Quitrinhlapdat cauhinh-chinhtuyenviba tn18-09-2006

Ban TCCL-Phòng Kỹ thuật TCT

Cẩm nang Lắp đặt-Thiết lập cấu hìnhChỉnh tuyến thiết bị viba Minilink TN

lêi nãi ®Çu
Do yêu cầu vận hành khai thác thiết bị MiniLink TN là một việc cấp bách
Phòng kỹ thuật tổng công ty biên soạn tài liệu Cẩm nang lắp đặt - cấu hình – chỉnh
tuyến Viba MiniLink – TN dựa trên các tài liệu của chính hãng cùng với kinh nghiệm
làm việc với thiết bị dòng MiniLink của Ericsson và thực tế triển khai thử nghiệm 2
HOP MiniLink TN tại trung tâm đào tạo M1 và phòng Lab TCT tầng 13.
Tài liệu Cẩm nang lắp đặt - cấu hình – chỉnh tuyến Viba MiniLink – TN bao
gồm:
A. Giới thiệu chung:
I. Tổng quan về hệ thống
II. Cấu trúc, chức năng các module
B. Hướng dẫn lắp đặt – thiết lập cấu hình hoạt động – chỉnh tuyến
I. Lưu đồ thực hiện:
II. Hướng dẫn lắp đặt MINILINK TN phần trong nhà
III. Hướng dẫn lắp đặt MINILINK TN phần ngoài trời
IV. Hướng dẫn cài đặt và cấu hình cho thiết bị MINILINK TN ETSI
V. Hướng dẫn chỉnh tuyến MINILINK TN
VI. Phụ lục
Mọi ý kiến đóng góp xin gửi về Phòng Kỹ thuật Tổng Cty hoặc gửi qua e-mail
Hoidapkythuat@viettel.com.vn. Chúng tôi hoan nghênh và xin cảm ơn mọi ý kiến
đóng góp phê bình tài liệu.
Phßng Kü thuËt-Tæng C«ng ty ViÔn th«ng Qu©n ®éi
Th¸ng 09 n¨m 2006.

1



CẨM NANG LẮP ĐẶT – THIẾT LẬP CẤU HÌNH HOẠT
ĐỘNG - CHỈNH TUYẾN CHO THIẾT BỊ
MINILINK TN ETSI
A. Giới thiệu chung:
Cẩm nang lắp đặt – thiết lập cấu hình hoạt động – chỉnh tuyến cho thiết bị Minilink TN
ETSI bao gồm:
- Hướng lắp đặt thiết bị Minilink TN ETSI phần trong nhà.
- Hướng dẫn lắp đặt thiết bị Minilink TN ETSI phần ngoài trời.
- Hướng dẫn cài đặt cấu hình ban đầu cho tuyến truyền dẫn sử dụng thiết bị Minilink TN.

1. Đối tượng sử dụng:
Tài liệu này được viết cho các nhân viên kỹ thuật, những người làm công việc lắp đặt,
cấu hình, vận hành bảo dưỡng thiết bị Minilink TN ETSI tại trạm.
Các yêu cầu cơ bản đối với người sử dụng tài liệu là:
- Phải có khả năng làm việc trên cột cao.
- Quen với việc lắp đặt các thiết bị Viba.
- Có hiểu biết cơ bản về thiết kế mạng Viba, các thuật ngữ của Mini-link.
- Quen với việc cấu hình cho thiết bị Viba MiniLink.
- Có hiểu biết cơ bản về công nghệ mạng máy tính.
- Quen thuộc với việc sử dụng trên các giao diện cửa sổ và hệ điều hành Window
- Có bằng cấp, chứng chỉ đào tạo cho phép thực hiện các nội dung công việc liên quan.

2. Các tài liệu tham khảo:
MINI_LINK_TN_ETSI_Operating_Instruction
MSM 6.4 User Guide

EN/LZT 712 0193

MSM 6.4 Installation Guide

EN/LZT 712 0069

MINI-LINK E Traffic Node LCT Installation Instruction

EN/LZT 712 0199

MINI-LINK E Traffic Node Indoor Installation Manual

EN/LZT 712 0122

MINI-LINK Point-to-point Outdoor Installation Manual

EN/LZT 712 0015

MINI-LINK ETSI Product Portfolio Description

EN/LZT 712 0187

MINI-LINK Point-to-point ETSI Product Catalog

EN/LZT 712 0191

MINI-LINK DCN Guideline

1/15443-FGB 101 004/1

3. Hỗ trợ kỹ thuật:
Trong khi làm việc với các thiết bị Minilink TN nếu các bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc
vướng mắc gì liên quan xin hãy liên hệ với Phòng kỹ thuật TCT ĐT: 042665588.

4. Giới thiệu khái quát về thiết bị:
Phần này khái quát về thiết bị MINI-LINK Traffic Node và các cấu trúc các thành
phần của nó.
Traffic Node là một khái niệm để chỉ các trạm Viba có một vài liên kết vô tuyến tới
nó. Các hệ thống loại này có hiệu quả kinh tế cao cùng với các chức năng định tuyến và ghép
kênh. Mặt khác nó còn có khả năng bảo vệ tốt cho truyền thông trong lớp mạng.

2



Phần được lắp đặt trong trạm của một hệ thống MiniLink – TN là một khối đơn chứa
bên trong các card radio terminals dung lượng trung bình và các card khác cung cấp các giao
diện E1, E2, E3 và STM1. Cấu trúc modul hóa của hệ thống cho phép các card giao diện mới
có thể cắm thêm vào ngay cả khi hệ thống đang hoạt động. Chức năng nâng cấp phần mềm tự
động đảm bảo hệ thống vẫn cung cấp lưu lượng khi thực hiệc các công việc thay thế hoặc
nâng cấp. Việc định tuyến lưu lượng được điều khiển bằng phần mềm tối thiểu hóa các cáp
đấu nối, trong khi tính năng co-sites tạo khả năng tích hợp với các trạm Mini-Link E đang tồn
tại một cách dễ dàng.

Một dạng cấu hình hệ thống Mini-Link TN tại trạm.
I. Tổng quan về hệ thống
Một phần tử mạng Minilink TN xét từ khía cạnh phần cứng và lắp đặt được chia thành
hai phần:
o Phần trong nhà: gồm module truy nhập AMM và các module chức năng. AMM được
gắn trực tiếp lên rack 19”.
o Phần ngoài trời: hỗ trợ nhiều băng tần khác nhau bao gồm: 1 anten, 1 khối RAU và
các phụ kiện lắp đặt đồng bộ. Khi sử dụng cấu hình bảo vệ sẽ cần 2 khối RAU và 1
hoặc 2 anten. Nếu dùng 1 anten thì hai khối RAU được kết nối đến anten thông qua
bộ chia.
Điều kiện làm việc:
o Các khối trong nhà:
Nhiệt độ: -5 ÷ +45oC.
Độ ẩm: 5 ÷ 95%.
o Các khối ngoài trời:
Nhiệt độ: -33 ÷ +45oC.
Độ ẩm: 5 ÷ 100%.

II Cấu trúc, chức năng các module
1. Module truy nhập AMM (Access Module Magazine):

3



Là module truy nhập trong nhà có một backplane gồm nhiều khe cắm để liên kết tín
hiệu điều khiển, nguồn cung cấp, lưu lượng dữ liệu. Các module được cắm vào các khe khác
nhau trên AMM.

1.1 AMM 2p
o AMM 2p phù hợp cho các trạm đầu xa dung lượng vừa và nhỏ hay các trạm lặp.
o Kích thước 1U.
o Có 05 khe cắm ký hiệu: 00/module LTU, 01/module NPU, 02 và 03 dành cho
module MMU và một khe cắm quạt làm mát.

o Nguồn cung cấp
AMM 2p được cấp nguồn -48V kết nối đến NPU2. Nguồn phân phối từ NPU2 đến các
module chức năng khác qua bus nguồn trên backplane của AMM.
Công suất tiêu thụ cực đại: AMM2p = 160W (phụ thuộc vào cấu hình của trạm).
Công suất tiêu thụ các khối: NPU2=9W, LTU12x2=4W.

Nguồn -48V

o Hệ thống làm mát
AMM 2p của Viettel không sử dụng quạt làm mát. Luồng không khí làm mát tự nhiên đi vào
từ bên phải và thoát ra bên trái của AMM.

