Aqui podeu trobar el diari d'avui en format PDF. Que tingueu un Bondia¡¡¡ :)

1. Dijous, 7 de febrer del 2013 / Núm. 2.245 / Any 10
Per un millor preu
tindrà més
30 min. Gratuïts
1ª hora 0,90 €
+15 min. 0,35 €
avui és notícia Pàgina 3 andorra Pàgina 6
El comís de tabac El TC obliga el
s’incrementa un Govern a convocar la
andorra Pàgina 7 103% i el de divises comissió consultiva
El Govern aprova el reglament
per a la creació de la comissió
un 25% el 2012 de la funció pública
de la cartera de serveis
Tati Masià
andorra Pàgina 9
El Col·legi demana als
arquitectes que no participin
en el concurs de Meritxell
andorra Pàgina 11
Grandvalira ha venut 100.000
d’esquí més des de principis de
temporada que el 2012
andorra Pàgina 11
Nou reglament sobre la
instal·lació de les terrasses
dels bars a Ordino
cultura Pàgina 14
El festival Mount Zion es
consolida i amplia la cita
a dos dies de concerts
esports Pàgina 16 andorra Pàgina 7
Esteve debuta amb un 45è lloc
en el supergegant i Oliveras,
Andorra aprofita la presidència
del Consell d’Europa per llan-
çar una campanya per difondre
Campanya sobre
eliminat als Campionats del Món el Conveni de salvaguarda dels
drets humans. els drets humans
* COST DEL MISSATGE: 1,50 € + CÀNON
Participa en el proper sorteig d’un
iPad mini
www.bondia.ad / tel. 808 888 / fax 828 888
Envia un SMS al 789*
amb la paraula clau IPAD
espai i el teu nom

2. 2 d’interès Dijous, 7 De febrer Del 2013
INFONEU
OrdinO arcalís EL TEMPS meteo@bondia.ad
Cota mínima cm 200
Cota màxima cm 280
Qualitat de la neu
Accessos
Pols
Oberts Fred intens
Instal·lacions obertes 13/15
Pistes obertes 26/27 Nevades fins al migdia 07.59 h
18.15 h
Telèfon estació 739 600
Pal
-10/-4 La nevada ha tornat amb força a molts indrets
Cota mínima cm 140 dels Pirineus, i ja és l’enèsima d’aquest hivern.
-8/-3
Cota màxima cm 170 -9/-4
Qualitat de la neu Pols Els gruixos de neu acumulats en alguns sectors
Accessos Oberts -7/-2 -7/-2 recorden temps enrere, quan les màquines lleva- Quart minvant
Instal·lacions obertes 16/18 -15/-7
Pistes obertes 23/23 -5/-1 neu no arribaven fins a la primavera a les zones
Telèfon estació 878 000 -5/0 més elevades i es començava a treure la neu com
arinsal es podia. Fins al migdia encara esperem neva-
Cota mínima cm 140
Cota màxima cm 170 -5/0 des a totes les cotes, que tendiran a quedar res-
Qualitat de la neu Pols tringides a la cara nord. El vent serà molt fort
-10/-3
Accessos Oberts
Instal·lacions obertes 10/12 -4/1
fins a primera hora de la tarda i anirà afluixant
Pistes obertes 17/19
Telèfon estació 878 000 a mesura que avanci el dia. Cap al sud es pot
divendres
obrir alguna clariana en un ambient molt fred
dissabte
i temperatures de ple hivern. Que tinguin un
Pas de la casa-grau rOig
BONDIA.
Cota mínima cm 150
Cota màxima cm 210
Qualitat de la neu Pols
Accessos Oberts
Instal·lacions obertes 29/29
Pistes obertes 49/50
Telèfon estació 872 900
sOldeu el tarter
Cota mínima cm 95
Cota màxima cm 175
Qualitat de la neu Pols
Accessos Oberts
Instal·lacions obertes 36/36
Pistes obertes 61/64
Telèfon estació 890 500
Circuit de fons 15/15
Cota mínima cm 50
Cota màxima cm 110
Qualitat de la neu Pols
Accessos Oberts
Telèfon estació 741 444
aquesta previsió i cotes poden
variar en funció de les condicions
meteorològiques.
Cuina casolana
amb un toc italià
Menú
diari 16 €
tot inclòs
CUINA PERMANENT
Casament?
A PARTIR DE LES 8.30 h Bateig? Recorda
NITS AMB
RESERVA 836 063 Comunió? Av. Fiter i Rossell, n. 6, 2n 2a, Escaldes-Engordany.
Carretera general · PAL · La Massana Tel.: 861 887

3. Dijous, 7 De febrer Del 2013 3
duana de la farga de moles
El decomís de tabac s’incrementa un
103% i el de divises un 25% el 2012
La guàrdia civil constata fins a nou organitzacions criminals dedicades al contraban de tabac
subDelegAció Del goVern De lleiDA
Redacció / agències
AnDorrA lA VellA / lleiDA
les infraccions
El decomís de tabac de contra-
ban a la duana de la Farga de augmenten
Moles ha crescut un 103%, se-
gons el balanç fet públic ahir
amb el doble
per la subdelegada del Govern carril
espanyol a Lleida, Inma Man-
so, i el comandant en cap i el El primer mes de funci-
comandant segon de la Coman- onament del doble carril
dància de Lleida de la guàrdia a la duana de la Farga de
civil, Jorge Montero i Vicente Moles ha registrat un aug-
Luengo. ment dels delictes per in-
Així, la guàrdia civil va deco- fraccions en contraban
missar l’any passat fins a 491.842 de tabac. Concretament,
paquets de tabac de contraban, s’han detectat 41 infracci-
valorats en 2.086.107,65 euros, ons, quan durant el mateix
davant els 242.024 que havia in- període de l’any 2012 se’n
tervingut el 2011. van detectar 12, segons va
De les diferents intervenci- explicar la subdelegada del
ons relacionades amb el con- Govern espanyol a Lleida,
traban de tabac que la guàrdia Inma Manso, que va atri-
civil va portar a terme al llarg buir aquest increment al
de l’any passat, almenys en fet que els agents, en tenir
nou casos es tractava d’organit- menys pressió per les cues
zacions criminals dedicades a que es formaven i menys
aquest tràfic, segons va precisar la subdelegada Inma manso amb els comandants Jorge montero i Vicente luengo. vehicles, poden investigar
el comandant en cap, que va as- més a fons.
