الإعدام سياسة نظام
Signaler
Partager
•0 j'aime•189 vues
إن الإعدام المُنبثق عن حكمٍ صادر من محكمةٍ لم تلتزم بضمانات ومعايير المحاكمات العادلة، هو قتلٌ تعسفي. خلال التقرير، ترصد "مؤسسة عدالة لحقوق الإنسان – JHR"، حالات أحكام الإعدام، التي تصدر من السلطة القضائية في مصر، وما اعترى هذه المحاكمات، من انتهاكاتٍ جسيمةٍ لمعايير المحاكمة العادلة.
الإعدام سياسة نظام
•0 j'aime•189 vues
Signaler
Partager
إن الإعدام المُنبثق عن حكمٍ صادر من محكمةٍ لم تلتزم بضمانات ومعايير المحاكمات العادلة، هو قتلٌ تعسفي. خلال التقرير، ترصد "مؤسسة عدالة لحقوق الإنسان – JHR"، حالات أحكام الإعدام، التي تصدر من السلطة القضائية في مصر، وما اعترى هذه المحاكمات، من انتهاكاتٍ جسيمةٍ لمعايير المحاكمة العادلة.
Recommandé
Contenu connexe
Tendances
Tendances(20)
En vedette
En vedette(18)
Similaire à الإعدام سياسة نظام
Similaire à الإعدام سياسة نظام (20)
الإعدام سياسة نظام
- 1. 0
- 2. 1 مصر في اإلعدام عقوبة حالة اإلعدام عقوبة لمنهاضة العالمي لليوم عشر ابعةرال الذكرى بمناسبة تقرير 10أكتوبر/األول تشرٌن2016 اإلنسان لحقوق عدالة **مإسسة–JHR مإسسةون وآلٌات قواعد وفق تعمل ،اإلنسان حقوق وحماٌة العدالة لدعم مستقلة حقوقٌة،الدولٌة المنظمات عمل ظم م شراكة وتمتلكالمعنٌة المنظمات مع عتبرة. وتهدفالمإسسةوالعهو والمواثٌق المتحدة األمم أقرتها ًالت الدولٌة للمعاٌٌر اًقطب ،وتعزٌزها اإلنسان حقوق حماٌة إلىالدولٌة د عنهم والدفاع المظلومٌن ودعم ،المعنٌة.
- 3. 2 :تنوٌه ** :التقرٌر هذا مصادر -اإلنسان لحقوق عدالة بمإسسة واألبحاث التقارٌر وحدة–JHR. -اإلنسان لحقوق عدالة بمإسسة والتوثٌق الرصد وحدة–JHR. -.الرسمٌة المواقع
- 4. 3 اإلعدامبإجراءات،اًفتعس أو ُوجزةمالقانون نطاق خارج القتل أو..واحدة والجرٌمة األوصاف تعددت؛ فقتلشخصعلىٌدوكٌلللدولة،أوٌعملتحتسلطةالحكومةدونٌأةإجراءاتقضائٌة،ُمال واإلعدامحكم عن نبثقصادر محكمة منلمب تلتزمضماناتومعاٌٌرالمحاكماتالعادلة،هوأًضٌتعس قتل حالة افً،ًخاصةعلٌها نص ًالت الضمانات تلك "اوا اإلنسان لحقوق ًالعالم إلعالنوالسٌاسٌة المدنٌة بالحقوق الخاص ًالدول لعهد"؛ فحقاإلنساناًفتعس الحٌاة من حرمانه عدم ًف،ًقحاُمالزًمالهعرقه أو لونه كان مهما. اإلعدام عقوبة،أثار التى العقوبات أبرز منتًجدلًدحاامصر ًفخاللمن الفترةذٌولٌو/تموز3102حتىتارٌخإصدار التقرٌر هذا. فقدإعدام أحكام إصدار ًف المصري القضاء توسعجماعٌة،لمحاكمات تفتقدُمنصفةإلى القضاٌا أؼلب إحالة عن ًفضال ، للقرار اًقٌتطب ،العسكرٌة المحاكمبقانون021لسنة3102. ،المذكورة الفترة وخاللبإحالة المصرٌة المحاكم من قرارات صدرتأوراق(من أكثر0421ًنمواطا)إلىالجمهورٌة ًمفت0 ًدٌتمه رأٌه لستطالعباإل علٌهم للحكم ا،عدامإلى السابقة سنوات الثالث خالل باإلعدام علٌهم المحكوم عدد ووصل (393اًمحك،)وقدصدرت3 نهائٌة أحكام–باتة غٌر–بإعدام(232)مواطنالنقض محكمة أمام علٌها للطعن قابلةالمدنٌة واٌلعسكرة،اإل حكم تنفٌذ تم وقدعدد ًف عدام(3مواطنٌن)2 . 1ئٌى اٌمضٍح أٚساق تاحاٌح ًاٌماض ػٍى ئٌضاٍِح ِشحٍحًإٌٙائ ًاٌّفر سأي تأخز ََضٍُِ غٍش ًاٌماض ٌَّٓٚى ،َتاإلػذا ُاٌحى ْوا ْئ ًاٌّفر. 2فٍٙا ٓاٌطؼ لثٛي ُٚذ طذسخ ًاٌر ٚاإلحاالخ َاألحىا تخالف ،اٌرمشٌش ٘زا وراتح حرى َتاإلػذا ُحى فٍٙا طذس ًاٌر َتاألحىا ٌرؼٍك ٘زا. 3(6،ٍُٙف َاإلػذا ُحى ذٕفٍز ُذ َِّّٓ )ٍِٕٓٛاطاٌؼادٌح اٌّحاوّح ِؼاٌٍش فٍٙا ذرٛافش ٌُ ػغىشٌح ِحىّح ِٓ ًاسطاد ُاٌحى ْوا.
- 5. 4 الدول الموقفً:اإلعدام عقوبة من -باهتمام حظٌت عامة بصفة اإلعدام عقوبةبالػالدول المجتمع منً،الدول والموقؾًوٌتجه ٌمٌل اإلعدام عقوبة من العقوبة هذه إلؽاء نحو،ف الموقؾ هذا وٌترجمًمعاهدات صورةإقلٌمٌة أو دولٌة واتفاقات،تعقوبة إلؽاء إلى هدؾ ف اإلعدامًاألطراؾ الدول،ٌُووه اإلعدام عقوبة ألؽت دول هناك أن الحظىفًمنظمة رصدت وقد مستمر؛ تزاٌد ا العفولدولٌةعدد48.الجرائم لجمٌع بالنسبة اإلعدام عقوبة ألؽت دولة -العسكرٌة الجرائم عدا الجرائم لجمٌع بالنسبة اإلعدام عقوبة ألؽت دول عشرة،أن اعتبار وٌمكن21ألؽت قد دولة قض أحكام وتصدر ،العقابٌة تشرٌعاتها فى العقوبة هذه توجد إذ العملٌة؛ الناحٌة من اإلعدام عقوبةهذه ولكن بها؛ ائٌة ف تنفذ ل العقوبةًالعمل الواقعًف اإلعدام عقوبة ألؽت التى الدول مجموع ٌرفع مما ؛ًالعمل والواقع القانونًإلى 038دولة،من أكثر ألؽت وقد21عام منذ الجرائم لجمٌع بالنسبة اإلعدام عقوبة دولة0881،ًدول تشمل وهىفً السنؽال مثل ،أفرٌقٌا،والكندا مثل األمرٌكتٌن وفى ،دٌفوار كوت،والبراجويوف ،ًالهاد المحٌط ومنطقة آسٌايمثل وف ،وتركمنستان ،وساموا بوتانًأورومثل القوقاز وجنوب باأرمٌنٌا،والهرسك والبوسنة،وقبرص،والٌونان، وصربٌا،األسود والجبل،.وتركٌا -وقدالدولٌة التفاقٌة من السادسة المادة نصتلعام والسٌاسٌة المدنٌة للحقوق0811،:أن على"الحق إنسان لكل وٌحم ،الحٌاة فى الطبٌعىًأ حرمان ٌجوز وال ،الحق هذا القانونيبشكل حٌاته من فردتعسفً". باألرقام اإلعدام عقوبة: -ألؽت012ع دولةجمٌعها الجرائم ًف اإلعدام قوبة. -ألؽت1ًف اإلعدام عقوبة بلدانالعادٌة الجرائم. -جمدت20اإلعدام عقوبة تنفٌذ دولة. -ماًف المفعول سارٌة اإلعدام عقوبة زالت84ًدبلًمٌوإقل اا. -قامت38سنة اإلعدام عقوبة بتنفٌذ دولة3108. -ًتنفٌذ األكثر الخمسة البلدانسنة اإلعدام لعقوبة ا3108وباك السعودٌة العربٌة والمملكة وإٌران الصٌن :ًهستان .األمرٌكٌة المتحدة والولٌات -ًف باإلرهاب متصلة بجرائم المتهمٌن حق ًف اإلعدام أحكام تصدر18ًدبل:منها ،ا01ًدبلب قام ات،العقوبة تنفٌذ جمٌد و.العام الحق جرائم ًف بإلؽائها قام واحد بلد -:اإلرهاب جرائم ًف اإلعدام لعقوبة المنفذة البلدان عدد08. -عدد:اإلرهاب جرائم ًف باإلعدام أحكام فٌها تصدر ًالت البلدان32. -ًبعقا قوانٌنها ًف اإلعدام عقوبة على المنصوص البلدان عدد:اإلرهاب لجرائم ا18.
