SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  2
Télécharger pour lire hors ligne
SOGIN HA CONCLUSO A CAORSO IL PIÚ GRANDE INTERVENTO DI BONIFICA
          REALIZZATO IN ITALIA ALL’INTERNO DI UN SITO NUCLEARE

Completato lo smantellamento e la decontaminazione dei componenti dell’edificio turbina

Rimosse 9.400 tonnellate di metallo, il 62% di quelle presenti, circa il peso della torre Eiffel

      Nel 2011 Sogin ha ottenuto il miglior risultato sull’avanzamento delle attività di
                      smantellamento da quando è stata costituita

11 giugno 2012 Sono terminati nella centrale nucleare di Caorso, la più grande in Italia, i
lavori di smantellamento e decontaminazione di altre 6.500 tonnellate di materiali e
componenti metallici del ciclo termico dell’edificio turbina. Durante i lavori sono state
effettuate oltre 77.000 misure radiologiche sui materiali smantellati.

Questa attività completa lo smantellamento dei componenti dell’edificio turbina, dopo la
rimozione delle turbine e del turboalternatore.

A Caorso, complessivamente sono state finora smantellate, decontaminate e allontanate
dal sito circa 9.400 tonnellate di sistemi e componenti metallici, il 62% del metallo
originariamente presente, circa il peso della torre Eiffel.

Si tratta del più grande intervento di bonifica di materiale contaminato realizzato in Italia da
Sogin, la Società di Stato che si occupa della bonifica ambientale dei siti nucleari e della
gestione e messa in sicurezza dei rifiuti radioattivi provenienti dalle attività medico-
ospedaliere, industriali e di ricerca.

Le attività si sono svolte in diverse fasi all’interno della stazione gestione materiali, un’area
realizzata e attrezzata all’interno dell’edificio turbina, tra le più grandi al mondo. I
componenti sono stati separati tra contaminati e non contaminati dopo essere stati ridotti
con taglio termico o meccanico in elementi di grandezza non superiore ai due metri, per
facilitare le successive operazioni di decontaminazione e rilascio. La decontaminazione è
avvenuta con specifici trattamenti di sabbiatura e idrolavaggio.

Ogni elemento, contrassegnato con un codice identificativo e una scheda riassuntiva delle
sue caratteristiche radiologiche e delle lavorazioni a cui è stato sottoposto, è stato
registrato in un apposito software. Tale procedura consente la tracciabilità di ciascun
componente, dal momento dell’emissione della scheda per la sua rimozione fino alla
ricezione del documento che attesta il rilascio e conferimento finale in fonderia di ogni
singolo elemento. Sono state emesse oltre 13.700 schede sulle 21.300 complessivamente
create dall’avvio dei lavori di bonifica del sito.

Le attività hanno consentito di riciclare il 98% del metallo derivante dallo smantellamento.

Tutte le operazioni di bonifica, supervisionate dall’Ispra e dall’Arpa Emilia Romagna, si
sono svolte nella massima sicurezza e nel rispetto stringente delle procedure radio
protezionistiche, per garantire la tutela dei lavoratori e dei cittadini e la salvaguardia
dell’ambiente.

“La complessità di questo lavoro – ha dichiarato Giuseppe Nucci, Amministratore Delegato
di Sogin - ha richiesto la programmazione e lo svolgimento ordinato di ogni intervento. In
particolare, abbiamo realizzato la stazione gestione materiali che servirà, ottenuta l’istanza
finale di disattivazione, per lo smantellamento e la decontaminazione dell’edificio reattore.
Per terminare la bonifica dei siti nucleari, la più grande bonifica ambientale della storia del
nostro Paese – ha continuato Nucci - sono previste attività per 5 miliardi di euro e circa 2,5
miliardi per la realizzazione del Parco Tecnologico, comprensivo del Deposito Nazionale
per i rifiuti radioattivi”.

Nel 2011 il valore delle attività di smantellamento di Sogin è stato di 55,5 milioni di euro,
oltre due volte quello mediamente registrato nel periodo 2001-2010. Si tratta del miglior
risultato da quando Sogin è stata costituita.

Sono state contrattualizzate attività per circa 148 milioni di euro, con un incremento del
53% rispetto al 2010. La percentuale dei contratti assegnati tramite gara è passata dal
34% del 2010 all’80% del 2011, con tendenza in aumento nel 2012, ottenendo 17,7 milioni
di risparmio.

