SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  3
Télécharger pour lire hors ligne
30 jours maximum pour les
véhicules touristiques
arrivant au Vietnam
A partir du 25 décembre, toutes les voitures et motos entrant dans le
Vietnam à but touristique devra être conduites par le véhicule d’une
agence de voyage.
Selon l’arrêté No.152 du Gouvernement, les véhicules enregistrés à l’étranger
et conduits par des étrangers ont le droit de participer à la circulation au
Vietnam pendant 30 jours maximum.

1

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
Des procédures nécessaires doivent être réalisées à travers une agence de
voyage du Vietnam. Dans les cas de force majeure comme la catastrophe ou
l’accident, le séjour au Vietnam sera allongé (10 jours maximum). Pourtant, il
faut la permission du Ministère des Transports pour ces cas.
Les véhicules doivent être les motos et les voitures de tourisme dont le volant
se trouvant à la gauche et ayant au maximum 9 sièges. Ils doivent appartenir
aux organisations ou particuliers étrangers et être enregistrés à l’étranger.
L’acte d’enregistrement doit être délivré par les autorités compétentes
nationaux et rester valable. Le Certificat de sécurité et de protection de
l’environnement est aussi obligatoire.
Les conducteurs de véhicule doivent être des ressortissants étrangers qui
possèdent le passeport valable au moins de 6 mois à partir de la date d’entrée,
le visa et le permis de conduire.
D’après l’arrêté, il faut également un véhicule de guide pour les véhicules
étrangers pendant la circulation au Vietnam. Des véhicules de guide doivent
les voitures ou les motos disposées par une agence de voyage du Vietnam et
attachées à son logo.
Pour les agences de voyage, elles doivent respecter tous les règles sur
l’entrée et la sortie des personnes et véhicules et assurer la sécurité pendant
leur circulation au Vietnam. Ces agences sont responsables des dépenses et
problèmes causés par les conducteurs de véhicule au cours de leur séjour au
Vietnam.
L’arrêté entra en vigueur à partir du 25 décembre.
Voici les coordonnées sur place :
2

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
Personnel de Vietnam Original Travel au Vietnam
1. Mr Manh – Vietnam, Laos et Cambodge Travel – Mobile : (0084) 913 025
122
2. Mr. Trung Kien – Vietnam Operation – Tel : (84 4) 3 768 9470 (Ext :
156)
3. Web: www.vietnamoriginal.com
4. Facebook: https://www.facebook.com/vietnamoriginal
5. Twitter: www.twitter.com/vietnamoriginal
6. Pinterest: www.pinterest.com/vietnamvoyage

3

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

Contenu connexe

En vedette

Bencana kemanusiaan akibat darwinisme
Bencana kemanusiaan akibat darwinismeBencana kemanusiaan akibat darwinisme
Bencana kemanusiaan akibat darwinismeBibie A whiancaka
 
But cilvekam en_01.12 (1)
But cilvekam en_01.12 (1)But cilvekam en_01.12 (1)
But cilvekam en_01.12 (1)Ervins Ceihners
 
questionaire on mobile brands
questionaire on mobile brandsquestionaire on mobile brands
questionaire on mobile brandsmazher ali
 
Yarn presentation - DFW CUG - December 2015
Yarn presentation - DFW CUG - December 2015Yarn presentation - DFW CUG - December 2015
Yarn presentation - DFW CUG - December 2015Felicia Haggarty
 
3 закона робототехники: или безопасность, функциональность и защищенность ПО
3 закона робототехники: или безопасность, функциональность и защищенность ПО3 закона робототехники: или безопасность, функциональность и защищенность ПО
3 закона робототехники: или безопасность, функциональность и защищенность ПОSQALab
 
SMi Group's 9th annual Border Security 2016
SMi Group's 9th annual Border Security 2016SMi Group's 9th annual Border Security 2016
SMi Group's 9th annual Border Security 2016Dale Butler
 
Entre el Estado y el Gobierno
Entre el Estado y el GobiernoEntre el Estado y el Gobierno
Entre el Estado y el GobiernoClaudiaeconomica
 

En vedette (17)

Blog y Wiki
Blog y WikiBlog y Wiki
Blog y Wiki
 
Pranzo di natale 2015 menù - ll ponte 1830
Pranzo di natale 2015   menù - ll ponte 1830Pranzo di natale 2015   menù - ll ponte 1830
Pranzo di natale 2015 menù - ll ponte 1830
 
Bencana kemanusiaan akibat darwinisme
Bencana kemanusiaan akibat darwinismeBencana kemanusiaan akibat darwinisme
Bencana kemanusiaan akibat darwinisme
 
But cilvekam en_01.12 (1)
But cilvekam en_01.12 (1)But cilvekam en_01.12 (1)
But cilvekam en_01.12 (1)
 
TENIS
TENISTENIS
TENIS
 
Day 1
Day 1Day 1
Day 1
 
Abstract
AbstractAbstract
Abstract
 
Day 3
Day 3Day 3
Day 3
 
Facility Manager
Facility ManagerFacility Manager
Facility Manager
 
questionaire on mobile brands
questionaire on mobile brandsquestionaire on mobile brands
questionaire on mobile brands
 
