Yusuf Ali English Quran Without Commentary8. 2I WKH SHRSOH WKHUH DUH VRPH ZKR VD :H EHOLHYH LQ $OODK DQG WKH /DVW GD EXW WKH GR QRW
UHDOO 9. EHOLHYH
)DLQ ZRXOG WKH GHFHLYH $OODK DQG WKRVH ZKR EHOLHYH EXW WKH RQO GHFHLYH WKHPVHOYHV DQG
UHDOL]HLW 19. WKHP WKH ZDON
WKHUHLQ DQG ZKHQ WKH GDUNQHVV JURZV RQ WKHP WKH VWDQG VWLOO DQG LI $OODK ZLOOHG +H FRXOG WDNH
DZDWKHLUIDFXOWRIKHDULQJDQGVHHLQJIRU$OODKKDWKSRZHURYHUDOOWKLQJV
2HSHRSOHDGRUHRXU*XDUGLDQ/RUG:KRFUHDWHGRXDQGWKRVHZKRFDPHEHIRUHRXWKDW
HPDEHFRPHULJKWHRXV
:KRKDVPDGHWKHHDUWKRXUFRXFKDQGWKHKHDYHQVRXUFDQRSDQGVHQWGRZQUDLQIURPWKH
KHDYHQVDQGEURXJKWIRUWKWKHUHZLWKIUXLWVIRURXUVXVWHQDQFHWKHQVHWQRWXSULYDOVXQWR$OODKZKHQ
HNQRZWKHWUXWK 20. $QG LI H DUH LQ GRXEW DV WR ZKDW :H KDYH UHYHDOHG IURP WLPH WR WLPH WR 2XU VHUYDQW WKHQ
SURGXFHD6XUDKOLNHWKHUHXQWRDQGFDOORXUZLWQHVVHVRUKHOSHUVLIWKHUHDUHDQ 22. DUHWUXH
%XWLIHFDQQRW DQGRIDVXUHWHFDQQRW WKHQIHDUWKH)LUHZKRVHIXHOLV0HQDQG6WRQHV
ZKLFKLVSUHSDUHGIRUWKRVHZKRUHMHFW)DLWK
%XWJLYHJODGWLGLQJVWRWKRVHZKREHOLHYHDQGZRUNULJKWHRXVQHVVWKDWWKHLUSRUWLRQLV*DUGHQV
EHQHDWKZKLFKULYHUVIORZ(YHUWLPHWKHDUHIHGZLWKIUXLWVWKHUHIURPWKHVD:KWKLVLVZKDW
ZHZHUHIHGZLWKEHIRUHIRUWKHDUHJLYHQWKLQJVLQVLPLOLWXGHDQGWKHKDYHWKHUHLQRPSDQLRQV
SXUHDQGKRO 26. WRWKHPVHOYHV
+RZ FDQ H UHMHFW WKH IDLWK LQ $OODK 6HHLQJ WKDW HZHUHZLWKRXWOLIHDQG+HJDYHRXOLIH
WKHQZLOO+HFDXVHRXWRGLHDQGZLOODJDLQEULQJRXWROLIHDQGDJDLQWR+LPZLOOHUHWXUQ
,WLV+H:KRKDWKFUHDWHGIRURXDOOWKLQJVWKDWDUHRQHDUWKWKHQ+HWXUQHGWRWKHKHDYHQDQG
PDGHWKHPLQWRVHYHQILUPDPHQWV$QGRIDOOWKLQJV+HKDWKSHUIHFWNQRZOHGJH
%HKROG7K/RUGVDLGWRWKHDQJHOV,ZLOOFUHDWHDYLFHJHUHQWRQHDUWK7KHVDLG:LOW7KRX
SODFHWKHUHLQRQHZKRZLOOPDNHPLVFKLHIWKHUHLQDQGVKHGEORRG ZKLOVWZHGRFHOHEUDWH7KSUDLVHV
DQGJORULI7KKROQDPH 31. ZLWK HQPLW EHWZHHQ RXUVHOYHV 2Q
HDUWKZLOOEHRXUGZHOOLQJSODFHDQGRXUPHDQVRIOLYHOLKRRG IRUDWLPH
7KHQOHDUQW$GDPIURPKLV/RUG:RUGVRILQVSLUDWLRQDQGKLV/RUG7XUQHGWRZDUGVKLPIRU+H
LV2IW5HWXUQLQJ0RVW0HUFLIXO
:HVDLG*HWHGRZQDOOIURPKHUHDQGLIDVLVVXUHWKHUHFRPHVWRRXJXLGDQFHIURP0H
ZKRVRHYHUIROORZV0JXLGDQFHRQWKHPVKDOOEHQRIHDUQRUVKDOOWKHJULHYH
32. %XW WKRVH ZKR UHMHFW )DLWK DQG EHOLH 2XU 6LJQV 7KH VKDOO EH RPSDQLRQV RI WKH )LUH 7KH
VKDOODELGHWKHUHLQ
2KLOGUHQRI,VUDHOFDOOWRPLQGWKHVSHFLDO 34. $QG EH VWHDGIDVW LQ SUDHU SUDFWLVHUHJXODUKDULWDQGERZGRZQRXUKHDGVZLWKWKRVHZKR
ERZGRZQLQZRUVKLS 38. IDYRXU ZKLFK , EHVWRZHG XSRQ RX DQG WKDW ,
SUHIHUUHGRXWRDOORWKHUVIRU00HVVDJH 40. $QG UHPHPEHU :H GHOLYHUHG RX IURP WKH SHRSOH RI 3KDUDRK WKH VHW RX KDUG WDVNV DQG
SXQLVKPHQWVVODXJKWHUHGRXUVRQVDQGOHW RXUZRPHQIRONOLYHWKHUHLQZDVDWUHPHQGRXVWULDOIURP
RXU/RUG
$QGUHPHPEHU:HGLYLGHGWKH6HDIRURXDQGVDYHGRXDQGGURZQHG3KDUDRK
VSHRSOHZLWKLQ
RXUYHUVLJKW
$QG UHPHPEHU :H DSSRLQWHG IRUW QLJKWV IRU 0RVHV DQG LQ KLV DEVHQFH H WRRN WKH FDOI IRU
ZRUVKLS 50. VREHVHHFKWK
/RUG IRU XV WR SURGXFH IRU XV RI ZKDW WKH HDUWK JURZHWK LWV SRWKHUEV DQG FXFXPEHUV LWV JDUOLF
OHQWLOV DQG RQLRQV +H VDLG :LOO H H[FKDQJH WKH EHWWHU IRU WKHZRUVH*RHGRZQWRDQWRZQ
DQG H VKDOO ILQG ZKDW H ZDQW 7KH ZHUH FRYHUHG ZLWK KXPLOLDWLRQ DQG PLVHU WKH GUHZ RQ
57. WRUHPHPEUDQFH ZKDW LV
WKHUHLQSHUFKDQFHHPDIHDU$OODK
%XWHWXUQHGEDFNWKHUHDIWHUKDGLWQRWEHHQIRUWKH*UDFHDQG0HUFRI$OODKWRRXHKDG
VXUHOEHHQDPRQJWKHORVW
$QG ZHOO H NQHZ WKRVH DPRQJVW RX ZKR WUDQVJUHVVHG LQ WKH PDWWHU RI 6DEEDWK :H VDLG WR
WKHP%HHDSHVGHVSLVHGDQGUHMHFWHG
6R:HPDGHLWDQH[DPSOHWRWKHLURZQWLPHDQGWRWKHLUSRVWHULWDQGDOHVVRQWRWKRVHZKRIHDU
$OODK
