Per al registre de l´espot per Torrons Laieta necessitarem el permís “No Assabentat” per a tots aquells permisos que requereixen un nombre major de 10 persones. Aquest permís requereix 8 dies hàbils per la seva tramitació ja que la Plaça Urquinaona pertany a Ciutat Vella. El següent formulari s´enviarà a la Oficina d´Informació i Tràmits de la Guàrdia Urbana/Filmacions.

1. Casos pràctics
Laia Mena – 09/12/2015
CASOS PRÀCTICS
Producció audiovisual
PARAULES CLAU
Desglossament del guió, fitxa de localització, prova de
càsting, contracte actor-productora, pressupost.
Laia Mena
Grau de Comunicació

2. Casos pràctics
Laia Mena – 09/12/2015
DESGLOSSAMENT DEL GUIÓ
Marcatge: Protagonistes Atrezzo Localització Efectes especials
Vehicles/animals Maquillatge Vestuari Efectes so/música Equip especial
CAPÍTULO: Todos detectives
SECUENCIA 1
Interior Escuela de Teatro. Escenario.
LOLA - BEGOÑA - JULIÁN - ANDREW - TONI
TONI: ¿Y tú Andrew, ya lo tienes?
ANDREW: El número «sinco».
TONI: Cinco, Andrew, con «c». Cinco. Bien. Ya tenemos los monólogos. Ahora vamos con los
diálogos. ¿Quién empieza?
(Murmullo).
TONI: Parece ser que no está nada claro. Muy bien. No penséis más. Elijo yo. Andrew con Julián,
Begoña con Lola. ¿De acuerdo?
JULIÁN: Sí, señor, se supone que no hay remedio.
TONI: Se supone que no tienes nada mejor que ofrecerme…
JULIÁN: Se supone que no…señor.
1/8
TONI: Entonces, se supone que está bien. Mañana empezamos con los monólogos. Esta tarde quiero
la primera pareja a las seis. Os recomiendo empezar a leer el texto juntos, enseguida. A las cuatro
está libre la sala. Yo de vosotros la aprovechaba.
2/8
SECUENCIA 2
Interior piso de Lola.
LOLA – BEGOÑA – JULIÁN – ANDREW - LÁZARO
(Sala vacía. Suena el timbre. Salen los cuatro chicos a abrir. Es LÁZARO).
LÁZARO: ¿Qué pasa, colegas? ¿Se puede?
LOLA: Claro. ¿Qué sabes?
BEGOÑA: ¿Pasa algo malo?

3. Casos pràctics
Laia Mena – 09/12/2015
LÁZARO: No nos pongamos nerviosos. No hace falta precipitarse.
(Todos sentados).
LÁZARO: Os comunico la desaparición oficial de Ana.
ANDREW: ¿Oficial? ¿Lo has denunciado?
LÁZARO: De momento no conviene precipitarse.
ANDREW: Yo de ti lo denunciaba.
3/8
LÁZARO: Lo de Ana es cosa mía.
JULIÁN: ¿Y qué piensas hacer?
LÁZARO: Vamos a buscarla, chavales. Todos. Lo tengo muy claro. Vamos a montar el mejor equipo
de detectives del barrio. ¿Vale? No hace falta decidirlo ahora, ¿eh?. Pero pensadlo. Nos vemos.
(LÁZARO se dispone a marchar).
LOLA: Lázaro, ¿tú qué crees que es mejor?
LÁZARO: Como dice Ana: no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy. Cuando se tiene un
problema, hay que actuar rápido. Hasta luego, chavales.
4/8

4. Casos pràctics
Laia Mena – 09/12/2015
MODEL DE FULL DE DESGLOSSAMENT DEL GUIÓ
Programa: Sitcom Títol: Ciutat per descobrir Capítol: Todos detectives
Localització: Barcelona
Ciutat on té lloc el registre
Complex: Interior escola de teatre
Si hi han molts platós
Decorat: Escenari escola de teatre
L’específic
Nº
Seqüència
1
Nº pàg.
1
Pàg. Guió
En octaus de
pàgina
1/8
Exterior Interior
X
Alba. Dia
X
Capvespre Nit
SINOPSIS
Què succeeix a la seqüència mecànica o de producció:
Els protagonistes, uns estudiants de teatre, s´organitzen les tasques d’aprenentatge i pràctica de monòlegs i diàlegs.
ACTORS
Protagonistes Nº Secundaris Nº Episòdics Nº
Nom Nº vestit Nom Nº vestit
Lola 1
Begoña 1
Julián 1
Andrew 1
Toni 1
FIGURACIÓ
Núm. Homes: Nº estimat per
seqüències 3
Núm. Dones: 2 Núm. Nens: Núm. Nenes:
NECESSITATS
Atrezzo Efectes especials
Tarima d´escenari de teatre
Fulles de text dels monòlegs i diàlegs
Possible rellotge a la vista
Ben descrits i amb esquemes si es precisa.
Llum il·luminant l´escenari només, fosc al voltant.
Mobiliari Caracterització
Cadires per el l´audiència o públic
2 o 3 cadires per l´escenari
Portes per entrar i sortir del teatre
Algun moble a sobre el escenari d´assajos anteriors
Totes les necessitats, inclòs maquillatge i perruqueria.
Roba de carrer per 3 homes:
3 Samarretes, 3pantalons, 3 jerseis, 3 parells de bambes esportives
Roba de carrer per a 2 dones:
2 texans, 2 bruses, 2 jaquetes de punt, 2 bosses de dona, 2 parells de
bambes esportives

