Mecha Sonic roubou o Esmeraldímetro e uma esmeralda do caos. Tsunade envia o Time Gai, Time 10 e Sakura para recuperar o Esmeraldímetro. Axl vai para a Base Hunter ajudar X com os controles. No próximo episódio, começa a missão dos times ninjas para recuperar o objeto roubado.