- 6. 5 حقوق حماٌة ضماناتمناإلعدام عقوبة ٌواجهون،المج اعتمدهالساالقتصاديوًاالجتماع بقراره1994/50ف المإرخً25أٌار/ماٌو19944 0.تلػ لم ًالت البلدان ًفالجرائم أخطر ًف إل اإلعدام عقوبة تفرض أن ٌجوز ل ،اإلعدام عقوبة،ٌكون أن على ًممفهوالمتعمدة الجرائم ٌتعدى أل ًٌنبؽ نطاقها أن ا،.الخطورة البالؽة النتائج من ذلك ؼٌر أو ممٌتة نتائج تسفر ًالت 3.ُت أن ٌجوز لفرضاإلعدام عقوبة،على ،فٌها الموت عقوبة على ،ارتكابها وقت ،القانون ٌنص جرٌمة حالة ًف إل ًممفهو ٌكون أنالقانون حكم أصبح إذا أنه اٌقضً.ذلك من المجرم استفاد ،أخؾ عقوبة بفرض الجرٌمة ارتكاب بعد 2.ٌُ لارت وقت عشرة الثامنة سن ٌبلؽوا لم الذٌن األشخاص على بالموت حكمالجرٌمة كاب،ٌُ ولاإلعدام حكم نفذ الولدة الحدٌثات باألمهات أو بالحوامل،.العقلٌة لقواهم فاقدٌن أصبحوا الذٌن باألشخاص ول 2.اإلعدام عقوبة فرض ٌجوز ل،ًمقائ المتهم الشخص ذنب ٌكون حٌنما إلدلٌل على اواضحُموقنعًمجال ٌدع لألي .للوقائع بدٌل تفسٌر 8.لاإلعدام عقوبة تنفٌذ ٌجوز،عن صادر ًنهائ حكم بموجب إل"كل توفر قانونٌة إجراءات بعد مختصة محكمة عادلة محاكمة لتؤمٌن الممكنة الضمانات"ُم ،المادة ًف الواردة للضمانات األقل على ماثلة02ًالدول العهد من مشتب شخص أي حق ذلك ًف بما ،والسٌاسٌة المدنٌة بالحقوق الخاصعقوبتها تكون أن ٌمكن جرٌمة ارتكابه ًف ه .المحاكمة مراحل كل ًف كافٌة قانونٌة مساعدة على الحصول ًف بارتكابها متهم أو اإلعدام 1.باإلعدام علٌه ٌحكم من لكل،محكمة لدى الستئناؾ ًف الحقهذا بجعل الكفٌلة الخطوات اتخاذ ًوٌنبؽ ،أعلى ًٌإجبار الستئناؾ.ا 7.ٌُ من لكلحكمباإلعدام علٌه،جمٌع ًف الحكم تخفٌؾ أو العفو منح وٌجوز ،الحكم تخفٌؾ أو ،العفو التماس ًف الحق .اإلعدام عقوبة حالت 4.اإلعدام عقوبة تنفذ ل،.الحكم تخفٌؾ أو بالعفو تتصل إجراءات أٌة أو الستئناؾ إجراءات ًف الفصل ٌتم أن إلى 8.ُت ،اإلعدام عقوبة تحدث حٌنت ل بحٌث نفذ.المعاناة من الممكن األدنى الحد عن إل سفر 4،ٌٍٔٛٛسن ،اٌّرحذج ُِاأل ،األٚي اٌّجٍذ ،دٌٍٚح طىٛن ِجّٛػح :ْاإلٔغا حمٛق1993.
- 7. 6 سٌاساتالمصري النظامًف:اإلعدام عقوبة مازالالقضاء–ًاالستثنائ–اًمستمر ،مصر ًفًفإصدارأحكاماألحكام وباألخص ،اإلعدام،الجماعٌةًفقضاٌاؽلبٌ علٌهاوصؾالقضاٌا،السٌاسٌةُتهمٌفٌهامعارضٌنللنظام.المصري تلكًتؤت ًالت ،القضاٌاأوراقهاخالٌةمنالدلئلالواقعٌةعلىارتكاب،الجرائمباإلضافة ،ُتسارعةمو ،قصٌرة جلسات ًفإلى صدورمخالفة بمحاكمات األحكاملمعاٌٌرالمحاكمات.العادلة ًف أنه رؼمإطارالقانونًالدوللحقوق،اإلنسانٌتمتعاإلنسانبضمانات،ُحددةمو معٌنةسواءًفمرحلةماقبلالمحاكمة أوأثناءهاأوقسمها ،وسلٌمة صحٌحة إجراءات وفق ،ًالطبٌع قاضٌه أمام اإلنسان ُحاكمٌ أن ضمان على ُهاعٌجم تعمل ،بعدها :أقسام عدة إلى الحقوق :األول القسمماقبل:وفٌها ،المحاكمة 0.الحقًف.الحرٌة 3.حقالشخصالمحتجزًفالطالععلىالمعلوماتالخاصة.به 2.الحقًفالستعانةبمحامقبل.المحاكمة 2.الحقًفالتصالبالعالم.ًالخارج 8.الحقًفالمثولأمامقاضأومسإولًقضائآخرعلىوجه.السرعة 1.الحقًفالطعنًفمشروعٌة.الحتجاز 7.حقالمحتجزٌنًفمحاكمةعادلةخاللمدةزمنٌةمعقولةأواإلفراج.عنهم 4.الحقًفمساحةزمنٌةوتسهٌالتكافٌتٌنإلعداد.الدفاع 8.الحقوقوالضماناتخاللمراحل.التحقٌق 01.الحقًفأوضاعإنسانٌةأثناءالحتجازوعدمالتعرضوؼٌره للتعذٌبمنضروبالمعاملة.القاسٌة القسمالحقوق :ًالثانأثناء:المحاكمة 0.الحقًفالمساواةأمامالقانون.والمحاكم 3.الحقًفالمحاكمةأماممحكمةُمُستقلةم ختصةونزٌهة،لةَّكُشموفقأحكام.القانون 2.ُمال النظر ًف الحقللقضاٌا نصؾ. 2.للقضاٌا ًالعلن النظر ًف الحق. 8.المتهم براءة افتراض. 1.عدم ًف الحقاإلكراهعلىالعتراؾبالذنب. 7.استبعاداألدلةَّرج المنتزعةاءالدولٌة المعاٌٌر انتهاك. 4.ًرجع بؤثر الجنائٌة القوانٌن تطبٌق حظر،مرتٌن نفسها الجرٌمة على المتهم محاكمة أو. 8.تؤخٌر دون المحاكمة ًف الحقلله مبرر. 01.ٌُ أن ًف المرء حقبشخصه نفسه عن دافع،من أوخاللمحامعنه ٌترافع. 00.وجلسات المحاكمات حضور ًف الحق.الستئناؾ 03.الحقومناقشتهم الشهود استدعاء ًف. 02.ًف الحقالستعانةتحرٌرٌة وترجمة ًشفه بمترجم. 02.الحقًفومعرفة ،األحكام إعالنحٌثٌات.الحكم 08..األحكام على الطعن ًف الحق
