Tutoriel trousse Escapade

1. T U T O R I E L E N I M A G E S
T R O U S S E E S C A P A D E
N i v e a u : 1 , C o u t u r i è r e d é b u t a n t e

2. T o u t e s t d a n s l a b o î t e , l e r e s t e e s t d a n s v o s m a i n s …
Bonjour
à
toutes
et
à
tous,
je
suis
Zoé,
la
créatrice
d’Eglan7ne
et
Zoé.
Je
vous
remercie
d’avoir
acheté
un
de
nos
kits
de
couture.
Ensemble,
nous
allons
étape
par
étape,
coudre
votre
Trousse
Escapade.
Je
ne
suis
pas
couturière
de
forma7on
:
j’ai
appris
ce
que
je
sais
sur
le
tas
et
en
testant
différentes
choses.
Je
vais
donc
vous
guider
le
plus
simplement
possible,
tout
au
long
de
ceFe
aventure
pour
qu’à
la
fin
vous
puissiez
savourer
le
bonheur
d’u7liser
un
accessoire
cousu
main
!

3. L E S D I F F É R E N T E S P I È C E S D U M O D È L E E S C A P A D E
M A T É R I E L N É C E S S A I R E
-­‐ Machine
à
coudre
-­‐ Du
fil
-­‐ Fer
à
repasser
-­‐ Règle
et
équerre
-­‐ Ciseaux
-­‐ Crayon
à
papier
et/ou
blanc
selon
la
couleur
du
7ssu
-­‐ Des
épingles
-­‐ Un
découseur
ou
«
découd-­‐vite
»
D
D
B
C
A
:
Bandes
du
7ssu
principal
de
la
trousse
x
12
B
:
Doublure
x
2
C
:
Rectangles
de
7ssu
nécessaires
à
la
prépara7on
de
la
fermeture
éclair
x
2
A
B
C
Si
vous
avez
choisi
la
version
rayée
de
la
trousse
:
A
3
Je
découpe
les
pièces
du
patron
en
papier.
Je
les
épingle
sur
le
7ssu.
Je
découpe
le
7ssu
au
ras
du
patron,
car
les
valeurs
de
couture
sont
comprises.
Voici
ce
que
j’ob7ens
:
Version
Rayures
de
2ssus
différents
A
:
Tissu
principal
de
la
trousse
x
2
B
:
Doublure
x
2
C
:
Rectangles
de
7ssu
nécessaires
à
la
prépara7on
de
la
fermeture
éclair
x
2
A
B
C
F
C
Version
Classique
G
B
C
C
C
A
A
B
B

4. C O N S E I L S T E C H N I Q U E S A V A N T D E D É M A R R E R L ’ A S S E M B L A G E
• Épingles
J’épingle
toujours
avant
de
coudre.
Bien
sûr,
cela
prend
du
temps,
mais
le
jeu
en
vaut
la
chandelle
!
En
effet,
le
fait
de
bien
épingler
main7ent
les
7ssus
entre
eux,
garan7t
une
précision
op7male
et
facilite
la
couture.
• Les valeurs de couture
LES
VALEURS
DE
COUTURE
SONT
TOUJOURS
DE
1
CM
(sauf
quand
cela
est
précisé
dans
le
tutoriel).
Cela
signifie
qu’il
faut
coudre
à
1
cm
du
bord
du
7ssu.
Pour
cela,
je
me
repère
aux
gradua7ons
situées
sur
le
plateau
de
la
machine
à
coudre.
De
plus,
je
vérifie
que
mon
aiguille
est
bien
centrée.
En
effet,
les
gradua7ons
notées
ne
sont
valables
que
si
l’aiguille
est
centrée.
Le
mieux
pour
vérifier
que
je
suis
bien
à
1
cm
du
bord
est
de
mesurer
avec
une
règle
la
distance
entre
l’aiguille
et
le
repère
choisi.
Après,
il
suffit
de
bien
caler
le
bord
de
son
7ssu
le
long
de
ce
repère.
En
fait,
pendant
la
couture,
je
regarde
plus
la
gradua7on
que
l’aiguille
qui
coud
!
• Le point d’arrêt
Pour
démarrer
et
finir
une
couture,
on
effectue
un
point
d’arrêt
afin
que
la
couture
7enne
bien
et
ne
se
découse
pas.
Pour
cela,
il
faut
faire
quelques
points
en
avant,
puis
quelques
points
en
arrière
et
encore
quelques
points
en
avant.
1
cm
1
cm
Envers
du
7ssu
4

