğ^ÏfŠÚ<íÛéÏÖ]EØã‰<D<íéÚçÛÃÖ]<Ìi]ç]æJ< <
< <
<Ùæ‚¢]EMV<D<íje^nÖ]<½çޤ]<‚ÂNLLR< <
< <
<…‚’¹]<VØjÞ^ÛÂ< <
< <
< <
<Äe…< äqçjÖ]
ëçߊÖ]< <
Äe]†Ö]<Äe†Ö]< <oÖ^nÖ]<Äe†Ö]< <êÞ^nÖ]<Äe†Ö]< <æù]<Äe†Ö]Ù< <NLLQÝ< <
éÇjÖ]<ífŠÞA< <
ENLLQKNLLRD< <
<Ý^¿ßÖ< íÕ^¤]
i]çËÖ]< <
NOMzOUQ< <NOMzQMQ< <NNUzUUU< <NOQzNSO< <NOOzLPQ< <ELzS<DA< <
<íÛéÏÖ]< íÂçÊ‚¹]
EØã‰D< <
PLzLRM< <OSzMTO< <ONzNSU< <NTzUMN< <NQzPNN< <QSzR<A< <
íéÚçÛÃÖ]<Ìi]ç]< <RzTOL< <RzTNN< <RzTMN< <RzTPR< <RzSSL< <LzT<<A<< <
<‚Â< êÖ^¶c
nÖ]<½çޤ]íje^< <
NSTzNTR< <NSQzQNL< <NRUzLUL< <NSMzLOM< <NQTzPRS< <<SzRA<<<< <
- 15. 15
<‚Â<á_<åøÂ_<Ùæ‚¢]<àÚ<x–jèæêÃËjßÚ<í¾çv×Ú<ì…ç’e<ÄËi…]<ğ^Ú‚ÏÚ<íÛéÏÖ]<íÂçÊ‚¹]<íje^nÖ]<l^Ú‚¤]<
<‚Â<êÖ^¶c<»<ÜãjfŠÞ<kבæ<oéu<H°ÃËjß¹]<±c<EMPzP<DA<Ý^Â<»NLLR<kÞ^Ò<á_<‚Ãe<ÝEUzT<DA»<Ý^Â<
NLLQ<ğ^Ú‚ÏÚ<íÛéÏÖ]<íÂçÊ‚¹]<íje^nÖ]<íÚ‚¤]<k×r‰<‚ÏÊ<H<ê•^¹]<Ý^ÃÖ]<ÄÚ<íÞ…^Ϲ^eæ<H<ÝEØã‰D<ç´<ífŠÞ
<kÇ×e<íÃËi†ÚEQSzR<DA¹]<àÚ<‚è‚ÃÖ]<Ù^ÏjÞ]<±c<ÔÖƒ<»<gfŠÖ]<ïˆÃèæ°ÃËjß<<íÕ^¤]<íÚ‚¤]<Ý]‚~j‰]<àÚ
i]çËÖ]<Ý^¿ßÖ<<ğ^Ú‚ÏÚ<íÛéÏÖ]<íÂçÊ‚¹]<íÚ‚¤]<±cEØã‰J<D]<‚ÏÊ<H<ÔÖƒ<àÚ<˜éÏßÖ]<î×Âæ<ª<‚Â<˜Ë
êÃËjßÚ<¼‰çj²<ív•]æ<ì…ç’e<i]çËÖ]<Ý^¿ßÖ<íÕ^¤]<íÚ‚¤]<MzOSQ<^ÃËjßÚ<†ãÖ]<»<<J<܉†Ö]<x•çè
EN<D<äqçiêÃËjßÚ<íÛéÏÖ]<íÂçÊ‚¹]<íÚ‚¤]æ<i]çËÖ]<…]‚‘c<Ý^¿ßÖ<íÕ^¤]<íje^nÖ]<íÚ‚¤]<àÚ<ØÒ<
<Ý^Â<Ùø}<ğ^ÏfŠÚNLLR]<‚Â<á`e<ğ^Û×Â<H<Ý<Ý^Â<Ùø}<^ãjÊ^•c<k³<Ö]<íéÚçÛÃÖ]<Ìi]çNLLR<È×e<ÝRL<ğ^Ëi^â<
<ğ^éÚçÛÂJ< <
< <
< <
<܉†Ö]EN<DV<àÚ<°ÃËjß¹]íÂçÊ‚¹]<íje^nÖ]<íÚ‚¤]<< <
i]çËÖ]<Ý^¿ßÖ<íÕ^¤]<íÚ‚¤]æ<ğ^ÏfŠÚ<íÛéÏÖ]< <
(2006 ـﺮـواﻟﻤﻔﻮﺗ ،ـﺒﻘﺎـﻣﺴ )اﻟﻤـﺪﻓﻮع اﻟﺜﺎﺑـﺖ اﻟﻬـﺎﺗﻒ ﻣـﻦ اﻟﻤﻨﺘﻔﻌﻴـﻦ ﻋـﺪد
226,000
228,000
230,000
232,000
234,000
236,000
238,000
ﻳﻨﺎﻳﺮ ﻓﺒﺮ ﻣﺎرس اﺑﺮ ﻣﺎﻳﻮ ﻮﻳﻮﻧﻴ ﻮﻳﻮﻟﻴ ﻄﺲ أﻏﺴ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ أآﺘﻮﺑﺮ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ دﻳﺴﻤﺒﺮ
No.ofSubs
0
5,000
10,000
15,000
20,000
25,000
30,000
35,000
40,000
45,000ﺮةاﻟﻤﻔﻮﺗ (ﺳﻬﻞ)ﺪﻓﻊاﻟ اﻵﺟﻞ
<< <
<…‚’¹]<VØjÞ^ÛÂ< <
< <
<pønÖ]<íje^nÖ]<íéËi^]<l^Ú‚¤]<l^òËÖ<Ð^ß¹]<gŠu<Øé×vjÖ]<x•çèæE¹]ğøqa<íÂçÊ‚<æ<ğ^ÏfŠÚ<íÂçÊ‚¹]
íéÚçÛÃÖ]<Ìi]ç]æ<D<á_<í¿Ê^¦¹]<àÚ<‚Â<î×Â`e<l†m`j‰]<¼ÏŠÚ°ÃËjß<k×ju]<^Ûßée<l^òËÖ]<Äé¶<»<
ù]<ˆÒ†¹]<çÖ]<íÏŞß¹]}<J^ß¹]<gŠu<l^Þ^éfÖ]<܉†Ö]<»<ív•çÚ<ÐEO<D<å^Þ_V< <
- 16. 16
< <
<܉†Ö]EO<VD<‚Â<êÖ^¶cêÃËjßÚÐ^ß¹]<gŠu<íje^nÖ]<½çޤ]<< <
2006 ﺎمﻟﻌ ﺎﻃﻖاﻟﻤﻨ ﺐﺣﺴ ﺖاﻟﺜﺎﺑ ﻂاﻟﺨ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﻔﻌﻴﻦ ﻋﺪد إﺟﻤﺎﻟﻲ
130,191
272
22,240
47,562
27,484
17,226
3,364
21,361
0
20,000
40,000
60,000
80,000
100,000
120,000
140,000
ﻘﻂﻣﺴ ﺔاﻟﺒﺎﻃﻨ ﺮﻗﻴﺔ اﻟﺸ ﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺎهﺮة اﻟﻈ ﻨﺪم ﻣﺴ ﻇﻔﺎر ﻄﻰ اﻟﻮﺳ
ﻦاﻟﻤﻨﺘﻔﻌﻴﺪدﻋ
< <
<<…‚’¹]<VØjÞ^ÛÂ< <
kÞÞ÷]<l^Ú‚}< <
< <
˜è†ÃÖ]<Ñ^ŞßÖ]<l]ƒ<l^Ú‚¤]æ<kÞÞ÷]<l^Ú‚}<àÚ<ğøÒ<ØjÞ^ÛÂ<†Êçi<^â†Êçi<Ö]<l^éñ^’uþÖ<ğ^ÏÊææ<H<