$QGUHPHPEHU0RVHVVDLGWRKLVSHRSOH$OODKFRPPDQGVWKDWHVDFULILFHDKHLIHU7KHVDLG
0DNHVWWKRXDODXJKLQJVWRFNRIXV+HVDLG$OODKVDYHPHIURPEHLQJDQLJQRUDQWIRRO 59. LWLV+HVDLG+H
VDV WKH KHLIHU VKRXOG EH QHLWKHU WRR ROG QRU WRR RXQJ EXW RI PLGGOLQJ DJH QRZ GR ZKDW H DUH
FRPPDQGHG
7KHVDLG%HVHHFKRQRXUEHKDOI7K/RUGWRPDNHSODLQWRXVKHUFRORXU+HVDLG+HVDVD
IDZQFRORXUHGKHLIHUSXUHDQGULFKLQWRQHWKHDGPLUDWLRQRIEHKROGHUV
7KHVDLG%HVHHFKRQRXUEHKDOI7K/RUGWRPDNHSODLQWRXVZKDWVKHLVWRXVDUHDOOKHLIHUV
DOLNHZHZLVKLQGHHGIRUJXLGDQFHLI$OODKZLOOV
+H VDLG +H VDV D KHLIHU QRW WUDLQHG WR WLOO WKH VRLO RU ZDWHU WKH ILHOGV VRXQG DQG ZLWKRXW
EOHPLVK 7KH VDLG 1RZ KDVW WKRX EURXJKW WKH WUXWK 7KHQ WKH RIIHUHG KHU LQ VDFULILFH EXW QRW
ZLWKJRRGZLOO
5HPHPEHUHVOHZDPDQDQGIHOOLQWRDGLVSXWHDPRQJRXUVHOYHVDVWRWKHFULPHEXW$OODKZDV
WREULQJIRUWKZKDWHGLGKLGH
6R:HVDLG6WULNHWKHERG 70. DJDLQVW WKHP LQ JXLOW DQG UDQFRXU DQG LI WKH FRPH WR RX DV
FDSWLYHVHUDQVRPWKHPWKRXJKLWZDVQRWODZIXOIRURXWREDQLVKWKHP7KHQLVLWRQODSDUWRIWKH
%RRNWKDWHEHOLHYHLQDQGGRHUHMHFWWKHUHVW%XWZKDWLVWKHUHZDUGIRUWKRVHDPRQJRXZKR
EHKDYHOLNHWKLVEXWGLVJUDFHLQWKLVOLIH DQGRQWKH'DRI-XGJPHQWWKHVKDOOEHFRQVLJQHGWRWKH
PRVWJULHYRXVSHQDOW)RU$OODKLVQRWXQPLQGIXORIZKDWHGR
7KHVH DUH WKH SHRSOH ZKR EX WKH OLIH RI WKLV ZRUOG DW WKH SULFH RI WKH +HUHDIWHU WKHLU SHQDOW
VKDOOQRWEHOLJKWHQHGQRUVKDOOWKHEHKHOSHG
:HJDYH0RVHVWKH%RRNDQGIROORZHGKLPXSZLWKDVXFFHVVLRQRI0HVVHQJHUVZHJDYH-HVXV
WKH VRQ RI 0DU FOHDU 6LJQV 71. DQG VWUHQJWKHQHG KLP ZLWK WKH +RO 6SLULW ,V LW WKDW ZKHQHYHU WKHUH
FRPHVWRRXD0HVVHQJHUZLWKZKDWHRXUVHOYHVGHVLUHQRWHDUHSXIIHGXSZLWKSULGH6RPHH
FDOOHGLPSRVWRUVDQGRWKHUVHVOD
7KHVD2XUKHDUWVDUHWKHZUDSSLQJVZKLFKSUHVHUYH$OODK
V:RUGZHQHHGQRPRUH 74. ZKLFK $OODK KDV VHQW GRZQ LQ LQVROHQW HQY WKDW $OODK RI +LV *UDFH VKRXOG VHQG LW WR DQ RI KLV
VHUYDQWV +H SOHDVHV WKXV KDYH WKH GUDZQ RQ WKHPVHOYHV ZUDWK XSRQ ZUDWK $QG KXPLOLDWLQJ LV WKH
SXQLVKPHQWRIWKRVHZKRUHMHFW)DLWK
:KHQLWLVVDLGWRWKHPEHOLHYHLQZKDW$OODKKDWKVHQWGRZQWKHVDZHEHOLHYHLQZKDWZDV
VHQWGRZQWRXVHWWKHUHMHFWDOOEHVLGHVHYHQLILWEHWUXWKFRQILUPLQJZKDWLVZLWKWKHP6DZK
WKHQKDYHHVODLQWKHSURSKHWVRI$OODKLQWLPHVJRQHELIHGLGLQGHHGEHOLHYH
7KHUHFDPHWRRX0RVHVZLWKFOHDU6LJQV 85. WKDW HYHU WLPH WKH PDNH D RYHQDQW VRPH SDUW DPRQJ WKHP WKURZ LW
DVLGH 1DPRVWRIWKHPDUHIDLWKOHVV
88. DJDLQVW WKH SRZHU RI 6RORPRQ WKH
EODVSKHPHUVZHUHQRW6RORPRQEXWWKHHYLORQHVWHDFKLQJPHQPDJLFDQGVXFKWKLQJVDVFDPHGRZQ
DW %DEORQ WR WKH DQJHOV +DUXW DQG 0DUXW %XW QHLWKHU RI WKHVH WDXJKW DQRQH VXFK WKLQJV 89. ZLWKRXW
VDLQJ :H DUH RQO IRU WULDO VR GR QRW EODVSKHPH 7KH OHDUQHG IURP WKHP WKH PHDQV WR VRZ
GLVFRUG EHWZHHQ PDQ DQG ZLIH %XW WKH FRXOG QRW WKXV KDUP DQRQH H[FHSW E $OODK
V SHUPLVVLRQ
$QG WKH OHDUQHG ZKDW KDUPHG WKHP QRW ZKDW SURILWHG WKHP $QG WKH NQHZ WKDW WKH EXHUV RI
PDJLF 98. ERRN /LNH XQWR WKHLU ZRUG LV
ZKDW WKRVH VD ZKR NQRZ QRW EXW $OODK ZLOO MXGJH EHWZHHQ WKHP LQ WKHLU TXDUUHO RQ WKH 'D RI
-XGJPHQW
$QGZKRLVPRUHXQMXVWWKDQKHZKRIRUELGVWKDWLQSODFHVIRUWKHZRUVKLSRI$OODK+LVQDPH
VKRXOG EH FHOHEUDWHG ZKRVH ]HDO LV LQ IDFW 99. WR UXLQ WKHP ,W ZDV QRW ILWWLQJ WKDW VXFK VKRXOG
WKHPVHOYHVHQWHUWKHPH[FHSWLQIHDU)RUWKHPWKHUHLVQRWKLQJEXWGLVJUDFHLQWKLVZRUOGDQGLQWKH
ZRUOGWRFRPHDQH[FHHGLQJWRUPHQW
7R $OODK EHORQJ WKH (DVW DQG WKH :HVW ZKLWKHUVRHYHU HWXUQWKHUHLVWKHSUHVHQFHRI$OODK
)RU$OODKLV$OO(PEUDFLQJ$OO.QRZLQJ
7KHVD$OODKKDWKEHJRWWHQDVRQ*ORUEHWRKLP 1DWR+LPEHORQJVDOOWKDWLVLQWKH
KHDYHQVDQGRQHDUWKHYHUWKLQJUHQGHUVZRUVKLSWR+LP
