SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  2
Télécharger pour lire hors ligne
PERSONAGEM
EGBERTO
GISMONTI
Apesar de multiinstrumentista, Gismonti mantém sua paixão pelo violão.
N<Io início dos anos 80, Egberto
Gismonti começou a dedicar-se ao
estudo da cítara indiana. Quando
sentiu que dominava suficientemen-
te o instrumento, decidiu incluir seu
timbre exótico em algumas faixas do
LP que preparava, para mostrar o
resultado de seu trabalho. O nome
do disco — "Bandeira do Brasil"—
acabou sendo censurado na época,
sob o argumento de que é proibida
a utilizaçãode símbolos nacionais em
artigos comerciais. Só que Gismon-
ti acabou encontrando uma alterna-
tiva e, baseando-se numa norma da
Carteira do Comércio Exterior (Ca-
cex), conseguiu realizar, ao menos
em parte, seu desejo. Diza lei: todo
produto de exportação pode levar
em sua embalagem a bandeira bra-
sileira. Portanto, na capa e contra-
capa de seu álbum lançado em
1984, aparecem nada menos do
que vinte bandeirinhasbrasileiras.
Os burocratas do governo não ti-
veram como impedir, já que a arte
de Gismonti é muito apreciada no
exterior, talvez até mais do que no
seu próprio país. Nascido em 5 de
dezembro de 1944, na cidade de
Carmo, Rio de Janeiro, Egberto é
um músico incapaz de se assustar
com as armadilhastécnicas de qual-
quer tipo de instrumento. Apesar
disso, ele dedica ao piano e ao vio-
lão uma atenção especial. Nesses ca-
sos, mais do que aperfeiçoar uma
técnica de execução impecável,Eg-
berto consegue descobrir novos ca-
minhos para esses instrumentos tra-
dicionais, seja através da imensa di-
versidade de timbresoferecidapelos
modernos sintetizadores computa-
dorizados, seja na sonoridade origi-
nal que consegue extrair de violões
acústicos especialmente desenvolvi-
dos por ele, como os modelos de oi-
to e de dez cordas.
"Sou um compositor do século
XIX que recebe encomendas de mú-
sicas dos reis do século XX", afirma
Gismonti, fornecendo uma boa pis-
ta para os críticos que quebram a ca-
beça tentando localizar a área onde
poderiam encaixar o estilo musical
do multiinstrumentista, marcado pe-
la diversidade de inspirações e por
uma rara habilidade de trafegar à
vontade pelas mais diferentes e an-
tagónicas manifestações musicais,
do jazz ao baião, do rock à música
sinfónica. Egberto Gismonti Amin
começou a estudar piano aos cinco
anos de idade. Sua família oferecia
um ambiente bastante propício para
o desenvolvimento de sua musicali-
dade, e seu tio, contratado pela pre-
feitura, era o compositor oficial da
pacata Carmo. Mesmo assim, o mú-
sico juvenil logo teve de deixar sua
cidade natal para tratar de aperfei-
çoar seus conhecimentos. Estudou
no Conservatório Brasileiro de Mú-
sica, no Rio de Janeiro, onde com-
pletou sua formação erudita e teve
a oportunidade de reforçar sua ad-
miração pela obra do compositor
Heitor Villa-Lobos.
Incentivado por Tom Jobim e Ba-
den Powell, Egberto inscreveu uma
composição no IIIFIC — FestivalIn-
ternacional da Canção. Ele mesmo
fez o arranjo para orquestra, exigin-
do a presença de cem figuras. A mú-
sica "O sonho" ganhou um prémio
hors-concours no evento eGismonti
despertou a atenção de vários artis-
tas. Em menos de um ano, sua mú-
sica acabou sendo gravada dezoito
vezes, recebendo versões de nomes
consagrados como Elis Regina,
Henry Mancini e Paul Mauriat. As
portas estavam abertas e o músico
foi convidado a gravar seu primeiro
LP, em 1969. Esse ano seria espe-
cialmente produtivo para Gismonti.
Depois do lançamento do disco, fez
as malas e viajou para Paris, onde
foi chefe da orquestra que acompa-
nhava a cantora Marie Laforêt. A
temporada, prevista para apenas um
mês, acabou se estendendo por um
ano e, nesse tempo, Egberto foialu-
no de Nadia Boulanger e Jean Bar-
raqué, dois dos mais importantes
PERSONAGEM
Gismonti: entre o refinamento erudito e o acessível tom popular.
compositores franceses de música
erudita. Apresentou-se no Festival
de San Remo, na Itália, no Festival
de Jazz de Berlim, e registrou o ál-
bum "Orfeu Novo", na Alemanha.
De volta ao Brasil, participou no-
vamente do FIC, com a música "O