senyalar que es tracta de petits D’altra banda, la sub-
grups organitzats d’entre tres i adverses com la neu i les pistes delegada del Govern va
cinc persones. estan impracticables amb vehi-
Tabac anunciar que el mes d’abril
En total es va detenir 52 per- cle rodat. CONCEPTE 2012 2011 vinent la Farga de Moles
sones, 39 de les quals de naci- A banda, el cos de seguretat Delictes 26 11 disposarà de tres gossos
onalitat espanyola i 13 d’altres va detectar dos casos en què els ensinistrats, un per detec-
Infraccions 307 284
nacionalitats (6 portuguesos, 2 contrabandistes eren menors tar drogues, un per a divi-
andorrans, 2 algerins, 1 roma- d’edat. No obstant, la policia no Detinguts 52 16 ses i un per a tabac, a més
nès, 1 francès i 1 anglès). Així creu que aquesta sigui una ten- Inculpats 312 277 d’un per a la detecció de
mateix, van ser inculpades per dència a l’alça i ho va vincular Paquets decomissats 491.842 242.024 drogues que estarà a Llei-
infracció administrativa un to- directament a l’entorn famili- da. Actualment només n’hi
tal de 312 persones, un 13% ar dels menors, els casos dels Valor dels paquets 2.086.107,65 € 893.752,14 € ha un a la duana, especia-
més que l’any anterior. El deco- quals van ser traslladats a la fis- litzat a detectar divises, i un
mís més rellevant va tenir lloc calia de menors. divises a Lleida.
el 25 de maig, quan prop de la El tabac que es va detectar
CONCEPTE 2012 2011
Seu d’Urgell la guàrdia civil va anava dirigit majoritàriament a
detectar un camió que portava Catalunya, però també a altres Infraccions i inculpats 51 62 fractor en matèria de divises
64.710 paquets de tabac valorats punts de l’Estat espanyol com Quantitat descoberta 1.735.518,19 € 1.414.645,96 € correspon a un home entre 55 i
en 255.207 euros. Andalusia, Galícia i Castella i Quantitat intervinguda 1.685.468,00 € 1.352.645,96 € 65 anys.
Així mateix, Montero va as- Lleó. Segons la guàrdia civil, Per la seva part, la subde-
senyalar que han detectat un Lleida actua en aquest sentit legada del Govern espanyol a
repunt en la pràctica del fardo, com una zona de pas del tabac gada en dobles fons de cotxes i 18% menys que l’any anterior, Lleida va atribuir l’augment
que consisteix a transportar el de contraban. furgonetes. quan se’n van detectar 62. La dels decomisos de tabac i de di-
tabac de contraban a peu, per Pel que fa al perfil dels con- Respecte a les divises, du- major part de les intervencions vises a la situació de crisi econò-
camins de muntanya. Segons trabandistes, els qui trafiquen rant l’any passat es va interve- es van fer a viatgers que circu- mica i també a l’increment dels
el comandant en cap, aquesta amb tabac acostumen a ser ho- nir 1.685.468 euros, un 25% més laven d’Andorra en direcció esforços de la guàrdia civil per
circumstància té lloc quan hi mes d’entre 40 i 45 anys, que que el 2011. En aquest sentit, es a l’Estat espanyol. Luengo va investigar aquesta mena d’in-
ha condicions meteorològiques transporten la mercaderia ama- van detectar 51 infraccions, un assenyalar que el perfil de l’in- fraccions.

4. 4 opinió Dijous, 7 De febrer Del 2013
Editorial ENQUESTA DE LA SETMANA
¿S’ha de fer per a vianants el tram de
Alguna cosa positiva Carlemany, tal com proposa el Comú?
El Tribunal Constitucional ha decretat que guna conseqüència en l’aplicació d’aquesta Envia un SMS al 789 amb la teva
el Govern està obligat a convocar la comissió llei sembla esvaïda amb aquestes paraules del
consultiva de la funció pública perquè exami- ministre. Malgrat tot, aquesta resolució ha de
resposta ENQ SI o bé ENQ NO
ni la Llei de contenció de la despesa de per- servir per a alguna cosa positiva, i és que es Cada dimarts el resultat de l’enquesta es publicarà
sonal, contestant d’aquesta manera el recurs constitueixi aquesta comissió, ja que des del en aquest espai i entre els participants se sortejaran
d’empara que havien interposat els funciona- Govern d’albert Pintat no havia estat estat tres lots de productes
ris, al·legant, entre altres coses, que s’havia convocada. Malgrat des de l’executiu es man- per al bany.
vulnerat el dret a la llibertat de sindicació. El tingui que el format de treball a través de reu-
ministre de Finances i Funció Pública, Jor- nions amb els diferents sindicats és més ampli
di Cinca, es va mostrar segur ahir que tot i que no pas la comissió, el cert és que aquesta
que es convoqui aquesta comissió no sembla ha d’estar constituïda tal com marca la Llei de
que hi hagi d’haver gaires canvis. Per tant, la funció pública i en cas que sigui
l’esperança que podien tenir els sindicats en necessari ha de ser l’interlocutor al
el fet que aquesta sentència pogués tenir al- qual l’executiu ha de recórrer.
tribuNa cartES al dirEctor
EQUIPO RACE G.SÈRIES
Petits dictadors
CARTA OBERTA ALS RESPONSABLES DE LA SECCIÓ
ESPORTIVA DE L’ACA
L’Equipo Race de l’Automóvil Club de España, participant en les
lourdES tEbé G.Sèries 2013, que organitza l’Automòbil Club d’Andorra, vol fer pú·
blic el que va passar el passat cap de setmana, en les que havien de ser
la G.0 i la G.4.
Cada cop és més freqüent sentir a dir que els tan bufó...! ¿Quin caràcter pot construir·se se·
qui veritablement manen a casa són els infants, gons aquests paràmetres? Davant el pronòstic meteorològic de tempesta de neu, vents forts
els fills, els més petits (amb inclusió dels dos (torb) i boira, els responsables de l’ACA van decidir fer cas omís dels
gèneres). Ells són, cada vegada més, els que M’espanta que es parli de criança dels fills en advertiments i continuar amb l’organització de les curses.
marquen les pautes, els horaris, els costums, comptes d’educació, m’horroritza veure com Arribats tots els pilots i mecànics a les nou del matí a les instal·lacions
el tipus d’alimentació... i ai del qui s’atreveixi se’ls abona el terreny per a tanta desgràcia fu· del circuit, de seguida es va veure que les condicions meteorològiques
a contradir·los! tura. Se’ls està posant molt fàcil perquè siguin eren totalment adverses i contràries per a la conducció esportiva, i
uns tirans, i no oblidem que aquesta mena de atemptaven clarament contra la seguretat dels pilots, que amb algunes
De vegades, quan penso en el futur m’es· gent (tirans, dictadors...) són mentalment per· ràfegues de vent es quedaven sense visió de la pista, i dels comissaris.
