SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  3
Télécharger pour lire hors ligne
Marokko zeigt die unglaubwürdige Rede Algeriens bezüglich der Menschenrechte in der Sahara an
Marokko hat am Dienstag in Genf „die unglaubwürdige und wertlose Rede“ angezeigt, die Algerien
bezüglich der Menschenrechte in der marokkanischen Sahara unterhält, versichernd, dass dieses
Nachbarland „nicht gleich Richter und Partei in diesem Konflikt sein könnte“.
„Algerien besteht darauf, zu Unrecht die Menschenrechte in der marokkanischen Sahara zu
evozieren, während es sie verschmäht“, hat Hassane Boukili, Geschäftsträger in Genf erklärt, eine
Erklärung des algerischen Botschafters vor dem Menschenrechtsrat beantwortend, wo er den CDH
daran erinnert, „eine besondere Aufmerksamkeit dem Schutz der Menschenrechte in der Sahara zu
schenken“.
„Algerien ist an der falschen Stelle, um von den Menschenrechten in der marokkanischen Sahara zu
sprechen, auf Grund dessen, dass es Partei in diesem Konflikt ist, Algerien ist Alles außer Beobachter
in diesem Konflikt. Es ist seit 1976 politisch, diplomatisch und finanziell zugunsten einem
separatistischen Projekt im Süden Marokkos engagiert“, hat der marokkanische Diplomat erläutert.
Der Diplomat hat präzisiert, dass „Algerien über keine Glaubwürdigkeit verfügt, um von den
Menschenrechten in der marokkanischen Sahara infolge dessen interner Defizite in diesem Bereich
und infolge dessen Zugeschlossenheit gegenüber den UNO-Mechanismen der Menschenrechte und
gegenüber den internationalen NGO’s zu sprechen“.
Der algerische Botschafter, hat er beobachten lassen, „widerspricht sich, als er den Schutz der
Menschenrechte in der marokkanischen Sahara beansprucht, während Algerien sie verschmäht“.
„Die Repression in den Kabylen, die Gewalttätigkeit und die Diskriminierung in Ghardaya und die
Verstöße in den Lagern von Tindouf sind Gegenstand der nationalen, regionalen und internationalen
Chronik“, hat der Diplomat hinzugefügt.
„Der algerische Botschafter widerspricht sich auch, als er die Aufmerksamkeit auf die
Menschenrechte in der marokkanischen Sahara lenkt, während sein Land das einzige maghrebinische
Land bleibt, das den UNO-Mechanismen der Menschenrechte und gegenüber den internationalen
NGO’s zugeschlossen bleibt“, hat er noch beobachten lassen.
Er hat in diesem Kontext an den Brief erinnert, den 5 internationale NGO’s der algerischen Regierung
im letzten Februar adressiert haben, wo sie „ihre Verweigerung bedauern, Jahre lang Einreisvisen für
NGO’s der Menschenrechte auszustellen und die Aktion der lokalen Militanten zu behindern“.
Sich um die Verstöße in den Lagern von Tindouf handelnd, bleibt die internationale Verantwortung
Algeriens voll und ganz, direkt und unwiderlegbar, angesichts seiner internationalen Verpflichtungen,
die sich aus dem internationalen Recht der Menschenrechte und dem internationalen Recht der
Flüchtlinge ergeben.
„Der algerische Botschafter versäumt absichtlich, zu erwähnen, dass sein Land sein Mandat bei
diesem Rat am 05. Januar 2014 mit der Ermordung von 2 jungen Sahraouis an der algerisch-
mauretanischen Grenze eingeweiht hat“.