mercador de serpentes". Ao mesmo
tempo que desenvolvia uma carrei-
ra paralela no exterior, Gismonti
continuou a gravar no Brasil. For-
mou o grupo Academia de Danças
e fez experiências com sintetizadores
e com os sons eletrificados, o que
aproximou sua arte dos territórios da
fusion e do rock progressivo. Essa fa-
se duraria até 1978, quando gravou
"Nó Caipira", uma reaproximação
com a música brasileira e com os
sons acústicos do violão, do piano
e da orquestra sinfónica.
Gozando já de grande prestígio
entre os músicos de alta expressão,
Gismonti realizou inúmeras excur-
sões com grandes virtuoses. Tocou
com Airto Moreira, numa tempora-
da norte-americana em 1975. Na
Europa, apresentou-se com o pianis-
ta norte-americano Keith Jarrett.
Juntamente com o jazzista Herbie
Hancock, realizou shows nos Esta-
dos Unidos. E formou ainda um
dueto com o saxofonista Paul Horn,
do qual resultou a gravação do dis-
co "Altura do Sol".
Mas foi ao lado do percussionista
Naná Vasconcelos que Egberto ob-
teve o reconhecimento definitivo da
crítica internacional. O LP "Dança
das Cabeças", de 1977, trazia a iné-
dita mistura do berimbau e do vio-
lão, ambos os instrumentos levados
a realizar altos voos sonoros pelas
mãos hábeis da dupla. O trabalho
ganhou o Grammy, a maisprestigia-
da premiação da indústriafonográ-
fica norte-americana, e foi citado co-
mo o mais importante lançamento
daquele ano em cinco países, em
cinco diferentes categorias: música
pop na Alemanha, brasileira no Bra-
sil, folclórica no Japão, experimen-
tal na Inglaterra e jazz nos Estados
Unidos.
Posteriormente, Egberto realizou
outras bem-sucedidas experiências
violonísticas com o álbum duplo
"Solo" (1979) e o disco "Dança dos
Escravos" (1988), ambos registrados
pela gravadora alemã ECM, empre-
sa conceituadíssima no mercado fo-
nográfico internacional, e que tem
em seu elenco de artistas algumas
das figuras mais representativas da
música instrumental contemporâ-
nea. Desde 1983, Gismonti também
administra seu próprio selo de gra-
vação, o Carmo, encarregado de
produzir discos de artistas brasileiros
especializados em executar música
instrumental.
As atividades de Gismonti não
costumam se limitar aos shows e es-
túdios: "Invariavelmente,por ano,
aparecem cerca de oito a dez pro-
postas para que eu faça trilhas sono-
ras, além das propostas de discos
próprios", contabiliza. Ele realizou
trabalhos no cinema, TV, bale e em
exposições de artes plásticas. Em
1985, para homenagear um de seus
grandes mestres, Villa-Lobos, o mul-
tiinstrumentista gravou o LP "O
Trem Caipira" em que, com o auxí-
lio de um arsenal de sintetizadores
e músicos, Gismonti realizou adap-
tações livres de algumas peças do
compositor brasileiroerudito. Como
influências, Egberto também não se
prende unicamenteàs partituras dos
compositores eruditos e às obras dos
grandes jazzistas modernos. Um mo-
mento marcante de sua carreira e
que modificou bastante seu concei-
to de música foi quando viajou à
Amazónia. No meio da selva, no Al-
to do Xingu, teve a chance de che-
gar à aldeia dos índios yawalapiti.
Foi admitido na Casa Sagrada, uma
oca na qual o índio Sapaim tocaria
a Jacuí, a flauta sagrada nativa.
"Antes de ir lá, eu estava com Ra-
vel, Stravinsky e Villa-Lobos na mi-
nha música", recorda Egberto. "Lá
eu senti que era mais, que era alin-
guagem para falar com os deuses."
Percepção musical apurada, Gis-
monti aperfeiçoou ainda mais a co-
municação com sua pequena, mas
fiel, plateia.
Sua arte situa-se num saudável
meio-termo entre o refinamento
erudito e o acessível tom popular. Se
comparados às vendagens dos gran-
des astros pop, seus discos podem
dar a impressão de atingir uma fai-
xa restrita de ouvintes. A influência
de Gismonti, porém, não pode ser
medida unicamente através de nú-
meros. Segundo Egberto, as pró-
prias gravadoras que investem em
seu trabalho têm plena consciência
disso: "As companhias de discos são
obrigadas a prestar contas aos seus
acionistas do que venderam e tam-
bém do que fizeram, sobretudo quan-
do se trata de uma multinacional.Eu
me situo no campo do que fizeram,
não do quanto venderam".