panto... ¿Som conscients del que estem fent, de torbats i emocionalment inestables, mancats Pels volts de les dotze del migdia, i després que molts pilots es ne·
com estem educant? L’altre dia vaig sentir, a la d’autoestima, d’habilitats socials i de recursos guessin a sortir o fessin només una volta, els organitzadors van donar
ràdio, el final de l’entrevista que li feien a una per a la cooperació i per conviure en comunitat. per finalitzada la G.0 i van citar els pilots a dos quarts de quatre per al
psicòloga i deia que s’estava “criant” per a la Potser pinto un panorama que alguns podrien brífing de la G.4.
violència; que s’havia passat de l’autoritarisme considerar exagerat, però ja en comencem a L’ACA va anunciar que estaven disposats a tirar endavant la cursa tot
a l’absència total d’autoritat; que el poc temps veure la punta de l’iceberg i si no... temps al i la disconformitat de molts pilots, alguns dels quals van anunciar que
que els pares passen amb els fills no s’hi volen temps. La generació que puja les passarà molt es retiraven sense competir.
barallar i els ho consenten tot i claudiquen a magres i, de retruc, també en patirà la societat
Alguns vehicles van sortir a fer unes voltes mentre les condicions ana·
la més mínima rebequeria; que els nens els cri· des de tots els àmbits: econòmic, polític, jurí·
ven empitjorant.
den, els insulten, els tracten sense consideració dic, social, cultural... L’absència de normes i de
i que els tiranitzen amb els seus capricis. pautes a seguir condueix a l’anomia (un fet for· Cap a les set del vespre, vistes les protestes d’alguns pilots, fins i tot
ça estudiat pels sociòlegs): a la desorientació, al per escrit, veient que Grandvalira havia tancat les pistes a les tres i
La infantesa és un període essencial per a la desordre, al caos, a les conductes pertorbades, amb l’advertiment del servei de Protecció Civil que tancaria el port
formació de la identitat, i és quan s’adquireix a la violència... La psicòloga de la ràdio va dir, d’Envalira, els responsables de l’ACA, a contracor, van decidir anul·
lar la cursa.
el concepte de qui s’és, com són els altres i qui· quan acabava: “Recordem que els nens no fan
na mena de coses es pot esperar d’ells. Imagi· allò que se’ls diu sinó allò que veuen... Se’ls La retirada del circuit va ser dantesca. Cotxes de cursa port avall per·
neu·vos quina mena de concepte de si mateixa educa molt més amb l’exemple que amb crits i què era impossible carregar·los al remolc, persones a peu obrint camí
pot formar·se una persona que no aprèn a ra· amenaces que mai no es compleixen.” als cotxes perquè no es veia la carretera i comissaris dient que no tor·
onar ni a distingir el que és correcte del que narien mai més.
no ho és; que mai rep un no contundent, ferm i Podríem reflexionar sobre la imatge d’adult Les preguntes que ens fem són: ¿per què posar en risc la seguretat dels
mantingut, com a resposta; que descobreix que que els estem transmetent, sobre el model de pilots i de tot el col·lectiu per tornar a casa?, ¿per què fer treballar els
pot fer el que li dóna la real gana i que pot sot· comportament que els donem: gens d’autori· comissaris en aquelles condicions?, ¿per què insistir a disputar la cursa
metre els altres a voluntat, per satisfer els pro· tat, neuròtics, fàcilment manipulables, submi· en aquelles condicions? I l’ambulància, ¿on era?.
pis desitjos, siguin els que siguin; que rebutja sos, amb poc caràcter, irresponsables... ¿conti· Sembla que el resultat és totalment el contrari del que es busca: pas·
tot el que no li agrada; que va al llit quan vol o nuo? Potser el que cal és plantejar·se la m(p) sar·ho bé fent curses sobre gel i donar a conèixer el país d’Andorra,
munta un espectacle cada nit quan se l’aparta aternitat amb més cura i ser conscients que dur que té unes instal·lacions quasi úniques en el món.
de la tele; que no sap què vol dir obeir o fer una un fill al món vol dir educar-lo, donar-li eines
I, com a traca final, l’ACA anuncia a la seva web que la cursa G.4 del
cosa que se li mana; que no sap ordenar (són i recursos perquè sigui una persona de valor i passat cap de setmana queda anul·lada definitivament i retalla així el
molts els pares que els recullen les joguines!); que, encara que no en sapiguem, podem capa· campionat en una cursa, quan hi ha dos caps de setmana per poder·la
que no sap demanar bé les coses; que és capri· citar·nos, llegir, estudiar, aprendre i saber·ne... disputar.
ciós i consentit... però això sí: té una gràcia, és ¿no trobeu?
El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial.
Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència.
Dipòsit Legal AND. 114-2004
directori
la VEu dEl PoblE S. a. PrESidENt Carles Naudi d’Areny-Plandolit SEcrEtari Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GErENt Thomas Kampfraat
boNdia dirEctor Marc Segalés caP dE rEdacciÓ Marta Fernández rEdacciÓ Joan Josep Blasco, Mireia Suero, Esther Jover, Julià Rodríguez corrEcciÓ M. Àngels Sala MaQuEtaciÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FotoGraFia Tatiana Masià,
Iñaki Rubio, coMErcial i adMiNiStraciÓ Ricard Vallès, Isabel Diaz, Joan Nogueira, Virginia Yáñez diStribuciÓ Premsa distribució traNSPort Trans Integral Seu SL.
Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella .Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 Adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad

5. Dijous, 7 De febrer Del 2013 publicitat 5

6. 6 Dijous, 7 De febrer Del 2013
ADMINISTRACIÓ
El TC obliga el Govern a convocar la
comissió consultiva de la funció pública
El tribunal conclou que s’ha vulnerat el dret a la llibertat de sindicació que fixa la Constitució
TATi MAsiÀ
JULIÀ RODRÍGUEZ
AnDorrA lA VellA tenciàries, el Sindicat de Funci- nya de les activitats consistents
onaris de Duana, el Sindicat de en mers intercanvis d’opinions
El Govern està obligat a convo- l’Ensenyament Públic i l’Asso- o simples contactes informals”.
car la comissió consultiva de la ciació de Bombers d’Andorra) La conclusió del Tribunal
funció pública perquè examini s’havien adreçat primer a la Bat- Constitucional és que el fet que
la Llei de contenció de la despe- llia i al Tribunal Superior de Jus- no es convoqués la comissió
sa de personal –més coneguda tícia, i finalment van presentar consultiva de la funció pública
com la de les retallades salari- un recurs davant del Tribunal ha significat “obturar una de les
als– i emeti el seu informe pre- Constitucional per la presumpta vies més rellevants que existei-
ceptiu. Així ho ha determinat, vulneració del dret constitucio- xen avui en l’ordenament jurídic
en una sentència feta pública nal a la llibertat sindical arran andorrà per a la representació,
ahir, el Tribunal Constitucional, de l’aprovació de la llei. la defensa i la promoció dels in-
que d’aquesta manera atorga El Tribunal Constitucional es- teressos dels treballadors de les
parcialment l’empara que ha- tima en la sentència que “la no administracions públiques”.
vien sol·licitat set sindicats de convocatòria de la comissió con- El ministre portaveu, Jordi
l’administració i conclou que sultiva de la funció pública per Cinca, va destacar el fet que el
s’ha vulnerat l’article 18 de la El ministre de Finances i Funció Pública, Jordi Cinca, ahir en roda de premsa. procedir a l’examen i a l’emissió tribunal només ha tingut en
Constitució, de llibertat sindical. de l’informe preceptiu previst a compte una de les moltes de-
El ministre de Finances i comissió consultiva i aquesta es que fins aquesta tarda no es farà l’article 12 de la Llei de la fun- mandes que feien els sindicats
Funció Pública, Jordi Cinca, va pugui reunir al més ràpidament una valoració aprofundida, que ció pública del 15 de desembre en el seu recurs. Així mateix, va
anunciar ahir, a l’habitual roda possible per fer el seu informe. la sentència “dóna força als sin- del 2000 ha vulnerat el dret a la recordar que l’última vegada
de premsa posterior al consell Posteriorment, correspondrà dicats” i que han demanat hora llibertat de sindicació de l’article que es va nomenar la comissió
de ministres, que “la llei és vi- al Govern decidir si elabora un per reunir-se amb el cap de Go- 18 de la Constitució de les orga- va ser a la legislatura d’Albert
gent i és d’aplicació, i el seu altre projecte de llei en què es vern, el síndic general i la fisca- nitzacions recurrents”. Pintat. Cinca va dir, però, que
contingut no es posa en qües- reculli el parer de la comissió, lia, per parlar sobre “la repara- I és que, segons entén l’alt tri- discrepa de la consideració que
tió”. Tot i així, Cinca reconeixia cosa que en principi no es farà, ció de la vulneració produïda i bunal, l’examen i l’emissió d’un en no haver-se convocat la co-
que no s’havia utilitzat el pro- perquè, segons Cinca, ja es van l’adopció de mesures per reposi- examen preceptiu, tot i no ser missió consultiva s’hagi anat en
cediment correcte en l’elabo- recollir els suggeriments dels ció dels drets vulnerats”. vinculant, sobre els projectes de detriment dels drets sindicals, ja
ració d’aquesta llei “i hem de sindicats en la ronda de contac- Els set sindicats (l’Associació llei relacionats amb la funció pú- que hi va haver reunions amb
rectificar”. En aquest sentit, el tes que es va fer abans de l’ela- de Personal Adscrit a l’Admi- blica és un mecanisme de parti- representants de tots els sindi-
ministre té previst posar-se en boració del projecte de llei. nistració General, el Sindicat cipació i de representació “que cats. El ministre es va mostrar
contacte amb els representants Per la seva banda, el portaveu Penitenciari Andorrà, el Sindicat té una notable capacitat d’inci- obert a la possibilitat que la ne-
dels sindicats perquè nomenin de la Plataforma de Funcionaris, Andorrà d’Agents Penitenciaris, dència pràctica”, ja que “té un gociació sobre la jubilació es faci
els seus tres representants a la Joan Torra, va manifestar, tot i el Sindicat d’Institucions Peni- caràcter formalitzat que l’allu- ara en el si d’aquesta comissió.
FISCAlITAT CoNvoCATòRIA CooPERACIÓ
Aprovats els formularis Ajuts per a les entitats 25.000 euros
per ajudar Síria
dels nous impostos i associacions juvenils REDaccIó
AnDorrA lA VellA
REDaccIó REDaccIó
AnDorrA lA VellA cació de les lleis que regulen AnDorrA lA VellA interès adreçats a joves que in- El Govern ha aprovat realit-
aquests impostos i es van pu- cideixin en el foment d’activi- zar una contribució de 25.000
El consell de ministres va apro- blicar al mateix temps una part El Govern ha convocat les aju- tats d’utilitat pública o interès euros en concepte d’ajuda
var ahir l’edicte pel qual s’orde- dels formularis necessaris per a des per a les associacions ju- especial, segons ha recordat d’emergència per respondre
na la publicació dels formularis la seva entrada en vigor. venils i entitats que ofereixen l’executiu. El consell de mi- a la crida feta pel Govern de
declaratius complementaris per Amb els formularis validats serveis a la joventut correspo- nistres ha aprovat un import Síria en col·laboració amb
dur a terme les obligacions tri- avui, més d’una trentena en nents a l’exercici 2013. L’objec- global de 21.378 euros per a la agències de Nacions Unides.
butàries relatives a l’impost so- total i que seran necessaris a te d’aquestes subvencions és la convocatòria d’ajuts. Les enti- Aquesta partida anirà en be-
bre societats i a l’impost sobre la partir del mes de juliol, es com- promoció de l’associacionisme tats i associacions disposaran nefici del Programa Mundial
renda de les activitats econòmi- pleten tots els aspectes que pos- juvenil de base associativa, de 15 dies hàbils des de la pu- d’Aliments, que té l’objectiu
ques. El passat mes de juny ja es sibiliten l’aplicació d’aquestes participativa i democràtica i blicació de la convocatòria per de proveir d’assistència ali-
va aprovar el reglament d’apli- obligacions legals. el suport a projectes d’especial acollir-se al programa. mentària aquesta zona.

7. Dijous, 7 De febrer Del 2013 andorra 7
consell d’europa salut
Campanya per difondre el
agències
Conveni dels drets humans
A través de les escoles i les noves tecnologies es vol arribar als joves
tati masià
m. f.
anDorra la Vella
Tot i que el Conveni del Consell
d’Europa de salvaguarda dels
drets humans i de les llibertats
fonamentals data del 1950, el
cert és que certs fonaments de- carme pallarés va explicar ahir el funcionament de la comissió.
mocràtics semblen trontollar en
determinats moments i, per tant,
es considera que és interessant
tornar a insistir en determinats Creació de la comissió
aspectes. És per això que An-
dorra, aprofitant la presidència que ha de definir la
cartera de serveis
del Consell d’Europa, ha llançat
una campanya que ha de servir
per fomentar el coneixement
d’aquesta convenció. S’ha vol-
Redacció
gut fer un especial èmfasi en els anDorra la Vella rar i, així, tot just després que
joves i els infants, i és per això siguin nomenats els seus mem-
que hi haurà accions molt con- El consell de ministres va do- bres, s’iniciarà la feina.