ç´<p‚u<‚ÏÊ<ØjÞ^ÛÂ]†ŞÚ<]¹]<½çŞ}<»<°ÃËjß<<íéÛΆÖ]<øÖ]<íéßÚ]ˆiEADSLD<<Ý^ÃÖ]<Ùø}NLLR<Ý<H
<ÛŠè<Ùç×æNLLR<Ý‚Â<êÖ^¶c<á^Ò<êÃËjßÚ<±c<Ø‘æ<‚Î<kÞÞ÷]<íÚ‚}<ROzTPO<^ÃËjßÚE<<ífŠße
…^jÞc<±c<Ø’i<NzQ<DA<‚Ãe<íÞ…^ÏÚPUzPNQ<^ÃËjßÚ<Ý^Â<»<NLLQ<ífŠße<ğ]ç´<<ÔÖ„e<ğørŠÚ<ÝENUzMS<DA<àÚ
†Ûj‰]<^Ûßée<H<êÖ^¶ý]<‚ÃÖ]¹]<íéfÖ^Æ<°ÃËjß<<ë^ÃÖ]<Õ]÷]<íòÊ<àÛ•<H<ífŠÞ<Ønµ<ë„Ö]æESRzNQ<DA
‚ÃÖ]<àÚ<Ønµæ<êÖ^¶ý]<çÃËjßÚ]<ífŠÞ<íéßÚ]ˆi<øÖ]<íéÛΆÖ]<½çޤ]<ENMzT<DA<ífŠÞ<ì†qö¹]<½çޤ]æ
ELzPDAH<<ífŠÞ<ï†}ù]<˜è†ÃÖ]<Ñ^ŞßÖ]<l^Ófæ<EMzQQ<<J<DA<܉†Ö]<x•çèEP<D<°jéŠéñ†Ö]<Õ]÷]<¬†
<kÞÞ÷]<íÚ‚}<»<V<íéßÚ]ˆi<øÖ]<íéÛΆÖ]<½çޤ]æ<ë^ÃÖ]<Õ]÷]J< <
< <
<܉†Ö]EPDV< <
çÃËjßÚ<kÞÞ÷]<íÚ‚}<<V<íéÛΆÖ]<½çޤ]æ<†^f¹]<Ù^’iý^e<øÖ]<íé×m^³<Ý^Ã×Ö<NLLRÝ< <
- 17. 17
< <
<…‚’¹]<VØjÞ^ÛÂ< <
< <
<íÛéÏÖ]<íÂçÊ‚¹]<kÞÞ÷]<l^Î^Şe<î×Â<‚è]ˆj¹]<Ù^fÎý]<ØnµæEÐÊù]<D<Ý]‚~j‰÷<íéŠéñ†Ö]<…^’¹]<‚u_<ğ^–è_
<ÜƆÖ]<î×Âæ<H<kÞÞ÷]<l^Î^ŞfÖ]<‚Â<»<Å^Ëi…÷]<ádÊ<H<ÐÊù]<l^Î^Şe<êÚ‚~jŠÚ<‚Â<†è‚Ïi<íeçÑ<àÚ
<‹ÓÃè<íÂ^f¹]<êÖ]çu<Äéfe<Ý^ÃÖ]<íè^ãße<ØjÞ^ÛÂ<kÚ^Îæ<H<^ãÚ]‚~j‰]<»<í¾çv×¹]<ì^èˆÖ]OzRPLzTLL<<íÂ^‰
<Ý^ÃÖ]<í×é<kÞÞ÷]<Ý]‚~j‰]<àÚ<H<ífŠße<î×Â_<ë_EMNzNT<DAàÂ<ê•^¹]<Ý^ÃÖ]<J< <
< <
‚Â<gÞ^q<±cæ<êÃËjßÚ<íߪ׊Ö]<»<kÞÞ÷]<êâ^ÏÚ<‚Â<ç´<ádÊ<H<íÂ^f¹]<ÐÊù]<l^Î^Şe<‚Âæ<kÞÞ÷]<
<Ý^Â<Ùø}NLLR<H<kÞÞ÷]<Ý]‚~j‰]<»<Å^Ëi…÷]<ğ^–è_<‹ÓÂ<Ý<Ý^Â<íÞ…^ϲæNLLR<êÚ^Ãe<ÝNLLP<æ<ÝNLLQ<H<Ý
<ífŠße<ğ]ç´<kÞÞ÷]<êâ^ÏÚ<‚Â<†ã¾_<‚ÏÊEPSzR<DA<ífŠÞæEQQ<DA<H<êÖ]çjÖ]<î×ÂÛÒ<Ý]‚~j‰]<ÄËi…]<^
<àÚ<˜è†ÃÖ]<êÖæ‚Ö]<Ñ^ŞßÖ]OQTke^réÚ<<K<±c<pPPNke^réÚ<<K<^â…‚Îæ<ì^è‡<ífŠße<pENO<DA<Ý^ÃÖ]<Ùø}
<ovfÖ]<Åç•çÚJ< <
< <
< <
½çޤ]<íÊ^nÒíéËi^]<íje^nÖ]<<
< <
49,497
9,950
49,185
11,131
49,245
12,345
48,684
13,917
0
10,000
20,000
30,000
40,000
50,000
اﻟﻤﻨﺘﻔﻌﻴﻦ ﻋﺪد
ﻳﻨﺎﻳﺮ ﻓﺒﺮ ﻣﺎرس اﺑﺮ ﻣﺎﻳﻮ ﻳﻮﻧﻴﻮ ﻳﻮﻟﻴﻮ أﻏﺴﻄﺲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ أآﺘﻮﺑﺮ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ دﻳﺴﻤﺒﺮ
ﺑﺎﻹ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﻔﻌﻴﻦ ﻋﺪداﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﺨﻄﻮط و اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﺗﺼﺎل
اﻟﻼﺗﻤﺎﺛﻠﻴﺔ
اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﺑﺎﻹﺗﺼﺎل اﻻﺗﻤﺎﺛﻠﻴﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﺨﻄﻮط
- 18. 18
<ífŠÞ<Ù]ˆi<÷…^jÞc<Ý^Â<Ør‰æ<H<ì…æ^]<Ùæ‚Ö^e<íÞ…^ÏÚ<ïçj{Š¹]<íéÞ‚jÚ<íje^nÖ]<íéËi^]<½çޤ]<NLLR<Ý
<ífŠÞ…^jÞc<kÇ×e<EMMzM<DA…^ÏÚ<íje^nÖ]<½çŞ~×Ö<ífŠße<íÞEMM<DA<ÛŠè<»NLLQ<ÝJ
< <
< <
ëÖ]<ÌéŞÖ]<¼éŞ¡æ<ì…]c
< <
<l^Ú‚¤]<àÚ<íÂçßjÚ<í×éÓi<íéÓ׉øÖ]<ìˆãqù]æ<l^éßÏjÖ]<†Êçi<Ö]i<Ⴙ]<àÚ<ØÏjßiæ<^ÃÖ]<Ùçu<†jß
<H<íéñ^ßÖ]<Ð^ß¹]æ<íéËè†Ö]<Ð^ß¹]<±cŁèæ×Â<gתÖ]<‚Ã<àÓµ<Ö]<íéÖ^ÃÖ]<톊Ö]<l]ƒ<kÞÞ÷]<±c<ƒ^ËßÖ]<î
<Ñ^ŞßÖ]<ëƒ<ƒ^ËßÖ]<°ŠvjÖ<ìˆË]<†‘^ßÃÖ]<Üâ_<‚u_<íÚ^â<íéÂ^Ûjq]æ<íè^’jÎ]<ÄÊ^ßÚ<Êçi<^ãjމ]çe