1.2 AMM 6p
o AMM 6p phù hợp cho các trạm dung lượng lớn
o Có hai loại AMM 6p kit và AMM 6p B kit để phù hợp với 2 loại MMU2 và MMU2
B mới.
o Kích thước 3U.
o Có 08 khe cắm ký hiệu 00/PFU2, 01FAU2, 07/NPU8x2. Các khe còn lại 02, 03, 04,
05, 06 dành cho SMU, MMU, LTU. Khi cắm thêm LTU hay sử dụng cấu hình bảo
vệ thì module LTU và MMU bảo vệ sẽ lắp vào các khe cắm chẵn (Ví dụ hai MMU
cắm vào hai vị trí liền kề 03, 04; module LTU 16x2 cắm vào vị trí 06 như ở hình vẽ
dưới đây trừ LTU155e sử dụng cho giao diện quang). Với AMM 6p B thì khe cắm
ký hiệu 00/PFU3, 01PFU3, còn FAU có hướng dẫn vị trí lắp ngay trên thiết bị.

4



NPU 8x2

o Nguồn cung cấp
AMM 6p yêu cầu nguồn -48V kết nối đến PFU2 hoặc PFU3. Nguồn phân phối từ PFU2 hoặc
PFU3 đến các module chức năng khác qua bus nguồn trên backplane của AMM.
Công suất tiêu thụ cực đại: AMM6p = 316W (phụ thuộc cấu hình).
Công suất các khối: NPU8x2=9W, PFU2 + FAN2 = 16W, LTU16x2 = 5W, SMU2 = 6W
o Hệ thống làm mát

Module FAU2 đồng bộ theo AMM 6p gồm 2 khối quạt có chức năng làm mát cho
AMM. Luồng không khí đi vào từ phía trước bên tay phải, thoát ra phía sau bên tay trái của
AMM.

2. Khối xử lý node NPU (Node Processor Unit )
o Các chức năng chung của NPU:
 Chuyển giao lưu lượng.
 Giám sát và điều khiển hệ thống.
 Định tuyến IP cho kết nối DCN.
 Giao diện Ethernet để kết nối đến mạng LAN.
 Lưu trữ, quản lý truy nhập và dữ liệu cấu hình.
 Giao diện USB cho kết nối LCT.

5



Có ba loại NPU:

6



2.1 NPU2
NPU2 dùng cho loại AMM 2p. NPU2 có dung lượng 04 luồng E1, giao diện USB để
kết nối đến máy tính và giao diện Ethernet 10/100 BASE-T.

2.2 NPU 8x2
NPU 8x2 dùng cho loại AMM 6p.
NPU 8x2 có dung lượng 08 luồng E1, giao diện 10BASE-T Ethernet để kết nối đến
máy tính, 03 cổng Input/Output dành cho người sử dụng.

2.3 NPU1_B:
NPU1_B dùng cho loại AMM 6p.
Là module cải tiến, phát triển từ NPU 8x2. NPU1_B có dung lượng 08 luồng E1, giao
diện USB để kết nối đến máy tính, cổng 10BASE-T Ethernet, 03 cổng Input/Output dành cho
người sử dụng.

3. Khối mở rộng lưu lượng Line Termination Unit (LTU)
LTU có chức năng cung cấp giao diện, kết nối lưu lượng từ các luồng SDH, PDH bên
ngoài. LTU có 02 loại:

3.1 LTU 12x2

Dùng cho AMM 2p, cung cấp thêm dung lượng 12 luồng E1.

3.2 LTU 16x2
Dùng cho AMM 6p (B), cung cấp thêm dung lượng 16 luồng E1.

4. Khối điều chế MMU2 (Modem Unit)
MMU2 là giao diện trong nhà đến khối radio, sử dụng điều chế C-QPSK. MMU có
các loại với dung lượng: 2x2, 4x2, 8x2, 16x2 Mbit/giây.

7



5. Khối chuyển mạch và ghép kênh SMU (Switch Multiplexer Unit)
SMU sử dụng với cấu hình dự phòng 1 + 1. SMU cũng có thể được cấu hình để giao
diện đến thiết bị Minilink E. SMU hỗ trợ các giao diện:
o 1xE3 + 1xE1
o 1xE2 hay 2xE2
o 2xE1
o 2xE0 (2x64 Kbps) sử dụng cho kết nối IP DCN
o O&M (V24)

6. Khối lọc nguồn PFU (Power Filter Unit)
PFU kết nối trực tiếp đến nguồn bên ngoài, có chức năng lọc và phân phối nguồn đến
các khối plug-in bên trong thông qua backplane. Module PFU2 được sử dụng cho loại AMM
6p. Module PFU3 được sử dụng cho loại AMM 6p B.

7. Khối vô tuyến RAU (Radio Unit)
Chức năng cơ bản của khối RAU là phát, thu tín hiệu vô tuyến, chuyển đổi dạng tín
hiệu đến và đi trên cáp đồng trục kết nối RAU và MMU. RAU kết nối đến anten qua giao diện
ống dẫn sóng. Quá trình thay thế hay ngắt kết nối của khối RAU không ảnh hưởng đến anten.

8



RAU2

RAU1

RAU được cấp nguồn từ MMU thông qua hệ thống cáp đồng trục. Hai loại RAU đang
sử dụng hiện nay là RAU1 và RAU2, chúng khác nhau về thiết kế cơ khí.

RAU1

RAU2

Giao diện kết nối bên ngoài của RAU gồm có:
o 1: Kết nối cáp đồng trục đến MMU, connector 50Ω loại N.
o 2: Cực đấu tiếp đất cho RAU.
o 3: Điểm kiểm tra bằng đồng hồ để hiệu chỉnh anten.
o 4: Hai đèn led cảnh báo
 Led đỏ: cảnh báo khối RAU.
 Led xanh: báo có nguồn.
Ký hiệu RAU: RAUX Y F
o X: cho biết loại thiết kế cơ khí (RAU1 hay RAU2).
o Y: cho biết loại MMU phù hợp tương ứng. Ví dụ nếu để trống không viết tức là phù
hợp với MMU có điều chế C-QPSK.
o F: cho biết dải tần.

B. Hướng dẫn lắp đặt – thiết lập cấu hình hoạt động – chỉnh tuyến
9



I. LƯU ĐỒ THỰC HIỆN:
Lưu đồ thể hiện trình tự các nội công việc cần thực hiện khi lắp đặt – thiết lập cấu hình
hoạt động – chỉnh tuyến cho thiết bị Mini – Link TN

10



Lưu đồ lắp đặt – thiết lập cấu hình – chỉnh tuyến cho thiết bị Mini-Link-TN.
II. LẮP ĐẶT MINILINK TN PHẦN TRONG NHÀ
1. Yêu cầu về an toàn
+ Khi đang làm việc với các thiết bị có nguồn điện phải thao tác cẩn trọng, tránh tiếp
xúc trực tiếp với điện.
+ Cáp đi trong nhà phải bố trí gọn gàng, bảo vệ đảm bảo không cho tiếp xúc một cách
vô tình với nguồn điện áp trong khi tiến hành công việc.
+ Tháo bỏ các vòng xuyến, nhẫn hoặc các vật tương tự bằng kim loại vì chúng có thể
gây ngắn mạch trong thiết bị hoặc chạm chập với thiết bị nguồn.
+ Các dụng cụ phải có vỏ cách điện.

11



+ Khi lắp đặt các module (bảng mạch) của thiết bị Minilink TN phải tránh sờ trực tiếp
vào các bảng mạch vì có thể gây hư hỏng.
+ Tất cả những người tham gia lắp đặt thiết bị viba và anten phải có hiểu biết cơ bản
về các điều kiện an toàn khi làm việc với sóng vô tuyến.
+ Không đứng hay làm việc trước một anten đang hoạt động trừ khi mức công suất
phát được xác nhận nằm trong một giới hạn an toàn cho phép.
+ Khi tiến hành thao tác với anten luôn luôn tránh hướng phát của các anten khác đang
hoạt động.

2. Lưu đồ thực hiện

3.
Chuẩn bị vật tư và các dụng cụ cần thiết.
3.1 Chuẩn bị dụng cụ
• 01 bộ tôvít hoa thị.
• 01 bộ cờlê tròng.
• 01 bộ tôvít 2 cạnh, 4 cạnh.
• 01 dao trổ.
• 01 kìm cắt cáp.
• 01 dao bắn dây.