5. E T C ’ E S T P A R T I P O U R E S C A P A D E !
Endroit
du
2ssu
Je
commence
par
repasser
les
différentes
pièces
de
7ssu,
cela
facilitera
réellement
la
couture.
Le
repassage
reviendra
très
souvent
au
cours
de
ce
tutoriel.
Même
si
cela
peut
sembler
parfois
long,
il
facilite
grandement
la
couture
et
embellit
les
fini7ons
!
P R É P A R A T I O N D E L A F E R M E T U R E É C L A I R
Je
prends
les
2
pe7ts
rectangles
de
7ssu.
Je
les
replie
sur
eux-­‐mêmes
(envers
contre
envers)
à
l’aide
du
fer
à
repasser
afin
de
bien
marquer
la
tranche
du
milieu.
Envers
du
2ssu
5
Astuce
:
Pour
ne
pas
détériorer
le
7ssu,
je
regarde
bien
les
conseils
de
repassage
indiqués
sur
le
kit.
En
fonc7on
de
leur
composi7on,
tous
les
7ssus
ne
réagissent
pas
de
la
même
façon
à
la
chaleur.
Il
est
donc
plus
prudent
de
suivre
les
indica7ons
et
d’augmenter
la
température
progressivement.

6. Je
place
la
tranche
d’un
morceau
de
7ssu
replié
à
2,5
cm
d’une
extrémité
de
la
fermeture
éclair.
J’ouvre
le
morceau
de
7ssu
et
je
couds
afin
de
le
faire
tenir
à
la
fermeture
éclair.
Je
fais
2
aller-­‐retour,
car
ceFe
couture
est
primordiale
pour
la
suite.
S’il
s’agit
de
l’extrémité
avec
le
curseur
de
la
fermeture,
je
le
déplace
vers
le
milieu.
6

7. Je
coupe
l’excédent
de
fermeture
éclair
:
coupe
à
0,5
cm
de
la
couture
que
je
viens
de
faire.
Je
procède
de
la
même
manière
pour
l’autre
extrémité
de
la
fermeture.
Voici
ce
que
j'ob7ens
:
À
l’endroit
À
l’envers
7

8. CeFe
étape
concerne
les
personnes
ayant
choisi
la
trousse
cons7tuée
de
bandes
de
7ssus
différents.
Si
ce
n’est
pas
votre
cas,
vous
pouvez
aller
à
la
prochaine
étape
:
la
pose
de
la
fermeture
éclair.
Mes
bandes
sont
rangées
par
lots
de
même
largeur.
A S S E M B L A G E D E S B A N D E S
5
cm
4,5
cm
4
cm
3,5
cm
5
3,5
4
4
4,5
4,5
Je
les
sépare
en
2
lots
de
6
bandes
:
chaque
lot
con7ent
le
même
nombre
de
bandes
de
même
largeur.
8

9. Dans
chaque
lot,
je
choisis
l’ordre
dans
lequel
les
bandes
seront
cousues.
J’alterne
les
différents
7ssus
et
les
différentes
largeurs
de
bandes
pour
que
cela
soit
joli.
5
cm
4,5
cm
4
cm
3,5
cm
Lot
1
Lot
2
Pour
associer
les
bandes
entre
elles,
je
mets
le
bas
de
la
bande
n°
1
contre
le
haut
de
la
bande
n°
2
en
les
plaçant
endroit
contre
endroit.
Pour
cela,
je
retourne
la
bande
n°
2
sur
la
bande
n
°
1.
Bande
1
Endroit
Bande
2
Endroit
9