7R +LP LV GXH WKH SULPDO RULJLQ RI WKH KHDYHQV DQG WKH HDUWK ZKHQ KH GHFUHHWK D PDWWHU KH
VDLWKWR LW%HDQGLWLV
6DWKRVHZLWKRXWNQRZOHGJH:KVSHDNHWKQRW$OODKXQWRXVRUZKFRPHWKQRWXQWRXVD
VLJQ6RVDLGWKHSHRSOHEHIRUHWKHPZRUGVRIVLPLODULPSRUW7KHLUKHDUWVDUHDOLNH:HKDYHLQGHHG
PDGHFOHDUWKH6LJQVXQWRDQSHRSOH ZKRKROGILUPOWR)DLWKLQWKHLUKHDUWV 100. 9HULO :H KDYH VHQW WKHH LQ WUXWK DV D EHDUHU RI JODG WLGLQJV DQG D ZDUQHU EXW RI WKHH QR
TXHVWLRQVKDOOEHDVNHGRIWKHFRPSDQLRQVRIWKH%OD]LQJ)LUH
101. 1HYHU ZLOO WKH -HZV RU WKH KULVWLDQV EH VDWLVILHG ZLWK WKHH XQOHVV WKRX IROORZ WKHLU IRUP RI
UHOLJLRQ6D7KH*XLGDQFHRI$OODK WKDWLVWKHRQO 102. *XLGDQFH:HUWWKRXWRIROORZWKHLUGHVLUHV
DIWHU WKH NQRZOHGJH ZKLFK KDWK UHDFKHG WKHH WKHQ ZRXOGVW WKRX ILQG QHLWKHU 3URWHFWRU QRU +HOSHU
DJDLQVW$OODK
7KRVH WR ZKRP ZH KDYH VHQW WKH%RRNVWXGLWDVLWVKRXOGEHVWXGLHGWKHDUHWKHRQHVWKDW
EHOLHYHWKHUHLQWKRVHZKRUHMHFW)DLWKWKHUHLQ WKHORVVLVWKHLURZQ
2 KLOGUHQ RI ,VUDHO FDOO WR PLQG WKH VSHFLDO IDYRXU ZKLFK , EHVWRZHG XSRQ RX DQG WKDW ,
SUHIHUUHGRXWRDOORWKHUVIRU00HVVDJH 103. 7KHQ JXDUG RXUVHOYHV DJDLQVW D 'D ZKHQ RQH VRXO VKDOO QRW DYDLO DQRWKHU QRU VKDOO
FRPSHQVDWLRQ EH DFFHSWHG IURP KHU QRU VKDOO LQWHUFHVVLRQ SURILW KHU QRU VKDOO LQWHUFHVVLRQ SURILW KHU
QRUVKDOOLQWHUFHVVLRQSURILWKHUQRUVKDOODQRQHEHKHOSHGIURPRXWVLGH 106. $QG UHPHPEHU $EUDKDP VDLG 0 /RUG PDNH WKLV D LW RI 3HDFHDQGIHHGLWV3HRSOH ZLWK
IUXLWV VXFKRIWKHPDVEHOLHYHLQ$OODKDQGWKH/DVW'D+HVDLGHD 124. WKH %DSWLVP RI $OODK DQG ZKR FDQ EDSWL]H EHWWHU WKDQ $OODK $QG LW LV +H
:KRPZHZRUVKLS
127. 7KH IRROV DPRQJ WKH SHRSOH ZLOO VD :KDW KDWK WXUQHG WKHP IURP WKH 4LEODK WR ZKLFK WKH
ZHUHXVHG6D7R$OODKEHORQJERWK(DVWDQG:HVW+HJXLGHWKZKRP+HZLOOWRD:DWKDWLV
VWUDLJKW
7KXV KDYH :H PDGH RI RX DQ 8PPDK MXVWO EDODQFHG WKDW H PLJKW EH ZLWQHVVHV RYHU WKH
QDWLRQV DQG WKH 0HVVHQJHU D ZLWQHVV RYHU RXUVHOYHV DQG :H DSSRLQWHG WKH 4LEODK WR ZKLFK WKRX
ZDVWXVHGRQOWRWHVWWKRVHZKRIROORZHGWKH0HVVHQJHUIURPWKRVHZKRZRXOGWXUQRQWKHLUKHHOV
IURP WKH )DLWK 129. PRPHQWRXV H[FHSW WR WKRVH JXLGHG E $OODK $QG QHYHU
ZRXOG$OODKPDNHRXUIDLWKRIQRHIIHFW)RU$OODKLVWRDOOSHRSOHPRVWVXUHOIXOORINLQGQHVV0RVW
0HUFLIXO
:HVHHWKHWXUQLQJRIWKIDFHIRUJXLGDQFH 136. LQ WKDW :H KDYH VHQW DPRQJ RX D 0HVVHQJHU RI
RXU RZQ UHKHDUVLQJ WR RX 2XU 6LJQV DQG SXULILQJ RX DQG LQVWUXFWLQJ RX LQ 6FULSWXUH DQG
:LVGRPDQGLQQHZ.QRZOHGJH
7KHQGRHUHPHPEHU0H,ZLOOUHPHPEHURX%HJUDWHIXOWR0HDQGUHMHFWQRW)DLWK
H ZKR EHOLHYH VHHN KHOS ZLWK SDWLHQW SHUVHYHUDQFH DQG SUDHU IRU $OODK LV ZLWK WKRVH ZKR
SDWLHQWOSHUVHYHUH
$QGVDQRWRIWKRVHZKRDUHVODLQLQWKHZDRI$OODK7KHDUHGHDG1DWKHDUHOLYLQJ
WKRXJKHSHUFHLYHLW 149. UHJUHWV1RUZLOOWKHUHEHDZDIRUWKHPRXWRIWKH)LUH
2HSHRSOHHDWRIZKDWLVRQHDUWKODZIXODQGJRRGDQGGRQRWIROORZWKHIRRWVWHSVRIWKH(YLO
2QHIRUKHLVWRRXDQDYRZHGHQHP
)RUKHFRPPDQGVRXZKDWLVHYLODQGVKDPHIXODQGWKDWHVKRXOGVDRI$OODKWKDWRIZKLFK
HKDYHQRNQRZOHGJH
:KHQLWLVVDLGWRWKHP)ROORZZKDW$OODKKDWKUHYHDOHG7KHVD1DZHVKDOOIROORZWKH
ZDVRIRXUIDWKHUV:KDWHYHQWKRXJKWKHLUIDWKHUVZHUHYRLGRIZLVGRPDQGJXLGDQFH
7KHSDUDEOHRIWKRVHZKRUHMHFW)DLWKLVDVLIRQHZHUHWRVKRXWOLNHDJRDWKHUGWRWKLQJVWKDW
OLVWHQWRQRWKLQJEXWFDOODQGFULHVGHDIGXPEDQGEOLQGWKHDUHYRLGRIZLVGRP
2 H ZKR EHOLHYH HDW RI WKH JRRG WKLQJV WKDW ZH KDYH SURYLGHG IRU RX DQG EH JUDWHIXO WR
$OODKLILWLV+LPHZRUVKLS
+HKDWKRQOIRUELGGHQRXGHDGPHDWDQGEORRGDQGWKHIOHVKRIVZLQHDQGWKDWRQZKLFKDQ
RWKHUQDPHKDWKEHHQLQYRNHGEHVLGHVWKDWRI$OODK %XWLIRQHLVIRUFHGEQHFHVVLWZLWKRXWZLOIXO
GLVREHGLHQFH QRU WUDQVJUHVVLQJ GXH OLPLWV WKHQ LV KH JXLOWOHVV )RU $OODK LV 2IW)RUJLYLQJ 0RVW