- 8. 7 العسكرٌة بالمحاكمات ٌتعلق ما اًصوخصو ،المصرٌة المحاكم أمام اآلن نظرُت ًالت القضاٌا ُعظمم إلى وبالنظروالمحاكمات أن نجد ،للقانون ُخالفةمبال ُشكلةمال اإلرهاب دوائر أمامالقضاء،ًالحال المصري،الدولٌة المعاٌٌر هذه محاكماته ًف ُطبقٌ ل ٌضعها ولًف.حساباته فالمحاكمةالعادلةًالتحترمتالمعاٌٌرولٌةُدالًالتنصعلٌهاالقانونًولُداللحقوق،اإلنسانًهدلٌلعلىصحةالنظام ًالقضائعلىمستوىاحترامحقوق،اإلنسانوعدمتطبٌقتلكالمعاٌٌردلٌلعلىظلمالنظاملتوجهات وانحٌازه ًالقضائ ًدلٌال ُشكلٌ ما وهو ،بها ٌتمتع أن ٌجب ًالت والستقاللٌة الحٌدة عن ُعدبوال ،سٌاسٌةًصارخلعلىانتهاكحقوقاإلنسان. اإلرهاب دوائر تشكٌل: -المادة فى نص المصري الدستور أن من بالرؼم87دستور من3102،َّأل علىٌُشخص حاكم،َّإلقاضٌه أمام ًالطبٌع،َّوأنال المحاكمَّأن إل ،محظورة ستثنائٌةالعدل وزٌر،أف صدرً32األول دٌسمبر/كانونرقم القرار 01203لسنة3102،وبتارٌخ ،اإلرهاب قضاٌا لنظر جنائٌة دوائر بتخصٌص31،األول دٌسمبر/كانونقرر محكمة رئٌسابالقاهرة خاصة دوائر تشكٌل القاهرة ستئناؾ،ُمقضاة من شكلة،تمانتقائالجناٌات محاكم من هم، ( ُمٌتساإلرهاب دوائر)ُمبال ،ال محكمة لقضاة العمومٌة الجمعٌة لقرار خالفةستئناؾ،القضائ العمل بتوزٌعًًقطبا رقم القضائٌة السلطة لقانون21لسنة0873. -الدوائر هذه اختصت وقدمعارض بمحاكمة ،النظام ً،ودائرة كل قامتابتخصٌص الجمهورٌة مستوى على ستئناؾ اإلرهاب قضاٌا لنظر أكثر أو دائرة. -ُمال ومنقرر،محكمة اختٌار أنبعٌنها،قاض أوبعٌنه،معٌنة دعوى لنظر،،للمحاكم العمومٌة الجمعٌات تملكه ل َّمث ومنفٌه التفوٌض تملك ل،ًفمخال دام ماًإهدار وٌمثل ،للقانون اوقانون القضاء علٌها ٌقوم ًالت األصٌلة لألسس ا ٌُو ،القضائٌة السلطةالمصرٌة النقض محكمة علٌه استقرت ما خالؾ. -ًمأحكا المحاكم هذه أصدرت وقدا،قاسٌة،جماعٌة،وصلتإاإل لىعدام،الذ ًالقانون للعوار النقض محكمة نقضتهاي .أصابها
- 9. 8 المحاكماتللمدنٌٌن العسكرٌة: -المحاكمةمحاكمة ًه ،مصر ًف للمدنٌٌن العسكرٌةاستثنائٌةجرٌهاُتمحكمةمإلفةمن،عسكرٌٌنفٌهم ُشترطٌ ل ،القانون كلٌات من تخرجهمللنظروالفصلًفبقانون للقرار اًقٌتطب ،العامة النٌابة من لها حٌلتُأ جرائم021لسنة 3102. -انتهاكات أبرز ولعلالمحاكماتبمحدودٌة تتعلق ًالت تلك ،العسكرٌةضماناتالمحاكمةالعادلة،فٌهاًُقارنةم بالمحاكمات.المدنٌة -وتستخدماألنظمةالستبدادٌةًفأحٌانكثٌرة،القضاءالعسكريوالمحاكماتالعسكرٌة،لمالحقةوقمعالتنظٌمات السٌاسٌةالمعارضة.لها -ومنذصدورالقراربقانونرقم021لسنة3102ًف ،شؤنتؤمٌنالمنشآت،والحٌوٌة العامةالصادرًف34 أكتوبر/تشرٌن3102والذي ،منصًفمادتهاألولىعلى:"تتولىالقواتالمسلحةعاونةمأجهزة،الشرطة والتنسٌقالكامل،معهاًفتؤمٌنوحماٌةالمنشآتالعامة،والحٌوٌةبماًفذلكمحطاتوشبكاتأبراجالكهرباء وخطوطالغازوحقولالبترولوخطوطالسككالحدٌدٌةوشبكاتالطرقوالكبارىوغٌرهامنالمنشآتوالمرافق والممتلكاتالعامةوماٌدخلفى،حكمهاوتعدهذهالمنشآتفىحكمالمنشآتالعسكرٌةطوالفترةالتؤمٌن والحماٌة." -ونصًفالمادةالثانٌة:"تخضعالجرائمًالتتقععلىالمنشآتوالمرافقوالممتلكاتالعامةالمشارإلٌهاًف المادةاألولىمنهذاالقراربقانونالختصاصالقضاء،العسكريوعلىالنٌابةالعامةإحالةالقضاٌاالمتعلقةبهذه الجرائمإلىالنٌابةالعسكرٌةالمختصة." -لَّكشاًصاختصااًدٌجدللقضاءالعسكريلمٌردذكرهًفالمادة312منالمصري الدستور3102،وبذلكٌكون ؼٌر،ًاٌدستورحٌثٌمنحالقضاءالعسكريسلطةؼٌرمنصوصعلٌها.ًاٌدستور -ًفضالعنأنهٌنتقصمناختصاصالقضاء،العاديوهوماٌمثللستقالل اًكانتهاالقضاء. -،وبموجبهأحالتالنٌابةالقضاٌا من الكثٌر العامةإلىالقضاء،العسكريعلىالرؼممنأنالمتهمٌنًفهذه القضاٌا،مدنٌٌنتجبمحاكمتهمأمامالقضاءًالمدنولٌسالقضاءللقضاء ُحالٌنمال عدد ووصل ،العسكري بقانون القرار صدور منذ العسكريمن أكثر إلى7211مواطن.ًمدن مصري -والقضاءالعسكريالمصريهوإحدىهٌئاتوزارةالدفاع،المصرٌةوهوالهٌئةالعسكرٌةالمختصةبالمحاكم العسكرٌةذاتالختصاص،ًالستثنائاًقطبلتعرٌؾحكممحكمةالنقض.المصرٌة إناإلحالةللقضاءالعسكريرؼبة ًهمنالنظامالحاكمًفإصدارأحكاممعٌنةُسٌسم بشكل ،،لردعخصومأو سٌاسٌٌن ،معارضٌنُمثلٌاًخروجاًواضحعلىحكموالقانون الدستورمصر علٌها صدقت ًالت الدولٌة والمواثٌق. المحاكم أمام المدنٌن قضاٌا نظر كثرة ومعضده صدر من عدد وصل ،المدنٌٌن هإلء بحق اإلعدام أحكام رتُثك ،العسكرٌة العام من األول النصؾ خالل باإلعدام ًامحك3101إلى ،م08.قضٌتٌن ًف ،ًامحك األولى:القضٌةرقم238لسنة3108جناٌات،اإلسكندرٌة عسكرٌةالمعروفةًاٌإعالم( بقضٌةالشٌخ كفر استادوقد ،)صدر الحكمبتارٌخ3مارس/آزار3101،مبإعدام7مصرٌٌن؛ مدنٌٌنوحسبإفادةاسرهم،ومحامٌهمفإنالمتهمٌنقدتعرضوا لإلخفاء،القسري،والتعذٌبوتمإكراههمعلىالعتراؾبجرائملمٌرتكبوها. الثانٌة:القضٌةرقم072لسنة3108جناٌاتؼربالقاهرة،العسكرٌةالمعروفةًاٌإعالم(العملٌاتتقدمةالم)وقد ،صدر ًامحكبإعدام4مصرٌٌن مدنٌٌنًف38ماٌو/آٌار3101م؛وقدأفادأسر،المتهمٌنتعرضوا أنهمألبشعأنواع،التعذٌبوذلك أثناءفترةاإلخفاءوذلك ،القسريلإلكراهعلىالعتراؾبالتهمالمنسوبة.إلٌهم وبتارٌخ2ٌولٌو/تموز3101،مأصدرت"منظمةالعفوالدولٌة"اًنبٌاتحتعنوان(تحركعاجلومناشدة ،)وزٌرالدفاع المصريلوقؾتنفٌذهذه،األحكامالقضة ًف الصادرة072بإعادة وطالبت ،عسكرٌةمحاكمتهمأمامالقضاء،ًالمدنحٌث وصفتالمنظمةتلكاألحكامباألحكامالجائرةل ٌستمع لم النظام َّأن ًًإل ،وبقٌت ،الحكم على بالتصدٌق الدفاع وزٌر وقام ،ذلك ًف تنفٌذها تم ًالت الحالة مع حالتهم تشابهم واحتمالٌة ،الطعن لرفع فٌها ُعرضٌنم ،لهم درجةالعام3108بإعدام ،مستة وذلك ،مصرٌٌن مدنٌٌنًفالقضٌةالمعروفةًاٌإعالمبقضٌة(عربشركسوتم ،)تنفٌذفٌهم الحكمًفأبرٌل/نٌسان3108.م
