4

1 462 vues

Publié le

0 commentaire
0 j’aime
Statistiques
Remarques
  • Soyez le premier à commenter

  • Soyez le premier à aimer ceci

Aucun téléchargement
Vues
Nombre de vues
1 462
Sur SlideShare
0
Issues des intégrations
0
Intégrations
1 092
Actions
Partages
0
Téléchargements
3
Commentaires
0
J’aime
0
Intégrations 0
Aucune incorporation

Aucune remarque pour cette diapositive

4

  1. 1. REVISTA EDUCACIÓN INCLUSIVA VOL. 3, N.º 2 Políticas de educación inclusiva en América Latina Propuestas, realidades y retos de futuro1 (Inclusive education policies in latin america proposals, realities and future challenges) (VWH DUWtFXOR VH HQPDUFD HQ XQD LQYHVWLJDFLyQ ILQDQFLDGD SRU HO 0LQLVWHULR GH (GXFDFLyQ LHQFLD Q~PHUR GH SURHFWR 6(-('8 (GXFDFLyQ GHUHFKRV GH OD LQIDQFLD HQ /DWLQRDPpULFD KEYWORDS —Œ•žœ’ŸŽȱ ŽžŒŠ’˜—ǰȱ Š’—ȱ –Ž›’ŒŠǰȱ ŽžŒŠ’˜—ȱ™˜•’Œ’Žœǯ PALABRAS CLAVE žŒŠŒ’à—ȱ ’—Œ•žœ’ŸŠǰȱ –·›’ŒŠȱ Š’—Šǰȱ ™˜•Ç’ŒŠœȱŽžŒŠ’ŸŠœǯ ABSTRACT ‘Žȱ’—Œ•žœ’ŸŽȱŽžŒŠ’˜—ȱ’œǰȱ ’‘˜žȱŠ—¢ȱ ˜ž‹ǰȱ˜—Žȱ˜ȱ‘ŽȱȃœŠ›ȱ’œœžŽœȄȱ‘Šȱ˜ŒȬ Œž™’Žœȱ ‘Žȱ ŠŽ—Šœȱ ˜ȱ ŽžŒŠ’˜—ȱ ™˜•’Ȭ Œ’Žœȱ ’—ȱ Š’—ȱ –Ž›’ŒŠȱ —˜ ŠŠ¢œǯȱ ‘’œȱ ’œȱ Šȱ ›Ž•Š’ŸŽ•¢ȱ ›ŽŒŽ—ȱ Œ˜—ŒŽ™ǰȱ ‹žȱ ’—ȱ ‘Žȱ•ŠœȱŽ ȱ¢ŽŠ›œȱ‘ŠœȱœžěŽ›ŽȱœŽ›’˜žœȱ Œ‘Š—Žœǯȱȱ‘ŠœȱŽ¡Ž—Žȱ’œȱŽ—’¢ȱŠ—ȱ œ’—’ęŒŠ——ŽœœǰȱŠ—ȱ–˜›ŽȱŠ–’•’Š›ȱŽ›–œȱ ’—ȱ‘ŽȱŠ›ŽŠȱ˜ȱŽžŒŠ’˜—ȱ™˜•’Œ’ŽœȱœžŒ‘ȱŠœȱ šžŠ•’¢ǰȱŽšž’¢ǰȱŠŒŒŽœœǰȱ’ŸŽ›œ’¢ǰȱ™Š›’Œ’Ȭ ™Š’˜—ǰȱŽŒǯǰȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ’—Œ•žŽȱ’—ȱ‘Žȱ ›Š–Žȱ˜ȱ’—Œ•žœ’ŸŽȱŽžŒŠ’˜—ǯȱŽŸŽ›‘ŽȬ •Žœœǰȱ ’—Œ•žœ’ŸŽȱ ŽžŒŠ’˜—ȱ ‘Šœȱ —˜ȱ ŽŸ˜•Ȭ ŸŽȱ ’—ȱ Šȱ ž—’˜›–ȱ •’—Žǰȱ Šœȱ ’œȱ ŽŸ˜•ž’˜—ȱ ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ’쎛Ž—ȱ’—ȱ‘ŽȱŸŠ›’˜žœȱŠ’—ȱ –Ž›’ŒŠȱ Œ˜ž—›’Žœȱ žŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ •ŠŒ”ȱ ˜ȱ Œ˜—œŽ—œžœǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱœ˜–ŽȱŒ˜Ȭ ’—Œ’Ž—ŒŽœȱ›ŽŠ›’—ȱ‘Žȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—ȱ Š—ȱœ’—’ęŒŠ—ŒŽȱ˜ȱ’—Œ•žœ’˜—ǯ RESUMEN ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱŽœǰȱŒŠœ’ȱŒ˜—ȱ˜Šȱ œŽž›’Šǰȱž—˜ȱŽȱ•˜œȱȃŽ–ŠœȱŽœ›Ž••ŠȄȱ˜ȱ Šœž—˜œȱŽȱ’—Ž›·œȱšžŽȱ˜Œž™Š—ȱ¢ȱ™›Ž˜ŒžȬ ™Š—ȱ•ŠœȱŠŽ—ŠœȱŽȱ•Šȱ™˜•Ç’ŒŠȱŽžŒŠ’ŸŠȱ •Š’—˜Š–Ž›’ŒŠ—ŠȱŽ—ȱ•ŠȱŠŒžŠ•’Šǯȱ œȱŽœŽȱ ž—ȱ Œ˜—ŒŽ™˜ȱ ›Ž•Š’ŸŠ–Ž—Žȱ ›ŽŒ’Ž—Žǰȱ ™ŽȬ ›˜ȱšžŽȱŽ—ȱŽ•ȱŒ˜›˜ȱŽŸŽ—’›ȱŽȱ•˜œȱø•’–˜œȱ ŠÛ˜œȱ‘Šȱœž›’˜ȱœŽ›’Šœȱ›Š—œ˜›–ŠŒ’˜—Žœǰȱ Š–™•’Š—˜ȱœžȱŽ—’Šȱ¢ȱœ’—’ęŒŠ’Ÿ’Šǰȱ ›ŽŒ˜’Ž—˜ȱ ˜ȱ Ž—•˜‹Š—˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ –’œ–˜ǰȱ Šȱ·›–’—˜œȱ–¤œȱŠ–’•’Š›ŽœȱŽ—ȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱŽȱ •Šȱ™˜•Ç’ŒŠȱŽžŒŠ’ŸŠȱŒ˜–˜ȱ•ŠȱŒŠ•’Šǰȱ•Šȱ Žšž’ŠǰȱŽ•ȱŠŒŒŽœ˜ǰȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’Šǰȱ•Šȱ™Š›’Ȭ Œ’™ŠŒ’à—ǰȱŽŒǯȱ ȱ™ŽœŠ›ȱŽȱŽ••˜ǰȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱ Žȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠǰȱ—˜ȱ‘Šȱœ’˜ȱž—’Ȭ ˜›–Žǰȱ™žŽœȱœžȱŽŸ˜•žŒ’à—ȱ‘Šȱœ’˜ȱŽœ’žŠ•ȱ Ž—ȱ•˜œȱ’Ž›Ž—Žœȱ™ŠÇœŽœȱŽȱ –·›’ŒŠȱŠ’Ȭ —Šǰȱ—˜ȱŽ¡’œ’Ž—˜ȱž—ȱŒ˜—œŽ—œ˜ǰȱŠž—šžŽȱœÇȱ Œ˜’—Œ’Ž—Œ’Šœǰȱ›Žœ™ŽŒ˜ȱŠȱ•˜ȱšžŽȱ›Ž™›ŽœŽ—Ȭ Šȱ¢ȱœ’—’ęŒŠȱ›ŽŠ•–Ž—Žȱ•Šȱ’—Œ•žœ’à—ǯȱ $QGUpV 3Dj 5LFR 8QLYHUVLWDW GH 9DOqQFLD ,661 (G ,PSU
  2. 2. 5HFHSFLyQ $FHSWDFLyQ 3S
  3. 3. POLÍTICAS DE EDUCACIÓN INCLUSIVA EN AMÉRICA LATINA ŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱŒ˜—••ŽŸŠȱ•Šȱ›ŽŽœ›žŒȬ ž›ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠœȱŽœŒžŽ•ŠœȱœŽø—ȱ•Šœȱ—ŽŒŽœ’Ȭ ŠŽœȱŽȱ˜˜œȱ¢ȱ˜Šœǯȱ Šȱ ŽŒ•Š›ŠŒ’à—ȱ Žȱ Š•Š–Š—ŒŠȱ œ˜‹›Žȱ ›’—Œ’™’˜œǰȱ˜•Ç’ŒŠȱ¢ȱ›¤Œ’ŒŠȱ™Š›Šȱ•ŠœȱŽȬ ŒŽœ’ŠŽœȱ žŒŠ’ŸŠœȱ œ™ŽŒ’Š•Žœȱ ™›˜–˜Ȭ Ÿ’Šȱ™˜›ȱ•Šȱ ȱǻŗşşŚǼǰȱŽœŒŽ—’ęŒàȱŽ—ȱ ™Š›ŽȱŽœŽȱȁŒŠ–‹’˜ȱŽȱ›ž–‹˜ȂǰȱœŽÛŠ•Š—˜ȱ Šȱ •Šœȱ ŽœŒžŽ•Šœȱ Œ˜—ȱ ˜›’Ž—ŠŒ’à—ȱ ’—Œ•žœ’ŸŠȱ Œ˜–˜ȱȃŽ•ȱ–Ž’˜ȱ–¤œȱŽęŒŠ£ȱ™Š›ŠȱŒ˜–‹Š’›ȱ ŠŒ’žŽœȱ’œŒ›’–’—Š˜›’Šœǰȱ™Š›ŠȱŒ˜—œ›ž’›ȱ ž—Šȱ œ˜Œ’ŽŠȱ ’—Œ•žœ’ŸŠȱ ¢ȱ ™Š›Šȱ Š•ŒŠ—£Š›ȱ •Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ™Š›Šȱ ˜˜œȱ ǻdzǼȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ŠŽŒ’ŸŠȱ™Š›Šȱ•Šȱ–Š¢˜›ÇŠȱŽȱ•˜œȱ–Ž—˜›Žœȱ ¢ȱ–Ž“˜›Š›ȱ•ŠȱŽęŒŠŒ’Šȱ¢ǰȱŽ—ȱø•’–˜ȱ·›–’—˜ǰȱ Ž•ȱ Œ˜ŽęŒ’Ž—Žȱ Œ˜œŽȬŽęŒŠŒ’Šȱ Žȱ •Šȱ ˜Š•’Ȭ ŠȱŽ•ȱœ’œŽ–ŠȱŽžŒŠ’Ÿ˜Ȅǯȱ ȱ™›˜™àœ’˜ȱ ŽȱŽœŽȱŒŠ–‹’˜ȱ’–™•ÇŒ’˜ȱŽȱ™Š›Š’–Šȱ¢ȱ Œ˜—ȱ–˜’Ÿ˜ȱŽȱ•ŠȱŒŽ•Ž‹›ŠŒ’à—ȱŽȱž—ȱŒ˜—Ȭ ›Žœ˜ȱ œ˜‹›Žȱ •Šȱ ŽœŒžŽ•Šȱ ’—Œ•žœ’ŸŠȱ Ž—ȱ Š—ȱ Ž‹Šœ’¤—ȱǻŘŖŖřǼȱŽ•ȱ™›˜Žœ˜›ȱŽ•ȱ ’—œŒ˜ ǰȱ ŒŠŽ›¤’Œ˜ȱŽȱŽžŒŠŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ—’ŸŽ›œ’Ȭ ŠȱŽȱŠ—Œ‘ŽœŽ›ǰȱ‘ŠŒÇŠȱ‹Š•Š—ŒŽȱŽȱœžȱ ’–™•Ž–Ž—ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ Žȱ •˜ȱ šžŽȱ •Šȱ –’œ–Šȱ Œ˜—••ŽŸŠ‹ŠǰȱŒ˜—Œ•ž¢Ž—˜ȱšžŽDZ ȃ •ȱ ŠŸŠ—ŒŽȱ Ž—ȱ •Šȱ Ž“ŽŒžŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ˜›’Ž—ŠŒ’à—ȱ ’—Œ•žœ’ŸŠȱ ’œŠȱ –žŒ‘˜ȱ Žȱ œŽ›ȱ œŽ—Œ’••˜ȱ ¢ȱ Ž•ȱ ™›˜›Žœ˜ȱ Žœȱ Šø—ȱ ŽœȬ ŒŠœ˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ –Š¢˜›ȱ ™Š›Žȱ Žȱ •˜œȱ ™ŠÇœŽœǯȱ Ž–¤œǰȱ—˜ȱŽ‹Ž–˜œȱŠœž–’›ȱŒ˜–˜ȱž—ȱ ‘ŽŒ‘˜ȱ•ŠȱŠŒŽ™ŠŒ’à—ȱ˜Š•ȱŽȱ•Šȱꕘœ˜ÇŠȱ Žȱ•Šȱ’—Œ•žœ’à—ȱǻdzǼȱŽ—ȱŽ•ȱŠ—¤•’œ’œȱŽȱ•Šœȱ ™˜œ’‹•ŽœȱŸÇŠœȱŽȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱœ’œŽ–Šœȱ ŽžŒŠ’Ÿ˜œȱ šžŽȱ ˜–Ž—Š—ȱ ¢ȱ Š™˜¢Š—ȱ •Šȱ Š™Š›’Œ’à—ȱ Žȱ ŽœŒžŽ•Šœȱ ’—Œ•žœ’ŸŠœȱ Žœȱ —ŽŒŽœŠ›’˜ȱ›ŽŒ˜—˜ŒŽ›ȱšžŽȱ’Œ‘˜ȱ¤–‹’˜ȱ Žœ¤ȱ™•ŠŠ˜ȱŽȱžŠœǰȱ’œ™žŠœȱ¢ȱŒ˜—Ȭ ›Š’ŒŒ’˜—Žœǯȱ ’—ȱ Ž–‹Š›˜ǰȱ ™˜Ž–˜œȱ ŽŒ’›ȱšžŽȱœŽȱŽœ¤—ȱ›ŽŠ•’£Š—˜ȱŽœžŽ›£˜œȱ Ž—ȱ˜˜ȱŽ•ȱ–ž—˜ȱ™Š›Šȱ˜›ŽŒŽ›ȱ›Žœ™žŽœȬ ŠœȱŽžŒŠ’ŸŠœȱ–¤œȱŽęŒŠŒŽœȱ™Š›Šȱ˜˜ȱ –Ž—˜›ǰȱ œŽŠ—ȱ ŒžŠ•Žœȱ œŽŠ—ȱ œžœȱ Œ’›Œž—œȬ Š—Œ’Šœȱ ˜ȱ œžœȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ ™Ž›œ˜—ŠȬ •ŽœȄȱǻ ’—œŒ˜ ȱŘŖŖśDZȱŘŖǼǯ •ȱ ™›ŽœŽ—Žȱ Š›ÇŒž•˜ȱ Žœ¤ȱ Ž’ŒŠ˜ȱ Šȱ ’—Ž—Š›ȱ ŽœŒ•Š›ŽŒŽ›ȱ ¢ȱ ›ŽŠ•’£Š›ȱ ž—ȱ Žœž’˜ȱ œ˜‹›ŽȱŽ•ȱŽœŠ˜ȱŽȱ•ŠȱŒžŽœ’à—ȱŽȱ•ŠȱŽžŒŠȬ Œ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱŽ—ȱŠ’—˜Š–·›’ŒŠǰȱ˜–Š—˜ȱ Œ˜–˜ȱ›ŽŽ›Ž—Žȱ•˜œȱ™›’—Œ’™Š•Žœȱ’—˜›–Žœǰȱ ™ž‹•’ŒŠŒ’˜—Žœȱ¢ȱ›Žž—’˜—ŽœȱšžŽȱœŽȱ‘Š—ȱ˜ŒžȬ ™Š˜ȱŽȱ•Šȱ–ŠŽ›’ŠȱŽ—ȱ•˜œȱø•’–˜œȱŠÛ˜œǰȱ ŒŽ—›¤—˜—˜œȱŽ—ȱ•Šœȱ’œ’—Šœȱ™˜•Ç’ŒŠœȱŽȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱ™›˜¢ŽŒŠŠœȱ˜ȱ™žŽœȬ ŠœȱŽ—ȱ–Š›Œ‘ŠȱŽ—ȱ•ŠȱŠŒžŠ•’ŠǯȱŠ›ŠȱŽ••˜ǰȱ Œ˜–Ž—£Š–˜œȱ ›ŽŠ•’£Š—˜ȱ ž—Šȱ ›ŽŸ’œ’à—ȱ Šȱ Š•ž—ŠœȱŽȱ•Šœȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ Žȱ•˜œȱœ’œŽ–ŠœȱŽžŒŠ’Ÿ˜œȱ’—Œ•žœ’Ÿ˜œǰȱ™ŠȬ ›Šȱ•žŽ˜ȱŒ˜—’—žŠ›ȱŒ˜—ȱŽ•ȱŠ—¤•’œ’œȱŽȱ•Šœȱ Œ•ŠŸŽœȱœ˜Œ’˜ŽžŒŠ’ŸŠœȱŽȱ•Šȱ ˜—Ž›Ž—Œ’Šȱ —Ž›—ŠŒ’˜—Š•ȱ Žȱ žŒŠŒ’à—ȱ ǻ ’—Ž‹›Šǰȱ ŘŖŖŞǼȱŽ’ŒŠŠȱŠȱ•Šȱ–ŠŽ›’ŠǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱŠ•ȱ Š—¤•’œ’œȱ Œ˜–™Š›Š’Ÿ˜ȱ Žȱ •Šœȱ ™˜•Ç’ŒŠœȱ ’—Ȭ Œ•žœ’ŸŠœȱ šžŽȱ ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ •˜œȱ ’Ž›Ž—Žœȱ ™ŠÇœŽœȱŽȱ –·›’ŒŠȱŠ’—ŠǯȱŠ›Šȱꗊ•’£Š›ǰȱ •˜œȱ ŽœŠÇ˜œȱ ¢ȱ Ž¡™Ž›’Ž—Œ’Šœȱ Žȱ žž›˜ȱ Ž—ȱ •ŠœȱŠŽ—ŠœȱŽžŒŠ’ŸŠœȱ•Š’—˜Š–Ž›’ŒŠ—Šœǰȱ œŽ›¤—ȱŠ–‹’·—ȱ˜‹“Ž˜ȱŽȱŽœŽȱŠ›ÇŒž•˜ǰȱ’Ȭ ‹ž“Š—˜ȱŽ•ȱŽœŒŽ—Š›’˜ȱ™›ŽœŽ—Žȱ¢ȱžž›˜ȱ’—Ȭ –Ž’Š˜ȱŽ—ȱŽ•ȱŒžŠ•ȱŒŠ–’—Š—ȱ¢ȱ‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱšžŽȱ ›Š—œ’Š—ȱ•˜œȱ’œ’—˜œȱ™ŠÇœŽœȱ¢ȱ˜‹’Ž›—˜œȱ Žȱ•Šȱ›Ž’à—ǯ 6LVWHPDV HGXFDWLYRV LQFOXVLYRV )XQGDPHQWRV SURSXHVWDV ŠŒŽȱ ¢Šȱ ˜œȱ ·ŒŠŠœȱ šžŽȱ Ž•ȱ Œ˜—ŒŽ™˜ȱ Žȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱŠ™Š›ŽŒ’àȱŽ—ȱŽ•ȱ Œ˜—Ž¡˜ȱ ’—Ž›—ŠŒ’˜—Š•ǰȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŽœŒŽ—Š›’˜ȱ Žȱ•Šȱ žŒŠŒ’à—ȱ™Š›Šȱ˜˜œȱŽȱ•Šȱ ˜—ŽȬ ›Ž—Œ’Šȱž—’Š•ȱŽȱ
  4. 4. ˜–’Ž—ȱǻŗşşŖǼǯȱ —ȱŽ•ȱ ›Š—œŒž›œ˜ȱŽȱŽœŽȱ’Ž–™˜ǰȱ‘Šȱœž›’˜ȱž—Šȱ ŽŸ˜•žŒ’à—ȱ ™˜œ’’ŸŠǰȱ ›Š—œ’Š—˜ȱ ŽœŽȱ •Šȱ ’—Ž›ŠŒ’à—ȱ›Ž•ŠŒ’˜—ŠŠȱŒ˜—ȱ›Ž˜›–ŠœȱŠ’Ȭ Œ’˜—Š•Žœȱ™Š›ŠȱŠŒ˜–˜Š›ȱŠȱŠ•ž–—˜œȱŒ˜—œ’Ȭ Ž›Š˜œȱŽœ™ŽŒ’Š•ŽœȱŽ—ȱž—ȱœ’œŽ–ŠȱŽœŒ˜•Š›ȱ ›Š’Œ’˜—Š•ǰȱ‘ŠœŠȱ•ŠȱŠŒžŠ•’Šǰȱ˜—Žȱ•Šȱ