Yarn presentation - DFW CUG - December 2015
Yarn presentation - DFW CUG - December 2015Yarn presentation - DFW CUG - December 2015
Yarn presentation - DFW CUG - December 2015
 
preporyka
preporykapreporyka
preporyka
 
3 закона робототехники: или безопасность, функциональность и защищенность ПО
3 закона робототехники: или безопасность, функциональность и защищенность ПО3 закона робототехники: или безопасность, функциональность и защищенность ПО
3 закона робототехники: или безопасность, функциональность и защищенность ПО
 
SMi Group's 9th annual Border Security 2016
SMi Group's 9th annual Border Security 2016SMi Group's 9th annual Border Security 2016
SMi Group's 9th annual Border Security 2016
 
Entre el Estado y el Gobierno
Entre el Estado y el GobiernoEntre el Estado y el Gobierno
Entre el Estado y el Gobierno
 
14900.docx
14900.docx14900.docx
14900.docx
 
Chipotle
ChipotleChipotle
Chipotle
 

Plus de Vietnam Original Travel

Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke gaDécouverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke gaVietnam Original Travel
 
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnamTunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnamVietnam Original Travel
 
Construction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalatConstruction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalatVietnam Original Travel
 
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussierHanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussierVietnam Original Travel
 
Guérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateauxGuérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateauxVietnam Original Travel
 
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoiPaniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoiVietnam Original Travel
 
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tauLe plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tauVietnam Original Travel
 
Destinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographesDestinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographesVietnam Original Travel
 
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...Vietnam Original Travel
 
Spécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi anSpécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi anVietnam Original Travel
 
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyiVoyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyiVietnam Original Travel
 
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienneGoûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienneVietnam Original Travel
 
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnamPagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnamVietnam Original Travel
 
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnamConquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnamVietnam Original Travel
 
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quandLes chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quandVietnam Original Travel
 

Plus de Vietnam Original Travel (20)

La route mandarine vietnam
La route mandarine vietnamLa route mandarine vietnam
La route mandarine vietnam
 
Trekking à mai chau
Trekking à mai chauTrekking à mai chau
Trekking à mai chau
 
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke gaDécouverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
 
Vallée des belles à vang pheo
Vallée des belles à vang pheoVallée des belles à vang pheo
Vallée des belles à vang pheo
 
La plus courte rue de hanoï
La plus courte rue de hanoïLa plus courte rue de hanoï
La plus courte rue de hanoï
 
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnamTunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnam
 
Construction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalatConstruction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalat
 
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussierHanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
 
Tet traditionnel des hre
Tet traditionnel des hreTet traditionnel des hre
Tet traditionnel des hre
 
Guérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateauxGuérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateaux
 
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoiPaniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
 
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tauLe plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
 
Destinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographesDestinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographes
 
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
 
Spécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi anSpécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi an
 
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyiVoyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyi
 
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienneGoûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
 
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnamPagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
 
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnamConquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
 
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quandLes chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
 

30 jours maximum pour les véhicules touristiques arrivant au vietnam

  • 1. 30 jours maximum pour les véhicules touristiques arrivant au Vietnam A partir du 25 décembre, toutes les voitures et motos entrant dans le Vietnam à but touristique devra être conduites par le véhicule d’une agence de voyage. Selon l’arrêté No.152 du Gouvernement, les véhicules enregistrés à l’étranger et conduits par des étrangers ont le droit de participer à la circulation au Vietnam pendant 30 jours maximum. 1 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
  • 2. Des procédures nécessaires doivent être réalisées à travers une agence de voyage du Vietnam. Dans les cas de force majeure comme la catastrophe ou l’accident, le séjour au Vietnam sera allongé (10 jours maximum). Pourtant, il faut la permission du Ministère des Transports pour ces cas. Les véhicules doivent être les motos et les voitures de tourisme dont le volant se trouvant à la gauche et ayant au maximum 9 sièges. Ils doivent appartenir aux organisations ou particuliers étrangers et être enregistrés à l’étranger. L’acte d’enregistrement doit être délivré par les autorités compétentes nationaux et rester valable. Le Certificat de sécurité et de protection de l’environnement est aussi obligatoire. Les conducteurs de véhicule doivent être des ressortissants étrangers qui possèdent le passeport valable au moins de 6 mois à partir de la date d’entrée, le visa et le permis de conduire. D’après l’arrêté, il faut également un véhicule de guide pour les véhicules étrangers pendant la circulation au Vietnam. Des véhicules de guide doivent les voitures ou les motos disposées par une agence de voyage du Vietnam et attachées à son logo. Pour les agences de voyage, elles doivent respecter tous les règles sur l’entrée et la sortie des personnes et véhicules et assurer la sécurité pendant leur circulation au Vietnam. Ces agences sont responsables des dépenses et problèmes causés par les conducteurs de véhicule au cours de leur séjour au Vietnam. L’arrêté entra en vigueur à partir du 25 décembre. Voici les coordonnées sur place : 2 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
  • 3. Personnel de Vietnam Original Travel au Vietnam 1. Mr Manh – Vietnam, Laos et Cambodge Travel – Mobile : (0084) 913 025 122 2. Mr. Trung Kien – Vietnam Operation – Tel : (84 4) 3 768 9470 (Ext : 156) 3. Web: www.vietnamoriginal.com 4. Facebook: https://www.facebook.com/vietnamoriginal 5. Twitter: www.twitter.com/vietnamoriginal 6. Pinterest: www.pinterest.com/vietnamvoyage 3 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL