SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  11
Discours direct et discours indirect
Présentation:
1-Le professeur demande à ses élèves:'Qu'est-ce-
que vous faites?'
-'Que faites-vous?'.
A- Le professeur demande à ses élèves ce qu'ils
font
2-Mon père me demande :'Est-ce-que tu as fait tes
devoirs?'.
B- Mon père me demande si j'ai fait mes devoirs .
Observation:
Dans ces phrases on remarque l'emploi de 'Qu'est-ce-
que.../Que.../Est-ce-que' et l'emploi de 'ce que.../si...
On se demandera alors pourquoi? Et quelle en est la règle?
-Explication:
La phrase 1 est au discours direct. Le locuteur 'Le
professeur' s'adresse directement à ses interlocuteurs 'Les élèves'
et leur pose une question directe avec‘ Qu'est-ce-que../...que...'.
La phrase A est au discours indirect car c'est une autre personne
qui rapporte, raconte ce qu'elle a entendu à d'autres personnes.
De ce fait, il est normal que les pronoms personnels changent et
'Qu'est-ce-que../Que...' se transforment en 'ce que'.
Les : ' ' et ? disparaissent aussi au discours indirect.
-Exemple:
-'Qu'est-ce-que vous faites dans la rue?'.
' -Que faites-vous dans la rue?'
-Monsieur l'agent nous demande ce que nous faisons
dans la rue .
-La phrase 2 est aussi au discours direct et au
discours indirect, 'Est-ce-que..'Change et devient
'si... '
-Exemple:
-'Est-ce-que tu es malade?'
-Mon ami me demande si je suis malade .
-Remarque:
• *Lorsque au discours direct le verbe
introducteur est au présent, au discours indirect le
temps des verbes reste le même.
-Conclusion:
Discours direct . Discours indirect.
-Qu'est - que ...... = ce que......
-Que ....... = ce que.....
-Est-ce-que.... = si......
Le verbe introducteur au passé.
• présent => imparfait
• Il m'a dit: 'je vais bien'.
• Il m'a dit qu'il allait bien
• Futur => conditionnel simple
• Il m'a dit: 'je téléphonerai‘
• l m'a dit qu'il téléphonerait
• Futur antérieur => Conditionnel passé
• Il m'a dit:' nous aurons terminé la chambre
avant de venir.'
• Il m'a dit qu'ils auraient terminé la chambre
avant de venir.
• Passé composé => Plus que parfait
• Il m'a dit:'J'ai tout vendu'
• Il m'a dit qu'il avait tout vendu
Complétez les phrases suivantes par
est-ce que, ce que, qu’est-ce que, si.
1. Il me demande.... je cache derrière mon dos.
2. .....vous savez ce qui se passe dans cette
maison?
3. Mon camarade me demande ..je peux l’aider.
4. ......tu comptes exercer comme métier plus
tard?
5. .......le temps sera beau demain ?
6.......vous voulez manger pour le dîner?
7. Ma sœur me demande ....j'ai un peu de temps
à lui consacrer.
8. La surveillante vous demande..... vous êtes en
train de faire.
9. Ma mère me demande.... je suis fatigué.
10. ........tu fais partie d'une association?
Il déclara : « demain nous ne serons plus ici ». => Il déclara
Pierre m'a demandé: « Manges-tu ici ce midi? » => Pierre
m'a demandé.........
Philippe m'a dit: « Je travaille ici ». => Philippe m'a dit.....
« Marlène arrivera à 21 heures » me dit Julien. => Julien
m'avertit .........
« Accepteras-tu de relire mon texte? » me demande
Paul. => Paul m'a demandé ......
« Viens tout de suite » dit la maman à son enfant. =>
La maman dit à son enfant........
Mon collègue m'a dit « Je ne m'occupe pas de ce
secteur aujourd'hui ». => mon collègue m'a dit
• Luc m'a dit : « J'ai toujours eu peur du
noir ». => Luc m'a dit........
Alain me demande « veux-tu me prêter ton
stylo »? Je lui ai répondu « je suis d'accord
mais rappelle-toi qu'il est à moi »=> Alain m'a
demandé..... Je lui ai
répondu................................................
mais qu'il me le rende et de..............................

