1. TÉCNICA DE INVESTIGACIÓN CARTOGRAFÍA SOCIAL DOCENTE: YEFREN DÍAZ ESTUDIANTE: PATRICIA GÓMEZ PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA FEBRERO 2011
2. “La tierra de la gente es su geografía, ecología, su topografía y biología. Ella es tal como organizamos su producción, hacemos su historia, educación, su cultura, su comida y su gusto al cual nos acostumbramos: La tierra de las personas implica lucha por sueños diferentes a veces antagónicos como los de sus clases sociales mi tierra no es, finalmente una abstracción.” Paulo Freire
3. “Es un ejercicio colectivo de reconocimiento del entorno socio-territorial a través de la construcción de mapas, con este ejercicio se evidencian las relaciones sociales, se develan saberes que permite a sus participantes un mejor conocimiento de su realidad, genera espacios de reflexión y permite construir un lenguaje común de interpretación de las diferentes percepciones de la realidad presente en las comunidades”. 1 También “consiste en utilizar imágenes o representaciones del campo relacional en que transcurre la vida cotidiana de los participantes; comienza por identificar y representar los elementos, las relaciones, las dimensiones y tendencias que caracterizan ese territorio ; para luego tener un mejor entendimiento de los problemas, potencialidades y conflictos que lo dinamizan y de los riesgos, amenazas, fortalezas y oportunidades que de todo ello se derivan” 2. CARTOGRAFÍA SOCIAL LOPEZ, Luis Molina, La cartografía social y su aplicación a la planificación municipal y regional, Grupo de estudios urbano regionales del Magdalena Medio Unipaz, Villavicencio, septiembre de 2005. Disponible en: http://www.amigonianos.org/mediateca/documentos/docs/RutaPedagogicaAmigoniana/los%20%20mapas/PON_CARTOGRAFIA%20SOCIAL.pdf. Consultado el 08/02/11. Metodología de la cartografía social, pág 1. Disponible en: http://www.hospitalpablovibosa.gov.co/Documentos/SALA_SITUACIONAL/METODOLOGIAS-%20ACTIVIDADES/METODOLOGIAS/ANEXO%20-%20CARTOGRAFIA%20SOCIAL.pdf. Consultado en 08/02/11
4. “La cartografía se constituye en un elemento fundamental de la comunicación, de la comprensión y de la interpretación de la tierra, sus paisajes, sus sociedades y sus interacciones espaciales. La cartografía permite al individuo localizar, explorar, delimitar, administrar, comerciar y apoyar actividades de producción. De esta manera, se puede afirmar que la cartografía es una técnica racional e intelectual, que no solo avanza y profundiza en sus conceptos, métodos de construcción y representación gráfica como mapas, diagramas, cartogramas, sino que trasciende el uso de un vocabulario no científico para adoptar una terminología especializada”3 Autores varios, Aproximación a la construcción de cartografía social a través de la geomática. Centro de investigación y desarrollo, facultad de ingeniería. Disponible http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:BBi-XJb_pqgJ:www.umanizales.edu.co/publicaciones/campos/ingenieria/ventana_informatica/html/ventana11/CartografiaSocial.pdf+tecnica+cartografia+social+aplicada&hl=es&pid=bl&srcid=ADGEESjK_xLyogHetDOnwNr7xAJtXhMAFS3sGOhy5hLUWt9S5ereiThXzxIRtZESEd8nd8v01W_Dm5kdvyX-ONpTkDq6BMQI6xrvKT_kYVubsmF-kWjA2UIHliakn8eijuQV1vIGAwTr&sig=AHIEtbTIrMWJrLW1ai0nowFeve6xDEu-FQ. Consultado 11/02/11
16. Material visual 44. LOPEZ, Luis Molina, La cartografía social y su aplicación a la planificación municipal y regional, Grupo de estudios urbano regionales del Magdalena Medio Unipaz, Villavicencio, septiembre de 2005. Disponible en: http://www.amigonianos.org/mediateca/documentos/docs/RutaPedagogicaAmigoniana/los%20%20mapas/PON_CARTOGRAFIA%20SOCIAL.pdf. Consultado el 08/02/11.