- 10. 9 بالقضايا تفصيلي جدول :ًالمدن القضاء من ،فٌها باإلعدام حكم تنفٌذ تم ًال بالقضاٌا بٌان َْتٍااٌمضٍحُسلاٌمضٍحاٌّحافظحَٛاٌّحىٍٍُٙػآخشئجشاءػذدٖضذ ٕفزٌُّا 1أحذازعٍذيجاتش15663لسىت2013جىاياثسيديجابزاإلسكىدريت1تىفيذالحكم1 ًٌاإلجّا11 مدنٌة محاكم من ،باإلعدام أحكام فٌها الصادر بالقضاٌا بٌانب زالت وما:النقض مرحلة ٌٍَمضٍح ًِاإلػال غّىٌُّاُسلاٌمضٍحاٌّحافظحَٛاٌّحىٍٍُٙػآخشئجشاءػذدٌٍٓاٌّحا 1خٍٍحأورٛتش4338لسىت2014جىاياثالجيشةالجيشة5بالىقض الطعه5 2أحذازُاٌّمط2414لسىت2013القا جىاياثهزةالقاهزة4بالىقض الطعه4 3ػاديحثاسج،سفحاٌثأٍح24856لسىت2014جىاياثأكبيزالشزقيت بىسيىاء شمال7بالىقض الطعه35 4إٌّظٛسج124977لسىت2013جىاياثالمىصىرةالدقهليت1بالىقض الطعه4 5إٌّظٛسج225691لسىت2013جىاياثالمىصىرةالدقهليت1بالىقض الطعه1 6اٌرخاتشِغحّاط56458لسىت2013جىاياثأولمديىتوصزالقاهزة16بالىقض الطعه16 7اٌٙشٚبِٓٚاديْٚإٌطش56460لسىت2013جىاياثأولمديىتوصزالقاهزة99بالىقض الطعه105 8اٌشٍخصاٌذ3388لسىت2014جىاياثالجيشةالجيشة1غيابي1 9خٍٍحاٌشدع14950لسىت2013المىصىرة جىاياثالدقهليت4بالىقض الطعه5 10ًلراٌحاسط16850لسىت2014جىاياثالمىصىرةالدقهليت9بالىقض الطعه10 11خٍٍحاٌضلاصٌك51717لسىت2014جىاياثمىياالقمحالشزقيت12بالىقض الطعه12 12أٌرشاطستؼاٚي3612لسىت2014جىاياثأولأكتىبزالجيشة2بالىقض الطعه2 13فضاإلعىٕذسٌح20091لسىت2013جىاياثبابشزقياإلسكىدريت3بالىقض الطعه3 14خٍٍحوشداعح20352لسىت2014جىاياثالجيشةالجيشة2بالىقض الطعه2 15اٌظٛا٘شي4757لسىت2014جىاياثمصزالجديدةالقاهزة10بالىقض الطعه10 16طٕطا داػش خٍٍح60لسىت2014القاهزة شمال جىاياثالقاهزة4بالىقض الطعه4 17فشاج ًٍٔث /اٌٍٛاء ًِمر983لسىت2014جىاياثالجيشةالجيشة7بالىقض الطعه13 18اإلعرماِح ِغجذ أحذاز11818لسىت2013جىاياثالجيشةالجيشة1الطعهبالىقض1 19لضٍحذجّٙشٍُأٚع14494لسىت2015الجيشة جىاياثالجيشة12بالىقض الطعه12 20ًفضاٌٌّٛى1781لسىت2014جىاياثشزقاإلسكىدريتاإلسكىدريت1بالىقض الطعه1 21اٌّغرشاس ًٔج ًِمر200لسىت2015كليجىىبالمىصىرةالدقهليت5بالىقض الطعه5 22أحذازػٕفاٌؼّشأٍح14986لسىت2013الجيشة جىاياثالجيشة6بالىقض الطعه7 23اٌرخاتشِغلطش315لسىت2014أ جىاياثمهالدولتالعلياالقاهزة6بالىقض الطعه6 ًٌاإلجّا212264
- 11. 10 :العسكري القضاء من ،فٌها باإلعدام حكم تنفٌذ تم ًال بالقضاٌا بٌان َْتٍااٌمضٍحُسلاٌمضٍحاٌّحافظحَٛاٌّحىٍٍُٙػآخشئجشاءػذدٖضذ ٕفزٌُّا 1لضٍحػشبششوظ43لسىت2014ال القاهزة جىاياثعسكزيتالقليىبيت7تىفيذالحكم6 ًٌاإلجّا76 عسكرٌة محاكم من ،باإلعدام أحكام فٌها الصادر بالقضاٌا بٌانومازالت:العسكري النقض بمرحلة ٌٍَمضٍح ًِاإلػال غّىٌُّاُسلاٌمضٍحاٌّحافظحَٛاٌّحىٍٍُٙػآخشئجشاءػذدٌٍٓاٌّحا 1تٛسعؼٍذاٌؼغىشي44لسىت2014جىاياثاإلسماعليتالعسكزيتبىرسعيد7العسكزيت الطعىن دائزة7 2اٌؼغىشٌح اإلعّاػٍٍٍح397لسىت2013جىاياثاإلسماعليتالعسكزيتاإلسماعيليت2العسكزيت الطعىن دائزة2 3لضٍحػغىشٌح52لسىت2015جىاياثالعسكزيت اإلسكىدريتالغزبيت5غيابي5 4رمذِحٌُّا اٌؼٍٍّاخ174لسىت2015جىاياثغزبالقاهزةالعسكزيتالقاهزة8العسكزيت الطعىن دائزة8 5اٌؼغىشٌح اٌؼشٌش32لسىت2015اإل جىاياثسماعليتالعسكزيتالعزيش1العسكزيت الطعىن دائزة1 6ػغىشٌح لضٍح411لسىت2013العسكزيت اإلسماعليت جىاياثسيىاء شمال16العسكزيت الطعىن دائزة16 7ػغىشٌح لضٍح382لسىت2013العسكزيت اإلسماعليت جىاياثسيىاء شمال2العسكزيت الطعىن دائزة2 8ػغىشٌح لضٍحج1ك /2015جىاياثالعسكزيت اإلسماعليتاإلسماعيليت5العسكزيت الطعىن دائزة5 9اٌشٍخ وفش اعراد325لسىت2015جىاياثعسكزيتاإلسكىدريتاإلسكىدريت7العسكزيت الطعىن دائزة7 ًٌاإلجّا5353 :الجناٌات محكمة أمام منظورة زالت وما ،نقضها وتم ،باإلعدام فٌها كمح ًالت بالقضاٌا بٌان ٌٍَمضٍح ًِاإلػال غّىٌُّاُسلاٌمضٍحاٌّحافظحَٛاٌّحىٍٍُٙػآخشئجشاءػذدٌٍٓاٌّحا 1خٍٍحاٌغٌٛظ119لسىت2013جىاياثأالعليا الدولت مهالسىيس26جىاياث دائزةمحاكمت جديدة/إعادة26 2إٌٍّا ِطاي8473لسىت2013جىاياثمطايالمىيا37محاكمت جديدة/إعادة جىاياث دائزة528 3لٍٍٛب طشٌك لطغ1158لسىت2013قليىب جىاياثالقليىبيت10محاكمت جديدة/إعادة جىاياث دائزة10 4ِشوضاٌؼذٚجإٌٍّا300لسىت2014العدوة