Contenu connexe

Tendances

Les pronoms en et y
Les pronoms en et yLes pronoms en et y
Les pronoms en et y
ProfPapillon
 
Le futur simple
Le futur simpleLe futur simple
Le futur simple
Miss Fanny
 
Imparfait /passé-composé
Imparfait /passé-composéImparfait /passé-composé
Imparfait /passé-composé
cmunozpuig
 

Tendances (20)

Le Futur Simple
Le Futur SimpleLe Futur Simple
Le Futur Simple
 
Les pronoms en et y
Les pronoms en et yLes pronoms en et y
Les pronoms en et y
 
Le futur simple
Le futur simpleLe futur simple
Le futur simple
 
Le discours rapporte
Le discours rapporteLe discours rapporte
Le discours rapporte
 
Le futur simple
Le futur simpleLe futur simple
Le futur simple
 
Le Subjonctif
Le SubjonctifLe Subjonctif
Le Subjonctif
 
Les Salutations
Les SalutationsLes Salutations
Les Salutations
 
Le discours indirect
Le discours indirectLe discours indirect
Le discours indirect
 
Fiche les pronoms cod- coi (B1)
Fiche  les pronoms cod- coi (B1)Fiche  les pronoms cod- coi (B1)
Fiche les pronoms cod- coi (B1)
 
Situations orales b2 synthese
Situations orales b2  syntheseSituations orales b2  synthese
Situations orales b2 synthese
 
La nominalisation
La nominalisationLa nominalisation
La nominalisation
 
La phrase interrogative (A2)
La phrase interrogative (A2)La phrase interrogative (A2)
La phrase interrogative (A2)
 
Le discours direct et le discours indirect =)
Le discours direct et le discours indirect =)Le discours direct et le discours indirect =)
Le discours direct et le discours indirect =)
 
Imparfait /passé-composé
Imparfait /passé-composéImparfait /passé-composé
Imparfait /passé-composé
 
L'expression du but
L'expression du butL'expression du but
L'expression du but
 
L'expression de l'opposition et de la concession
L'expression de l'opposition et de la concessionL'expression de l'opposition et de la concession
L'expression de l'opposition et de la concession
 
A1_Se présenter
A1_Se présenterA1_Se présenter
A1_Se présenter
 
Le passé composé avec avoir
Le passé composé avec avoirLe passé composé avec avoir
Le passé composé avec avoir
 
Les pronoms COD
Les pronoms CODLes pronoms COD
Les pronoms COD
 
Lexique la politesse (B1)
Lexique la politesse (B1)Lexique la politesse (B1)
Lexique la politesse (B1)
 

En vedette

Fiche discours rapporte b1
Fiche discours rapporte b1Fiche discours rapporte b1
Fiche discours rapporte b1
Ahmed Massoudy
 
Guia educacion y_sociedad_pedagogia_infantil2012
Guia educacion y_sociedad_pedagogia_infantil2012 Guia educacion y_sociedad_pedagogia_infantil2012
Guia educacion y_sociedad_pedagogia_infantil2012
Javi Garcia Rodriguez
 
Helicobacteri pylori work
Helicobacteri pylori workHelicobacteri pylori work
Helicobacteri pylori work
Liz B. Herrera
 
Reglamento Institucional-Universidad Popular del Cesar.
Reglamento Institucional-Universidad Popular del Cesar. Reglamento Institucional-Universidad Popular del Cesar.
Reglamento Institucional-Universidad Popular del Cesar.
UPC
 
Trabajo de fin de quimestre borador
Trabajo de fin de quimestre boradorTrabajo de fin de quimestre borador
Trabajo de fin de quimestre borador
jeffersonI
 
Informe final
Informe finalInforme final
Informe final
CaneyAlto
 
Programa final final unam -jornadas
Programa final final  unam -jornadasPrograma final final  unam -jornadas
Programa final final unam -jornadas
libreacceso
 
Les animaux irina polanco
Les animaux   irina polancoLes animaux   irina polanco
Les animaux irina polanco
tairon83
 

En vedette (20)

Fiche discours rapporte b1
Fiche discours rapporte b1Fiche discours rapporte b1
Fiche discours rapporte b1
 