5. Casos pràctics
Laia Mena – 09/12/2015
Vehicles Altres
Només aquells que surten a escena
Material maquinista Accessoris càmera i so
Per exemple: Steadicam, travelling… Necessitats ocasionals, no l’equip habitual.
Per exemple: claqueta electrònica.
OBSERVACIONS
Es faran constar fets específics de l’enregistrament
Programa: Sitcom Títol: Ciutat per descobrir Capítol: Todos detectives
Localització: Barcelona
Ciutat on té lloc el registre
Complex: Interior del pis de Lola
Si hi han molts platós
Decorat: El pis d´una noia
L’específic
Nº
Seqüència
2
Nº pàg.
1
Pàg. Guió
En octaus de
pàgina
4/8
Exterior Interior
X
Alba. Dia
X
Capvespre Nit
SINOPSIS
Què succeeix a la seqüència mecànica o de producció:
Els protagonistes, uns estudiants de teatre, estan a casa de la Lola i reben la visita d´un company que els comunicarà una noticia.
ACTORS
Protagonistes Nº Secundaris Nº Episòdics Nº
Nom Nº vestit Nom Nº vestit
Lola 1
Begoña 1
Julián 1
Andrew 1
Toni 1
FIGURACIÓ
Núm. Homes: Nº estimat per
seqüències 3
Núm. Dones: 2 Núm. Nens: Núm. Nenes:
NECESSITATS
Atrezzo Efectes especials
Decoracions de estanteries de pis femení: espelmes, llibres, Ben descrits i amb esquemes si es precisa.

6. Casos pràctics
Laia Mena – 09/12/2015
mocadors de paper, una florera, alguna planta,
Revistes i guions teatrals
Catifa de rebedor
Sabates per terra
Jaquetes repenjades a les cadires
Gots sobre la taula
Ampolla de vi sobre la taula
Il·luminació clara com natural de la finestra, en la sala d´estar
del pis.
So del timbre
Mobiliari Caracterització
Sofà
Tauleta de sofà
Taula de menjador
4 cadires
moble estanteria de televisor
Televisor
Quadre
2 portes d´entrada a la sala des de les habitacions
1 porta de sortida a l´altre costat de la sala i cap a fora del pis
Totes les necessitats, inclòs maquillatge i perruqueria.
Roba de carrer per 3 homes:
3 Samarretes, 3pantalons, 3 jerseis, 3 parells de bambes esportives
Roba de carrer per a 2 dones:
2 texans, 2 bruses, 2 jaquetes de punt, 2 bosses de dona, 2 parells de
bambes esportives
Vehicles Altres
Només aquells que surten a escena
Material maquinista Accessoris càmera i so
Per exemple: Steadicam, travelling… Necessitats ocasionals, no l’equip habitual.
Per exemple: claqueta electrònica.
OBSERVACIONS
Es faran constar fets específics de l’enregistrament

7. Casos pràctics
Laia Mena – 09/12/2015
LOCALITZACIÓ
Per al registre de l´espot per Torrons Laieta necessitarem el permís “No
Assabentat” per a tots aquells permisos que requereixen un nombre
major de 10 persones. Aquest permís requereix 8 dies hàbils per la seva
tramitació ja que la Plaça Urquinaona pertany a Ciutat Vella. El següent
formulari s´enviarà a la Oficina d´Informació i Tràmits de la Guàrdia
Urbana/Filmacions.
L´import de la taxa per filmacions de produccions publicitàries als carrers
i places de la ciutat de Barcelona és de 593.78 euros per jornada.
La sol·licitud del permís No assabentat requereix 2 passos. El registre de
producció i un cop tinguem el número de registre de producció, haurem
d´enviar el Model de sol·licitud de No Assabentat al correu electrònic
filmcommission2@bcn.cat.