< ˜è†ÃÖ]< î×Â< gתÖ]< ì^èˆÖ< ÔÖƒ< ï_< oéu< H< íèçè]†Ö]< l]Ö]< Ñ^ŞÞ< š†Â^º<<xŠÊ_< <
‚è‚q<l^ÏéfŞi<…çã¿Ö<Ù^]ìî×Â<‚ÛjÃi<ØnÚ<Ñ^ŞßÖ]<š†Â<l^éßÏi<E<Wi-Fi<DæEWi-maxD<
< íé¹^ÃÖ]< í×Ïßj¹]< l÷^’i÷]æEIMT 2000D<kÞÞ÷]< ÙçÒçiæ†e< Â< lç’Ö]æ<l^éßÏjÖ]< gÃ×iæ< H<
<Êçi<»<ğ^éÚ^ßjÚ<ğ]…æ<íéÓ׉øÖ]<íè^’jÎ÷^e<ÜŠjè<˜è†Â<Ñ^ŞÞî×Â<^ãi…‚ÏÖ<àÚ<íéÖ^Â<l÷‚ÃÚ<Êçi<
íÉ^<l^u^ŠÚ<Â<l^Þ^éfÖ]H<Ãe<»æ<<àÚ<Ò_<톊e<^ãÚ]‚~j‰]<ˆéÛjè<Ù]çuù]<˜<íéÖ^£]<l^éßÏjÖ]
ÖíéÓ׊Ö]<½çŞ~×<íé×]<<íéËè†Ö]<Ð^ßÛ×Ö<íe]„q<íéÓ׉øÖ]<l^éßÏjÖ]<Øß<^è]ˆ¹]<å„âæJ<á_<°u<»æ<
<ÌéŞÖ]<î×Â<gתÖ]<ádÊ<H<íéÓ׉øÖ]<ƒ^ËßÖ]<íÚ‚}<l^Ëéß’i<Ì×j§<Ü‚i<l]Ö]<l^Î^ŞÞ<àÚ<‚è‚ÃÖ]
<¼éŞ¡æ<ëÖ]<ğ^éÏéÏuæ<ğ^Ú^â<ğ^è‚ <Øn³<Ö]<…çÚù]<‚u_<Ø¿è<íéÓ׉øÖ]<l^Ú‚¤]J
< <
ëÖ]<ÌéŞÖ]<Äè‡çjÖ<íéßçÖ]<íŞ¤]< <
< <
<Ý^Â<Ùø}<íòé]<kÚ^ÎNLLR<àÚ<^â…]†Îc<gÏÂ<ëÖ]<ÌéŞÖ]<“é’¡æ<Äè‡çjÖ<íéßçÖ]<íŞ¤]<†ße<Ý
<k×Ói<Ö]<ëÖ]<ÌéŞÖ]<Äè‡çi<íߢ<ØfÎ]<ð]…‡çÖ]<‹×¥<àÚ<…]†Ïe<†Îç¹<†è‡æ<éÖ]<êÖ^ÃÚ<^ã‰_†èæ
<H<l÷^’i÷]æ<ØÏßÖ]ëÖ]<ÌéŞÖ]<Ý]‚~j‰]æ<ì…]c<ìð^ËÒ<á^Û•<±c<íŞ¤]<Í‚ãiæH<<<oéu<íŞ¤]<å„â<á_
<l^Ú‚}æ<àvÖ]æ<íuø¹]<Ù^¥<»<ğ^‘ç’}<l÷^’i÷]<l^Ú‚}<àÚ<fÒ<‚ÃÖ<Ü‚Ö]<†Êçj‰<ì‚è‚¢]
- 19. 19
<í×Ïßj¹]<l÷^’i÷]æ<íÚ^ÃÖ]<íÚøŠÖ]æ<Å^Ê‚Ö]<H<ÄÚ<ÐËjè<^²æ<çè]†×Ö<íéÖæ‚Ö]<xñ]ç×Ö<ğ^ÏÊæ<íŞ¤]<]‚Âc<æ
<á`Ö]<]„â<»<^ãe<ÙçÛù]<íé¹^ÃÖ]<l^‰…^Û¹]J< <
íèçè]†Ö]<“é}]Ö]< <
< <
<î×Â<Ùç’£]<íߪ׊Ö]<»<íèçè]†Ö]<ìˆãqù]<Ý]‚~j‰]<gתjè<l÷^’i÷]<Üé¿ßi<íòéâ<àÚ<ÔÖ„e<“é}†i
H<l÷^’i÷]<Üé¿ßi<áçÞ^Î<äé×Â<“Þ<^¹<ğ^Ïf<íèçè]†Ö]<“é}]Ö]<ì†ñ]<ÝçÏiæ<<Ö]<l^fתÖ]<íÊ^Ò<í¢^ò
<oé<“é}]Ö]<]‚Âc<î×Â<ØÛÃiæ<^ãéÖc<†i<ÌéŞÖ]<Ý]‚~j‰]<»<ìð^ËÓÖ]<l^q…<î’Î_<ÐéÏ <xéji
<†Êçj¹]<ëÖ]<J<»æOM<ÛŠè<NLLR<ì…^’Ö]<íèçè]†Ö]<“é}]Ö]<‚Â<êÖ^¶c<È×e<ÝUzRRO<‚q<ğ^’é}†i<
<^ãßÚSzULS†i<<…]‚‘c<æ<ğ^’é}MzSQR<ğ]‚è‚q<ğ^’é}†i<J
ëÖ]<ÌéŞÖ]<l^Þ^ée<ì‚Â^Î<oè‚ æ<ØérŠjÖ]<ì^Âc
< <
<íé×]<Ìv’Ö]<íÊ^Ò<»<íòé]<kß×Â_<°Ú‚~jŠ¹]<íÊ^Ò<±c<⁄ð]‚Þ<kãqææ<ØérŠi<ì^Âc<î×Â<Üãn£
‚£<ğ^fߟ<l^Þ^éfÖ]<ì‚Â^Î<oè‚ <Í‚ãe<ÔÖƒæ<H<ğ^Þ^¥<Üã×fÎ<àÚ<íÚ‚~jŠ¹]<l]Ö]<°e<lø}]‚i<íè_<pæ
<l]Ö]<“é}]†i<ê×Ú^uJ
< <
< <
<l]Ö]<ífÎ]†Ú<íÛ¿Þ_
< <
<ÄÎ]çÚ<àÚ<ÐÏvjÖ^e<íèçè]†Ö]<l]Ö]<xßÚ<ï‚Ö<íòé]<ÝçÏi<êÚ‚ÏÚ<ØfÎ<àÚ<^<¼Ş~¹]<íèçè]†Ö]<ìˆãqù]
<l^fתÖ]<^<|†’¹]<ìˆãqù]<î×Â<¼e]ç•<š†Ëi<^ãÞ_<^ÛÒ<H<^ãféÒe<|^ÛŠÖ]<ØfÎfתÖ]<Üè‚Ïi<ÜjéÖ<l^
- 22. 22
< <
<Ùæ‚¢]EOD<Váç×rŠ¹]<ðøÒçÖ]
< <
Òæ<ØÓÖ<܉†Ö]<íÛéÎØé< <
E<…<JÅD< <
°×rŠ¹]<ðøÒçÖ]<‚Â<êÖ^¶c<
<ðøÒçÖ]<àÚ<Ü×jŠ¹]<Ø}‚Ö]<êÖ^¶cE<…
<JÅD< <
ML< <QOQ< <QzOQL< <
< <
<Ùæ‚¢]EPDVÖ]<l^ÏéfŞjù]ï†}
< <
Ý<l^ÏéfŞjÖ]<íéÂçÞ< <<Ø}‚Ö]<êÖ^¶cE<…JÅD< <
M<]j‰÷]<ØérŠi< <MRzQRL< <
N<Ý‚~jŠ¹]<ØérŠi< <MOL< <
O<ìˆãqù]<à舡< <MzUSQ< <
P<^Âcæ<ìˆãqù]<]j‰]^â†è‚’i<ì< <OQ< <
Q<êÖ^¶ý]< <MTzSLL< <
< <
<Ý^Â<Ùø}<…^Éù]æ<l^Ë‘]ç¹]<^ÛjÂ]<ì†ñ]<äjÛ×j‰]<ë„Ö]<Ø}‚Ö]<êÖ^¶c<È×eæNLLR<å…‚Îæ<ğ^Ç×fÚ<Ý<QR<^ËÖ_<
æSSL÷^è…<éÞ^ÛÂ<^J<< <
< <
<Ùæ‚¢]EQDVì…çjŠ¹]<l÷^’i÷]<ìˆãq_< <