Contenu connexe

Similaire à Qui il comunicato originale di sogin

Sogin: Assemblea dei soci approva bilancio 2011
Sogin: Assemblea dei soci approva bilancio 2011Sogin: Assemblea dei soci approva bilancio 2011
Sogin: Assemblea dei soci approva bilancio 2011eye-tech
 
Giuseppe Nucci: Rifiuti radioattivi, lo scenario e le prospettive in Italia
Giuseppe Nucci: Rifiuti radioattivi, lo scenario e le prospettive in Italia Giuseppe Nucci: Rifiuti radioattivi, lo scenario e le prospettive in Italia
Giuseppe Nucci: Rifiuti radioattivi, lo scenario e le prospettive in Italia Forum Nucleare Italiano
 
Giuseppe Nucci deposito temporaneo Eurex di Saluggia sarà demolito
Giuseppe Nucci deposito temporaneo Eurex di Saluggia sarà demolitoGiuseppe Nucci deposito temporaneo Eurex di Saluggia sarà demolito
Giuseppe Nucci deposito temporaneo Eurex di Saluggia sarà demolitoPhiNet Social Media Communication
 
Redigere un'analisi ambientale
Redigere un'analisi ambientaleRedigere un'analisi ambientale
Redigere un'analisi ambientaleGeosolution Srl
 
Allegato 3 studio prevalutazione incidenza vinca
Allegato 3   studio prevalutazione incidenza vincaAllegato 3   studio prevalutazione incidenza vinca
Allegato 3 studio prevalutazione incidenza vincaMarcoGrondacci1
 
Finale iss la_spezia_8_2011(1)
Finale iss la_spezia_8_2011(1)Finale iss la_spezia_8_2011(1)
Finale iss la_spezia_8_2011(1)Marco Grondacci
 
Terna, in sardegna laboratorio hitech
Terna, in sardegna laboratorio hitechTerna, in sardegna laboratorio hitech
Terna, in sardegna laboratorio hitechDailyFocusNews
 
CEIm magazine-Novembre/Dicembre 2021
CEIm magazine-Novembre/Dicembre 2021CEIm magazine-Novembre/Dicembre 2021
CEIm magazine-Novembre/Dicembre 2021Massimo Talia
 
Gamberale 04.02.2015
Gamberale 04.02.2015Gamberale 04.02.2015
Gamberale 04.02.20152015Cristiana
 
Edilizia in.sostenibile
Edilizia in.sostenibileEdilizia in.sostenibile
Edilizia in.sostenibileMarioTortorici
 
Il nuovo Depuratore Comprensoriale di Recco: realizzazione, tecnologia e risu...
Il nuovo Depuratore Comprensoriale di Recco: realizzazione, tecnologia e risu...Il nuovo Depuratore Comprensoriale di Recco: realizzazione, tecnologia e risu...
Il nuovo Depuratore Comprensoriale di Recco: realizzazione, tecnologia e risu...Servizi a rete
 
Accordo di programma per Taranto: Best practices di Marghera
Accordo di programma per Taranto: Best practices di Marghera Accordo di programma per Taranto: Best practices di Marghera
Accordo di programma per Taranto: Best practices di Marghera eAmbiente
 
Relazione centrale giave cossoine wwf sassari
Relazione centrale giave cossoine wwf sassariRelazione centrale giave cossoine wwf sassari
Relazione centrale giave cossoine wwf sassarifrankye999
 
Tesi Bonifica Fibronit
Tesi Bonifica FibronitTesi Bonifica Fibronit
Tesi Bonifica Fibronitfish66
 
Francesco Troiani:rifiuti nucleari, ricerca e sviluppo tecnologico
Francesco Troiani:rifiuti nucleari, ricerca e sviluppo tecnologicoFrancesco Troiani:rifiuti nucleari, ricerca e sviluppo tecnologico
Francesco Troiani:rifiuti nucleari, ricerca e sviluppo tecnologicoForum Nucleare Italiano
 

Similaire à Qui il comunicato originale di sogin (20)

Sogin: Assemblea dei soci approva bilancio 2011
Sogin: Assemblea dei soci approva bilancio 2011Sogin: Assemblea dei soci approva bilancio 2011
Sogin: Assemblea dei soci approva bilancio 2011
 
Giuseppe Nucci: Rifiuti radioattivi, lo scenario e le prospettive in Italia
Giuseppe Nucci: Rifiuti radioattivi, lo scenario e le prospettive in Italia Giuseppe Nucci: Rifiuti radioattivi, lo scenario e le prospettive in Italia
Giuseppe Nucci: Rifiuti radioattivi, lo scenario e le prospettive in Italia
 