„Diese Ermordung widerspiegelt den geringen Respekt Algeriens der Menschenrechte im
Allgemeinen und des Rechts aufs Leben der sequestrierten Population in den Lagern von Tindouf im
Besonderen“, hat er geltend gemacht.
„Es gefällt nicht der algerischen Delegation der Erfolg des Besuchs von Navi Pillay, der
Hochkommissarin für Menschenrechte in Marokko, der die beste Antwort auf die Verleumdungen
der algerischen Diplomatie bezüglich der marokkanischen Sahara ist“, hat der Diplomat
unterstrichen.
Er hat versichert, dass der algerische Botschafter versucht, die Mitgliedsstaaten in die Irre zu führen,
als er den Bericht des Generalsekretärs der UNO zitiert und mit Absicht die Resolution des
Sicherheitsrats im vergangenen April verdunkelt, die die Rolle der nationalen Institutionen der
Menschenrechte in der Sahara gelobt hat. Der Text der Resolution „steht nicht voll und ganz in
Verbindung mit den Empfehlungen des Berichts, den der Botschafter zitiert hat“, hat er präzisiert.
„Ich verstehe die tiefe Frustration der algerischen Delegation, denn sie fühlt sich nach der Resolution
des Sicherheitsrates und des Besuchs von Navi Pillay in Marokko im freien Schurz und sie versucht
umsonst, sich an irgendeiner Sache festzuhalten“, hat Hassane Boukili fortgefahren. Jedoch, hat er
notiert, „es geht um eine harte Realität, die die Manöver der algerischen Delegation weder
verändern noch in Frage stellen können“.
Er hat desgleichen daran erinnert, dass der Besuch von Navi Pillay in Marokko in einem Kontext der
großen demokratischen Reformen, der Aufgeschlossenheit und der Kooperation mit den UNO-
Mechanismen der Menschenrechte stattfand. Der Beweis ist ihre Feststellungen am Ende des
Besuchs. Während dessen, hat er bemerken lassen, „fand ihr Besuch 2011 in Algerien in einem
persistenten Kontext der Zugeschlossenheit gegenüber den Sonderprozeduren, des Verbotes der
internationalen NGO’s und der Demission voll und ganz von den Verstößen gegenüber den
Menschenrechten in den Lagern von Tindouf statt“.
Und der Diplomat versichert, dass „Marokko, das als Beispiel in den differenten Berichten der UNO-
Organen und Mechanismen der Menschenrechte zitiert wurde, seine Erfahrung im Bereich der
Übergangsjustiz exportiert, während Algerien immer Angst hegt, das Dossier tausender Fälle der
forcierten Verschwindungen zu öffnen“.
„Und auch, wenn dies dem algerischen Botschafter nicht gefällt, übernehmen Marokko und seine
Institutionen voll und ganz ihre Verantwortung im Bereich der Förderung und des Schutzes der
Menschenrechte in seinem gesamten Territorium, sowohl im Norden als auch im Süden des
Königreichs“, hat er hinzugefügt.
Es handelt sich, dem Diplomaten zufolge, um nationale demokratische Entscheidungen, die von
seiner Majestät dem König Mohammed VI initiiert wurden und die durch alle wirkenden Kräfte der
Nation beigestanden werden. „Es geht also auch um eine starke Realität, die die Gestikulation der
algerischen Delegation nicht in Frage stellen würde“, hat er damit abgeschlossen.
Quellen:
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com
http://www.sahara-social.com