10. Je
fais
la
couture
pour
assembler
les
deux
premières
bandes
entre
elles.
Je
fais
aFen7on
à
bien
respecter
la
valeur
de
couture
de
1
cm
tout
le
long
des
bords
des
bandes.
En
effet,
pour
que
mes
bandes
soient
bien
droites
et
pour
que
la
trousse
soit
de
la
même
longueur
devant
et
au
dos,
le
respect
de
la
valeur
de
couture
de
1
cm
est
essen7el.
4,5
cm
3,5
cm
1
cm
Voici
ce
que
j’ob7ens
après
la
couture
:
Bande
1
Endroit
Bande
2
Endroit
10

11. Je
procède
de
la
même
manière
pour
toutes
les
bandes.
Bande
3
Endroit
Bande
2
Endroit
Bande
2
Envers
Voici
ce
que
j’ob7ens
quand
toutes
les
bandes
sont
cousues
:
Bien
entendu,
je
recommence
pour
l’autre
côté.
11

12. Je
repasse
les
2
côtés
à
température
modérée,
car
le
7ssu
uni
tolère
moins
bien
la
chaleur
que
les
autres.
J’apla7s
les
coutures
entre
les
bandes
vers
le
bas.
Voici
ce
que
j’ob7ens
après
le
repassage.
Le
rendu
est
neFement
plus
joli
une
fois
repassé
!
Je
superpose
les
faces
cons7tuées
de
bandes
et
les
doublures.
Si
j’ai
bien
respecté
les
valeurs
de
couture
de
1
cm
entre
les
bandes,
les
faces
sont
de
la
même
taille.
Si
ce
n’est
pas
tout
à
fait
le
cas,
je
coupe
l’excédent
de
7ssu.
12

13. Je
place
la
doublure
endroit
vers
moi.
Je
viens
poser
la
fermeture
dessus,
endroit
de
la
fermeture
vers
moi.
La
fermeture
doit
être
le
long
du
bord
supérieur
du
7ssu.
P O S E D E L A F E R M E T U R E
Je
viens
placer
le
7ssu
extérieur
par-­‐dessus,
envers
du
7ssu
vers
moi.
Il
est
aussi
placé
le
long
du
bord
supérieur
de
la
fermeture
et
il
la
recouvre.
Endroit
de
la
doublure
Envers
du
2ssu
extérieur
Endroit
de
la
doublure
Envers
du
2ssu
extérieur
J’épingle
afin
de
maintenir
l’ensemble.
13

14. Je
couds
à
droite
de
la
fermeture
:
je
ne
la
vois
pas,
mais
je
la
sens
sous
le
7ssu
extérieur.
J’essaie
de
coudre
le
plus
près
possible
de
la
fermeture,
mais
sans
passer
sur
les
dents
sinon
elle
ne
s’ouvrira
plus
!
Voici
ce
que
j’ob7ens.
Envers
de
la
doublure
Envers
du
2ssu
extérieur
Envers
du
2ssu
extérieur
Fermeture
éclair
sous
le
2ssu
extérieur
14

15. Endroit
de
la
doublure
Ensemble
cousu
précédemment
:
endroit
du
2ssu
extérieur
Envers
du
2ssu
extérieur
Je
recommence
la
même
technique
pour
coudre
les
7ssus
sur
l’autre
côté
de
la
fermeture
éclair.
Je
recouvre
l’ensemble
avec
le
7ssu
extérieur,
envers
vers
moi.
Je
viens
superposer
l’ensemble
«
fermeture
éclair
–
7ssus
déjà
cousus
»
sur
le
bord
supérieur
de
la
doublure.
Je
place
la
doublure
endroit
vers
moi.
Envers
du
2ssu
extérieur
Endroit
du
2ssu
extérieur
déjà
cousu
15

16. Comme
précédemment,
je
couds
à
droite
de
la
fermeture
:
je
ne
la
vois
pas,
mais
je
la
sens
sous
le
7ssu
extérieur.
J’essaie
de
coudre
le
plus
près
possible
de
la
fermeture,
mais
sans
passer
sur
les
dents
sinon
elle
ne
s’ouvrira
plus
!
Voici
ce
que
j’ob7ens.
Côté
2ssu
extérieur
Côté
doublure
16