8. Casos pràctics
Laia Mena – 09/12/2015
Via Pública – Model de Solicitud de NO ASSABENTAT
Aceituna Productions - PRODUCTORA – “Turrons Laieta”
12/01/2016 (RODATGE)
LOCALITZACIÓ:
Plaça Urquinaona
HORARI:
7h – 20h
DESCRIPCIÓ GUIÓ DE L’ESCENA:
- El personatge principal és al mig de la Plaça Urquinaona i amb la mirada alçada als edificis fa
un gir a tota la plaça. La càmera ens mostra la seva mirada de 360 graus mentre la plaça
canvia d´una fotografía antiga i acaba en una fotografía actual de la plaça.
Fotografia exemple:
NECESSITATS:
- Nombre de persones d’equip tècnic 15: Director realitzador, ajudant de direcció, productor
executiu, ajudant de producció, càmera 1, càmera 2, 2ajudant de càmera, 2 tècnics
d´l.luminació, 2 seguretat equip tècnic, 1 seguretat catering, 2 conductors,
- Nombre de persones d’equip artístic 10: 1 estilista, 1 assistent d´estilista, maquillador, actor,
6 figurants
- Material de camera (Nº de Cameres, trípodes, focos, etc): 1 steadycam, 1 càmera i el tripode,
1 foco, i 1 panel reflector, 1 generador elèctric.
- Desviacions de trànsit rodat/peatonal? Tall del trànsit a Ronda Sant Pere amb Carrer del
Bruc cap a Carrer d´Ortigosa només per treballar amb amplitud i aparcar els vehicles tècnics i
rulot per els artistas. El trànsit per la plaça es permetrà i es gravarà per la naturalitat de
l´escena.
- On col·locareu el material de llum i càmera? 2 gravacions i per cada situació. 1ra gravació
amb steadycam a la cintura del protagonista mentre fa un gir de 360 graus, la imatge és
primera pla del personatge, cintura amunt. 2na gravació és amb la càmera en trípode fix un
gir exterior de 360 graus de la mirada del personatge. Les càmeres es col.locaran al mig de
la plaça sobre la part peatonal.

9. Casos pràctics
Laia Mena – 09/12/2015
Mapa: (en aquest cas era una desviació de trànsit)
RESERVA D’ESPAI PER ESTACIONAMENT:
Reserva d’espai per estacionament per als vehicles :
Nombre de vehicles: 4 vehicles
Tipus de vehicles (furgonetes, camions, grup electrògen, etc. recordeu que no es fan reserves
d’espai per vehicles tipus turismo): Furgoneta d´equipament (càmeres, cables, focos, etc), rulot de
l´equip artistic, 2 cotxes
Lloc d’estacionament (direcció i número aproximat): Ronda Sant Pere entre Carrer del Bruc i Plaça
Urquinaona.
Tipus d’estacionament (lliure, motos, zona verda/blava, CiD): Zona verda per residents.
MAPA ESTACIONAMENT VEHICLES TÈCNICS
LOCALITZACIÓ

10. Casos pràctics
Laia Mena – 09/12/2015
http://www.areaverda.cat/planol/?tx_ztresidents_maps%5Bcontroller%5D=Streets&cHash=5b852e61
09f5cb39d9c03d4bf0404fde
Dades de la productora:
Nom: Aceituna Productions
Adreça: Carrer Tamborí 9, Bellaterra
Telèfon de contacte: + 34 620 4356 80
Mail: info@aceitunaprod.com
CIF: 46809268Y
Dades del responsable dels permisos:
Nom: Laia Mena – Productora executiva
Adreça: Carrer Tamborí 9, Bellaterra
Telèfon de contacte: +34 683764529
Mail: Laia@aceitunaprod.com
DNI: 46893519X