12



3.2 Các vật tư cần thiết
Để lắp đặt một node viba Minilink TN 2p (phần trong nhà) cần có đủ các vật tư sau:
Một khối DDU và 05 dây cấp nguồn đồng bộ.

Một kit AMM 2p mã sản phẩm NTM 101 0292/1 gồm:
• 01 AMM kích thước 1U,.có 05 khe cắm ký hiệu: 00, 01/NPU, 02, 03 và một khe cắm
quạt làm mát.
• 01 card NPU2.
• 01 dây tiếp đất, 04 ốc cố định AMM vào rack 19”.
• 01 kit làm đầu connector cho dây nguồn.

Một kit MMU gồm: 01 card MMU2 và 01 cáp đồng trục mã RPM 517 6906/1. Tuỳ
theo dung lượng và cấu hình mà card MMU được cấp một trong các loại sau:
MMU2 4-16 Kit dung lượng 8xE1
Mã sản phẩm: NTM 203 005/1
MMU2 B 4-16 Kit dung lượng 8xE1
MMU2 4-8 Kit dung lượng 4xE1
MMU2 B 4-8 Kit dung lượng 4xE1
Một khối mở rộng dung lượng LTU (tuỳ chọn phụ thuộc vào dung lượng và cấu hình
yêu cầu).

4. LẮP ĐẶT khối AMM 2P
Yêu cầu chung:
AMM 2p có kích thước 1U, khi cấu hình AMM 2p chỉ sử dụng 01 MMU2 sẽ yêu cầu
không gian trống 1U phía trên và không cần quạt làm mát (hình A).
AMM 2p sẽ được cố định vào rack tại vị trí cách sàn 1,2m.

13


AMM 2p không có
FAU4


AMM 2p có FAU4

Lắp đặt khối AMM
B1: Lắp 04 ốc giữ vào rack, mỗi bên hai ốc cách nhau 1U (tương đương một ô trống
như trên hình vẽ).

B2: Đưa AMM vào vị trí đã lắp ốc giữ, sử dụng tôvít hoa thị vặn chặt 04 vít cố định
AMM vào rack.

B3: Dùng cờlê 13 đấu dây tiếp đất cho AMM vào vị trí ốc định sẵn ở tai bắt bên phải.
Đầu còn lại của dây đất nối tới điểm đất chung trên đỉnh rack.

14



5. Lắp các module plug-in vào AMM
Trên AMM 2p có 04 khe cắm xác định dùng để lắp các module tương ứng.tuỳ theo
cấu hình.
Vị trí 00: lắp module mở rộng dung lượng LTU 12x2.
Vị trí 01: lắp module NPU2.
Vị trí 02, 03: lắp module MMU2.

Các bước lắp module MMU2 (hướng dẫn này cũng áp dụng để lắp các module khác
vào AMM):
B1: Giữ MMU2 song song với mặy đất và đẩy card MMU trượt từ từ theo hai rãnh
định hướng nằm ở hai bên khe cắm 03 cho đến khi nó tiếp xúc chắc chắn với backplane phía
sau AMM.

B2: đẩy hai chốt (2) hướng vào phía trong để khoá MMU2.
B3: Sử dụng tôvít hoa thị vặn chặt hai ốc cố định (3) trên hai chốt khoá .

15



Lặp lại các bước trên để lắp tiếp các module NPU, LTU vào các vị trí tương ứng trên
AMM.
B4: Lắp card dummy bảo vệ vào các khe cắm còn trống trên AMM.

6.

Lắp đặt khối DDU
DDU được lắp ở vị trí trên cùng của rack 19” cách đỉnh rack 1U.

B1: Lắp hai ốc giữ vào rack.
B2: Lắp DDU vào rack và vặn chặt ốc bằng tôvít hoa thị.

16



B3: Đấu cáp đất vào DDU, nối đầu còn lại của cáp đất vào điểm đấu đất chung trên
đỉnh rack.
Chú ý: cáp DC cấp nguồn được nối vào DDU khi quá trình lắp đặt phần cứng hoàn tất.

7. Lắp đặt nguồn 48 VDC:
Với trạm Minilink TN dùng thiết bị nguồn riêng thì thực hiện các bước sau:
B1: Lắp bộ nguồn lên rack truyền dẫn. Vị trí đặt bộ nguồn thấp hơn vị trí đặt khối AMM.
B2: Đấu dây AC từ AC Box đến bộ nguồn.
B3: Đấu dây DC từ bộ nguồn đến khối DDU.
Với trạm Minilink TN không dùng thiết bị nguồn riêng thì thực hiện như sau:
B1: Đấu dây DC từ tủ nguồn Actura -48V của trạm BTS đến khối DDU.

8. Kết nối cáp nguồn và cáp tín hiệu cho các module
8.1 Kết nối cáp cho module NPU2:
Trên NPU2 có 04 giao diện dùng để kết nối tới các loại cáp khác nhau:

Ký hiệu
A
J
N
R

Kết nối
0V -48V
E1:3A-3D

Loại cáp
DC
4xE1120 Ohm

10/100 Base T
USB

Mã SP

Ethernet
TypeA-miniB

RPMR102 06/x

a. Kết nối cáp cấp nguồn DC -48V (A):
Cáp nguồn DC A có thể thay bằng cáp DC lắp sẵn khi sử dụng DDU.

17



Dùng cáp TFL 424 03 và đầu nối 2 chân SXK 111 516/4. Các thành phần của đầu nối và cáp:
A: Vỏ đầu nối
J: lạt buộc
B, C, D, E: đệm
K: nhãn dán
F: Măng xông nối
L: vỏ cáp
G: Socket nối
M: lưới vỏ
H: ốc khoá
N: cáp nguồn
I: nhãn đánh dấu

B1: Cắt vỏ cáp nguồn một đoạn 30mm.

B2: Lắp hai miếng đệm vào sát phần dây đã cắt.

18



B3: Gấp lớp lưới về phía sau miếng đệm như hình vẽ và cắt.

B4: Cắt dây đen còn 24mm, dây đỏ còn 20mm.
B5: Tuốt lớp vỏ bọc 7mm.

B6: Trượt măng xông nối vào phần cáp đã tuốt vỏ, bảo đảm có thể nhìn thấy dây qua
lỗ kiểm tra như trên hình.
B7: Dùng kìm bóp chặt phần tiếp xúc giữa măng xông và dây dẫn. Lặp lại quá trình
này cho măng xông thứ hai.

19



B8: Cắm măng xông vào socket nối G.
Chú ý: ghi lại màu và cực tính để nối chính xác ở đầu còn lại vào nguồn cung cấp.
Nguồn bên ngoài
DC

Pin No
A1
A2

Điện áp
OV
- 48V

Mầu dây
Đỏ
Đen

B9: Lắp socket G vào vỏ đầu nối A, dùng tôvit hoa thị vặn chặt hai vít cố định.

B10: Gắn chặt nhãn I vào cáp bằng nạt thít J.
Đánh dấu đầu nối này bằng cách ghi lên phần màu vàng của dải băng K và gắn nó vào
nhãn (cuốn phần trong suốt xung quanh nhãn).

20



Chú ý: có hai nhãn, mỗi nhãn cho một đầu cáp.
B11: Kết nối
Chú ý: trước khi đấu nối cáp DC cần đảm bảo nguồn cung cấp nằm trong dải điện áp
cho phép. Nối cáp vào cổng DC trên NPU2 và vặn chặt ốc ở đầu nối.

b. Kết nối cáp luồng 4xE1 120 Ohm (J):
Cáp luồng đấu nối đến NPU2 có một đầu được tích hợp sẵn để cắm trực tiếp tới cổng
E1 3A-3D trên NPU, đầu còn lại sẽ bắn lên phiến đấu dây trên DF.
NPU2 có dung lượng 4 luồng E1 theo thứ tự từ A đến D, sơ đồ chân và mầu dây luồng đầu ra
như bảng dưới đây.

Khi cắm thêm module LTU 12x2 thì dung lượng sẽ tăng thêm 12 luồng E1. Quá trình
lắp đặt tương tự như đã trình bày ở phần trên.
LTU 12x2 có 03 port để kết nối cáp luồng 120 Ohm mở rộng với dung lượng mỗi port
4xE1 theo thứ tự 1A-1D, 2A-2D, 3A-3D. Sơ đồ chân và mầu dây luồng dữ liệu như bảng dưới
đây.