0HUFLIXO
7KRVHZKRFRQFHDO$OODK
VUHYHODWLRQVLQWKH%RRNDQGSXUFKDVHIRUWKHPDPLVHUDEOHSURILW
WKHVZDOORZLQWRWKHPVHOYHVQDXJKWEXW)LUH$OODKZLOOQRWDGGUHVVWKHPRQWKH'DRI5HVXUUHFWLRQ
QRUSXULIWKHPJULHYRXVZLOOEHWKHLU3HQDOW
7KH DUH WKH RQHV ZKR EX (UURU LQ SODFH RI *XLGDQFH DQG 7RUPHQW LQ SODFH RI )RUJLYHQHVV
$KZKDWEROGQHVVWKHVKRZ 155. OLIHWRRXRHPHQRIXQGHUVWDQGLQJWKDWHPD
UHVWUDLQRXUVHOYHV
,W LV SUHVFULEHG ZKHQ GHDWK DSSURDFKHV DQ RI RX LI KH OHDYH DQ JRRGV WKDW KH PDNH D
EHTXHVWWRSDUHQWVDQGQH[WRINLQDFFRUGLQJWRUHDVRQDEOHXVDJHWKLVLVGXHIURPWKH*RGIHDULQJ
,IDQRQHFKDQJHVWKHEHTXHVWDIWHUKHDULQJLWWKHJXLOWVKDOOEHRQWKRVHZKRPDNHWKHFKDQJH
)RU$OODKKHDUVDQGNQRZVDOOWKLQJV 156. %XW LI DQRQH IHDUV SDUWLDOLW RU ZURQJ GRLQJ RQ WKH SDUW RI WKH WHVWDWRU DQG PDNHV SHDFH
EHWZHHQWKHSDUWLHVFRQFHUQHG 159. IRU D IL[HG QXPEHU RI GDV EXW LI DQ RI RX LV LOO RU RQ D MRXUQH WKH SUHVFULEHG
QXPEHUVKRXOGEHPDGHXS 161. LVDUDQVRPWKH
IHHGLQJ RI RQH WKDWLVLQGLJHQW%XWKHWKDWZLOOJLYHPRUHRIKLVRZQIUHHZLOOLWLVEHWWHUIRUKLP
$QG LWLVEHWWHUIRURXWKDWHIDVWLIHRQONQHZ
5DPDGDQ LV WKH PRQWK 162. LQ ZKLFK ZDV VHQWGRZQWKH4XUDQDVDJXLGHWRPDQNLQGDOVRFOHDU
6LJQV 165. GXULQJ WKDW PRQWK VKRXOG VSHQG LW LQ IDVWLQJ EXW LI DQ RQH LV LOO RU RQ D MRXUQH WKH
SUHVFULEHGSHULRGVKRXOGEHPDGHXS 169. $OODK DSSURDFK QRW QLJK WKHUHWR 7KXV GRWK $OODK
PDNHFOHDUKLV6LJQVWRPHQWKDWWKHPDOHDUQVHOIUHVWUDLQW
$QGGR QRWHDWXSRXUSURSHUWDPRQJRXUVHOYHVIRUYDQLWLHVQRUXVHLWDVEDLWIRUWKHMXGJHV
ZLWKLQWHQWWKDWHPDHDWXSZURQJIXOODQGNQRZLQJODOLWWOHRIRWKHU 172. ILJKWRXWKHUHEXWLIWKHILJKWRXVODWKHP6XFKLVWKHUHZDUGRIWKRVHZKRVXSSUHVV
IDLWK
%XWLIWKHFHDVH$OODKLV2IW)RUJLYLQJ0RVW0HUFLIXO
$QG ILJKW WKHP RQ XQWLO WKHUH LV QR PRUH WXPXOW RU RSSUHVVLRQ DQG WKHUH SUHYDLO MXVWLFH DQG
)DLWKLQ$OODKEXWLIWKHFHDVHOHWWKHUHEHQRKRVWLOLWH[FHSWWRWKRVHZKRSUDFWLVHRSSUHVVLRQ
7KH SURKLELWHG PRQWK IRU WKH SURKLELWHG PRQWK DQG VR IRU DOO WKLQJV SURKLELWHGWKHUHLVWKH
ODZRIHTXDOLW,IWKHQDQRQHWUDQVJUHVVHVWKHSURKLELWLRQDJDLQVWRXWUDQVJUHVVHOLNHZLVHDJDLQVW
KLP%XWIHDU$OODKDQGNQRZWKDW$OODKLVZLWKWKRVHZKRUHVWUDLQWKHPVHOYHV
$QGVSHQGRIRXUVXEVWDQFHLQWKHFDXVHRI$OODKDQGPDNHQRWRXURZQKDQGVFRQWULEXWHWR
RXU 174. $QG FRPSOHWH WKH +DMM RU 8PUDK LQ WKH VHUYLFH RI $OODK EXW LI H DUH SUHYHQWHG IURP
FRPSOHWLQJLW 182. LQWKLVZRUOG%XWWKHZLOOKDYHQRSRUWLRQLQWKH+HUHDIWHU
$QG WKHUH DUH PHQ ZKR VD 2XU /RUG *LYH XV JRRG LQ WKLV ZRUOG DQG DQG JRRG LQ WKH
+HUHDIWHUDQGGHIHQGXVIURPWKHWRUPHQWRIWKHILUH
7RWKHVHZLOOEHDOORWWHGZKDWWKHKDYHHDUQHGDQG$OODKLVTXLFNLQDFFRXQW
HOHEUDWHWKHSUDLVHVRI$OODKGXULQJWKH$SSRLQWHG'DV%XWLIDQRQHKDVWHQVWROHDYHLQWZR
GDVWKHUHLVQREODPHRQKLPDQGLIDQRQHVWDVRQWKHUHLVQREODPHRQKLPLIKLVDLPLVWRGR
ULJKW7KHQIHDU$OODKDQGNQRZWKDWHZLOOVXUHOEHJDWKHUHGXQWR+LP
7KHUH LV WKH WSH RI PDQ ZKRVH VSHHFK DERXW WKLV ZRUOG
V OLIH PD GD]]OH WKHH DQG KH FDOOV
$OODKWRZLWQHVVDERXWZKDWLVLQKLVKHDUWHWLVKHWKHPRVWFRQWHQWLRXVRIHQHPLHV
:KHQKHWXUQVKLVEDFNKLVDLPHYHUZKHUHLVWRVSUHDGPLVFKLHIWKURXJKWKHHDUWKDQGGHVWUR
FURSVDQGFDWWOH%XW$OODKORYHWKQRWPLVFKLHI
:KHQ LW LV VDLG WR KLP IHDU $OODK KH LVOHGEDUURJDQFHWRPRUH 186. KDYH FRPH WR RX WKHQ NQRZ WKDW $OODK LV H[DOWHG LQ
SRZHUZLVH
:LOOWKHZDLWXQWLO$OODKFRPHVWRWKHPLQFDQRSLHVRIFORXGVZLWKDQJHOVLQKLVWUDLQ 190. ZH KDYH VHQW WKHP %XW LI DQ RQH DIWHU
$OODK
VIDYRXUKDVFRPHWRKLPVXEVWLWXWHVVRPHWKLQJHOVH 191. $OODKLVVWULFWLQSXQLVKPHQW
7KHOLIHRIWKLVZRUOGLVDOOXULQJWRWKRVHZKRUHMHFW)DLWKDQGWKHVFRIIDWWKRVHZKREHOLHYH