Giuseppe Nucci deposito temporaneo Eurex di Saluggia sarà demolito
Giuseppe Nucci deposito temporaneo Eurex di Saluggia sarà demolitoGiuseppe Nucci deposito temporaneo Eurex di Saluggia sarà demolito
Giuseppe Nucci deposito temporaneo Eurex di Saluggia sarà demolito
 
Redigere un'analisi ambientale
Redigere un'analisi ambientaleRedigere un'analisi ambientale
Redigere un'analisi ambientale
 
Quartiere Compagnoni
Quartiere CompagnoniQuartiere Compagnoni
Quartiere Compagnoni
 
Allegato 3 studio prevalutazione incidenza vinca
Allegato 3   studio prevalutazione incidenza vincaAllegato 3   studio prevalutazione incidenza vinca
Allegato 3 studio prevalutazione incidenza vinca
 
Finale iss la_spezia_8_2011(1)
Finale iss la_spezia_8_2011(1)Finale iss la_spezia_8_2011(1)
Finale iss la_spezia_8_2011(1)
 
Relazione illustrativa gt29
Relazione illustrativa gt29Relazione illustrativa gt29
Relazione illustrativa gt29
 
Comune Torraca
Comune TorracaComune Torraca
Comune Torraca
 
Terna, in sardegna laboratorio hitech
Terna, in sardegna laboratorio hitechTerna, in sardegna laboratorio hitech
Terna, in sardegna laboratorio hitech
 
Solwa
SolwaSolwa
Solwa
 
CEIm magazine-Novembre/Dicembre 2021
CEIm magazine-Novembre/Dicembre 2021CEIm magazine-Novembre/Dicembre 2021
CEIm magazine-Novembre/Dicembre 2021
 
Gamberale 04.02.2015
Gamberale 04.02.2015Gamberale 04.02.2015
Gamberale 04.02.2015
 
Edilizia in.sostenibile
Edilizia in.sostenibileEdilizia in.sostenibile
Edilizia in.sostenibile
 
Il nuovo Depuratore Comprensoriale di Recco: realizzazione, tecnologia e risu...
Il nuovo Depuratore Comprensoriale di Recco: realizzazione, tecnologia e risu...Il nuovo Depuratore Comprensoriale di Recco: realizzazione, tecnologia e risu...
Il nuovo Depuratore Comprensoriale di Recco: realizzazione, tecnologia e risu...
 
Accordo di programma per Taranto: Best practices di Marghera
Accordo di programma per Taranto: Best practices di Marghera Accordo di programma per Taranto: Best practices di Marghera
Accordo di programma per Taranto: Best practices di Marghera
 
Relazione centrale giave cossoine wwf sassari
Relazione centrale giave cossoine wwf sassariRelazione centrale giave cossoine wwf sassari
Relazione centrale giave cossoine wwf sassari
 
Tesi Bonifica Fibronit
Tesi Bonifica FibronitTesi Bonifica Fibronit
Tesi Bonifica Fibronit
 
Stevanin su alce analisi documentazione
Stevanin su alce analisi documentazioneStevanin su alce analisi documentazione
Stevanin su alce analisi documentazione
 
Francesco Troiani:rifiuti nucleari, ricerca e sviluppo tecnologico
Francesco Troiani:rifiuti nucleari, ricerca e sviluppo tecnologicoFrancesco Troiani:rifiuti nucleari, ricerca e sviluppo tecnologico
Francesco Troiani:rifiuti nucleari, ricerca e sviluppo tecnologico
 

Plus de viaemilianet

La relazione finanziaria semestrale di Unipol
La relazione finanziaria semestrale di UnipolLa relazione finanziaria semestrale di Unipol
La relazione finanziaria semestrale di Unipolviaemilianet
 
I risultati del primo semestre di Interpump
I risultati del primo semestre di InterpumpI risultati del primo semestre di Interpump
I risultati del primo semestre di Interpumpviaemilianet
 
Il comunicato stampa integrale con la semestrale di giugno
Il comunicato stampa integrale con la semestrale di giugnoIl comunicato stampa integrale con la semestrale di giugno
Il comunicato stampa integrale con la semestrale di giugnoviaemilianet
 
Il documento redatto dal collegio sindacale
Il documento redatto dal collegio sindacaleIl documento redatto dal collegio sindacale
Il documento redatto dal collegio sindacaleviaemilianet
 