21



22



8.2 Kết nối cáp cho MMU2

Trên module MMU2 có hai giao diện để kết nối cáp:
Ký hiệu
C
G

Kết nối
60 V RAU

Loại cáp
Đồng trục

O&M

Mã SP
RPM 517 6906/1

PC Serial

23



Kết nối đồng trục đồng bộ theo MMU vào port 60V RAU, vặn chặt ốc giữ tại đầu
connector của cáp.
Port O&M dùng để cấu hình cho MMU khi kết nối đến máy tính qua cổng RS232.

Cố định cáp và ghi nhãn
Nên sử dụng nhãn để đánh dấu cho tất cả các cáp.

Buộc chặt nhãn đánh dấu A vào cáp bằng lạt thít B.
Viết vào phần màu vàng của băng đánh dấu C và dán vào nhãn A.
Chú ý: có hai nhãn đánh dấu, mối cái cho một đầu cáp.
Sau khi hoàn thành việc lắp đặt các module và đấu nối đầy đủ cáp cho AMM cần cố
định cáp dọc theo phía trong rack.
Cáp kết nối tới NPU, LTU đi bên trái của rack. Cáp đồng trục kết nối tới MMU đi bên
phải rack.
Chú ý: phải đảm bảo khoảng dự phòng cáp trong những trường hợp cần thiết.

Điền các thông số vào nhãn phía trước của AMM:
NE Name: địa chỉ IP/tên của phần tử mạng.
IP Address: địa chỉ IP và địa chỉ mạng con.
Far end ID: các ID của đầu xa.

24



III. LẮP ĐẶT MINILINK TN PHẦN OUTDOOR:
1. Giới thiệu chung

Thiết bị truyền dẫn vô tuyến Minilink TN gồm có hai phần chính:
- Phần ngoài trời (A) bao gồm: anten, khối vô tuyến (RAU). Khối RAU kết nối tới
phần trong nhà qua hệ thống cáp đồng trục (B).
- Phần trong nhà (C) gồm: AMM, MMU, SMU, NPU, LTU như đã trình bày trong
phần lắp đặt Indoor.

1.1 Khối vô tuyến (RAU)
Chức năng của RAU là thu phát tần số vô tuyến, lưu lượng dữ liệu từ các khối trong
nhà được xử lý chuyển lên tần số phát và truyền đi.
Tất cả các kết nối từ, đến khối RAU thực hiện phía sau khối: kết nối cáp đồng trục,
cáp tiếp đất, kết nối đồng chỉnh anten. Có hai đèn led chỉ thị nguồn và cảnh báo phía sau khối
RAU. RAU nối trực tiếp đến anten mà không sử dụng ống dẫn sóng.

25



1.2 Anten

Hiện nay trên mạng Viettel đang sử dụng anten phân cực đơn có kích thước 0,6m và
1,2m.
Đối với anten phân cực đơn có thể chuyển đổi giữa phân cực dọc (tuyến tính) và phân
cực ngang.

Giá đỡ anten

Giá đỡ anten phù hợp với cột có đường kính 50 đến 120 mm và các tấm nghiêng-L kích
thước từ 40x40x5 mm đến 80x80x8 mm.
Giá đỡ anten 0,3 và 0,6m có thể điều chỉnh góc nâng ±15o, góc phương vị là ±40o.

2. Chuẩn bị dụng cụ
• Một bộ cờlê tròng.
• Một bộ tôvit hoa thị.
• Dao trổ.
• Kìm cắt cáp.

26



3. Hướng dẫn an toàn
Tất cả những người tham gia lắp đặt thiết bị viba và anten phải có hiểu biết cơ bản về
các điều kiện an toàn khi làm việc với sóng vô tuyến.
Không đứng hay làm việc trước một anten đang hoạt động trừ khi mức công suất phát
được xác nhận nằm trong một giới hạn an toàn cho phép.
Khi tiến hành thao tác với anten luôn luôn tránh hướng phát của các anten khác đang
hoạt động.
Những người thao tác, lắp đặt thiết bị trên cột cao phải được đào tạo và có chứng nhận
sức khoẻ.
Trước khi tiến hành kéo anten, RAU cần kiểm tra puli, dây thừng để đảm bảo các
dụng cụ trên vẫn hoạt động tốt.
Không được phép đi lại dưới chân cột khi đang kéo thiết bị.
Luôn đội mũ bảo hiểm để tránh vật tư, dụng cụ có thể rơi từ trên cột xuống.

4. Lưu đồ lắp đặt

5. Lắp đặt giá đỡ anten

27



B1: Lắp giá đỡ ăng-ten với cột và vặn nhanh 4 đinh ốc bằng cách dùng cờ-lê thường
và cờ-lê tròng 16 mm. Đảm bảo các đinh ốc lồi ra tối thiểu 5 mm và tối đa 10 mm và các
vòng đệm được đặt ở vị trí như chỉ ra trong hình trên. Các vòng đệm có các mặt khác nhau.
Các kiểu răng cưa thô cần phải quay và khớp với nhau.
B2:
Điều
chỉnh
giá
đỡ
anten

hướng tới đầu xa, vị trí giá đỡ ăng-ten chỉ thẳng hướng đường truyền vô tuyến theo đúng thiết
kế.

B3: Vặn chặt các đai ốc, bu lông với mômen quay là 35 Nm ±10% .

28



6. Chọn phân cực
Khi xuất xưởng anten được lựa chọn mặc định là phân cực đứng. Lỗ trên tấm phân cực
chỉ hướng chữ V. Để thiết lập phân cực ngang cho anten cần tiến hành các bước sau:
B1: Tháo 4 đinh vít giữ feeder với gương phản xạ sử dụng tô vít hoa thị.

B2: Quay feeder 900 ngược chiều kim đồng hồ và vặn chặt các đinh vít.

29



B3: Tháo 2 đinh vít giữ tấm phân cực với feeder sử dụng tô vít hoa thị.
B4: Quay tấm phân cực 450 theo chiều kim đồng hồ và đóng chặt các đinh vít. Lỗ trên tấm
phân cực bây giờ chỉ theo hướng H.

Anten đã được chuyển sang phân cực ngang.

30



7. Lắp khối RAU vào anten

B1: Tháo tấm bảo vệ ống dẫn sóng từ anten và khối RAU.

B2: Lắp khối RAU vào hai hốc (A) đã thiết kế sẵn ở mặt dưới của anten, nâng khối vô tuyến
khớp vào các chốt (B) phía trên bên trong anten.

31



B3: Sử dụng tô vit hoa thị vặn chặt 4 vít để cố định khối RAU vào anten. Vặn ốc và vòng đệm
(đồng bộ theo anten) vào vị trí phía trên ở mặt bên của anten, ốc này sẽ được sử dụng để lắp
anten vào giá đỡ.
Chú ý: Khối vô tuyến phải được lắp thẳng đứng. Móc quai hay lỗ để nâng cần phải hướng lên trên.

8. Kéo anten lên vị trí lắp đặt
Sử dụng lỗ kéo trên anten để buộc dây kéo anten tới vị trí lắp đặt. Trong quá trình kéo
phải sử dụng dây lèo (A) lái anten, tránh va đập với cột.

A
9. Lắp anten vào giá đỡ

o B1: Anten được lắp với giá đỡ ăng-ten bằng 2 đinh ốc.
o B2: Vặn đinh ốc và vòng đệm

trong lỗ trên phía bên của ăng-ten để định vị.

o B3: Dùng cờ-lê thường hoặc cờ-lê tròng 16 mm vặn chặt đinh ốc
và vòng đệm
vào lỗ dưới ở cạnh bên ăng-ten qua giá đỡ ăng-ten với mô men lực là 35 Nm±10%
o B4: Tương tự vặn chặt đinh ốc

với mô men lực 35 Nm±10%

10. Lắp đặt cáp đồng trục và cáp đất
10.1 Các vật tư cần thiết để tiến hành kết nối cáp đồng trục
o Bộ đấu nối cáp (connector kit for radio cable)
o Bộ đấu đất (Earthing kit)
o Bộ kẹp cáp (Radio cable clamp kit)

SXK 111 511/1
NGT 211 04/7
6/NTM 201 230/42

32



o Dao trổ .
o Kìm cắ t cáp.

