1. Argumentace
Toto téma jsem si vybrala, protože Mika Waltari je jeden z nejznámějších finských
spisovatelů 20. století. Mika Waltari je klasik finské literatury a u českých čtenářů se proslavil
především knihou Egypťan Sinuehet , ale napsal další knihy, které stojí za připomenutí, právě
proto jsem si vybrala tohoto spisovatele, abych v této práci mohla sdělit informace a
nejznámější díla Mika Waltari.
Mika Waltari
Mika Toimi Waltari (19. září 1908 Helsinky – 26. srpna 1979 Helsinky) byl finský spisovatel,
novinář a dramatik. Mika Waltari byl jedním z nejplodnějších finských autorů. Napsal
nejméně 29 románů, 15 novel, 6 sbírek pohádek, 6 sbírek poezie a 26 dramat. Podílel se také
na tvorbě scénářů pro film a rádio, psal literaturu faktu, překládal a napsal stovky přehledů a
článků. Ve světě je nejznámějším finským autorem a jeho díla byla přeložena do více než
třiceti jazyků. Narodil se v rodině luteránského pastora. Ztratil svého otce, když mu bylo 5 let.
Jako malý chlapec zde prožil finskou občanskou válku. Později šel na přání své matky
studovat teologii na Helsinskou univerzitu, ale zanedlouho teologii opustil a přešel k filozofii,
estetice a literatuře. Promoval v roce 1929. Během studií přispíval do několika časopisů, psal
poezii a hororové příběhy inspirované Edgarem Allanem Poem.
V sedmnácti letech se stal Mika Waltari členem sdružení Nositelé ohně, které se chtělo
otevřít moderním evropským proudům, členové neuznávali tradiční starší literaturu a
přijímali jen všechno nové. Byli opojeni svým svobodným státem a přeměnou Helsinek ve
velkoměsto. Skupina se koncem dvacátých let rozešla, ale její názory ovlivnili Waltariho
tvorbu.
Roku 1931 se Waltari oženil s Marjattou Luukkonenovou. Později se jim narodila dcera Satu,
která se také stala spisovatelkou. Během 30. let byl pod velkým tlakem kvůli nespavosti a
depresím, což si vyžádalo několik pobytů v nemocnici.
Waltari svou první knihu Jumalaa paossa vydal roku 1925. V roce 1927 odcestoval do Paříže,
kde napsal svůj první román Velká iluze (Suuri illusioni). Roku 1929 se vydal do Istanbulu. O
této cestě zanechal svědectví v knize Vlak osamělého muže (Yksinäisen miehen juna).
Předválečná díla odrážela složitou mezinárodní situaci Finska, a odehrávala se zejména
v Helsinkách. Waltariho první divadelní hra Achnaton, ze slunce zrozený (Akhnaton,
auringosta syntynyt) byla uveden roku 1938 ve Finském národním divadle. Potýkal se v ní s
námětem ze starověkého Egypta. V roce 1939 napsal svou první detektivku:
Kdo zavraždil paní Skrofovou? (Kuka murhasi rouva Skrofin?), s níž vyhrál severskou soutěž
detektivek. Představil v ní postavu komisaře Palmua, ke které se později ještě několikrát
vrátil. Během zimní a pokračovací války působil jako novinář, a pracoval i pro finskou
rozvědku. Pod vlivem událostí napsal knihy Pravda o Estonsku, Lotyšsku, Litvě (Totuus
Virosta, Latviasta ja Liettuasta)1941 a Ve stínu sovětské špionáže (Neuvostovakoilun
varjossa). Tyto knihy byly po uzavření míru se Sovětským svazem odstraněny z finských
knihoven. Během války napsal i dva historické romány. Příběh o švédské královně Karina
Månsdotter (Kaarina Maununtytär) umístil do časů Erika XIV. (1533–1577), a Tanec nad
hroby (Tanssi yli hautojen)1944 do počátků ruské nadvlády nad Finskem, za cara Alexandra I.
(1777–1825). Po válce se věnoval zejména historickým románům. V roce 1945 Waltari vydal
své nejznámější dílo Egypťan Sinuhet (Sinuhe, egyptiläinen). Příběh lékaře faraóna
Achnatona je zasazen do doby vlády 18. dynastie okolo roku 1300 př. n. l. Odráží ale deziluzi
a rezignaci na poválečný stav Finska. Román byl roku 1954 zfilmován v Hollywoodu. Waltari