Aa v11 n5_dossier_isabellestebenne
Aa v11 n5_dossier_isabellestebenneAa v11 n5_dossier_isabellestebenne
Aa v11 n5_dossier_isabellestebenne
 
Guia educacion y_sociedad_pedagogia_infantil2012
Guia educacion y_sociedad_pedagogia_infantil2012 Guia educacion y_sociedad_pedagogia_infantil2012
Guia educacion y_sociedad_pedagogia_infantil2012
 
Helicobacteri pylori work
Helicobacteri pylori workHelicobacteri pylori work
Helicobacteri pylori work
 
Reglamento Institucional-Universidad Popular del Cesar.
Reglamento Institucional-Universidad Popular del Cesar. Reglamento Institucional-Universidad Popular del Cesar.
Reglamento Institucional-Universidad Popular del Cesar.
 
Catequesis
CatequesisCatequesis
Catequesis
 
Trabajo de fin de quimestre borador
Trabajo de fin de quimestre boradorTrabajo de fin de quimestre borador
Trabajo de fin de quimestre borador
 
Mode
ModeMode
Mode
 
e-portafolio_ jesus veimar suns c_ grupo 144
e-portafolio_ jesus veimar suns c_ grupo 144e-portafolio_ jesus veimar suns c_ grupo 144
e-portafolio_ jesus veimar suns c_ grupo 144
 
Escuela en Familia.
Escuela en Familia. Escuela en Familia.
Escuela en Familia.
 
Multimedia
MultimediaMultimedia
Multimedia
 
El deporte
El deporteEl deporte
El deporte
 
Informe final
Informe finalInforme final
Informe final
 
Principales réalisations promotion du tourisme en Haïti
Principales réalisations promotion du tourisme en HaïtiPrincipales réalisations promotion du tourisme en Haïti
Principales réalisations promotion du tourisme en Haïti
 
Programa final final unam -jornadas
Programa final final  unam -jornadasPrograma final final  unam -jornadas
Programa final final unam -jornadas
 
ARRÊTÉ confirmant la formation d'un Gouvernement d'ouverture et d'efficacité ...
ARRÊTÉ confirmant la formation d'un Gouvernement d'ouverture et d'efficacité ...ARRÊTÉ confirmant la formation d'un Gouvernement d'ouverture et d'efficacité ...
ARRÊTÉ confirmant la formation d'un Gouvernement d'ouverture et d'efficacité ...
 
desencadenadores
desencadenadoresdesencadenadores
desencadenadores
 
Aspa run pour madagascar 2013-fr3
Aspa run pour madagascar 2013-fr3Aspa run pour madagascar 2013-fr3
Aspa run pour madagascar 2013-fr3
 
Flanders Investment & Trade mise sur le travail mobile pour gagner en product...
Flanders Investment & Trade mise sur le travail mobile pour gagner en product...Flanders Investment & Trade mise sur le travail mobile pour gagner en product...
Flanders Investment & Trade mise sur le travail mobile pour gagner en product...
 
Les animaux irina polanco
Les animaux   irina polancoLes animaux   irina polanco
Les animaux irina polanco
 

Similaire à Discours direct et indirect (11)

Classesdeterminale
ClassesdeterminaleClassesdeterminale
Classesdeterminale
 
Discours indirect eoivp
Discours indirect eoivpDiscours indirect eoivp
Discours indirect eoivp
 
L'imparfait et le pc
L'imparfait et le pcL'imparfait et le pc
L'imparfait et le pc
 
Livre parascolaire français-3 ème année primaire
Livre parascolaire français-3 ème année primaireLivre parascolaire français-3 ème année primaire
Livre parascolaire français-3 ème année primaire
 
Livre parascolaire français-3 ème année primaire
Livre parascolaire français-3 ème année primaireLivre parascolaire français-3 ème année primaire
Livre parascolaire français-3 ème année primaire
 
J'attendrai le suivant film project
J'attendrai le suivant film projectJ'attendrai le suivant film project
J'attendrai le suivant film project
 
Interrogation indirecte (1)
Interrogation indirecte (1)Interrogation indirecte (1)
Interrogation indirecte (1)
 
Planned To Unplanned
Planned To UnplannedPlanned To Unplanned
Planned To Unplanned
 
cod coi y en powerpoint2021 (1).ppt
cod coi y en powerpoint2021 (1).pptcod coi y en powerpoint2021 (1).ppt
cod coi y en powerpoint2021 (1).ppt
 