10.2 Làm đầu connector cho cáp đồng trục
Bộ đấu nối cho cáp vô tuyến.

1: Đai ốc sau
2: Ốc giữ
3: Vòng đệm

4: Miếng đệm
5: Kẹp viền
6: Thân trước

7: Lớp vỏ
9: Chất điện môi với lá nhôm
8: Lớp vỏ bảo vệ
10: Dây lõi dẫn điện
Lưu ý: Khi chuẩn bị cáp phải xử lý cẩn thận để không làm biến dạng hoặc làm rách.

B1: Kéo thẳng đầu cáp.
B2: Bóc vỏ cáp
khoảng 80 mm sử dụng kìm cắt vỏ cáp chuyên dụng (LTX 102 17) hoặc
dao trổ.
Lưu ý: Thực hiện cẩn thận để không làm hỏng lõi cáp .

33


B3: Ấn đẩy lớp vỏ cáp


.

B4: Cắt lớp bạc , lớp cáp điện và lõi dẫn điện
xấp xỉ khoảng 35mm từ vỏ bọc bên ngoài
bằng cách sử dụng kìm cắt.
B5: Đẩy lớp vỏ bọc ra phía trước và cắt gọn đến điểm cuối, giữ căng cáp.

B6: Lắp đai ốc(1), ốc giữ (2), vòng đệm (3), miếng đệm (4) vào vỏ cáp.

B7: Lắp chặt kẹp viền vào cáp cho đến biên của vỏ cáp.
B8: Cắt bỏ lớp nhôm dẫn điện, dây dẫn trung tâm và lưới bảo vệ sao cho khoảng cách từ đầu
cắt đến kẹp cáp khoảng 20 mm.

34



B9: Gập lưới chắn bảo vệ trở về sau bọc lên kẹp viền cáp, ấn các vòng đệm vào nhau.

B10: Dùng dao cắt lớp điện môi và lá bạc gần sát lưới bảo vệ. Phải cẩn thận để không cắt vào
lõi.
B11: Bỏ lớp cách điện bên ngoài nhưng vẫn giữ nguyên lõi.

B12: Cắt lõi và để chừa lại 6±0.5 mm.
B13: Cắt tỉa gọn lớp vỏ sử dụng kìm cắt.

B14: Lắp thân trước và thân sau và vặn chặt connector bằng cờ lê vòng 16 mm và 14 mm.
Mômen xoán là 11 Nm±10%.

35



Chú ý: Lớp vỏ bảo vệ phải được cắt tỉa gọn để không gây ra hiện tượng ngắn mạch giữa lớp
vỏ bọc và lõi, chỉ vặn thân sau.

B15: Dán nhãn điện áp DC, mã đánh dấu cáp vào băng dán và gắn cố định vào cáp. Bảo vệ
đầu cuối của cáp bằng cách sử dụng bọc cáp vô tuyến nếu không kết nối ngay cáp vào các
khối vô tuyến.
Lưu ý : khi cáp chưa được kết nối đến khối vô tuyến, bọc kín và dán PVC xung quanh
connector để bảo vệ tránh ẩm và ăn mòn.
B16: Kiểm tra cáp vô tuyến
Để đảm bảo không có ngắn mạch trong cáp vô tuyến trước khi kết nối vào thiết bị, ta sử dụng
một đồng hồ đo ohm đo ngắn mạch giữa lõi và vỏ cáp đồng trục.

10.3 Kết nối cáp đến khối RAU
Phần này mô tả các kết nối của khối vô tuyến. Tất cả các kết nối đến từ ănten và khối
vô tuyến được thực hiện ở phía sau.

(1) : Green LED
Bật nguồn
(2) Red LED
Chỉ định có một lỗi trong khối vô tuyến
(3) RADIO CABLE
Kết nối cáp vô tuyến đến MMU trong khối truy nhập
(4) EARTH
Điểm nối đất
(5) AGC/ALIGNMENT
Hai đầu đo điện áp sử dụng để cân chỉnh anten

36



B1: Bỏ nút bảo vệ cáp và kết nối cáp vô tuyến đến khối vô tuyến sử dụng cờlê vòng 18mm.
Momen quay là 5 Nm±10%.
B2: Quấn cao su non xung quanh đầu kết nối cáp.

B3: Quấn xung quanh một lớp băng dính từ phía trên cùng của connector xung quanh hợp
chất cao su non xuống dưới. Quấn thêm một lớp thứ hai theo chiều ngược lại.

B4: Sử dụng cờlê 16mm để kết nối cáp đất đến khối vô tuyến. Mômen quay là 20 Nm±10%.
Đầu kia nối vào bảng đồng tiếp đất feeder trên cột.

37



10.4 Cố định cáp vô tuyến
Sử dụng cờ lê thường hoặc cờ lê vòng 13 mm để lắp cáp vô tuyến vào clamp và gắn
chặt bằng các đai ốc.

Kẹp cố định cáp vào cột anten và thang cáp ngoài trời với khoảng cách khuyến nghị
theo chiều đứng lớn nhất là 1.0m và theo chiều ngang là 0.8m. Bán kính cong nhỏ nhất là 100
mm và chiều dài cáp lớn nhất là 200 m.

Bán kính uốn
cong nhỏ
nhất là
100mm
10.5 Tiếp đất cho cáp đồng trục
Chỉ dẫn này ứng dụng cho cáp vô tuyến outdoor đường kính 10 mm và 16 mm. Để đấu đất
outdoor cáp đường kính 10 mm sử dụng bộ đấu đất NGT 211 04/7 và đối với cáp vô tuyến
đường kính 16mm sử dụng bộ đấu đất NGT 211 04/2. .

38



(1) : Kẹp tiếp đất của cáp vô tuyến
(2) : Cáp vô tuyến
(3) : Cáp đất

Thao tác đấu đất :
1. Cắt bỏ một đoạn vỏ khoảng 22 mm trên cáp tại điểm cần đấu đất, sử dụng dao cắt vỏ
cáp chuyên dụng LTX 102 17 hoặc dao trổ.
Lưu ý : cẩn thận để không làm hỏng lớp lưới bảo vệ.

2. Bỏ lớp vỏ bọc đã bị cắt. Lắp kẹp tiếp đất của cáp vô tuyến xung quanh điểm cắt
3. Đảm bảo kẹp tiếp đất phải bọc kín và được đặt trên lớp vỏ ngoài
4. Lắp cáp vô tuyến và siết chặt bằng hai đai ốc M6
5. Đầu kia của cáp đất đấu vào điểm đất.
Lưu ý : yêu cầu cáp đất phải lắp thẳng trước khi kết nối đến điểm đất.

39



VI. HƯỚNG DẪN CÀI ĐẶT VÀ CẤU HÌNH CHO THIẾT BỊ MINILINK
TN ETSI
1. YÊU CẦU HỆ THỐNG VÀ YÊU CẦU VỀ DỤNG CỤ:
a. Yêu cầu về dụng cụ:
-

Một cáp USB có một đầu theo chuẩn B, một đầu theo chuẩn A mini.
Một cáp RJ45 đấu chéo (dây 1→ dây 3, dây 2→ dây 6).

b. Yêu cầu hệ thống:
-

-

Một máy tính có cấu hình như sau:
+ Pentium II 233 MHz processor (Pentium III 750 MHz khuyến nghị)
+ Một trong các hệ điều hành sau:
− Microsoft Windows 98 Se8cond Edition (FAT 32)
− Microsoft Windows 2000 Service Pack 2 (khuyến nghị)
− Microsoft Windows XP Professional
+ 64 MB RAM (256 MB RAM khuyến nghị). Nhỏ nhất là 128 MB cho Windows XP
+ 100 MB HardDisk trống
+ 800×600 độ phân giải màn hình (1024×768 khuyến nghị)
+ CD-ROM drive
+ Keyboard và mouse
+ 1 port serial
+ 1 network card với 10BASE-T port
+ 1 USB 1.1 port
+ Microsoft Internet Explorer 5.5 Service Pack 2
Một đĩa CD MINI-LINK Service Software CD (LZY 214 2358/1) hoặc bộ cài đặt
MSM6.5 có sẵn trong máy.

c. Yêu cầu về an toàn trước khi cấu hình:
-

-

Thực hiện kiểm tra độ chắc chắn của thiết bị khi được lắp trên rack 19”.
Kiểm tra các modul có được cắm đúng khe không:
+ Đối với AMM 2p kit: LTU 12x2 khe số 00, NPU2 khe số 01, MMU2 khe số 03 và
04.
+ Đối với AMM 6p kit: PFU2 khe số 00, FAU2 khe số 01, MMU2 khe số 02 và 03,
SMU2 khe số 04, LTU 16x2 khe số 06, NPU 8x2 khe số 07.
Kiểm tra các dây cấp nguồn cho hệ thống có được đấu nối chính xác, đúng cực tính
không (Chú ý: trên thực tế MMU2 chỉ hoạt động với điện áp -48V DC, vì vậy chỉ có
thể sử dụng nguồn -48V DC).
Kiểm tra thiết bị đã được đấu dây tiếp đất đúng vị trí và đảm bảo yêu cầu kỹ thuật
(tham khảo phần II để biết thêm chi tiết).