cretes a les escoles i també s’ha Zaffuto, saboya i dallerès van presentar ahir la campanya. nar ahir el vistiplau al regla- La comissió haurà d’elabo-
potenciat la divulgació de la ment de creació de la comissió rar informes que, tot i no ser
campanya a través de les xarxes això, sinó que la recomanin a les me en els 33 en què està traduït de la cartera de serveis, que vinculants, seran necessaris
socials, per acostar-la, d’aquesta seves amistats. Tal com va desta- aquest text. serà la responsable de definir en la creació o eliminació de
manera, als joves. car Saboya, es pretén aconseguir quins serveis s’han d’oferir a serveis que hagin de ser finan-
El ministre d’Afers Exteriors, una actitud participativa dels conferència sobre educació la població i quins han de ser çats públicament; en la inclu-
Gilbert Saboya, acompanyat per ciutadans. I la vocació és que La presentació de la campa- finançats públicament. Aques- sió o exclusió de prestacions
l’ambaixador representant per- aquesta iniciativa, més enllà de nya ha estat una mena de tret ta comissió, segons van expo- en el finançament de la CASS;
manent d’Andorra al Consell la presidència andorrana, pugui de sortida a la conferència del sar ahir des del Govern, estarà en la signatura de convenis
d’Europa, Josep Dallerès, i de tenir continuïtat, segons va re- Consell d’Europa que porta per integrada per tres membres amb prestadors per part de la
Giuseppe Zaffuto, de la direc- marcar el ministre d’Afers Exte- títol Competències per a una cultu- de l’executiu i dos de la CASS CASS; la determinació de les
ció de comunicació del Consell riors. Des del Consell d’Europa ra de la democràcia i el diàleg: un i també podrà comptar amb condicions de prestació per
d’Europa, que va representar van valorar molt positivament repte polític i de valors, un dels experts segons la matèria que al finançament públic de de-
la secretària general adjunta la iniciativa, ja que recorden que actes centrals de la presidència s’hagi de tractar. terminades prestacions, i la
del Consell, Gabriella Battaini- és un dels convenis més impor- andorrana. La conferència, que Gràcies a aquesta comissió revisió i actualització de la no-
Dragoni (que per una indispo- tants per a la institució. se celebra avui i demà al Cen- i a la creació d’una cartera de menclatura, així com de preus
sició no va poder participar en Dallerès va lamentar que tre de Congressos de la capital, serveis, segons va posar en re- i tarifes públiques o en modi-
la roda de premsa, tot i que sí “malauradament” alguns dels atorgarà un mandat polític per lleu la directora de recursos sa- ficacions en els mecanismes
que hi era present), va presentar articles recollits en la convenció treballar per l’educació per a la nitaris, Carme Pallarés, es po- de finançament previstos a la
aquesta campanya. semblen oblidats quan es com- ciutadania democràtica i el dià- dran prendre decisions sobre reglamentació.
Sota el lema Feu créixer els Drets proven determinats esdeveni- leg intercultural. els serveis de què ha de gaudir Tal com va recordar el mi-
Humans, la campanya té com ments actuals i, per tant, destaca Tal com va remarcar Dallerès, la població a partir d’uns crite- nistre portaveu, Jordi Cinca,
a eix vertebrador la web http:// que és positiu “tornar als orí- aquesta trobada, en què prenen ris fonamentats. aquest reglament per a la crea-
humanrights-convention.org/feu- gens” i recordar la importància part unes 80 persones, haurà de Així, Pallarés va afegir que ció de la comissió de la cartera
creixer-els-drets-humans/?lang=ca, d’aquest conveni. servir per avançar cap als resul- la comissió començarà a treba- de serveis pretén establir les
que vol aconseguir el compro- Aquesta campanya arrenca tats que es volen presentar per llar de manera immediata, ja bases per garantir els serveis
mís que els internautes es lle- en quatre idiomes i a poc a poc a la conferència ministerial de que a hores d’ara hi ha tot un sanitaris públics i ordenar el
geixin la convenció. I no només es pretén que es pugui dur a ter- l’abril a Hèlsinki. seguit de serveis que cal valo- sistema.
El Col·legi Oficial d’Economistes d’Andorra informa de la
celebració de l’assemblea constituent del col·legi que tin-
drà lloc a l’Hotel Roc Blanc, (Plaça Coprínceps, 5 AD700
Escaldes-Engordany), el proper 7 de febrer a les 20:30h en
primera convocatòria i a les 21h en segona convocatòria
www.coea.net
Bonaventura Armengol 15, 6è – AD500 Andorra la Vella

8. 8 andorra Dijous, 7 De febrer Del 2013
protEsta caMBra dE coMErç
Un extreballador de MoraBanc Jornada informativa
comença una vaga de fam sobre les possibilitats
de fer negocis a Rússia
Al·lega que va ser acomiadat mentre estava de baixa laboral
m. f.
agències anDorra la Vella
agències
anDorra la Vella La cita serà el dia 18,
La Cambra de Comerç, Indús- a les deu del matí, a
Un extreballador de MoraBanc, tria i Serveis continua amb la
Toni Esquerda, ha iniciat una ferma voluntat de dur a terme
la sala d’actes de la
vaga de fam per protestar per una missió comercial a Rússia seu de la Cambra
haver estat acomiadat mentre al llarg d’aquest primer semes-
estava de baixa. Així ho va as- tre de l’any. I en aquest objectiu
segurar al davant de la seu de s’emmarca una jornada infor- Servirà per copsar
MoraBanc, a l’avinguda Merit- mativa sobre les oportunitats de l’interès a participar en
xell, on es va instal·lar ahir al negoci a la Federació Russa que
matí amb un cartell que anun- s’ha organitzat per a aquest mes
la missió comercial
cia la vaga de fam i amb la seva de febrer. que es vol fer
motocicleta amb diversa docu- Aquesta cita tindrà lloc el dia
mentació sobre el cas. Esquer- 18, a les deu del matí a la sala
da va explicar que va ser aco- d’actes de la Cambra, i anirà a sia i, per tant, es puguin engres-
miadat després de treballar 26 càrrec de l’ambaixador extraor- car en la idea de formar part de
anys a l’entitat, estant “de baixa Esquerda, ahir, al davant de la seu social de MoraBanc. dinari i plenipotenciari de l’am- la missió que la Cambra vol dur
mèdica i administrativa”. Per baixada de Rússia a Andorra, a terme a aquest país.