2. Egypt nikdy nenavštívil. Roku 1947 se podruhé vydal na cestu do Istanbulu. Z této cesty
vznikl cestopis Cesta do Istanbulu (Lähdin Istanbuliin). Cestoval, aby se blíže seznámil s
prostředím, kde se stýká evropská civilizace s blízkovýchodní. Znalostí využil vzápětí ve svých
románech Krvavá lázeň (Mikael Karvajalka, 1948) a Šťastná hvězda (Mikael Hakim, 1949), ve
kterých finský hrdina Mikael zažívá dobrodružství v 1. polovině 16. století nejprve v Německu
a potom i islámském světě. Do Istanbulu samotného potom umístil další historický román
Temný anděl (Nuori Johannes, 1951), který ale vyšel až roku 1980. Román se odehrává v 15.
století těsně před rozpadem Byzantské říše. Na něj navazuje román Pád Cařihradu (Johannes
Angelos), který napsal a vydal o rok později. Druhá část dvojdílného románu byla tedy
vydána dříve než část první. Další známější historický román napsal roku 1955 – byl jím
Tajemný Etrusk (Turms kuolematon) Příběh se odehrává ve Středomoří v Etrurii na
Apeninském poloostrově v dobách řecko-perských válek. Ve svých pozdějších románech,
např. Šťastný Felix (Feliks Onnellinen, 1958) a Jeho království (Valtakunnan salaisuus, 1959)
se věnoval náboženským tématům. Kromě těchto románů ve stejné době psal detektivky,
básně, pohádky a divadelní hry. Zejména jeho novely patří ke špičkovým. Některé z nich byly
nejprve odmítány, pro údajnou obscénnost; Waltari je musel vydávat vlastním nákladem. V
roce 1970 obdržel čestný doktorát na Turkuské univerzitě.
Literární tvorba Mika Waltariho je všestranná a obsáhlá. Psal kromě prózy divadelní a
rozhlasové hry, filmové scénáře, básně a překládal. Jeho knihy nesou životní uznávání osobní
svobody, lidskosti a tolerance.
Dosáhl uznání nejen doma, kde v roce 1957 byl jmenován členem Finské akademie, v cizině
byl navrhován na Nobelovu cenu míru. 1
HEJKALOVÁ, Markéta. Fin Mika Waltari, 1. vyd., ISBN 808602640X
HEJKALOVÁ, Markéta. Prospěšná válka Mika Waltari a finsko-sovětský konflikt. Zdroj: Dějiny
a současnost. ISSN 0418-5129, Roč. 30, č. 4 (2008), s. 24-27 (kulturně- historická revue)
http://kultura.idnes.cz/prvni-zivotopis-miky-waltariho-napsala-ceska-foz-
/literatura.aspx?c=A070402_113344_literatura_ob
Obsah nejznámějších děl
Egypťan Sinuhet – 1949
Děj knihy je zasazen do starověkého Egypta, koncem 18. dynastie. Konkrétně se odehrává za
vlády panovníků Amenhotepa III., AmenhotepaIV./Achnatona, Smenchkarea, Tutanchamona,
Aje a Haremheba. Hlavním hrdinou je Egypťan jménem Sinuhet (syn sykomory), jehož život
sledujeme od dětství, přes studium lékařství a jeho cestování po mimo egyptských zemích, až
po jeho zapojení do bouřlivých událostí Achnatonovy reformy a nakonec jeho stáří během
restaurace předreformních poměrů. Příběh je vyprávěn ich-formou, čili Sinuhet sám je nám
vypravěčem celé knihy. Děj samotné knihy byl částečně inspirovaný vlastními zážitky (jak
prohlásil sám autor) a pak také i staroegyptským literárním dílem známém jako Povídka o
Sinuhetovi nebo také Vlastní životopis Sinuhetův, k čemuž se autor přiznává prostřednictvím
své postavy. Sinuhet o svém jménu v knize praví, že mu jej dala jeho matka podle Sinuheta z

3. tohoto starověkého příběhu. Na rozdíl od starověkého díla se však tento příběh odehrává o
šest století později. 2
http://cs.wikipedia.org/wiki/Hlavn%C3%AD_strana
Cizinec
Waltariho novela Cizinec přichází (1937) nás zavádí na syrový, a přece okouzlující finský venkov, do
míst, kde životní rytmus udává přírodní dění a kde těsné spojení lidských povah s drsnou krajinou a se
zemí dává ožít zasutým vášním a dramatům. Mistrovské literární dílo, považované za vrchol
Waltariho předválečné tvorby, je napsáno stylem, v němž každé slovo má své nezastupitelné místo; v
pečlivě rytmizovaných větách, ve hře barev a symbolů se stává z „prostého“ příběhu o manželském
trojúhelníku velkolepé vyprávění o slabosti a síle, o schopnosti vzepřít se osudu. O rok později k
němu autor připojil pokračování nazvané Dohra.
Temný anděl
Román Mika Waltariho Temný anděl se odehrává v první polovině 15. století. Hlavní hrdina, poutník
Jan, se jako písař účastní koncilů, na nichž se vedou jednání o spojení západní a východní křesťanské
církve a o obraně Byzance před osmanským nebezpečím. 3
www.kosmas.cz/anotace
Anotace
V téhle práci se zaměřuji především na informace o životě Mika Waltari a jeho průběhu. Další
informace kdy a za jakých okolností knihy napsal. Dále jsem se zaměřila na krátký obsah tří
nejznámějších děl a na konec přidávám časovou přímku vydání knih v průběhu jeho života.
Klíčová slova
Mika Waltari, život, literární díla, román
Použitá literatura
HEJKALOVÁ, Markéta. Fin Mika Waltari, 1. vyd., ISBN 808602640X
HEJKALOVÁ, Markéta. Prospěšná válka Mika Waltari a finsko-sovětský konflikt. Zdroj: Dějiny
a současnost. ISSN 0418-5129, Roč. 30, č. 4 (2008), s. 24-27 (kulturně- historická revue)
http://kultura.idnes.cz/prvni-zivotopis-miky-waltariho-napsala-ceska-foz-
/literatura.aspx?c=A070402_113344_literatura_ob
Hodnocení zdrojů
Obě knihy bych hodnotila důvěryhodné, napsala je Markéta Hejkalová. Pracovala jako
konzultantka na českém velvyslanectví ve Finsku, kde se i setkala s dcerou Mika Waltariho,

4. od které získala dosud nezveřejněné informace. Po návratu pracuje v rodinném
nakladatelství Hejkal a překládá díla Mika Waltariho, proto předpokládám, že jsou informace
pravdivé.
Časová osa nejznámějších knih Mika Waltariho
Čínská
1925- kočka a Pravda o
1.kniha jiné Cizinec Estonsku, Temný
Jumalaa pohádky přichází Lotyšsku, anděl Dohra
paossa 1932 1937 Litvě 1941 1951 1991
1928- Město Omyl Egypťan Pád
kniha smutku a komisaře Sinuhet Cařihradu
Velká iluze radosti Palmua 1945 1952
1936 1940