Contenu connexe

Dernier

Dernier (6)

Nr. 1/2024 - Mittelstandsfinanzierung + Nachhaltigkeit
Nr. 1/2024 - Mittelstandsfinanzierung + NachhaltigkeitNr. 1/2024 - Mittelstandsfinanzierung + Nachhaltigkeit
Nr. 1/2024 - Mittelstandsfinanzierung + Nachhaltigkeit
 
Hildesheim Präsentation-Ankunftsort LAG Tagung 4-2024.pptx
Hildesheim Präsentation-Ankunftsort LAG Tagung 4-2024.pptxHildesheim Präsentation-Ankunftsort LAG Tagung 4-2024.pptx
Hildesheim Präsentation-Ankunftsort LAG Tagung 4-2024.pptx
 
Hameln - Gemeinwesenarbeit und Integrationsmanagement.pptx
Hameln - Gemeinwesenarbeit und Integrationsmanagement.pptxHameln - Gemeinwesenarbeit und Integrationsmanagement.pptx
Hameln - Gemeinwesenarbeit und Integrationsmanagement.pptx
 
Migration, Integration und Teilhabe in integrierten Konzepten.pptx
Migration, Integration und Teilhabe in integrierten Konzepten.pptxMigration, Integration und Teilhabe in integrierten Konzepten.pptx
Migration, Integration und Teilhabe in integrierten Konzepten.pptx
 
Götingen JuLeiQua Integration & Gemeinwesenarbeit.pptx
Götingen JuLeiQua Integration & Gemeinwesenarbeit.pptxGötingen JuLeiQua Integration & Gemeinwesenarbeit.pptx
Götingen JuLeiQua Integration & Gemeinwesenarbeit.pptx
 
GWA als Brückenbauerin Hannover Stand 29.4.24 final.pptx
GWA als Brückenbauerin Hannover Stand 29.4.24 final.pptxGWA als Brückenbauerin Hannover Stand 29.4.24 final.pptx
GWA als Brückenbauerin Hannover Stand 29.4.24 final.pptx
 

En vedette

Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
 
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them wellGood Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Saba Software
 
Introduction to C Programming Language
Introduction to C Programming LanguageIntroduction to C Programming Language
Introduction to C Programming Language
Simplilearn
 

En vedette (20)

How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
 
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slidesChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
 
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike RoutesMore than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
 
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
 
Barbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy PresentationBarbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy Presentation
 
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them wellGood Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
 
Introduction to C Programming Language
Introduction to C Programming LanguageIntroduction to C Programming Language
Introduction to C Programming Language
 

Marokko zeigt die unglaubwürdige rede algeriens bezüglich der menschenrechte in der sahara an