جىاياثالمىيا183محاكمت جديدة/إعادة جىاياث دائزة683 5اٌماػذج ٍُذٕظ ِغ اٌرخاتش5449لسىت2014جىاياثالىشهتالقاهزة3محاكمت جديدة/إعادة جىاياث دائزة4 6وشداعح112749لسىت2013كزداست مزكش جىاياثالجيشة183محاكمت جديدة/إعادة جىاياث دائزة183 7أعّاٌٛط حذاز9310لسىت2014سمالىط جىاياثالمىيا8محاكمت جديدة/إعادة جىاياث دائزة8 8وشداعح211010لسىت2013جىاياثالجيشةالجيشة22محاكمت جديدة/إعادة جىاياث دائزة22 9ػاديحثاسج24856لسىت2014جىاياثأكبيزالشزقيت بىالشزقيت9محاكمت جديدة/إعادة جىاياث دائزة9 10غشفحساتؼح ػٍٍّاخ2210لسىت2014العجىسة جىاياثالجيشة14محاكمت جديدة/إعادة جىاياث دائزة14 11خٍٍحْٛاٌضٌر628لسىت2010العليا الدولت أمه جىاياثالقاهزة1جىاياث دائزة1 12ِٓ ْٚاٌؼائذ ٍُذٕظٌٍثٍا10لسىت2015العليا الدولت أمه جىاياثالقاهزةبعد يصدر لمجىاياث دائزة2 ًٌاإلجّا4961491
- 12. 11 َاإلػذا لضاج ُموال ،اإلرهاب دوائر تشكٌل منذ،السٌاسٌٌن ُعارضٌنمال كافة على القضاء ًف تتلخص ُمنهجةم سٌاسة وفق تسٌر فٌها حاكمات .العادلة المحاكمات معاٌٌر تتخطى اإلجراءات هذه كانت لو حتى الحالت بعض ،هنا ونستعرضل والذي ،ًالقانون ؼٌر التعامل هذا على كنموذجالدولٌة؛ المعاٌٌر مع ٌنطبق ًقاضاإلعدامات/ًناجشحاتة: فٌها رُظْنٌ قضٌة تخلو تكاد ل/المستشارشحاتة ًناجرئٌسدائرةإرهاب الجٌزة( فٌها والحكم إل ،اإلعدامبـ ًاٌإعالم بِّقُل حتى ،)(اإلعدامات ًقاض)؛ عادُتو ،نقضها ٌتم النقض محكمة أمام نظرُت عندما أحكامه جمٌع أن رؼم تفتقر ،ُسٌسةم وأحكام قضاٌا أمام ٌضعنا ما وهو ،ُؽاٌرةم دائرة أمام ُحاكمةمال .العادلة للمحاكمات الدولٌة المعاٌٌر ًألدن بتارٌخ أحكامه آخر وكان34أبرٌل/نٌسان3101ًالت ،مأصدرًامحك فٌها بإعدام03ًف ،ًاٌمصر اًنمواطالقضٌةرقم02282لسنة3108جناٌات ،الجٌزةًفالقضٌةًاٌإعالم المعروفة(تجمهرأوسٌموبهذا ،)ٌصلًإجمال األحكامالصادرةدائرته عنإلى328محكومعلٌهمباإلعدامًف1قضاٌا. مبٌانالقضٌةالمحافظة المحكوم علٌهم تارٌخالحكم المحالٌن 111919لسنة2013)االستقامة مسجد (أحداث ًاٌإعالم المعروفة ،الجٌزة جناٌاتالجٌزة630أغسطس201414 212349لسنة2013م جناٌات(أ ًاٌإعالم المعروفة ،كرداسة ركز)كرداسة شرطة مركز حداثالجٌزة1932فبراٌر2015193 33612لسنة2014أول جناٌات)ربعاوي (ألتراس ًاٌإعالم المعروفة ،أكتوبرالجٌزة210مارس20152 411010لسنة2013ا جناٌاتلجٌزةكرداسة شرطة (مركز ًاٌإعالم المعروفة ،2)الجٌزة2220أبرٌل201522 52210لسنة2014ا جناٌاتلعجوزة)رابعة عملٌات (غرفة ًاٌإعالم المعروفة ،الجٌزة144نوفمبر201514 614494لسنة2015)أوسٌم (تجمهر ًاٌإعالم المعروفة ،الجٌزة جناٌاتالجٌزة1229أبرٌل201612 33399لسنة2014)زاٌد (الشٌخ ًاٌإعالم المعروفة ،الجٌزة جناٌاتالجٌزة124ماٌو20151 240إعدام حكم249ًللمفت إحالة
- 13. 12 /المستشارًالشام شعبان: ُعدٌالمستشار/شعبانًالشام8 ،رئٌسالدائرة08جناٌاتبمحكمةشمال ،القاهرةرئٌسأولدائرةمختصةبنظرقضاٌا،اإلرهابوارتبطاسمهبعدد منالقضاٌاالمتعلقةبجماعة"اإلخوانالمسلمٌن"،ًالتُنظرتًمإخرا، باإلضافةإلىرئاستهلمحاكمةالرئٌساألسبق/ًحسنمبارك،بقضٌة "الكسبغٌرالمشروع"ح ًالت ،العام ًفف ،بالبراءة فٌها له كم3102، رفضاًنطعتقدمتبهالنٌابةالعامةضدقراربحبس/مبارك ًحسن،على ذمةقضٌة"الكسبغٌرالمشروع"،وأمربإخالءسبٌل.ه على ،باإلعدام ًامأحكا أصدر كما008المعروفتٌن القضٌتٌن ًف ،اًصشخ /ًاٌإعالموالتخابر السجون اقتحام/الدكتور فٌها ُحاكمٌ ًالت ،ًمرس محمد، .به اإلطاحة بعد ،منتخب ًمدن رئٌس أول وكانالمستشار/شعبانًالشام،كانقدُأحٌلللتقاعد"الصالحٌة"،ًفعهد،مباركبعداتهامهبقضٌة،أخالقٌةانتهىالتحقٌق فٌهابتوجٌه"لفتنظر"إلٌه. مبٌانالقضٌةالمحافظة المحكوم علٌهم الحكم تارٌخ المحالٌن 1119لسنة2013جناٌاتالعلٌا الدولة أمن( ًاٌإعالم المعروفة ،السوٌس خلٌة)القاهرة2619مارس201426 256459لسنة2013جناٌاتأولنصر مدٌنة( ًاٌإعالم المعروفة ،حماس مع التخابر)القاهرة1616ٌونٌه201516 356460لسنة2013أول جناٌاتنصر مدٌنة( ًاٌإعالم المعروفة ،النطرون وادي من الهروب)القاهرة9910مارس2015105 45449لسنة2014جناٌاتالنزهة( ًاٌإعالم المعروفة ،تنظٌم مع التخابرالقاعدة)القاهرة39فبراٌر20154 144إعدام حكم151ًللمفت إحالة 5http://arabic.cnn.com/middleeast/2015/05/17/morsy-trial-shamyذمشٌشcnn.ًػشت