17. LOS MAPAS EN LA CARTOGRAFÍA SOCIAL En tema de cartografía social, nos interesa profundizar sobre el instrumento de desarrollo de los mapas, que “da una idea de quienes somos, qué tenemos, qué hemos perdido y qué queremos. Es una construcción colectiva donde la mayor ganancia es la recuperación y transmisión de saberes sobre el territorio de una comunidad u organización. Inician en lo simple, para terminar en lo complejo”. 5 El concepto de “mapa” representa de forma gráfica la distinción entre aquí y allá, a través de la información nos orienta para llegar a algún lugar preciso, y nos encamina a la acción a través de la toma de decisiones”.6 5. Asociación de proyectos comunitarios , Territorio y Cartografía social Pág. 7, Popayán 2005. Disponible en: ww.amigonianos.org/mediateca/documentos/docs/RutaPedagogicaAmigoniana/cartografia%20como%20metodolog%C3%ACa/Modulo_0_Territorio.pdf . Consultado el 07/02/11 6. Ibíd. pág. 4
18. “El mapeo o “mapping” significa situarse mentalmente en el terreno o escenario en el cual se va a desarrollar el estudio. El investigador va a adentrarse en un mundo desconocido y tiene que aprender a moverse en el. Su sentido es orientar o ubicar al investigador en una realidad social o cultural, identificando lugares físicos, territorios, temporalidades, actores y personas claves… es decir, proporcionar un cuadro completo de los rasgos más relevantes de la situación y escenario analizado. Schwartz y Jacobs (1984) denominan este trabajo “cartografía social”. Las tareas básicas del mapeo se relacionan con revisión documental, visitas preliminares, observaciones en terreno, charlas y conversaciones”. 7 7. GALEANO, MariaEumelia. Diseño de proyectos de la investigación cualitativa, Fondo Editoral Universidad Eafit, 2004. Pág. 33
19. QUIEN LOS ELABORA: “Los mapas se elaboran por la comunidad en un proceso de planificación participativa, poniendo en común el saber colectivo (horizontal) y de esta forma legitimarlo. Es un proceso colectivo de construcción el conocimiento”.8 “Por tanto, la cartografía social tiene como fundamentos conceptuales la investigación-acción-participativa” (IAP) 9 8. LOPEZ, Luis Molina, La cartografía social y su aplicación a la planificación municipal y regional, Grupo de estudios urbano regionales del Magdalena Medio Unipaz, Villavicencio, septiembre de 2005., pág. 6. Consultado el 08/02/11. Disponible en: http://www.amigonianos.org/mediateca/documentos/docs/RutaPedagogicaAmigoniana/los%20%20mapas/PON_CARTOGRAFIA%20SOCIAL.pdf 9. Ibíd. Pág 7
20. EN COHERENCIA CON LA IAP: METODOLOGÍA “La metodología de la CS consiste en la elaboración colectiva de mapas para poder comprender mejor lo que ha ocurrido y ocurre en un territorio determinado, como una manera de alejarse de sí mismo para poder mirarse y comenzar procesos de cambio”. 10 “La cartografía social tiene los fundamentos de la IAP basados en el territorio como elemento fundamental de la metodología: Junto al proceso IAP, la SISTEMATIZACIÓN es entendida no como la simple recopilación de datos de una experiencia, sino que además apunta su ordenamiento, a encontrar las relaciones entre ellos, y a descubrir la coherencia interna de los procesos instaurados en la práctica”. 11 10. ANDRADE, Helena. La cartografía social para la planeación participativa; experiencias de planeación con grupos étnicos de Colombia, Pág. 1, Consultado 09/02/11 11. HERRERA, Juan, Cartografía Social, Pág. 8, Disponible en: http://juanherrera.files.wordpress.com/2008/01/cartografia-social.pdf. Consultado 08/02/11.
22. LOS MAPAS EN LA CARTOGRAFÍA SOCIAL “Para elaborar el mapa empezaremos por preguntarnos por lo que allí pasa, recogiendo elementos ecológicos, políticos, culturales y productivos principalmente. Poco a poco mientras dibujamos el contexto territorial diseñamos unas convenciones que expliquen el significado de los símbolos que utilicemos y resaltaremos el tipo de relaciones que definen la realidad territorial desde nuestra visión y nuestra experiencia. El mapa no solo representa los elementos físicos sino además la complejidad de las relaciones que existen. Metodología de la cartografía social” 13. Ibíd. Pág. 11.