la seva banda, l’entitat bancària i que l’entitat el va acomiadar el un ésser humà, que pot tenir o Yuri Korchagin, i del delegat Després d’aquesta trobada,
va assegurar que es va procedir febrer del 2012 al·legant “una no influències, i que el dia de la comercial de Rússia a Espanya, també es podrà comprovar de
a acabar la relació contractual falta molt greu”. sentència es pot aixecar de mala Alexei Rubinchik. manera directa quin és l’interès
“ajustant-se en tot moment a la A través d’un comunicat, lluna i donar la raó al banc”. Aquesta jornada té com a ob- entre l’empresariat andorrà de
legislació laboral” i que el cas té l’entitat va indicar que el cas té També va afegir que el procés jecte presentar les oportunitats participar en aquesta missió, se-
un procés judicial obert. un procés judicial obert i, com judicial “és un judici paral·lel i de negoci que ofereix Rússia, gons assenyala Stella Canturri. I
Esquerda explica que pateix és habitual, no comentarà cap que això és el meu judici”, i que donant a conèixer els sectors es- és que cal una gran preparació
diverses malalties cròniques detall fins a conèixer la sentèn- “més val morir dempeus que tratègics que poden resultar de per dur a terme una trobada
com a conseqüència d’una cia per no interferir en el procés. viure agenollat”. més interès per a les empreses d’aquestes característiques per-
descàrrega elèctrica que va pa- Així, encara que el cas està Per aquest motiu, ja fa un pa- andorranes. què pugui tenir un resultat pro-
tir de petit, que li ha provocat als tribunals, Esquerda ha ini- rell de mesos que va començar D’aquesta manera, segons fitós per a les persones que hi
complicacions neuronals, té ciat la vaga de fam per “recu- les protestes mostrant la docu- assenyalen des de la Cambra, prenguin part.
una cama sense mobilitat i ha perar la dignitat”, ja que con- mentació del cas davant de la aquesta reunió haurà de servir Des de la Cambra han palesat
desenvolupat reuma, artrosi i sidera que la justícia “és molt seu de l’entitat, i fa setze dies perquè els empresaris del país que l’interès per part de l’em-
fibromiàlgia. Assegura que està lenta” i no hi confia, assegurant que ha iniciat una vaga de fam puguin veure quines oportuni- presariat existeix, tal com s’ha
de baixa des del juliol del 2011 que “un batlle no deixa de ser indefinida. tats tenen de fer negocis a Rús- evidenciat en altres ocasions.
Educació MEtEorologia
salut
tati masià Inscripcions per El perill d’allaus
a la Prova Oficial continua sent
de Batxillerat, a elevat avui i se
partir d’avui situa al nivell 4
Redacció Redacció
anDorra la Vella anDorra la Vella
El Govern ha publicat un avís L’àrea d’Energia, Seguretat
per a la convocatòria ordinària Industrial i Transports del
a la Prova Oficial de Batxille- ministeri d’Economia i Terri-
rat (POB) del sistema educatiu tori va informar que l’estima-
andorrà, que arrencarà el 15 de ció del grau de perill d’allaus
maig i s’allargarà fins al 22. La per avui se situa en el nivell
Prova Oficial de Batxillerat s’es- 4 (fort) al nord del Principat.
tructura en tres blocs formats Això fa que es desaconselli
per un conjunt d’exàmens en l’esquí forapista, l’esquí de
funció de la modalitat de batxi- muntanya i l’excursionisme.
Xerrada sobre reconstrucció mamària llerat cursada.
Per poder-s’hi presentar, els
Hi pot haver nombroses
allaus naturals (des de petites
El cirurgià Agustí Blanch va explicar ahir que el poc no és un problema. Les noves tècniques de candidats han de fer la inscrip- fins a mitjanes) en totes les
cent per cent de les dones que han patit un càn- reestructuració, que es fan amb teixit propi de ció en el període comprès entre exposicions i algunes allaus
cer de mama en què ha calgut una amputació la dona, asseguren que estèticament la pacient avui mateix i el 8 de març, totes grans. I són probables les
poden reconstruir totalment els seus pits, sem- se sentirà igual que abans de patir l’amputació. dues dates incloses, al servei de allaus accidentals en nom-
pre que hagin acabat el tractament mèdic i l’on- Segons l’expert, l’edat mitjana de les dones que Tràmits de l’edifici administra- brosos pendents a causa de
còleg així ho autoritzi. El doctor va reconèixer es fan la reconstrucció se situa al voltant dels 30 tiu del Govern. Hauran d’em- sobrecàrregues febles (el pas
que mèdicament no hi ha cap contraindicació, anys. La vida és ciència i lluita estava organitzada plenar una sol·licitud i abonar d’un esquiador, per exem-
i va afegir que el cost de la reconstrucció tam- per la Fundació Crèdit Andorrà i el Grup Alba. un pagament de 20 euros, entre ple). A gran altitud la inniva-
altres gestions. ció és molt irregular.

9. Dijous, 7 De febrer Del 2013 andorra 9
rebuig del coaa a l’edicte aprovat pel comú de la capital neu
El Col·legi demana als arquitectes que Grandvalira
preveu obrir
no participin en el concurs de Meritxell el 90% de
les pistes
Lamenta que el plec de bases no s’ajusta als requisits que la licitació hauria de tenir Redacció
anDorra la Vella
tati masià
Redacció
anDorra la Vella què els plecs de bases, en lloc de Grandvalira preveu l’obertu-
plantejar clarament el modus ope- ra del 90% de la seva extensió
El Col·legi Oficial d’Arquitec- randi, només són eines de confu- esquiable (189 quilòmetres)
tes (COAA) demanarà a tots els sió i incomprensió amb resultats aquest cap de setmana. Les
seus professionals col·legiats que injustificables i interpretacions intenses nevades de les úl-
no participin en el concurs per incoherents”. times setmanes han permès
a la remodelació de l’avinguda Al mateix temps, s’exposa acumular una cota de neu
Meritxell i els eixos comercials que arran del buit legal es con- pols que va dels 95 als 210
d’Andorra la Vella. Així ho va voquen concursos en què alguns centímetres. A més, amb mo-
acordar ahir la junta de l’entitat col·legiats no poden participar, tiu del Carnestoltes, l’estació
després de verificar que l’edicte en un moment que “la manca de organitzarà diverses activi-
aprovat pel Comú de la capital feina pot donar lloc a abusos per tats. Aquest cap de setmana
no s’adiu als requisits que una part d’algunes administracions”. tindrà lloc el Trofeu Rebost
licitació d’aquest tipus hauria Per aquest motiu, el COAA va el degà del col·legi d’arquitectes, víctor blasi. del Padrí i el Trofeu Crèdit
de complir, segons indiquen des proposar la revisió de certs ti- Andorrà, i L’Abarset acollirà
del COAA. pus de concursos per escollir les “no compleix el més mínim re- tasques administratives sinó la festa Après Ski Absolut dis-
El fet és que, a finals de l’any propostes de més qualitat i optar quisit i no s’ajusta en res a les ob- com una col·laboració perquè sabte de cinc de la tarda a vuit
passat, el Col·legi ja va entregar per la millor idea amb procedi- servacions que vam plantejar al els concursos mantinguin “uns del vespre, i també hi haurà
a la corporació i a la resta d’ad- ments transparents, un aspecte Comú d’Andorra la Vella”. Així procediments ètics i rigorosos en la Festa Coca-Cola. Dissabte,
ministracions unes propostes en què les administracions hau- mateix, els arquitectes lamenten benefici de l’arquitectura, del pa- entre les 10 i les 13, s’inaugu-
que consideren que haurien de rien d’actuar de forma modèlica que la corporació “no ha tingut trimoni del país i per tant de tota ra l’Experiència Imaginari-
regir els concursos d’arquitec- tant en el fons com en les formes, la deferència de comunicar-nos la societat”. A través del comu- um, un espai creat perquè els
tura perquè es desenvolupes- indiquen. la voluntat de fer el dit concurs nicat, el COAA també va animar més petits aprenguin a esqui-
sin amb “claredat i serietat”. A Tot i les propostes presenta- ni de discutir-ne les bases”. els veïns i les associacions de ar, que també tindrà animació
través d’un comunicat, l’entitat des a la corporació, el COAA El col·legi remarca que aques- comerciants a exigir un projecte especial. A més, hi haurà al-
va remarcar que “hem assistit posa de manifest que el concurs ta demanda no s’ha d’inter- de qualitat i coherència per als tres activitats per a infants tot
massa vegades a actuacions en de millora dels eixos comercials pretar com una intrusió en les eixos comercials de la capital. el cap de setmana.