40



2. CÀI ĐẶT VÀ CẤU HÌNH SOFTWARE:
a. Cài đặt và cấu hình phần mềm cho MSM6.5:
B1: Bắt đầu cài đặt MINI-LINK Service Manager 6.5 từ CD MINI-LINK Service
Software CD (LZY 214 2358/1) hoặc từ bộ cài đặt có sẵn trong máy.
Khi chạy file Setup.exe cửa sổ MINI-LINK Service Manager 6.5 Setup sẽ xuất
hiện. Trong hộp thông báo Welcome nhấp chuột chọn Next> để sang bước tiếp theo.

B2: Trong hộp thông báo “Enter SA password” nhập “sa” vào khung Password
(password cho MSDE database) rồi nhấp chuột chọn Next để sang bước tiếp theo.

B3: Trong hộp thông báo “User Information” nhập tên cá nhân, tên công ty và serial để
đăng nhập vào chương trình. Serial mặc định là “1111”.

41



B4: Trong hộp thông báo “Setup Complete”, nhấn chọn Finish để đóng chương trình cài
đặt, bạn có thể chọn xem tài liệu giới thiệu về phần mềm bằng cách đánh dấu chọn Yes, I
want to view the Readme file now.

b. Cài đặt USBLAN cho kết nối từ PC sang NPU:
B1: Bắt đầu cài đặt chạy file Belcarra Windows USBLAN từ CD MINI-LINK Service
Software CD (LZY 214 2358/1) hoặc từ bộ cài đặt có sẵn trong máy. USB driver cần phải
được cài đặt để có thể thiết lập kết nối giữa PC với khối NPU2.

42



B2: Trong hộp thông báo “Ericsson Installer ... License Agreement” kích chọn “I
Agree” để xác nhận các điều khoản về phần mềm của Ericsson.

B3: Trong hộp thông báo “Ericsson Installer ... Installation Folder”, kích chọn Install
để cài đặt driver vào thư mục mặc định.

B4: Trong lần đầu tiên kết nối cáp USB giữa PC và NPU2, hộp thông báo “Found New
Hardware” sẽ xuất hiện và tự động nhận thực phần cứng. Sau khi kết thúc việc cài đặt
hardware. USBLAN sẽ tự động thiết lậpkết nối giữa PC và NPU2.

3. CẦU HÌNH CHO THIẾT BỊ MINILINK TN ETSI:
Quá trình khởi tạo cài đặt bao gồm 2 bước chủ yếu:
• Cấu hình phần thiết bị vô tuyến (Radio Terminal Configuration).
• Cấu hình các tham số cho NE (Network Element) và các tham số hệ thống.

a. Cấu hình cho AMM 2p, NPU2, MMU 4 8 (16) và LTU 12x2(nếu có):
a.1 Bắt đầu quá trình khai báo các kết nối để cấu hình với Web browses
(Internet Explore 5.5 SP2 hoặc mới hơn):
-

Cắm 1 đầu cáp USB vào PC và đầu kia vào NPU2. Bật nguồn cung cấp trên DDU, đợi
hệ thống khởi động xong trong 1÷2 phút cho đến khi chỉ còn đèn báo nguồn Power
trên khối NPU2 sáng.

43



-

Thực hiện kiểm tra địa chỉ IP của PC như sau: Start Menu → Setting → Network
Connections chọn biểu tượng kết nối, kích phải chuột chọn Status từ menu popup.

-

Cửa sổ Local Area Connection Status xuất hiện, chọn Properties cửa sổ Local Area
Connection Properties xuất hiện. Chọn Internet Protocol (TCP/IP) rồi nhấn chọn
Properties.

-

Cửa sổ Internet Protocol (TCP/IP) Properties xuất hiện , kích chọn Obtain an IP
adress automatically rồi nhấn OK để chọn địa chỉ động cho PC.

44



Ta cũng có thể chọn địa chỉ tĩnh cho PC như sau: Trên cửa sổ Internet Protocol
(TCP/IP) Properties xuất hiện , kích chọn Use the following IP address rồi nhập địa chỉ
IP address: 10.0.0.3 và Subnet mask: 255.255.255.0 và nhấn OK để xác nhận.
- Chạy trình duyệt web, nhập địa chỉ mặc định của NE là http://10.0.0.1.
- Sử dụng User và password để đăng nhập vào NE. Để xem thông tin hệ thống sử dụng
user là view_user và password mặc định là ericsson, để thực hiện cấu hình cho NE sử
dụng user là control_user và password mặc định là ericsson. sau đó kích chọn
Remember my password để lưu lại username và password.

45


-


Màn hình NE được hiển thị, đăng nhập đã thành công.

a.2 Cấu hình phần thiết bị vô tuyến (Radio Terminal Configuration):
-

-

Sau khi đăng nhập vào NE, ta bắt đầu thực hiện cấu hình cho Radio Terminal.
Ở khung bên trái màn hình, kích chọn và mục MMU2 4 8 1/3 hoặc MMU2 4 16 1/3
hoặc MMU2 4 34 1/3 (tham số 1/3 thể hiện như sau: tham số “1” chỉ số của khối mà
MMU2 cắm vào, tham số “3” chỉ thứ tự khe cắm mà card MMU2 cắm vào trêm
AMM).
Ở khung bên phải màn hình, chọn tab Configuration, sau đó chọn mục
Configuration trong tab này, màn hình cấu hình MMU2 xuất hiện như hình dưới.

46


-

-

-


Trong màn hình Configuration của MMU2 nhấp chọn mục “Perform AM Setup and
Hop Setup”. Hộp thoại “Note that the radio connection may be lost if any
erroneous AM or Hop setup is performed” xuất hiện, chọn OK để chuyển sang
bước tiếp theo.
Hộp thoại “File Download” xuất hiện, kích chọn Open để thực hiện khởi động
chương trình MINI-LINK Service Manager 6.4.
Nhập Serial no đã đặt trong quá trình cài đặt phần mềm MSM ở phần trên (mặc định
là 1111) để đăng nhập vào chương trình.

Cửa sổ chương trình MINI-LINK Service Manager 6.4 xuất hiện, đóng mọi cửa sổ nhỏ
trong cửa sổ chương trình, chọn menu Netword → Scan Local để thực hiện scan các
terminal.

47



-

Sau khi chương trình scan xong các terminal, thực hiện chọn Terminal đầu gần, kích
phải chuột và chọn phần AM Setup trong menu popup. Màn hình AM setup xuất hiện.

-

Nhấp chọn config để cấu hình cho MMU2. Màn hình AM Configuration xuất hiện.
Chọn Protection Mode, Traffic Pos1, đặt ID Pos1 rồi nhấn chọn OK để trở về màn
hình AM Setup. Lưu ý thực hiện chọn lưu lượng cung cấp luồng (Traffic Pos 1) theo
cấu hình luồng truyền dẫn được thiết kế tuyến đưa ra (Ví dụ tuyến 2E1, 4E1, (17+1)
E1 ↔ 2x2, 8, 34+2). Nhấn Save để ghi nhớ cấu hình MMU.

