1. Convergencia y divergencia
de los servicios de banda
ancha móviles y fijos
Stefano Nicoletti
Stefano.nicoletti@ovum.com
Junio 11, 2012
1 © Copyright Ovum. All rights reserved. Ovum is a subsidiary of Informa plc.

2. Agenda
§ Algunas reflexiones sobre el tema de la convergencia
de la banda ancha
§ Resumen del proyecto Ovum – AHCIET: El aporte de
valor de las telecomunicaciones a América Latina -
Observatorio regional de telecomunicaciones
2 © Copyright Ovum. All rights reserved. Ovum is a subsidiary of Informa plc.

3. Convergencia y divergencia de los
servicios de banda ancha móviles y
fijos
3 © Copyright Ovum. All rights reserved. Ovum is a subsidiary of Informa plc.

4. Convergencia y divergencia de los servicios de banda
ancha móviles y fijos
§ Convergencia
§ Servicios - Telefonía/ Internet/TV
§ De redes - Fijas/ Móviles/ Cable
§ Operacional – fusión y agregación
§ Divergencia
§ De prestación - velocidad, costos
§ De disponibilidad – penetración de las redes móviles/ de cobertura/ brecha
digital
§ De políticas regulatorias –
§ Prohibición a dar determinados servicios (Telcos no TV)
§ planes de banda ancha con enfoque en el lado de la oferta
§ Net-neutrality y congestión de redes
§ Discriminación de servicios
§ Control de contenidos y aplicaciones
4 © Copyright Ovum. All rights reserved. Ovum is a subsidiary of Informa plc.

5. El Bundling
§ El Bundling ha sido una reacción a las necesidades del mercado
§ Los operadores fijos quieren reducir la tasa de churn, aumentar el ARPU, y
fortalecer relaciones de largo plazo con sus clientes
§ Por el lado del consumidor – el bundle reduce el “costo de pensar” y de
manejar diferente servicios/proveedores
§ En países desarrollados la penetración de bundles es de alrededor del
30% o mas
§ En mercados emergentes el bundle mas común es de banda ancha +TV
§ El bundling de servicios fijos y móviles no se ha implementado mucho
§ Los servicio fijos e móviles tienen diferentes:
§ Funcionalidades compleméntales
§ Niveles de madurez
§ Niveles de competencia
§ Marcos regulatorios
5 © Copyright Ovum. All rights reserved. Ovum is a subsidiary of Informa plc.

6. La convergencia sucede en la nube
§ Redes y terminales son únicamente instrumentos para acceder a
los servicios
§ Terminales móviles nativos con capacidad de conexión Wi-FI y
3G/LTE
§ En mercados emergentes la conexiones de banda ancha móvil
serán un substituto y no un complemento
§ La convergencia en la nube genera una convergencia mas allá
de las “redes físicas”
§ La capacidad de los operadores OTT de ofrecer servicios fijo –
móviles convergentes
§ El rol siempre mas importante de los contenidos
6 © Copyright Ovum. All rights reserved. Ovum is a subsidiary of Informa plc.

7. Resumen
• No se trata de la tecnología que sea fija o móvil si no
del servicio aportado al usuario final
• No se trata del conflicto entre operadores fijo y móviles
si no del conflicto entre operadores tradicionales y
jugadores OTT
7 © Copyright Ovum. All rights reserved. Ovum is a subsidiary of Informa plc.

8. El aporte de valor de las
telecomunicaciones a América
Latina - Observatorio regional de
telecomunicaciones
Un proyecto en asociación con AHCIET
8 © Copyright Ovum. All rights reserved. Ovum is a subsidiary of Informa plc.

9. Objetivos
§ Producir y difundir conjuntamente con AHCIET y sus socios un
observatorio regional de telecomunicaciones que ponga énfasis
en el aporte sectorial al desarrollo social y económico de
América Latina y las tendencias en los principales indicadores en el
tiempo
§ Identificar desde un punto de vista cualitativo los ámbitos en los que
las telecomunicaciones han creado valor en América Latina y
destacar los hitos más significativos de los últimos años del sector en
la región, así como la evolución de sus principales indicadores
históricos.
§ Identificar y desarrollar una serie de indicadores que permitan
medir y hacer seguimiento del aporte del sector a América Latina.
9 © Copyright Ovum. All rights reserved. Ovum is a subsidiary of Informa plc.

10. Objetivos
§ Ovum trabajara en conjunto con AHCIET en la formulación de las
conclusiones clave y realizara un análisis cualitativo sobre los
indicadores que se presentara conjuntamente con el Secretario
General de AHCIET cada 6 meses.
10 © Copyright Ovum. All rights reserved. Ovum is a subsidiary of Informa plc.

11. Paises considerados
§ Argentina § Guatemala
§ Bolivia § México
§ Brasil § Nicaragua
§ Chile § Panamá
§ Colombia § Perú
§ Costa Rica § Republica Dominicana
§ Cuba § Uruguay
§ Ecuador
11 © Copyright Ovum. All rights reserved. Ovum is a subsidiary of Informa plc.

