1. Aufnehmen mit dem Voicemailboard: Erklärung für
Schüler.
Unser Dank gilt Paul Goossen, Dalton Voorburg.
Diese Erklärung ist für ein Voicemailboard mit englischsprachiger Interface geschrieben
worden Du besuchst natürlich das Voicemailboard, das von deiner Schule zur Verfügung
gestellt wurde. Unter 8 findest du eine Liste mit Begriffen in verschiedenen Sprachen.
Es sieht hier unten vielleicht kompliziert aus, aber es ist besonders einfach. Du
brauchst einen Computer mit Internet, ein Headset oder ein Mikrofon.
1] Geh zum Voicemailboard deiner Schule. Im Beispiel benutzen wir ein
englischsprachiges Forum vom 'Vaklokaal Engels' in den Niederlanden.
2] Klicke den Thread an, die für dich gilt, zum Beispiel 03 Pronunciation I.
3] Fertig zur Aufnahme?
Ist dein Headset richtig angeschlossen? Das heißt, dass du die Lautsprecher (grüner
Stecker) und das Mikrofon (rosafarbener Stecker) angeschlossen hast?
2. 4]
Hast du deinen Text geübt und dabei? Klicke dann auf ‘Reply’ um anzufangen.
5] Herzlichen Glückwunsch, du bist jetzt im Aufnahmebildschirm!
Vielleicht erscheint folgender Bildschirm mit der Frage, ob du die Software von
Vimas installieren möchtest. Wähle 'Always trust content from the publisher'
und klicke anschließend auf RUN!
3. 6] Gib unter ‘Name’ deinen (Vor)Namen ein. Eine E-Mail-Adresse brauchst du nicht
einzugeben.
Klicke auf die rote Record-Taste um aufzunehmen. Wenn die Aufnahme läuft, erscheint
neben dem Uhr-Symbol eine Zeitmessung. Achte bitte darauf, dass das Mikrofon nicht zu
laut eingestellt ist (Windows Lautstärke-Einstellungen).
Wenn du ausgesprochen bist, klickst du die Stop-Taste. Klicke auf Play, wenn du die
Aufnahme hören willst. Du könntest aufs Neue aufnehmen, wenn du willst. Die neue
Aufnahme überschreibt die vorherige Aufnahme. Erst wenn du mit deiner Aufnahme
zufrieden bist, klickst du unten auf Post Message. Deine Voicemailboard-Nachricht wird
erst dann gespeichert!
4. 7] Die Nachricht wird nicht gespeichert?
Die Nachricht wird nicht gesendet wird und stattdessen bleibt an der Stelle von Post
Message ‘Please wait’ im Bild und ein Zirkel dreht sich? Höchstwahrscheinlich hast du
unter 5 auf CANCEL statt auf RUN geklickt. Leider musst du jetzt den Browser ganz
schließen, diesen neu starten und die Aufnahme erneut machen. Achtung: Klicke auf
RUN bei der Warning – Security!
8] Liste mit Begriffen
English Nederlands Deutsch Français
new topic new topic new topic new topic
home home home home
Subject Onderwerp Thema Theme
Answer Antwoord Antwort Répondre
Click the red Klik op de rode Klicken Sie die rote Click the red
record button knop voor een Taste für eine record button to
to start opname Aufnahme start recording
recording
Name Naam Name Nom
E-mail E-mail E-Mail Email
Message Bericht Nachricht Message
Post message Plaats bericht Sende Nachricht Poster un message
5. Please wait Even geduld Geduld bitte... Um peu de
svp... patience svp...