1. EL LIBRO DE ENOC 1
(Apócrifo Etíope)
INTRODUCCION
(Caps. I - V)
Indice General EnoC 1
CAPITULO I – BENDICIÓN A LOS ELEGIDOS
CAPITULO II – LAS OBRAS DEL CIELO
CAPITULO III – LOS ÁRBOLES
CAPITULO IV – EL VERANO
CAPITULO V – LA SABIDURÍA A LOS ELEGIDOS
CAPITULO I – Bendición a los Elegidos
Comparar con 3Enoc VII
1. Palabra de bendición de Enoc, como bendijo a los elegidos y a los justos que vivirán en el día de la aflicción, para
rechazar a todos los malos y a los impíos (mientras que los justos serán salvados)
2. Enoc tomó pues la palabra y (pronunciando su parábola) dijo, él, el hombre justo cuyos ojos han sido abiertos por el
Señor, y que ha visto la visión del Santo que está en los cielos, que han enseñado los ángeles: He aprendido todo de
ellos, y he comprendido, yo, lo que veía; y no es para esta generación, sino para aquélla que viene lejana. [1]
3. Es a propósito de los elegidos por lo que yo hablo y a causa de ellos por lo que pronuncio una parábola: Él saldrá
de su mansión,[2] el Santo y el Grande.
4. El Dios del mundo irá desde allí sobre la montaña [3] del Sinaí, y aparecerá en medio de su ejército; y en la fuerza
[4] de su poder aparecerá en lo alto de los cielos.
5. Todos se atemorizarán, y los vigilantes temblarán; el temor y un gran temblor les cogerá hasta los extremos de la
tierra.
6. Las altas montañas se derrumbarán y las colinas se bajarán, y fundirán como cera ante la llama.
7. La tierra se escindirá, y todo lo que está sobre la tierra perecerá, y entonces tendrá lugar un juicio sobre Todas las
Cosas. [5] (y sobre todos los justos)
8. (El Señor) dará la paz a los justos, y guardará a los elegidos; sobre ellos reposará la clemencia; todos ellos serán
de Dios, y serán dichosos, y serán benditos, y para ellos brillará la luz de Dios.
9. He aquí, Él viene, con gran número de santos para ejercer sobre ellos el juicio, y aniquilará a los impíos, y castigará
a todo lo que es carne, por todo lo que han hecho y cometido contra Él los pecadores y los impíos.[6]

2. CAPITULO II – Las obras del cielo
Comparar con 3Enoc VIII: 1-12
1. Considerad todas las obras en el cielo; como las luminarias de los cielos no se apartan de su ruta; como todas
nacen y se ponen, ordenadas cada una según su tiempo, y no transgreden su orden.
2. Mirad la tierra y examinad la obra que se cumple en ella, desde el principio hasta el fin, como ninguna obra de Dios
cambia en su manifestación.
3. Ved el verano y el invierno, como la tierra entera está llena de agua, y las nubes y el rocío [7] y la lluvia reposan en
ella.
CAPITULO III – Los árboles
Comparar con 3Enoc VIII: 13-16
Considerad y ved como todos los árboles; [8] como se seca y cae todo follaje; salvo catorce que no se despojan, sino
1.
que esperan con sus hojas viejas hasta que vengan las nuevas [9] tras dos o tres inviernos.
CAPITULO IV – El verano
Comparar con 3Enoc VIII: 17-20
1. Y considerad aún los días de verano, como en su primera parte (de verano) el sol [10] está encima (de la tierra); y
buscáis la sombra y la umbría a causa del ardor del sol; pero la tierra también está ardiente a causa de la intensidad del
calor, de manera que no podáis andar sobre la tierra, ni sobre la roca a causa del calor.
CAPITULO V – La Sabiduría a los Elegidos
Comparar con 3Enoc VIII: 21-29
1. Considerad como los árboles [11] se cubren del verdor de las hojas y tienen frutos, comprended bien todo y sabed
como el que viene eternamente ha hecho todas esas cosas para vosotros.
2. Como su obra está ante él en cada año que ha de llegar; y toda sus obra le obedecen y no varían; si no que todo
pasa como Dios lo ha estatuido.
3. Ved como los mares [12] y los ríos cumplen el concierto de su obra.
4. Pero vosotros no habéis perseverado; no habéis ejecutado el precepto del Señor, sino que lo habéis transgredido, y
habéis ultrajado su grandeza con palabras [13] altaneras e hirientes de vuestra boca impura; secos de corazón, no habrá
paz para vosotros.
5. Por ello es por lo que vosotros maldeciréis vuestros días y los de vuestra vida estarán perdidos, pero (los años de
vuestra perdición) se multiplicarán en una eterna maldición; y no habrá misericordia para vosotros.
6. En estos días liberaréis vuestro nombre a la eterna execración de todos los justos; y os maldecirán eternamente a
vosotros los pecadores, a vosotros junto con los (otros) pecadores.
7. Para los elegidos habrá luz y alegría [14] y paz, y heredarán la tierra; pero para vosotros, impíos, habrá maldición.
8. Entonces la sabiduría [15] se dará a los a los elegidos; [16] y vivirán todos, no pecaran más ni por olvido, ni por
orgullo; si no que los sabios se humillarán.
9. No pecarán más, [17] ni serán castigados todos los días de su vida y no morirán por un castigo o por la cólera
(divina); si no que acabarán el número de los días de su vida, y su vida avanzará en la paz y los años de su alegría se
multiplicarán en un contento y en una paz eternas, todos los días de su vida.

3. [1] Ver LXXXI:2; LXXXII:2; LXXXIII:10; XCII:1; XCIV:2; CVIII:1; XCII:1; 3En.I:4-5; Jer.23:20; 30:24; Dan .12:9; Ose.3:5
[2] Ver XCI:7; Miq.1:3; DyC 101:89
[3] Ver LI:4; Miq.1:3; 3En.XVI:95; Esd.Apendice II:42
[4] Ver LII:4
[5] Ver IX:5, 11; LXXXIV:3; 3EnIII:107
[6] Jud:14-15
[7] Ver XLI:3
[8] Ver V:1; VII:1; X:18, 19; XXIV:3-6; XXV:1-6; XXVI:1, 5; XXVII:1; XXVIIII:1; XXIX:2; XXX:1-4; XXXI:1-2; XXXII:1-6; LXXX:2; LXXXII:16-19;
LXXXIII:4; 3En.III:117
[9] Ver XCI:8
[10] Ver XLI:5
[11] Ver III:1
[12] Ver LX:7-11, 16
[13] Ver CIV:9-11
[14] Vers.7, 9; LXII:12
[15] Vers.1; XXXII: 2-5; XXXVII:2 -4; XLII:1, 2; XLVIII::1, 7; XLIX:1, 3; LI:3; LXI:7, 11, 13; LXIII:2; LXIX:8; LXXXII:2, 3; LXXXIV:3; XCII:1;
XCIII:10; XCIV:5; XCVIII:3, 10; CI:8; CV:1; 3En. XVIII:29
[16] Ver XXXVII:3-4; XXXVIII:2; XLIX:1, 3; L:1-3; LXI:7, 11; LXXXII:2-3; XCI:10; XCIII:10; XCIX:10; C:6; CIV:12-13; CV:1; 3En.XVI:37-38;
XVIII:29; Esd.VI:42; VIII:51-52; Tom.30; Job 38:15; Isa.25:7; Dan.12:10; 3Ne.20:39; 21:1-10
[17] Ver LXIX:25