Jorge Rodrigues Gomes: «A etnografia linguística e o seu uso nas aulas»

A etnografia lingüística e o seu uso nas aulas

O termo GÍRIA ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Gíria, criptolecto Verbo, latim, baralhete Lafrada, lapizarro, lainte, galramento... GÍRIA GREMIAL: Linguagem secreta de um grupo humano que se dedica a um mesmo ofício

[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Recursos de criaçom lexical ,[object Object],- Derivaçom interna - Composiçom - Modificaçom semántica: metonímia e metáfora - Empréstimos: galego-portugueses e estrangeirismos

DERIVAÇOM EXTERNA ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

DERIVAÇOM INTERNA oreta ‘água’ oretar ‘chover’ oreteira ‘fonte’ oreteiro ‘rio’ oreto ‘caldo’

DERIVAÇOM INTERNA ( Verbo dos Bogardeiros ) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

COMPOSIÇONS LEXICAIS ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

COMPOSIÇONS SINTAGMÁTICAS ( Verbo dos Bogardeiros) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

METONÍMIAS ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

METÁFORAS ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],V. dos ARGUINAS saraiva ‘arroz’ gandir o naifo ‘limar’ areona-fusca ‘comboio’ anubrar ‘esconder’ LAPIZARRO andorinha ‘correio’ cachoeira ‘garrafa’ gaiola ‘choupana’ segar ‘barbear’

EMPRÉSTIMOS DO BASCO arguina < hargina ‘canteiro’ ardoa < ardoa (‘o vinho’) ‘aguardente’ guiche < gitxi / gutxi ‘pouco’, ‘pequeno’ bai ‘si’ chacurro, chaco < txakur ‘cam’

GALICISMOS ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

EMPRÉSTIMOS DO ROMANI ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

OUTROS EMPRÉSTIMOS INGLÊS naifa (erg.) creis (xingr.) grepe (arg-Olv) CASTELHANO gambrina (arg.) CATALÁNS ruques (bar.) míchi (bar.) ITALIANOS nente (lap.) ASTURIANO chumar (xingr.) LATIM maguíster (lap.) PROVENÇAL Intervar (bar...)

[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Outros recursos ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Conhecimentos básicos ,[object Object],[object Object],[object Object],*arxinas arguinas ,[object Object],[object Object]

Ensino da Gramática. Exercícios lúdicos ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

afixaçom ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],unha > delunha saia > del-aia cinco > del-inco-s sítio > del-ítio-s

Metonímia de acçom/causa-efeito ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Metonímia de cor, forma, matéria ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

metáfora ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],sinédoque trolha ‘alvanel’

Antecedentes e delimitaçom do tema de estudo ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Gírias gremiais Calom ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

LOCALIZAÇOM DOS PRINCIPAIS CRIPTOLECTOS GREMIAIS DA PENÍNSULA IBÉRICA

[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Derivaçom interna ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Notas gramaticais ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Classificaçom tipológica ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Elementos constitutivos pertinentes nos agrupamentos de gírias ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Jorge Rodrigues Gomes: «A etnografia linguística e o seu uso nas aulas»

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Similaire à Jorge Rodrigues Gomes: «A etnografia linguística e o seu uso nas aulas»

Similaire à Jorge Rodrigues Gomes: «A etnografia linguística e o seu uso nas aulas» (9)

Dernier

Dernier (20)

Jorge Rodrigues Gomes: «A etnografia linguística e o seu uso nas aulas»