%XW WKH ULJKWHRXV ZLOO EH DERYH WKHP RQ WKH GD RI UHVXUUHFWLRQ IRU $OODK EHVWRZV KLV DEXQGDQFH
ZLWKRXWPHDVXUHRQZKRPKHZLOO
0DQNLQGZDVRQHVLQJOHQDWLRQDQG $OODKVHQW0HVVHQJHUVZLWKJODGWLGLQJVDQGZDUQLQJVDQG
ZLWKWKHP+HVHQWWKH%RRNLQWUXWKWRMXGJHEHWZHHQSHRSOHLQPDWWHUVZKHUHLQWKHGLIIHUHGEXWWKH
3HRSOH RI WKH %RRN DIWHU WKH FOHDU 6LJQV FDPH WR WKHP GLG QRW GLIIHU DPRQJ WKHPVHOYHV H[FHSW
WKURXJK VHOILVK FRQWXPDF $OODK E +LV *UDFH JXLGHG WKH %HOLHYHUV WR WKH 7UXWK FRQFHUQLQJ WKDW
ZKHUHLQWKHGLIIHUHG)RU$OODKJXLGHVZKRP+HZLOOWRDSDWKWKDWLVVWUDLJKW
2U GR H WKLQN WKDW H VKDOO HQWHU WKH *DUGHQ RI %OLVV 197. 6DZKDWHYHUHVSHQGWKDWLVJRRGLVIRU
SDUHQWV DQG NLQGUHG DQG RUSKDQV DQG WKRVH LQ ZDQW DQG IRU ZDIDUHUV $QG ZKDWHYHU H GR WKDW LV
JRRG$OODKNQRZHWKLWZHOO
)LJKWLQJLVSUHVFULEHGIRURXDQGHGLVOLNHLW%XWLWLVSRVVLEOHWKDWHGLVOLNHDWKLQJZKLFKLV
JRRGIRURXDQGWKDWHORYHDWKLQJZKLFKLVEDGIRURX%XW$OODKNQRZHWKDQGHNQRZQRW
7KH DVN WKHH FRQFHUQLQJ ILJKWLQJ LQ WKH SURKLELWHG PRQWK 6D ILJKWLQJ WKHUHLQ LV D JUDYH
RIIHQFH 201. XQWLO WKH EHOLHYH D VODYH ZRPDQ ZKR EHOLHYHVLV
EHWWHU WKDQ XQEHOLHYLQJ ZRPDQ (YHQ WKRXJK VKH DOOXUH RX 1RU PDUU RXU JLUOV 202. WR XQEHOLHYHUV
XQWLO WKH EHOLHYH D PDQVODYHZKREHOLHYHVLVEHWWHUWKDQDQXQEHOLHYHUHYHQWKRXJKKHDOOXUHRX
8QEHOLHYHUVGREXW 212. WKHUH LV QR EODPH RQ HLWKHU RI WKHP LI VKH JLYH VRPHWKLQJ IRU KHU IUHHGRP 7KHVH DUH WKH OLPLWV
RUGDLQHGE$OODKVXFKSHUVRQVZURQJWKHPVHOYHVDVZHOODVRWKHUV 215. HLWKHU WDNH WKHP EDFN RQ
HTXLWDEOH WHUPV RU VHW WKHP IUHH RQ HTXLWDEOH WHUPV EXW GRQ
W WDNH WKHQ EDFN WR LQMXUH WKHP RU 216. WR
WDNH XQGXH DGYDQWDJH LI DQ RQH GRHV WKDW KH ZURQJV KLV RZQ VRXO 'R QRW WUHDW $OODK
V 6LJQV DV D
MHVWEXWVROHPQOUHKHDUVH$OODK
VIDYRXUVRQRXDQGWKHIDFWWKDWKHVHQWGRZQWRRXWKHERRNDQG
ZLVGRPIRURXULQVWUXFWLRQ$QGIHDU$OODKDQGNQRZWKDW$OODKLVZHOODFTXDLQWHGZLWKDOOWKLQJV
:KHQ RX GLYRUFH ZRPHQ DQG WKH IXOILO WKH WHUP RI WKHLU ,GGDW 219. PRVWYLUWXHDQG
SXULWDPRQJVWRX$QG$OODKNQRZVDQGHNQRZQRW
7KH PRWKHUV VKDOO JLYH VXFN WR WKHLU RIIVSULQJ IRU WZR ZKROH HDUV LI WKH IDWKHU GHVLUHV WR
FRPSOHWHWKHWHUP%XWKHVKDOOEHDUWKHFRVWRIWKHLUIRRGDQGFORWKLQJRQHTXLWDEOHWHUPV1RVRXO
VKDOOKDYHDEXUGHQODLGRQLWJUHDWHUWKDQLWFDQEHDU 1RPRWKHUVKDOOEHWUHDWHGXQIDLUORQDFFRXQW
RIKHUFKLOGDQKHLUVKDOOEHFKDUJHDEOHLQWKHVDPHZD,IWKHERWKGHFLGHRQZHDQLQJEPXWXDO
FRQVHQWDQGDIWHUGXHFRQVXOWDWLRQWKHUHLVQREODPHRQWKHP,IHGHFLGHRQDIRVWHUPRWKHUIRURXU
RIIVSULQJWKHUHLVQREODPHRQRXSURYLGHGHSDWKHPRWKHU 220. ZKDWHRIIHUHGRQHTXLWDEOHWHUPV
%XWIHDU$OODKDQGNQRZWKDW$OODKVHHVZHOOZKDWHGR
,IDQRIRXGLHDQGOHDYHZLGRZVEHKLQGWKHVKDOOZDLWFRQFHUQLQJWKHPVHOYHVIRXUPRQWKV
DQG WHQ GDV ZKHQ WKH KDYH IXOILOOHG WKHLU WHUPV WKHUH LV QR EODPH RQ RX LI WKH GLVSRVH RI
WKHPVHOYHVLQDMXVWDQGUHDVRQDEOHPDQQHU$QG$OODKLVZHOODFTXDLQWHGZLWKZKDWHGR
7KHUHLVQREODPHRQRXLIHPDNHDQRIIHURIEHWURWKDORUKROGLWLQRXUKHDUWV$OODKNQRZV
WKDWHFKHULVKWKHPLQRXUKHDUWVEXWGRQRWPDNHDVHFUHWFRQWUDFWZLWKWKHPH[FHSWWKDWRXVSHDN
WRWKHPLQWHUPVKRQRXUDEOHQRUUHVROYHRQWKHWLHRIPDUULDJHWLOOWKHWHUPSUHVFULEHGLVIXOILOOHG$QG
NQRZWKDW$OODKNQRZHWKZKDWLVLQRXUKHDUWVDQGWDNHKHHGRI+LPDQGNQRZWKDW$OODKLV2IW
)RUJLYLQJ0RVW)RUEHDULQJ
7KHUH LV QR EODPH RQ RX LI H GLYRUFH ZRPHQ EHIRUH FRQVXPPDWLRQ RU WKH IL[DWLRQ RI WKHLU
GRZHU EXW EHVWRZ RQ WKHP D VXLWDEOH JLIW 221. WKH ZHDOWK DFFRUGLQJ WR KLV PHDQV DQG WKH SRRU
DFFRUGLQJ WR KLV PHDQV D JLIW RI D UHDVRQDEOH DPRXQW LV GXH IURP WKRVH ZKR ZLVK WR GR WKH ULJKW
WKLQJV
$QGLIHGLYRUFHWKHPEHIRUHFRQVXPPDWLRQEXWDIWHUWKHIL[DWLRQRIDGRZHUIRUWKHPWKHQWKH