24. VENTAJAS Y LIMITES DE LA CARTOGRAFIA SOCIAL 15. Ibíd, Pag 11 16. Metodología de la cartografía social, pág 1. Disponible en: http://www.hospitalpablovibosa.gov.co/Documentos/SALA_SITUACIONAL/METODOLOGIAS-%20ACTIVIDADES/METODOLOGIAS/ANEXO%20-%20CARTOGRAFIA%20SOCIAL.pdf. Consultado en 08/02/11 15. HERRERA, Juan, Cartografía Social, Pág. 19, Consultado 08/02/11. Disponible en: http://juanherrera.files.wordpress.com/2008/01/cartografia-social.pdf
25. APORTE DE LA CARTOGRAFÍA SOCIAL A LA TEOLOGÍA Ya que la CS permite la ubicación hace posible la representación del campo relacional en la que transcurre la vida de un determinado grupo social, con deseo de reconocerla fuera de ella, y desde dentro, hacer posible un trabajo de transformación del contexto, la Licenciatura Ciencias Religiosas Virtual de la PUJ, ha iniciado una investigación en trabajo de grado de la Cartografía Social de la Experiencia Religiosa en la LCRV. De este modo, un grupo de estudiantes de la Licenciatura, desarrollando el proceso que implica la cartografía social, ha realizado acercamientos a la comunidad virtual (30 personas: DIRECTIVOS 2, ADMINISTRATIVOS 3, DOCENTES 2, ESTUDIANTES DE TODOS LOS SEMESTRES 23), y desarrollando el proceso de estudio desde la metodología INVESTIGACIÓN ACCION PARTIPATIVA (IAP) frente a la realidad que se vive dentro de la misma han elaborado los mapas que corresponden a: AMBIENTE O ESPACIOS VIRTUALES DE APRENDIZAJE: Lugares en los que navega COMUNIDAD VIRTUAL DE APRENDIZAJE: Comunidad virtual LCRV EXPERIENCIA RELIGIOSA.
26. En los ESPACIOS VIRTUALES se gestan un sinnúmero de experiencias tanto humanas como RELIGIOSAS, que han sido referenciados por la COMUNIDAD VIRTUAL y han sido tarea de lectura, observación e interpretación, en miras a la transformación de aquella realidad que pueda redundar en bien y crecimiento de la comunidad virtual para un desarrollo no sólo de lo académico, sino de la gestación de experiencias significativas que implique la propia existencia y la transformación. Los mapas que se diseñaron a partir de este proceso investigativo se presentan a continuación con sus respetivas convenciones.
27. Estudiantes X semestre. Licenciatura Ciencias Religiosas Virtual, Facultado Pontificia Universidad Javeriana, grupo investigadores, avance trabajo de grado 2010-2011. Mapa final Ambiente virtual de Aprendizaje. ER EH-INV EH-ECP EH-ECE EH-APRA EH-CTCON EH-CSP EH-AS EH-TC EH-CPI EH-APRCOL EH-CA EH-AMI EH-D EH-CPI EH-PP PTVV-Elum PTVV-Sk PTVV-Msn EH-AMI PW-PUJ EH-ECE NRE PRTD-BV LCRD AYDE PRTD-Bk EH-CIP EH-CTCON EH-APRA PRTD-FD LCRV CARTOGRAFIA ESPACIOS VIRTUALES DE APRENDIZAJE PW-W EH-TC EH-ActInf PRTD-BM EH-INV BUS (Categ) EH-CPI EH- APRA PTVA EH-CTCON EH-AMI PW-RS PRTD-AV Eh-ACE EH-APRCOL EH-ER EH-CTCON CCE-Alt CCE-PUJ Líneas de relación Comunicación fluida Potenciar comunicación EH-APRCOL EH-CPI EH-CSP EH-APRA EH-CA EH-CASG Eh-CTCON EH-ECE EH-ER Centralización del poder en la comunicación *Estudiantes X semestre. Licenciatura Ciencias Religiosas Virtual, Facultado Pontificia Universidad Javeriana, grupo investigadores, avance trabajo de grado 2010-2011. Mapa final Ambiente virtual de Aprendizaje. Comunicación de conflicto Comunicación indiferente