- 14. 13 /المستشارالظاهر عبد أسامة:)(الجالد اسم،تالحقهأ شكاوىكثرمن211أسرةبمدٌنة،المنصورة ًففعامواحد،فقطقضىبؤحكامتفوق2211سنة،اًسحب أوراق وأحال00ًللمفت اًصشخ،ثبتالحكمعلى1آخرٌن؛ /المستشار إنهأسامةعبدالظاهر،رئٌسالدائرة00إرهاب بمحكمةجناٌاتالمنصورة؛ أطلقعلٌهنشطاءبمحافظة،الدقهلٌةوصؾًالقاض،الجالد بسببمااعتبروهًامأحكاتعسفٌةضدًمواطنالدقهلٌة،ًخاصة "ًُعتقلمالرأي"،منهمًفخاللعامواحد. ًفف32ٌونٌه/حزٌران3102حكمعلى307اًنمواطبـ 3144،ًامعاًفسبع،قضاٌاتالهاٌوم2ٌناٌر3108،وحكم فٌهعلى32اًصشخبمجموعأحكام311ًامعاًفخمس ،قضاٌاثم08ٌناٌرشهدًإجمالأحكام281ًامعاعلى21،شخصاو01مارسحكمفٌهبإحالةأوراق00متهما،ًللمفت منهمخمسة،ًاٌحضوراًوأخٌر04ماٌوحكمفٌهبمجموعأحكامحبس0112،عاموأصدر08باإلعدام ًامحك. ُموالشتركبٌنتلكالقضاٌا،هواعتقالمعظمالمتهمٌنًاٌتعسف،وإخفائهمًاٌقسرألٌام،شهدوافٌهاالعدٌدمنالنتهاكات وصنوؾالتعذٌب،إلكراههمعلىالعتراؾبالتهمالملفقة،ضدهماًداستنالتحرٌاتاألمنًالوطنفقط،الملٌئةبالعوار ،ًالقانوناًقوف.ومحامٌهم علٌهم المحكوم ًألهال مبٌانالقضٌةالمحافظة المحكوم علٌهم الحكم تارٌخ المحالٌن 124933لسنة2013(المنصورة ًاٌإعالم المعروفة ،المنصورة جناٌات1)مسعد عامرالمنصورة119ماٌو20154 225691لسنة2013(المنصورة ًاٌإعالم المعروفة ،المنصورة جناٌات2)مسعد عامرالمنصورة119ماٌو20151 39952لسنة2013)مسعد (عامر ًاٌإعالم المعروفة ،المنصورة جناٌاتالمنصورة019ماٌو20151 416950لسنة2014المعروفة ،المنصورة جناٌات)الحارس (مقتل ًاٌإعالمالمنصورة99ٌولٌو201510 514950لسنة2013)الردع (خلٌة ًاٌإعالم المعروفة ،المنصورة جناٌاتالمنصورة43سبتمبر20155 15إعدام حكم21ًللمفت إحالة
- 16. 15 المعتزباهلل:غانم أولمنتم،اعتقالهوفقإفادة،أسرتهوقدرسلأمنمحبسهًففبراٌر/شباط3108،رسالة،خطٌةالمإسسة تلقتصورة ضوئٌة،منهاتحتعنوان"ًشهادتبعدماحدثًلوماقدٌحدثآلخرٌن." روىفٌهاتفاصٌلماتعرضلهمن،تعذٌبكرهُأنتٌجتهعلىالعتراؾبارتكابهللجرٌمة؛ وأفادبؤنهتمالقبضعلٌهمن،منزلهرابعأٌامعٌداألضحى00أكتوبر/تشرٌناألول3102،وعندوصولهإلىقسمشرطة أول،المنصورةتمتعصٌب،عٌنٌهوتقٌٌدٌدٌهمن،الخلؾوعندمالُئسعنعالقتهبجرٌمة،القتلأنكرعالقته،بالجرٌمة فكانجزاإه–علىحدتعبٌره–الضرب،الممٌتوالصعقبالكهرباءًفأماكنمتفرقةمنالجسم. واستمرالتعذٌب،ًاٌٌوملكنهلمٌكنمعصوبالعٌٌنٌنًفالمراتالتالٌة–كماوصفًفرسالته–فاستطاعأنٌتعرؾعلى الضباطالذٌنقاموا،بتعذٌبهوهم:/الضباطش.أ.م ،.هـ.م ،.أ. واستمرًفرفضهلالعتراؾبجرٌمةلعالقةله،بهاإلأنالضباطهددوهًفحالعدمالعتراؾبالجرٌمةسٌتمإلقاء القبضعلىشقٌقاتهالبنات،وأزواجهنودارالحوارًالتالبٌنهماًصن: -إخواتكالبناتوأزواجهمموجودٌنوممكننجٌبهمًفلحظة. -عندهاقلت:طٌبعاٌزٌنإٌه؟ -حتقولإناألسماءدي(أحمد،ماهرومحمد،البناوحسنأحمد)ًهًاللقتلتابن،المستشاروإنأنت ًاللأفتٌتلٌهم،بكدهوإنًاللأعطاكمالسالحوالفلوسواحداسمه/عبدالحمٌدعبدالفتاحوأنا ،ما أعرفهمشولعمريقبلتهمًفًوكتبول ،ًحٌاتالكالمًف،ورقةًوقلولاحفظالسٌنارٌودهكوٌس. -وأمامرئٌسالنٌابةأنكرت،التهامإلأنرئٌسالنٌابةرفض،اإلنكارواتصلبالضابط/ش.أ.وقالله:ٌا ش.،بٌهأنتمجٌبٌنالراجلمشعارؾحٌقول،إٌهًامعموأناهعرفهوأكلمكبعدمخلصمعاه. -عندهاخفتوافتكرتهضابطأمن،الدولةًعاٌزن أنت فقلتلهأقولإٌه؟ -قالقولالكالمًاللالبهواتقالولكعلٌه.
- 17. 16
- 18. 17
- 20. 19 أحمدماهر:الهنداوي بتارٌخالرابعمنفبراٌر/شباط3108،تمالقبض،علٌهوإخفاءهًاٌقسر–قول وفقللمإسسة أسرته–لمدةتسعة،أٌامذاق فٌهاكلألوانالتعذٌب..الصعقًالكهربائًف،الجسم،الضربوإطفاءالسجائرًف،جسدهمعالتهدٌدبالتصفٌةله،وألهله والتهدٌدبشقٌقتهاًتحدٌد–كماوردعلىلسانشقٌقته–حٌثأنهاكانتُعتقلةمقبلالقبضعلٌهبؤربعةأشهرإلجبارهعلى تسلٌمنفسه،وأفادتأنهتمعرضهعلىالنٌابةًفؼٌروجودمحام،لهوهناكأدلةكثٌرةدمتُقإلىالمحكمةفٌدُتبعدمارتكابه للجرٌمةأوالمشاركةفٌها. كماأخبرنا،محامٌهأنهلٌلةالحادثووقوعالجرٌمةكانالمتهماًكُشارمًفحفلُقاممبالقصرًالثقاف،بالمنصورةإلأن المحكمةلمتلتفتإلى،الدلٌلولمتحققًفواقعةالتعذٌبواإلكراهعلى،العتراؾعلىحدقولهم. ًوهجرائم،وانتهاكاتكانًاملزاعلىالمحكمة–قبلأنتصدرأٌةأحكامًفهذهالقضٌة–أنتفتحفٌهااًقٌتحق،ًاٌجدتقؾ فٌهعلىمالبسات،األمرحتىتكونالحقٌقةكاملةأمامها. إلأن،المإسسةرصدتإهمالالمحكمةللطلباتُتكررةمالبفتحهذا،التحقٌقبالمخالفةللدستوروالقوانٌنوالمواثٌقالدولٌة ،المعنٌةولسٌماالمواثٌقًالتصدقتعلٌهامصر. إنالحرٌةوالكرامةالشخصٌة،للمتهمومراعاةحقوق،الدفاعثوابت،قانونٌةأعالهاالدستوروالقانونوالمواثٌق،الدولٌة وأكدتهذهالمواثٌقعلىوجوبمعاملةكلمنٌقبضعلٌهأوٌحبسأوتقٌدحرٌتهمعاملةتحفظكرامةٌجوز ول ،اإلنسان إٌذاإهًاٌبدنأوًاٌمعنوأوحجزهًفؼٌراألماكنًالتنصعلٌهاالقانون.أوإهداركلقولصدرمنهتحتوطؤةالتعذٌبأو اإلكراه. "الٌجوزإكراهأيشخصمتهمبارتكابفعلًجنائبالشهادةعلىالنفسأواإلقرار،بالذنبوذلكًءبناعلىمبدأافتراض البراءة."م16/1منالعهدًالدولللحقوقالمدنٌةوالسٌاسٌة. إنالحتجازالمطولبمعزلعنالعالم،ًالخارجأووضعالشخصرهنالحتجاز،السريُشكالنٌاًكانتهاللحظرالمفروض علىالتعذٌبوعلىؼٌرهمنضروبسوءالمعاملة.
