1. Circuit
de
la
Foire
rue
Alphonse
W
eicker
BD
PIERRE
FRIEDEN
rue
Leon Thyes
Place
abbe P. J. Mullendorf
rue Paul Palgen
rueErpelding
rue
Noppeney
rue
Hess
rueM.Reuland
rue Gonner
rue P. Stein
P. Stein
rue
rueM.Tresch
rueM.Tresch
rueabbeJosKeup
rueAnneBeffort
BD R. SCHUMAN
BD
DE
LA
FOIRE
D’EICH
AVDELAPORTE-NEUVE
BD
ROOSEVELT
BDGRANDE-
DUCHESSECHARLOTTE
PONTADOLPHE
CÔTE
av
Emile
Reuter
av Monterey
bd
Prince
Henri
av Amélie
rue Beaumont
bd
place du
Théâtre
rue Sigefroi
Aldringen
rue Notre-Dame
place Guillaume II
place
d’Armes
place
Clairefontaine
rue
duSt.
Esprit
ruedelaCongrégation
place
des Bains
de
VIADUC
MONTEE
DE
CLAUSEN
champ du Glacis
RUE DE HOLLERICH
placedelaGare
rue
Merkels
bd
Charles
Marx
ruedesEtats-Unis
rueAdolphe
Fischer
place de
Strasbourg
rue Joseph Junck
rueduFortWedell
rue
d’Epernay
rue
du
Commerce
ruedeReims
rue Mercier
rue
Glesener
rue
d’Anvers
rue1900
r. J. Origer
pl. de
Paris
rue du F. Bourbon
rue
Dicks
rueduFortElisabeth
Zithe
rue
Ste.
rue de la
Grève
rue du
Plébiscite
rue Schiller
rue Heine
la
Pétrusse
rue de
Bonnevoie
rue Bender
r.d.FortWallis
rue
Charles VI
rue
du
Fort
Neipperg
pont de la
Concorde
AVENUE DU X SEPTEMBRE
AVENUE GUILLAUME
AVENUE
MARIE-THERESE
ROUTE
D’ESCH
ROUTE
D’ESCH
AUTOROUTE D’ESCH
RUE DE HOLLERICH
BOULEVARD
PIERRE
DUPONG
rue de Bouillon
rue de Cessange
rue Baudouin
rue de l’Aciérie
place
SS Pierre et Paul
ruedelaFonderie
rue de Strasbourg
rue J.P.D.
Heldenstein
rueWilson
rue
d’Anvers
rue
de
la
Vallée
ruedela
Semois
rue
de
la
Semois
bd
de
la
Pétrusse
bd
de
la
Pétrusse
Adolphe
Fischer
rue
Goethe
rue
Michel
Rodange
r. des Jardiniers
rueAlbert1er
Bragance
Vianden
rue Adolphe
rue
de
rue
de
rue
A. Münchenr. de Vianden
rue
Dante
rue
Marie-
Adelaïde
rue
A.
M
eyer
A.
Meyer
rue
rue N. Van Werveke
rue des Girondins
rue J. Jaurès
rueLavandier
rue
de
l’Abattoir
rue Poincaré
rue
Poincaré
place
de Nancy
rue
O
ppenheim
rueTockert
Toison
d’Or
rue
de
la
d’Oradour
rue
W
alram
rue Conrad 1er
rue
Bertels
rue
A.
Neyen
rueGiselbert
rue
M.
de
Brabant
bd
Marcel
CahenruePépinleBref
rueCharlesMartel
ROUTE D’ARLON
ROUTE D’ARLON
rue N. Barblé
rueFederspiel
rue
F.
Mertens
Fleuri
Val
rue E. Dune
rue M.
Engels
rueNicPetit
ruedesFoyers
rueduStade
bd Napoléon
1er
rue A. Kayser
rue
d’Ostende
ruedes
Arquebusiers
place des
Pays-Bas
Val Ste Croix
Val Ste Croix
allée Léopold Goebel
rue
Jean-Baptiste Esch
rueN.Simmer
avdesArchiducs
AV GASTON DIDERICH
AV GASTON DIDERICH
rue Schrobilgen
rued’Amsterdam
rue Charles Arendt
rue Arthur Herchen
bd
de
Verdun
rue
Astrid
Eberhard
r.BernardHaal
rue du Maréchal Foch
ruedes
Primevères
rued’Orange
ruedeCrécy
rue
Albert1er
rue du Fort
Reinsheim
rue
P. d’Aspelt
allée
Marconi
place W.