  • 1. Marokko zeigt die unglaubwürdige Rede Algeriens bezüglich der Menschenrechte in der Sahara an Marokko hat am Dienstag in Genf „die unglaubwürdige und wertlose Rede“ angezeigt, die Algerien bezüglich der Menschenrechte in der marokkanischen Sahara unterhält, versichernd, dass dieses Nachbarland „nicht gleich Richter und Partei in diesem Konflikt sein könnte“. „Algerien besteht darauf, zu Unrecht die Menschenrechte in der marokkanischen Sahara zu evozieren, während es sie verschmäht“, hat Hassane Boukili, Geschäftsträger in Genf erklärt, eine Erklärung des algerischen Botschafters vor dem Menschenrechtsrat beantwortend, wo er den CDH daran erinnert, „eine besondere Aufmerksamkeit dem Schutz der Menschenrechte in der Sahara zu schenken“. „Algerien ist an der falschen Stelle, um von den Menschenrechten in der marokkanischen Sahara zu sprechen, auf Grund dessen, dass es Partei in diesem Konflikt ist, Algerien ist Alles außer Beobachter in diesem Konflikt. Es ist seit 1976 politisch, diplomatisch und finanziell zugunsten einem separatistischen Projekt im Süden Marokkos engagiert“, hat der marokkanische Diplomat erläutert. Der Diplomat hat präzisiert, dass „Algerien über keine Glaubwürdigkeit verfügt, um von den Menschenrechten in der marokkanischen Sahara infolge dessen interner Defizite in diesem Bereich und infolge dessen Zugeschlossenheit gegenüber den UNO-Mechanismen der Menschenrechte und gegenüber den internationalen NGO’s zu sprechen“. Der algerische Botschafter, hat er beobachten lassen, „widerspricht sich, als er den Schutz der Menschenrechte in der marokkanischen Sahara beansprucht, während Algerien sie verschmäht“. „Die Repression in den Kabylen, die Gewalttätigkeit und die Diskriminierung in Ghardaya und die Verstöße in den Lagern von Tindouf sind Gegenstand der nationalen, regionalen und internationalen Chronik“, hat der Diplomat hinzugefügt. „Der algerische Botschafter widerspricht sich auch, als er die Aufmerksamkeit auf die Menschenrechte in der marokkanischen Sahara lenkt, während sein Land das einzige maghrebinische Land bleibt, das den UNO-Mechanismen der Menschenrechte und gegenüber den internationalen NGO’s zugeschlossen bleibt“, hat er noch beobachten lassen. Er hat in diesem Kontext an den Brief erinnert, den 5 internationale NGO’s der algerischen Regierung im letzten Februar adressiert haben, wo sie „ihre Verweigerung bedauern, Jahre lang Einreisvisen für NGO’s der Menschenrechte auszustellen und die Aktion der lokalen Militanten zu behindern“. Sich um die Verstöße in den Lagern von Tindouf handelnd, bleibt die internationale Verantwortung Algeriens voll und ganz, direkt und unwiderlegbar, angesichts seiner internationalen Verpflichtungen, die sich aus dem internationalen Recht der Menschenrechte und dem internationalen Recht der Flüchtlinge ergeben. „Der algerische Botschafter versäumt absichtlich, zu erwähnen, dass sein Land sein Mandat bei diesem Rat am 05. Januar 2014 mit der Ermordung von 2 jungen Sahraouis an der algerisch- mauretanischen Grenze eingeweiht hat“.
  • 2. „Diese Ermordung widerspiegelt den geringen Respekt Algeriens der Menschenrechte im Allgemeinen und des Rechts aufs Leben der sequestrierten Population in den Lagern von Tindouf im Besonderen“, hat er geltend gemacht. „Es gefällt nicht der algerischen Delegation der Erfolg des Besuchs von Navi Pillay, der Hochkommissarin für Menschenrechte in Marokko, der die beste Antwort auf die Verleumdungen der algerischen Diplomatie bezüglich der marokkanischen Sahara ist“, hat der Diplomat unterstrichen. Er hat versichert, dass der algerische Botschafter versucht, die Mitgliedsstaaten in die Irre zu führen, als er den Bericht des Generalsekretärs der UNO zitiert und mit Absicht die Resolution des Sicherheitsrats im vergangenen April verdunkelt, die die Rolle der nationalen Institutionen der Menschenrechte in der Sahara gelobt hat. Der Text der Resolution „steht nicht voll und ganz in Verbindung mit den Empfehlungen des Berichts, den der Botschafter zitiert hat“, hat er präzisiert. „Ich verstehe die tiefe Frustration der algerischen Delegation, denn sie fühlt sich nach der Resolution des Sicherheitsrates und des Besuchs von Navi Pillay in Marokko im freien Schurz und sie versucht umsonst, sich an irgendeiner Sache festzuhalten“, hat Hassane Boukili fortgefahren. Jedoch, hat er notiert, „es geht um eine harte Realität, die die Manöver der algerischen Delegation weder verändern noch in Frage stellen können“. Er hat desgleichen daran erinnert, dass der Besuch von Navi Pillay in Marokko in einem Kontext der großen demokratischen Reformen, der Aufgeschlossenheit und der Kooperation mit den UNO- Mechanismen der Menschenrechte stattfand. Der Beweis ist ihre Feststellungen am Ende des Besuchs. Während dessen, hat er bemerken lassen, „fand ihr Besuch 2011 in Algerien in einem persistenten Kontext der Zugeschlossenheit gegenüber den Sonderprozeduren, des Verbotes der internationalen NGO’s und der Demission voll und ganz von den Verstößen gegenüber den Menschenrechten in den Lagern von Tindouf statt“. Und der Diplomat versichert, dass „Marokko, das als Beispiel in den differenten Berichten der UNO- Organen und Mechanismen der Menschenrechte zitiert wurde, seine Erfahrung im Bereich der Übergangsjustiz exportiert, während Algerien immer Angst hegt, das Dossier tausender Fälle der forcierten Verschwindungen zu öffnen“. „Und auch, wenn dies dem algerischen Botschafter nicht gefällt, übernehmen Marokko und seine Institutionen voll und ganz ihre Verantwortung im Bereich der Förderung und des Schutzes der Menschenrechte in seinem gesamten Territorium, sowohl im Norden als auch im Süden des Königreichs“, hat er hinzugefügt. Es handelt sich, dem Diplomaten zufolge, um nationale demokratische Entscheidungen, die von seiner Majestät dem König Mohammed VI initiiert wurden und die durch alle wirkenden Kräfte der Nation beigestanden werden. „Es geht also auch um eine starke Realität, die die Gestikulation der algerischen Delegation nicht in Frage stellen würde“, hat er damit abgeschlossen. Quellen: http://www.corcas.com http://www.sahara-online.net