17. Je
repasse
afin
de
bien
apla7r
le
7ssu
autour
de
la
fermeture
éclair.
Je
réalise
une
surpiqûre
de
part
et
d’autre
de
la
fermeture
éclair.
Pour
cela,
je
couds
à
quelques
millimètres
des
dents
de
la
fermeture
éclair.
Cela
fait
plus
propre
et
évite
que
le
7ssu
vienne
se
coincer
dans
la
fermeture
éclair
lorsque
vous
l’ouvrirez.
Endroit
du
2ssu
extérieur
Endroit
du
2ssu
extérieur
Voici
ce
que
j’ob7ens.
17

18. CeFe
étape
concerne
les
personnes
ayant
choisi
de
personnaliser
leur
trousse
(rubrique
personnalisa7on
de
notre
site
internet)
à
l’aide
de
galons,
pompons,
franges
et
autres.
Ici,
il
s’agit
de
l’ajout
d’éléments
de
mercerie
sur
la
face
extérieure
et
de
manière
horizontale.
La
pose
de
galons
ver7caux
est
présentée
juste
après.
J’isole
la
face
extérieure
sur
laquelle
je
veux
coudre
le
galon
:
je
rabats
la
doublure
de
l’autre
côté.
O P T I O N : P O S E D E G A L O N S H O R I Z O N T A U X
3
épaisseurs
de
2ssu
:
2ssu
extérieur
+
les
2
doublures
Je
place
le
ou
les
galon(s)
à
l’endroit
décidé
et
de
façon
parallèle
à
la
fermeture
éclair.
J’épingle
et
je
coupe
l’excédent.
18

19. Je
couds.
O P T I O N : P O S E D E G A L O N S H O R I Z O N T A U X
Je
peux
refaire
la
même
chose
sur
l’autre
face
extérieure
si
je
le
souhaite.
Astuce
:
Selon
la
couleur
du
galon,
je
change
la
couleur
de
mon
fil.
19

20. O P T I O N : P O S E D E G A L O N S V E R T I C A U X
3
épaisseurs
de
2ssu
:
2ssu
extérieur
+
les
2
doublures
CeFe
étape
concerne
les
personnes
ayant
choisi
de
personnaliser
leur
trousse
(rubrique
personnalisa7on
de
notre
site
internet)
à
l’aide
de
galons,
pompons,
franges
et
autres.
Ici,
il
s’agit
de
l’ajout
d’éléments
de
mercerie
sur
la
face
extérieure
et
de
manière
ver7cale.
J’isole
la
face
extérieure
sur
laquelle
je
veux
coudre
le
galon
:
je
rabats
la
doublure
de
l’autre
côté.
Je
place
le
ou
les
galon(s)
à
l’endroit
décidé
et
de
façon
perpendiculaire
à
la
fermeture
éclair.
J’épingle
et
je
coupe
l’excédent.
Je
couds.
Je
peux
refaire
la
même
chose
sur
l’autre
face
e x t é r i e u r e
s i
j e
l e
souhaite.
Astuce
:
Selon
la
couleur
du
galon,
je
change
la
couleur
de
mon
fil.
20

21. J ’ O U V R E
L A
F E R M E T U R E
É C L A I R
À
L A
M O I T I É .
CeFe
étape
est
cruciale
pour
la
suite.
Si
la
fermeture
reste
fermée,
je
ne
pourrai
pas
retourner
la
trousse.
Je
superpose
entre
elles
les
2
faces
de
7ssus
extérieurs
ainsi
que
les
2
doublures.
J’épingle.
A S S E M B L A G E D E L A T R O U S S E
Tissus
doublure
l’un
sur
l’autre
Tissus
extérieurs
l’un
sur
l’autre
Si
vous
n’avez
pas
de
galons
ou
d’autres
éléments
de
personnalisa7on
à
ajouter
sur
le
bas
ou
sur
les
côtés
de
la
trousse,
suivez
la
méthode
qui
suit
pour
réaliser
l’assemblage.
Si
vous
souhaitez
ajouter
un
galon
en
bas
de
la
trousse,
rendez-­‐vous
à
la
page
23.
Si
vous
souhaitez
ajouter
un
galon
sur
les
côtés
de
la
trousse,
rendez-­‐vous
à
la
page
24.
21