11. Casos pràctics
Laia Mena – 09/12/2015
(Rebut de sol·licitud del Permís Assabentat a tall d´exemple)
Oficina d’Informació i Tràmits de la Guàrdia Urbana
Departament de Gestió de Processos Administratius i
Tràmits
Gerència de Prevenció, Seguretat i Mobilitat
Carrer de la Guàrdia Urbana 3, Baixos
08004 Barcelona
Telèfon: 93 291 50 29 / 93 291 50 30
gu_oit_filmacions@bcn.cat
www.barcelona.cat/ca/
Aquestdocumentésunaautoritzacióemesaperl’OficinaVirtualdel’AjuntamentdeBarcelona.
Núm. tràmit. 18515907-36
Núm. Expedient 2015FLA04047
VISTA la sol·licitud presentada per Laia Mena Ariño, amb NIF/CIF 46803419Y,
L’Intendent de la Divisió de Coordinació de la Guàrdia Urbana de Barcelona, per delegació de
l’Alcaldia de data 9 de desembre de 2004, en data 08/12/2015, autoritza l’ocupació de la via pública
amb motiu de la Filmació per a un/una Espot titulat/da Turrons Laieta, del/s dia/es 12/01/2016 a
12/01/2016, de les 08.00 fins a les 22.00 hores, per un màxim de deu persones, càmera i trípode a la
vorera, sense destorbar el pas dels vianants.
LA PRESENT AUTORITZACIÓ RESTA SUBJECTA A LES SEGÜENTS CONDICIONS:
PER QUALSEVOL DUBTE O PROBLEMA QUE PUGUI SORGIR DURANT EL RODATGE, LA GUÀRDIA URBANA O
L’INSPECTOR D’AQUEST SECTOR D’ACTUACIÓ ES PODRÀ POSAR EN CONTACTE AMB EL/LA RESPONSABLE
DE PRODUCCIÓ SR./A. Laia Mena Ariño
AL TELÈFON 683764529.
SE SEGUIRAN EN TOT MOMENT LES INDICACIONS QUE A L’EFECTE ASSENYALIN ELS MEMBRES DE LA
GUÀRDIA URBANA, O LA INSPECCIÓ MUNICIPAL, I S’HA DE PRESENTAR AQUESTA AUTORITZACIÓ EN EL CAS
QUE SIGUI REQUERIDA.
QUEDA PROHIBIT TALLAR O DESTORBAR EN CAP MOMENT EL TRÀNSIT DE VEHICLES O DE VIANANTS.
LA PRESENT AUTORITZACIÓ NO TÉ VALIDESA ALS SEGÜENTS LLOCS DE LA CIUTAT DE BARCELONA: ZONES
DEL PORT OLÍMPIC I AUTÒNOM, ZONES VERDES, PARCS MUNICIPALS, PLATGES I RECINTES GESTIONATS PER
B:SM. QUAN LA LOCALITZACIÓ SIGUI “DIVERSOS INDRETS DE LA CIUTAT DE BARCELONA” QUEDARÀ
INVALIDADA QUAN COINCIDEIXI AMB UNA AUTORITZACIÓ AMB UNA LOCALITZACIÓ CONCRETA.
EL SOROLL NO PODRÀ INCREMENTAR-SE MÉS DE L’ASSENYALAT EN L’ANNEX III.1 DE L’ORDENANÇA
GENERAL DEL MEDI AMBIENT URBÀ DE BARCELONA, EN FUNCIÓ DE LA ZONA SENSIBILITAT ACÚSTICA
CORRESPONENT AL LLOC ON ES DESENVOLUPI L’ACTIVITAT. EN CAS DE NO ACOMPLIR-SE DITES
CONDICIONS LA GUÀRDIA URBANA PROCEDIRÀ A L’ATURADA DE L’ACTIVITAT.
L’EMPRESA SOL·LICITANT ES FARÀ RESPONSABLE DEL MANTENIMENT, AIXÍ COM RESPONDRÀ DE LES
POSSIBLES MALMESES QUE ES PUGUIN PRODUIR AL PAVIMENT O AL MOBILIARI URBÀ PER RAONS DE L’ACTE.
ELS RESPONSABLES DE L’ACTIVITAT FETA A LA VIA PÚBLICA SÓN RESPONSABLES TAMBÉ DE LA SEVA
NETEJA, D’ACORD AMB L’ARTICLE 23 DE L’ORDENANÇA SOBRE L’ÚS DE LES VIES I ELS ESPAIS PÚBLICS DE
BARCELONA.
AIXÍ TAMBÉ RESPONDRÀ DELS DANYS QUE ES PUGUIN OCASIONAR A PERSONES DURANT L’EXERCICI
D’AQUESTA AUTORITZACIÓ.
AQUESTA AUTORITZACIÓ S’ATORGA AMB CARACTER DISCRECIONAL I RESTA SUPEDITADA ALS INTERESOS
PÚBLICS D’ACORD AMB L’ART. 48 DE L’ORDENANÇA SOBRE L’ÚS DE LES VIES I ESPAIS PÚBLICS DE
BARCELONA
Contra aquest acte, que exhaureix la via administrativa, es pot recórrer potestativament en reposició davant l’òrgan que
l’ha adoptat, en el termini d’un mes comptat des de la present notificació, o es pot interposar directament recurs
contenciós administratiu davant el Jutjat contenciós-administratiu de Barcelona, en el termini de dos mesos comptats des
de l’endemà de la present notificació. Contra la desestimació tàcita del recurs de reposició, es pot interposar recurs
contenciós administratiu davant la jurisdicció esmentada, en el termini de sis mesos a comptar de la data en que es
produeix l’acte presumpte. També es pot utilitzar qualsevol altre recurs que es cregui convenient.
Barcelona, 8 Desembre 2015