  5. 5. REVISTA EDUCACIÓN INCLUSIVA VOL. 3, N.º 2 ǻŘŖŖŝǼǯȱ —ȱŽœŽȱŽœž’˜ȱšžŽȱ›ŽŸ’œŠȱ•ŠȱŠȬ ›Š—ÇŠȱ Žȱ •Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ™Š›Šȱ ˜˜œȱ œ˜‹›Žȱ •Šȱœ’žŠŒ’à—ȱŽžŒŠ’ŸŠȱŽ—ȱŠ’—˜Š–·›’ŒŠǰȱ Ž¡’œŽ—ȱ’–™˜›Š—Žœȱ›ŽŽ›Ž—Œ’Šœȱ’›ŽŒŠœȱŽȱ ’—’›ŽŒŠœȱŠȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱŒ˜–˜ȱ ™Š›Žȱ¢ȱŽ•Ž–Ž—˜ȱ—ŽŒŽœŠ›’˜ȱ™Š›Šȱ•˜œȱœ’œŽȬ –ŠœȱŽžŒŠ’Ÿ˜œȱŽȱ•Šȱ›Ž’à—ȱŽ—ȱŒžŠ—˜ȱŠȱ•Šȱ ›Ž•ŽŸŠ—Œ’Šǰȱ™Ž›’—Ž—Œ’ŠǰȱŽęŒŠŒ’ŠǰȱŽęŒ’Ž—Œ’Šȱ ¢ȱŽšž’ŠǯȱŠȱ•ŽŒž›ŠȱŽȱ’Œ‘˜ȱ˜Œž–Ž—Ȭ ˜ȱ™Ž›–’Žȱ’‹ž“Š›ȱŽ•ȱŽœŠ˜ȱŽȱ•ŠȱŒžŽœ’à—ȱ Ž—ȱŘŖŖŝǰȱ™ž’Ž—˜ȱŽœŠŒŠ›ȱ•˜ȱœ’ž’Ž—ŽDZ Ȯȱ˜œȱ Œž››ÇŒž•˜œȱ —ŠŒ’˜—Š•Žœȱ Žȱ –·›’ŒŠȱ Š’—Šȱ –Š¢˜›’Š›’Š–Ž—Žȱ ŽœŠŒŠ—ȱ •Šȱ ’–™˜›Š—Œ’Šȱ Žȱ ž—Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ™Ž›’Ȭ —Ž—Žǰȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱŽȱ’—Ž›Œž•ž›Š•ǰȱ™˜›ȱ•˜ȱ šžŽȱ•Šȱ˜›–ŠŒ’à—ȱ˜ŒŽ—ŽȱŽ‹’Ž›Šȱ›ŽœȬ ™˜—Ž›ȱŠȱŽœ˜œȱ™˜œž•Š˜œǯȱ’—ȱŽ–‹Š›Ȭ ˜ǰȱœà•˜ȱŠ•ž—˜œȱ™ŠÇœŽœȱ˜›’Ž—Š—ǰȱ—˜›Ȭ –Š—ȱ ¢ȱ ›Žž•Š—ǰȱ –Ž’Š—Žȱ ’›ŽŒ›’ŒŽœȱ Žœ™ŽŒÇꌊœǰȱ•ŠœȱŒ˜—’Œ’˜—ŽœȱšžŽȱŽ‹Ž—ȱ ›Ž’›ȱŽ—ȱ•˜œȱŒŽ—›˜œȱŽȱ˜›–ŠŒ’à—ȱ˜Ȭ ŒŽ—Žȱ™Š›ŠȱŠ›Š—’£Š›ȱŽ•ȱŒž–™•’–’Ž—˜ȱ ŽȱŒ›’Ž›’˜œȱŽȱŒŠ•’ŠȱŠŒ˜›Š˜œȱ¢ȱŽœȬ Š‹•ŽŒ’˜œǯȱ —ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŒ˜—ȱ•ŠȱŒŠ™ŠŒ’ŠȬ Œ’à—ȱ ˜ŒŽ—Žǰȱ •˜œȱ ™ŠÇœŽœȱ Œ˜—ȱ –Š¢˜›Žœȱ —’ŸŽ•Žœȱ Žȱ ŽœŒŽ—›Š•’£ŠŒ’à—ȱ ŽœŠ‹•ŽȬ ŒŽ—ȱšžŽȱ•˜œȱ œŠ˜œȱ’Ž—Ž—ȱŽ•ȱŽ‹Ž›ȱŽȱ Œ˜˜›’—Š›ȱŠŒŒ’˜—ŽœȱŽȱ˜›–ŠŒ’à—ȱ¢ȱŒŠȬ ™ŠŒ’ŠŒ’à—ȱŽȱ˜ŒŽ—ŽœǰȱŠȱę—ȱšžŽȱŽœŠȬ ››˜••Ž—ȱŒ˜—ȱ–¤œȱ™›˜™’ŽŠȱ•ŠȱŠŽ—Œ’à—ȱ Šȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’Šǰȱ¢ȱŽ•ȱ›Žœ™Ž˜ȱŽȱ•˜œȱ ŽȬ ›ŽŒ‘˜œȱ ž–Š—˜œȱ¢ȱŒ’žŠŠ—˜œǯ Ȯȱ˜œȱœ’œŽ–ŠœȱŽȱŠ™˜¢˜ȱŠȱ•ŠœȱŽœŒžŽ•ŠœȱœŽȱ Œ˜—Œ’‹Ž—ȱ Œ˜–ø—–Ž—Žȱ Œ˜–˜ȱ œŽ›Ÿ’Œ’˜œȱ ŽȱŠœ’œŽ—Œ’Šȱ–ø•’™•Žȱ–Ž’Š—Žȱ•Šȱ™›ŽœȬ ŠŒ’à—ȱŽȱŠŽ—Œ’à—ȱŽ—ȱœŠ•žǰȱ›Š—œ™˜›Žǰȱ Š•’–Ž—ŠŒ’à—ǰȱ –ŠŽ›’Š•Žœȱ ŽœŒ˜•Š›Žœǰȱ ‹ŽȬ ŒŠœȱ ™›˜Ȭ›ŽŽ—Œ’à—ȱ ¢ǰȱ Ž—ȱ Š•ž—˜œȱ ŒŠœ˜œǰȱ ŽȱŠœ’œŽ—Œ’Šȱ™œ’Œ˜™ŽŠà’ŒŠȱŠȱ•ŠœȱŽœȬ ŒžŽ•Šœȱ–¤œȱŸž•—Ž›Š‹•Žœǯȱ›˜ȱŠ™˜¢˜ȱšžŽȱ œŽȱ‹›’—ŠȱŽ—ȱ•Šœȱ–’œ–ŠœȱŽœ¤ȱŠ˜ȱ™˜›ȱ •Šœȱž—’ŠŽœȱŽȱ˜›’Ž—ŠŒ’à—ȱ¢ȱ‹’Ž—ŽœŠ›ȱ Žœž’Š—’•ǰȱ Šž—šžŽȱ –žŒ‘Šœȱ ŸŽŒŽœȱ ŽœŽȱ ’™˜ȱŽȱŠŒŒ’˜—Žœȱœ˜—ȱŽ•ȱø—’Œ˜ȱŠ™˜¢˜ȱšžŽȱ œŽȱŒ˜—Œ’‹Žǰȱ—˜ȱŽ¡’œ’Ž—˜ȱ™›˜™žŽœŠœȱŽȱ —ŽȱŠ•ȱ’—ŒŽ›’ž–‹›Žȱ™›˜™˜—ÇŠȱŒžŠ›˜ȱ Ž•Ž–Ž—˜œȱŠȱŽ—Ž›ȱ™›ŽœŽ—Žœȱ™Š›Šȱ›ŽŽę—’›ȱ ¢ȱ˜›’Ž—Š›ȱ•Šœȱ™˜•Ç’ŒŠœȱŽžŒŠ’ŸŠœǰȱŸ¤•’Šœȱ Žȱȃ’—Ž›ŽœŠ—Žœȱ™Š›ŠȱŠšžŽ••˜œȱ’—’Ÿ’ž˜œȱ Žȱ˜›˜œȱ™ŠÇœŽœȱšžŽȱŽœ·—ȱ’—Ž›ŽœŠ˜œȱŽ—ȱ ŽœŠ››˜••Š›ȱœ’œŽ–ŠœȱŽžŒŠ’Ÿ˜œȱ–¤œȱŽšž’Ȭ Š’Ÿ˜œȄDZ ȮȱŠȱ ’—Œ•žœ’à—ȱ Žœȱ ž—ȱ ™›˜ŒŽœ˜ȱ šžŽȱ Ž—ȱ •Šȱ ™›¤Œ’ŒŠȱ —ž—ŒŠȱ ꗊ•’£Šǰȱ Ž‹’Ž—˜ȱ œŽ›ȱ Œ˜—œ’Ž›ŠŠȱŒ˜–˜ȱž—Šȱ‹øœšžŽŠȱ’—Ž›Ȭ –’—Š‹•Žȱ Žȱ ˜›–Šœȱ –¤œȱ ŠŽŒžŠŠœȱ Žȱ ›Žœ™˜—Ž›ȱŠȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’Šǯ ȮȱŽȱŒŽ—›ŠȱŽ—ȱ•Šȱ’Ž—’ęŒŠŒ’à—ȱ¢ȱŽ•’–’—ŠȬ Œ’à—ȱŽȱ‹Š››Ž›Šœǰȱ™Š›Šȱ™•Š—’ęŒŠ›ȱ–Ž“˜Ȭ ›Šœȱ Ž—ȱ ™˜•Ç’ŒŠœȱ ¢ȱ ™›¤Œ’ŒŠœȱ ’—Œ•žœ’ŸŠœǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ Žœ’–ž•Š›ȱ •Šȱ Œ›ŽŠ’Ÿ’Šȱ ¢ȱ •Šȱ ›Žœ˜•žŒ’à—ȱŽȱ™›˜‹•Ž–Šœǯ Ȯȱ—Œ•žœ’à—ȱ Žœȱ Šœ’œŽ—Œ’Šǰȱ ™Š›’Œ’™ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ ›Ž—’–’Ž—˜ȱ Žȱ ˜˜œȱ •˜œȱ Š•ž–—˜œǯȱ ȍ œ’œŽ—Œ’ŠȎȱ Œ˜–˜ȱ Ž•ȱ •žŠ›ȱ Ž—ȱ ˜—Žȱ •˜œȱŠ•ž–—˜œȱŠ™›Ž—Ž—ǰȱŽ•ȱ™˜›ŒŽ—Š“ŽȱŽȱ ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ¢ȱ•Šȱ™ž—žŠ•’ŠDzȱȍ™Š›’Œ’™ŠȬ Œ’à—ȎȱŒ˜–˜ȱ•ŠȱŒŠ•’ŠȱŽȱ•ŠȱŽ¡™Ž›’Ž—Œ’Šȱ Žȱ •˜œȱ Š•ž–—˜œȱ ŒžŠ—˜ȱ œŽȱ Ž—ŒžŽ—›Š—ȱ Ž—ȱ•ŠȱŽœŒžŽ•Šȱ¢ȱšžŽȱ’—Œ•ž¢Žȱ•Šȱ˜™’—’à—ȱ Žȱ•˜œȱ™›˜™’˜œȱŠ•ž–—˜œDzȱ¢ȱȍ›Ž—’–’Ž—Ȭ ˜Ȏȱ Œ˜–˜ȱ •˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ ŽœŒ˜•Š›Žœȱ Šȱ •˜ȱ •Š›˜ȱŽ•ȱ™›˜›Š–ŠȱŽœŒ˜•Š›ǯ ȮȱŠȱ’—Œ•žœ’à—ȱ™›ŽœŠȱž—ŠȱŠŽ—Œ’à—ȱŽœ™ŽȬ Œ’Š•ȱŽ—ȱŠšžŽ••˜œȱ›ž™˜œȱŽȱŠ•ž–—˜œȱŽ—ȱ ™Ž•’›˜ȱ Žȱ œŽ›ȱ –Š›’—Š˜œǰȱ Ž¡Œ•ž’˜œȱ ˜ȱ Œ˜—ȱ ›’Žœ˜ȱ Žȱ —˜ȱ Š•ŒŠ—£Š›ȱ ž—ȱ ›Ž—’Ȭ –’Ž—˜ȱà™’–˜ȱǻ ’—œŒ˜ ȱŘŖŖśDZȱřŗȬřŘǼǯ Ž—’Ž—˜ȱ™›ŽœŽ—ŽȱŽœŽȱŽœŒŽ—Š›’˜ȱ˜—Žȱ •Šȱ Œ˜—ŒŽ™Œ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ’—Œ•žœ’ŸŠȱ Ž‹Žȱ˜›–Š›ȱ™Š›ŽȱŽȱ•˜œȱœ’œŽ–ŠœȱŽžŒŠȬ ’Ÿ˜œȱ˜›’—Š›’˜œǰȱ™Š›ŠȱŒ˜—Ž¡žŠ•’£Š›ȱŽœŠȱ ™˜•Ç’ŒŠȱŽžŒŠ’ŸŠȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱŽ—ȱ•˜œȱ™ŠÇœŽœȱ Žȱ –·›’ŒŠȱ Š’—Šǰȱ Œ›ŽŽ–˜œȱ —ŽŒŽœŠ›’˜ȱ ˜–Š›ȱŒ˜–˜ȱ›ŽŽ›Ž—Œ’Šȱ’—’Œ’Š•ȱŽ•ȱ—˜›–Žȱ Ž’˜—Š•ȱ Žȱ ŽŸ’œ’à—ȱ ¢ȱ ŸŠ•žŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ ›˜›Žœ˜ȱ Žȱ –·›’ŒŠȱ Š’—Šȱ ¢ȱ Ž•ȱ Š›’‹Žȱ ‘ŠŒ’Šȱ•Šȱ žŒŠŒ’à—ȱ™Š›Šȱ˜˜œȱŽ—ȱŽ•ȱ–Š›Ȭ Œ˜ȱ Ž•ȱ ›˜¢ŽŒ˜ȱ Ž’˜—Š•ȱ Žȱ žŒŠŒ’à—ȱ
  6. 6. POLÍTICAS DE EDUCACIÓN INCLUSIVA EN AMÉRICA LATINA Žȱ ›Š—œ˜›–Š›ȱ •Šœȱ ŽœŒžŽ•Šœȱ ™Š›Šȱ •˜›Š›ȱ šžŽȱ ˜˜œȱ •˜œȱ Š•ž–—˜œǰȱ œŽŠȱ ŒžŠ•ȱ œŽŠȱ œžȱ Œ˜—’Œ’à—ǰȱ ™Š›’Œ’™Ž—ȱ ¢ȱ Š™›Ž—Š—ǯȱ ˜—ȱ ž—Šȱ—˜›–Š’ŸŠȱšžŽȱœŽȱ˜›’Ž—ŠȱŠȱ•ŠȱŸŠ•˜Ȭ ›ŠŒ’à—ȱ¢ȱŠŽ—Œ’à—ȱŽžŒŠ’ŸŠȱŽȱ•Šȱ’ŸŽ›Ȭ œ’Šȱ’—’Ÿ’žŠ•ǰȱœ˜Œ’Š•ȱ¢ȱŒž•ž›Š•ǰȱŽœȱž›Ȭ Ž—Žȱ¢ȱ—ŽŒŽœŠ›’˜ȱ˜›Š•ŽŒŽ›ȱŽ•ȱ’œŽÛ˜ȱŽȱ Žœ›ŠŽ’Šœȱ¢ȱ›Žž•ŠŒ’˜—Žœȱ™Š›ŠȱšžŽȱŽœ˜œȱ Ž›ŽŒ‘˜œȱ ¢ȱ ™›’—Œ’™’˜œȱ ŽžŒŠ’Ÿ˜œȱ œŽŠ—ȱ ž—Šȱ›ŽŠ•’ŠǯȱŠ›ŠȱŽ••˜ǰȱœŽȱ‘Š—ȱŽȱŠ›’ŒžȬ •Š›ȱ™˜•Ç’ŒŠœȱ¢ȱ™›˜›Š–ŠœȱŽȱŠŽ—Œ’à—ȱŠȱ•Šȱ ’ŸŽ›œ’ŠȱŠœŽž›Š—˜ȱ•ŠȱŒ˜‘Ž›Ž—Œ’ŠȱŽ—Ȭ ›Žȱ·œŠœȱ¢ȱ•˜œȱ–Ž’˜œȱ™Š›Šȱ‘ŠŒŽ›•ŠœȱŽŽŒȬ ’ŸŠœǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱ•ŠȱŒ˜˜›’—ŠŒ’à—ȱŽ—›Žȱ•˜œȱ ’œ’—˜œȱ —’ŸŽ•Žœȱ Ž•ȱ œ’œŽ–Šȱ ŽžŒŠ’Ÿ˜ȱ ŽœŠ››˜••Š—˜ȱ •˜œȱ –ŽŒŠ—’œ–˜œȱ ™Š›Šȱ œžȱ Š™›˜™’ŠŒ’à—ȱ ™˜›ȱ ™Š›Žȱ Žȱ •˜œȱ ’Ž›Ž—Žœȱ ŠŒ˜›ŽœǯȱŠȱŒŠ™ŠŒ’ŠŒ’à—ǰȱŠœŽœ˜›ÇŠȱ·Œ—’ŒŠȱ ¢ȱŠŒ˜–™ŠÛŠ–’Ž—˜ȱŽȱ•˜œȱŠŽ—Žœȱ’–™•’Ȭ ŒŠ˜œǰȱ ‘Š—ȱ Žȱ œŽ›ȱ ž—ȱ Ž•Ž–Ž—˜ȱ ŒŽ—›Š•ȱ ™Š›ŠȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱŽœŒžŽ•Šœȱ’—Œ•žœ’ŸŠœǰȱ Žœ™ŽŒ’Š•–Ž—Žȱ ¢ǰȱ Ž—’Ž—˜ȱ ™›ŽœŽ—Žȱ •Šȱ ›ŽŠ•’Šȱ ›Ž’˜—Š•ǰȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ›ŠŠ–’Ž—˜ȱ Žȱ Šœ™ŽŒ˜œȱ›Ž•Š’Ÿ˜œȱŠȱ•Šȱ’—Ž›Œž•ž›Š•’Šǯ /D HGXFDFLyQ LQFOXVLYD GH $PpULFD /DWLQD HQ OD RQIHUHQFLD ,QWHUQDFLRQDO GH (GXFDFLyQ *LQHEUD
  7. 7. ŠȱŚŞĶȱ›Žž—’à—ȱŽȱ•Šȱ ˜—Ž›Ž—Œ’Šȱ—Ž›Ȭ —ŠŒ’˜—Š•ȱ Žȱ žŒŠŒ’à—ȱ ǻ Ǽȱ ŒŽ•Ž‹›ŠŠȱ Ž—ȱ ’—Ž‹›ŠȱŽ—ȱ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽȱŽ•ȱŘŖŖŞȱŽœžȬ Ÿ˜ȱ Ž’ŒŠŠȱ Šȱ Ž‹Š’›ȱ œ˜‹›Žȱ Šȱ ŽžŒŠȬ Œ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠDZȱŽ•ȱŒŠ–’—˜ȱ‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱžž›˜Ř ǯȱ —ȱ•Šȱ–’œ–ŠǰȱœŽȱ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ–¤œȱŽȱž—ȱ ŒŽ—Ž—Š›ȱŽȱ’—˜›–Žœȱœ˜‹›ŽȱŽ•ȱ›ŠŠ–’Ž—Ȭ 3UHYLDPHQWH D OD FHOHEUDFLyQ GH OD ,( WXYLHURQ OXJDU QXHYH WDOOHUHV FXDWUR UHXQLRQHV UHJLRQDOHV SUH SDUDWRULDV HQWUH RUJDQL]DGDV SRU OD 81(622,( SRU PHGLR GH OD RPXQLGDG GH 3UiFWLFD VREUH 'HVDUUROOR XUULFXODU MXQWR FRQ 1DFLRQHV 8QLGDV 0LQLVWHULRV GH (GXFDFLyQ H LQVWLWXFLRQHV GH OD VRFLHGDG FLYLO ›Š‹Š“˜ȱ™Š›Šȱ˜›–Š›ȱŽœŒžŽ•Šœȱ’—Œ•žœ’ŸŠœǰȱ Œ˜—ȱ˜›’Ž—ŠŒ’˜—ŽœǰȱŽœ›ŠŽ’Šœȱ¢ȱ–Ž’˜œȱ ’—Ž›Š•Žœȱ™Š›Šȱ›Žœ™˜—Ž›ȱŠȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’Ȭ Šȱ Žȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱ Žȱ œžœȱ Žœž’Š—Žœǯȱ ǻ Ȧ ȱ ŘŖŖŞDZȱ ŗŞȬŗşǼǯ œÇȱ™žŽœǰȱŽœŠœȱ™˜•Ç’ŒŠœȱŒž››’Œž•Š›ŽœȱŽȱ ˜›–ŠŒ’à—ȱ˜ŒŽ—Žǰȱœ’œŽ–ŠœȱŽȱŠ™˜¢˜ȱ˜ȱ Š¢žŠǰȱŽ—›Žȱ˜›ŠœǰȱŽ—ȱ–ŠŽ›’ŠȱŽȱŽžŒŠȬ Œ’à—ȱ ’—Œ•žœ’ŸŠȱ œ˜—ǰȱ Ž—ȱ –¤œȱ ˜ŒŠœ’˜—Žœȱ Žȱ •ŠœȱŽœŽŠ‹•ŽœǰȱŠŒŒ’˜—Žœȱ™ž—žŠ•Žœȱ˜ȱ™˜•ÇȬ ’ŒŠœȱŠ’œ•ŠŠœȱšžŽȱ—˜ȱ˜›–Š—ȱ™Š›ŽȱŽȱž—Šȱ ŠŒŒ’à—ȱŒ˜—“ž—Šȱ˜ȱ•˜‹Š•ǯȱ œŠȱ’–Ž—œ’à—ȱ ™Š›Œ’Š•ȱ—˜ȱ•Žœȱ›ŽœŠȱŸŠ•˜›ǰȱœ’—˜ȱŽęŒ’Ž—Œ’Šǰȱ Ž¡’œ’Ž—˜ȱŠ–‹’·—ȱŽ“Ž–™•˜œȱŽȱ™˜•Ç’ŒŠœȱ ’—Œ•žœ’ŸŠœȱŸ¤•’ŠœȱŽ—ȱ•˜œȱ’Ž›Ž—Žœȱ™ŠÇœŽœȱ Œ˜–˜ǰȱ™˜›ȱŽ“Ž–™•˜DZȱŽ•ȱ ’œŽÛ˜ȱ ž››’Œž•Š›ȱ ŠŒ’˜—Š•ȱŽ•ȱŽ›øȱšžŽȱŒ˜—Ž–™•Šȱ•Šȱ’—Œ•žȬ œ’à—ȱŽȱ™Ž›œ˜—ŠœȱŒ˜—ȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱŽžŒŠȬ ’ŸŠœȱŽœ™ŽŒ’Š•Žœȱ¢ȱ•˜œȱ•’—ŽŠ–’Ž—˜œȱ‹¤œ’Œ˜œȱ œ˜‹›Žȱ’ŸŽ›œ’ęŒŠŒ’à—ȱ¢ȱŠŠ™ŠŒ’à—ȱŒž››’Ȭ Œž•Š›Dzȱ Ž•ȱ Ž™Š›Š–Ž—˜ȱ Žȱ ŽœŽ—Ÿ˜•Ÿ’Ȭ –’Ž—˜ȱ ¢ȱ ›’Œž•ŠŒ’à—ȱ —œ’žŒ’˜—Š•ȱ Žȱ ›Šœ’•ǰȱ Ž—ŒŠ›Š˜ȱ Žȱ ŠŒ’•’Š›ȱ •Šȱ Œ˜—ŸŽ›Ȭ Ž—Œ’Šȱ Žȱ ŠŒŒ’˜—Žœȱ Žȱ ’—Œ•žœ’à—ȱ ’–™•ŽȬ –Ž—ŠŠœȱ™˜›ȱ’ŸŽ›œ˜œȱŠŽ—Žœȱ–Ž’Š—Žȱ Ž•ȱŠ•’—ŽŠ–’Ž—˜ȱŽȱŠŒŒ’˜—ŽœDzȱŽ•ȱ›˜›Š–Šȱ ŠŒ’˜—Š•ȱŽȱ—Œ•žœ’à—ȱ žŒŠ’ŸŠǰȱ˜˜œȱŠȱ œž’Š›ȱŽȱ ›Ž—’—ŠȱšžŽȱœŽȱŽ—ŒŠ›ŠȱŽȱ •Šȱ ’—Œ•žœ’à—ȱ Ž—ȱ •Šȱ ŽœŒžŽ•Šȱ ǻŽ—›Žȱ ŗŗȱ ¢ȱ ŗŞȱ ŠÛ˜œǼȱ Œ›ŽŠ—˜ȱ Žœ›ŠŽ’Šœȱ šžŽȱ ™Ž›–’Š—ȱ ’—Ž›Š›ȱŠ•ȱœ’œŽ–ŠȱŽžŒŠ’Ÿ˜ȱŠȱŠ•ž–—˜œȱ Œ˜—ȱ’Ž›Ž—Žœȱ›Š¢ŽŒ˜›’Šœȱœ˜Œ’Š•Žœȱ¢ȱŽœȬ Œ˜•Š›ŽœDzȱŽŒǯ ›ŠœȱŽ•ȱŠ—¤•’œ’œǰȱ•Šȱꌒ—ŠȱŽ’˜—Š•ȱŽȱ žŒŠŒ’à—ȱ™Š›Šȱ –·›’ŒŠȱŠ’—Šȱ¢ȱŽ•ȱ ŠȬ ›’‹ŽǰȱŠŒŠ‹ŠȱŒ˜—Œ•ž¢Ž—˜ȱ¢ȱ›ŽŒ˜–Ž—Š—˜ȱ ǻ Ȧ ȱŘŖŖŞDZȱŗŝŜǼȱ•Šȱ—ŽŒŽœ’Ȭ ŠȱŽȱŠŸŠ—£Š›ȱŽ—ȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱ™˜•Ç’Ȭ ŒŠœȱŽȱ’—Œ•žœ’à—ȱŽžŒŠ’ŸŠȱŒ˜—ȱŽ•ȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ
  8. 8. REVISTA EDUCACIÓN INCLUSIVA VOL. 3, N.º 2 •ŠŒ’à—ȱŠ™›˜™’ŠŠǰȱœ’—˜ȱšžŽȱ›Š’ŒŠ—ȱŽ—ȱ •ŠȱŠ™•’ŒŠŒ’à—ȱŽŽŒ’ŸŠȱ¢ȱŒ˜—Œ›ŽŠȱŽȱ•Šȱ –’œ–Šǯ ȮȱŠ›Œ˜ȱ Ž—Ž›Š•ȱ Žȱ ™˜•Ç’ŒŠȱ ŽžŒŠ’ŸŠDZȱ Ž•ȱ ™›’—Œ’™Š•ȱ›Ž˜ȱŽȱ™˜•Ç’ŒŠȱŽžŒŠ’ŸŠȱŽȱ •˜œȱ ™ŠÇœŽœȱ Žȱ •Šȱ ›Ž’à—ȱ Žœȱ ˜›ŽŒŽ›ȱ ž—Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱŽȱŒŠ•’Šȱ™Š›Šȱ˜˜œǯȱŽȱœ’Ȭ øŠȱŠȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱŒ˜–˜ȱŽœ›ŠŽ’Šȱ™›’˜Ȭ ›’Š›’Šȱ ™Š›Šȱ Œ˜—›’‹ž’›ȱ Šȱ Ž—Ž›Š›ȱ ž—Šȱ œ˜Œ’ŽŠȱ™›˜›Žœ’ŸŠ–Ž—Žȱ –¤œȱ “žœŠȱ ¢ȱ Ž–˜Œ›¤’ŒŠǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱŠŸ˜›ŽŒŽ›ȱ•Šȱ’—ŽȬ ›ŠŒ’à—ȱŽȱ’—Œ•žœ’à—ȱŽȱ˜˜œȱ•˜œȱœŽŒ˜›Žœȱ œ˜Œ’Š•Žœǰȱ¢ȱ™Š›Šȱ›ŽžŒ’›ȱ•ŠœȱŽœ’žŠ•ŠȬ Žœȱ ¢ȱ Ž¡Œ•žœ’à—ǯȱ •ȱ —žŽŸ˜ȱ Ž—˜šžŽȱ Žȱ ™˜•Ç’ŒŠȱ ™ø‹•’ŒŠȱ Œ˜—œ’ž¢Žȱ ž—ȱ ŠŸŠ—ŒŽȱ ›Žœ™ŽŒ˜ȱŠȱ•Šȱ›Š’Œ’˜—Š•ȱŒ˜—ŒŽ™Œ’à—ȱŽȱ ·ęŒ’ȱŽȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱŽœ™ŽŒ’Š•ǰȱŠž—šžŽȱ ˜ŠŸÇŠȱ—˜ȱ™•Š—ŽŠȱž—Šȱ™˜•Ç’ŒŠȱŽžŒŠ’Ȭ ŸŠȱ–¤œȱŠ›’Œž•ŠŠȱ¢ȱŠ–™•’ŠŠȱŽȱ•Šȱ’—Ȭ Œ•žœ’à—ǯȱ Ȯȱ —˜šžŽœȱ ¢ȱ Œ˜—ŒŽ™Œ’˜—Žœȱ Žȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ’—Ȭ Œ•žœ’ŸŠDZȱŽ—Ž›Š•–Ž—ŽȱœŽȱŠœ˜Œ’Šȱ•ŠȱŽžȬ ŒŠŒ’à—ȱ ’—Œ•žœ’ŸŠȱ Œ˜—ȱ •Šȱ ȁŠŽ—Œ’à—ȱ Šȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’ŠȂǰȱ Šž—šžŽȱ Ž—ȱ ŸŠ›’˜œȱ ™ŠÇœŽœȱ ·œŠȱ Žœȱ Ž—Ž—’Šȱ Œ˜–˜ȱ •Šȱ ›Ž•Š’ŸŠȱ Šȱ Žœž’Š—Žœȱ Œ˜—ȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ Ž¡ŒŽ™Ȭ Œ’˜—Š•Žœȱ ˜ȱ Œ˜—ȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱ Žœ™ŽŒ’Š•Žœȱ ǻ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱ ŽœȬ ™ŽŒ’Š•ŽœǼǯȱ Ž—Ž›ȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’Šȱ’–™•’ŒŠȱ ŠœŽž›Š›ȱ•Šȱ’žŠ•ŠȱŽȱ˜™˜›ž—’ŠŽœȱ ¢ȱ•žŒ‘Š›ȱŒ˜—›Šȱ•Šȱ’œŒ›’–’—ŠŒ’à—ȱŽ—ȱ•Šȱ ™›˜–˜Œ’à—ȱŽȱ•ŠȱŽšž’Šǯȱ •ž—˜œȱ™ŠÇȬ œŽœȱ’Ž—Ž—ȱž—ŠȱŸ’œ’à—ȱ–¤œȱŒ˜–™›Ž—œ’ŸŠȱ Žȱ •Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ’—Œ•žœ’ŸŠȱ ǻ ›Ž—’—Šǰȱ ›Šœ’•ǰȱ ŒžŠ˜›ǰȱ ˜—ž›Šœǰȱ Š›ŠžŠ¢ǰȱ Ž›øǰȱ›žžŠ¢ȱ˜ȱŽ—Ž£žŽ•ŠǼǰȱ˜›˜œȱŒŠȬ ›ŽŒŽ—ȱŽȱ™•Š—ŽŠ–’Ž—˜œȱŒ•Š›˜œȱ˜ȱ™›’˜Ȭ ›’ŠŽœȱŽ—ȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱǻ ˜•’Ÿ’Šǰȱ žŠŽ–Š•ŠǼǰȱ˜ȱ‹’Ž—ȱ•ŠȱŸ’—Œž•Š—ȱŠȱ•ŠȱŽžȬ ŒŠŒ’à—ȱŽœ™ŽŒ’Š•ȱ¢ȱ•ŠȱŠŽ—Œ’à—ȱŠȱŠ•ž–—˜œȱ Œ˜—ȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱŽžŒŠ’ŸŠœȱŽœ™ŽŒ’Š•Žœǯȱ ǻ •ȱŠ•ŸŠ˜›Ǽǰȱ˜ȱ’—Œ•žœ˜ȱŒ˜–‹’—Š—ȱž—Šȱ Ÿ’œ’à—ȱŠ–™•’ŠŠȱŽȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žȬ œ’ŸŠȱŒ˜—ȱ™˜•Ç’ŒŠœȱŽȱŠŽ—Œ’à—ȱŠȱ•Šœȱ—ŽŒŽȬ œ’ŠŽœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱ Žœ™ŽŒ’Š•Žœȱ ǻ’ŒŠ›ŠȬ žŠǼǯ ˜ȱšžŽȱ•Šȱ–’œ–Šȱ›ŽŒ’‹ÇŠȱŽ—ȱ’Ž›Ž—Žœȱ—ŠȬ Œ’˜—ŽœǰȱŽ—›Žȱ•˜œȱŒžŠ•ŽœȱŗŘȱ™Ž›Ž—ŽŒÇŠ—ȱŠȱ ™ŠÇœŽœȱ Žȱ –·›’ŒŠȱ Š’—Šȱ ǻ ›Ž—’—Šǰȱ ›Šœ’•ǰȱ ‘’•Žǰȱ ˜•˜–‹’Šǰȱ ŒžŠ˜›ǰȱ •ȱŠ•Ȭ ŸŠ˜›ǰȱ žŠŽ–Š•Šǰȱ ˜—ž›Šœǰȱ Š›ŠžŠ¢ǰȱ Ž›øǰȱ ›žžŠ¢ȱ ¢ȱ Ž—Ž£žŽ•ŠǼǯȱ ž—šžŽȱ •˜œȱ’œ’—˜œȱ’—˜›–Žœȱ™˜ÇŠ—ȱœŽ›ȱŒ˜—ŽŒȬ Œ’˜—Š˜œȱŒ˜—ȱ˜Š•ȱ•’‹Ž›Šǰȱ•Šȱ Ȭ ȱ Ž•Š‹˜›àȱ ž—Šœȱ ˜›’Ž—ŠŒ’˜—Žœȱ ™›ŽŸ’Šœǰȱ ™›˜™˜—’Ž—˜ȱŠȱ•˜œȱ™ŠÇœŽœȱšžŽȱŠ‹˜›Š›Š—ȱ •˜œȱ Ž–Šœȱ œ’ž’Ž—ŽœDZȱ –Š›Œ˜ȱ —˜›–Š’Ÿ˜ȱ ¢ȱ •ŽŠ•ǰȱ ™˜•Ç’ŒŠœȱ —ŠŒ’˜—Š•Žœǰȱ Ž—˜šžŽȱ Žȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ’—Œ•žœ’ŸŠǰȱ ›ž™˜œȱ Žȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ ™›’˜›’Š›’Šǰȱ Žœ›ŠŽ’Šœȱ Žȱ Ž—œŽÛŠ—£Šȱ ¢ȱ Š™›Ž—’£Š“Žȱ¢ȱŽ•ȱ’œŽÛ˜ȱŒž››’Œž•Š›ǰȱŠœÇȱŒ˜Ȭ –˜ȱ•˜œȱ™›˜‹•Ž–Šœȱ¢ȱŽœŠÇ˜œȱ™›’—Œ’™Š•Žœǯȱ —ȱ ŠÛ˜ȱ –¤œȱ Š›Žǰȱ Œ˜—ȱ –˜’Ÿ˜ȱ Žȱ •Šȱ ›Žž—’à—ȱ ›Ž’˜—Š•ȱ žŒŠŒ’à—ȱ ’—Œ•žœ’ŸŠȱ Ž—ȱ –·›’ŒŠȱŠ’—ŠDZȱ’Ž—’ęŒŠ›ȱ¢ȱŠ—Š•’£Š›ȱ •˜œȱ ŠŸŠ—ŒŽœȱ ¢ȱ •˜œȱ ŽœŠÇ˜œȱ ™Ž—’Ž—Žœǰȱ ŒŽ•Ž‹›ŠŠȱŽ—ȱŠ—’Š˜ȱŽȱ ‘’•ŽȱǻŘŖŖşǼǰȱŽ•ȱ Žœ™ŽŒ’Š•’œŠȱ Žȱ ™›˜›Š–Šȱ Ȭ ȱ Šœœ’–˜ȱ –Š’˜ǰȱ ›ŽŠ•’£Šȱ ž—ȱ Œ˜–™•Ž˜ȱ Š—¤•’œ’œȱ œ˜‹›Žȱ •˜œȱ ’—˜›–Žœȱ •Š’—˜Š–ŽȬ ›’ŒŠ—˜œȱ ™›ŽœŽ—Š˜œȱ Ž—ȱ •Šȱ ǯȱ Ž‹’˜ȱ Šȱœžȱ’—Ž›·œȱŽȱ’—žŠ‹•ŽȱŸŠ•˜›ȱ™˜•Ç’Œ˜ȱ¢ȱ ™ŽŠà’Œ˜ǰȱŠŒž’–˜œȱŠȱ’Œ‘˜ȱ’Š—àœ’Ȭ Œ˜ȱ¢ȱœÇ—Žœ’œȱ™Š›ŠȱŽœ‹˜£Š›ȱŠšžÇȱ•ŠœȱŒ•ŠŸŽœȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ ǻ –Š’˜ȱ ŘŖŖşDZȱ ŚȬŗřǼȱ šžŽȱ œŽȱ ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱŽ—ȱ•˜œȱ’Ž›Ž—Žœȱ’—˜›–Žœǯ ȮȱŠ›Œ˜ȱ—˜›–Š’Ÿ˜ȱ¢ȱ•ŽŠ•DZȱ•˜œȱ’œ™˜œ’’Ÿ˜œȱ •ŽŠ•Žœȱ¢ȱ•Šȱ—˜›–Š’ŸŠȱŽȱ•˜œȱ™ŠÇœŽœȱŽȱ •Šȱ›Ž’à—ȱ›ŽŒ˜Ž—ȱ•˜œȱ™›’—Œ’™’˜œǰȱ’ŽŠȬ •Žœȱ˜ȱŠœ™’›ŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ•ŠœȱŽŒ•Š›ŠŒ’˜—Žœȱ ˜ȱ Œ˜—ŸŽ—Œ’˜—Žœȱ ’—Ž›—ŠŒ’˜—Š•Žœȱ ǻŽžȬ ŒŠŒ’à—ȱ Œ˜–˜ȱ Ž›ŽŒ‘˜ȱ ‘ž–Š—˜ȱ ž—ŠȬ –Ž—Š•ǰȱ™›’—Œ’™’˜ȱŽȱ—˜ȱ’œŒ›’–’—ŠŒ’à—ȱ ˜ȱŠŒŒŽœ˜ȱž—’ŸŽ›œŠ•ȱŠȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—Ǽǯȱ —ȱ ŸŠ›’˜œȱ™ŠÇœŽœǰȱ•Šȱ’–Ž—œ’à—ȱ—˜›–Š’ŸŠȱ Žȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱœŽȱ™Ž›Œ’‹ŽȱŽ—ȱ Ǘ’–Šȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŒ˜—ȱ•˜œȱŽ›ŽŒ‘˜œȱŽȱ•Šœȱ ™Ž›œ˜—Šœȱ Œ˜—ȱ ’œŒŠ™ŠŒ’Šǯȱ Žȱ ™žŽŽȱ Šę›–Š›ȱ šžŽȱ •˜œȱ ™›˜‹•Ž–Šœȱ ¢ȱ ŽœŠÇ˜œȱ —˜ȱŽ›’ŸŠ—ȱŽȱ•ŠȱŠžœŽ—Œ’ŠȱŽȱž—Šȱ•Ž’œȬ
  9. 9. POLÍTICAS DE EDUCACIÓN INCLUSIVA EN AMÉRICA LATINA —ȱ Ž•ȱ –’œ–˜ȱ Š••Ž›ȱ ›Ž’˜—Š•ȱ ŒŽ•Ž‹›Š˜ȱ Ž—ȱŠ—’Š˜ȱŽȱ ‘’•Žǰȱ˜›˜ȱŽȱ•˜œȱŽ¡™Ž›˜œȱ Ž—ȱ•Šȱ–ŠŽ›’Šȱ¢ȱŠ–‹’·—ȱŽœ™ŽŒ’Š•’œŠȱŽȱ•Šȱ Ȭ ǰȱŽ—Š˜ȱ™Ž›Ĵ’ǰȱŽœŽȱž—Šȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŠȱ ’—Ž›—ŠŒ’˜—Š•ȱ –¤œȱ Š–™•’Šǰȱ Š—Š•’£ŠȱŠ—˜ȱŽ•ȱŽ‹ŠŽȱŽȱ’—›˜žŒŒ’à—ȱŽ—ȱ œŽœ’à—ȱ™•Ž—Š›’Šȱǻ Žȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱ Šȱž—Šȱœ˜Œ’ŽŠȱ’—Œ•žœ’ŸŠǼǰȱŒ˜–˜ȱ•˜œȱŠ••ŽȬ ›Žœȱ Ž–¤’Œ˜œȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ǰȱ ¢ȱ Ž•ȱ Ž‹ŠŽȱ Žȱ Œ˜—Œ•žœ’à—ȱǻŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠDZȱŽȱ•Šȱ Ÿ’œ’à—ȱŠȱ•Šȱ™›¤Œ’ŒŠǼǯȱ˜›ȱ•ŠȱŒŠ™ŠŒ’Šȱ’•žœȬ ›Š’ŸŠȱ¢ȱœ’—·’ŒŠȱŽ•ȱŠ›ÇŒž•˜ȱŽȱ™Ž›Ĵ’ǰȱ ŠŒž’–˜œȱŠȱ’Œ‘ŠȱœÇ—Žœ’œǰȱŽœ™ŽŒ’Š•–Ž—Žȱ Ž—ȱŒžŠ—˜ȱŒ˜—Œ’Ž›—ŽȱŠȱ•˜œȱŒžŠ›˜ȱŠ••Ž›Žœȱ Žȱ›Š‹Š“˜ȱ¢ȱœžœȱ›Žœž•Š˜œȱǻ™Ž›Ĵ’ȱŘŖŖşDZȱ ŗŘŚȬŗŘŝǼDZ Ȯȱ —˜šžŽœǰȱ Š•ŒŠ—ŒŽȱ ¢ȱ Œ˜—Ž—’˜DZȱ Ž—ȱ –žȬ Œ‘Šœȱ ˜ŒŠœ’˜—Žœȱ œŽȱ ˜–Š—ȱ •Šœȱ ™›¤Œ’Ȭ ŒŠœȱ Žȱ ’—Ž›ŠŒ’à—ȱ Œ˜–˜ȱ ’—Œ•žœ’ŸŠœǰȱ ™˜—’Ž—˜ȱ Ž—ȱ ›’Žœ˜ȱ •Šȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ Šȱ •Šœȱ ’ŸŽ›œ’ŠŽœȱ ¢ȱ Ž—Ž›Š—˜ȱ Ž—à–ŽȬ —˜œȱ Žȱ œŽ›ŽŠŒ’à—ǯȱ ŽœŽȱ ž—Šȱ Œ˜—Ȭ ŒŽ™Œ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠǰȱ•ŠȱŽœŒžŽ•ŠȱŽœȱšž’Ž—ȱ Ž‹ŽȱŠŠ™Š›œŽȱŠȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’ŠȱŽȱ•˜œȱ Š•ž–—˜œǰȱŽ—Ž—’Ž—˜ȱ•Šœȱ’Ž›Ž—Œ’Šœȱ ¢ȱ•Šœȱ’ŸŽ›œ’ŠŽœȱŒ˜–˜ȱž—Šȱ˜™˜›žȬ —’Šȱ Žȱ Š™›Ž—’£Š“Žȱ –¤œȱ šžŽȱ Œ˜–˜ȱ ž—ȱ ™›˜‹•Ž–Šǯȱ œ’–’œ–˜ǰȱ Ž¡’œŽȱ ž—ȱ ‹’—˜–’˜ȱ ’—’œ˜Œ’Š‹•Žȱ Ž—›Žȱ ’—Œ•žœ’à—ȱ ŽžŒŠ’ŸŠȱŽȱ’—Œ•žœ’à—ȱœ˜Œ’Š•ȱ¢ǰȱŠž—šžŽȱ •ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ™žŽŽȱœŽ›ȱž—ȱ–Ž’˜ȱ™ŠȬ ›ŠȱŽœŒŠ™Š›ȱŽȱ•Šȱ™˜‹›Ž£ŠǰȱœŽȱ—ŽŒŽœ’Š—ȱ Š–‹’·—ȱž—ŠœȱŒ˜—’Œ’˜—Žœȱ‹¤œ’ŒŠœȱ™ŠȬ ›Šȱ ™˜Ž›ȱ Š™›˜ŸŽŒ‘Š›ȱ •Šœȱ ˜™˜›ž—’ŠȬ ŽœȱŽȱŠ™›Ž—’£Š“Žǯ Ȯȱ˜•Ç’ŒŠœȱ ™ø‹•’ŒŠœDZȱ •Šœȱ ™˜•Ç’ŒŠœȱ Žȱ ŽžȬ ŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱŽ‹Ž—ȱœŽ›ȱ›Š—œŸŽ›œŠȬ •ŽœȱŽȱ’›ȱ“ž—˜ȱŠȱ˜›Šœȱ™˜•Ç’ŒŠœȱœ˜Œ’Š•Žœȱ ǻŒž•ž›Šǰȱ •Ž—žŠǰȱ œŠ•žǰȱ ŽŒǯǼȱ Œ˜—ȱ ž—Šȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŠȱ –ž•’œŽŒ˜›’Š•ȱ Œ˜–™Š›’Šȱ Žȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ ¢ȱ ‹’Ž—ŽœŠ›ȱ œ˜Œ’Š•ǯȱ œ’Ȭ –’œ–˜ǰȱ Žœȱ –ž¢ȱ ’–™˜›Š—Žȱ •Šȱ ™Š›’Œ’Ȭ ™ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ œ˜Œ’ŽŠȱ Œ’Ÿ’•ȱ ¢ȱ ˜Šȱ •Šȱ Œ˜–ž—’Šȱ ŽžŒŠ’ŸŠǰȱ ŠŽ–¤œȱ Žȱ •Šȱ Œ˜—ŒŽ™Œ’à—ȱ Žȱ ™˜•Ç’ŒŠœȱ Šȱ •Š›˜ȱ ™•Š£˜ȱ Ȯȱ ›ž™˜œȱ ™›’˜›’Š›’˜œȱ Œ˜—œ’Ž›Š˜œDZȱ •Šȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ™›’˜›’Š›’ŠȱŽȱ•Šœȱ™˜•Ç’ŒŠœȱŽȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ’—Œ•žœ’ŸŠȱ Žœȱ ™Š›Šȱ •Šœȱ ™Ž›Ȭ œ˜—ŠœȱŒ˜—ȱ’œŒŠ™ŠŒ’Šȱ¢ȱŽœž’Š—Žœȱ Œ˜—ȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱŽžŒŠ’ŸŠœȱŽœ™ŽŒ’Š•Žœȱ ž—šžŽȱ Š–‹’·—ȱ œŽȱ Š’Ž—Žȱ Ž—ȱ ’ŽȬ ›Ž—Žœȱ ™ŠÇœŽœȱ Šȱ ›ž™˜œȱ Žȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ Ž—ȱœ’žŠŒ’à—ȱŽȱŠ•ŠȱŸž•—Ž›Š‹’•’Šȱ˜ȱ ŠŽŒŠ˜œȱ ™˜›ȱ •Šȱ ’œŒ›’–’—ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ •Šȱ ’—Žšž’Šȱ œ˜Œ’Š•DZȱ •˜œȱ šžŽȱ Š‹Š—˜—Š—ȱ •˜œȱ Žœž’˜œǰȱ ™˜‹•ŠŒ’˜—Žœȱ ›ž›Š•Žœǰȱ ’—Ȭ ÇŽ—Šœǰȱ •˜œȱ —˜ȱ ŽœŒ˜•Š›’£Š˜œȱ ¢ȱ Š—Š•Ȭ Š‹Ž˜œǰȱ ™˜‹•ŠŒ’˜—Žœȱ Žœ™•Š£ŠŠœǰȱ –ž“Ž›Žœǰȱ Žœž’Š—Žœȱ Œ˜—ȱ Š•Ž—˜œȱ Ž¡Ȭ ŒŽ™Œ’˜—Š•Žœǰȱ—’Û˜œȱ‘˜œ™’Š•’£Š˜œǰȱ™˜Ȭ ‹•ŠŒ’˜—ŽœȱŠ›˜ŽœŒŽ—’Ž—ŽœǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱ •˜œȱ›ž™˜œȱŠŽŒŠ˜œȱ™˜›ȱ•ŠȱŸ’˜•Ž—Œ’Šȱ˜ȱ Ž•ȱ Ȭœ’Šǯ Ȯȱ ž››ÇŒž•˜ȱŽȱ’—Œ•žœ’à—DZȱŽ—ȱ•˜œȱ’—˜›–ŽœȱœŽȱ Š•žŽȱ Šȱ Œž››ÇŒž•˜œȱ ̎¡’‹•Žœȱ ¢ȱ ŠŠ™ŠȬ ‹•ŽœǰȱŠ›Š—’£Š—˜ȱŽ•ȱ’ÇŒ’•ȱŽšž’•’‹›’˜ȱ¢ȱ •ŠȱŽ—œ’à—ȱ™Ž›–Š—Ž—ŽȱŽ—›Žȱ•˜ȱŒ˜–ø—ȱ ¢ȱ•˜ȱ’ŸŽ›œ’ęŒŠ˜ȱ™Š›ŠȱŠ›Š—’£Š›ȱŒ˜—Ȭ ’Œ’˜—Žœȱ Žȱ ’žŠ•Šǯȱ ŽŽ›–’—Š˜œȱ ™ŠÇœŽœȱ Š‹˜Š—ȱ ™˜›ȱ •Šȱ ’—›˜žŒŒ’à—ȱ Žȱ —žŽŸ˜œȱ Œ˜—Ž—’˜œȱ ǻ˜›–ŠŒ’à—ȱ Œ’žŠȬ Š—Šǰȱ Š•Š‹Ž’£ŠŒ’à—ȱ Œ’Ž—Çꌊǰȱ ŽžŒŠȬ Œ’à—ȱ œŽ¡žŠ•ǰȱ ™›˜‹•Ž–¤’ŒŠȱ Žȱ ·—Ž›˜ȱ ¢ȱ Ž›ŽŒ‘˜œȱ‘ž–Š—˜œǼǰȱ–’Ž—›ŠœȱšžŽȱ˜›˜œȱ ˜™Š—ȱ™˜›ȱŽœŠ››˜••Š›ȱŒž››ÇŒž•˜œȱ˜›Š—’Ȭ £Š˜œȱ™˜›ȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’Šœǯ Ȯȱ›˜‹•Ž–Šœȱ ¢ȱ ŽœŠÇ˜œDZȱ ŒŠ•’Šǰȱ Žšž’Šȱ ¢ǰȱ Ž—ȱ –Ž—˜›ȱ –Ž’Šǰȱ ’—Œ•žœ’à—ȱ œ˜—ȱ •˜œȱ ›ŽœȱŒ˜—ŒŽ™˜œȱšžŽȱ˜›’Ž—Š—ȱ•Šœȱ™˜•Ç’ŒŠœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱŽ—ȱ –·›’ŒŠȱŠ’—Šǯȱ˜œȱ™ŠÇȬ œŽœȱ ’–™•Ž–Ž—Š—ȱ —ž–Ž›˜œŠœȱ ™˜•Ç’ŒŠœǰȱ ™•Š—Žœȱ ¢ȱ ™›˜›Š–Šœȱ Œ˜—ȱ ˜œȱ Ž—˜šžŽœȱ Œ˜–™•Ž–Ž—Š›’˜œDZȱŽœ›ŠŽ’Šœȱž—’Š›’ŠœȱŽȱ ’—Ž›Š•ŽœȱŽȱŠ™˜¢˜ȱ¢ȱŠŒ˜–™ŠÛŠ–’Ž—˜ȱ ŽžŒŠ’Ÿ˜Dzȱ ¢ȱ ŠŒŒ’˜—Žœȱ ›Ž’œ›’‹ž’ŸŠœȱ ¢ȱ Šę›–Š’ŸŠœȱ™Š›Šȱ›ž™˜œȱŸž•—Ž›Š‹•Žœȱ™ŠȬ ›Šȱ•žŒ‘Š›ȱŒ˜—›Šȱ•ŠœȱŒŠžœŠœȱŽȱŽ¡Œ•žœ’à—ǯȱ ž—šžŽǰȱŽ—Ž›Š•–Ž—Žǰȱ—˜ȱŽ¡’œŽ—ȱŽœ›ŠȬ Ž’Šœȱž—’ęŒŠŠœȱ¢ȱŽ—˜šžŽœȱ’—Ž›Š˜œǰȱ œ’—ȱ™˜•Ç’ŒŠœȱŒ˜˜›’—ŠŠœȱŽȱ•žŒ‘ŠȱŒ˜—›Šȱ •ŠȱŽ¡Œ•žœ’à—ȱ¢ȱ•ŠȱŽœ’žŠ•Šǯ