L'activité didactique
L'activité didactiqueL'activité didactique
L'activité didactique
 
Conjugaison le futur proche des verbes du1er ,2ème et 3ème groupe1.pptx
Conjugaison le futur proche des verbes du1er ,2ème et 3ème groupe1.pptxConjugaison le futur proche des verbes du1er ,2ème et 3ème groupe1.pptx
Conjugaison le futur proche des verbes du1er ,2ème et 3ème groupe1.pptx
 

Dernier

ilide.info-cours-recherche-d-emploi-pr_aa839df7439dd234c803551c86e0197c.pdf
ilide.info-cours-recherche-d-emploi-pr_aa839df7439dd234c803551c86e0197c.pdfilide.info-cours-recherche-d-emploi-pr_aa839df7439dd234c803551c86e0197c.pdf
ilide.info-cours-recherche-d-emploi-pr_aa839df7439dd234c803551c86e0197c.pdf
ssuser6041d32
 

Dernier (16)

python-Cours Officiel POO Python-m103.pdf
python-Cours Officiel POO Python-m103.pdfpython-Cours Officiel POO Python-m103.pdf
python-Cours Officiel POO Python-m103.pdf
 
Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024
Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024
Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024
 
Les phases d'analyse des parties prenantes
Les phases d'analyse des parties prenantesLes phases d'analyse des parties prenantes
Les phases d'analyse des parties prenantes
 
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean Eudes
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean EudesNeuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean Eudes
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean Eudes
 
Saint Damien, missionnaire auprès des lépreux de Molokai, Hawaï.pptx
Saint Damien, missionnaire auprès des lépreux de Molokai, Hawaï.pptxSaint Damien, missionnaire auprès des lépreux de Molokai, Hawaï.pptx
Saint Damien, missionnaire auprès des lépreux de Molokai, Hawaï.pptx
 
CALENDRIER ET COMPTE RENDU REUNION DIRECTION
CALENDRIER ET COMPTE RENDU REUNION DIRECTIONCALENDRIER ET COMPTE RENDU REUNION DIRECTION
CALENDRIER ET COMPTE RENDU REUNION DIRECTION
 
Methode 5S - support de formation -.pdf
Methode 5S  - support de formation -.pdfMethode 5S  - support de formation -.pdf
Methode 5S - support de formation -.pdf
 
Texte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigées
Texte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigéesTexte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigées
Texte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigées
 
Echos libraries Burkina Faso newsletter 2024
Echos libraries Burkina Faso newsletter 2024Echos libraries Burkina Faso newsletter 2024
Echos libraries Burkina Faso newsletter 2024
 
Àma Gloria.pptx Un film tourné au Cap Vert et en France
Àma Gloria.pptx   Un film tourné au Cap Vert et en FranceÀma Gloria.pptx   Un film tourné au Cap Vert et en France
Àma Gloria.pptx Un film tourné au Cap Vert et en France
 
GHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptx
GHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptxGHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptx
GHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptx
 
Télécommunication et transport .pdfcours
Télécommunication et transport .pdfcoursTélécommunication et transport .pdfcours
Télécommunication et transport .pdfcours
 
ilide.info-cours-recherche-d-emploi-pr_aa839df7439dd234c803551c86e0197c.pdf
ilide.info-cours-recherche-d-emploi-pr_aa839df7439dd234c803551c86e0197c.pdfilide.info-cours-recherche-d-emploi-pr_aa839df7439dd234c803551c86e0197c.pdf
ilide.info-cours-recherche-d-emploi-pr_aa839df7439dd234c803551c86e0197c.pdf
 
Fiche de vocabulaire pour faire une appréciation
Fiche de vocabulaire pour faire une appréciationFiche de vocabulaire pour faire une appréciation
Fiche de vocabulaire pour faire une appréciation
 
GHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptx
GHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptxGHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptx
GHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptx
 
Chapitre3-Classififcation des structures de chaussu00E9e.pptx
Chapitre3-Classififcation des structures de  chaussu00E9e.pptxChapitre3-Classififcation des structures de  chaussu00E9e.pptx
Chapitre3-Classififcation des structures de chaussu00E9e.pptx
 