Churchill
bd
JosephII
JosephII
bd
rue Albert Philippe
r.Lemire
ruedesFranciscaines
ruedesDahlias
r.E.Koch
rue J. Bertholet
rueJean-Pierre
Brasseur
r. N. Welter
BD
D’AVRANCHES
AVDELAGARE
AV
DE
LA
LIBERTE
PENETRANTE
SUD
rueduLaboratoire
rue
Auguste
Lumière
Chicago
rue
du
Verger
rue
delaPaix
rue
Pierre
Hentges
rue
F. de
Blochhausen
rue
des
Romains
bd
G.
Jacquemart
rueLavoisierbdde
la
Fraternité
rue
des
Trévires
rue
des
Gaulois
rue Auguste Charles
rueP.
Blanc
Parccour du
Couvent
rueA.Godart
rue
du
Puits
rue
Auguste
Charles
rue
G.
Lippm
ann
rue
de l’Egalité
bd
Baden
Powell
du
ruede
Carignan
rue
Pierre Krier
rue Pierre Krier
rue Tony
rue Jean François
rue
des
rue X. de Feller
rueJ.B.
G
ellé
r.H.Vannérus
r
rue
sperange
ueSigismond
DernierSol
rue des Ardennes
ernier
Sol
rueIrmine
rue
Michel
Welter
rue
allée
Scheffer
avPasteur
r.A.M
usset
rue
J. l’Aveugle
av
de
la
Faïencerie
rue Henri Vll
HenriVll
av
VictorHugo
rue
rue
ZinnenPl.A.Laurent
cour hall
Victor Hugo
Probst
rue de la
Chapelle
alléede
l’Union
rue Adames
bd
Em
m
anuel Servais
bd
Paul
Eyschen
ancienne côte d’Eich
rue des
Glacis
rue
desGlacis
rue
Belle
Vue
rue
G. Schneider
ruedesRoses
avduBois
ruedesCerisiers
rue Ermesinde
rue de la
Fontaine
bd Dr. E.
Feltgen
rue Willmar
rueLaurent
avduBois
rue Gibraltar
rueJ.P.Koenig
rue Seimetz
rue
J. P. Beicht
rue
de
l’Avenir
avJ.Sax
rue Nicolas Liez
avPasteur
rue Siggy vu Lëtzebuerg
rue Capus
rue
Soupert
rue
Léandre
Lacroix
rueF.
Clement
rue
J.B.Fresez
rue
M
ichelLentz
rue
Batty
Weber
avVictorHugo
av
de
la
Faïencerie
rue Ketten
rue N. S. Pierret
rue
Erm
esinde
rue
J. Jans
rue
J. H
ansen
r.Faber r. B. G
em
en
rueTony
Neuman
rue
N&J.
Lefévre
ruePierredeCoubertin
rue
Em
ile
Mayrisch
Square
Aloyse
Meyer
rue Calmette
GENERAL
bd General
G. S. Patton
rue
des Genêts
rue M. et P.
Curie
VAL DE HAMM
rue de Pulvermuhl
PATTON
ruedeHamm
rue
de
Montmédy
rue
de
Ham
m
Ierzewe
rue
E.Neveux
rue des Pruniers
rue Anatole
France
rueJeanChalop
Dutreux
Gangler
rueNicolas
rue
d’Itzig
rueMich
rue
bdKaltre
rue Josy
eyers
n
rue
rue J. A. Muller
d’Alsace
rue de Merl
rue de Merl
rue
Charles
Quint
rue A. Roberti
rue
Louis
XIV
ruedeMachault
ROUTE DE LONGWY
rueN.Mameranus
rueBéatrix
rue
du
Fort
Dumoulin
Bisserweg
Bisserweg
rue
de
Trèves
rue
de
Trèves
rue
de
la
Tour
Jacob
rue
des
Pommiers
r.N.Rollinger
rue de Trèves
rue
de
Neudorf
allée Pierre de Mansfeld
rue
Vauban
rueSt.Mathieu
AVENUE JOHN F. KENNEDY
AVEN
U
E
JO
H
N
F.KEN
N
ED
Y
Niedergrünewald
rue Alcide de Gasperi
rue
- Léon
Hammes
rueAlbertW
ehrer
Boulevard
Konrad
Adenauer
rue
Erasme
rue L. Hengen
rue
du
Fort
Thüngen
ruedesCoquelicots
rue des Muguets
rue
Jules
Wilhelm
rue
des
Adenauer
Konrad
Boulevard
PontJosephBech
Val
des
Bons-Malades
Bons-Malades
des
Val
rue de la Lavande
rueSt.Fiacre
rue des Maraîchers
rue des Maraîchers
rue de Kirchberg
rue de Kirchberg
bd
Prince
Félix
rue
J. P.
Sauvage
rue de Kirchberg
bd
Prince
Charles
rue de Kirchberg
Fond
St. Martin
rue
du
Soleil
Martin
St.