RI WKH GRZHU LV GXH WR WKHP 223. LV UHPLWWHG E KLP LQ ZKRVH
KDQGVLVWKHPDUULDJHWLHDQGWKHUHPLVVLRQRIWKHPDQ
VKDOI 230. WKHUH LV QR EODPH RQ RX IRU ZKDW WKH GR ZLWK
WKHPVHOYHVSURYLGHGLWLVUHDVRQDEOH$QG$OODKLVH[DOWHGLQSRZHUZLVH
)RUGLYRUFHGZRPHQPDLQWHQDQFHVKRXOGEHSURYLGHG 239. WKHUHLQRIVHFXULWIURPRXU/RUGDQGWKHUHOLFVOHIWE
WKH IDPLO RI 0RVHV DQG WKH IDPLO RI $DURQ FDUULHG E DQJHOV ,Q WKLV LV D VPERO IRU RX LI H
LQGHHGKDYH)DLWK
:KHQ7DOXWVHWIRUWKZLWKWKHDUPLHVKHVDLG$OODKZLOOWHVWRXDWWKHVWUHDPLIDQGULQNVRI
LWVZDWHUKHJRHVQRWZLWKPDUPRQOWKRVHZKRWDVWHQRWRILWJRZLWKPHDPHUHVLSRXWRIWKH
KDQG LV H[FXVHG %XW WKH DOO GUDQN RI LW H[FHSW D IHZ :KHQ WKH FURVVHG WKH ULYHU KH DQG WKH
IDLWKIXO RQHV ZLWK KLP WKH VDLG 7KLV GDZHFDQQRWFRSHZLWK*ROLDWKDQGKLVIRUFHV%XWWKRVH
ZKR ZHUH FRQYLQFHG WKDW WKH PXVW PHHW $OODK VDLG +RZ RIW E $OODK
V ZLOO KDWK D VPDOO IRUFH
YDQTXLVKHGDELJRQH$OODKLVZLWKWKRVHZKRVWHDGIDVWOSHUVHYHUH
:KHQ WKH DGYDQFHG WR PHHW *ROLDWK DQG KLV IRUFHV WKH SUDHG 2XU /RUG SRXU RXW
FRQVWDQFRQXVDQGPDNHRXUVWHSVILUPKHOSXVDJDLQVWWKRVHWKDWUHMHFW)DLWK
% $OODK
V ZLOO WKH URXWHG WKHP DQG 'DYLG VOHZ *ROLDWK DQG $OODK JDYH KLP SRZHU DQG
ZLVGRP DQG WDXJKW KLP ZKDWHYHU HOVH 240. KH ZLOOHG $QG GLG QRW $OODK FKHFN RQH VHW RI SHRSOH E
PHDQV RI DQRWKHU WKH HDUWK ZRXOG LQGHHG EH IXOO RI PLVFKLHI EXW $OODK LV IXOO RI %RXQW WR DOO WKH
ZRUOGV
7KHVH DUH WKH 6LJQV RI $OODK ZH UHKHDUVH WKHP WR WKHH LQ WUXWK YHULO WKRX DUW RQH RI WKH
0HVVHQJHUV
UG6HFWLRQ-X]X
241. 7KRVH 0HVVHQJHUV ZH HQGRZHG ZLWK JLIWV VRPH DERYH RWKHUV WR RQH RI WKHP $OODK VSRNH
RWKHUV +H UDLVHG WR GHJUHHV RI KRQRXU 245. WR ZUDQJOH VRPH
EHOLHYLQJ DQG RWKHUV UHMHFWLQJ ,I $OODK KDG VR ZLOOHG WKH ZRXOG QRW KDYH IRXJKW HDFK RWKHU EXW
$OODKIXOILOOHWK+LVSODQ
2HZKREHOLHYHVSHQGRXWRIWKHERXQWLHV 249. /HW WKHUHEH QR FRPSXOVLRQ LQ UHOLJLRQ WUXWK VWDQGV RXW FOHDU IURP HUURU ZKRHYHU UHMHFWVHYLO
DQGEHOLHYHVLQ$OODKKDWKJUDVSHGWKHPRVWWUXVWZRUWKKDQGKROGQHYHUEUHDNV$QG$OODKKHDUHWK
DQGNQRZHWKDOOWKLQJV
251. )DVW WKRX QRW WXUQHG WK YLVLRQ WR RQH ZKR GLVSXWHG ZLWK $EUDKDP DERXW KLV /RUG EHFDXVH
$OODK KDG JUDQWHG KLP SRZHU $EUDKDP VDLG P /RUG LV +H :KR JLYHWK OLIH DQG GHDWK +H VDLG ,
JLYHOLIHDQGGHDWK6DLG$EUDKDPEXWLWLV$OODKWKDWFDXVHWK WKHVXQWRULVHIURPWKHHDVWGRWKRX
WKHQFDXVHKLPWRULVHIURPWKHZHVW7KXVZDVKHFRQIRXQGHGZKRLQDUURJDQFH 276. $OODK ZLOO GHSULYH XVXU RI DOO EOHVVLQJ EXW ZLOO JLYH LQFUHDVH IRU KH ORYHWK QRW FUHDWXUHV
XQJUDWHIXODQGZLFNHG
7KRVH ZKR EHOLHYH DQG GR GHHGV RI ULJKWHRXVQHVV DQG HVWDEOLVK UHJXODU 3UDHUV DQG UHJXODU
KDULWZLOOKDYHWKHLUUHZDUGZLWKWKHLU/RUGRQWKHPVKDOOEHQRIHDUQRUVKDOOWKHJULHYH
2 H ZKR EHOLHYH IHDU $OODK DQG JLYH XS ZKDW UHPDLQV RI RXU GHPDQG IRU XVXU LI H DUH
LQGHHG%HOLHYHUV
,IHGRLWQRWWDNHQRWLFHRIZDUIURP$OODKDQG+LV0HVVHQJHUEXWLIHWXUQEDFNHVKDOO
KDYHRXUFDSLWDOVXPVGHDOQRWXQMXVWODQGHVKDOOQRWEHGHDOWZLWKXQMXVWO
,IWKHGHEWRULVLQDGLIILFXOWJUDQWKLPWKHPWLOOLWLVHDVIRUKLPWRUHSD%XWLIHUHPLWLWE
ZDRIKDULWWKDWLVEHVWIRURXLIHRQONQHZ
$QGIHDUWKHGDZKHQHVKDOOEHEURXJKWEDFNWR$OODK7KHQVKDOOHYHUVRXOEHSDLGZKDWLW
HDUQHGDQGQRQHVKDOOEHGHDOWZLWKXQMXVWO
2HZKREHOLHYHZKHQHGHDOZLWKHDFKRWKHULQWUDQVDFWLRQVLQYROYLQJIXWXUHREOLJDWLRQVLQ
DIL[HGSHULRGRIWLPHUHGXFHWKHPWRZULWLQJOHWDVFULEHZULWHGRZQIDLWKIXOODVEHWZHHQWKHSDUWLHV
OHWQRWWKHVFULEHUHIXVHWRZULWHDV$OODKKDVWDXJKWKLPVROHWKLPZULWH/HWKLPZKRLQFXUVWKH
OLDELOLWGLFWDWHEXWOHWKLPIHDUKLV/RUG$OODKDQGQRWGLPLQLVKDXJKWRIZKDWKHRZHV,IWKHSDUW