Discours direct et indirect

  • 1. Discours direct et discours indirect Présentation: 1-Le professeur demande à ses élèves:'Qu'est-ce- que vous faites?' -'Que faites-vous?'. A- Le professeur demande à ses élèves ce qu'ils font 2-Mon père me demande :'Est-ce-que tu as fait tes devoirs?'. B- Mon père me demande si j'ai fait mes devoirs . Observation:
  • 2. Dans ces phrases on remarque l'emploi de 'Qu'est-ce- que.../Que.../Est-ce-que' et l'emploi de 'ce que.../si... On se demandera alors pourquoi? Et quelle en est la règle? -Explication: La phrase 1 est au discours direct. Le locuteur 'Le professeur' s'adresse directement à ses interlocuteurs 'Les élèves' et leur pose une question directe avec‘ Qu'est-ce-que../...que...'. La phrase A est au discours indirect car c'est une autre personne qui rapporte, raconte ce qu'elle a entendu à d'autres personnes. De ce fait, il est normal que les pronoms personnels changent et 'Qu'est-ce-que../Que...' se transforment en 'ce que'.
  • 3. Les : ' ' et ? disparaissent aussi au discours indirect. -Exemple: -'Qu'est-ce-que vous faites dans la rue?'. ' -Que faites-vous dans la rue?' -Monsieur l'agent nous demande ce que nous faisons dans la rue . -La phrase 2 est aussi au discours direct et au discours indirect, 'Est-ce-que..'Change et devient 'si... ' -Exemple: -'Est-ce-que tu es malade?' -Mon ami me demande si je suis malade .
  • 4. -Remarque: • *Lorsque au discours direct le verbe introducteur est au présent, au discours indirect le temps des verbes reste le même. -Conclusion: Discours direct . Discours indirect. -Qu'est - que ...... = ce que...... -Que ....... = ce que..... -Est-ce-que.... = si......
  • 5. Le verbe introducteur au passé. • présent => imparfait • Il m'a dit: 'je vais bien'. • Il m'a dit qu'il allait bien • Futur => conditionnel simple • Il m'a dit: 'je téléphonerai‘ • l m'a dit qu'il téléphonerait
  • 6. • Futur antérieur => Conditionnel passé • Il m'a dit:' nous aurons terminé la chambre avant de venir.' • Il m'a dit qu'ils auraient terminé la chambre avant de venir. • Passé composé => Plus que parfait • Il m'a dit:'J'ai tout vendu' • Il m'a dit qu'il avait tout vendu
  • 7. Complétez les phrases suivantes par est-ce que, ce que, qu’est-ce que, si. 1. Il me demande.... je cache derrière mon dos. 2. .....vous savez ce qui se passe dans cette maison? 3. Mon camarade me demande ..je peux l’aider. 4. ......tu comptes exercer comme métier plus tard? 5. .......le temps sera beau demain ? 6.......vous voulez manger pour le dîner?
  • 8. 7. Ma sœur me demande ....j'ai un peu de temps à lui consacrer. 8. La surveillante vous demande..... vous êtes en train de faire. 9. Ma mère me demande.... je suis fatigué. 10. ........tu fais partie d'une association?
  • 9. Il déclara : « demain nous ne serons plus ici ». => Il déclara Pierre m'a demandé: « Manges-tu ici ce midi? » => Pierre m'a demandé......... Philippe m'a dit: « Je travaille ici ». => Philippe m'a dit..... « Marlène arrivera à 21 heures » me dit Julien. => Julien m'avertit .........
  • 10. « Accepteras-tu de relire mon texte? » me demande Paul. => Paul m'a demandé ...... « Viens tout de suite » dit la maman à son enfant. => La maman dit à son enfant........ Mon collègue m'a dit « Je ne m'occupe pas de ce secteur aujourd'hui ». => mon collègue m'a dit
  • 11. • Luc m'a dit : « J'ai toujours eu peur du noir ». => Luc m'a dit........ Alain me demande « veux-tu me prêter ton stylo »? Je lui ai répondu « je suis d'accord mais rappelle-toi qu'il est à moi »=> Alain m'a demandé..... Je lui ai répondu................................................ mais qu'il me le rende et de..............................