Un producte AnyósPark
No deixis que t’ho expliquin i bufa-les amb nosaltres!
Demana informació de menús i condicions trucant al 738573.
Organitzem aniversaris per infants de totes les edats i adults.

10. 10 andorra Dijous, 7 De febrer Del 2013
cOMERç EScALdES
Pantebre diu que els contraris al tall de segona
calçotada
Carlemany no tenen arguments de pes popular al Prat
del roure
Lamenta que les postures s’enroquin i creu que només una minoria s’oposa al projecte Redacció
anDorra la Vella
tati masià
agències
anDorra la Vella demostrin la viabilitat del pro- Aquest diumenge, 10 de
jecte l’associació s’hi continuarà febrer, tindrà lloc a Escal-
El president de la Cambra de Co- mostrant en contra. des-Engordany la segona
merç, Marc Pantebre, va reiterar Així mateix, troba que els calçotada popular. L’acte, or-
el suport al projecte per conver- motius que exposen els contra- ganitzat per la Unió Pro Tu-
tir en zona per a vianants l’avin- ris al tancament no li semblen risme, començarà a les 13.30
guda Carlemany pels beneficis suficients ja que hi ha prou al vestíbul del Prat del Roure.
que aportarà des del punt de aparcaments i no hi ha zones L’àpat constarà de calçots i
vista comercial. En declaracions comercials properes que puguin botifarres i tindrà un preu de
a Ràdio Nacional, Pantebre es va sortir-ne perjudicades. De fet, el sis euros. Tots els assistents
mostrar preocupat perquè con- president de la Cambra va anar seran obsequiats amb un got
sidera que s’estan “enrocant” les més lluny i va afegir que la sen- commemoratiu. La primera
posicions d’un costat i de l’altre sació que té és que hi ha “quatre edició va tenir una bona ac-
i això “no és bo per aconseguir que criden més que la majoria ceptació ja que hi van parti-
un consens”. Així mateix, creu silenciosa que no diu res”. Pan- cipar unes dues-centes perso-
que cap dels arguments que tebre també va lamentar les críti- nes. En la celebració de l’any
esgrimeix l’associació contrària ques que ha rebut la Cambra per El president de la cambra de comerç, Marc Pantebre. passat es van coure 10.000
al tancament de la circulació té haver-s’hi posicionat a favor i va calçots i botifarra. A més, la
prou pes per aturar la iniciativa. recordar que fa setze anys que ses” en aquesta zona comercial. tat però també va reconèixer que Unió Pro Turisme d’Escal-
Sobre els empresaris que es va encarregar el primer estu- Perquè això sigui així va desta- l’avinguda Meritxell té una rea- des-Engordany va regalar a
s’oposen al projecte, el president di sobre un projecte d’aquestes car que és necessari que s’hi im- litat molt diferent de la de Carle- cada assistent una llosa com-
de la Cambra va indicar que té la característiques. pliqui tant el sector públic com many pel que fa a la mobilitat o memorativa de la festa. L’èxit
sensació que n’hi ha “quatre que Tot i així, Pantebre creu que el privat. Quant a la possibilitat a les zones comercials annexes. de l’any passat va motivar
criden més que la majoria silen- la mesura impulsada pel Comú d’impulsar la iniciativa conjun- De tota manera, va valorar molt els organitzadors a mantenir
ciosa que no diu res” i va afegir d’Escaldes-Engordany ha d’anar tament amb Andorra la Vella, el positivament la proposta de co- la cita aquest any. Abans de
que, sense ànim de polemitzar, acompanyada d’altres activitats president de la Cambra conside- mercialitzar una marca conjunta l’àpat es van celebrar els tra-
creu que encara que els estudis paral·leles perquè “passin co- ra que s’ha perdut una oportuni- entre totes dues parròquies. dicionals Tres Tombs.
ESO I BATXILLERAT A BARCELONA
Ambient familiar, seguiment,
professors particulars, funció tutorial.
La nostra qualitat en l’ensenyament ve
avalada per 50 anys d’experiència.
Complex educatiu privat El nivell de preparació sí que és important
amb residència per a estudiants per accedir a la universitat.
www.colegiosil.es
RESIDÈNCIA UNIVERSITÀRIA SIL
Ens ocupem de la comoditat dels seus fills
perquè només s’ocupin dels seus estudis.
www.residenciasil.com
Av. Tibidabo, 28. 08022 Barcelona – Tel. +34 93 417 63 91 i +34 93 212 67 54
Guia de serveis
Monedes,
joies usades,
trencades,
rellotges, peces
d’ortodòncia...