Il programma del settimo simposio internazionale della fpni
Il programma del settimo simposio internazionale della fpniIl programma del settimo simposio internazionale della fpni
Il programma del settimo simposio internazionale della fpniviaemilianet
 
Il comunicato della filca cisl di modena
Il comunicato della filca cisl di modenaIl comunicato della filca cisl di modena
Il comunicato della filca cisl di modenaviaemilianet
 
Il programma del convegno
Il programma del convegnoIl programma del convegno
Il programma del convegnoviaemilianet
 
Il comunicato della canera di commercio modenese
Il comunicato della  canera di commercio modeneseIl comunicato della  canera di commercio modenese
Il comunicato della canera di commercio modeneseviaemilianet
 
I dettagli della trimestrale di manutencoop
I dettagli della trimestrale di manutencoopI dettagli della trimestrale di manutencoop
I dettagli della trimestrale di manutencoopviaemilianet
 
Il volantino della fondazione che promuove l'evento
Il volantino della fondazione che promuove l'eventoIl volantino della fondazione che promuove l'evento
Il volantino della fondazione che promuove l'eventoviaemilianet
 
La nota di Interpump coi risultati del primo trimestre 2012
La nota di Interpump coi risultati del primo trimestre 2012La nota di Interpump coi risultati del primo trimestre 2012
La nota di Interpump coi risultati del primo trimestre 2012viaemilianet
 
Rapporto Strutturale sul sistema economico della Provincia di Bologna nel 2011
Rapporto Strutturale sul sistema economico della Provincia di Bologna nel 2011Rapporto Strutturale sul sistema economico della Provincia di Bologna nel 2011
Rapporto Strutturale sul sistema economico della Provincia di Bologna nel 2011viaemilianet
 
Osservatorio Confartigianato ER sul mercato del lavoro
Osservatorio Confartigianato ER sul mercato del lavoroOsservatorio Confartigianato ER sul mercato del lavoro
Osservatorio Confartigianato ER sul mercato del lavoroviaemilianet
 

Plus de viaemilianet (13)

La relazione finanziaria semestrale di Unipol
La relazione finanziaria semestrale di UnipolLa relazione finanziaria semestrale di Unipol
La relazione finanziaria semestrale di Unipol
 
I risultati del primo semestre di Interpump
I risultati del primo semestre di InterpumpI risultati del primo semestre di Interpump
I risultati del primo semestre di Interpump
 
Il comunicato stampa integrale con la semestrale di giugno
Il comunicato stampa integrale con la semestrale di giugnoIl comunicato stampa integrale con la semestrale di giugno
Il comunicato stampa integrale con la semestrale di giugno
 
Il documento redatto dal collegio sindacale
Il documento redatto dal collegio sindacaleIl documento redatto dal collegio sindacale
Il documento redatto dal collegio sindacale
 
Il programma del settimo simposio internazionale della fpni
Il programma del settimo simposio internazionale della fpniIl programma del settimo simposio internazionale della fpni
Il programma del settimo simposio internazionale della fpni
 
Il comunicato della filca cisl di modena
Il comunicato della filca cisl di modenaIl comunicato della filca cisl di modena
Il comunicato della filca cisl di modena
 
Il programma del convegno
Il programma del convegnoIl programma del convegno
Il programma del convegno
 
Il comunicato della canera di commercio modenese
Il comunicato della  canera di commercio modeneseIl comunicato della  canera di commercio modenese
Il comunicato della canera di commercio modenese
 
I dettagli della trimestrale di manutencoop
I dettagli della trimestrale di manutencoopI dettagli della trimestrale di manutencoop
I dettagli della trimestrale di manutencoop
 
Il volantino della fondazione che promuove l'evento
Il volantino della fondazione che promuove l'eventoIl volantino della fondazione che promuove l'evento
Il volantino della fondazione che promuove l'evento
 
La nota di Interpump coi risultati del primo trimestre 2012
La nota di Interpump coi risultati del primo trimestre 2012La nota di Interpump coi risultati del primo trimestre 2012
La nota di Interpump coi risultati del primo trimestre 2012
 
Rapporto Strutturale sul sistema economico della Provincia di Bologna nel 2011
Rapporto Strutturale sul sistema economico della Provincia di Bologna nel 2011Rapporto Strutturale sul sistema economico della Provincia di Bologna nel 2011
Rapporto Strutturale sul sistema economico della Provincia di Bologna nel 2011
 