22. 1
cm
Je
fais
une
couture
à
1
cm
du
bord
autour
de
la
trousse.
Au
niveau
de
la
doublure,
je
laisse
un
espace
sans
couture
de
minimum
5
cm
afin
de
pouvoir
retourner
la
trousse
à
l’endroit.
M É T H O D E S A N S I N S E R T I O N D E G A L O N
22
Tissus
doublure
l’un
sur
l’autre
:
envers
Tissus
extérieurs
l’un
sur
l’autre
:
envers
Voici
ce
que
j’ob7ens
après
la
couture.
Tissus
doublure
l’un
sur
l’autre
Tissus
extérieurs
l’un
sur
l’autre
Espace
sans
couture

23. J’insère
le
galon
entre
les
2
épaisseurs
de
7ssu
extérieur.
Le
bas
du
galon
doit
être
vers
l’intérieur
de
la
trousse.
O P T I O N : G A L O N A U B A S D E L A T R O U S S E
23
Je
fais
une
couture
à
1
cm
du
bord
autour
de
la
trousse
sauf
sur
le
bord
du
7ssu
extérieur
(sur
lequel
je
veux
coudre
le
galon).
Au
niveau
de
la
doublure,
je
laisse
un
espace
sans
couture
de
minimum
5
cm
afin
de
pouvoir
retourner
la
trousse
à
l’endroit.
Tissus
doublure
l’un
sur
l’autre
Tissus
extérieurs
l’un
sur
l’autre
Espace
sans
couture

24. 24
J’épingle
et
je
couds
pour
fermer
la
trousse
et
fixer
le
galon.

25. O P T I O N : G A L O N S U R L E S C Ô T É S
25
Je
fais
une
couture
à
1
cm
du
bord
du
7ssu
extérieur.
Tissus
doublure
l’un
sur
l’autre
Tissus
extérieurs
l’un
sur
l’autre
J’insère
le
galon
sur
les
côtés
entre
les
2
épaisseurs
de
7ssu
extérieur.
Le
bas
du
galon
doit
être
vers
l’intérieur
de
la
trousse.
J’épingle
les
galons.
Je
fais
une
couture
à
1
cm
du
bord
autour
de
la
trousse.
Au
niveau
de
la
doublure,
je
laisse
un
espace
sans
couture
de
minimum
5
cm
afin
de
pouvoir
retourner
la
trousse
à
l’endroit.
Tissus
doublure
l’un
sur
l’autre
Tissus
extérieurs
l’un
sur
l’autre
Espace
sans
couture

26. Grâce
à
l’espace
sans
couture
au
niveau
de
la
doublure,
je
retourne
la
trousse
sur
elle-­‐même.
26
Je
coupe
les
excédents
de
7ssu
qui
m’ont
servi
à
fixer
la
fermeture
éclair
à
la
trousse.
L E S P E T I T E S F I N I T I O N S

27. 27
J’enfonce
bien
les
coins
dans
le
but
de
les
rendre
le
plus
«
carré
»
possible.
L E S P E T I T E S F I N I T I O N S
Astuce
:
Je
peux
même
m’aider
d’une
paire
de
ciseaux
pour
bien
les
faire
ressor7r.
Je
sors
la
doublure
de
la
trousse
et
je
repère
la
zone
sans
couture.
Je
couds
au
bord
du
7ssu
pour
fermer
la
doublure.
Endroit
de
la
doublure
Endroit
du
2ssu
extérieur

28. Je
repasse
la
trousse
dans
son
intégralité,
voici
le
résultat
!
T o u t e s t d a n s l e k i t , l e r e s t e e s t d a n s v o s m a i n s …
28
J’espère que ce tutoriel vous a bien guidé(e) et que vous êtes content(e) du résultat. Il ne reste
plus qu’à remplir votre trousse avec vos stylos, produits de beauté, ustensiles de couture ou
autres petits trésors et bien sûr à savourer le « C’est moi qui l’ai faite ! »
N’hésitez pas à nous envoyer des photos de vos réalisations, cela est très motivant et très
agréable pour nous d’avoir de vos nouvelles. Vous pourrez apparaître sur notre blog et sur nos
réseaux sociaux afin de faire admirer votre travail et encourager celles et ceux qui hésitent
encore à se lancer dans la couture !
Pour nous contacter : contact@eglantine-zoe.fr.
À bientôt pour d’autres modèles cousus main.
J