24 k, 18 k, 14 k,
12 k 9 k i plata
Vine i comprova que
NOSALTRES SOM
ELS QUE + PAGUEM
Av. Bonaventura Riberaygua, 6 Andorra la Vella (a 50 m d’antics bombers)

11. Dijous, 7 De febrer Del 2013 andorra 11
caniLLo ordino
Grandvalira ha venut cent mil Nou reglament sobre
dies d’esquí més que el 2012 la instal·lació de les
terrasses dels bars
La sessió d’ahir va servir per fer la tradicional subhasta dels cortons
agències
tAti mAsià AnDorrA lA VellA El nou text respon a la ne-
agències
cAnillo cessitat d’adaptar la reglamen-
El Comú d’Ordino va aprovar tació davant una normativa
El cònsol major de Canillo, Jo- ahir un nou reglament sobre que havia quedat “obsoleta”,
sep Mandicó, va avançar ahir, la instal·lació de terrasses dels així com respondre a algunes
després de la sessió de consell bars i restaurants que amplia peticions derivades de la Llei
de comú, que des del principi de els terminis en què es poden antitabac, però també per ofe-
la temporada d’esquí Grandvali- posar en marxa, n’homogene- rir “un atractiu més per a la
ra ha venut 100.000 dies d’esquí ïtza l’aspecte visual respecte a parròquia”, va apuntar Albós.
més que la campanya passada. les construccions de la parrò- L’objectiu és que amb aquesta
Així, tot i que les xifres estan quia i recull la ubicació de ca- nova oferta els turistes ampliïn
per sobre de l’any passat, enca- lefactors a l’hivern, entre altres l’estada a la parròquia i s’hi es-
ra estan una mica per sota de fa aspectes. El conseller d’Admi- tiguin “més temps”, va dir.
dos hiverns. El cònsol també va nistració i Comunicació, Lu- El que no recull la normati-
detallar que el desembre va ser dovic Albós, va explicar que va és la instal·lació de cendrers
molt bo i que durant les prime- l’objectiu és que les terrasses a les terrasses, ja que per ara
res setmanes de gener va aflui- una sessió anterior del comú de canillo. esdevinguin “un atractiu més no hi ha hagut “incidències
xar l’ocupació, tot i que s’ha tor- de la parròquia” i que els turis- notables”, va comentar el con-
nat a reactivar a finals de gener nor de Canillo, David Palmit- bretot pel que fa als menús del tes ampliïn la seva estada als seller de la majoria. Amb tot,
i principis de febrer. Mandicó javila, va explicar que en les migdia i també en dies de partits establiments. va afirmar, “abans de tenir
considera que “tenint en compte pròximes setmanes es farà el de futbol. A més, amb la normativa, problemes actuarem i mirarem
el context actual, i si la tendència tancament provisional dels Ahir es va fer també la sub- els bars i restaurants de la par- d’avançar-nos”.
es manté fins a final de tempora- comptes del Palau de Gel del hasta per arrendar els cortons ròquia passen de tenir un sol La situació del camp de neu
da, podem dir que estem relati- 2012, i va avançar que el pitjor de pastura de l’estiu. Mandicó període per instal·lar terrasses d’Ordino-Arcalís va ser tam-
vament satisfets”. any va ser el 2011, l’any passat va destacar que la importància a tenir-ne tres: a l’estiu, com bé un dels temes comentats
El cònsol de Canillo va afegir es van millorar una mica les xi- de l’acte està en el fet que de mo- fins ara; a l’hivern o durant ahir. Les últimes nevades “no
que durant les festes de Nadal fres i durant aquest principi de ment es poden arrendar tots els tot l’any. El text regula també ajuden que el camp de neu
s’ha vist “un cert entusiasme 2013 sembla que s’està remun- terrenys, cosa que significa que l’impacte visual de les instal- funcioni”, segons el conseller
de la gent”, i realment ha fun- tant la situació. Igualment, va la ramaderia encara està viva a lacions, que ha de ser coherent de la minoria Èric Bartolomé.
cionat. Pel que fa al gener, els destacar que s’estan fent esfor- la parròquia. Els arrendaments amb les construccions de la El conseller de Turisme, Bar-
primers quinze dies van ser més ços per incrementar el nombre es van fer per un preu simbòlic, parròquia, i obliga els establi- tumeu Gabriel, va reconèixer
complicats però cap a finals de de concerts i d’activitats que fan que ha oscil·lat entre els 20 i els ments que sol·licitin obrir una que ha baixat el nombre d’es-
mes i principis del febrer ha tor- les entitats de la parròquia, i que 100 euros, depenent de si el ter- terrassa a tenir una asseguran- quiadors respecte de l’any pas-
nat a millorar l’ocupació. s’ha aconseguit recuperar part reny és més accessible o es troba ça de responsabilitat civil, en- sat com a conseqüència de les
D’altra banda, el cònsol me- de la clientela del restaurant, so- més a alta muntanya. tre altres, segons Albós. intenses nevades.
successos
Quatre vehicles implicats en un ordino
c. orDino
accident de trànsit a Racons
bombers D’AnDorrA
Redacció / agències
AnDorrA lA VellA
La jornada d’ahir va deixar tres
ferits lleus en dos accidents de
trànsit. Al migdia, a la zona de
Racons, a Canillo, diferents ve-
hicles es van veure implicats en
una topada. Sembla que la neu i
el gel van provocar una col·lisió
per envestida posterior entre
dos vehicles amb matrícula es-
panyola. Posteriorment, dos cot-
xes més, en trobar-se amb l’acci-
El temps obliga a traslladar
dent, s’hi van veure implicats i
un fins i tot va bolcar. L’accident que va tenir lloc ahir a racons.
la rua de Carnaval al pavelló
En el sinistre van resultar fe- La rua tradicional de Carnestoltes pels carrers d’Ordino es va
rides lleus dues passatgeres de Valires. En aquest cas s’hi van que el turisme fes un gir de 360 haver d’anul·lar ahir a causa de les condicions meteorològi-
dos dels vehicles implicats, una veure implicats un camió i un graus i que topés amb les bara- ques. Per aquest motiu els alumnes de les escoles de maternal
turista boliviana de 22 anys i turisme, tots dos amb matrícu- nes protectores del marge es- i primària van haver de celebrar la festa al pavelló Germans de
una turista espanyola de 20. la del Principat. El sinistre es va querre de la calçada. Riba. Els actes de Carnaval continuaran dilluns que ve amb el
El segon accident va tenir lloc produir arran d’un fregament A conseqüència de l’accident, brou popular, que tindrà lloc a la una del migdia, i el concurs
poc abans de les set del vespre entre el vèrtex davanter dret del la conductora del turisme, una de disfresses infantil, que se celebrarà a les 15.30, a la plaça
a la CG-2, entre FEDA i l’accés camió i la part posterior esquer- resident francesa de 76 anys, va Major de la parròquia.
encampadà del túnel de les Dos ra del turisme, que va provocar resultar ferida.