mini tutorial convertitore Hamster - conversione testo per nook e in formaqto epub generico (testo da progetto Manuzio senza variazione formattazione)

1. Da testo ad ebook con Hamster
Conversione in
formato epub
generale e per Nook
Virginia Alberti

2. http://ebook.hamstersoft.com/it/home • Gratuito senza limitazioni
• Facile da utilizzare
• Funzione Drag-N-Drop
• Nessuna registrazione online
• Nessun software pubblicitario
• Nessun spyware
Supporta 200 dispositivi
https://www.facebook.com/hamstersoftware
Converte tutti i formati ebook
Virginia Alberti

3. Caricare il file da convertire con il
drag-n-drop e con il pulsante
Basato su Calibre Engine
Virginia Alberti

4. Virginia Alberti

5. Il testo da convertire
http://www.liberliber.it/libri/a/aristoteles/index.htm
http://www.liberliber.it/mediateca/libri/a/aristoteles/trattato_dei_governi/txt/tratta_t.zip
Virginia Alberti

6. Virginia Alberti

7. Virginia Alberti

8. Conversione in formato epub
Virginia Alberti

9. Conversion in progress
Virginia Alberti

10. Durata di conversione: 15 minuti
circa ( veloce fino al 67%)
Virginia Alberti

11. Virginia Alberti

12. Esplorando il testo convertito in epub leggendolo con Adobe
digital editions da pc:
da Liber Liber – Aristotele Trattato dei governi
Virginia Alberti

13. Informazioni sull’elemento in lettura
Virginia Alberti

14. I risultati della formattazione
Dal pannello di navigazione di Adobe digital editions
• Copertina non formattata in quanto tale (immagine in
una pagina e, in un’altra pagina, autore in alto a sinistra e titolo
centrato)
• Non presenti libri, capitoli ma solo
un url
• La conversione non rispetta la
formattazione del libro Primo nella stessa
pagina delle prefazione
• Il numero di pagine convertite e’
corrispondente al testo originale
Virginia Alberti

15. Conversione in epub per il Nook
Per la conversione si carica il file
(vedi slide da 3 a 7)
selezionando, successivamente, la
sezione dispositivi anziche’
formati e piattaforme; volendo
convertire in formato epub per il
reader Nook di Barnes & Nobles, si
clicchera’ sul pulsante . Si
seleziona, quindi, il
dispositivo
Virginia Alberti

16. Selezione formato e scelta del folder di
allocazione del file convertito
Virginia Alberti

17. Conversion in progress
Virginia Alberti

18. I risultati della formattazione leggendo
con apps Nook for PC
Lettura con Nook for PC
Virginia Alberti

19. Inserimento dell’ebook
nella libreria personale
Virginia Alberti

20. Virginia Alberti

21. I risultati della conversione
• Copertina non formattata in quanto tale (immagine in
una pagina con in alto a sinistra autore e, in un’altra pagina, titolo
centrato)
• La conversione non rispetta la formattazione del
libro Primo nella stessa pagina delle prefazione
• Il numero di pagine convertite e’ corrispondente al
testo originale e l’indice e’ sufficientemente
conforme al testo
• Nella pagina 211 non convertito la fine del libro ottavo e del volume
nella stessa pagina.
Virginia Alberti