< <
íèçè]…<l]‚ÃÚæ<ìˆãq_< <MLL< <MQR< <MQzRLL< <
Ü×jŠ¹]<Ø}‚Ö]æ<íuçßÛ¹]<l^ÏÊ]ç¹]<‚Â<êÖ^¶c< <OLO< <OLzOLL< <
- 23. 23
l÷^’i÷]<ìˆãq_<íéÂçÞ< <
<Œ]<êq
Ý]< <
<íéʆ<ìˆãq_
ï†}_< <
íèçè]…<ìˆãq_<
<ìˆãqù]<êÖ^¶c
<Ý^Â<Ùø}<ì…çjŠ¹]
NLLRÝ< <
<<ì…çjŠ¹]<ìˆãqù]<êÖ^¶c
<Ý^Â<Ùø}NLLR<gŠu<Ý
íéÂçßÖ]< <
PzNQO< <OMzONT< <NzNOL< <OSzTMM< <
íÚ‚¤]<ìçq< <
ÓÖ]< íe†rjÖ]< Ì‘çÖ< ĉ]çÖ]< å^ßÃÚ< »< íÚ‚¤]< ìçq< xת’Ú< Ý‚~jŠè×Ú^< Ö]< í< ^âj−ÄËjß¹]<ï‚Ö<
<l÷^’i÷]<íÓf<äÚ]‚~j‰]J< <
< <
æ< á_< oéuÚ< ^’Ú< íè^·< íéÛé¿ßjÖ]< íã¢]< íéÖæöŠÚ< à< °ÃËjß¹]<l^Ú‚}< ìçq< á_< àÚ< ÐÏvjÖ]æ
< H< ğ^é¹^Â< íŠÊ^ß¹]< î×Â< ì…‚ÏÖ^e< ÜŠji< l÷^’i÷]<‚u`Ò< íÚ‚¤]< ìçq< l^fתjÚ< íòé]< kÕæ< ‚ÏÊ
<íÚ‚¤]<ë†Êç¹<ì…^’Ö]<í×’Ö]<l]ƒ<“é}]Ö]<»<^ãe<‚éÏjÖ]<gq]çÖ]<l^Ú]ˆjÖ÷]<H<íÚ‚¤]<ë†ÊçÚ<á_<^ÛÒ
Ú<Œ^éÏe<áçfÖ^Ş<»<^ãé×Â<”ç’ß¹]<l^Ú]ˆjÖøÖ<ğ^Ïf<íòé]<±c<^ãÃÊ…æ<íÚ‚¤]<ìçq<l]†öÚ<Øé’ æ
“é}]Ö]<íÚ‡øÖ]<l]…^fj}÷]<ð]†qde<ìç¢]<ífÎ]†¹<^ãéÉ<àÛ•<íòé^e<ê‰^‰ù]<¼éŞ~jÖ]<ì†ñ]<ÝçÏiæ<
»<íÚ‚¤]<ë†ÊçÚ<íÊ^ÓÖ<ìç¢]<l^èçjŠÚ<Øé× <Üjèæ<H<í×Ïßj¹]<l^Ú‚¤]<î×Â<íèçߊÖ]<Äe…<†è…^ÏjÖ]<<Ö]
<^â…]‚‘c<ÜjèJ< <
< <
< <
éfÖ]<¼e†Ö]< <
< <
èjÃéfÖ]<¼e†Ö]<íe^n²<<˜e^ßÖ]<g×ÏÖ]<Ö<H<l÷^’i÷]<Å^ŞÏ<푆ËÖ]<†Êçè<çãÊ<°Ú‚~jŠÛ×ÖÖ<í‰øŠe<ƒ^Ëß×
÷]<l^Ú‚}<Äé¶<±c<íÚ‚¤]<†ÊçÚ<àÂ<†¿ßÖ]<͆’e<Ñ]ç‰ù]<»<ì†Êçj¹]<l÷^’i<äe<áçŞfi†è<ë„Ö]<çâæ<H
<Õ†]<^ã×–Ëe<ÐÏvjè<Ö]<ì†Ójf¹]<Üãi^Ú‚}<š†ÃÖ<‚¢]<°×ǹ]<Ý^Ú_<Ðè†ŞÖ]<‚ãµ<ë„Ö]<Å^ŞÎ<ç´
<éfÖ]<¼e†Ö]<ádÊ<ÔÖ„Ò<H<l÷^’i÷]<ØÇÛ×Ö<xÛŠè†ŞéŠ¹]<l]]†èþÖ<ØÛj¦<‚ÏÊ<ë_<˜èçÃje<<àÂ
- 25. 25
ì‚è‚q<íÚ‚}< <M< <
sèæ†i< <R< <
íÃq]†Ú< <M< <
< <
l÷^’i÷]<l^Ú‚}<“é}†i
< <
<…^c<»<í‰^é‰<†è† <Å^ŞÏÖ]æ<H<l÷^’i÷]<Ñç‰<l^uø‘ce<“é}Ö]<jÃè<íÚ^Â<íË’<Üâ_<àÛ•<àÚ
íòé]<^ãe<Äת–i<Ö]<íéÛé¿ßjÖ]<l^é×ÛÃÖ]<H<<íòé]<á_<^ÛÒ<“é}]Ö]<]‚Âde<ÝçÏi<Øéâ`jÖ]<è^ÃÚ<Ä•ææ
<H<“é}]Ö]<½æ†e<Ü<“}†¹]<Ý]ˆjÖ]<ífÎ]†Úæ<“é}]Ö]<l^f×<Øé× æ<‚’e<áû]<íòé]<á`e<ğ^Û×Â
i<…]‚‘ý<íÚ‡øÖ]<l]ð]†qý]æ<xñ]ç×Ö]<íÆ^é‘íéÞ^nÖ]<°jòËÖ]<“é}]†<ínÖ^nÖ]æ.< <
< <
< <
< <
íéÊ^ËÖ]æ<íÚ^ÃÖ]<íéÂçjÖ]< <
< <
<…]†ÏÖ]<ƒ^¡]<»<^ãÃfji<Ö]<l]ð]†qý]<»<|^jËÞ÷]æ<íéÊ^ËÖ]<_‚fÚ<íòé]<îßfji<…æ^jÖ]<î×Â<íòé]<”† æ<H
<ív×’¹]<h^v‘_<Äé¶<ÄÚ<íéÛé¿ßjÖ]<Äé•]ç¹]<á`e<ÜãÒ…^iæ<Øñ^‰çÖ]<Ì×j~²<l^Úç×ù]<Äé¶j¹]<íu^
ì…çß¹]<íéÚøÂý]<¼ñ^‰çÖ]<ÔÖƒ<»<^²H<<±c<íÊ^•c<]<Ðñ^mæ<|†…æ^jÖ<íòéã×Ö<êÞæÓÖ÷]<ÄÎç¹]<î×Â<Üjèæ<H<
]‚rjŠ¹]<íÊ^Óe<ÝøÂý]<ìˆãq_<Ìè†Ãil<íߪ׊Ö^e<l÷^’i÷]<Å^ŞÎ<î×Â<_†Şi<Ö]<<…çãÛ¢]<íéÂçi<š†Çe
<Ùæ`e<ğ÷æ_<^ãeJ< <
< <
- 27. 27
MD<ì…^ý]<íŞÏÞ<‡çÚ…<xñ]çÖJ< <
ND<sèæÖ]<í‰^é‰J
ODÖ]<…^Éù]<l]ƒ<l^Ú‚¤]<Ý^Î…_<íéÖ^ÃJ
PD<íéÞ^nÖ]<íòËÖ]<“é}]†iJ
QD<ê•]Ê÷]<í×Ïßj¹]<íÓfÖ]<ØÇÚ<J
< <
< <
íòéã×Ö<êÞæÓÖ÷]<ÄÎç¹]
< <
<íòéã×Ö<êÞæÓÖ÷]<ÄÎç¹]<ØnµEwww.tra.gov.om<D¹]<ë†ÊçÚæ<°Ó×ãjŠ¹^e<Ù^’iøÖ<êŠéñ†Ö]<…‚’
Ý^Ûjâ÷]<ëæƒ<àÚ<ÜâÆæ<°nu^fÖ]æ<l÷^’i÷]<Ù^¥<»<°×Ûj]<àè†ÛnjŠ¹]æ<l^Ú‚¤]<»<l÷^’i÷^e<
< íߪ׊Ö]< l^Úç×ÃÚ< î×Â< ÄÎç¹]< ëçj¬æ< H< xñ]ç×Ö]æ< l÷^’i÷]< Üé¿ßi< áçÞ^Î< àÂ< ì†Ê]æ<l]^…ý]æ
]æ< l]…]‚‘ý]æ< < l÷^’i÷]< l^éñ^’ucæ<Ñ]…æ_æ< < l÷^’i÷]< Üé¿ßje< íÏ×Ãj¹]< …^f}ù]æ< íè…^rjÖ]< l^Úç×ù
<Ì×j§<»<íòé]<àÚ<ì…^’Ö]<l]…]†ÏÖ]æ<íÚ^ÃÖ]<l]…æ^¹]<l^Âç•ç¹]<J<<<<< <
<<<< <
íòéã×Ö<êÞæÓÖ÷]<ÄÎçÛ×Ö<ì…ç‘< <
< <
< <
<l^‡^ß¹]<íèçŠi< <
< <
Ö]æ<l^Â]ˆßÖ]<í¢^ÃÚ<íéÖæöŠÚ<íòé]<±çji{ë†ÊçÚ<ØfÎ<àÚ<Ý‚Ïi<Ö]<ïæ^Ó<íÚ‚¤]<<àÚ<íòé]<kƆÊæ<H
û<ìçŠÚ<Ä•æ<íéÖl^Â]ˆßÖ]<˜Êøi<íߪ׊Ö]<»<<l÷^’i÷]<íòée<ÜñJ< <
- 28. 28
<†mc<î×Â<kÚ^Îæ<°×ǹ]<àÚ<ïæ^Ó<H<Œ…çß×Ö<í×Ïßj¹]<l^Ú‚~×Ö<êÞ^nÖ]<“é}Ö]<…]‚‘c<‚Ãe<íòé]<kÏ×iæ
<^ãÞ`e<…]†Î<±c<Ø‘çjÖ]<ØfÎ<^è^–ÏÖ]<àÚ<‚è‚ÃÖ]<»<Å^Ûj‰]<l^Š×q<‚ÏÃe<ÔÖƒJ< <
l]…]†{{{{ÏÖ]< <
< <
<Ý^ÃÖ]<Ùø}<NLLR<ku^i_æ<H<^ÛãÞ`e<…]†Î<…]‚‘ý<íòé]<±c<Œ…çßÖ]<ØfÎ<àÚ<°jéiû]<°èçÓÖ]<Üè‚Ïi<Ý
<ØfÎ<š†ÇÖ]<]„<l‚ÏÂ<Ö]<Å^Ûj‰÷]<l^Š×q<»<^ãi]^Êc<Üè‚ÏjÖ<íéßù]<Í]†ù]<ÄéÛ¢<푆ËÖ]<íòé]
<l]…]†Î<íè_<ƒ^¡]J< <
<< <
<íéÖæ‚Ö]<l^¹^Ó¹]<…^É_< <
< <
Ïi<íè†ŞÏÖ]<íéÞ^ÛÃÖ]<íÒ†Ö]<kÚ‚EŒ…çßÖ]<Díòéâ<±c<ïçÓel÷^’i÷]<Üé¿ßi<<è…^je<P<†è^ßè<NLLR<Ý
<Œ…çßÖ]<xßÚ<æ<H<íéÖæ‚Ö]<l^¹^Ó¹]<àÂ<ØjÞ^ÛÂ<^â^•^Ïji<Ö]<…^Éù]<Ùçu<ØjÞ^ÛÂ<ÄÚ<^ãÊø}<á`e
ğíe^jÒ<ÜãÂçÊ<Üè‚ÏjÖ<íéÊ^Ò<ğ^‘†Ê<ØjÞ^ÛÂææ<H<^je<Å^Ûj‰÷]<íŠ×q<ÔÖƒ<gÏÂ<l‚ÏÂ<è…M<çè^Ú<NLLR<Ý
<Üãé•çËÚ<íŞ‰]çe<Üãi]^Êcæ<Üãrru<Üè‚ÏjÖ<푆ËÖ]<ï†}_<ì†Ú<°Ê†ŞÖ]<xßÚ<<oéu<íòé]<†Ï²
<àè‚Ûjù]J< <
< <
<Ùø}<íéãËÖ]<Üãi]^Êc<±c<Å^Ûj‰÷]æ<H<°Ê†ŞÖ]<àÚ<ğíe^jÒ<íڂϹ]<Å^Ê‚Ö]<l]†Ò„Ú<î×Â<Åø÷]<‚Ãeæ
]<á`e<^â…]†Î<íòé]<l…‚‘_<‚ÏÊ<H<Å^Ûj‰÷]<íŠ×q<†eçjÒ_<†ã<»<Œ…çßÖ]<^ãi…^m_<Ö]<Äé•]ç¹NLLR<H<Ý
<ÛÊçÞ<†ã<»<…]†ÏÖ]<íÃq]†¹<gתe<ÔÖƒ<‚Ãe<Œ…çßÖ]<kÚ‚ÏiæNLLR<Ý<í‰]…‚Ö]<‚éÎ<gתÖ]<]„â<Ù]ˆè<÷æ
<äéÖc<Ø‘çjÖ]<Üjè<^Ú<î×Â<⁄ð^ße<^â…]†Î<íòé]<…‚’j‰æJ< <
< <
< <
íé×m^³<øÖ]<éfÖ]<¼e†Ö]<…^É_< <
< <
- 31. 31
< <
< <
< <
< <
< <
Ö]{{{{Öæ‚Ö]<áæö{{{{{{{{{{{{íé< <
<< <
<íéÛé¿ßi<íòée<†èçŞi<»<‚Â^Šè<l÷^’i÷]<Ù^¥<»<íé¹^ÃÖ]<l]…çŞjÖ]æ<l^ãqçjÖ]<…^ma<ÜãÊ<á_<Ýç×ù]<àÚ
<íòé]<kÚ^Î<‚ÏÊ<ì‚Â^ÏÖ]<å„â<àÚ<ğ^ÎøŞÞ]æ<H<íÖ^ÃÊ<h…^rjÖ]<î×Â<|^jËÞ÷]<»<äjŞj}]<ë„Ö]<^ãrãÞ<…^c<»æ
<ÄÚ<áæ^ÃjÖ^e<íé¹^ÃÖ]<á^Û–Ö<íé¹^ÃÖ]æ<íéÛé×Îý]<l^Û¿ß¹]æ<l^òé]<Üâ_<íߪ׊Ö]<»<l÷^’i÷]<íÂ^ß‘<°Ó³
æéÓ×ãjŠÚ^ãÅ^ËjÞ÷]<àÚ<<l÷^’i÷]<l^Ú‚}æ<l^rjßÚ<àÚ<‚è]ˆj¹]<ÜÓÖ^e<<kÒ…^<‚ÏÊ<‚’Ö]<]„â<»æ<H
<íéÖ^jÖ]<íéÖæ‚Ö]<ØÊ^]<»<íòé]V< <
< <
< <
<°•ç˹]<†³öÚ<Ý^ÃÖNLLR<l÷^’iøÖ<êÖæ‚Ö]<^ øÖ<Äe^jÖ]<V<R<I<NP<ÛÊçÞ<NLLR<Ý<H
<^éÖ^jÞ]–^éÒ†i<V< <
< <
<Äe…_<ØÒ<‚ÏÃèæ<l÷^’iøÖ<êÖæ‚Ö]<^ ÷]<»<l^‰^éŠÖ]<]‚Âde<í’j§<íãq<î×Â_<°•ç˹]<†³öÚ<jÃè
<H<l]ç߉e…ù<íéÖ^¹]æ<íéréi]‰÷]<¼Ş¤]<îßfjèæ<^ øÖ<íÚ^ÃÖ]<l^‰^éŠÖ]<†³ö¹]<]„â<Ä–èæ<Ý]çÂ_<íÃ
<íèçè]†Ö]<xñ]ç×Ö]<‹×¥<ð^–Â_<gÞ^q<±c<^ øÖ<^é×ÃÖ]<ì…]ý]<Ðè†Ê<g~jßèæJ< <
< <
<ØÏßÖ]<ì…]‡æ<ØéÒæ<êÞ^ãfßÖ]<·<àe<á^Ûé׉<àe<çÉ<éÖ]<ì^É<†³ö¹]<]„<íߪ׊Ö]<‚Êæ<Œ_†iæ
<l÷^’iøÖ<l÷^’i÷]æ<íòé]<kÒ…^æ<‚ÊçÖ]<]„â<àÛ•<…ç–£^eJ< <
- 34. 34
Ö< íÃe^jÖ]< íé‰]…‚Ö]< l^ÂçÛ]< Å^Ûjq]< ‚ÏÂæ†èçŞjÖ]< Å^ŞÏ<K< l÷^’iøÖ< êÖæ‚Ö]<^ ÷]<íé‰]…‚Ö]<ìË×Ö
<íÃe]†Ö]<Ùø}<àÚ<ìËÖ]P<±c<U<Ûjf‰<NLLR<^ãéÖæöŠÚ<…^fÒæ<íòé]<ð^–Â_<Å^Ûjq÷]<†–uæ<H<Ìéßq<»<Ý
퉂ßã¹]<íòé]<ç–Â<h^~jÞ]<æ<H<°Ë¾ç¹]<˜Ãe<gÞ^q<±c<Ké‘憤]<çÉ<kße<íò^Þä<<‹éñ†Ö<ğ^fñ^Þ
‚Ö]<íÂçÛ]<êÖ]çjÖ]<î×Â<íéÞ^nÖ]<ìË×Ö<±æù]<íé‰]…J< <
< <
ï†}ù]<íéÖæ‚Ö]<l^éÖ^ÃËÖ]V<< <
< <
<Ý^ÃÖ]<Ùø}<íéÖ^jÖ]<l]†³ö¹]æ<ØÛÃÖ]<…ææ<l]æ‚ßÖ]æ<l^Â^Ûjq÷]<»<íòé]<ç˾çÚ<Õ…^NLLR<ÝV< <
< <
<Ùæ‚¢]EUDV°Ò…^¹]æ<l^éÖ^ÃËÖ]<‚Â< <
<< <
< <
íòé]<^ãjÊ^–j‰]<Ö]<l^éÖ^ÃËÖ]<Üâ_V<< <
< <
<l]çßÎ<ÐéŠßjÖ<Ùæù]<êÛé×Îý]<Å^Ûjq÷]EFM<DíéÂ]ƒý]V<< <
< <
l^éÖ^ÃËÖ]< <l^éÖ^ÃËÖ]<‚Â< <°Ò…^¹]<‚Â< <
l^Â^Ûjq]< <OM< <QM< <
æ‚Þl]< <R< <MN< <
ØÛÂ<…æ< <U< <MU< <
l]†³öÚ< <U< <NR< <
- 36. 36
<±c<íÊ^•ý^e×ÇÚêl÷^’iøÖ<êÖæ‚Ö]<^ ÷]<àÚ<ð^–Â_æ<<l÷^’i÷]<l^Ú‚}<<<í×Ú^ÃÖ]<l÷^’i÷]<l÷^Òææ
<íÏŞß¹]<»J< <
<ØÛÃÖ]<í…æ<»<íéÖ^jÖ]<Äé•]ç¹]<íÎ^ßÚ<k³æV< <
< <
_<íéÞæÓÖ÷]<Üñ]†¢]<Å]çÞJ
<íéÞæÓÖ÷]<ì…^rjÖ]<î×Â<‚ÛjÃi<Ö]<Ô×i<ğ^‘ç’}<íè…^rjÖ]<løÚ^ù]<î×Â<íéÞæÓÖ÷]<Üñ]†¢]<†m_J
<íéÞæÓÖ÷]<Üñ]†r×Ö<ë‚’jÖ^e<Ð×Ãjè<^ÛéÊ<êÃè†jÖ]<É]†ËÖ]J
<íéÞæÓÖ÷]<ì…^rjÖ]æ<íè…^rjÖ]<løÚ^ù]<l^Ãè†iJ
<íè…^ŠÖ]<l^Ãè†jÖ]<àÚ<í×nÚ_<íéÞæÓÖ÷]<Üñ]†¢]<ívÊ^Ó¹<á]‚×fÖ]<Ì×j§<»J
< íéÞæÓÖ÷]< Üñ]†¢^e< íÏ×Ãj¹]< …çÚù]< í¢^ÃÚ< »< íéßù]< l^ã¢]< gè…‚i< Øñ^‰ææ< Øf‰E<íÊ^Ò
íéÃè†jÖ]æ<íéßËÖ]<gÞ]ç¢]J<D
íé×ÃÊ<íéÞæÓÖ]<Üñ]†q<h^Ói…]<^ãéÊ<<l÷^u<í‰]…J<
< <
<ØfÎ<àÚ<Ü¿ß¹]<íè†fÖ]<…]ç¹]<ì…]c<Å^Ûjq]<êÖæ‚Ö]<^ øÖ<Äe^jÖ]<<l÷^’i÷]<†èçŞi<gjÓÚ
l÷^’iøÖ<VMRIMTŠè<<ÛNLLR¼ÏŠÚ<H<ÝV<< <
< <
ké¿u<]<íòéeÖ<íée†ÃÖ]<íÓf×Ö<†Â<Äe]†Ö]<Å^Ûjq÷]<íÊ^–j‰^]<†èçŞj<åøi<ë„Ö]æ<¼ÏŠ²<íè†fÖ]<…]ç¹
<àÚ<ìËÖ]<Ùø}<êe†ÃÖ]<ˆéÛjÖ]<ˆÒ†¹<íéãéqçjÖ]<íßr×Ö<ĉ^jÖ]<Å^Ûjq÷]MU<±c<NL<ÛŠè<NLLR<Ý<Øn³æ<H
ÜééÏi<»<Å^Ûjq÷]<àÚ<Í‚]æ<ц<<†èçŞiæ<íè†fÖ]<…]ç¹]<ì…]c<Ù^¥<»<l^òé]<íÞæ^ÃÚæ<ÜÂ<Øñ^‰æ
<Ù^¥<»<ì‚è‚¢]<l^ãqçjÖ]<Í^Ój‰]ææ<ì…]c<íè†fÖ]<…]ç¹]<†èçŞi<áæ^ÃjÖ]<Øf‰<Í]‚ãj‰]<gÞ^q<±c
Ûjè<Ý^ÃÖ]<]„<|†<ë„Ö]<áçÛ–¹]<á^Òæ<H<êÛé×Îý]<Ñ]ç‰ù]<»<íè†fÖ]<…]ç¹]<†èçŞiæ<ì…]c<Ùçu<ˆÒ†
<íéŠÊ^ßjÖ]J< <
< <
- 37. 37
<íéãéqçjÖ]<íßr×Ö]<Å^Ûjq]¹êe†ÃÖ]<ˆéÛjÖ]<gjÓ<V<MU<I<NL<ÛŠè<NLLR¼ÏŠÚ<H<ÝV<< <
< <
<àÚ<ìËÖ]<Ùø}<íéãéqçjÖ]<íßr×Ö<ĉ^jÖ]<Å^Ûjq÷]<êe†ÃÖ]<ˆéÛjÖ]<ˆÒ†Ú<Ü¿ÞMU<±c<NL<ÛŠè<NLLR<»<Ý
<H<¼ÏŠÚ<Í]‚âù]<k×n³æ<êiû]<»<Å^Ûjq÷]<]„â<‚ÏÃÖ<íéŠéñ†Ö]V< <
< <
MD<Ý^Â<Ùø}<êe†ÃÖ]<ˆéÛjÖ]<ˆÒ†Ú<íŞÞ_<ÜééÏiNLLR<ÝJ< <
ND<Ý^ÃÖ<íéÖ^¹]<íÞ‡]ç¹]æ<íé×éÇjÖ]<íŞ¤]<^ÛjÂ]NLLS<ÝJ
OD<ˆÒ†¹]<íè…]†Ûj‰÷<íÊ^]<íéréi]‰÷]<íÎ^ßÚJ
< <
<íÃfŠÖ]<íéãéqçjÖ]<íßr×Ö]<ð^–Â_<Äé¶<Å^Ûjq÷]<†–uæE<H<á…ù]<H<á^ÛÂ<H<íèçÊÖ]<H<†’Ú<H<^è…ç‰
‹Þçiæ<á]çŠÖ]<D<ï†}ù]<ð^–Âù]<Ùæ‚Ö]æ<l÷^’iøÖ<êÖæ‚Ö]<^ ÷]<àÂ<°×nº<±c<íÊ^•ý^eE<H<àÛéÖ]
^éféÖæ<kèçÓÖ]<D<íÞ‡]ç¹]æ<ˆÒ†¹]<ØÛÂ<íŞ}æ<ØÛÃÖ]<‰<…çŞi<†è†Ïi<íéãéqçjÖ]<íßr×Ö]<l‚ÛjÂ]<oéu
<Ý^ÃÖ<íè†è‚ÏjÖ]NLLS<ÝJ< <
<<< <
…]æˆÖ]æ<l]…^èˆÖ]< <
< <