- 21. 20 مأساة..إعداموالتهمةالنية المحاكمةالعسكرٌةللمدنٌٌنًف،مصرًهمحاكمةاستثنائٌةجرٌهاُتمحكمةُإلفةممن،عسكرٌٌنللنظروالفصلًفجرائم حٌلتُألهامنالنٌابة،العامةاًقٌتطبللقراربقانون021لسنة3102. ومعكثرةنظرقضاٌاالمدنٌنأمامالمحاكم،العسكرٌةرتُثكأحكاماإلعدامبحقهإلء،المدنٌٌنووصلعددمنصدرضده ًامحكباإلعدامإلى11ًاٌمدن،وذلكًف01قضاٌا،منظورةًفالفترةمن3102حتى3101. ًوفالتاسعوالعشرٌنمنماٌو/آٌار3101م،أصدرتمحكمةعسكرٌةمصرٌة،ُحًامكبإعدام(ثمانٌةمدنٌٌنمصرٌٌن،) ح منهم أشخاص ستةًٌضوراوشخصٌن ،ًاٌؼٌابًفالقضٌةرقم072لسنة3108جناٌاتؼربالقاهرة،العسكرٌةالمعروفة ًاٌإعالم/العملٌاتتقدمةالم. وبتارٌخ2ٌولٌو/تموز3101،مأصدرت"منظمةالعفوالدولٌة"اًنبٌاتحتعنوان(تحركعاجل)،فٌه ناشدتوزٌرالدفاع المصري،لوقؾتنفٌذهذه،األحكامالصادرةًفالقضة072،عسكرٌة،علٌها التصدٌق وعدموطالبتبإعادةمحاكمتهمأمام القضاء،ًالمدنحٌثوصفتالمنظمةتلكاألحكامباألحكامالجائرة. ،القرار صاحب لدى صاؼٌة اًنآذا ٌلق لم ،األمر هذا أن َّإلبتارٌخ المصري الدفاع وزٌر وقام30أؼسطس/آب3101 درجة أمامهم لتبقى ،الطعن مواعٌد حقهم ًف لتبدأ ،التصدٌق هذا على بالتوقٌع المتهمون وقام ،األحكام هذه على بالتصدٌق .شركس عرب قضٌة لمصٌر ُشابهم مصٌرهم احتمالٌة لٌكون ،العسكرٌة الطعون دائرة أمام واحدة محاكمةعسكرٌةشدٌدةالجور،استندتإلى"اعترافات"تعزُتانتحتوطؤةالتعذٌبالمروع: فقدأفادأسرالمتهمٌنًفالقضٌة،أنهماًعٌجمتعرضوالعملٌةاعتقالًتعسفمنبلقالسلطات،وتممنعهممنالتواصلمع محامٌهموأهالٌهمفترةلٌست،قصٌرةًوفتلكالفترةًالتٌبواُؼفٌهاًاٌقسرتعرضواألبشعأنواعالتعذٌبواإلكراهًالبدن والمعنوي،وذلكلالعتراؾبارتكابالجرائم. أن رؼماإلكراهعلىالعتراؾ،كاؾلوصؾالمحاكماتبالبطالن،ًفضالعنحرمانالمتهممنالتمتعبحقهًفمحاكمة مدنٌةعادلةمكفولةبالدساتٌروالقوانٌنوالعهودوالمواثٌقالدولٌة.
- 22. 21 لكلمتهمبجرٌمةأنٌتمتعأثناءالنظرًف،قضٌتهوعلىقدمالمساواةالتامةبالضماناتالدنٌااآلتٌة: -المادة ًف ورد كما202/زمنالعهدًالدولللحقوقالمدنٌة" :والسٌاسٌةأالكرهٌعلىالشهادةضدنفسه أوعلىاالعترافبذنب". -المادة ًف ورد وكما01/0منالعهدًالدولللحقوقالمدنٌةوالسٌاسٌة" :الٌجوزإكراهأيشخصمتهم بارتكابفعلًجنائبالشهادةعلىالنفسأواإلقرار،بالذنبوذلكًءبناعلىمبدأافتراضالبراءة." المحكومعلٌهماًٌحضورهم ،: 0.أحمدأمٌنًغزال–طالببكلٌةدارالعلوم. 3.عبدالبصٌرعبدالرإوفعبدالمولى–طالبباألكادٌمٌةالبحرٌة. 2.محمدفوزيعبدالجواد–مهندسكهرباء. 2.رضامعتمدًفهم–ًكٌمٌائ. 8.أحمدمصطفىأحمدمحمد–أعمالحرة. 1.محمودالشرٌفمحمود–مهندسمٌكانٌكاإنتاج. المحكومعلٌهماًبغٌاهم ،: 7.عبدهللانورالدٌنإبراهٌم–طالبًجامع. 4.أحمدعبدالباسطمحمدمحمد–.القاهرة جامعة العلوم بكلٌة ُعٌدم وقدأدانتالمحكمةالعسكرٌة،جمٌعالمتهمٌنًفهذهالقضٌة،بتهمة: "االنضمامإلىجماعةأسستعلىخالفأحكام،القانونواالشتراكبطرٌقالتحرٌضواالتفاقوالمساعدةًفارتكاب جناٌاتحٌازةوإحرازأسلحةنارٌةوذخائربدونترخٌصبقصداستعمالهاًفنشاطٌخلباألمنالعام." وجدٌربالذكر،أنعددالمتهمٌنًفهذهالقضٌة(29شخص،)قضتالمحكمةببراءةاثنٌن،وبمعاقبة03بالسجنالمإبد، ومعاقبة1بالسجنالمشدد08ًمعااوبإعدام4(1،حضوري3،)ًؼٌابوقدأفادمحاموالمتهمٌن،بؤنموكلٌهملمٌتمتعوا بكافةضماناتومعاٌٌرالمحاكماتالعادلة،َّصأخهاالمحاكمةأمامقاضٌهمًالطبٌع. وٌعتبرالحقًفمحاكمةعادلة،اًقحًاٌأساسمنحقوقاإلنسان،ُموعترؾبه،ومنصوصعلٌهًفالعدٌدمنالمواثٌقالدولٌة لحقوقاإلنسانمثل ،التفاقٌةاألمرٌكٌةلحقوقاإلنسانالمادة4،المٌثاقًاألفرٌقلحقوقاإلنسانوالشعوبمادة7،التفاقٌة األوروبٌةلحقوقاإلنسانمادة1،العهدًالدولللحقوقالمدنٌةوالسٌاسٌةمادة02.