48


-


Sau khi setup AM xong, thực hiện chọn Terminal đầu gần, kích phải chuột và chọn
phần Hop Setup trong menu popup. Màn hình Hop setup xuất hiện. Thực hiện đặt tần
số phát Tx Frequency (MHz), công suất phát Output Power (dBm), mã số đầu xa
Far End ID, ngưỡng cảnh báo lỗi bít BER Alarm và cuối cùng chọn OK để kết thúc
Hop Setup. Việc đặt tần số hoạt động cho tuyến Viba còn phụ thuộc vào lưu lượng
của tuyến (Traffic Pos), vì vậy các giá trị tần số này phải yêu cầu bộ phận thiết kế
tuyến cung cấp.

Chú ý: Để dễ chỉnh tuyến ta lên đặt công suất phát Output Power (dBm) max là +18 dBm,
Sau khi chỉnh tuyến xong thì ta đặt lại công suất theo yêu cầu của thiết kế tuyến
- Sau khi thực hiện Hop Setup, kích dup chuột phải vào các terminal chọn mục
Terminal Window. Ở cửa sổ Terminal đầu gần, nhấn chọn Transmitter rồi chuyển
sang trạng thái On để kích hoạt phát cho RAU.

49



-

Công việc được thực hiện tương tự cho đầu trạm Viba còn lại của tuyến. Sau khi công
việc cấu hình AM Setup, Hop Setup và cho cả hai đầu đều phát thì có thể bắt đầu
chỉnh tuyến (Xem phần V hướng dẫn chỉnh tuyến vi ba MiNi-Link TN để biết thêm
chi tiết). Khi việc chỉnh tuyến hoàn thành thì màn hình Terminal Window ở hai đầu
sẽ có kết quả tương tự như sau:

-

Đặt lại mức công suất phát cho RAU theo thiết kế của tuyến (nếu có).

50



a.3 Cấu hình định tuyến cho NE:
-

-

Sau khi cấu hình bằng MSM xong, ta quay lại giao diện của chương trình LCT để định
tuyến cho NE.
Kích chuột vào phần TN-10-0-0-1 phía bên trái màn hình, sau đó chọn tab
Configuration và chọn mục Traffic Routing trong tab này.

Thực hiện việc kiểm tra loop mặc định của nhà sản xuất đối với khối NPU2 như sau:
Cùng chọn NPU2 1/1 tại 2 cửa sổ Unit 1 (X-axis) và Unit 2 (Y-axis) rồi nhấp chọn
List View, màn hình List View sẽ xuất hiện. Chọn Show Current Routings để xem
có liên kết chéo nào giữa các line của NPU2 không?

51



-

Nếu trong mục Current Traffic Routings có xuất hiện liên kết thì chọn Select All rồi
chọn Delete để xóa tất cả các liên kết đó.

-

Nếu không có thì chọn lại mục Traffic Routing, đánh dấu NPU2 1/1 với MMU2 4 xx
1/3 tại 2 cửa sổ Unit 1 (X-axis) và Unit 2 (Y-axis) rồi nhấp chọn Matrix View. Màn
hình Matrix View xuất hiện.

-

Kích chuột vào các ô liên kết trên đường chéo như hình dưới để tạo liên kết giữa các
luồng và line của NPU2 với MMU2.

52



-

Nếu kích chuột nhầm có thể thực hiện xóa liên kết và tạo lại như sau: kích chọn vào
liên kết bị nhầm, màn hình Modify Traffic Routing xuất hiện, chọn Delete để xóa bỏ
liên kết nhầm và chọn lại.

-

Đối với cấu hình mở rộng có thêm card LTU 12x2 thì ta tiếp tục thực hiện Traffic
Routing cho LTU 12x2 1/0 và MMU2 4 xx 1/3 tương tự như ở phần cấu hình Traffic
Routing cho card NPU2 và MMU2.
Hoàn thành quá trình configuration cho NE và thực hiện tương tự với đầu còn lại để
thông tuyến.

-

53



V. CHỈNH TUYẾN VIBA MINILINK TN
1. Chuẩn bị dụng cụ
o
o
o
o
o
o

Đồng hồ vạn năng số.
Cờ lê 16, 19, 21, 24.
Mỏ lết nhỏ.
La bàn.
Dây bảo hiểm.
Điện thoại di động.

2. Yêu cầu trước khi chỉnh tuyến
- Lắp đặt thiết bị viba Minilink TN theo đúng tài liệu hướng dẫn, thiết lập các thông số
cấu hình theo đúng thiết kế tuyến.
- Điện áp cung cấp cho Minilink TN: -57 ÷ -40,5V.

3. Nguyên tắc chỉnh tuyến
- Chỉnh một tuyến viba phải cần 2 đội thực hiện ở cả 2 đầu của một tuyến, giả sử hai
đầu của một tuyến là A và B.
- Nguyên tắc: A chỉnh khi nào đạt công suất lớn nhất thì dừng lại  B chỉnh  A
chỉnh  B chỉnh….. đến khi công suất thu lớn nhất thì dừng lại.
- Việc chỉnh phải thực hiện theo thứ tự: chỉnh góc phương vị (Azimuth) trước rồi mới
chỉnh góc ngẩng (Downtilt), nếu chưa đạt tiếp tục chỉnh theo thứ tự trên.

4. Tiến trình công việc

54



- Kiểm tra cáp: Kiểm tra để đảm bảo cáp nguồn, cáp tín hiệu, cáp đồng trục đều tốt.
- Bật nguồn cho Minilink TN: Bật công tắc nguồn cung cấp cho Minilink của tuyến
viba cần chỉnh trên khối DDU.
- Hai nhân viên chỉnh tuyến ở hai đầu cần liên lạc với nhau để thống nhất xem bên nào
chỉnh trước.
- Nhân viên chỉnh sẽ leo lên cột anten với các dụng cụ như trên. Khi tới độ cao lắp
trống viba thì cần chọn vị trí thích hợp, an toàn, thuận lợi cho công tác chỉnh tuyến, sau đó
cẩn thận thắt dây an toàn và bắt đầu chỉnh tuyến.
- Xác định hướng thiết kế của tuyến: Dựa vào hồ sơ thiết kế, dùng la bàn xác định
phương hướng ban đầu của tuyến.
- Gắn đồng hồ vạn năng số vào Aligment port trên khối RAU như hình vẽ.
Chú ý: đặt đồng hồ vạn năng số ở thang đo VDC, dải điện áp đo 0 ÷ 2,5 V.

55



4.1 Chỉnh thô
B1: Dùng cờ lê tháo lỏng các ốc A, B để chỉnh góc phương vị trước.
B2:

Chỉnh anten theo phương ngang bằng cách sử dụng ốc điều chỉnh phương vị C trên hình vẽ
đến khi đạt được công suất thu lớn nhất thì dừng lại (mức điện áp DC hiển thị trên đồng hồ
vạn năng số).
Chú ý: quay anten trong toàn bộ phạm vi hiệu chỉnh để thu đúng búp sóng chính, khi
chỉnh chưa tối ưu sẽ thu được búp sóng phụ cũng là một giá trị đỉnh nhưng đó chưa phải là
mức thu lớn nhất có thể.

Vặn
lại
ốc A,

B3:
chặt
các
B.

56



B4: Dùng cờ lê tháo lỏng các ốc D, E để chỉnh góc ngẩng anten.

B5: Chỉnh anten theo phương thẳng đứng bằng cách sử dụng ốc điều chỉnh góc ngẩng
F trên hình vẽ đến khi đạt được công suất thu lớn nhất thì dừng lại (mức điện áp DC hiển thị
trên đồng hồ vạn năng số).

57



B6: Vặn chặt lại các ốc D, E.
Chú ý: không vặn ốc điều chỉnh góc ngẩng F.
Lúc này nhân viên tại đầu A gọi điện cho nhân viên ở đầu B thông báo mình đã chỉnh
xong. Quá trình chỉnh tại đầu B thực hiện tương tự như đầu A.

4.2 Chỉnh tinh
Sau khi đã tiến hành chỉnh thô tại hai đầu ta tiếp tục quá trình tinh chỉnh.

58



Lặp lại các thao tác như khi chỉnh thô nhưng tiến hành một cách cẩn thận và chậm.
Trong quá trình chỉnh phải liên tục theo dõi công suất thu của thiết bị hiển thị trên đồng
hồ khi đạt giá trị cao nhất thì dừng lại.
Phải thực hiện tinh chỉnh góc phương vị và góc ngẩng cho đến khi giá trị thu được thật
sự là giá trị cao nhất.