  10. 10. REVISTA EDUCACIÓN INCLUSIVA VOL. 3, N.º 2 ••˜ȱ™›˜Žœ’˜—Š•ȱ¢ȱ•ŠȱŸŠ•˜›ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ›˜•ȱ ˜ŒŽ—Žǯȱ Šœȱ ŽœŒžŽ•Šœȱ ‘Š‹›¤—ȱ Žȱ œŽ›ȱ ’—œ’žŒ’˜—Žœȱœà•’ŠœȱšžŽȱŽœŠ››˜••Ž—ȱ Ž•ȱ •’Ž›Š£˜ǰȱ Ž•ȱ Œ•’–Šȱ ’—œ’žŒ’˜—Š•ȱ ¢ȱ •Šȱ™Š›’Œ’™ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ’œŽÛ˜ȱŒž››’Œž•Š›ǰȱ Ž—Ž›Š—˜ȱ œ’œŽ–Šœȱ Žȱ ™›˜ŽŒŒ’à—ȱ ¢ȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ’—Ž›Š•ȱŠ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱ•˜œȱ Žœž’Š—Žœȱ Œ˜—ȱ •Šȱ ™Š›’Œ’™ŠŒ’à—ȱ Žȱ ˜˜œǯ 3ROtWLFDV GH HGXFDFLyQ LQFOXVLYD HQ $PpULFD /DWLQD ›Šœȱ•Šȱ›ŽŸ’œ’à—ȱ¢ȱŠ—¤•’œ’œȱŽȱ•Šœȱ™›’—Ȭ Œ’™Š•Žœȱ Š™˜›ŠŒ’˜—Žœȱ ¢ȱ Œ˜—Œ•žœ’˜—Žœȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ Šȱ •Šœȱ šžŽȱ ••ŽŠ›˜—ȱ •˜œȱ ’œ’—˜œȱ ™ŠÇœŽœȱ™Š›’Œ’™Š—ŽœȱŽ—ȱ•Šȱ ȱŘŖŖŞǰȱŒ›ŽŽȬ –˜œȱ—ŽŒŽœŠ›’˜ȱŒ˜–™•Ž–Ž—Š›ȱŽœŠȱŸ’œ’à—ȱ Œ˜—ȱ•Šȱ–žŽœ›Šȱ¢ȱŽœž’˜ȱŒ˜–™Š›Š˜ȱŽȱ Š•ž—Šœȱ Žȱ •Šœȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ ™˜•Ç’ŒŠœȱ Žȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ’—Œ•žœ’ŸŠȱ ™›ŽœŽ—ŠŠœȱ Ž—ȱ •Šȱ –’œ–Šǯȱ›ŽŽ—Ž–˜œȱŽ“Ž–™•’ęŒŠ›ȱŽȱ’•žœȬ ›Š›ȱ•˜œȱ’Ž›Ž—Žœȱ™ž—˜œȱ¢ȱŒ•ŠŸŽœȱŠ››’‹Šȱ ›ŠŠ˜œǰȱ Œ˜—ȱ ž—Šȱ œŽ•ŽŒŒ’à—ȱ ¢ȱ Œ˜–™ŠȬ ›ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜—Œ›ŽŒ’à—ȱŽȱŽœ˜œȱ™˜œžȬ •Š˜œȱŽà›’Œ˜œȱŽ—ȱ•ŠȱŠ™•’ŒŠŒ’à—ȱ™›¤Œ’ŒŠȱ Žȱ’œ’—Šœȱ™˜•Ç’ŒŠœȱŽ—ȱŠ•ž—˜œȱŽȱ•˜œȱ ™ŠÇœŽœȱŽȱ –·›’ŒŠȱŠ’—Šǯȱ œ˜ȱ—˜œȱ™Ž›Ȭ –’’›¤ȱ Š™›ŽŒ’Š›ȱ •Šȱ ›Š—ȱ ‘ŽŽ›˜Ž—Ž’Šȱ Žȱ ›ŽŠ•’ŠŽœȱ ¢ȱ Œ˜—ŒŽ™žŠ•’£ŠŒ’˜—Žœȱ Ž¡’œŽ—Žœȱ Ž—ȱ •˜œȱ ’Ž›Ž—Žœȱ Œ˜—Ž¡˜œȱ ™›˜™’˜œȱŽȱŒŠŠȱ™ŠÇœǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱŠ•ž—Šœȱ Œ˜’—Œ’Ž—Œ’Šœǰȱ •˜ȱ ŒžŠ•ȱ —˜œȱ ••ŽŸŠȱ Šȱ Œ˜—Ȭ Œ•ž’›ȱšžŽȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱ’—Œ•ž¢Žȱ ŠȱœžȱŸŽ£ȱ’Ž›Ž—Žœǰȱ’ŸŽ›œŠœȱ¢ȱŒ˜–™•Ž“Šœȱ ›ŽŠ•’ŠŽœȱŠȱ•˜ȱ•Š›˜ȱŽȱ˜Šȱ•Šȱ›Ž’à—ȱ •Š’—˜Š–Ž›’ŒŠ—Šǯ ˜œȱ’Ž›Ž—ŽœȱŽ–ŠœȱšžŽȱŠ™Š›ŽŒŽ—ȱŠȱ Œ˜—’—žŠŒ’à—ǰȱ Ž—ž–Ž›Š˜œȱ ™˜›ȱ ˜›Ž—ȱ Žȱ’–™˜›Š—Œ’ŠǰȱŒ˜››Žœ™˜—Ž—ȱŠ•ȱŠ—¤•’Ȭ œ’œȱŒ˜–™Š›Š˜ȱŽȱ•˜œȱ’Ž›Ž—Žœȱ’—˜›Ȭ –Žœȱ šžŽȱ •˜œȱ ™ŠÇœŽœȱ •Š’—˜Š–Ž›’ŒŠ—˜œȱ Œ˜—ȱž—ŠȱŸ’œ’à—ȱ‘˜•Çœ’ŒŠȱšžŽȱŒ˜—Œ’‹Š—ȱ •Šȱ›Š—œ˜›–ŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱœ’œŽ–ŠœȱŽžȬ ŒŠ’Ÿ˜œȱ ‘ŠŒ’Šȱ •Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ’—Œ•žœ’ŸŠȱ Ž—ȱ ž—ȱ ™›˜ŒŽœ˜ȱ •Š›˜ȱ ¢ȱ ›ŠžŠ•ǯȱ ˜›ȱ ø•’–˜ǰȱ•Šȱ•Ž’œ•ŠŒ’à—ȱ‘Š‹›¤ȱŽȱ‹ŠœŠ›Ȭ œŽȱŽ—ȱž—Šȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŠȱŽȱ•˜œȱŽ›ŽŒ‘˜œȱ ‘ž–Š—˜œȱ ǻ™›˜ŽŒŒ’à—ȱ œ˜Œ’Š•ǰȱ ŠŒŒŽœ’Ȭ ‹’•’Šǰȱ ˜–Šœȱ Žȱ ŽŒ’œ’à—ȱ ™Š›’Œ’™ŠȬ ’ŸŠǰȱ Œ˜—œ›žŒŒ’à—ȱ Žȱ ŒŠ™ŠŒ’ŠŽœȱ ¢ȱ ›Žœ™˜—œŠ‹’•’Šȱ Œ˜–™Š›’ŠǼǰȱ ¢ȱ Ž•ȱ ęȬ —Š—Œ’Š–’Ž—˜ȱŽȱ’—ŸŽ›œ’à—ȱ‘ŠȱŽȱŽœŠ›ȱ Š›Š—’£Š˜ǯ Ȯȱ—Ž›ŠŒŽœȱ ¢ȱ ›Š—œ’Œ’˜—ŽœDZȱ •˜œȱ œ’œŽ–Šœȱ ŽžŒŠ’Ÿ˜œȱ‘Š‹›¤—ȱŽȱ˜›ŽŒŽ›ȱ˜™˜›žȬ —’ŠŽœȱŽȱŠ™›Ž—’£Š“ŽȱŠȱ•˜ȱ•Š›˜ȱŽȱ ˜Šȱ •Šȱ Ÿ’Šǰȱ ’–™•Ž–Ž—Š—˜ȱ –Ž˜Ȭ ˜•˜ÇŠœȱ ŽęŒŠŒŽœȱ šžŽȱ Œ˜—Ž–™•Ž—ȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’ŠǰȱŒ˜—ȱ•Šœȱ—ŽŒŽœŠ›’ŠœȱŠŠ™ŠȬ Œ’˜—ŽœȱŒž››’Œž•Š›ŽœȱšžŽȱŠœŽž›Ž—ȱž—Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱŽȱŒŠ•’Šȱ¢ȱ•ŠȱŠšž’œ’Œ’à—ȱ Žȱ Œ˜–™ŽŽ—Œ’Šœȱ ™Š›Šȱ ž—Šȱ ™Š›’Œ’™ŠȬ Œ’à—ȱœ˜Œ’Š•ǰȱ™˜•Ç’ŒŠȱ¢ȱŽŒ˜—à–’ŒŠǯȱ ŽȬ –¤œǰȱœŽȱ‘Š—ȱŽȱŠ›Š—’£Š›ȱ•Šœȱ˜™˜›žȬ —’ŠŽœȱŽȱ›Š—œ’Œ’à—ȱŽ—›Žȱ•˜œȱ—’ŸŽ•Žœȱ ŽžŒŠ’Ÿ˜œȱ ™Š›Šȱ –Ž“˜›Š›ȱ •Šœȱ ŠœŠœȱ Žȱ ŠŒŒŽœ˜ǰȱ ›ŽŽ—Œ’à—ǰȱ ™Ž›–Š—Ž—Œ’Šȱ ¢ȱ •˜Ȭ ›˜ȱŽœŒ˜•Š›ǯȱ˜›ȱø•’–˜ǰȱŽœȱŠ–‹’·—ȱ—ŽȬ ŒŽœŠ›’Šȱ•ŠȱŒ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ¢ȱŒ˜˜›’—ŠŒ’à—ȱ Žȱ•ŠœȱŠŒŒ’˜—ŽœȱŽȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱ Ž—›Žȱ•Šœȱ’Ž›Ž—Žœȱ’—œ’žŒ’˜—Žœȱ¢ȱŠŒȬ ˜›ŽœȱŽ—›˜ȱ¢ȱžŽ›ŠȱŽ•ȱœ’œŽ–ŠȱŽžȬ ŒŠ’Ÿ˜ǯ Ȯȱ žŒŠ—˜œȱ ¢ȱ ˜ŒŽ—ŽœDZȱ Ž•ȱ Šž•Šȱ ŽœŒ˜•Š›ȱ Žœȱ Œ•ŠŸŽȱ Ž—ȱ •Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ’—Œ•žœ’ŸŠǰȱ Œ›ŽŠ—˜ȱ ž—ȱ Œ•’–Šȱ Žȱ •’‹›Žȱ Œ˜–ž—’Ȭ ŒŠŒ’à—ǰȱ ’—Ž›ŒŠ–‹’˜ȱ ¢ȱ Œ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ Ž—›Žȱ ˜ŒŽ—Žœȱ ¢ȱ ’œŒŽ—Žœǰȱ Œ˜—ȱ •Šȱ ’–™•Ž–Ž—ŠŒ’à—ȱ Žȱ –Ž˜˜•˜ÇŠœȱ Žȱ Ž—œŽÛŠ—£ŠȬŠ™›Ž—’£Š“Žȱ ž—Š–Ž—ŠȬ ŠœȱŽ—ȱ•ŠȱŒ˜—œ›žŒŒ’à—ȱ–žžŠȱŽȱŒ˜Ȭ —˜Œ’–’Ž—˜ȱ¢ȱŽ¡™Ž›’Ž—Œ’ŠǯȱŠ›ŠȱŽ••˜ȱŽœȱ —ŽŒŽœŠ›’˜ȱž—ȱŒŠ–‹’˜ȱŽ—ȱ•Šȱ˜›–ŠŒ’à—ȱ ˜ŒŽ—Žǰȱ™Š›Šȱ˜Š›ȱŠȱ•˜œȱ–ŠŽœ›˜œȱŽȱ Œ˜–™ŽŽ—Œ’Šœȱ —ŽŒŽœŠ›’Šœȱ ™Š›Šȱ Š›˜—Ȭ Š›ȱ•˜œȱ›Ž˜œȱŽȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’Ȭ ŸŠǰȱ™›˜–˜Ÿ’Ž—˜ȱŠ–‹’·—ȱŽ•ȱŽœŠ››˜Ȭ
  11. 11. POLÍTICAS DE EDUCACIÓN INCLUSIVA EN AMÉRICA LATINA œÇȱ ™žŽ˜ǰȱ ŽŒǯǼǰȱ ˜—ž›Šœȱ ǻ Ȭ ǰȱ ™›˜›Š–Šȱ Žȱ Š•Š‹Ž’£ŠŒ’à—ȱ Žȱ “àŸŽ—Žœȱ¢ȱŠž•˜œȱ’›’’˜ȱŠȱ•Šȱ™˜‹•ŠȬ Œ’à—ȱ Ž¡Œ•ž’Šȱ Ž•ȱ œ’œŽ–Šȱ ŽžŒŠ’Ÿ˜Ǽǰȱ Š›ŠžŠ¢ȱǻ•Š—ȱ—ŠŒ’˜—Š•ȱŽȱŠ•Š‹Ž’£ŠȬ Œ’à—ȱ ŘŖŖŚȬŘŖŖŞǼȱ ¢ȱ Ž—Ž£žŽ•Šȱ ǻ’œ’à—ȱ ˜‹’—œ˜—ȱȱ¢ȱȱŽȱŠ•Š‹Ž’£ŠŒ’à—Ǽȱœ˜—ȱ •˜œȱ™ŠÇœŽœȱšžŽȱŒžŽ—Š—ȱŽ—ȱœžœȱŠŽ—Šœȱ Œ˜—ȱ ™˜•Ç’ŒŠœȱ Š•Š‹Ž’£Š˜›Šœǯȱ —ȱ ŽœŽȱ –’œ–˜ȱœŽ—’˜ǰȱŒ˜‹›Š—ȱŽœ™ŽŒ’Š•ȱ’–™˜›Ȭ Š—Œ’Šȱ•˜œȱ™›˜›Š–Šœȱœ˜‹›ŽȱŽžŒŠŒ’à—ȱ ’—Ž›Œž•ž›Š•ȱ‹’•’—ûŽœǰȱŒ˜–˜ȱŠœÇȱœžŒŽȬ ŽȱŽ—ȱ ›Ž—’—Šȱǻ›˜›Š–ŠȱŽȱŽžŒŠȬ Œ’à—ȱ’—Ž›Œž•ž›Š•ȱ‹’•’—ûŽȱ¢ȱ›˜›Š–Šȱ ‹’•’—ûŽȱ Žȱ ›˜—Ž›ŠǼǰȱ ŒžŠ˜›ȱ ǻ žȬ ŒŠŒ’à—ȱ ’—Ž›Œž•ž›Š•ȱ ‹’•’—ûŽȱ ȱ ™Š›Šȱ ˜Šœȱ•Šœȱ—ŠŒ’˜—Š•’ŠŽœȱ’—ÇŽ—ŠœǼǰȱ •ȱ Š•ŸŠ˜›ȱ ǻ›˜›Š–Šȱ Žȱ Žœ™ŠÛ˜•ȱ Œ˜–˜ȱ œŽž—Šȱ •Ž—žŠȱ ™Š›Šȱ Žœž’Š—Žœȱ œ˜›Ȭ ˜œǼǰȱ žŠŽ–Š•Šȱǻ ’ȱ •Šȱ¢ȱ •Š‹Ž’£ŠȬ Œ’à—ȱ‹’•’—ûŽȱ’—Ž›Œž•ž›Š•Ǽȱ¢ȱŠ›ŠžŠ¢ȱ ǻ›˜›Š–Šȱ œŒžŽ•Šȱ’ŸŠȱ Ž”˜”ŠøŸŠȱǰȱ Œ˜—ȱ ž—ȱ –˜Ž•˜ȱ ™ŽŠà’Œ˜ȱ ‹’•’—ûŽǰȱ ’—Ž›Š•ȱŽȱ’—Ž›Œž•ž›Š•Ǽǯ řǯȱȱȱ ˜›–ŠŒ’à—ȱ˜ŒŽ—ŽDZȱž—ŠȱŽȱ•ŠœȱŒ•ŠŸŽœȱ™ŠȬ ›Šȱ •˜›Š›ȱ •Šȱ ’—Œ•žœ’à—ȱ ŽžŒŠ’ŸŠȱ ™ŠœŠȱ ™˜›ȱ •Šȱ ˜›–ŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ ‘žȬ –Š—˜œȱ —ŽŒŽœŠ›’˜œǰȱ Ž—›Žȱ •˜œȱ ŒžŠ•Žœȱ Ž•ȱ ™›˜Žœ˜›Š˜ȱ¢ȱŽ•ȱ–Š’œŽ›’˜ȱ“žŽŠ—ȱž—ȱ ™Š™Ž•ȱ ŽŽ›–’—Š—ŽDZȱ ›Ž—’—Šȱ ǻŒŠ™ŠȬ Œ’ŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ ˜ŒŽ—Žœȱ Œ˜—ȱ –ŠŽ›’Š•ȱ ’¤Œ’Œ˜ǰȱ˜›–ŠŒ’à—ȱ¢ȱŽœŠ››˜••˜ȱ™›˜Ȭ Žœ’˜—Š•ȱ˜ŒŽ—Žȱ–Ž’Š—Žȱ›Š¢ŽŒ˜œȱŽ—ȱ Ž•ȱ—’ŸŽ•ȱœž™Ž›’˜›Ǽǰȱ ›Šœ’•ȱǻ›˜›Š–ŠȱŽȱ ˜›–ŠŒ’à—ȱŒ˜—’—žŠŠȱŽȱ™›˜Žœ˜›ŽœȱŽ—ȱ •ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱŽœ™ŽŒ’Š•ǰȱ ˜›–ŠŒ’à—ȱœž™ŽȬ ™›ŽœŽ—Š›˜—ř ǰȱœ’Ž—˜ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’Ÿ˜œȱŽȱ •˜œȱ’œ’—˜œȱ™Š›¤–Ž›˜œȱ˜ȱ™ž—˜œȱŒ•ŠŸŽȱ Žȱœžœȱ›Žœ™ŽŒ’ŸŠœȱŠŽ—ŠœȱŽžŒŠ’ŸŠœDZȱ ŗǯȱȱȱ’ŸŽ•ŽœȱŽžŒŠ’Ÿ˜œDZȱ•Šœȱ™˜•Ç’ŒŠœȱ’—Œ•žœ’Ȭ ŸŠœȱŠ‹Š›ŒŠ—ȱ•˜œȱ’œ’—˜œȱ—’ŸŽ•Žœȱ˜ȱŽŠȬ ™ŠœȱŽ•ȱœ’œŽ–ŠȱŽžŒŠ’Ÿ˜ǰȱœ’ȱ‹’Ž—ȱž—˜œȱ ™ŠÇœŽœȱ •Šœȱ Œ˜—Œ’‹Ž—ȱ ŽœŽȱ ž—Šȱ –Š¢˜›ȱ •˜‹Š•’Šȱ¢ȱŽ¡Ž—œ’à—ȱšžŽȱ˜›˜œǯȱ œÇǰȱ Š•ž—˜œȱŽ—’Ž—Ž—ȱšžŽȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Ȭ Œ•žœ’ŸŠȱŽœȱ™›˜™’ŠȱŽȱ•˜œȱ™›’–Ž›˜œȱ—’ŸŽȬ •ŽœȱŽžŒŠ’Ÿ˜œȱǻ’—Š—’•ȱ¢ȱ™›’–Š›’Šȱ˜ȱ‹¤Ȭ œ’ŒŠǼȱŒ˜–˜ȱœžŒŽŽȱŒ˜—ȱ ŒžŠ˜›ǰȱ˜›˜œȱ Š–™•ÇŠ—ȱ•ŠœȱŽŠ™Šœȱ›ŽŒŽ™˜›ŠœȱŠ–‹’·—ȱ Šȱ•ŠȱœŽŒž—Š›’Šȱ˜ȱ‹ŠŒ‘’••Ž›ȱǻ ›Ž—’—ŠǼǰȱ Šȱ•Šȱ˜›–ŠŒ’à—ȱ™›˜Žœ’˜—Š•ȱǻŠ›ŠžŠ¢ȱ¢ȱ ›žžŠ¢ǼȱŽȱ’—Œ•žœ˜ȱŠ•ȱ—’ŸŽ•ȱœž™Ž›’˜›ȱ˜ȱ ž—’ŸŽ›œ’Š›’˜ȱǻ ›Šœ’•ȱ¢ȱŽ—Ž£žŽ•ŠǼǯ Řǯȱȱȱ •Š‹Ž’£ŠŒ’à—DZȱ•ŠȱŒŠ™ŠŒ’ŠȱŽȱŽ–™•ŽŠ›ȱ •Šȱ•ŽŒ˜ŽœŒ›’ž›Šȱ¢ǰȱ™˜›ȱŠ—˜ǰȱŽȱŠŒŒŽŽ›ȱ Šȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ¢ȱ•ŠȱŒž•ž›ŠȱŽœȱž—ŠȱŽȱ•Šœȱ ›Š—Žœȱ ™›Ž˜Œž™ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ –·›’ŒŠȱ Š’—Šǰȱ ™›ŽŽ—’Ž—˜ȱ •Šȱ Ž››Š’ŒŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ Š—Š•Š‹Ž’œ–˜ǰȱ •Šȱ ŒžŠ•ȱ ›Ž™›ŽœŽ—Šȱ ž—˜ȱŽȱ•˜œȱ–Š¢˜›Žœȱ•Šœ›Žœȱ™Š›Šȱ•˜›Š›ȱ ž—ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱŽȱŒŠ•’Šȱ¢ȱŽšž’Š’ŸŠȱ ™Š›Šȱ ˜˜œȱ ¢ȱ ˜Šœǯȱ ›Ž—’—Šȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ ›˜›Š–Šȱ —ŠŒ’˜—Š•ȱ Žȱ Š•Š‹Ž’£ŠŒ’à—ȱ Žȱ“àŸŽ—Žœȱ¢ȱŠž•˜œȱ —ŒžŽ—›˜ǰȱ žŠȬ Ž–Š•Šȱ Œ˜—ȱ ’œ’—˜œȱ ™›˜›Š–Šœȱ Žȱ ›ŽžŒŒ’à—ȱŽ•ȱŠ—Š•Š‹Ž’œ–˜ȱǻ·˜˜ȱ Žȱ•Šȱ™Š•Š‹›ŠȱŽ—Ž›Š˜›Šǰȱ·˜˜ȱŽȱ •Š‹Ž’£ŠŒ’à—ȱ Œ˜–ž—’Š›’Šȱ ’—Ž›Š•ǰȱ •Š‹Ž’£ŠŒ’à—ȱ ’—Ž›Š•ȱ ’—›ŠŠ–’•’Š›ǰȱ ·˜˜ȱ ȱ Žœ™ŠÛ˜•ȱ ¢ȱ ȱ Žȱ •Šȱ –ŠŽ–¤’ŒŠȱ ’—œ›žŒ˜›ȱ ™›˜›Š–Š˜ǰȱ ·˜˜ȱ Œž‹Š—˜ȱ Žȱ Š•Š‹Ž’£ŠŒ’à—ȱ ˜ȱ 0LQLVWHULR GH (GXFDFLyQ 3UHVLGHQFLD GH OD 1DFLyQ
  12. 12. (O GHVDUUROOR GH OD HGXFDFLyQ ,QIRUPH QDFLRQDO GH $UJHQWLQD 0LQLVWpULR GD (GXFDoDR %UDVLO *RYHUQR )HGHUDO
  13. 13. (O GHVDUUROOR GH OD HGXFDFLyQ (GXFDFLyQ LQFOXVLYD HO FDPLQR KDFLD HO IXWXUR 0LQLVWHULR GH (GXFDFLyQ *RELHUQR GH KLOH
  14. 14. ,QGLFDGRUHV GH OD HGXFDFLyQ HQ KLOH 0LQLVWHULR GH (GXFDFLyQ 1DFLRQDO RORPELD
  15. 15. (O GHVDUUROOR GH OD HGXFDFLyQ ,QIRUPH QDFLRQDO RORPELD 0LQLVWHULR GH HGXFDFLyQ FXOWXUD
  16. 16. (O GHVDUUROOR GH OD HGXFDFLyQ ,QIRUPH QDFLRQDO GHO (FXDGRU 0LQLVWHULR GH (GXFDFLyQ *RELHUQR GH (O 6DOYDGRU