Osservatorio Confartigianato ER sul mercato del lavoro
Osservatorio Confartigianato ER sul mercato del lavoroOsservatorio Confartigianato ER sul mercato del lavoro
Osservatorio Confartigianato ER sul mercato del lavoro
 

Qui il comunicato originale di sogin

  • 1. SOGIN HA CONCLUSO A CAORSO IL PIÚ GRANDE INTERVENTO DI BONIFICA REALIZZATO IN ITALIA ALL’INTERNO DI UN SITO NUCLEARE Completato lo smantellamento e la decontaminazione dei componenti dell’edificio turbina Rimosse 9.400 tonnellate di metallo, il 62% di quelle presenti, circa il peso della torre Eiffel Nel 2011 Sogin ha ottenuto il miglior risultato sull’avanzamento delle attività di smantellamento da quando è stata costituita 11 giugno 2012 Sono terminati nella centrale nucleare di Caorso, la più grande in Italia, i lavori di smantellamento e decontaminazione di altre 6.500 tonnellate di materiali e componenti metallici del ciclo termico dell’edificio turbina. Durante i lavori sono state effettuate oltre 77.000 misure radiologiche sui materiali smantellati. Questa attività completa lo smantellamento dei componenti dell’edificio turbina, dopo la rimozione delle turbine e del turboalternatore. A Caorso, complessivamente sono state finora smantellate, decontaminate e allontanate dal sito circa 9.400 tonnellate di sistemi e componenti metallici, il 62% del metallo originariamente presente, circa il peso della torre Eiffel. Si tratta del più grande intervento di bonifica di materiale contaminato realizzato in Italia da Sogin, la Società di Stato che si occupa della bonifica ambientale dei siti nucleari e della gestione e messa in sicurezza dei rifiuti radioattivi provenienti dalle attività medico- ospedaliere, industriali e di ricerca. Le attività si sono svolte in diverse fasi all’interno della stazione gestione materiali, un’area realizzata e attrezzata all’interno dell’edificio turbina, tra le più grandi al mondo. I componenti sono stati separati tra contaminati e non contaminati dopo essere stati ridotti con taglio termico o meccanico in elementi di grandezza non superiore ai due metri, per facilitare le successive operazioni di decontaminazione e rilascio. La decontaminazione è avvenuta con specifici trattamenti di sabbiatura e idrolavaggio. Ogni elemento, contrassegnato con un codice identificativo e una scheda riassuntiva delle sue caratteristiche radiologiche e delle lavorazioni a cui è stato sottoposto, è stato registrato in un apposito software. Tale procedura consente la tracciabilità di ciascun componente, dal momento dell’emissione della scheda per la sua rimozione fino alla ricezione del documento che attesta il rilascio e conferimento finale in fonderia di ogni
  • 2. singolo elemento. Sono state emesse oltre 13.700 schede sulle 21.300 complessivamente create dall’avvio dei lavori di bonifica del sito. Le attività hanno consentito di riciclare il 98% del metallo derivante dallo smantellamento. Tutte le operazioni di bonifica, supervisionate dall’Ispra e dall’Arpa Emilia Romagna, si sono svolte nella massima sicurezza e nel rispetto stringente delle procedure radio protezionistiche, per garantire la tutela dei lavoratori e dei cittadini e la salvaguardia dell’ambiente. “La complessità di questo lavoro – ha dichiarato Giuseppe Nucci, Amministratore Delegato di Sogin - ha richiesto la programmazione e lo svolgimento ordinato di ogni intervento. In particolare, abbiamo realizzato la stazione gestione materiali che servirà, ottenuta l’istanza finale di disattivazione, per lo smantellamento e la decontaminazione dell’edificio reattore. Per terminare la bonifica dei siti nucleari, la più grande bonifica ambientale della storia del nostro Paese – ha continuato Nucci - sono previste attività per 5 miliardi di euro e circa 2,5 miliardi per la realizzazione del Parco Tecnologico, comprensivo del Deposito Nazionale per i rifiuti radioattivi”. Nel 2011 il valore delle attività di smantellamento di Sogin è stato di 55,5 milioni di euro, oltre due volte quello mediamente registrato nel periodo 2001-2010. Si tratta del miglior risultato da quando Sogin è stata costituita. Sono state contrattualizzate attività per circa 148 milioni di euro, con un incremento del 53% rispetto al 2010. La percentuale dei contratti assegnati tramite gara è passata dal 34% del 2010 all’80% del 2011, con tendenza in aumento nel 2012, ottenendo 17,7 milioni di risparmio.