Contenu connexe

Tendances (20)

Songbook bossa nova 2 (almir chediak)
Songbook   bossa nova 2 (almir chediak)Songbook   bossa nova 2 (almir chediak)
Songbook bossa nova 2 (almir chediak)
 
Chorinho2
Chorinho2Chorinho2
Chorinho2
 
Amália rodrigues arte
Amália rodrigues  arteAmália rodrigues  arte
Amália rodrigues arte
 
Samba Choro
Samba ChoroSamba Choro
Samba Choro
 
Volare
VolareVolare
Volare
 
Verão do pier 6
Verão do pier 6Verão do pier 6
Verão do pier 6
 
Power Point AmáLia Rodrigues
Power Point AmáLia RodriguesPower Point AmáLia Rodrigues
Power Point AmáLia Rodrigues
 
Amália Rodrigues
Amália RodriguesAmália Rodrigues
Amália Rodrigues
 
O fado
O fadoO fado
O fado
 
Amalia Rodrigues Cidadania
Amalia Rodrigues  CidadaniaAmalia Rodrigues  Cidadania
Amalia Rodrigues Cidadania
 
Os incríveis revista
Os incríveis revistaOs incríveis revista
Os incríveis revista
 
Fado
FadoFado
Fado
 
Samba canção
Samba cançãoSamba canção
Samba canção
 
Biografia de Amália Rodrigues
Biografia de Amália RodriguesBiografia de Amália Rodrigues
Biografia de Amália Rodrigues
 
Diagnostica arte 9 ano (1)
Diagnostica arte 9 ano (1)Diagnostica arte 9 ano (1)
Diagnostica arte 9 ano (1)
 
6.ernestonazarethanacletomedeiros
6.ernestonazarethanacletomedeiros6.ernestonazarethanacletomedeiros
6.ernestonazarethanacletomedeiros
 
Fado portugues
Fado   portuguesFado   portugues
Fado portugues
 
O som do nordeste
O som do nordesteO som do nordeste
O som do nordeste
 
Pixinguinha, por Sergio Cabral
Pixinguinha, por Sergio CabralPixinguinha, por Sergio Cabral
Pixinguinha, por Sergio Cabral
 
Fado
FadoFado
Fado
 

Similaire à Egberto Gismonti: entre o refinamento erudito e o acessível tom popular

Apresentação bossa nova
Apresentação   bossa novaApresentação   bossa nova
Apresentação bossa novaTinaCriis
 
Apresentação bossa nova
Apresentação   bossa novaApresentação   bossa nova
Apresentação bossa novaTinaCriis
 
Heraldo do Monte
Heraldo do MonteHeraldo do Monte
Heraldo do MonteAlisson S.
 