OLDEOH LV PHQWDOO GHILFLHQW RU ZHDN RU XQDEOH KLPVHOI WR GLFWDWH OHW KLV JXDUGLDQ GLFWDWH IDLWKIXOO
$QG JHW WZR ZLWQHVVHV RXW RI RXU RZQ PHQ DQG LI WKHUH DUH QRW WZR PHQ WKHQ D PDQ DQG WZR
ZRPHQ VXFK DV H FKRRVH IRU ZLWQHVVHVVRWKDWLIRQHRIWKHPHUUVWKHRWKHUFDQUHPLQGKHU7KH
ZLWQHVVHVVKRXOGQRWUHIXVHZKHQWKHDUHFDOOHGRQIRUHYLGHQFH 291. 7KHQ WKRVH ZKR UHMHFW )DLWK LQ WKH 6LJQV RI $OODK ZLOO VXIIHU WKH VHYHUHVW SHQDOW DQG $OODK LV
H[DOWHGLQPLJKW/RUGRIUHWULEXWLRQ
)URP$OODKYHULOQRWKLQJLVKLGGHQRQHDUWKRULQWKHKHDYHQV
+HLWLVZKRVKDSHVRXLQWKHZRPEVDVKHSOHDVHV7KHUHLVQRJRGEXW+HWKHH[DOWHGLQPLJKW
WKHZLVH
+HLWLVZKRKDVVHQWGRZQWRWKHHWKHERRNLQLWDUHYHUVHVEDVLFRUIXQGDPHQWDORIHVWDEOLVKHG
PHDQLQJ 292. WKH DUH WKH IRXQGDWLRQ RI WKH ERRN RWKHUV DUH DOOHJRULFDO %XW WKRVH LQ ZKRVH KHDUWV LV
SHUYHUVLW IROORZ WKH SDUW WKHUHRI WKDW LV DOOHJRULFDO VHHNLQJ GLVFRUG DQG VHDUFKLQJ IRU LWV KLGGHQ
PHDQLQJV EXW QR RQH NQRZV LWV KLGGHQ PHDQLQJV H[FHSW JR $QG WKRVH ZKR DUH ILUPO JURXQGHGLQ
NQRZOHGJH VD ZH EHOLHYH LQ WKH ERRN WKH ZKROH RI LW LV IURP RXU /RUG DQG QRQH ZLOO JUDVS WKH
PHVVDJHH[FHSWPHQRIXQGHUVWDQGLQJ
2XU/RUGWKHVD 294. SURJHQ ZLOO DYDLO WKHP
DXJKWDJDLQVW$OODKWKHDUHWKHPVHOYHVEXWIXHOIRUWKHILUH
WKHLU SOLJKW ZLOO EH 295. QR EHWWHU WKDQ WKDW RI WKH SHRSOH RI SKDUDRK DQG WKHLU SUHGHFHVVRUV WKH
GHQLHGRXU6LJQVDQG$OODKFDOOHGWKHPWRDFFRXQWIRUWKHLUVLQV)RU$OODKLVVWULFWLQSXQLVKPHQW
6DWRWKRVHZKRUHMHFW)DLWKVRRQZLOOHEHYDQTXLVKHGDQGJDWKHUHGWRJHWKHUWR+HOODQHYLO
EHGLQGHHGWROLHRQ 297. RQHZDVILJKWLQJLQ
WKH FDXVH RI $OODK WKHRWKHUUHVLVWLQJ$OODKWKHVHVDZZLWKWKHLURZQHHVWZLFHWKHLUQXPEHU%XW
$OODKGRWKVXSSRUWZLWKKLVDLGZKRPKHSOHDVHWKLQWKLVLVDZDUQLQJIRUVXFKDVKDYHHHVWRVHH
)DLULQWKHHHVRIPHQLVWKHORYHRIWKLQJVWKHFRYHWZRPHQDQGVRQVKHDSHG XSKRDUGVRI
JROGDQGVLOYHUKRUVHVEUDQGHGIRUEORRGDQGH[FHOOHQFH 303. WKRVH ZKR VD 2XU /RUG ZH KDYH LQGHHG EHOLHYHG IRUJLYH XV WKHQ RXU VLQV DQG
VDYHXVIURPWKHDJRQRIWKH)LUH
7KRVH ZKR VKRZ SDWLHQFH ILUPQHVV DQG VHOIFRQWURO ZKR DUH WUXH LQ ZRUG DQG GHHG 308. VXEPLW
RXUVHOYHV LI WKH GR WKH DUH LQ ULJKW JXLGDQFH EXW LI WKH WXUQ EDFN WK GXW LV WR FRQYH WKH
PHVVDJHDQGLQ$OODK
VVLJKWDUHDOO 309. KLVVHUYDQWV
$V WR WKRVH ZKR GHQ WKH 6LJQV RI $OODK DQG LQ GHILDQFH RI ULJKW VOD WKH SURSKHWV DQG VOD
WKRVHZKRWHDFKMXVWGHDOLQJZLWKPDQNLQGDQQRXQFHWRWKHPDJULHYRXVSHQDOW
7KH DUH WKRVH ZKRVH ZRUNV ZLOO EHDU QRIUXLWLQWKLVZRUOGDQGLQWKH+HUHDIWHUQRUZLOOWKH
KDYHDQRQHWRKHOS
+DVW WKRX QRW WXUQHG WK YLVLRQ WR WKRVH ZKR KDYH EHHQ JLYHQ D SRUWLRQ RI WKH ERRN WKH DUH
LQYLWHG WR WKH ERRN RI $OODK WR VHWWOH WKHLU GLVSXWH EXW D SDUW RI WKHP WXUQ EDFN DQG GHFOLQH WKH
DUELWUDWLRQ 311. ZKHQ ZH JDWKHU WKHP WRJHWKHU DJDLQVW D GD DERXW ZKLFK WKHUH LV QR
GRXEWDQGHDFKVRXOZLOOEHSDLGRXWMXVWZKDWLWKDVHDUQHGZLWKRXWIDYRXURU 313. 7KRXJLYHVW3RZHUWRZKRP7KRXSOHDVHVWDQG7KRX
VWULSSHVW RII 3RZHUIURPZKRP7KRXSOHDVHVW7KRXHQGXHVWZLWKKRQRXUZKRP7KRXSOHDVHVWDQG
7KRX EULQJHVW ORZ ZKRP 7KRX SOHDVHVW ,Q 7K KDQG LV DOO *RRG 9HULO RYHU DOO WKLQJV WKRX KDVW
SRZHU
7KRXFDXVHVWWKH1LJKWWRJDLQRQWKHGDDQGWKRXFDXVHVWWKHGDWRJDLQRQWKHQLJKWWKRX
EULQJHVW WKH OLYLQJ RXW RI WKH GHDG DQG WKRX EULQJHVW WKH GHDG RXW RI WKH OLYLQJ DQG WKRX JLYHVW
VXVWHQDQFHWRZKRPWKRXSOHDVHVWZLWKRXWPHDVXUH
/HWQRWWKH%HOLHYHUVWDNHIRUIULHQGVRUKHOSHUV8QEHOLHYHUVUDWKHUWKDQ%HOLHYHUVLIDQGRWKDW
LQQRWKLQJZLOOWKHUHEHKHOSIURP$OODKH[FHSWEZDRISUHFDXWLRQWKDWHPDJXDUGRXUVHOYHV
IURPWKHP%XW$OODKFDXWLRQVRXWRUHPHPEHU 315. KLPVHOI $QG
$OODKLVIXOORINLQGQHVVWRWKRVHWKDWVHUYHKLP