  17. 17. (O 6DOYDGRU DYDQ]D KDFLD OD HGXFDFLyQ LQFOXVLYD 3ODQ 1DFLRQDO GH (GXFDFLyQ 0LQLVWHULR GH (GXFDFLyQ *XDWH PDOD $
  18. 18. ,QFOXVLyQ HGXFDWLYD (O DPLQR GHO )XWXUR 8Q GHVDItR SDUD FRPSDUWLU 6HFUHWDUtD GH (GXFDFLyQ 5HS~EOLFD GH +RQGXUDV
  19. 19. ,QIRUPH QDFLRQDO VREUH HO GHVDUUROOR GH OD HGXFDFLyQ HQ +RQGXUDV 0LQLVWHULR GH (GXFDFLyQ XOWXUD GHO 3DUDJXD
  20. 20. (GXFDFLyQ LQFOXVLYD HO FDPLQR KDFLD HO IXWXUR ,QIRUPH 1DFLRQDO VREUH HO GHVDUUROOR GH OD HGXFDFLyQ HQ HO 3DUDJXD 0LQLVWHULR GH (GXFDFLyQ 5HS~EOLFD GHO 3HU~
  21. 21. ´,QFOXVLyQ HGXFDWLYD HQ HO 3HU~µ ,QIRUPH 1DFLRQDO 0LQLVWHULR GH (GXFDFLyQ XOWXUD 5HS~EOLFD 2ULHQWDO GHO 3DUDJXD
  22. 22. (O GHVDUUROOR GH OD HGXFDFLyQ ,QIRUPH QDFLRQDO GHO 8UXJXD 0LQLVWHULR GHO 3RGHU 3RSXODU SDUD OD (GXFDFLyQ *RELHUQR %ROLYDULDQR GH 9HQH]XHOD
  23. 23. (O GHVDUUROOR GH OD HGXFDFLyQ ,QIRUPH 1DFLRQDO GH OD 5HS~EOLFD %ROLYDULDQD GH 9HQH]XHOD
  24. 24. REVISTA EDUCACIÓN INCLUSIVA VOL. 3, N.º 2 ŽžŒŠ’ŸŠœȱ Žœ™ŽŒ’Š•Žœǯȱ œ˜ȱ —˜ȱ šž’Ž›Žȱ ŽŒ’›ȱšžŽȱ—˜ȱœŽŠȱŽœŽȱž—˜ȱŽȱ•˜œȱŒ˜•ŽŒȬ ’Ÿ˜œȱŠ•ȱŒžŠ•ȱœŽȱ‘ŠȱŽȱŽ’ŒŠ›ȱŽœ™ŽŒ’Š•ȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠǰȱŽœ’Ȭ —Š—˜ȱ ŒžŠ—˜œȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ œŽŠ—ȱ —ŽŒŽœŠȬ ›’˜œǰȱŠž—šžŽȱ—˜ȱ™˜›Ž–˜œȱ™Ž›Ž›ȱ—ž—Ȭ ŒŠȱŽȱŸ’œŠȱšžŽȱ—˜ȱœŽȱ‘ŠȱŽȱ˜–Š›ȱ—ž—ŒŠȱ •Šȱ™Š›Žȱ™˜›ȱŽ•ȱ˜˜ǰȱŽ‹’Ž—˜ȱœž™Ž›Š›ȱ ŽœŠȱŒ˜—ŒŽ™Œ’à—ȱ›Žœ›’—’ŠȱŽȱ•ŠȱŽžȬ ŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠǯȱ œÇǰȱŠ•ž—˜œȱŽ“Ž–™•˜œȱ ›Ž•ŽŸŠ—Žœȱ Žȱ ™˜•Ç’ŒŠœȱ ’—Œ•žœ’ŸŠœȱ Ž—ȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱŽœ™ŽŒ’Š•ȱ¢ȱ™Ž›œ˜—ŠœȱŒ˜—ȱ’œȬ ŒŠ™ŠŒ’ŠŽœȱœ˜—ȱ•˜œȱœ’ž’Ž—ŽœDZȱ ›Ž—Ȭ ’—Šȱǻ™›˜›Š–ŠœȱŽȱŽžŒŠŒ’à—ȱŽ–™›ŠȬ —Šǰȱ ›ŽŸ’œ’à—ȱ Žȱ Žœ™ŠŒ’˜œȱ Œž››’Œž•Š›Žœȱ ¢ȱ™Š›’Œ’™ŠŒ’à—ȱŽȱŠ•ž–—˜œȱŒ˜—ȱ’œŒŠȬ ™ŠŒ’ŠŽœȱ Ž–™˜›Š•Žœȱ ˜ȱ ™Ž›–Š—Ž—Žœǰȱ ¢ȱ ›˜¢ŽŒ˜ȱ žŒŠŒ’à—ȱ ’—Ž›Š•ȱ ™Š›Šȱ Š˜•ŽœŒŽ—Žœȱ¢ȱ“àŸŽ—ŽœȱŒ˜—ȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱ Žœ™ŽŒ’Š•ŽœǼǰȱ ›Šœ’•ȱ ǻ›˜›ŠȬ –Šȱ ȱ Ž—ȱ •Šȱ ŽœŒžŽ•Šȱ ™Š›Šȱ Š•ž–—˜œȱ Œ˜—ȱ ’œŒŠ™ŠŒ’Šǰȱ •’‹›˜œȱ Ž—ȱ ›Š’••Žȱ ¢ȱ ’’Š•Žœǰȱ•Ž—žŠȱ‹›Šœ’•ŽÛŠȱŽȱœŽÛŠ•ŽœȱȮ •’‹›ŠœȬǰȱ›˜›Š–ŠȱŽœŒžŽ•ŠȱŠŒŒŽœ’‹•ŽdzǼǰȱ •ȱŠ•ŸŠ˜›ȱǻ ǛŒž•˜œȱŽȱŠ•Š‹Ž’£ŠŒ’à—ȱ ™Š›ŠȱŽœž’Š—ŽœȱŒ˜—ȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱŽžȬ ŒŠ’ŸŠœȱ œŽ—œ˜›’Š•Žœǰȱ ™›žŽ‹Šœȱ Žȱ •˜›˜œȱ ™Š›ŠȱŽœŒžŽ•ŠœȱŽȱŽžŒŠŒ’à—ȱŽœ™ŽŒ’Š•ȱ¢ȱ Žȱ œ˜›˜œǰȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ ŽžŒŠ’ŸŠȱ Šȱ ŽœžȬ ’Š—Žœȱ Œ˜—ȱ ™Š›¤•’œ’œȱ ŒŽ›Ž‹›Š•ǰȱ •Š—Žœȱ Žȱ–Ž“˜›Šȱ™Š›ŠȱŽœŒžŽ•ŠœȱŽȱŽžŒŠŒ’à—ȱ Žœ™ŽŒ’Š•dzǼǰȱ žŠŽ–Š•Šȱǻ ’›ŽŒŒ’à—ȱ ŽȬ —Ž›Š•ȱŽȱ žŒŠŒ’à—ȱ œ™ŽŒ’Š•ȱ¢ȱ•Š—ȱŽœȬ ›Š·’Œ˜ȱŽȱ•Šȱ™˜•Ç’ŒŠȱ—ŠŒ’˜—Š•ȱŽ—ȱ’œȬ ŒŠ™ŠŒ’ŠǼǰȱŠ›ŠžŠ¢ȱǻ›˜¢ŽŒ˜ȱ™’•˜˜ȱ ŽȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱ™Š›Šȱ•Šȱ™›’–Ž›Šȱ ’—Š—Œ’ŠȱŒ˜—ȱ’œŒŠ™ŠŒ’ŠǼȱ¢ȱŽ›øȱǻŽ¢ȱ Ž—Ž›Š•ȱŽȱ™Ž›œ˜—ŠœȱŒ˜—ȱ’œŒŠ™ŠŒ’Šǰȱ •Š—ȱŽȱ’žŠ•ŠȱŽȱ˜™˜›ž—’ŠŽœȱ™ŠȬ ›Šȱ•Šœȱ™Ž›œ˜—ŠœȱŒ˜—ȱ’œŒŠ™ŠŒ’ŠǰȱŽ›Ȭ Ÿ’Œ’˜ȱŽȱŠ™˜¢˜ȱ¢ȱŠœŽœ˜›Š–’Ž—˜ȱ™Š›Šȱ•Šȱ ŠŽ—Œ’à—ȱŽȱŽœž’Š—ŽœȱŒ˜—ȱ—ŽŒŽœ’ŠȬ ŽœȱŽžŒŠ’ŸŠœȱŽœ™ŽŒ’Š•ŽœǼǯ Ŝǯȱȱȱ˜‹•ŠŒ’à—ȱ›ž›Š•ȱŽȱ’—ÇŽ—ŠDZȱœ’ȱŽ¡’œŽȱž—ȱŒ˜Ȭ •ŽŒ’Ÿ˜ȱŽœ™ŽŒ’Š•–Ž—ŽȱŸž•—Ž›Š‹•Žȱ¢ȱ‘ŠŒ’Šȱ Ž•ȱŒžŠ•ȱ•˜œȱ™ŠÇœŽœȱŽȱ –·›’ŒŠȱŠ’—Šȱ™›ŽœȬ ›’˜›ȱ Žȱ ˜ŒŽ—Žœȱ ’—ÇŽ—ŠœǼǰȱ ŒžŠ˜›ȱ ǻ Š™ŠŒ’ŠŒ’à—ȱ Šȱ ˜ŒŽ—Žœȱ ™Š›Ÿž•Š›’˜œȱ Ž—ȱ Žœ›ŠŽ’Šœȱ –Ž˜˜•à’ŒŠœȱ Žȱ ›ŠȬ ‹Š“˜ȱœ’–ž•¤—Ž˜Ǽǰȱ •ȱŠ•ŸŠ˜›ȱǻ ž›œ˜œȱ ŽȱŽœ™ŽŒ’Š•’£ŠŒ’à—ȱ™Š›Šȱ˜ŒŽ—ŽœȱŽ—ȱ•Šȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ Šȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’ŠǼǰȱ žŠŽ–Š•Šȱ ǻŒ˜—œ˜•’ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ œ’œŽ–Šȱ ˜ŒŽ—Žȱ ¢ȱ ˜›Š•ŽŒ’–’Ž—˜ȱ Ž•ȱ ’›ŽŒ˜›ǰȱ Ž—›˜œȱ ž—’Œ’™Š•ŽœȱŽȱ Š™ŠŒ’ŠŒ’à—ȱ¢ȱ ˜›–ŠȬ Œ’à—ȱ ž–Š—ŠǼȱ ¢ȱ ›žžŠ¢ȱ ǻ›˜›Š–Šȱ ŽȱŠŽœ›˜œȱ ˜–ž—’Š›’˜œȱ Ǽǯ ŚǯȱȱȱŽŽ—Œ’à—ȱ¢ȱ™›ŽŸŽ—Œ’à—ȱŽ•ȱŠ‹Š—˜—˜DZȱ˜›Šȱ Žœ›ŠŽ’ŠȱŒ•ŠŸŽȱŽ—ȱ•Šœȱ™˜•Ç’ŒŠœȱŽžŒŠ’Ȭ ŸŠœȱ’—Œ•žœ’ŸŠœȱ™ŠœŠȱ™˜›ȱ•Šȱ’œ–’—žŒ’à—ȱ Ž•ȱ Š‹Š—˜—˜ǰȱ ŽœŽ›Œ’à—ȱ ŽœŒ˜•Š›ȱ ¢ȱ Š‹Ȭ œŽ—’œ–˜ǰȱ™Ž›œ’ž’Ž—˜ȱž—ȱŠž–Ž—˜ȱŽ—ȱ •˜œȱ™˜›ŒŽ—Š“ŽœȱŽȱ›ŽŽ—Œ’à—ȱŽœŒ˜•Š›ȱ–ŽȬ ’Š—Žȱ’œ’—ŠœȱŠŒŒ’˜—ŽœDZȱ ›Ž—’—ŠȱǻœŽȬ ž’–’Ž—˜ȱ¢ȱŠŒ˜–™ŠÛŠ–’Ž—˜ǰȱ›˜¢ŽŒȬ ˜ȱŽȱŽ•Š‹˜›ŠŒ’à—ȱŽȱŽœ›ŠŽ’Šœȱ™Š›Šȱ•Šȱ ™›ŽŸŽ—Œ’à—ȱŽ•ȱ›ŠŒŠœ˜ȱŽœŒ˜•Š›ǰȱ–Ž“˜›Š›ȱ •ŠȱŒŠ•’ŠȱŽȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ‹¤œ’ŒŠȱ¢ȱ’œȬ –’—ž’›ȱ•Šœȱ›Ž™Ž’Œ’˜—ŽœȱŽȱŒž›œ˜ǰȱœ˜‹›Žȱ ŽŠǰȱ ’—œžęŒ’Ž—Œ’Šȱ Žȱ •˜›˜œȱ ¢ȱ ŽœŽ›Ȭ Œ’à—Ǽǰȱ ›Šœ’•ȱǻ›˜›Š–ŠȱŒŠ–’—˜ȱŠȱ•ŠȱŽœȬ ŒžŽ•ŠǰȱŠ›Š—’£Š—˜ȱŽ•ȱ›Š—œ™˜›Žȱ’Š›’˜ȱ ™Š›Šȱ’œ–’—ž’›ȱ•ŠȱŽŸŠœ’à—ȱ¢ȱ›Ž™Ž’Œ’à—ǰȱ Ž–˜Œ›Š’£ŠŒ’à—ȱŽ•ȱŠŒŒŽœ˜ǰȱ™Ž›–Š—Ž—Ȭ Œ’Šȱ¢ȱ·¡’˜ȱŽȱŠ•ž–—˜œȱŒ˜—ȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱ Žœ™ŽŒ’Š•ŽœǼǰȱ ˜•˜–‹’Šȱ ǻ›˜Ȭ ›Š–Šȱ ȁ’ȱ ž—˜ȱ –Ž—˜œȂȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ™Ž›–ŠȬ —Ž—Œ’Šȱ¢ȱ›ŽŽ—Œ’à—ȱŽœŒ˜•Š›ǰȱŽŽ—Œ’à—ȱŽȱ œž’Š—Žœȱ™Š›Šȱ’œ–’—ž’›ȱ•ŠȱŽœŽ›Œ’à—ȱ Ž—ȱŽžŒŠŒ’à—ȱœž™Ž›’˜›ǼǰȱŠ›ŠžŠ¢ȱǻ›˜Ȭ ¢ŽŒ˜ȱ ˜‹•Žȱ œŒ˜•Š›’Šǰȱ ™›˜–žŽŸŽȱ •Šȱ –Š¢˜›ȱ™Ž›–Š—Ž—Œ’Šǰȱ–Ž“˜›ȱ›Ž—’–’Ž—˜ȱ ¢ȱ’œ–’—ž’›ȱ•ŠœȱŠœŠœȱŽȱ›Ž™’Ž—Œ’Šȱ¢ȱŽȬ œŽ›Œ’à—ȱ ŽœŒ˜•Š›Ǽȱ ¢ȱ ›žžŠ¢ȱ ǻ›˜›Š–Šȱ Žȱ’–™ž•œ˜ȱŠȱ•Šȱž—’ŸŽ›œŠ•’£ŠŒ’à—ȱŽ•ȱŒ’Ȭ Œ•˜ȱ‹¤œ’Œ˜ǰȱ™Š›Šȱ’œ–’—ž’›ȱ•˜œȱǗ’ŒŽœȱŽȱ ŽœŽ›Œ’à—ȱ¢ȱ›Ž™Ž’Œ’à—Ǽǯ śǯȱȱȱ žŒŠŒ’à—ȱ Žœ™ŽŒ’Š•ȱ ¢ȱ ’œŒŠ™ŠŒ’ŠDZȱ Ž—ȱ •Šȱ ›Š—ȱ–Š¢˜›ÇŠȱŽȱ•˜œȱ™ŠÇœŽœȱŽȱŠ’—˜Ȭ Š–·›’ŒŠȱ˜ŠŸÇŠȱœŽȱŠœ˜Œ’Šȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ ’—Œ•žœ’ŸŠȱŒ˜—ȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱŽœ™ŽŒ’Š•ȱ˜ȱŠȱ •ŠȱŠŽ—Œ’à—ȱŠȱŠ•ž–—˜œȱŒ˜—ȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱ
  25. 25. POLÍTICAS DE EDUCACIÓN INCLUSIVA EN AMÉRICA LATINA ’˜ǰȱŠ•ž—˜œȱ™ŠÇœŽœȱŒ˜—ŒŽŽ—ȱŠ¢žŠœȱ ’›ŽŒŠœȱ™Š›Šȱ•ŠȱŠ•’–Ž—ŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱŽœȬ ž’Š—ŽœǰȱŒ˜–˜ȱŽœȱŽ•ȱŒŠœ˜ȱŽȱ ŒžŠ˜›ȱ ǻ›˜›Š–ŠȱŽȱŠ•’–Ž—ŠŒ’à—ȱŽœŒ˜•Š›ǰȱŒ˜—ȱ ŽœŠ¢ž—˜ȱ¢ȱŠ•–žŽ›£˜ȱ›Šž’˜ȱ’Š›’˜Ǽȱ¢ȱ žŠŽ–Š•Šȱ ǻ›˜›Š–Šȱ Žȱ Š™˜¢˜ȱ Šȱ •Šȱ Š•’–Ž—ŠŒ’à—ȱŽœŒ˜•Š›Ǽǯ Şǯȱȱȱ’•’£ŠŒ’à—ȱ¢ȱŠŒŒŽœ˜ȱŠȱ•Šœȱ DZȱ•ŠȱŽ•’–’—ŠȬ Œ’à—ȱŽȱ•Šȱ‹›ŽŒ‘Šȱ’’Š•ȱšžŽȱ˜›’’—ŠȱŽ¡Ȭ Œ•žœ’à—ȱ ¢ȱ ŽœŒ˜—Ž¡’à—ȱ Ž—ȱ ž—Šȱ œ˜Œ’ŽŠȱ •˜‹Š•’£ŠŠǰȱ Žœȱ ˜›˜ȱ Žȱ •˜œȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜œȱ Žȱ •Šœȱ ™˜•Ç’ŒŠœȱ œ˜Œ’˜ŽžŒŠ’ŸŠœȱ ’—Œ•žœ’ŸŠœǯȱ Š›Šȱ Ž••˜ǰȱ •˜œȱ ’œ’—˜œȱ ™ŠÇœŽœȱ ™˜—Ž—ȱ Ž—ȱ –Š›Œ‘Šȱ ™›˜›Š–Šœȱ Žȱ ˜›–ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ Žȱ ŠŒŒŽœ’‹’•’ŠȱŠȱ•ŠœȱŽŒ—˜•˜ÇŠœȱŽȱ•Šȱ’—˜›Ȭ –ŠŒ’à—ȱ¢ȱ•ŠȱŒ˜–ž—’ŒŠŒ’à—DZȱ ›Šœ’•ȱǻ›˜›ŠȬ –ŠȱŽȱ’–™•Š—ŠŒ’à—ȱŽȱœŠ•ŠœȱŽȱ›ŽŒž›œ˜œȱ –ž•’ž—Œ’˜—Š•Žœǰȱ Ž–˜Œ›Š’£ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ ŠŒŒŽœ˜ȱ Šȱ •Šȱ Žȱ ŽŽ›Š•ȱ Žȱ žŒŠŒ’à—ȱ ŽŒ—˜•à’ŒŠǰȱ›˜›Š–Šȱ—ŠŒ’˜—Š•ȱŽȱŠœ’œȬ Ž—Œ’ŠȱŽœž’Š—’•ȱŽ—ȱ•Šȱ’—Œ•žœ’à—ȱ’’Š•Ǽǰȱ ˜•˜–‹’Šȱǻ™›˜–˜Œ’à—ȱŽ•ȱžœ˜ȱŽȱ•Šœȱ ȱ Ž—ȱŽžŒŠŒ’à—ȱœž™Ž›’˜›ǰȱŒ˜—œ›žŒŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ Žȱ ŒŠ·–’ŒŠȱŠŒ’˜—Š•ȱŽȱ •ŠȱŽ•˜Œ’Ȭ Šǰȱ›˜–˜Œ’à—ȱŽȱ•Šȱ˜›–ŠŒ’à—ȱ·Œ—’ŒŠȱ¢ȱ ŽŒ—˜•à’ŒŠǼǰȱŠ›ŠžŠ¢ȱǻ ž•ŠœȱŽ—˜›Žœȱ Žȱ˜›–ŠŒ’à—ȱŠȱ›ŠŸ·œȱŽȱ™•ŠŠ˜›–ŠœȱŸ’›Ȭ žŠ•ŽœǼǰȱ›žžŠ¢ȱǻ•Š—ȱ ȱȁ ˜—ŽŒȬ ’Ÿ’Šȱ ŽžŒŠ’ŸŠȱ Žȱ ’—˜›–¤’ŒŠȱ ‹¤œ’ŒŠȱ ™Š›ŠȱŽ•ȱŠ™›Ž—’£Š“ŽȱŽ—ȱ•Ç—ŽŠȂǼȱ¢ȱŽ—Ž£žŽ•Šȱ ǻ’œ’à—ȱ˜‹’—œ˜—ȱšžŽȱ˜ŠȱŽȱŽŒ—˜•˜ÇŠȱ —ŽŒŽœŠ›’Šȱ™Š›Šȱ•ŠȱŸÇŽ˜ȱŒ•ŠœŽǼǯ şǯȱȱȱ›Šœȱ ™˜•Ç’ŒŠœȱ ’—Œ•žœ’ŸŠœȱ –¤œȱ –’—˜›’Ȭ Š›’Šœȱ¢ȱšžŽȱœ˜•Š–Ž—Žȱ™˜—Ž—ȱŽ—ȱ–Š›Ȭ Œ‘Šȱ Š•ž—˜œȱ ™ŠÇœŽœȱ ŸŠ—ȱ ’›’’Šœȱ Šȱ •Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ™Ž›–Š—Ž—Žȱ ǻ ˜—ž›Šœȱ ¢ȱ Š›ŠžŠ¢Ǽǰȱ Œ›ŽŠŒ’à—ȱ Žȱ –ŠŽ›’Š•Žœȱ ŒžȬ ››’Œž•Š›Žœȱǻ •ȱŠ•ŸŠ˜›ȱ¢ȱ žŠŽ–Š•ŠǼǰȱ•Šȱ ™Š›’Œ’™ŠŒ’à—ȱ¢ȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱŒÇŸ’ŒŠȱǻ ›Ȭ Ž—’—Šǰȱ ŒžŠ˜›ȱ¢ȱ›žžŠ¢Ǽǰȱ•Šȱ’žŠ•Ȭ ŠȱŽȱ·—Ž›˜ȱǻ ›Ž—’—Šȱ¢ȱŽ›øǼǰȱŽŒǯ œÇȱ™žŽœǰȱŠȱ–˜˜ȱŽȱœÇ—Žœ’œȱ™˜Ž–˜œȱ Œ˜—Œ•ž’›ȱ šžŽǰȱ Šȱ ™ŽœŠ›ȱ Žȱ •Šȱ ‘ŽŽ›˜Ž—Ž’Ȭ Šȱ¢ȱŸŠ›’ŽŠȱŽȱœ’žŠŒ’˜—Žœȱ¢ȱ›ŽŠ•’ŠȬ Žœǰȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Œ˜—Ž¡˜ȱ •Š’—˜Š–Ž›’ŒŠ—˜ȱ •Šœȱ ™˜•Ç’ŒŠœȱŽžŒŠ’ŸŠœȱŽȱŒŠ›¤ŒŽ›ȱ’—Œ•žœ’Ÿ˜ȱ Š—ȱž—ŠȱŠŽ—Œ’à—ȱ¢ȱœŽ—œ’‹’•’ŠǰȱŽœŽȱŽœȱŽ•ȱ Ž•ȱ ™žŽ‹•˜ȱ Š—˜ȱ ›ž›Š•ȱ Œ˜–˜ȱ ’—ÇŽ—Šǯȱ ›¤Œ’ŒŠ–Ž—Žȱ ˜˜œȱ ™˜—Ž—ȱ Ž—ȱ –Š›Œ‘Šȱ ™˜•Ç’ŒŠœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱ šžŽȱ ™Ž›œ’žŽ—ȱ •Šȱ ’—Œ•žœ’à—ȱ Žȱ ·œ˜œǰȱ Œ˜–˜ȱ ŠœÇȱ œžŒŽŽȱ Ž—ȱ ›Ž—’—ŠȱǻœŠ•Šœȱ’—Ž›ŠŠœȱŽ—ȱ£˜—Šœȱ›žȬ ›Š•ŽœǰȱŒ’Œ•˜ȱ‹¤œ’Œ˜ȱ›ž›Š•ȱ–ž•’–Ž’Š•ǰȱŠž•Šȱ ™•ž›’›Š˜ǰȱ Š›ž™Š–’Ž—˜ȱ Žȱ ŽœŒžŽ•Šœȱ ŒŽ›ŒŠ—Šœǰȱ›˜¢ŽŒ˜ȱ ˜›’£˜—ŽœdzǼǰȱ ›Šœ’•ȱ ǻ›˜›Š–Šȱž—’ŸŽ›œ’Šȱ™Š›Šȱ˜˜œǰȱ›˜Ȭ ›Š–ŠȱŽȱŠ™˜¢˜ȱŠȱ•Šȱ˜›–ŠŒ’à—ȱœž™Ž›’˜›ȱ Žȱ •Šȱ •’ŒŽ—Œ’Šž›Šȱ ’—ÇŽ—ŠǼǰȱ ˜•˜–‹’Šȱ ǻ•Š—ȱ œŽŒ˜›’Š•ȱ Šȱ ›ŽŸ˜•žŒ’à—ȱ ŽžŒŠ’ŸŠȱ ŘŖŖŘȬŘŖŖŜȱ ™Š›Šȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ ’—ÇŽ—Šǰȱ Žȱ ¤›ŽŠœȱ›ž›Š•Žœȱ’œ™Ž›œŠœǰȱŠŽŒŠ˜œȱ™˜›ȱŽ•ȱ Œ˜—Ě’Œ˜ȱŠ›–Š˜dzǼǰȱ ŒžŠ˜›ȱǻŽžŒŠŒ’à—ȱ ’—Ž›Œž•ž›Š•ȱ™Š›Šȱ•Šœȱ—ŠŒ’˜—Š•’ŠŽœȱ’—Ȭ ÇŽ—ŠœǼǰȱ žŠŽ–Š•Šȱǻ ˜—˜ȱŽȱ›ž›Š•’Šǰȱ žŒŠŒ’à—ȱ™Š›Šȱ•Šȱ—’ÛŠœȱ’—ÇŽ—ŠǼǰȱŠ›ŠȬ žŠ¢ȱǻ›˜›Š–Šȱ œŒžŽ•Šȱ Œ’ŸŠȱ’§ȱ›ûǼȱ ¢ȱŽ›øȱǻŽ¢ȱŽȱ˜–Ž—˜ȱŽȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ Žȱ•Šȱ—’ÛŠȱ¢ȱŠ˜•ŽœŒŽ—Žȱ›ž›Š•Ǽǯ ŝǯȱȱȱ ŽŒŠœDZȱ•Šȱ–Š¢˜›ÇŠȱŽȱ•˜œȱ™ŠÇœŽœȱŽȱ –·Ȭ ›’ŒŠȱŠ’—ŠȱŽ—’Ž—Ž—ȱšžŽȱŽœŠȱŽœȱž—Šȱ ™˜•Ç’ŒŠȱ —ŽŒŽœŠ›’Šȱ ¢ȱ ŽœŽ—Œ’Š•ȱ ™Š›Šȱ šžŽȱ •Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ’—Œ•žœ’ŸŠȱ œŽŠȱ ž—Šȱ ›ŽŠ•’Ȭ ŠǰȱŠ¢žŠ—˜ȱŽŒ˜—à–’ŒŠ–Ž—ŽȱŠ•ȱŽœȬ ž’˜ȱŽȱ•˜œȱ‘ħ˜œȱŽȱ•ŠœȱŠ–’•’Šœȱ–¤œȱ ŽœŠŸ˜›ŽŒ’ŠœDZȱ ›Ž—’—Šȱǻ‹ŽŒŠœȱ™Š›Šȱ •Šȱ™›’–Ž›Šȱ’—Š—Œ’Šȱ¢ȱŠ—žŠ•Žœȱ™Š›ŠȱŠ˜Ȭ •ŽœŒŽ—Žœȱ ¢ȱ “àŸŽ—ŽœǼǰȱ ›Šœ’•ȱ ǻ‹ŽŒŠœȱ Ž—ȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ‹¤œ’ŒŠȱ¢ȱ‹ŽŒŠœȬŽœž’˜ȱ’—ŽȬ ›Š•Žœȱ¢ȱ™Š›Œ’Š•ŽœǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱž—ȱ˜—˜ȱ Žȱ ꗊ—Œ’Š–’Ž—˜ȱ Š•ȱ Žœž’Š—Žȱ Ž—ȱ •Šȱ Ž—œŽÛŠ—£Šȱ œž™Ž›’˜›Ǽǰȱ ˜•˜–‹’Šȱ ǻ ›·Ȭ ’˜ȱ ŒŒŽœȱ ™Š›Šȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ Žȱ Žœ›ŠȬ ˜œȱ‹Š“˜œǼǰȱ ŒžŠ˜›ȱǻŽ•’–’—ŠŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ Œ˜—›’‹žŒ’à—ȱ Ÿ˜•ž—Š›’Šȱ Žȱ •˜œȱ ™Š›Žœȱ ŽȱŠ–’•’ŠȱšžŽȱ™ŠŠ—ȱ™˜›ȱŽœž’Š—ŽǼǰȱ žŠŽ–Š•Šȱ ǻꗊ—Œ’Š–’Ž—˜ȱ Žȱ ‹ŽŒŠœȱ ¢ȱ ™˜•Ç’ŒŠœȱ Žȱ Œ˜‹Ž›ž›ŠǼǰȱ Š›ŠžŠ¢ȱ ǻ›˜›Š–Šȱ œ˜œŽ—’‹•Žȱ Žȱ ‹ŽŒŠœǰȱ ™Š›Šȱ Š–’•’ŠœȱŽ—ȱœ’žŠŒ’à—ȱŽŒ˜—à–’ŒŠȱŽœŠȬ Ÿ˜›Š‹•ŽǼȱ¢ȱŽ›øȱǻŠœŽž›Šȱ•Šȱ›Šž’Šȱ Žȱ•ŠȱŽ—œŽÛŠ—£Šȱ™Š›ŠȱŠšžŽ••˜œȱŒ˜—ȱ•’–’Ȭ ŠŒ’˜—ŽœȱŽŒ˜—à–’ŒŠœǼǯȱ —ȱŽ•ȱ–’œ–˜ȱœŽ—Ȭ
  26. 26. REVISTA EDUCACIÓN INCLUSIVA VOL. 3, N.º 2 —ŽœȱŽȱŽ¡™Ž›˜œȱŽ•ȱø•’–˜ȱŠÛ˜ǰȱ™Š›Šȱ™˜Ž›ȱ Š™›ŽŒ’Š›ȱŠœÇȱ‘ŠŒ’Šȱà—ŽȱŒŠ–’—Šȱ•ŠȱŽžŒŠȬ Œ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱ‘˜¢ȱ¢ȱŒž¤•Žœȱœ˜—ȱ•˜œȱ™›’—Œ’Ȭ ™Š•ŽœȱŽœŠÇ˜œȱŽȱžž›˜ȱ™Š›Šȱ•Šœȱ™˜•Ç’ŒŠœȱ ŽȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱŽ—ȱŠ’—˜Š–·›’ŒŠǯ —ȱŽœŽȱœŽ—’˜ǰȱ™˜Ž–˜œȱŽ—Ž›ȱ™›ŽœŽ—Ȭ Žȱ’ŸŽ›œŠœȱŠ™˜›ŠŒ’˜—Žœȱ›ŽŒ’Ž—Žœȱœ˜‹›ŽȱŽ•ȱ Ž–ŠȱŽȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱǻ—ø–Ž›˜ȱ –˜—˜›¤ęŒ˜ȱŽȱ•ŠȱŽŸ’œŠȱŽȱ žŒŠŒ’à—ǰȱ œ˜‹›ŽȱŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱŠ—Žȱ•Šȱ’—Œ•žœ’à—ȱŽ•ȱ Š•ž–—Š˜ȱŒ˜—ȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱŽœ™ŽŒÇꌊœȱŽȱ Š™˜¢˜Ǽǰȱ˜—ŽȱŽœŽȱž—ȱŠŒŽ›ŒŠ–’Ž—˜ȱ¢ȱ Š™›˜¡’–ŠŒ’à—ȱ™•ž›Š•ȱœŽȱ›ŠŠȱ•ŠȱŒ˜—œŽŒžȬ Œ’à—ȱŽȱ’—œ’žŒ’˜—ŽœȱŽœŒ˜•Š›ŽœȱŒ˜—ȱ—’ŸŽȬ •Žœȱ Žȱ Žšž’Šȱ ¢ȱ Žȱ “žœ’Œ’Šȱ Œž››’Œž•Š›ȱ ŠŽŒžŠ˜œȱǻŽ›ž˜ȱ¢ȱŠ››’••ŠȱŘŖŖşDZȱŗśǼǯȱ —ȱ •Šȱ ™›ŽœŽ—ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ›ŽŸ’œŠǰȱ œŽȱ ŠȬ Ÿ’Ž›Žȱœ˜‹›Žȱ•Šȱ—ŽŒŽœ’ŠȱŽȱŽ—Ž—Ž›ȱ•Šȱ ’—Œ•žœ’à—ȱŽžŒŠ’ŸŠȱŒ˜–˜ȱž—ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱ ŒŠ–‹’˜ȱŒ˜—ȱ›ŽŸ’œ’˜—ŽœȱŒ˜—’—žŠœȱ¢ȱ–Ž“˜Ȭ ›Šœȱ™›˜›Žœ’ŸŠœǰȱšžŽȱ—˜ȱ™žŽŽȱ›ŽžŒ’›œŽȱ Šȱž—Šȱ•Ž¢ȱ˜ȱ’œŒž›œ˜ȱ™ž—žŠ•ȱŒ˜—ȱž—ȱ›ŽŒ˜Ȭ ››’˜ȱŽ–™˜›Š•ȱ•’–’Š˜ǯȱ˜›ȱŽ•ȱŒ˜—›Š›’˜ǰȱ Ž•ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱ’—Œ•žœ’à—ȱŽžŒŠ’ŸŠȱ¢ȱœ˜Œ’Š•ȱ ‘Š‹›¤ȱŽȱŽ—Ž›ȱœ’Ž–™›Žȱ™›ŽœŽ—Žȱ™Š›Šȱ•˜Ȭ ›Š›ȱŽ•ȱ·¡’˜ǰȱž—ŠȱŠŽŒžŠŠȱ™•Š—’ęŒŠŒ’à—ǰȱ ž—ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ œ˜œŽ—’˜ȱ ¢ȱ Š™˜¢Š˜ǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱž—ŠȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱŒ˜—’—žŠȱǻŽ›ž˜ȱ ¢ȱŠ››’••ŠȱŘŖŖşDZȱŗŜǼǯȱŠœȱŠ™˜›ŠŒ’˜—ŽœȱšžŽȱ œŽȱ‘ŠŒŽ—ȱŠ™ž—Š—ȱŠȱ•ŠȱŒ˜—ŒŽ™žŠ•’£ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ •Šȱ Š™•’ŒŠŒ’à—ȱ ™›¤Œ’ŒŠȱ Žȱ •Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ’—Œ•žœ’ŸŠǰȱ Ž—›Žȱ •Šœȱ ŒžŠ•Žœȱ ŽœŠŒŠ—ȱ •Šœȱ œ’ž’Ž—ŽœDZȱŽ•ȱ–˜Ž•˜ȱŽȱŒŠ•’ŠȱŽȱŸ’Šȱ Œ˜–˜ȱ Žœ›ŠŽ’Šȱ œ’œŽ–¤’ŒŠȱ ™Š›Šȱ –Ž“˜Ȭ ›Š›ȱ •Šœȱ ™˜œ’‹’•’ŠŽœȱ ¢ȱ •Šȱ ŽęŒŠŒ’Šȱ Žȱ •Šœȱ ™›˜™žŽœŠœȱšžŽȱ’—Ÿ˜•žŒ›Ž—ȱŽ•ȱ–’Œ›˜œ’œŽȬ –ŠȱǻŒŠ–‹’˜ȱŽ—ȱ•Šœȱ™›¤Œ’ŒŠœȱŽžŒŠ’ŸŠœǼǰȱ –Žœ˜œ’œŽ–Šȱ ǻŒŠ–‹’˜ȱ ˜›Š—’£ŠŒ’˜—Š•Ǽȱ ¢ȱ –ŠŒ›˜œ’œŽ–Šȱ ǻ™˜•Ç’ŒŠœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱ ’ŽȬ ›Ž—ŽœǼȱ ǻŽ›ž˜ȱ ŘŖŖşDZȱ ŘřǼDzȱ •Šœȱ ™›¤Œ’ŒŠœȱ Žȱ ’—Œ•žœ’à—ȱ Žȱ Ž›ŒŽ›Šȱ Ž—Ž›ŠŒ’à—ǰȱ šžŽȱ ™›˜–žŽŸŽ—ȱ¢ȱ›ŽœŠ•Š—ȱ•ŠȱŠž˜ŽŽ›–’—ŠȬ Œ’à—ȱŽȱ˜˜œȱ•˜œȱŽœž’Š—ŽœǰȱŠœŽž›Š—˜ȱ šžŽȱŽ•ȱŒž››ÇŒž•˜ȱŽœ¤ȱ’œŽÛŠ˜ȱž—’ŸŽ›œŠ•Ȭ –Ž—Žȱ ¢ȱ •Šȱ ’—œ›žŒŒ’à—ȱ Žœȱ ̎¡’‹•Žȱ ™Š›Šȱ ™ŠœŠ—ȱ™˜›ȱ™•Š—’ęŒŠ›ȱ¢ȱŽœŠ››˜••Š›ȱ’œ’—Ȭ Šœȱ ŠŒŒ’˜—Žœȱ Ž—ȱ •˜œȱ ’ŸŽ›œ˜œȱ —’ŸŽ•Žœȱ Ž•ȱ œ’œŽ–Šȱ ŽžŒŠ’Ÿ˜ǯȱ Š›Šȱ Ž••˜ǰȱ •Šȱ Ž››Š’Ȭ ŒŠŒ’à—ȱŽ•ȱŠ—Š•Š‹Ž’œ–˜ȱ¢ȱ•Šȱ˜›–ŠŒ’à—ȱ ˜ŒŽ—Žȱœ˜—ȱ˜œȱŽȱ•ŠœȱŒ•ŠŸŽœȱ™›’—Œ’™ŠȬ •Žœǯȱ œ’–’œ–˜ǰȱ•Šȱ›ŽŽ—Œ’à—ȱ¢ȱ•Šȱ™›ŽŸŽ—Ȭ Œ’à—ȱŽ•ȱŠ‹Š—˜—˜ȱ˜ȱŽ•ȱ›ŠŒŠœ˜ȱŽœŒ˜•Š›ȱ ™›ŽŽ—Ž—ȱ Œ›ŽŠ›ȱ ž—ȱ œ’œŽ–Šȱ ŽžŒŠ’Ÿ˜ȱ ’—Œ•žœ’Ÿ˜ȱŽ—ȱŽ•ȱšžŽȱŒŠ‹Ž—ȱ˜˜œǰȱŽ•ȱŒžŠ•ȱ ›Žšž’Ž›Žȱ Žȱ ž—Šȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ Žœ™ŽŒ’Š•ȱ ™Š›Šȱ ŠšžŽ••Šȱ™˜‹•ŠŒ’à—ȱŽ—ȱ›’Žœ˜ȱŽȱŽ¡Œ•žœ’à—ȱ œ˜Œ’Š•ȱŒ˜–˜ȱ•˜œȱ’œŒŠ™ŠŒ’Š˜œǰȱ•Šœȱ–’—˜Ȭ ›ÇŠœǰȱ•Šȱ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ›ž›Š•ȱŽȱ’—ÇŽ—Šȱ˜ȱ•Šœȱ –ž“Ž›ŽœǯȱŠœȱ™˜•Ç’ŒŠœȱœ˜Œ’˜ŽžŒŠ’ŸŠœȱŽȱ ‹ŽŒŠœȱ¢ȱŠ¢žŠœȱŽœŒ˜•Š›ŽœǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱŠšžŽȬ ••Šœȱ’›’’ŠœȱŠȱ’œ–’—ž’›ȱ•Šȱ‹›ŽŒ‘Šȱ’’Ȭ Š•ȱ¢ȱŠŒ’•’Š›ȱŽ•ȱŠŒŒŽœ˜ȱŠȱ•ŠœȱŽŒ—˜•˜ÇŠœȱ Žȱ•Šȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ¢ȱ•ŠȱŒ˜–ž—’ŒŠŒ’à—ǰȱœŽȱ Œ˜–™•Ž–Ž—Š—ȱŒ˜—ȱ˜›Šœȱ–Ž—˜œȱŽ—Ž›ŠȬ •’£ŠŠœȱ Œ˜–˜ȱ •Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ™Ž›–Š—Ž—Žǰȱ •ŠȱŒ›ŽŠŒ’à—ȱŽȱ–ŠŽ›’Š•ŽœȱŒž››’Œž•Š›ŽœȱŽœȬ ™ŽŒÇꌘœȱ¢ȱŠŠ™Š˜œȱ˜ȱ•Šȱ™Š›’Œ’™ŠŒ’à—ȱ Œ’žŠŠ—ŠǰȱŽ—›Žȱ˜›Šœǯ ([SHULHQFLDV GHVDItRV GH IXWXUR HQ ODV SROtWLFDV GH HGXFDFLyQ LQFOXVLYD œȱŽŸ’Ž—ŽȱšžŽȱ•Šȱ›ŽŠ•’£ŠŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ ȱ Ž—ȱŘŖŖŞǰȱ‘Šȱœž™žŽœ˜ȱž—ȱŠ—Žœȱ¢ȱž—ȱŽœȬ ™ž·œȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Ž‹ŠŽȱ ¢ȱ Œ˜—ŒŽ™žŠ•’£ŠŒ’à—ȱ Žȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱŽ—ȱŽ•ȱŒ˜—Ž¡˜ȱ ’—Ž›—ŠŒ’˜—Š•ȱ ¢ȱ •Š’—˜Š–Ž›’ŒŠ—˜ǯȱ ›žŽ‹Šȱ ŽȱŽ••˜ȱœ˜—ȱ•Šœȱ›ŽŒžŽ—Žœȱ›Žž—’˜—ŽœǰȱŒ˜—Ȭ Ž›Ž—Œ’ŠœǰȱœŽ–’—Š›’˜œȱ¢ȱŠ••Ž›ŽœȱšžŽȱŽœŽȱ Ž—˜—ŒŽœȱœŽȱŸ’Ž—Ž—ȱŒŽ•Ž‹›Š—˜ǰȱŽ—ȱ•˜œȱŒžŠȬ •ŽœȱŠ™›ŽŒ’Šȱ•Šȱ—ŽŒŽœ’ŠȱŽȱ’—Œ•ž’›ȱ•ŠȱŽžȬ ŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱŽ—ȱŠŽ—Šœȱ–¤œȱ•˜‹Š•Žœȱ ŽȱŒŠ–‹’˜œȱŽžŒŠ’Ÿ˜œȱž—Š–Ž—Š˜œȱŽ—ȱ ž—ŠȱŸ’œ’à—ȱŠ–™•’Šȱ¢ȱ‘˜•Çœ’ŒŠȱŽȱ•Šȱ’—Œ•žȬ œ’à—ǯȱ œ’–Š–˜œȱ˜™˜›ž—˜ȱŠ‘˜›Šȱ›ŽŠ•’£Š›ȱ ž—ȱ‹›ŽŸŽȱ›ŽŒ˜››’˜ȱ¢ȱœÇ—Žœ’œȱ™˜›ȱŠ•ž—Šœȱ Žȱ•Šœȱ™›’—Œ’™Š•Žœȱ™ž‹•’ŒŠŒ’˜—Žœȱ¢ȱ›Žž—’˜Ȭ
  27. 27. POLÍTICAS DE EDUCACIÓN INCLUSIVA EN AMÉRICA LATINA ‘ŠŒŽ—ȱšžŽȱœŽȱŽ—Š’ŒŽȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’ŠȱŒž•žȬ ›Š•ȱ¢ȱ•’—ûǜ’ŒŠǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱ•Šȱ’–™•Ž–Ž—ŠȬ Œ’à—ȱŽȱ™˜•Ç’ŒŠœȱŽžŒŠ’ŸŠœȱ’—Ž›Œž•ž›ŠȬ •Žœȱ¢ȱ‹’•’—ûŽœȱšžŽȱ’Ž—Ž—ȱ–ž¢ȱ™›ŽœŽ—ŽȱŠȱ •˜œȱŽ¡Œ•ž’˜œǰȱ–Š›’—Š˜œȱ¢ȱŸž•—Ž›Š‹•Žœǯȱ ŠȱŒ˜—Œ•žœ’à—ȱŽœȱŒ•Š›Šǰȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žȬ œ’ŸŠȱŽ‹Ž›¤ȱŠŒ˜Ž›ȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’ŠǰȱŒ˜—œ›žȬ ¢Ž—˜ȱ™žŽ—ŽœȱŽ—ȱŸŽ£ȱŽȱŒ›ŽŠ›ȱ‹Š››Ž›Šœǰȱ ¢Ž—˜ȱ–¤œȱŠ••¤ȱŽȱ‘ŠŒŽ›ȱ›Ž—ŽȱŠȱ•Šœȱ—ŽȬ ŒŽœ’ŠŽœǰȱ ŒŠ™ŠŒ’Š—˜ȱ Šȱ ž—Šȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ ’ŸŽ›œŠǯȱ Ž–¤œǰȱ Šž—šžŽȱ Ž¡’œŠ—ȱ ™Š›’Ȭ Œž•Š›’ŠŽœȱŽ—ȱŒŠŠȱ›Ž’à—ȱ¢ȱ™ŠÇœǰȱŽ•ȱ›Ž˜ȱ Žȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱŽœȱŒ˜–ø—ȱŠȱ˜Ȭ ˜œǯȱ Žȱ˜›˜ȱ•Š˜ǰȱŽ—Š˜ȱ™Ž›Ĵ’ȱǻ™Ž›Ĵ’ȱ ŘŖŖşǰȱ ŗřŚȬŗřśǼȱ œŽÛŠ•Šȱ •Šœȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ šžŽȱ ’–™•’ŒŠȱ ž—Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ’—Œ•žœ’ŸŠȱ Ž—ȱ ž—ȱ Œ˜—Ž¡˜ȱ Žȱ ›Ž™˜œ’Œ’˜—Š–’Ž—˜ȱ Žȱ •Šȱ žŒŠŒ’à—ȱŠ›Šȱ˜˜œȱǻ Ǽǯȱ —ȱŽœŽȱ—žŽȬ Ÿ˜ȱ‘˜›’£˜—ŽȱœŽȱ‘Š—ȱŽȱŽ—Ž›ȱ™›ŽœŽ—Žœȱ•˜œȱ œ’ž’Ž—ŽœȱŒ˜—’Œ’˜—Š–’Ž—˜œDZ Ȯȱ —˜šžŽȱ›Š—œŸŽ›œŠ•ȱšžŽȱ’–™•’ŒŠȱ’œ’—Ȭ Šœȱ’–Ž—œ’˜—ŽœȱǻŽœŽȱ•Šȱ™˜•Ç’ŒŠȱŽžȬ ŒŠ’ŸŠȱŠ•ȱŠž•ŠǼǰȱ—’ŸŽ•ŽœȱǻŽ•ȱŠ™›Ž—’£Š“ŽȱŠȱ •˜ȱ•Š›˜ȱŽȱ˜Šȱ•ŠȱŸ’ŠȱŽ—ȱŒ˜—Ž¡˜œȱ˜›Ȭ –Š•Žœȱ¢ȱ—˜ȱ˜›–Š•ŽœǼȱ¢ȱž—’ŠŽœȱ™Š›Šȱ•˜Ȭ ›Š›ȱž—ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱŽšž’Š’ŸŠȱŽȱŒŠ•’Šȱ ¢ȱŒ˜—›’‹ž’›ȱŠ•ȱŽ›ŽŒ‘˜ȱŠȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ǯ Ȯȱ œȱž—ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱ’—¤–’Œ˜ȱ¢ȱŽŸ˜•ž’Ÿ˜ȱ™ŠȬ ›Šȱ Ž—Ž—Ž›ǰȱ Š‹˜›Š›ȱ ¢ȱ ›Žœ™˜—Ž›ȱ Šȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ Žȱ ˜˜œȱ •˜œȱ Žœž’Š—Žœȱ Šȱ ›ŠŸ·œȱŽȱž—ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ™Ž›œ˜—Š•’£ŠŠǰȱ šžŽȱŒ˜—œ’Ž›Šȱ•˜œȱ’œ’—˜œȱ™Ž›ę•ŽœǰȱŒ˜—Ȭ Ž¡˜œȱ¢ȱ˜™˜›ž—’ŠŽœȱŽȱŠ™›Ž—’£Š“Žǯ Ȯȱ ŠŒ’•’Šȱ ¢ȱ Ÿ’Š‹’•’£Šȱ •Šȱ Œ˜–™›Ž—œ’à—ǰȱ ’Ž—’ęŒŠŒ’à—ȱ ¢ȱ Ž•’–’—ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ ‹ŠȬ ››Ž›ŠœȱŠȱ•Šȱ™Š›’Œ’™ŠŒ’à—ȱ¢ȱŠ•ȱŠ™›Ž—’£ŠȬ “Žǯȱ ˜—œ’Ž›Š—˜ȱ •˜œȱ ˜‹œ¤Œž•˜œȱ ŽœŽȱ ž—Šȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŠȱ–ž•’’–Ž—œ’˜—Š•ȱšžŽȱ Ž—•˜‹Šȱ ŠŒ˜›Žœȱ Œž•ž›Š•Žœǰȱ œ˜Œ’Š•Žœȱ ¢ȱ ŽžŒŠ’Ÿ˜œǯ Ȯȱ›’˜›’£Šȱ™˜•Ç’ŒŠœȱ¢ȱ™›˜›Š–ŠœȱŽœ’—ŠȬ ˜œȱŠȱ›ž™˜œȱŽȱŠ•ž–—˜œȱŽ—ȱ›’Žœ˜ȱŽȱ œŽ›ȱ–Š›’—Š˜œȱ¢ȱŽ¡Œ•ž’˜œȱ˜ȱŒ˜—ȱ‹Š“˜œȱ •˜›˜œȱŽȱŠ™›Ž—’£Š“Žǰȱ˜›ŽŒ’Ž—˜ȱ˜™˜›Ȭ ž—’ŠŽœȱŽȱŠ™›Ž—’£Š“ŽȱŽšž’ŸŠ•Ž—Žœǯ ˜˜œǰȱ ’–™•Ž–Ž—Š—˜ȱ ’—Ž›ŸŽ—Œ’˜—Žœȱ Ž—ȱ•ŠȱŽœŒžŽ•Šȱ’—Œ•ž¢ŽȱŠȱ˜˜œȱǻŽ‘–Ž¢Ž›ȱ ŘŖŖşDZȱŚŝǼDzȱ•ŠȱŒ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱŽ—›ŽȱŠ–’•’Šœȱ¢ȱ ™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ Œ˜–˜ȱ žŽ›£Šȱ ŒŠŠ•’£Š˜›Šȱ ™Š›Šȱ ž—Šȱ à™’–Šȱ ’—Œ•žœ’à—ǰȱ Ž—ȱ –ŠŽ›’Šȱ Žȱ Œ˜–™ŽŽ—Œ’Šȱ ™›˜Žœ’˜—Š•ǰȱ Œ˜–ž—’ŒŠȬ Œ’à—ǰȱ ›Žœ™Ž˜ǰȱ Œ˜–™›˜–’œ˜ǰȱ Žšž’Šȱ ¢ȱ Œ˜—ꊗ£Šȱǻž›—‹ž••ǰȱž‘Ž›˜›ȱ¢ȱ ¢£Š›ȱ ŘŖŖşǰȱŝŖǼDzȱ˜ǰȱ™˜›ȱŽ“Ž–™•˜ǰȱ•ŠœȱŽ¡™Ž›’Ž—Œ’Šœȱ ŽȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱšžŽȱ˜–Š—ȱŒ˜–˜ȱ ™ž—˜ȱ Žȱ ™Š›’Šȱ •Šȱ Ÿ˜£ȱ Ž•ȱ Š•ž–—Š˜ǰȱ Žœ™ŽŒ’Š•–Ž—Žȱ •Šȱ Žȱ ŠšžŽ••˜œȱ Œ˜•ŽŒ’Ÿ˜œȱ œ’—ȱŸ˜£ȱ™ŽŠà’ŒŠǰȱŽœŽȱž—ȱ›ŽŒ˜—˜Œ’Ȭ –’Ž—˜ȱŽȱ•˜œȱŽœž’Š—ŽœȱŒ˜–˜ȱ’—Ž›•˜Ȭ Œž˜›ŽœȱŒ˜—ȱ™Š•Š‹›Šȱ™›˜™’ŠȱŽ—ȱ•Šœȱ›Ž•ŠŒ’˜Ȭ —Žœȱ ™ŽŠà’ŒŠœǰȱ ž—Š–Ž—Š˜ȱ Ž—ȱ ž—ȱ –˜Ž•˜ȱ ’Š•à’Œ˜ȱ Žȱ ™Š›’Œ’™ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ Ž—ȱ ž—ŠȱŒ˜—ŒŽ™Œ’à—ȱ’Ž›Ž—ŽȱŽȱ•ŠȱŠž˜›’Šȱ ™ŽŠà’ŒŠȱǻžœ’—˜œȱŘŖŖşDZȱŗŘŖǼǯ ˜›ȱ ˜›Šȱ ™Š›Žǰȱ Ž•ȱ ø•’–˜ȱ ˜•˜šž’˜ȱ Žȱ ’œ˜›’ŠȱŽȱ•Šȱ žŒŠŒ’à—ȱ •ȱ•Š›˜ȱŒŠ–’—˜ȱ ‘ŠŒ’Šȱ •Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ’—Œ•žœ’ŸŠǰȱ ŒŽ•Ž‹›Š˜ȱ Ž—ȱŘŖŖşȱŽ—ȱŠ–™•˜—Šȱǻ œ™ŠÛŠǼȱœŽȱŒŽ—›àȱ Ž—ȱŽœŠȱŽ–¤’ŒŠȱ¢ȱ•ŠœȱŒ˜—Œ•žœ’˜—ŽœǰȱŠ—Ȭ ˜ȱŽȱŽȱšžŽȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱŒŠ›ŽŒŽȱ Žȱž—ȱŒ˜—Ž—’˜ȱž—ÇŸ˜Œ˜ȱŒ˜—ȱ™•ž›Š•’Šȱ Žȱœ’—’ęŒŠŒ’˜—Žœȱǻ Ž››žŽ£˜ȱŘŖŖşDZȱŗŖǼǯ •ȱ Š—¤•’œ’œȱŽȱ•˜œȱ›Š‹Š“˜œȱŽȱ•ŠȱœŽŒŒ’à—ȱŽȬ ’ŒŠŠȱŠȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠǰȱŒž¢ŠȱŠžȬ ˜›ÇŠȱ™Ž›Ž—ŽŒŽȱŠȱ•Šȱ™›Žœ’Ž—ŠȱŽȱ•Šȱ ȱ ¢ȱŠ•ȱ·Œ—’Œ˜ȱ›Žœ™˜—œŠ‹•ŽȱŽȱ•˜œȱ™›Ž™Š›ŠȬ ’Ÿ˜œȱ Žȱ •Šȱ ȱ ŘŖŖŞǰȱ ›Žœ™ŽŒ’ŸŠ–Ž—Žǰȱ ™Ž›–’Žȱ œŽÛŠ•Š›ȱ •˜œȱ Ž‹ŠŽœȱ ¢ȱ ’œŒžœ’˜Ȭ —ŽœȱšžŽȱœ’žŽ—ȱŠ‹’Ž›˜œȱŽ—ȱ•ŠȱŠŒžŠ•’Šǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ •˜œȱ ŽœŠÇ˜œȱ ™Š›’Œž•Š›Žœȱ šžŽȱ ‘ŠȱŽȱŠ›˜—Š›ȱŒŠŠȱ›Ž’à—ǯȱ Žȱž—ȱ•Š˜ǰȱ •Ž–Ž—’—Šȱ ŒŽ˜ȱǻ ŒŽ˜ȱŘŖŖşDZȱŗŗŚȬŗŗŜǼȱ ’—’ŒŠȱšžŽȱŽ—ȱ•ŠȱŠŽ—ŠȱŽȱŠ’—˜Š–·›’Ȭ ŒŠȱœŽȱŽ—Š’£Šȱž—Šȱ—˜Œ’à—ȱ‘˜•Çœ’ŒŠȱŽȱ•Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ’—Œ•žœ’ŸŠǰȱ œ’ȱ ‹’Ž—ȱ œŽȱ ’Ž—Ž—ȱ Šȱ ’–™•Ž–Ž—Š›ȱ ™˜•Ç’ŒŠœȱ ›Ž•ŠŒ’˜—ŠŠœȱ Šȱ ŒŠ–‹’˜œȱŽœ›žŒž›Š•ŽœǯȱŠȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŽ—›Žȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ¢ȱœ˜Œ’ŽŠȱ’—Œ•žœ’ŸŠǰȱŽ—›ŽȱŽ•ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ‘ž–Š—˜ȱ¢ȱ•ŠȱŠ›Š—ÇŠȱŽȱŽ›ŽȬ Œ‘˜œǰȱ˜ȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱŒ˜–˜ȱ‹’Ž—ȱ™ø‹•’Œ˜ǰȱ
  28. 28. REVISTA EDUCACIÓN INCLUSIVA VOL. 3, N.º 2 ŽœŠȱ ˜—Ž›Ž—Œ’Šȱ—Ž›—ŠŒ’˜—Š•ȱ›ŽŠ•’£àȱ•Šȱ Žœ™ŽŒ’Š•’œŠȱ›Ž’˜—Š•ȱŽ—ȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žȬ œ’ŸŠȱŽȱ•Šȱ Ȭ ǰȱ˜œŠȱ •Š—Œ˜ǰȱ Šȱ™›˜™àœ’˜ȱŽȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱŽȱŒŠ•’ŠȱŽȱ ’—Œ•žœ’ŸŠȱ™Š›Šȱ˜˜œǰȱŒ˜–˜ȱž—ȱŠœž—˜ȱŽȱ Ž›ŽŒ‘˜œȱ¢ȱ“žœ’Œ’Šȱœ˜Œ’Š•ǯȱ˜œȱž—Š–Ž—Ȭ ˜œȱ Žȱ ŽœŠœȱ ™˜•Ç’ŒŠœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱ ’—Œ•žœ’Ȭ ŸŠœȱ ™Š›Šȱ ˜˜œȱ ‘Š‹›¤—ȱ Žȱ ŠŽ—Ž›ȱ Šȱ •Šœȱ œ’ž’Ž—Žœȱ ’›ŽŒ›’ŒŽœDZȱ ™˜•Ç’ŒŠœȱ Žȱ •Š›˜ȱ ™•Š£˜ǰȱŒ˜—ȱŽ—˜šžŽȱŽȱŽ›ŽŒ‘˜œȱ¢ȱŒ˜—ŒŽ›Ȭ ŠŠœȱŒ˜—ȱ•Šȱœ˜Œ’ŽŠDzȱ˜›Š•ŽŒ’–’Ž—˜ȱŽ•ȱ ›˜•ȱŽ•ȱ œŠ˜ȱŒ˜–˜ȱŠ›Š—ŽȱŽ•ȱŽ›ŽŒ‘˜ȱ Šȱ •Šȱ ŽžŒŠŒ’à—Dzȱ ŠŸŠ—£Š›ȱ ŽœŽȱ Ž—˜šžŽœȱ ‘˜–˜·—Ž˜œȱ‘ŠŒ’Šȱ™˜•Ç’ŒŠœȱšžŽȱŒ˜—œ’ŽȬ ›Ž—ȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’ŠȱŒ˜—ȱ’žŠ•ŠDzȱ™˜•Ç’ŒŠœȱ ŽȱŽšž’ŠȱŽȱŒŠ›¤ŒŽ›ȱŽ—Ž›Š•ȱ¢ȱ—˜ȱ™ŽȬ ›’·›’ŒŠœȱ¢ȱ–Š¢˜›ȱ·—Šœ’œȱŽ—ȱ–Ž’ŠœȱŽȱ ŒŠ›¤ŒŽ›ȱ ™›ŽŸŽ—’Ÿ˜Dzȱ –Š¢˜›ȱ ’—ŸŽ›œ’à—ȱ Ž—ȱ ™˜•Ç’ŒŠœȱ˜›’Ž—ŠŠœȱŠȱ’—Œ›Ž–Ž—Š›ȱ•ŠœȱŒŠȬ ™ŠŒ’ŠŽœȱ¢ȱ–˜’ŸŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ•˜œȱŠŒ˜›ŽœDzȱ ŠŸŠ—£Š›ȱŽœŽȱ™˜•Ç’ŒŠœȱœŽŒ˜›’Š•Žœȱ‘ŠŒ’Šȱ ™˜•Ç’ŒŠœȱ’—Ž›Š•ŽœȱŽȱ’—Ž›œŽŒ˜›’Š•ŽœDzȱ™˜Ȭ •Ç’ŒŠœȱšžŽȱŽ—Š—ȱŒ˜–˜ȱŒŽ—›˜ȱ•Šȱ›Š—œ˜›Ȭ –ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŽœŒžŽ•ŠDzȱ¢ȱ’œŽÛ˜œȱž—’ŸŽ›œŠȬ •ŽœȱŽȱŠ™›Ž—’£Š“Žǯ ›ž˜ȱŽȱ˜˜ȱŽœŽȱ›Ž™•Š—ŽŠ–’Ž—˜ȱŒ˜—Ȭ ŒŽ™žŠ•ȱ¢ȱŽœ›Š·’Œ˜ȱœ˜‹›Žȱ•Šœȱ™˜•Ç’ŒŠœȱŽȱ •Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ’—Œ•žœ’ŸŠȱ Ž—ȱ Š’—˜Š–·›’ŒŠǰȱ •Šȱ ȱ‘Šȱ™žŽœ˜ȱŽ—ȱ–Š›Œ‘Šȱž—ȱ™•Š—ȱ ŽȱœŽž’–’Ž—˜ȱ™Š›ŠȱŽ—Ž›Š›ȱŽœ™ŠŒ’˜œȱŽȱ ’¤•˜˜ȱ¢ȱŒ˜—œ›žŒŒ’à—ȱŒ˜•ŽŒ’ŸŠȱ‘ŠŒ’Šȱž—Šȱ Œ˜—ŒŽ™Œ’à—ȱŠ–™•’Šȱ¢ȱ‘˜•Çœ’ŒŠȱœ˜‹›Žȱ•Šȱ–’œȬ –Šǯȱ •ȱŠ••Ž›ȱŽ’˜—Š•ȱœ˜‹›Žȱ–™•Ž–Ž—ŠȬ Œ’à—ȱ Žȱ ™˜•Ç’ŒŠœȱ Ž—ȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ’—Œ•žœ’ŸŠȱ Ž—ȱ –·›’ŒŠȱ Š’—ŠDZȱ ŒŠ–’—˜œȱ ›ŽŒ˜››’˜œȱ ¢ȱ ŽœŠÇ˜œȱ™Ž—’Ž—ŽœȱŒŽ•Ž‹›Š˜ȱŽ—ȱ ‘’•ŽȱŽ•ȱ ŗŞȬŘŖȱŽȱ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽȱŽ•ȱŘŖŖşǰȱŽœȱž—Šȱ‹žŽ—Šȱ –žŽœ›ŠȱŽȱŽ••˜ǯȱ —ȱŽ•ȱ–’œ–˜ȱœŽȱŠ™˜œàȱ™˜›ȱ ž—ȱȃœ’œŽ–ŠȱŽžŒŠ’Ÿ˜ȱ’—Œ•ž¢Ž—ŽǰȱŽȱ›Š“Žȱ Šȱ–Ž’Šȱ–¤œȱšžŽȱŽȱŒ˜—ŽŒŒ’à—ȱ¢ȱŽȱž—ȱ ž—’ŸŽ›œŠ•’œ–˜ȱŽȱ™˜•Ç’ŒŠȱ™ø‹•’ŒŠȱŠœŽ—ŠȬ ˜ȱ–¤œȱŽ—ȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’ŠȱšžŽȱŽ—ȱ•Šȱ‘˜–˜Ȭ Ž–¤œȱ Žȱ ŽœŠœȱ ˜œȱ Š™˜›ŠŒ’˜—Žœǰȱ Š–‹’·—ȱ ™˜Ž–˜œȱ ‘ŠŒŽ›ȱ ›ŽŽ›Ž—Œ’Šȱ Šȱ •Šȱ ŒŽ•Ž‹›ŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ ŘŖŖşȱ Žȱ •Šȱ ȱ ˜—Ž›Ž—Œ’Šȱ —Ž›—ŠŒ’˜—Š•ȱ —Œ•žœ’à—ȱ ŽžŒŠ’ŸŠȱ ™Š›Šȱ •Šœȱ™Ž›œ˜—ŠœȱŒ˜—ȱ’œŒŠ™ŠŒ’ŠǯȱžŠȱŠȱ•Šȱ ’—Œ•žœ’à—ȱœ˜Œ’Š•Ś ǰȱŒŽ•Ž‹›ŠŠȱŽ—ȱ’–Šȱ¢ȱ˜›Ȭ Š—’£ŠŠȱ™˜›ȱŽ•ȱ’—’œŽ›’˜ȱŽȱ žŒŠŒ’à—ȱ Ž•ȱŽ›øȱŒ˜—ȱ•Šȱ™Š›’Œ’™ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŽœŠȱ Žȱ ’¤•˜˜ȱ¢ȱ ŒŒ’à—ȱ ˜—“ž—Šȱ™˜›ȱ•Šȱ žȬ ŒŠŒ’à—ȱ—Œ•žœ’ŸŠǰȱ¢ȱŽ•ȱ›˜›Š–Šȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱŽȱ•Šȱ—Œ•žœ’à—ȱ žŒŠ’ŸŠȱ¢ȱ˜Ȭ Œ’Š•ǯȱ —ȱ•Šȱ–’œ–ŠǰȱŽ¡™Ž›˜œȱ’—Ž›—ŠŒ’˜—ŠȬ •ŽœȱŽȱ›ŽŒ˜—˜Œ’˜ȱ™›Žœ’’˜ȱŽ¡™žœ’Ž›˜—ȱ•˜œȱ ŠŸŠ—ŒŽœȱ›Žœ™ŽŒ˜ȱŠȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱ Ž—ȱ ›Šœ’•ǰȱ ˜œŠȱ’ŒŠǰȱ·¡’Œ˜ǰȱ ›Ž—’—Šȱ ¢ȱ Ž›øǰȱ Ž—›Žȱ ˜›˜œȱ ™ŠÇœŽœǰȱ œ’ȱ ‹’Ž—ȱ œ’Ž–Ȭ ™›ŽȱŸ’—Œž•¤—˜•ŠȱŠȱ•Šœȱ™Ž›œ˜—ŠœȱŒ˜—ȱ’œȬ ŒŠ™ŠŒ’Šȱ’—Ž•ŽŒžŠ•ǰȱœŽ—œ˜›’Š•ǰȱŠž’’ŸŠǰȱ Ÿ’œžŠ•ǰȱŠž’œ–˜ǰȱŠ•Ž—˜ȱ¢ȱœž™Ž›˜ŠŒ’à—ǯȱ —ȱŽ—˜šžŽǰȱŽ•ȱŽȱ•Šœȱ™Ž›œ˜—ŠœȱŒ˜—ȱ’œŒŠȬ ™ŠŒ’ŠȱŽ—ȱ –·›’ŒŠȱŠ’—Šǰȱœ˜‹›ŽȱŽ•ȱšžŽȱ ›ŽŒ’Ž—Ž–Ž—Žȱ œŽȱ ŠŒŠ‹Šȱ Žȱ ›ŽĚŽ¡’˜—Š›ȱ Šȱ ™›˜™àœ’˜ȱŽȱ•˜ȱ’–™›ŽœŒ’—’‹•ŽȱŽ•ȱŽ“Ž›Œ’Ȭ Œ’˜ȱŽ•ȱŽ›ŽŒ‘˜ȱŠȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ¢ȱœžȱŠ‹˜›Ȭ Š“Žȱ ’—Œ•žœ’Ÿ˜ȱ ǻŠ£ž›’”Šǰȱ ¤Ÿ’•Šȱ ¢ȱ Š¢Šȱ ŘŖŗŖǰȱ ŘŞřǼǯȱ œŠȱ Ÿ’œ’à—ȱ ›Žœ›’—’Šȱ Žȱ •Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱ—˜ȱ›ŽžŒŽȱŽ•ȱ’—Ž›·œȱ Žȱ•Šȱ–’œ–Šǰȱ™žŽœȱŽœ™ŽŒ’Š•’œŠœȱŒ˜–˜ȱ ˜›Ȭ ˜—ȱ˜›Ž›ȱ’—’ŒŠ›˜—ȱ’œ’—ŠœȱŒ•ŠŸŽœȱ™Š›Šȱ •˜›Š›ȱ ž—ȱ Šž·—’ŒŠȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ’—Œ•žœ’ŸŠDZȱ ™˜•Ç’ŒŠȱ¢ȱ•’Ž›Š£˜ȱǻšžŽȱŽ‹ŽȱœŽ›ȱ•Šȱ–ŽŠȱ ™Š›Šȱ•˜œȱŽžŒŠ˜›Žœȱ¢ȱ™Š›Šȱž—ŠȱŽœŒžŽ•ŠȱŽ—ȱ Œ˜–ž—’ŠȱŒ˜—ȱŒŠ™ŠŒ’Šȱ¢ȱŒ˜–™›˜–’œ˜ȱ ŽȱŽžŒŠ›ȱŠȱ˜˜œǼǰȱŽšž’™˜œȱŽȱŠ™˜¢˜ȱŽ—ȱ •ŠœȱŽœŒžŽ•ŠœǰȱŠ™˜¢˜ȱŠȱ•˜œȱ˜ŒŽ—Žœȱ¢ȱ™›˜Ȭ Žœ’˜—Š•ŽœǰȱŽœ›ŠŽ’ŠœȱŽȱŽ—œŽÛŠ—£Šȱ™Š›Šȱ Š‹˜›Š›ȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱ’ŸŽ›œŠœǰȱ¢ȱ™˜›ȱø•’Ȭ –˜ǰȱŒ˜—ŽŒŠ›ȱ•Šȱ’—Œ•žœ’à—ȱŒ˜—ȱŽ•ȱ–Ž“˜›ŠȬ –’Ž—˜ȱŽȱ•ŠœȱŽœŒžŽ•Šœȱǻ̎¡’‹•ŽœǰȱŽ¡’˜œŠœǰȱ Ž–˜Œ›¤’ŒŠœȱŽȱ’—Œ•žœ’ŸŠœǼǯȱ ˜›ȱœžȱ’—Ž›·œǰȱ—˜œȱžœŠ›ÇŠȱŽŽ—Ž›—˜œȱ ‹›ŽŸŽ–Ž—Žȱ Ž—ȱ •Šȱ ’—Ž›ŸŽ—Œ’à—ȱ šžŽȱ Ž—ȱ /DV GLIHUHQWHV SRQHQFLDV SXHGHQ REWHQHUVH HQ KWWSZZZHGXFDUHGHGXSHSRQHQFLDVDVS FRQVXOWDGR HO GH DEULO GHO @