Fond
rue
H
enri Lam
orm
esnil
rue
Schetzel
rue
des
Sources
Raspert
rue Munchen
-
Tesch
rue
de
Stavelot
RUE
D’EICH
rue
Emile
Metz
rue
de
Muhlenbach
CÔTED’EICH
rue
Albert
Unden
rue
de
Rollingergrund
rue
de
Bridel
de
Kopstal
rue
rue
de
Reckenthal rue
de
Rollingergrund
Val
St.
André
rue A.
Fleming
av
Faïencerie
rue
François
Boch
rueJ.P.Huberty
rue
desSept-Arpents
rue
de
la
Forge
Montée Saint-
Crépin
rue
Laurent
Menager
rue
des
Forains
rue
de
Saint-Vith
rue des Lilas
rue des Cigales
rue
St.Ulric
rue
J. P. Pier
AV GASTON DIDERICH
rue
rue Charlemagne
rue
Schoetter
rue Yolande
rue
W
urth-Paquet
place
de
Gand
rue
d’Orval
rue
des
Aubepines
rue
dela
Barrière
rueJ.Heintz
rue de l’Industrie
rue
des
Dominicains
plateau
Altmunster
rueSt.Hubert
rue
des
Celtes
rue
des
Ligures
ruedeVirton
rue
de
Strassen
avPasteur
rue
Jean
M
onnet
rue
Albert
Borschette
rueRichard
rue
des
Carrières
rue
du
rue
du
Kiem
rue
des
Muguets
rue
de
Neudorf
Neudorfde
rue
Eglantiers rue
bdPaulWilwertz
bdCharlesSimonis
bd
Charles
Sim
onis
rue
Gabriel de Marie
rue Léon
Kauffman
RUE CENTS
rueA.Knaff
rue
RobertBruch
Rue J. Massarette
Simonis
Charles
bd
rue Raoul Follereau
rue Raoul Follereau
bd
J. Salentiny
bd J. Salentiny
rueH.Frommes
Tawioun
rue
MargueN.
rueA.Calmes
rueP.D.
Pire
rue
desAlouettes
VAL DE HAMM
rue de Bitbourg
rue
des
Peupliers
rue
Haute
RUE CENTS
rueKalchesbrück
rue
de
la
Montagne
rue
de
Hamm
montéePilate
rue
des
Grottes
RUEDEBEGGEN
rue de
Salm
ruedeBourgogne
rue Henri
Heymanns
ruedesHautsFour
rueNicolasHein
rue M. Mongenast-
Servais
rue
du
Château
rue
P.
Henkes
rue
Van
der
Meulen
rue
Jean
Engling
montée
ruedelaStation
Sentier d. l. Scierie
route d’ Echternach
ROUTE
D’ECHTERNACH
rue
du
M
ur
Cunegonde
G. S.
rue
place
du
Parc
rue
rue O. N. Bradley
rue L. E. Oliver
rue Charlemagne
Auguste
rue
Liesch
Théodore
rue
Jean
Ulveling
rue
du
rue de la Boucherie
rue
rue
de
l’Eau
rueduFossé
Wilth
eim
Nord
Glands
Trois
ruedes
rue du Pont
L.Menager
rue
montée
dePfaffenthalrue
Sosthène
W
eis
rue
M
ohrfels
rue du Fort Olisy
Beim
Beinchen
rue Jules Wilhelm
rue
Funck-Brentano
placeSt.
rue
Malakoff
ale Wee
BD
KONRAD ADENAUER
r.Duchscher
MarchéauxHerbes
r.d.
Bonnevoie
av du General
de Gaulle
rue
de
BD
rue
P.E.
Schoué
r. Kowalsky
bd
de
l’Alzette
rue du Fort Olisy Sentier
de L’Espérance
de
la
Eecherschmelz
rue
rue Charlotte Engels
Polfer
du
allée
C
arm
el
rue
Camille
Coudenhove-Kalergi
ruedes
Réservoirs
rue
des Labours
Grünewald
rue
Joseph
H
ackin
rue
C.Bernhoeft
rue
J.Leydenbach
rue
Dr N. Clasen
bdPierreWerner
rue M. Fischbach
rue
E.Steichen
am Haff
W. Colling
rue
opderHeed
rue D. Lang
rue
L.