12. Casos pràctics
Laia Mena – 09/12/2015
CÀSTING ACTOR PROTAGONISTA
DANIEL:
Actor català, de 40 anys i aspecte madur atractiu que es cuida la dieta. A
viscut molts anys fora de Catalunya i parla el portuguès brasiler a la
perfecció. Està en etapa de plena satisfacció personal i molt segur de si
mateix. És un home viatjat i modest. Està casat amb Gisela, una dona
brasilera, amb la qual te una filla de 12 anys.
MÈTODES DE RECERCA
L´anunci amb les característiques del nostre actor protagonista el
publicarem entre les agències d´actors que trobem a Barcelona ciutat. La
Faràndula Actores, BCN Decara, Rol agència d´actors, La Central, Agencia
de models i actors Domino. També publicarem a les pàgines web de les
escoles d´interpretació Estudi Nancy Tuñón, El Plató de cinema, La Bobina
escola Teatre, Eòlia escola superior, El Timbal i Porta4. Utilitzarem
pàgines de trobada i càsting d´actors com Solo Actores, Yatecasting, Solo
castings o Clandestino de actores. Repartirem per les sales de teatre,
interpretació i cultura de Barcelona com la Sala Hiroshima, la Sala
Beckett, a la Sala FlyHard o a la Sala Fènix. Entrarem també en contacte
amb la revista B Side Magazine per si ens poguessin publicar el nostre
anunci.
ESPAI DEL CÀSTING
Per realitzar la prova de càsting utilitzarem dues sales de l´escola de ball
Swing Maníacs a Gràcia. A Swing Mania tenen moltes sales habilitades
amb miralls, aire condicionat, fonts d´aigua i també disposa de banys
suficients per molta gent. Llogarem una sala per utilitzar-la com a sala
d´espera pels actors convidats al càsting i l´altre sala per l´audició. Un
altre avantatge és que al tenir moltes sales, si hi hagués algun problema
amb la nostra ens podrien canviar a una altra amb facilitat ja que sempre
ni han de lliures. Ja hem fet càstings anteriorment amb els Swing Maníacs
i ens faran un bon preu pel lloguer de les dues sales. Per efectuar el
càsting es convocarà a les proves, el director realitzador, jo com a
productora, un operador de càmera i un tècnic de llum. Les proves de
càsting quedaran enregistrades de manera que al finalitzar la prova
tinguem diversitat de plans generals i plans curts per poder avaluar més
tard amb l´equip a l´hora de fer la selecció del nostre actor principal. La
prova serà d´un màxim de 10 minuts i jo com a productora donaré pas a

13. Casos pràctics
Laia Mena – 09/12/2015
l´actor a les diverses proves, primer el text entregat d´un paràgraf (2
min), lectura improvisada (2 min), monòleg preparat (3min), deixant un
últim espai per si ens interesses allargar una mica més la seva
interpretació en altres emocions o tessitures i els comentaris per la nostra
part de punts positius i agraïments. Farem 5 proves per hora, 10 minuts
per prova i 2 minuts entre un actor i el següent, i farem 3 hores al matí i
3 hores a la tarda amb pauses de mig hora al matí i a la tarda. L´objectiu
és poder fer 30 proves el primer dia i 30 proves el segon dia. Convidarem
doncs a un total màxim de 60 actors i els donarem una resposta en 10
dies desprès del dia de la prova. Seleccionarem una llista curta de 5
actors desprès del càsting als qui convidarem a una segona prova de
lectura del guió, improvisació i una entrevista. Finalment haurem
d´escollir 2, l´actor protagonista i una segona opció per si fallés el primer
actor en l’últim moment. Els actors no seleccionats rebran un correu
electrònic amb agraïments per la col·laboració per part de l´equip de
producció i els seleccionats rebran una trucada de l´equip de producció
per organitzar la segona prova de manera individual en el dia i hora
convingudes amb una flexibilitat de selecció de dia i hora de dos dies
durant els quals farem les 5 proves als candidats escollits.
El nostre seleccionat per al paper protagonista ha obtingut la següent
puntuació en la seva audició:
Fitxa de valoració:
Actor Jaume Puig
Físic Fotogènia Vocalització Dramatització Diàleg Opinió
personal
Director 7 9 6 9 8 8
Productora 8 7 8 6 9 9
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES
ACTOR
En Barcelona, a 08/12/2015, entre la sociedad Aceituna Productions, productora de cine y televisión,
CIF. 46809268Y representada en este acto por doña Laia Mena DNI 4680341980y con plenos
poderes para hacerlo, ambos con domicilio en Calle Tamborí 9, 08193 Barcelona en adelante "la
PRODUCTORA", por una parte, y por la otra Jaume Puig, español, ACTOR, DNI: 468072654P,
domiciliado en Calle Verd, 08024, Barcelona en adelante "EL ACTOR", se ha convenido el siguiente
contrato de prestación de servicios profesionales:

14. Casos pràctics
Laia Mena – 09/12/2015
DIRECCIÓN:
PRIMERO: La PRODUCTORA contrata los servicios profesionales de interpretación del ACTOR
don Jaume Puig quien expresamente acepta, en la obra audiovisual provisionalmente titulada
“Escudella para 3”. El personaje que se le asigna es el protagonist denominado “Daniel” en el guión
de la obra antes mencionada.
SEGUNDO: El profesional declara conocer que sus servicios forman parte del proyecto integral de
producción y filmación del largometraje actualmente denominado “Escudella para 3” el que tendrá
una duración inicial aproximada de 6 semanas y que será rodado íntegramente a comienzos del año
2016
TERCERO: El ACTOR expresamente declara conocer el guión del largometraje “Escudella para3”,
por haber tenido acceso al mismo con suficiente antelación a este acto, así como acepta la actuación
encarnando al personaje más arriba citado, conforme a la interpretación que se desprende del mismo
y las posteriores instrucciones que pueda recibir del Director que la PRODUCTORA designe.
CUARTO: El ACTOR se obliga a prestar sus servicios durante el período de rodaje de la
interpretación que incorpora en la obra materia de este contrato. Sin perjuicio de lo anterior, y en el
evento que el ACTOR no haya podido cumplir con el encargo dentro del período de tiempo señalado
precedentemente, cualquiera sea la causa del retraso, la PRODUCTORA se reserva el derecho de
prorrogar el tiempo de realización o cumplimiento de sus servicios por el lapso necesario para que
éste dé cumplimiento íntegro a las obligaciones convenidas. Las partes acuerdan expresamente que
en cualquiera de los casos anteriores, el ACTOR no tendrá derecho a percibir honorario alguno por la
prórroga del contrato de prestación de servicios, muy especialmente cuando el retraso en la
producción se deba a su culpa, a fuerza mayor o caso fortuito.
QUINTO: La obra material de este contrato se rodará con sonido directo y en lengua catalane y en
portugués brasileño, la cual tendrá la consideración de versión original. Los servicios del ACTOR
comprenderán igualmente los trabajos de doblaje de la obra audiovisual, en su versión original, por lo
que sonorizará con su propia voz el papel que haya interpretado, sin recibir remuneración
complementaria por dicha labor.
SEXTO: Los servicios del ACTOR se prestaran en el lugar que indique la PRODUCTORA, de
acuerdo con el plan de rodaje de la obra audiovisual a que este contrato se refiere.
SÉPTIMO: Igualmente se entienden comprendidos dentro de los servicios que son objeto de este
contrato, todos aquellos que sean necesarios y/o convenientes durante su vigencia, para el buen fin
de la producción, de acuerdo con el criterio del Director contratado por la PRODUCTORA, incluidas
las sesiones necesarias para las pruebas de maquillaje, vestuario y peluquería, con independencia
de que éstas tengan lugar tanto dentro del período de preparación, como del rodaje mismo.
OCTAVO: La PRODUCTORA avisará con una antelación de 48 horas al prestador del servicio, de
los días y horas en que se realizará la producción, grabación o filmación. El ACTOR se compromete
desde ya, a respetar y cumplir con los días y horarios fijados por la PRODUCTORA para la
prestación de sus servicios y avisados en la forma ya indicada.
NOVENO: El nombre del ACTOR, figurará en los títulos de crédito iniciales o de cierre de la obra,
pudiendo utilizarse además en la publicidad de la misma, siendo potestativo de la PRODUCTORA
determinar el lugar, forma y tamaño de ellos como la mención del nombre del personaje que
interpreta.
DÉCIMO: Los honorarios profesionales que percibirá el ACTOR por la totalidad de los servicios
contratados, será la suma única y total de 18.000 Euros (brutos), de la cual serán descontados de la
totalidad de prestaciones sociales que correspondan, de acuerdo a lo establecido en la ley. El lugar
de pago será el domicilio de la PRODUCTORA.
DÉCIMO PRIMERO: El costo del traslado (movilización) del prestador del servicio al lugar de