- 23. 22 إفاداتأسرالمحكومعلٌهمباإلعدامًاٌحضور: أحمدأمٌنغزال:ً 31،ًامعا،علوم دار بكلٌة طالبإخفاءه تم22ًمٌومن علٌه القبض تم ،ا محطةمترو،بالقاهرة المعاديٌومالخمٌس34ماٌو/آٌار3108؛ تقولأسرتهأنهاعلمتبواقعةالقبضعلٌه،عنطرٌقشاهدةكانتموجودة لحظةالقبضعلفقد ،ٌهوقعهاتفهالمحمولبالتصال وقامت الشاهدة فؤخذته ، ،أحمد أصدقاء أحد علٌها بالرد وقام ،رقم بآخروأبلؽتهأنهام شاهدتجموعة مناألمنمد بزين،وضربه تكتٌفه وتم ،أحمد على بالقبض قاموا ،ومٌري ً م لسٌارة به وصعدوا ،عٌنٌه بإؼماء وقامٌكروباص. وا تقوللدته" :اًصن ،معرفناشنروحنشوفه،إللماراحًتانٌحضرجلسةفى المحكمةالعسكرٌةًبالحالعاشر(س34،)ودىكانتأولمرةأشوفهمن ساعةلماقبضواعلٌه." وأخبرتأسرته" :اًصن ،الداخلٌةلماجتتسلمأحمدوزماٌلهلسجن،طرةطبٌبالسجنرفضٌستلمهموطلبأنهمٌتعرضوا علىالطبالشرعىقبلماٌدخلوا،بسببمنظرآثارالتعذٌبًاللكانتعلىأحمد،وزماٌلهبسبالضؽطأجبرواإدارة السجنتستلمهممنؼٌرأيتقارٌرطبٌة،وطوالفترةالـ22ًمٌوا–اإلخفاء زمن–كانمعصوبالعٌنٌٌن،وكانبٌتعلق منإٌدٌهالتنٌن،لفوقوكانبٌتربطًفرجلهبحاجةتقٌلةمن،تحتوبعدهاٌروحوامنزلٌنهمرةواحدة،وكانبٌجٌبواشوال (كٌسمنالقماش)وٌؽرقوهبمادةُم،شتعلةثمٌتمجلدهبالقماشالمشتعلعلىظهره،وكانوابٌعملوامعاهماٌُسمىبعملٌة اإلٌهام،بالؽرقٌعنىٌدخلواعلٌهوهو،ناٌموٌؽطواوشه(وجهه)وٌدلقواعلٌهمٌاه(ٌسكبونالماءعلىوجهه)". عبدالبصٌرعبدالرإوف: 31،ًامعاطالبباألكادٌمٌةالبحرٌةإخفا تم ،إه03الطرٌق من علٌه القبض تم ،ًامٌو ٌوم ،العام31ماٌو/آٌار3108؛ ،أسرته تقول:ًاصن"ل ،البصٌر عبد تعرضلقبضًالعشوائوالعتقالًالتعسف واإلخفاءالقسري،حٌثخرجمنبٌته،ًهمتوجاإلىبٌتأحدأصدقائهالطرٌق ًوف ، وإخفاءه ،اختطافه تملمدة03ًمٌو،اتقدمتأسرتهببالؼاتللنائبالعام،ولمٌتم التحقٌقًفواقعةاختفاءهلٌلةامتحانه". عبدالبصٌر،تمتهدٌدهبالقتل،كماترويأسرته" :اًصناتقالهلماطلبوامنهٌمضى علىمحضربدونتحقٌقوهورفض( :لومامضٌتشعلىاألقوالهنعملفٌكزى ماعملنا/ًفإسالمعطٌطو1 ،وٌبقىملكشدٌة،واثبتبقىأنككنتعندنا،)ًفضال عنوجودهمعصوبالعٌنٌنطوالالـ03ًمٌواموثوقالٌدٌن،وتعرضللصعق ًالكهربائًفأنحاءمتفرقةمن،جسدهوعندتسلٌمهلسجنطرةشدٌدالحراسة،امتنعتإدارةالسجنًفبادئاألمرعن استالمهلوجودآثارتعذٌبعلىجسده،إلأنهمتسلموهوأودعوهالسجنًفنهاٌة،األمروقدشاهدتوالدتهآثارالتعذٌبعلى ابنها." 6َئعالٛػطٍرطاٌة،ًجاِؼُذاٌمثض،ٍٍٗػ،ٖٚئخفاؤٚجذًِمرٛالتؼذفرشجٚجٍضجِٓاٌمثض،ٍٍٗػٚلذٚثمد"ِإعغحػذاٌحٌحمٛقْاإلٔغا–JHR"ذٍه،اٌٛالؼحٚرٌهٌفٍذْأػثذاٌثظٍشُذٖذٙذٌذًتاٌمرًٌىٌٛلغػٍى ألٛايٌٌُذيتٙا.
- 24. 23 محمدفوزي: 32،ًامعامهندسكهرباءإ تم ،خفاإه31من علٌه القبض تم ،ًامٌو ٌوم ،بالقاهرة حلوان بحدائق منزله38ماٌو/آٌار3108؛ ترويأسرتهتفاصٌلالقبضعلٌهمنمنزله،حٌثكانوحدهًف المنزل،ودونمبررًقانون" :اًصن األسرة تقول ،دخلواعلٌهالبٌت الساعة3:21اًصباح،وكسرواالباب،وأخذوهمتكتؾًومتؽمفى مٌكروباص." بعد31ًمٌوامن،إخفاءهُعثرعلٌهًفسجنالستئناؾ. وأفادتأسرتهانهتعرضللتعذٌببالصعقالكهرباء،والضرب، وأصٌببجروحًفجسده،َّجراءالتعذٌبوالضربالشدٌد،ُوأكره علىالعتراؾبجرٌمةلمٌرتكبها. رضامعتمد: 27ًمعاإخفاإه تم ،ًكٌمائ ،ا31،منزله من علٌه القبض تم ،ًامٌو ٌوم0ٌونٌه/حزٌران3108؛ تقولأسرته" :نصه ما ،أنهتماقتحامالمنزل، ًلٌالمنقواتاألمن، ًالتروعتبناتهاألطفال،وقاموابتكسٌرمحتوٌاتالمنزل، وتوجهوابهإلىجهةؼٌرمعلومة،وظلُمًاٌختفلمدة31ًامٌو ُمتواصلة،علمتأسرتهبعدهاأنهتعرضلتعذٌبشدٌد،وضرب وإٌذاءبدًنومعنوي،وتهدٌدبالقتل،وذلكإلكراههعلىالعتراؾ بجرائملمٌرتكبها."
- 25. 24 أحمدمصطفىعل:ً 20،ًامعاأعمالحرةإخفاإه تم ،04محل من علٌه القبض تم ،ًامٌو ٌوم ،عمله21ٌونٌه/حزٌران3108؛ " :اًصن فٌدُتو ،رواٌته تفاصٌل أسرته ترويٌومالثالثاء21 ٌونٌه/حزٌران3108،تمإلقاءالقبضعلٌهمنمحلعمله،ولمتعلم اسرتهبواقعةالقبضعلٌه،وظلًاٌمختفًاٌقسرلمدة04ًمٌوا، وتعرضللتعذٌببالضرب،والصعقًالكهربائ،وظلتآثارالتعذٌب واضحةعلىجسده،حتىتمعرضهعلىالمحكمةالعسكرٌة،ولم تمكنهالمحكمةمنالكشؾًالطبوإثباتآثارالتعذٌب". محمودالشرٌف: 38،ًامعامهندسمٌكانٌكاإنتاجإخفاإه تم ،02،ًامٌوعلٌه القبض تم عندبحلوان مول دهبٌوم ،0ٌونٌه/حزٌران3108؛ تفاصٌل،حالتهحسبرواٌةأسرتهًاصن ،:"لٌلةالقبضعلٌه،وإخفاءه ًٌقسرا،عرفنابعدهاأنمحمودكانمتواجدًفدهبمولفى (حلوان)،وتمالقبض،علٌهوذلكأثناءإجراءهمكالمة،تلٌفونٌةفجؤة وقفواحوالٌهأكترمن01بنىآدم،وكتفوهومسكوه،وخدوهمندهب مولعلىالمخابراتالحربٌةمباشرة." وتقولأسرتهاًصن ،" :محمودعرؾإنهًفالمخابراتالحربٌةعشان هماقالولهالكالمده،هناكوهوفضلًف )(بقىالمخابراتالحربٌة 02ًمٌو،اعدموهفٌهالعافٌة(كناٌةعنشدةماتعرضلهمنتعذٌب لٌطٌقهبشر)،وأحناكناقاعدٌنًفالوقتدهبندورعلٌهًفكلحتة ًوف،األقسامعملنابالغللنائبالعامولكندونجدوى،وبعدالـ02 ًمٌوامنالقبضعل،ٌهتمترحٌلهإلىسجناستقبالطرةٌوم02 ٌونٌه/حزٌران3108". " :وتقول ،والدته وتستطردإنمعتزشقٌقمحموددخلفنٌةعسكرٌةمنوهوعنده03،سنةولحدمااتقبضعلىمحمود أخوهكانبقاله02سنةبٌشتؽلًفالجٌش،لماقبضواعلىمحمودورحلوهللمخابراتالحربٌة،قبضواعلىمعتزكمانبعده ٌوم2ٌٌونه/حزٌران3108،عشانٌضؽطوابٌهعلى،محمودوأخدوامعتزللمخابراتالحربٌة،وهوكمانأتعرضللتعذٌب هناكوفضلواحابسٌنهمالتنٌن،عندهموخلوامحمودٌشوؾأخوههناكوهوبٌتعرضللتعذٌب". وتقولأًضٌا:"إنهتمالقبضعلىشقٌقمحموداألصؽرضٌاء،اتقبضعلٌهٌومامتحانالفٌزٌاءمنالبٌتالساعة00،م واستجوبوهعشانقضٌةأ،خوهوهددوامحمودبإخواتهالتنٌناللىعندهم،معتز،وضٌاءوتمتعذٌبشقٌقٌهوضربهماأمام محمودإلكرههعلىالعتراؾ". معتزشقٌقمحمودٌرويقائال:"إنمحموداتعذبتعذٌبشدٌدًدجا،لدرجةإنضهرهكانمتشرحمن،الضربوإنه اتعرضللصعقبالكهرباء،والتعلٌقموثوقالٌدٌن".