6D,IHGRORYH$OODKIROORZPH$OODKZLOOORYHRXDQGIRUJLYHRXRXUVLQVIRU$OODKLV
2IW)RUJLYLQJ0RVW0HUFLIXO
6D2EH$OODKDQG+LV0HVVHQJHUEXWLIWKHWXUQEDFN$OODKORYHWKQRWWKRVHZKRUHMHFW
)DLWK
$OODK GLG FKRRVH $GDP DQG 1RDK WKH IDPLO RI $EUDKDP DQG WKH IDPLO RI ,PUDQ DERYH DOO
SHRSOH
2IIVSULQJRQHRIWKHRWKHUDQG$OODKKHDUHWKDQGNQRZHWKDOOWKLQJV
%HKROGDZRPDQRI,PUDQVDLG2P/RUG,GRGHGLFDWHXQWRWKHHZKDWLVLQPZRPEIRUWK
VSHFLDOVHUYLFHVRDFFHSWWKLVRIPHIRUWKRXKHDUHVWDQGNQRZHVWDOOWKLQJV
:KHQVKHZDVGHOLYHUHGVKHVDLG2P/RUGEHKROG,DPGHOLYHUHGRIDIHPDOHFKLOGDQG$OODK
NQHZEHVWZKDWVKHEURXJKWIRUWKDQGQRZLVHLVWKHPDOHOLNHWKHIHPDOH,KDYHQDPHGKHU0DUDQG
,FRPPHQGKHUDQGKHURIIVSULQJWRWKSURWHFWLRQIURPWKHHYLORQHWKHUHMHFWHG
5LJKWJUDFLRXVOGLGKHU/RUGDFFHSWKHUKHPDGHKHUJURZLQSXULWDQGEHDXWWRWKHFDUHRI
=DNDULDZDVVKHDVVLJQHG(YHUWLPHWKDWKHHQWHUHGKHU 317. WKLV WR RX VKH VDLG IURP $OODK IRU $OODK
SURYLGHVVXVWHQDQFHWRZKRPKHSOHDVHVZLWKRXWPHDVXUH
7KHUHGLG=DNDULDSUDWRKLV/RUGJUDQWXQWRPHIURPWKHHDSURJHQWKDWLVSXUHIRUWKRXDUW
KHWKDWKHDUHWKSUDHU
327. , KDYH FRPH WR
RXZLWKDVLJQIURPRXU/RUGLQWKDW,PDNHIRURXRXWRIFODDVLWZHUHWKHILJXUHRIDELUGDQG
EUHDWKHLQWRLWDQGLWEHFRPHVDELUGE$OODK
VOHDYHDQG,KHDOWKRVHERUQEOLQGDQGWKHOHSHUVDQG,
TXLFNHQWKHGHDGE$OODK
VOHDYHDQG,GHFODUHWRRXZKDWHHDWDQGZKDWHVWRUHLQRXUKRXVHV
6XUHOWKHUHLQLVD6LJQIRURXLIHGLGEHOLHYH
,KDYHFRPHWRRX 331. SORWWHG DQG SODQQHG DQG $OODK WRR SODQQHG DQG WKH EHVW RI SODQQHUV LV
$OODK
%HKROG $OODK VDLG 2 -HVXV , ZLOO WDNH WKHH DQG UDLVH WKHH WR PVHOI DQG FOHDU WKHH RI WKH
IDOVHKRRGV 336. NQRZOHGJHKDWKFRPHWRWKHHVD
FRPH OHW XV JDWKHU WRJHWKHU RXU VRQV DQG RXU VRQV RXU ZRPHQ DQG RXU ZRPHQ RXUVHOYHV DQG
RXUVHOYHVWKHQOHWXVHDUQHVWOSUDDQGLQYRNHWKHFXUVHRI$OODKRQWKRVHZKROLH
7KLVLVWKHWUXHDFFRXQWWKHUHLVQRJRGH[FHSW$OODKKHLVLQGHHGWKHH[DOWHGLQSRZHUWKHZLVH
%XWLIWKHWXUQEDFN$OODKKDWKIXOONQRZOHGJHRIWKRVHZKRGRPLVFKLHI
6D23HRSOHRIWKH%RRNFRPHWRFRPPRQWHUPVDVEHWZHHQXVDQGRXWKDWZHZRUVKLSQRQH
EXW$OODKWKDWZHDVVRFLDWHQRSDUWQHUVZLWKKLPWKDWZHHUHFWQRWIURPDPRQJRXUVHOYHVORUGVDQG
SDWURQV RWKHU WKDQ $OODK ,I WKHQ WKH WXUQ EDFN VD H EHDU ZLWQHVV WKDW ZH DW ODVW 338. H 3HRSOH RI WKH%RRNZKGLVSXWHHDERXW$EUDKDPZKHQWKHODZDQGWKH*RVSHOZHUHQRW
UHYHDOHGWLOODIWHUKLPKDYHRXXQGHUVWDQGLQJ
$KHDUHWKRVHZKRIHOOWRGLVSXWLQJHYHQ 342. ZLWQHVVHV
H 3HRSOH RI WKH %RRN ZK GR H FORWKH WUXWK ZLWK IDOVHKRRG DQG FRQFHDO WKH WUXWK ZKLOH H
KDYHNQRZOHGJH
$VHFWLRQRIWKH3HRSOHRIWKH%RRNVDEHOLHYHLQWKHPRUQLQJZKDWLVUHYHDOHGWRWKH%HOLHYHUV
EXWUHMHFWLWDWWKHHQGRIWKHGDSHUFKDQFHWKHPDWKHPVHOYHV 345. OLNH XQWR WKDW ZKLFK ZDV VHQW XQWR RX RU WKDW
WKRVHUHFHLYLQJVXFKUHYHODWLRQ 346. VKRXOGHQJDJHRXLQDUJXPHQWEHIRUHRXU/RUGVDDOOERXQWLHV
DUH LQ WKH KDQG RI $OODK KH JUDQWHWK WKHP WR ZKRP KH SOHDVHWK DQG $OODK FDUHWK IRU DOO DQG KH
NQRZHWKDOOWKLQJV
)RU KLV PHUF KH VSHFLDOO FKRRVHWK ZKRP KH SOHDVHWK IRU $OODK LV WKH /RUG RI ERXQWLHV
XQERXQGHG
$PRQJWKH3HRSOHRIWKH%RRNDUHVRPHZKRLIHQWUXVWHGZLWKDKRDUGRIJROGZLOOUHDGLO 347. SD
LW EDFN RWKHUV ZKR LI HQWUXVWHG ZLWK D VLQJOH VLOYHU FRLQ ZLOO QRW UHSD LW XQOHVV WKRX FRQVWDQWO
VWRRGHVW GHPDQGLQJ EHFDXVH WKH VD WKHUH LV QR FDOO RQ XV WR NHHS )DLWK 359. DQG WR KLP VKDOO WKH DOO EH EURXJKW
EDFN
6DZHEHOLHYHLQ$OODKDQGLQZKDWKDVEHHQUHYHDOHGWRXVDQGZKDWZDVUHYHDOHGWR$EUDKDP
,VPDCLO,VDDF-DFREDQGWKHWULEHVDQGLQWKHERRNV 363. +RZ VKDOO $OODK JXLGH WKRVH ZKR UHMHFW )DLWK DIWHU WKH DFFHSWHG LW DQG ERUH ZLWQHVV WKDW WKH
0HVVHQJHUZDVWUXHDQGWKDWOHDU6LJQVKDGFRPHXQWRWKHP%XW$OODKJXLGHVQRWDSHRSOHXQMXVW
2IVXFKWKHUHZDUGLVWKDWRQWKHPUHVWV