28. Entorno Cultural de Cada Experiencia Religiosa Realidad Transcendente Revelación Histórica Realidad Transcendente Fe NA Revelación Histórica Deseo de Salvación Limitado - Ilimitado Comunicación Valor Humano Interrelación Religiosa Interrelación Religiosa Contemplación Ser Humano Religioso Conocimiento Objetivo NA Espacio sagrado CARTOGRAFIA EXPERIENCIA RELIGIOSA Comunicación Estado Místico Entorno Cultural de Cada Experiencia Religiosa V. Evangélico Acto Religioso Purificación Valor ético Valor Humano Fe Valor Humano Fe Texto sagrado Conocimiento Transcendental Revelación Histórica Comunicación Limitado - Ilimitado Conocimiento Objetivo Valor Humano Ser Humano Religioso Deseo de Salvación Conocimiento Transcendental Experiencia del Poder Transcendente Revelación Histórica Amor Plenificante NA Fe Experiencia del Poder Transcendente Conocimiento Transcendental Convenciones Líneas de relación C-R-S-RSS-CELEBRACIONES Comunicación fluida *Estudiantes X semestre. Licenciatura Ciencias Religiosas Virtual, Facultado Pontificia Universidad Javeriana, grupo investigadores, avance trabajo de grado 2010-2011. Mapa final Experiencia Religiosa. Potenciar comunicación EXP. HUMANAS O VIV. REL Centralización del poder en la comunicación Comunicación de conflicto DATOS NO APLICAN A EXPERIENCIA RELIGIOSA Comunicación indiferente
29. R EX AFIC EDCR AU FS AB CN CEHDV CRCMD ACSN CTD AGD S RID MTN NR MA ITA ET AY IO NR C CTO ACP NR DG DOCENTES CD CM E CL LCRD AYDE C CP R FE LCRV RED COMUNIDAD VIRTUAL MA EX ADMINISTRATIVOS DIRECTIVOS SD A BD D OR AD CN CN SR AT ESTUDIANTES A CT FE R D AG AUT ES SR RP RP ACHRS AAFCD ACEIR ACEOR SAMBDP CECT DCEE AR CLD CCF CN CDEAM DA EGOP CF AGD *Estudiantes X semestre. Licenciatura Ciencias Religiosas Virtual, Facultado Pontificia Universidad Javeriana, grupo investigadores, avance trabajo de grado 2010-2011. Mapa final Comunidad red virtual de aprendizaje.
31. PARA PROFUNDIZAR EN LA TECNICA CARTOGRAFÍA SOCIAL TEXTOS SOBRE CARTOGRAFÍA SOCIAL TECNICA CARTOGRAFÍA SOCIAL APLICADA
32.
33. Asociación de proyectos comunitarios , Territorio y Cartografía social, Popayán 2005. consultado el 07/02/11. Disponible en: ww.amigonianos.org/mediateca/documentos/docs/RutaPedagogicaAmigoniana/cartografia%20como%20metodolog%C3%ACa/Modulo_0_Territorio.pdf
34. GALEANO, MariaEumelia. Diseño de proyectos de la investigación cualitativa, Fondo Editoral Universidad Eafit, 2004. Pág. 33
37. Autores varios, Cartografía social aplicada. Editoral Universidad de Caldas, 2005. Disponible en: http://books.google.com/books?id=Tkpu3Rvv3vsC&pg=PA7&dq=cartografia+social+aplicada&hl=es&ei=IsFcTf__JYzCcZP49P8J&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDIQ6AEwAg#v=onepage&q&f=false. Consultado 12/02/11
38. SAN JOSE, Jorge del Río. Tratamiento de datos espaciales en hidrología. Bubok Publishing, España. 2010. Disponible en: http://books.google.com/books?id=87BeTf_cWS8C&pg=RA2-PA9&dq=cartografia+social+aplicada&hl=es&ei=X8JcTezuKY2ycYbC5I4K&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CDYQ6AEwAzgK#v=onepage&q&f=false Consultado 11/02/11
39.
40. Autores varios, Aproximación a la construcción de cartografía social a través de la geomática. Centro de investigación y desarrollo, facultad de ingeniería. Disponible http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:BBi-XJb_pqgJ:www.umanizales.edu.co/publicaciones/campos/ingenieria/ventana_informatica/html/ventana11/CartografiaSocial.pdf+tecnica+cartografia+social+aplicada&hl=es&pid=bl&srcid=ADGEESjK_xLyogHetDOnwNr7xAJtXhMAFS3sGOhy5hLUWt9S5ereiThXzxIRtZESEd8nd8v01W_Dm5kdvyX-ONpTkDq6BMQI6xrvKT_kYVubsmF-kWjA2UIHliakn8eijuQV1vIGAwTr&sig=AHIEtbTIrMWJrLW1ai0nowFeve6xDEu-FQ. Consultado 11/02/11
41. Escenario de Cartografía Metodología y Diseño de base de datos. Disponible en: http://www.compute-rs.com/es/consejos-2181407.htm Consultado 13/02/11