5. Thủ tục kết thúc
Cố định lại 2 anten viba tại hai đầu và kiểm tra toàn bộ hệ thống một lần nữa.

6. Đồ thị tham chiếu giữa mức công suất thu và giá trị điện áp đo được
Phương trình biến đổi:
Công suất thu RFIN (dBm) = 40 x Giá trị điện áp đo được (V) - 120

RFIN (dBm)

25mV/dB
m

U (V)

59



VI. Phụ lục:
Các cấu hình Minilink TN của Viettel cho một cặp đầu gần và đầu xa
1. TN 15Ghz 4x2 (1+0) : AMM 2p - 4x2 - 0,6m antenna
Stt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Tên vật tư thiết bị
RADIO
UNIT/RAU2
15/CD
STANDARD
ANTENNA/0,6m
Compact
antenna
15Ghz
SET OF MATERIALS/AMM 2p Kit
SET OF MATERIALS/MMU2 4-8 Kit
Hoặc SET OF MATERIALS/MMU2 B
4-8 Kit
DUMMY UNIT/dummy unit 115mm, in
package
package
COAXIAL CABLE/radio cable, 10mm
reel 10
Cable clamp kit, radio cable 10mm, 2
clamps
Earthing kit, DC cable 11mm
CABLE WITH CONNECTOR/4E1,
USER I/O, 120 OHM
SET OF MATERIALS/DDU POS
EARTH Kit
DC cable for the DC distr unit, price/m
DDF-Set
Rack 19”
Terminal Block

2.
Stt
1
2
3
4
5
6
7

Product No

SL

NTM 203 002/CD

02

UKY 210 76/SC15

02

NTM 101 0292/1
NTM 203 56/1

02

NTM 203 013/1

02

033/BFY 112 0401/W

02

033/BFY 113 0431/W

02

TZC 500 32/100

01

6/NTM 201 230/42

50

NGT 211 04/7

02

RPMR 102 06/2

04

NTM 203 43/1

02

TFL 424 03
TKV/S/ML02
TVK/S/ML03
TVK/S/ML04

10
02
02
04

TN 15Ghz 8x2 (1+0) : AMM 2p - 8x2 - 0,6m antenna

RADIO
UNIT/RAU2
15/CD
STANDARD
ANTENNA/0,6m
Compact
antenna
15Ghz
Hoặc SET OF MATERIALS/MMU2 B 416 Kit
PLUG-IN UNIT/LTU 12x2
package

Product No

SL

NTM 203 002/CD

02

UKY 210 76/SC15

02

NTM 101 0292/1
NTM 203 005/1

02

NTM 203 014/1

02

ROJR 211 003/1

02

033/BFY 113 0431/W

02

TZC 500 32/100

01

60


8
9
10
11
12
13
14
15

reel 10
clamps
USER I/O, 120 OHM
EARTH Kit
DDF-Set
Rack 19”
Terminal Block

3.
Stt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Stt
1
2
3
4

6/NTM 201 230/42

50

NGT 211 04/7

02

RPMR 102 06/2

04

NTM 203 43/1

02

TFL 424 03
TKV/S/ML02
TVK/S/ML03
TVK/S/ML04

10
02
02
04


RADIO UNIT/RAU 7/CD STANDARD
Antenna 1,2m 7/8Ghz HP
Hoặc SET OF MATERIALS/MMU2 B 4-8
Kit
package
package
reel 10
clamps
USER I/O, 120 OHM
EARTH Kit
DDF-Set
Rack 19”
Terminal Block

4.


Product No
RA 070 10CD/00
UKY 210 40/SC11D
NTM 101 0292/1
NTM 203 56/1
NTM 203 013/1

SL
02
02
02
02

033/BFY 112 0401/W

02

033/BFY 113 0431/W

02

TZC 500 32/100

01

6/NTM 201 230/42

50

NGT 211 04/7

02

RPMR 102 06/2

02

NTM 203 43/1

02

TFL 424 03
TKV/S/ML02
TVK/S/ML03
TVK/S/ML04

10
02
02
04



Product No
RA 070 10CD/00
UKY 210 40/SC11D
NTM 101 0292/1
NTM 203 005/1

SL
02
02
02
02

61


5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Hoặc SET OF MATERIALS/MMU2 B 416 Kit
package
reel 10
clamps
USER I/O, 120 OHM
EARTH Kit
DDF-Set
Rack 19”
Terminal Block


NTM 203 014/1
ROJR 211 003/1

02

033/BFY 113 0431/W

02

TZC 500 32/100

01

6/NTM 201 230/42

50

NGT 211 04/7

02

RPMR 102 06/2

04

NTM 203 43/1

02

TFL 424 03
TKV/S/ML02
TVK/S/ML03
TVK/S/ML04

10
02
02
04

5. TN 15Ghz 8x2 (1+0) : AMM 6p B – 8x2 – 0,6m antenna
Stt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

RADIO
UNIT/RAU2
15/CD
STANDARD
ANTENNA/0,6m
Compact
antenna
15Ghz
SET OF MATERIALS/AMM 6p B Kit
SET OF MATERIALS/MMU2 B 4-16
Kit
package
reel 10
clamps
USER I/O, 120 OHM
EARTH Kit
DDF-Set
Rack 19”
Terminal Block

Product No

SL

NTM 203 002/CD

02

UKY 210 76/SC15

02

NTM 101 0158/3

02

NTM 203 014/1

02

033/BFY 113 0431/W

08

TZC 500 32/100

01

6/NTM 201 230/42

50

NGT 211 04/7

02

RPMR 102 06/2

04

NTM 203 43/1

02

TFL 424 03
TKV/S/ML02
TVK/S/ML03
TVK/S/ML04

10
02
02
04

6. TN 07Ghz 8x2 (1+0) : AMM 6p B – 8x2 – 1,2m antenna
62


Stt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

SET OF MATERIALS/AMM 6p B Kit
SET OF MATERIALS/MMU2 B 4-16
Kit
package
reel 10
clamps
USER I/O, 120 OHM
EARTH Kit
DDF-Set
Rack 19”
Terminal Block


Product No
RA 070 10CD/00
UKY 210 40/SC11D
NTM 101 0158/3

SL
02
02
02

NTM 203 014/1

02

033/BFY 113 0431/W

08

TZC 500 32/100

01

6/NTM 201 230/42

50

NGT 211 04/7

02

RPMR 102 06/2

04

NTM 203 43/1

02

TFL 424 03
TKV/S/ML02
TVK/S/ML03
TVK/S/ML04

10
02
02
04

7. TN 07Ghz 16x2 (1+1) : AMM 6p (hoặc AMM 6p B)- 16x2 - 1,2m antenna
Stt
1
2
3

4

5
6
7
8
9
10
11
12

Hoặc SET OF MATERIALS/AMM 6p B
Kit (*)
Hoặc SET OF MATERIALS/MMU2 B 434 Kit (*)
PLUG-IN UNIT/SMU2
Hoặc FUNCTIONS/1+1 Microwave
Radio Protection (*)
package
reel 10
clamps
USER I/O, 120 OHM

Product No
RA 070 10CD/00
UKY 210 40/SC11D
NTM 101 0158/1
NTM 101 0158/3

SL
04
04
02

NTM 203 51/1
NTM 203 015/1

04

ROJ 208 432/1
FAL 104 4135

02

ROJR 208 002/1

02

033/BFY 113 0431/V

04

TZC 500 32/100

01

6/NTM 201 230/42

100

NGT 211 04/7

04

RPMR 102 06/2

08

NTM 203 43/1

02

63


13
14
15
16

EARTH Kit
DDF-Set
Rack 19”
Terminal Block


TFL 424 03
TKV/S/ML02
TVK/S/ML03
TVK/S/ML04

10
02
02
04

Chú ý: (*) Các thiết bị này phải đi cùng với nhau.

64

Quitrinhlapdat cauhinh-chinhtuyenviba tn18-09-2006

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Tendances

Tendances (20)

En vedette

En vedette (20)

Similaire à Quitrinhlapdat cauhinh-chinhtuyenviba tn18-09-2006

Similaire à Quitrinhlapdat cauhinh-chinhtuyenviba tn18-09-2006 (20)

Plus de vanliemtb

Plus de vanliemtb (20)

Quitrinhlapdat cauhinh-chinhtuyenviba tn18-09-2006