‘†uk<íòé]<<îׂéçiÄÚ<^ãi^ÎøÂ<<ï†}ù]<íéÛé¿ßjÖ]<l^ã¢]<<àÚ<ì^Ëj‰øÖ<^ÃÖ]<ð^©_<Äé¶<»
<íéÖ]…‚éËÖ]<l÷^’i÷]<íòéâ<ì…^èˆÖ<ê‰^‰ù]<¼éŞ~jÖ]<†è‚Ú<íòé]<l‚Êæ_<‚’Ö]<]„â<»æ<H<^ãi]}æ<^ãe…^Ÿ
<çè^Ú<»<íéÓè†Úù]<ì‚vj¹]<l^è÷çÖ]<»<àŞß]çeNLLRŞjÖ]<î×Â<ÍçÎç×Ö<Ý<ØÏu<^â‚ãè<Ö]<íÂ…^Šj¹]<l]…ç
<H<ì…çÛù]<ð^q…_<íÊ^Ò<»<l÷^’i÷]ÄÚ<íféŞÖ]<^ãŞe]æ…<î×Â<íòé]<k¿Ê^u<^ÛÒ<<íée†ÃÖ]<Ùæ‚Ö]<íÏéÏÖ]
<íÒ†<ð^–Â_<ímøm<àÚ<áçÓ¹]<^â‚Êæ<…]‡<oéuEØi]ç‰<D<l÷^’iøÖ<íéÞ]çŠÖ]ç¹]<˜Ãe<oæ]•é<Ä
<H<l]Ö]<ífÎ]†Úæ<ì…]de<íÏ×Ãj¹]_<Ý^Îæ<†ã<»<àè†vfÖ]<ì…^èˆe<l]Ö]<ì…]cæ<“é’¡<ì†ñ]<†è‚Ú<ğ^–è
<‹ŞŠÆ_NLLR<Ý^Ûjâ÷]<l]ƒ<Äé•]ç¹]<àÚ<‚Â<íÎ^ß¹<ÝÄËjß¹]<J< <
< <
- 39. 39
< <
< <
< <
< <
íé×fÏjŠ¹]<l^ãqçjÖ]< <
<< <
<Ö]<íé×fÏjŠ¹]<l^è‚vjÖ]<ØÛiæ<H<l÷^’i÷]<^Â<^â‚ãè<Ö]<íéßÏjÖ]<l]…çŞjÖ]<gnÒ<àÂ<íòé]<gÎ]†i
<°Ú‚~jŠÛ×Ö< ì†Ójf¹]< ^ãi^ÏéfŞiæ< l÷^’i÷]< l^Ú‚}< àÚ< íÉ]æ< í×éÓi< Êçi< íߪ׊Ö]< ^↿jßi
<l]]†èþÖ<ì‚è‚q<…^’Ú<Í^Ój‰]æ<ífŠßÖ^eÛ×Ö<l÷^’i÷]<íòée<»<íéÂçÞ<í×ÏÞ<p]‚uc<àÚ<ÜãßÓ³<°×Ç
<íÚ^ÏÖ]<í×é×ÏÖ]<Ý]çÂù]<Ùø}<l^è‚vjÖ]<å„â<íãq]ç¹<ğ]]‚Ãj‰]<^ãi‚Â<íòé]<l‚Â_<‚Îæ<HJ< <
< <
Ý^ÏÖ]<Øé¢]<l^Óf< <
< <
<í’ßÚ<àÂ<ì…^fÂ<êâ<Ý^ÏÖ]<Øé¢]<l^Óf<Üãi^Ú‚}<Äé¶<Üè‚Ïje<^ø}<àÚ<áç×ǹ]<ÝçÏè<lð^q<‚Îæ
Â<ì…^fÛÒ<ğ]…æ<l^ÓfÖ]<å„â<gÃ×iæ<H<^ãÏéŠßi<»<‡†eù]<…æ‚Ö]<l÷^’iøÖ<êÖæ‚Ö]<^ øÖ<á^Ò<íé¹^<ğ^Ú^â
<íé‰^‰ù]<…]ç¹]<†Êçi<^ãÞ_<ƒc<íéi^Úç×ù]æ<l÷^’i÷]<ì…çm<»<Øér×Ö<íe…^Ïj¹]<l^Ú‚¤]<ÜÂ<î×Â<ì…^ÏÖ]
<H<Ý^ÏÖ]<á`e<ğ^Û×Â<l÷^’iøÖ<ì…çŞj¹]<íéjvjÖ]<îßfÖ]<ífu^‘<Ùæ‚Ö]<l^Ú‚¤]<àÚ<‚è‚ÃÖ]<†Êçi<Ö]æ<ífŠÞ
<ìæ‚]<l÷^’i÷]<l^Óf<ífu^‘<Ùæ‚Ö]<àÚ<ğ]nÒ<ïçÎ_<‹‰`e<ÄjÛji<l^ÓfÖ]<h…^Ïi<±cJ< <
- 41. 41
< kÞÞ÷]< ÙçÒçiæ†e< Â< áçèˆË×jÖ]æÔÖƒ< ïˆÃèæ<íéßÏi< »< Ðñ^ËÖ]< …çŞj×Ö< ä×Ò<E<Wi-Max<D
׉øÖ]<Äe]†Ö]<Øé¢]<íÓf<Ý‚~jŠj‰æ<àÚ<ì‚è‚q<í~ŠÞ<˜è†ÃÖ]<Ñ^ŞßÖ]<l]ƒ<íéÓ<l^èçjŠÚ<íéßÏiEWi-
Max<D¹]ßjí×ÏH<<<ØnÚ<˜è†ÃÖ]<Ñ^ŞßÖ]<l^éßÏi<Ý]‚~j‰]<<‚ÎæEWi-Fi<D<Ñ^ŞßÖ]<ëƒ<ƒ^ËßÖ]<Üè‚ÏjÖ
<íÚ^ÃÖ]<àÒ^Úù]<àÚ<^âÆæ<ÜÂ^޹]æ<Ñ^ßËÖ]æ<l]…^޹]<»<˜è†ÃÖ]J<<< <
< <
í×Ú^Ö]<íÚ‚¤]<l^Ú]ˆjÖ]< <
< <
^éßÏi<±c<ƒ^ËßÖ]<†ÛjŠè<»<íéÛΆÖ]<ìçrËÖ]<ğ^é«…‚i<“Î^ßji<^Ûßée<‚Â^’jÖ]<»<l÷^’i÷]æ<l^Úç×ù]<l
æ< kÞÞ÷]æ< ke^nÖ]< Ìi^]< êÚ‚~jŠÚêÃËjßÚ< í×Ïßj¹]< l^Ú‚¤]<<^ÃÖ]< »< àè^fji< kÎçÖ]< ‹ËÞ< »æ< H
<í×ÓÚ<ğ^–è_<íߪ׊Ö]<äq]çiæ<H<l÷^’i÷]æ<l^Úç×ù]<íéßÏi<l÷‚ÃÚ<”ç’<l^Îæ†ËÖ]æ<l^Êøj}÷]
Ö]éÊ]†Ç¢]<^ãŠè…^–i<íÃéf<gfŠe<íéÛΆÖ]<ìçrËí<ífÃ’Ö]<J<< <
< <
<l^Úç×ù]æ<l÷^’i÷]<l^Ú‚}<Êçi<^ãÏè†<àÂ<Üjè<íéÖa<àÂ<ì…^fÂ<í^Šfe<êâ<í×Ú^Ö]<íÚ‚¤]<l^Ú]ˆjÖ]
H<^ãÞçߪÏè<Ö]<íÏŞß¹]<àÂ<†¿ßÖ]<˜Çe<ÄÛj]<l^òÊæ<°ß]ç¹]<íÊ^Ò<±c<l^éÖæöŠÚ<àÛ•<àÚ<êâæ<
^Ê…<°Ú`jÖ<íÖæ‚Ö]<^ãéß]çÚ<íéâæÚ<ÜéÛ‘<àÚ<ádÊ<ÔÖ„Öæ<íÚ^ÃÖ]<í‰^éŠÖ]<Í]‚â_<^ããqçi<Ö]<l^éÖæöŠ
<ØÛÃÖ]æ<íÖçÏÃÚ<…^É`e<°ß]ç¹]<íÊ^ÓÖ<l^Úç×ù]æ<<l÷^’i÷]<l^Ú‚}<±c<ƒ^ËßÖ]<íéÞ^ÓÚc<Êçi<á^Û•<íòé]
<l^’Î^ßÚ<|†Şe<‚’Ö]<]„â<»<íòé]<kÚ^Îæ<H<íéÛΆÖ]<ìçrËÖ]<Ðéé–i<î×Â…^j‰]<Ðè†<àÂ<‚è‚vjÖ<ë