12. Método inicial – Indicadores tipo
§ Se sugiere concentrarse en la construcción de una base de
indicadores que puedan ser utilizados para generar mensajes sobre
las industrias locales de telecomunicaciones y también permitir
una evaluación comparativa a nivel nacional y regional.
§ Hemos clasificado los indicadores de la siguiente manera:
§ Crecimiento. Esto muestra a) cuanto esta conectado un mercado a
través de redes fijas y móviles y en términos de penetración de los
dispositivos b) el ritmo de crecimiento y donde más se concentra
§ Ingresos y inversión. Esto indica la contribución total del sector de las
telecomunicaciones al PIB en términos de ingresos directos y en
términos de inversión
§ Precios y asequibilidad. Esto muestra la evolución de los precios en
cada mercado y cómo esto se relaciona con la asequibilidad de los
servicios de telecomunicaciones.
12 © Copyright Ovum. All rights reserved. Ovum is a subsidiary of Informa plc.

13. Grupo 1: Indicadores de crecimiento
§ Datos que muestran el crecimiento general de las telecomunicaciones
y la conectividad
§ Cobertura móvil (% de la población)
§ Conexiones móviles y penetración móvil (% de la población)
§ Cobertura fija (% de hogares)
§ Conexiones fijas y penetración fija (% de hogares)
§ Cobertura de banda ancha fija (% de líneas fijas / hogares)
§ Conexiones de banda ancha fija y penetración fija (% de hogares)
§ Hogares con PC
§ Población (contexto)
§ Hogares (contexto)
13 © Copyright Ovum. All rights reserved. Ovum is a subsidiary of Informa plc.

14. Grupo 2: Ingresos y inversión
§ Datos que indican la generación de ingresos de la industria en la
región, incluyendo la inversión en infraestructuras y el empleo
§ Ingreso móvil
§ Ingreso fijo (incluyendo banda ancha fija)
§ Tasa compuesta de crecimiento anual (CAGR) de los ingresos de
telecomunicaciones
§ Proporción de los ingresos como porcentaje del PIB
§ Los ingresos de las Telecomunicaciones en general en comparación con
el CAGR del PIB
§ CAPEX
§ Empleados
§ Población (contexto)
§ Hogares (contexto)
14 © Copyright Ovum. All rights reserved. Ovum is a subsidiary of Informa plc.

15. Grupo 3: Precios y asequibilidad
§ Precios indicativos y la asequibilidad de las telecomunicaciones
§ ARPU móvil
§ ARPU fijo
§ Tarifas de banda ancha móvil mínimas, medias y máximas
§ Tarifas de banda ancha fija mínimas, medias y máximas
§ Asequibilidad de los servicios de acceso de banda ancha medidos contra
el PIB per cápita o percentiles de ingresos.
15 © Copyright Ovum. All rights reserved. Ovum is a subsidiary of Informa plc.

16. Ovum
§ Ovum es una marca mundial que lleva mas de 20 años de experiencia
en servicios de investigación y consultoría TICs
§ Un líder internacional de servicios de consultoría en regulación de las
Telecomunicaciones
§ 170+ analistas y consultores en el mundo
§ Un equipo experto que es el resultado de la combinación de diversos
orígenes y experiencia
§ Experiencia en mercados desarrollados y mercados emergentes
Ovum
Consulting
Greenland
Iceland
Russia
Sweden
Finland
Norway
Canada
Estonia
Latvia
United Kingdom
Denmark Lithuania
Expert Analysis &
Ireland Belarus
Netherlands Poland
Germany
Belgium
Luxemburg Czech Republic
Ukraine
Slovakia
Kazakhstan
Austria
France Switzerland
Hungaria Moldawia Mongolia
Slovenia Romania
Advice
Croatia Bosnia-Herzegovina
Serbia
Italy Montenegro Bulgaria
Georgia Usbekistan
Macedonia Kyrgyzstan
Portugal Albania Armenia Azerbaijan
USA Spain
Turkmenistan
North Korea
Turkey Tadschikistan
Greece
South Korea Japan
Tunesia Cyprus Syria China
Lebanon
Iraq Afghanistan
Morocco
Israel
Iran
Jordan
Kuwait
Algeria Pakistan Nepal
Bhutan
Libya Egypt
Qatar
Mexico West Sahara
United Arab Emirates
India
Bangladesh Taiwan
Cuba
Saudi-Arabia
Haiti Dominican Republic
Mauretania Oman
Myanmar Laos
Belize Jamaica Puerto Rico Mali Niger
Guatemala Honduras Chad Eritrea
Yemen Thailand Vietnam
Senegal
El Salvador Gambia Sudan
Nicaragua Burkina Faso
Trinidad Guinea-Bissau
Guinea
Dschibuti
Cambodia
Costa Rica
Benin
Nigeria Somalia Philippines
Venezuela Sierra Leone Ivory Coast Ethiopia Sri Lanka
Panama Guyana Ghana Central Africa Brunei
French-Guayana Liberia Togo
Columbia Surinam Cameroon Malaysia
Uganda
Congo Kenya
Ecuador Gabun
Rwanda Indonesia
DRC Burundi
Papua-New Guinea
Tanzania
Peru Angola
Malawi
Brazil Zambia Mozambique
Bolivia
Zimbabwe
Madagascar
Namibia
Ovum
Botswana
Paraguay
Australia
Swaziland
South Africa
Lesotho
Primary & Secondary Research
Uruguay
Argentina
Chile
New Zealand
16 © Copyright Ovum. All rights reserved. Ovum is a subsidiary of Informa plc.

17. Muchas gracias
17 © Copyright Ovum. All rights reserved. Ovum is a subsidiary of Informa plc.