  29. 29. POLÍTICAS DE EDUCACIÓN INCLUSIVA EN AMÉRICA LATINA Ȯȱ ¡Ž—Ž›ȱ•˜œȱ™›˜›Š–ŠœȱŽȱŠŽ—Œ’à—ȱ¢ȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱŠȱ•Šȱ™›’–Ž›Šȱ’—Š—Œ’Šǰȱ›ŽžȬ Œ’›ȱ •Šœȱ Žœ’žŠ•ŠŽœȱ Ž—ȱ •˜œȱ •˜›˜œȱ Žȱ Š™›Ž—’£Š“Žȱ¢ȱ’œ›’‹ž’›ȱŽ•ȱŒ˜—˜Œ’–’Ž—Ȭ ˜ȱŽ—ȱ•˜œȱ—’ŸŽ•Žœȱ™›’–Š›’˜ȱ¢ȱ–Ž’˜ǯ ȮȱŠȱŠŽ—Œ’à—ȱŠȱ•Šœȱ’ŸŽ›œ’ŠŽœȱŽœŽDZȱ•Šȱ ̎¡’‹’•’£ŠŒ’à—ȱ¢ȱ’ŸŽ›œ’ęŒŠŒ’à—ǰȱŽ•ȱ’œŽȬ ۘȱŽȱŒž››ÇŒž•˜œȱ’—Œ•žœ’Ÿ˜œǰȱŽœ›ŠŽ’Šœȱ ŽȱŽ—œŽÛŠ—£Šȱ¢ȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ’ŸŽ›œ’ęŒŠȬ Šœǰȱ ¢ȱ •Šȱ ŠŒŽ™ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ ŸŠ•˜›’£ŠŒ’à—ȱ Žȱ Œž•ž›Šœȱ¢ȱ•Ž—žŠœǯ Ȯȱ—Ž›Š›ȱŽ•ȱ›˜•ȱ¢ȱŽœŠ››˜••˜ȱ™›˜Žœ’˜—Š•ȱ ˜ŒŽ—Žȱ™Š›Šȱ’—Œ›Ž–Ž—Š›ȱœžœȱŒŠ™ŠŒ’ŠȬ Žœȱ ¢ȱ –˜’ŸŠŒ’˜—Žœǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ –Ž“˜›Š›ȱ œžœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ •Š‹˜›Š•Žœȱ ǻ –Š’˜ȱ ¢ȱ ™Ž›Ĵ’ȱŘŖŗŖDZȱŘřşȬŘŚŜǼǯ Š›Šȱꗊ•’£Š›ȱŽœŽȱ‹›ŽŸŽȱ›ŽŒ˜››’˜ȱ™˜›ȱ•Šœȱ ™˜•Ç’ŒŠœȱŽȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱŠŒžŠ•Žœȱ¢ȱ œžȱ‘˜›’£˜—Žȱ–¤œȱ’—–Ž’Š˜ǰȱ—˜œȱžœŠ›ÇŠȱ ‘ŠŒŽ›ȱ›ŽŽ›Ž—Œ’ŠȱŠȱ•Šȱ ˜—Ž›Ž—Œ’Šȱ—Ž›—ŠȬ Œ’˜—Š•ȱ ȃŠȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ’—Œ•žœ’ŸŠDZȱ ŸÇŠȱ ™Š›Šȱ ŠŸ˜›ŽŒŽ›ȱ •Šȱ Œ˜‘Žœ’à—ȱ œ˜Œ’Š•Ȅȱ ˜›Š—’£ŠŠȱ ›ŽŒ’Ž—Ž–Ž—Žȱ™˜›ȱŽ•ȱ’—’œŽ›’˜ȱŽȱ žŒŠȬ Œ’à—ȱŽœ™ŠÛ˜•ȱŽ•ȱŗŗȱ¢ȱŗŘȱŽȱ–Š›£˜ȱŽ•ȱŘŖŗŖȱ ǻ ۘȱ ž›˜™Ž˜ȱŒ˜—›Šȱ•Šȱ˜‹›Ž£Šȱ¢ȱ•Šȱ ¡Ȭ Œ•žœ’à—ǼȱŒ˜—ȱ–˜’Ÿ˜ȱŽȱ•Šȱ™›Žœ’Ž—Œ’ŠȱŽžȬ ›˜™ŽŠȱŽœ™ŠÛ˜•Šȱ¢ȱšžŽȱ‘Šȱ›Žž—’˜ȱŠȱ›Ž™›ŽȬ œŽ—Š—ŽœȱŽȱ•ŠœȱŒ˜–ž—’ŠŽœȱŠžà—˜–Šœǰȱ •˜œȱ™ŠÇœŽœȱŽž›˜™Ž˜œǰȱŽȱ‹Ž›˜Š–·›’ŒŠȱ¢ȱŽȱ •Šȱœ˜Œ’ŽŠȱŒ’Ÿ’•ǰȱŽ—ȱ˜›—˜ȱŠȱ•Šȱ—ŽŒŽœ’ŠȱŽȱ ’–™˜›Š—Œ’ŠȱŽȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠǯȱ —ȱ Ž•ȱ’œŒž›œ˜ȱŽȱ’—Šžž›ŠŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ–’œ–Šǰȱ Ž•ȱ–’—’œ›˜ȱ—Ž•ȱ Š‹’•˜—˜ȱ‘ŠŒŽȱž—ȱ••ŠȬ –Š–’Ž—˜ȱŠȱšžŽȱȃŠŸ˜›ŽŒŽ›ȱŽ•ȱ’—Ž›ŒŠ–‹’˜ȱ ŽȱŽ¡™Ž›’Ž—Œ’ŠœȱŽ—›Žȱ•˜œȱ™ŠÇœŽœȱŽž›˜™Ž˜œȱ Žȱ’‹Ž›˜Š–Ž›’ŒŠ—˜œȱœà•˜ȱ™žŽŽȱœŽ›ȱ™˜œ’’Ÿ˜ȱ ™Š›Šȱ–Ž“˜›Š›ȱ•Šȱ’ŽŠȱŽȱ’—Œ•žœ’à—ȱšžŽȱŽ—ŽȬ –˜œȄȱǻ Š‹’•˜—˜ȱŘŖŗŖDZȱşǼǯȱ —ȱ•ŠœȱŒ˜—Œ•žȬ œ’˜—ŽœȱŽȱŽœŽȱŽ—ŒžŽ—›˜ȱœŽȱŠŒžŽ›ŠȱŽ—Ž—Ȭ Ž—Ž’£ŠŒ’à—ȱŒž•ž›Š•ȱ¢ȱœ˜Œ’Š•Ȅȱǻ –Š’˜ȱ¢ȱ ™Ž›Ĵ’ȱŘŖŗŖDZȱŘřşǼǰȱŠ‹˜›¤—˜œŽȱŽ–ŠœȱŽȱ œž–˜ȱ’—Ž›·œȱšžŽȱŒ˜—’Œ’˜—Š—ȱ¢ȱ˜›’Ž—Š—ȱ •Šœȱ™˜•Ç’ŒŠœȱ’—Œ•žœ’ŸŠœȱŽȱ –·›’ŒŠȱŠ’—Šȱ Ž—ȱ•ŠȱŠŒžŠ•’ŠDZ •ȱŠ˜Š–’Ž—˜ȱŽȱ•Šœȱ™˜•Ç’ŒŠœȱŠŒžŠȬ •Žœȱ™Š›ŠȱŠ›ȱ›Žœ™žŽœŠœǰȱ¢ȱ•Šȱ—ŽŒŽœ’ŠȱŽȱ ›Ž—˜ŸŠ›ȱ•˜œȱŽ—˜šžŽœȱ™Š›Šȱ’—Ž›™›ŽŠ›ȱ•˜œȱ ™›˜‹•Ž–Šœǰȱ ‘ŠŒŽ›œŽȱ —žŽŸŠœȱ ™›Žž—Šœȱ ¢ȱ ŒŠ–‹’Š›ȱŽ•ȱ™Š›Š’–Šǯȱ˜˜ȱŽ••˜ȱŒ˜—ȱž—Šȱ –Š¢˜›ȱŸ˜•ž—Šȱ™˜•Ç’ŒŠȱ¢ȱŽȱ•Šȱœ˜Œ’ŽŠǰȱ Œ˜—ȱ•˜œȱ œŠ˜œȱŒ˜–˜ȱ˜›’Ž—Š˜›Žœȱ¢ȱŠȬ ›Š—ŽœȱŽ•ȱŽ›ŽŒ‘˜ȱŠȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱŽȱŒŠ•’Ȭ Šȱœ’—ȱŽ¡Œ•žœ’˜—Žœǯ ȮȱŠȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ’—Œ•žœ’à—ȱ Œ˜—ȱ ˜›Šœȱ Ž–¤’ŒŠœDZȱ ›Ž™Ž—œŠ›ȱ Ž•ȱ Œ˜—ŒŽ™˜ȱ Žȱ Žšž’Šȱ Œ˜–˜ȱ ‹øœšžŽŠȱ Žȱ •Šȱ ’žŠ•Ȭ ŠȱŠȱ™Š›’›ȱŽ•ȱ›ŽŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱŽȱ•Šȱ ’ŸŽ›œ’ŠDzȱŽœŠ››˜••Š›ȱ•Šȱ’—Œ•žœ’à—ȱŒ˜Ȭ –˜ȱŠŒ’•’Š˜›ŠȱŽȱ•ŠȱŽ–˜Œ›Š’£ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜Dzȱ•Šȱ’–™˜›Š—Œ’ŠȱŽȱ•Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱŒ’žŠŠ—ŠȱŽ—ȱ –·›’ŒŠȱŠ’Ȭ —Šǰȱ—ŽŒŽœŠ›’Šȱ™Š›Šȱ•ŠȱœžœŽ—Š‹’•’ŠȱŽȱ •Šȱ’—Œ•žœ’à—ȱœ˜Œ’Š•ȱ¢ȱŽžŒŠ’ŸŠDzȱŒŠ–‹’˜œȱ Ž—ȱ •Šȱ ˜‹Ž›—Š‹’•’Šȱ Žȱ •˜œȱ œ’œŽ–Šœȱ ŽžŒŠ’Ÿ˜œDzȱ•Šȱ’—Ž›œŽŒ˜›’Š•’ŠDzȱ•ŠȱŽȬ ››’˜›’Š•’£ŠŒ’à—ǰȱŽŒǯȱ Ȯȱ ˜—ŒŽ‹’›ȱ •Šȱ ’—Œ•žœ’à—ȱ Œ˜–˜ȱ ž—ȱ –˜Ÿ’Ȭ –’Ž—˜ȱ Œ˜—›ŠȬ‘ŽŽ–à—’Œ˜ǰȱ Œ˜—›Šȱ •Šȱ Žœ’žŠ•Šś ǰȱ •Šȱ œŽ›ŽŠŒ’à—ǰȱ •Šȱ Žœ›ŠȬ ’ęŒŠŒ’à—ǰȱ•ŠȱœŽ–Ž—ŠŒ’à—ǰȱ•Šȱ‘˜–˜ŽȬ —Ž’Šȱ¢ȱ•ŠȱŠœ’–Ž›ÇŠȱŽ•ȱœ’œŽ–ŠȱŽžŒŠȬ ’Ÿ˜ǰȱŽŒǯ Ȯȱ ŽœŠ››˜••Š›ȱ™˜•Ç’ŒŠœȱŽžŒŠ’ŸŠœȱŽȱ•Š›Ȭ ˜ȱ™•Š£˜ȱŒ˜—ȱž—ȱŽ—˜šžŽȱŽȱŽ›ŽŒ‘˜œȱ œžœŽ—Š˜ȱ Ž—ȱ ž—Šȱ Š–™•’Šȱ ™Š›’Œ’™ŠȬ Œ’à—ȱœ˜Œ’Š•ǰȱŒ˜–˜ȱž—ȱŽœŠÇ˜ȱ·’Œ˜Ȭ™˜•ÇȬ ’Œ˜ǰȱŒ˜—ȱž—Šȱ›ŽŸ’œ’à—ȱŽȱ•Šȱ•Ž’œ•ŠŒ’à—ǯ 'HO DO GH PDR GHVGH OD 8QLYHUVLGDG GH 9DOHQFLD (VSDxD
  30. 30. KHPRV RUJDQL]DGR HO ;,, RQJUHVR 1DFLRQDO GH (GXFDFLyQ RP SDUDGD FRQ HO WHPD ´'HVLJXDOGDGHV (GXFDFLyQ 8QD SHUVSHFWLYD ,QWHUQDFLRQDOµ HQ HO TXH PiV GH H[SHUWRV HVSDxROHV ODWLQRDPHULFDQRV %ROLYLD $UJHQWLQD %UDVLO KLOH 8UXJXD 0p[LFR RORPELD HQWUH RWURV
  31. 31. KDQ GHEDWLGR VREUH OD QHFHVLGDG GH HOLPLQDU ODV GHVLJXDOGDGHV SDUD FDPLQDU KDFLD XQD HGXFDFLyQ LQFOXVLYD WUDEDMRV TXH SXHGHQ FRQVXOWDUVH HQ ODV DFWDV SX EOLFDGDV /É=$52 /XLV 0LJXHO 3$­ $QGUpV
  32. 32. 'HVLJXDOGDGHV (GXFDFLyQ 8QD SHUVSHFWLYD ,QWHUQDFLRQDO 9DOHQFLD 8QLYHUVLGDG GH 9DOHQFLD 6((
  33. 33. REVISTA EDUCACIÓN INCLUSIVA VOL. 3, N.º 2 ’—Œ•žœ’ŸŠȱ ŸŠȱ Š—˜ȱ œžœȱ ›ž˜œǰȱ ™žŽœȱ —˜ȱ ‘Š¢ȱ–¤œȱšžŽȱ›ŽŸ’œŠ›ȱ•ŠȱœŽŒŒ’à—ȱŽȱ—˜’Ȭ Œ’Šœȱ›Ž•Š’ŸŠœȱŠȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱŽȱ •Šȱ Ŝ ȱ™Š›ŠȱŠ™›ŽŒ’Š›ȱ•Šȱ–ž•’žȱŽȱ™˜Ȭ •Ç’ŒŠœȱ¢ȱŠŒŒ’˜—ŽœȱŽ—ȱ–Š›Œ‘ŠȱŽ—ȱ•˜œȱ’ŽȬ ›Ž—Žœȱ™ŠÇœŽœȱŽȱ•Šȱ›Ž’à—ȱ•Š’—˜Š–Ž›’ŒŠȬ —Šǯȱ —ȱœŽ™’Ž–‹›ŽȱŽȱŘŖŗŖȱŽœ¤ȱ™›ŽŸ’œ˜ȱ ›ŽŠ•’£Š›œŽȱŽ•ȱ ˜—›Žœ˜ȱŽŠœȱŘŖŘŗǰȱ™Š›Šȱ •Šȱ Œ˜—–Ž–˜›ŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ ’ŒŽ—Ž—Š›’˜œȱ Žȱ –·›’ŒŠȱŠ’—Šǰȱ˜—ŽȱŽ¡’œŽȱž—ŠȱœŽŒȬ Œ’à—ȱŽ’ŒŠŠȱŠȱ•Šȱ žŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠǯȱ œÇǰȱ ™˜›ȱ Ž“Ž–™•˜ǰȱ ¢ȱ ŠŽ—’Ž—˜ȱ ø—’ŒŠȬ –Ž—ŽȱŠȱ•˜œȱ™›’–Ž›˜œȱ–ŽœŽœȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŽ—ȱ Œž›œ˜ǰȱ ™˜Ž–˜œȱ Ž—Œ˜—›Š›ȱ ’—’Œ’Š’ŸŠœȱ ’ŸŽ›œŠœȱŒ˜–˜ȱ•Šœȱœ’ž’Ž—ŽœDZȱŠ—¤•’œ’œȱŽȱ •˜œȱŽœŠÇ˜œȱŽȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱŽ—ȱ Ž•ȱ œŽ–’—Š›’˜ȱ Ž—’Šȱ ¢ȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ Ž—ȱ •ŠȱŽœŒžŽ•Šȱǻ ‘’•ŽǼDzȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱœ˜‹›Žȱ•Šȱ žŒŠŒ’à—ȱ’—Ž›Š•ȱ¢ȱ•ŠȱŽœ’à—ȱ’—Ž›ŠŠȱ ŽȱŠ•ž–—˜œȱŽ—ȱ“˜›—ŠŠȱŠ–™•’ŠŠȱǻ ›Šœ’•ǼDzȱ Œ˜–™›˜–’œ˜ȱ Žȱ •Šȱ ŽŒ›ŽŠ›ÇŠȱ Žȱ žŒŠȬ Œ’à—ȱø‹•’ŒŠȱ™˜›ȱŠŽ—Ž›ȱŽȱ–Š—Ž›Šȱ™›’˜Ȭ ›’Š›’Šȱ •˜œȱ Ž›ŽŒ‘˜œȱ ‘ž–Š—˜œȱ ’—ÇŽ—Šœȱ Ž—ȱ•ŠœȱŠž•Šœȱǻ·¡’Œ˜ǼDzȱ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱŽȱ•Šȱ –Š›ÇŒž•ŠȱŽȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱǻ’ŒŠȬ ›ŠžŠǼDzȱ–Ž“˜›Š›ȱ•ŠȱŒŠ•’Šȱ¢ȱ™Ž›’—Ž—Œ’Šȱ Žȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ›ž™˜œȱ·—’Œ˜œȱŒ˜—ȱ •ŠȱŒ˜—œ˜•’ŠŒ’à—ȱ¢ȱŠ“žœŽȱŽ•ȱ™›˜¢ŽŒ˜ȱŽȬ —˜ŽžŒŠ’Ÿ˜ȱ ¢ȱ Ž•ȱ –˜Ž•˜ȱ ™ŽŠà’Œ˜ȱ Ž•ȱ™žŽ‹•˜ȱ’—ÇŽ—Šȱž”™Šȱǻ ˜•˜–‹’ŠǼDzȱ ™˜•Ç’ŒŠœȱ Žȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ Žšž’Š’ŸŠȱ Žȱ •Šȱ ˜–’œ’à—ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ›ŽŸŽ—Œ’à—ȱ ¢ȱ •’–’Ȭ —ŠŒ’à—ȱŽȱ˜Šœȱ•Šœȱ ˜›–ŠœȱŽȱ ’œŒ›’–’Ȭ —ŠŒ’à—ȱŠŒ’Š•ȱ¢ȱ˜›Šœȱ ’œ’—Œ’˜—ŽœȱŽ—ȱŽ•ȱ ’œŽ–Šȱ žŒŠ’Ÿ˜ȱ ǻŽ—Ž£žŽ•ŠǼDzȱ ›ŽœŽ›ŸŠȱ Žȱ™•Š£ŠœȱŽȱŽœž’˜ȱ¢ȱ›Š‹Š“˜ȱŽ—ȱ˜˜œȱ •˜œȱŒ˜•Ž’˜œȱŽ•ȱ™ŠÇœȱŠȱ•Šœȱ™Ž›œ˜—ŠœȱŒ˜—ȱ ’œŒŠ™ŠŒ’Šȱ ǻŽ›øǼDzȱ ’–™•Ž–Ž—ŠŒ’à—ȱ Žȱ ž—ȱ –˜Ž•˜ȱ ‹’•’—ûŽȱ ‹’Œž•ž›Š•ȱ Ž—ȱ •Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱŽȱ™Ž›œ˜—Šœȱœ˜›Šœȱǻ ŒžŠ˜›ǼDzȱ œŽ•ŽŒŒ’à—ȱ¢ȱ™ž‹•’ŒŠŒ’à—ȱŽȱ‹žŽ—Šœȱ™›¤ŒȬ ’ŒŠœȱŽȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱǻ ›Ž—’—ŠǼDzȱ ŠŸŠ—ŒŽœȱ Ž—ȱ •Šȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ ™Ž›œ˜—Š•’£ŠŠȱ Šȱ Žœž’Š—Žœȱ Œ˜—ȱ ’œŒŠ™ŠŒ’Šȱ ¢ȱ ›ž™˜œȱ KWWSZZZRHLHVQRWLFLDVVSLSSKSUXEULTXH Ž›ȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱŒ˜–˜ȱŽ›ŽŒ‘˜ȱ ž—’ŸŽ›œŠ•ǰȱŽ•ȱŒžŠ•ȱ›Žšž’Ž›ŽȱŽȱ™˜•Ç’ŒŠœȱŽ—Ȭ Ž—ŽœȱŠȱšžŽȱ˜˜œȱ•˜œȱŒ’žŠŠ—˜œȱ›ŽŒ’‹Š—ȱ ž—ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱŽȱŒŠ•’ŠǰȱŒ˜—ȱŽšž’Šȱ¢ȱ Ž¡ŒŽ•Ž—Œ’ŠǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱ’œ™˜—Ž›ȱŽȱ•˜œȱ›ŽŒž›Ȭ œ˜œȱ—ŽŒŽœŠ›’˜œȱ™Š›ŠȱšžŽȱ•˜œȱŒŽ—›˜œȱ˜›Ž£Ȭ ŒŠ—ȱ›Žœ™žŽœŠœȱšžŽȱŒ˜—ž£ŒŠ—ȱŠ•ȱ·¡’˜ȱŽȱ ˜˜ȱŽ•ȱŠ•ž–—Š˜ǰȱŒ˜—ȱ’—Ž™Ž—Ž—Œ’ŠȱŽȱ œžœȱŒ˜—’Œ’˜—Žœȱ™Ž›œ˜—Š•Žœǰȱœ˜Œ’Š•ŽœǰȱŽŒ˜Ȭ —à–’ŒŠœǰȱŒž•ž›Š•ŽœǰȱŽ˜›¤ęŒŠœǰȱ·—’ŒŠœȱ˜ȱ Žȱ ˜›Šȱ Ǘ˜•Žȱ ǻ’—’œŽ›’˜ȱ Žȱ žŒŠŒ’à—ȱ ŘŖŗŖDZȱŗǼǯ Š›ŠȱšžŽȱŽœ˜ȱœŽŠȱž—Šȱ›ŽŠ•’Šȱ•ŠœȱŒ•ŠȬ ŸŽœȱ‘Š‹›¤—ȱŽȱ›Žœ’’›ȱŽ—ȱ•˜ȱœ’ž’Ž—ŽDZȱ•Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Œ•žœ’ŸŠȱŒŽ—›ŠŠȱŽ—ȱ•Šȱ™Ž›œ˜Ȭ —Šȱ‹Ž—ŽęŒ’ŠȱŠȱ˜˜œǰȱ¢ŠȱšžŽȱ™›Ž™Š›Šȱ™Š›Šȱ Ÿ’Ÿ’›ȱ ¢ȱ ›Š‹Š“Š›ȱ Ž—ȱ ž—Šȱ œ˜Œ’ŽŠȱ ™•ž›Š•Dzȱ ‘ŠŒŽȱŠ•ŠȱŸ˜•ž—Šȱ¢ȱŽŽ›–’—ŠŒ’à—ȱ™˜Ȭ •Ç’ŒŠȱŽȱ˜Šœȱ•Šœȱ™Š›Žœȱ’–™•’ŒŠŠœȱ™Š›Šȱ ™›˜–˜ŸŽ›ȱŒŠ–‹’˜œȱ™›˜ž—˜œȱ¢ȱœ’œŽ–¤Ȭ ’Œ˜œǰȱŒ˜—ȱ™•Ž—Šȱ’–™•’ŒŠŒ’à—ȱ¢ȱ™Š›’Œ’™ŠȬ Œ’à—ȱŽȱ•Šȱœ˜Œ’ŽŠȱŒ’Ÿ’•Dzȱ‘Š¢ȱšžŽȱŠ™˜¢Š›ȱ •Šœȱ ™˜•Ç’ŒŠœȱ Œ˜˜›’—ŠŠœȱ ’—Ž›œŽŒ˜›’Š•Žœȱ ¢ȱ™›˜–˜Œ’˜—Š›ȱŽ•ȱ’—Ž›ŒŠ–‹’˜ȱŽȱ‹žŽ—Šœȱ ™›¤Œ’ŒŠœDzȱŽœȱ—ŽŒŽœŠ›’˜ȱŽœŠ‹•ŽŒŽ›ȱœ’œŽ–Šœȱ Žȱ ›ŽŒ˜’Šȱ ¢ȱ Š—¤•’œ’œȱ Žȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ šžŽȱ ™Ž›–’Š—ȱ ‘ŠŒŽ›ȱ ž—ȱ œŽž’–’Ž—˜ȱ Žȱ ™˜•Ç’ŒŠœȱ ¢ȱ ™›¤Œ’ŒŠœDzȱ ‘Š¢ȱ šžŽȱ Š™˜¢Š›ȱ •Šȱ ›Š—œ˜›–ŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱŒŽ—›˜œȱ™Š›ŠȱŠŸŠ—Ȭ £Š›ȱ‘ŠŒ’Šȱ•Šȱ›ŽŠ•’£ŠŒ’à—ȱŽ•ȱŽ›ŽŒ‘˜ȱŠȱ•Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ™Š›Šȱ ˜˜œDzȱ œŽȱ ‘Šȱ Žȱ ŠŒ’•’Š›ȱ Ž•ȱ›¤—œ’˜ȱŽ—›Žȱ’Ž›Ž—ŽœȱŽŠ™ŠœȱŽžŒŠȬ ’ŸŠœȱ¢ȱŽȱ·œŠœȱŠ•ȱ–ž—˜ȱ•Š‹˜›Š•Dzȱ—ŽŒŽȬ œ’ŠȱŽȱ˜›–ŠŒ’à—ȱ’—’Œ’Š•ȱ¢ȱ™Ž›–Š—Ž—Žȱ Ž•ȱ™›˜Žœ˜›Š˜ȱ™Š›ŠȱŠŽ—Ž›ȱŠȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’Ȭ ŠDzȱ˜›–ŠŒ’à—ȱ™›˜Žœ’˜—Š•ȱŸ’—Œž•ŠŠȱŒ˜—ȱ Ž•ȱ–ž—˜ȱ•Š‹˜›Š•Dzȱ¢ȱ•Šȱ’–™˜›Š—Œ’ŠȱŽȱ•Šȱ ’—Œ•žœ’à—ȱŽ—ȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱœž™Ž›’˜›ǰȱ’žŠ•Ȭ –Ž—Žȱ—ŽŒŽœŠ›’ŠȱšžŽȱŽ—ȱ•˜œȱŽ–¤œȱ—’ŸŽ•Žœȱ ŽžŒŠ’Ÿ˜œǯ Š›ŽŒŽȱœŽ›ȱšžŽȱ˜˜ȱŽ•ȱ›Š‹Š“˜ȱŽȱ’œŒžȬ œ’à—ȱ¢ȱŒ˜—ŒŽ™žŠ•’£ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ

×