íߪ׊Ö]<»<l÷^’i÷]<l^Ú‚¤<íé‰^‰ù]<l^fתj¹]<Ä•ææ.< <
< <
kÞÞ÷]<ÙçÒçiæ†e<Â<lç’Ö]<íÚ‚}<< <
< <
<Ü¿ÃÚ<ÝçÏè<oéu<H<^ÃÖ]<ð^©_<Äé¶<»<ğ^¾çv×Ú<ğ]^è‡]<kÞÞ÷]<ÙçÒçiæ†e<Â<lç{’Ö]<l^Ú‚}<l‚ã
<íÚ‚¤]<êÚ‚ÏÚî×Â<íéËi^]<l^¹^Ó¹]<ð]†qc<š†Ãe<ì…çŞj¹]<Ùæ‚Ö]<»<í–Ë~ßÚ<…^É`e<kÞÞ÷]<íÓf<
- 43. <Ðv×ÚM<Vl÷^’iý]<Å^ŞÎ<l]†öÚ<l^ãqçi
50
l]†ö¹]l]†ö¹]
†è^ßè†è^ßè†è]ʆè]Ê<Œ…^Ú<Œ…^Ú
EEÖ]Ö]Äe†Äe†MMDDØè†ecØè†ecçè^Úçè^Ú
çéÞçèçéÞçè
(( EEÖ]Ö]Äe†Äe†NNçéÖçèçéÖçè‹ŞŠÆ_‹ŞŠÆ_Ûjf‰Ûjf‰<<
EEÖ]Ö]e†e†ÄÄOODD†eçjÒ_†eçjÒ_ÛÊçÞÛÊçÞ<ÛŠè<ÛŠè
EEÖ]Ö]Äe†Äe†PPDDNLLQNLLQ<A<A<éÇjÖ]<éÇjÖ]
EENLLQNLLQKKNLLRNLLRDD
ke^nÖ]<¼¤]<l^Ú‚}V
êÖ^¶c <‚Â
<½çޤ]íje^nÖ]255,099268,270271,031272,713273,999269,090271,063274,247275,520276,436277,999278,286258,4677.66%
I<ﻓﻲ اﻟﻤﺸﺘﺮآﻴﻦ ﻋﺪد
اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﻬﺎﺗﻒ
اﻵﺟﻞ)اﻟﻤﻔﻮﺗﺮة(
230,210234,603235,273235,722235,806229,999230,820231,251231515231,750232,233231,395233,045(0.7%)
-ﻓﻲ اﻟﻤﺸﺘﺮآﻴﻦ ﻋﺪد
اﻟﻤﺪﻓﻮع اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﻬﺎﺗﻒ
-ﻣﺴﺒﻖ)ﺳﻬﻞ(
18,30326,86928,91230,16731,35932,27933,42836,18537,18337,86138,92440,06125,42257.58%
-اﻟﻬﻮاﺗﻒ ﻋﺪد
اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ6,5866,7986,8466,8246,8346,8126,8156,8116,8226,8256,8426,8306,7700.88%
<…^jÞý]<ífŠÞDAE10.2%10.7%10.8%10.9%10.9%10.7%10.8%10.9%11.0%11.0%11.1%11.1%11%-
ØÏßj¹]<Ìi^]<l^Ú‚}V
إﺟﻤﺎﻟﻲ
ﻋﺪد
اﻟﻤﺸﺘﺮآﻴﻦ
اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻲ
اﻟﻤﺘﻨﻘﻞ
1,371,5821,412,0201,461,6421,519,5601,533,9391,563,8931,608,6671,654,5591,696,0531,742,4011,783,8861,818,0241,333,22536.36%
-ﻓﻲ اﻟﻤﺸﺘﺮآﻴﻦ ﻋﺪد
اﻵﺟﻞ اﻟﻤﺘﻨﻘﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ
)اﻟﻤﻔﻮﺗﺮ(
254,785257,002256,092249,658246,304240,707241,939242,536243,607244,923247,053246,117253,112(2.7) %
- 44. <Ðv×ÚM<Vl÷^’iý]<Å^ŞÎ<l]†öÚ<l^ãqçi
51
-ﻓﻲ اﻟﻤﺸﺘﺮآﻴﻦ ﻋﺪد
اﻟﻤﺘﻨﻘﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ
ﻣﺴﺒﻖ اﻟﻤﺪﻓﻮع1,116,7971,155,0181,205,5501,269,9021,287,6351,323,1861,366,7281,412,0231,452,4461,497,4781,536,8331,571,9071,080,11345.5%
<…^jÞý]<ífŠÞDAE54.756.358.360.661.262.464.166.067.669.571.172.556.428.5%
kÞÞý]<l^Ú‚}V
إﺟﻤﺎﻟﻲ
ﻋﺪد
اﻟﻤﺸﺘﺮآﻴﻦ
ﺧﺪﻣﺔ ﻓﻲ
اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ
50,11058,94360,50361,01461,36761,43361,67462,49562,73562,92663,33263,84349,42529.17%
I<»<°Ò¹]<‚Â
<Ù^’iý^e<kÞÞý]<íÚ‚}
êËi^]<41,38949,35249,49749,55449,43049,18549,16249,44449,24548,84648,77048,68441,086%١٨٫٥
<íÚ‚}<»<°Ò¹]<‚Â
<íéÖ^ÃÖ]<íÊÖ]<æƒ<kÞÞý]
E…æ^ekÞD <8,5069,3739,95010,39010,85711,13111,39311,9201234512,90013,36013,9178,12571.28%
I<»<°Ò¹]<‚Â<
ì†qö¹]<kÞÞý]<íÚ‚}
21521822623123524223524224024824624621514.95%