A GRAVADORA CHANTECLER-ANTONIO INACIO FERRAZ,TÉCNICO EM ELETRONICA, AGROPECUÁ...
A GRAVADORA CHANTECLER-ANTONIO INACIO FERRAZ,TÉCNICO EM ELETRONICA, AGROPECUÁ...A GRAVADORA CHANTECLER-ANTONIO INACIO FERRAZ,TÉCNICO EM ELETRONICA, AGROPECUÁ...
A GRAVADORA CHANTECLER-ANTONIO INACIO FERRAZ,TÉCNICO EM ELETRONICA, AGROPECUÁ...Antonio Inácio Ferraz
 
ANTONIO INACIO FERRAZ-ESTUDANTE DE FARMÁCIA EM CAMPINAS SP.
ANTONIO INACIO FERRAZ-ESTUDANTE DE FARMÁCIA EM CAMPINAS SP.ANTONIO INACIO FERRAZ-ESTUDANTE DE FARMÁCIA EM CAMPINAS SP.
ANTONIO INACIO FERRAZ-ESTUDANTE DE FARMÁCIA EM CAMPINAS SP.ANTONIO INACIO FERRAZ
 
Música brasileira
Música brasileiraMúsica brasileira
Música brasileiraDi-Milhomem
 
Música brasileira
Música brasileiraMúsica brasileira
Música brasileiraDi-Milhomem
 
Projeto Gonzaga - Bicho de Pé
 Projeto Gonzaga - Bicho de Pé Projeto Gonzaga - Bicho de Pé
Projeto Gonzaga - Bicho de Péchamberdaniel
 
"Ensaio sobre a Música Brasileira", por Mário de Andrade
"Ensaio sobre a Música Brasileira", por Mário de Andrade"Ensaio sobre a Música Brasileira", por Mário de Andrade
"Ensaio sobre a Música Brasileira", por Mário de AndradeLeonardo Brum
 
A Bossa Dançante do Sambalanço - Tárik de Souza
A Bossa Dançante do Sambalanço - Tárik de SouzaA Bossa Dançante do Sambalanço - Tárik de Souza
A Bossa Dançante do Sambalanço - Tárik de SouzaalfeuRIO
 
Violino, Formas Musicais Etc
Violino, Formas Musicais EtcViolino, Formas Musicais Etc
Violino, Formas Musicais EtcHOME
 
A PresençA Negra Na Cultura Brasileira 22
A PresençA Negra Na Cultura Brasileira 22A PresençA Negra Na Cultura Brasileira 22
A PresençA Negra Na Cultura Brasileira 22Tânia Mara
 

Similaire à Egberto Gismonti: entre o refinamento erudito e o acessível tom popular (20)

Apresentação bossa nova
Apresentação   bossa novaApresentação   bossa nova
Apresentação bossa nova
 
Apresentação bossa nova
Apresentação   bossa novaApresentação   bossa nova
Apresentação bossa nova
 
Heraldo do Monte
Heraldo do MonteHeraldo do Monte
Heraldo do Monte
 
Elis regina vida_e_obra
Elis regina vida_e_obraElis regina vida_e_obra
Elis regina vida_e_obra
 
A GRAVADORA CHANTECLER-ANTONIO INACIO FERRAZ,TÉCNICO EM ELETRONICA, AGROPECUÁ...
A GRAVADORA CHANTECLER-ANTONIO INACIO FERRAZ,TÉCNICO EM ELETRONICA, AGROPECUÁ...A GRAVADORA CHANTECLER-ANTONIO INACIO FERRAZ,TÉCNICO EM ELETRONICA, AGROPECUÁ...
A GRAVADORA CHANTECLER-ANTONIO INACIO FERRAZ,TÉCNICO EM ELETRONICA, AGROPECUÁ...
 
ANTONIO INACIO FERRAZ-ESTUDANTE DE FARMÁCIA EM CAMPINAS SP.
ANTONIO INACIO FERRAZ-ESTUDANTE DE FARMÁCIA EM CAMPINAS SP.ANTONIO INACIO FERRAZ-ESTUDANTE DE FARMÁCIA EM CAMPINAS SP.
ANTONIO INACIO FERRAZ-ESTUDANTE DE FARMÁCIA EM CAMPINAS SP.
 
