3. rwmklI mhlw 3 AMndu <> siqgur pRswid ]
Raag Ramkali Composed by the third Guru
Anand –Bani of BlissOne Universal Creator
God. By The Grace Of The True Guru:
Ramkali Mahla 3 Anand(u)
Ik Ounkaar Satigur Prasad(i)
4. Awvhu isK siqgurU ky ipAwirho
gwvhu scI bwxI ]
Come, O beloved Sikhs of the True Guru,and
Sing the True word of his Bani
Aavoh Sikh Satiguru Ke Pyareho
Gaavoh Sachi Baani
5. bwxI q gwvhu gurU kyrI
bwxIAw isir bwxI ]
Sing the Bani of the Guru,
the supreme Word of Words.
Baani Ta Gaavoh Guru Keri
Baaniya Sir(i) Baani
6. ijn kau ndir krmu hovY ihrdY iqnw smwxI ]
Those who are blessed by the Creator’s
Glance of Grace,
their hearts are filled with this Bani.
Jin Ko Nadar(i) Karam(u) Hove
Hirday Tina Samaani
7. Awvhu isK siqgurU ky ipAwirho gwvhu scI
bwxI ]
Come, O beloved Sikhs of the True Guru,and
Sing the True word of his Bani
Aavoh Sikh Satiguru Ke Pyareho
Gaavoh Sachi Baani
8. pIvhu AMimRqu sdw rhhu hir rMig
jiphu swirgpwxI ]
Drink the Amrit, forever remain [in the]
Creator’s Love; meditate on the Creator, the
Sustainer.
Peevoh Amrit(u) Sada Rahaho Har(i) Rang(i)
Japiho Sarigpaani
9. Awvhu isK siqgurU ky ipAwirho
gwvhu scI bwxI ]
Come, O beloved Sikhs of the True Guru,and
Sing the True word of his Bani
Aavoh Sikh Satiguru Ke Pyareho
Gaavoh Sachi Baani
10. khY nwnku sdw gwvhu
eyh scI bwxI ]23]
Says Nanak, forever sing
this True Bani.23.
Kehai Nanak(u) Sada Gaavoh
11. Awvhu isK siqgurU ky ipAwirho
gwvhu scI bwxI ]
Come, O beloved Sikhs of the True Guru,and
Sing the True word of his Bani
Aavoh Sikh Satiguru Ke Pyareho
Gaavoh Sachi Baani
12. Khalsa Spirit
1. Nanak Naam Chardi Kala (girls)
Thayray Bhanay Sarbat dhaa Bhalaa (boys)
2. Chool Thay Nishaan Rahay (boys)
Punth maharaj kay (girls)
Khalsa Gurmat School
13. Our Siri Guru Granth Sahib JiWeek
4
Khalsa Gurmat School
14. Our Siri Guru Granth Sahib
Ji(SGGSJ)
– “Where” did SGGSJ come from?
– “Who” contributed to SGGSJ?
– Physical Fun Facts
– Reflection & Discussion
– Guru’s Passport
– Explore!
15. WHERE DID OUR SIRI GURU
GRANTH SAHIB JI COME FROM?
Khalsa Gurmat School
16. Dur kI bwxI AweI ]
The Bani [our SGGSJ]
emanated from the
Primal Lord.
Dhur kee bani aee
iqin sglI icMq imtweI ]
It eliminates all anxiety.
17. “Bani Guru, Guru haa Bani”-4th Guru, Guru
Ramdas Ji
bwxI gurU gurU hY bwxI ivic bwxI AMimRqu swry ]
• The Word, the Bani is Guru, and Guru is the
Bani. Within the Bani, the Ambrosial Nectar is
contained.
guru bwxI khY syvku jnu mwnY prqiK gurU insqwry
]5]
• If His humble servant believes, and acts
according to the Words of the Guru's Bani, then
the Guru, in person, emancipates him. ||5||
Khalsa Gurmat School
18. FACTS
– Only manuscript in the WORLD compiled by
living religious leaders
– Sacha Patshah – that is how Guru Arjan Dev Ji
wanted us to treat our “True Guru of Gurus”
– Guru Gobind Singh Ji bestowed guruship on
SGGSJ in 1708: Sabh Sikha ko hukam haa,
guru manyo grunth.
– Granth consists of two words:
=“Gur” + “Anth”
o Guru + eternal
o Guru is eternal
Khalsa Gurmat School
19. Which Gurus contributed to SGGSJ?
AADH GRANTH, 1604
Guru Arjan Dev Ji / Bhai Gurdaas Singh Ji
V.1 Kartarpuri Beedh
1-5 Gurus
SIRI GURU GRANTH SAHIB JI, 1708
Guru Gobind Singh Ji / Bhai Munee Singh Ji
FINAL Damdama Beedh
1-5 Guru’s plus his father’s shabads, 9th Guru
20. Who else contributed to SGGSJ?
–11 Bhatts – Sanskrit priests and
experts
–15 Bhagats – Spiritual beings
– Bhagats Kabir ji, Farid ji & Namdev ji
–3 Other Very Important
Contributors:
Bhai Mardana Ji,
Bhai Sunder Ji, &
Bhai Sata & Balwand
22. Keertan Announcements
• Students who would like to play keertan on
stage must sign up with me to volunteer AFTER
you have spoken with your keertan teachers.
BOTH the parent and student must come
together to hear the guidelines and sign on the
line.
• Keertan stage uniform: white salwar/kameez,
kurta/pajama, chola with saffron or navy blue
turban.
• To tie turbans, Dr. Kulwant Singh veerji will be
tying at 1:30 in the school office area downstairs
in the langar hall.Khalsa Gurmat School
23. What time do we meet next week?
You’ll sit in your classes – CONES!
1:50pm
Khalsa Gurmat School
Notes de l'éditeur
Dur kI bwxI AweI ] The Bani of His Word emanated from the Primal Lord. iqin sglI icMq imtweI ] It eradicates all anxiety.