Moulin
rueSt.Th.d’Avila
rue Paul Albrecht
rue
C
arlo
H
em
m
er
rue
Hugo
G
ernsback
rue
d’Avalon
allée
des
allée
des
C
harm
es
Poiriers
St Quirin
rue
rue
de
Prague
rue
Valentin
Sim
on
rue
J. Jacoby
rue
P.Séjourné
r. du Pére
J.Brocquart
rue J.-P. Biermann
r. W. GoergenBD ROYAL
avPescatore
Bains
des
rue
BDROYAL
rue
Laroche
r.Ch.Tornaco
rueG.Kahnt
rueE.
Verhaeren
Squarede
NewYork
rueLouiseMichel
Rosem
arie
Kieffer
rue
EugèneSchaus
rue
Bongert
Am
rue
J.-P. Beckius
Trem
ont
Auguste
rueNic.Bové
rueSt-Gengoul
rue Jean Mersch-Wittenauer
ruede
l’Ouest
rue de
Dormans
rue de Bridel (CR215a)
ruedeBridel(CR215)
rue Victor Ferrant
rueM.
deBusbach
ruedesBleuets
ruedes
Pâquerettes
rue
des
M
arguerites
rueJ.P.
allée
des
Résistants
et Déportés
rue
Chimay
ruede
l’ancienAthenée
rue
PhilippeII
Grand-Rue
rueLarge
bd
Vic.
Thorn
r.deRost
rue
Plaetis
W
eis
Corniche
chemin
de
la
rueMünster
rue
rue du Rham
rue
F. Leclerc
rue
E.W
olff
rue
Th.Byrne
rue
M
unkacsy
rue
Ste
Catherine
Pulvermuhl
derue
rue
Godchaux
rueL.Hengen
rue
Antoine
de
Saint-Exupéry
rue
Erasme
rue de la
Rotonde
ChemindeFer
rue du
rue
Rénert
rue
C.M
.Spoo
place
de
M
etz
place
de
Bruxelles
place de la
Constitution
place de
France
montée
Thommes
montéedes
Tilleuls
rue des Sept-Fontaines
rue de l’Ordre de la
Couronne de Chêne
Millegässel
Place
Dargent
ruedel’École
rue Comte J. de Ferrari
rue Jacques de Deventer
rueS.G.
Thomas
rueNennigrueRaspert
Bischoff
rue Jean
rue
Baclesse
rue
P.Noesen
ruedu
Potager
rue de laMalterie
Rives de Clausen
place E.
Mousel
rue de Trèves
Châtaigners
des
allée
montée de la Petrusse
Hülsemann
r.M.
r.desTanneurs
rue
A.Vésale
rue
de
rue
Marshall
G.C.
place
de
Liège
place
des
Rotondes
rue Mère Franziska
rue Marguerite
Thomas-Clement
rue Charles IV
rue Léopold
Sédar Senghor
rue Marie-Thérèse
Glaesener-Hartmann
ruedeNassau
rue Louis Deny
Koster
rueLou
boulevard Grande
Josephine
- Duchesse
-
C
harlotte
place Jean
Heinisch
sentier
de
Bricherhof
rue du Charly
rueEmile
Duploye
rueP.Kohner
bd
Pershing
Lucien
rue
Wercollier
rueChingizT.Aitm
rue Tony Rollmann
rueHeinrichAigner
route de Remic
alléeDwightDavidEisenhower
val du Scheid
rue
Nic. Ries
Tawioun
rue N. Ries
rue
du
Fort
rue Johny Flick
bei der Härewiss
Brand
gässel
rue
Nic.
Copernicus
rueJ.Kepler
rue Galileo Galilei
Charles
r.H.
Tudor
Knäppchen
rueMathiasHardt
PARC
DE MERL
NNNN
DÉPARTDÉPART
ARRIVÉEARRIVÉE
18h00-01h00
19h00-22h00
19h00-23h00
19h30-23h30
20h00-24h00
19h00-24h00
18h00-20h20
18h00-01h00
16
18
1
2
10
39
5
40
9
4
3
6
7
41
42
11
12
13
14
15
31
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
16
32
33
34
35
38
378
17
36
19
20
21
15
Légende
kilométrage itinéraire marathon
kilométrage itinéraire semi-marathon
(version du 11 avril 2014)
stationnement interdit supplémentaire
33
20
durée approximative du passage des coureurs
points de passage
sens de la circulation
PONTADOLPHE