15. Casos pràctics
Laia Mena – 09/12/2015
producción, grabación o filmación, en su caso, será de cargo de éste. Las partes acuerdan que
excepcionalmente la PRODUCTORA podrá solventarlo. La PRODUCTORA pagará gastos de
movilización, previa autorización del Productor, en los siguientes casos:
a) Cuando el lugar de producción o filmación se encuentre fuera de la ciudad de Barcelona.
b) Que la hora de inició de la filmación o producción sea antes de 8:00 a.m. horas.
c) Que la hora de término de la filmación o producción sea después de 23:00 p.m. horas.
En los casos indicados, la PRODUCTORA se reserva el derecho de elegir el medio de transporte
más idóneo para efectuar el traslado del prestador del servicio, ya sea desde el lugar de filmación
hasta su domicilio o viceversa.
DÉCIMO SEGUNDO: El ACTOR cede expresamente a la PRODUCTORA, con facultad de cesión a
terceros, los siguientes derechos de explotación sobre su interpretación artística del personaje
“Daniel” incorporada a la versión definitiva de la obra audiovisual “Escudella para 3.”.
A) Derecho de Fijación, entendiéndose por tal la impresión de su actuación artística incorporada a la
versión definitiva de la obra audiovisual, en el soporte o medio que permita su reproducción,
comunicación pública y distribución.
B) Derecho de Reproducción directa o indirecta, entendiéndose por tal la fijación de la actuación
artística incorporada a la versión definitiva de la obra audiovisual, o de la representación de la
misma, en un medio que permita su comunicación y la obtención de copias de todo o parte de
ella, incluida la fijación de la misma, o de parte o fragmentos de ella, en cualquier soporte
analógico o digital, incluidos los denominados “multimedia” patentados, o inventados sin patentar
(también conocidos a título enunciativo pero no limitativo como “CD-ROM, CDI y CD LASER), así
como su fijación en bases de cualquier naturaleza.
C) Derecho de Distribución, entendiéndose por tal la puesta a disposición del público del original o
copias tanto de la actuación artística incorporada a la versión definitiva de la obra audiovisual, o
de la representación digital de las mismas, o parte de ella, mediante su venta, arriendo, préstamo
o cualquier otra forma de transferencia temporal o definitiva de la posesión y/o propiedad de los
mismos, incluyendo, pero no quedando limitado a los sistemas de recuperación electrónica
(entrega digital) y acceso a bancos y bases de datos, y tanto para su comunicación pública o en
el ámbito doméstico.
Los citados derechos se ceden en forma indefinida y perpetua a la PRODUCTORA y para su
ejercicio en todo el universo.
Igualmente el ACTOR autoriza a la PRODUCTORA la comunicación pública de su actuación artística
fijada e incorporada a la versión definitiva de la obra audiovisual, así como expresamente declara
conocer y acepta, que no percibirá suma alguna distinta a los honorarios ya pactados en el presente
contrato, por la comunicación pública de su actuación artística en “Escudella para 3”.
DÉCIMO TERCERO: Durante el período comprendido entre la fecha de este contrato y la de
finalización del rodaje de la obra audiovisual a que se refiere, el ACTOR no podrá llevar a cabo
actividades que supongan un riesgo para su integridad corporal, o modificar su aspecto exterior.
DÉCIMO CUARTO: La PRODUCTORA, proporcionará al ACTOR los servicios de maquillaje,
vestuario y peluquería de que dispone, el ACTOR por su parte, se obliga a devolver el vestuario que
la PRODUCTORA con motivo del presente contrato le haya proporcionado, al término de sus
servicios profesionales.
DÉCIMO QUINTO: Durante las fases del rodaje y doblaje, el ACTOR estará a las órdenes del
Director, cuyas instrucciones deberá seguir obligatoriamente.
DÉCIMO SEXTO: La PRODUCTORA deberá facilitar a la ACTOR un lugar de descanso, tanto en el
rodaje en interiores como en exteriores

16. Casos pràctics
Laia Mena – 09/12/2015
DÉCIMO SÉPTIMO: El ACTOR se obliga a no comunicar a terceras personas información acerca de
la producción, su rodaje o cualquier otra circunstancia relacionada con los servicios que presta a la
PRODUCTORA, sin expresa autorización escrita de ésta.
Igualmente, se compromete el ACTOR a no utilizar en forma alguna, excepto para los fines del presente
contrato, y salvo autorización escrita de la PRODUCTORA, el personaje que interpreta, sus características, así
como cualquier otra cualidad del mismo que le haga identificable.
DÉCIMO OCTAVO: La PRODUCTORA no adquiere compromiso alguno respecto de la distribución
y/o comunicación de la obra, pudiendo en consecuencia emitirla en el momento que lo considere
oportuno, hacerlo de forma parcial, escoger los planos o secuencias que considere más adecuados
de entre los grabados, o incluso no distribuirla y/o comunicarla.
DÉCIMO NOVENO: La PRODUCTORA y/o el Director podrán disponer libremente del resultado
audiovisual de los servicios prestados por el ACTOR en la producción.
VIGÉSIMO: La PRODUCTORA podrá utilizar dichas imágenes, o parte de ellas, y la propia del
ACTOR, su fotografía, retrato e imagen física, reproducida o generada por cualquier medio, incluso
por medio de procedimientos de clonación audiovisual e informática, para fines de promoción,
explotación y comercialización de la obra a que este contrato se refiere.
Tanto en las versiones en catalán como en otro idioma, podrá la PRODUCTORA doblar el personaje
interpretado por el ACTOR utilizado para ello la voz de una tercera persona.
La PRODUCTORA no utilizará la imagen del ACTOR para fines publicitarios diferentes a la estricta
promoción de la película, como asimismo se compromete a no manipularla de forma que pueda
atentar contra su buena imagen. El ACTOR no podrá, directa o indirectamente, hacer alusión
publicitaria alguna.
VIGÉSIMO PRIMERO: El ACTOR se compromete a participar, en la medida en que sea para ello
requerido, en actividades de carácter promocional de la obra a que este contrato se refiere. Los
honorarios ya pactados comprenden estos servicios. El ACTOR podrá limitar sus presentaciones a
un período máximo de un año, a contar del estreno de la obra audiovisual a que este contrato se
refiere.
VIGÉSIMO SEGUNDO: Como ya se indicara precedentemente, el servicio para el cual fue
contratado el profesional forma parte de un trabajo integral del proyecto de filmación del largometraje
“Escudella para 3”.
En consideración a ello, el ACTOR:
1. Deberá cumplir con los plazos y horarios señalados en el presente contrato.
2. Se compromete a una plena disposición para el desempeño de las labores que le encargue la
dirección y la producción del largometraje.
3. Acepta expresamente la obligación de viajar a cualquiera de los lugares en que se lleve a cabo
la filmación del largometraje, si la PRODUCTORA se lo solicita. Siendo en todo caso de cargo de
la PRODUCTORA los gastos de traslado, manutención y alojamiento, en los términos indicados
anteriormente.
4. No podrá llegar atrasado a prestar sus servicios, ni retirarse antes de la finalización de la
filmación. Si ello acontece en más de dos oportunidades, acepta desde ya que el término
inmediato del presente contrato de prestación de servicios, por cuanto ello significaría una
demora injustificada a todo el proyecto.
5. No podrá faltar a la filmación previamente avisada por el productor.
6. Prestar servicios profesionales durante la jornada en que se realice la producción en otros
negocios o actividades.

17. Casos pràctics
Laia Mena – 09/12/2015
Las partes dejan constancia que la infracción a cualquiera de las obligaciones o prohibiciones señaladas
en los números anteriores, será motivo suficiente para poner fin al presente contrato de prestación de
servicios profesionales.
VIGÉSIMO TERCERO: Las partes acuerdan que si es necesario suspender la producción o filmación
de “Escudella para 3”, cualquiera que sea su causa, siendo entre otras la fuerza mayor o caso
fortuito, el prestador de servicios sólo tendrá derecho a cobrar los honorarios que le correspondan
proporcionalmente por el servicio realizado y recepcionado conforme.
VIGÉSIMO CUARTO: Se deja expresa constancia que del presente convenio no derivan situaciones
de dependencia o que puedan entenderse o estimarse que se trata de un contrato de trabajo, ni en lo
principal ni en lo accesorio. Del mismo modo, las partes convienen en dejar expresamente
establecido que la participación del ACTOR en la pieza audiovisual promocional de la película
“Escudella para 3” no significa un definición previa sobre las condiciones contractuales que regirán
la participación definitiva de las partes en su realización final.
Asimismo, las partes contratantes dejan expresamente establecido que este contrato de servicios
profesionales se regula por las normas precedentes y en lo no previsto en ellas, por las contenidas
en el Código Civil. En atención a lo anterior, el profesional sólo tiene el derecho al pago de los
honorarios pactados, no teniendo en consecuencia, derecho a los beneficios laborales establecidos
en el Código del Trabajo.
VIGÉSIMO QUINTO: Para todos los efectos del presente contrato, las partes fijan su domicilio en esta
ciudad, sometiéndose desde ya a la jurisdicción de los tribunales de Barcelona.
Las partes firman el presente en tres ejemplares, quedando uno de ellos en poder del ACTOR y los
restantes en poder de la PRODUCTORA.
NOMBRE
CIF: 46809268Y
p.p. (nombre productora)
NOMBRE
EL ACTOR
DNI: 468072654P
ACEITUNA PRODUCTIONS JAUME PUIG

18. Casos pràctics
Laia Mena – 09/12/2015
PRESSUPOST
Desglossament de pressupost per la cobertura informativa per a ETB del
Festival de Cinema Independent a Barcelona celebrat entre el 16 i el 22
de Novembre 2015.
Personal: productor, periodista, càmera i ajudant tècnic.
Material: pack compost per un camcorder d’alta definició (a triar per
vosaltres) amb 4 bateries, trípode, micròfon de corbata i una torxa amb
peu i difusor per il·luminació.
Personal artístic Euros
Periodista (1 mes de treball. 7 dies a localització) 2500 Euros
Personal tècnic
Producció (1 mes de treball. 7 dies a localització) 3500 Euros
Filmació càmera (160 Euros x 7) 1120 Euros
Filmació ajudant (130 Euros x 7) 910 Euros
Total 8030 Euros
Equip i maquinaria de rodatge/gravació
Equip gravació vídeo – Càmera Vídeo Panasonic
AG-AC8 AVCCAM
273 Euros
Accessoris càmera – 2 bateries 135 Euros
Equip de so – Micròfon de corbata 77 Euros
Equip il·luminació – Torxa LED lux 1500 38,50 EUROS
Equip complementari rodatge/gravació – Tripode
Jirafa Avenger
45 Euros
IVA 21% 119 Euros
Assegurança 6% 34,11 Euros
Total 722 Euros
Viatges/dietes/transport en preparació
rodatge/gravació
Transport (Taxi anada i tornada per 4p x 7 dies) 350 Euros
Dietes rodatge (1 menú + cafès + begudes 4 per
persones per dia x 7)
560 Euros
Total 910 Euros
Total cost 9662 Euros
Benefici (20%) – 1932, 40 Euros 11594,40 Euros
IVA (20%) – 2318,88 Euros 13913,28 Euros TOTAL PRESSUPOST