Pagina 1
Pagina   1Pagina   1
Pagina 1
 
Música brasileira
Música brasileiraMúsica brasileira
Música brasileira
 
Música brasileira
Música brasileiraMúsica brasileira
Música brasileira
 
Projeto Gonzaga - Bicho de Pé
 Projeto Gonzaga - Bicho de Pé Projeto Gonzaga - Bicho de Pé
Projeto Gonzaga - Bicho de Pé
 
"Ensaio sobre a Música Brasileira", por Mário de Andrade
"Ensaio sobre a Música Brasileira", por Mário de Andrade"Ensaio sobre a Música Brasileira", por Mário de Andrade
"Ensaio sobre a Música Brasileira", por Mário de Andrade
 
Elis regina 26 anos (m
Elis regina 26 anos   (m Elis regina 26 anos   (m
Elis regina 26 anos (m
 
Cronos rock
Cronos rockCronos rock
Cronos rock
 
Cronos rock-pop-mpb
Cronos rock-pop-mpbCronos rock-pop-mpb
Cronos rock-pop-mpb
 
9.1917 1920
9.1917 19209.1917 1920
9.1917 1920
 
A Bossa Dançante do Sambalanço - Tárik de Souza
A Bossa Dançante do Sambalanço - Tárik de SouzaA Bossa Dançante do Sambalanço - Tárik de Souza
A Bossa Dançante do Sambalanço - Tárik de Souza
 
13.1935 1937
13.1935 193713.1935 1937
13.1935 1937
 
Cultura
CulturaCultura
Cultura
 
Violino, Formas Musicais Etc
Violino, Formas Musicais EtcViolino, Formas Musicais Etc
Violino, Formas Musicais Etc
 
A PresençA Negra Na Cultura Brasileira 22
A PresençA Negra Na Cultura Brasileira 22A PresençA Negra Na Cultura Brasileira 22
A PresençA Negra Na Cultura Brasileira 22
 

Plus de Alisson S.

Charlie Christian
Charlie ChristianCharlie Christian
Charlie ChristianAlisson S.
 
Django Reinhardt
Django ReinhardtDjango Reinhardt
Django ReinhardtAlisson S.
 
Hélio Delmiro
Hélio DelmiroHélio Delmiro
Hélio DelmiroAlisson S.
 
Laurindo de Almeida
Laurindo de AlmeidaLaurindo de Almeida
Laurindo de AlmeidaAlisson S.
 
Dilermando Reis
Dilermando ReisDilermando Reis
Dilermando ReisAlisson S.
 
Andrés Segovia
Andrés SegoviaAndrés Segovia
Andrés SegoviaAlisson S.
 
Dicionário de Acordes II
Dicionário de Acordes IIDicionário de Acordes II
Dicionário de Acordes IIAlisson S.
 
Dicionário de Acordes I
Dicionário de Acordes IDicionário de Acordes I
Dicionário de Acordes IAlisson S.
 
Lógica - Immanuel Kant
 Lógica - Immanuel Kant Lógica - Immanuel Kant
Lógica - Immanuel KantAlisson S.
 

Plus de Alisson S. (20)

Paco de Lucia
Paco de LuciaPaco de Lucia
Paco de Lucia
 
Jeff Beck
Jeff BeckJeff Beck
Jeff Beck
 
Charlie Christian
Charlie ChristianCharlie Christian
Charlie Christian
 
Django Reinhardt
Django ReinhardtDjango Reinhardt
Django Reinhardt
 
Hélio Delmiro
Hélio DelmiroHélio Delmiro
Hélio Delmiro
 
B. B. King
B. B. KingB. B. King
B. B. King
 
Chuck Berry
Chuck BerryChuck Berry
Chuck Berry
 
Joe Pass
Joe PassJoe Pass
Joe Pass
 
Frank Zappa
Frank ZappaFrank Zappa
Frank Zappa
 
George Benson
George BensonGeorge Benson
George Benson
 
Eric Clapton
Eric ClaptonEric Clapton
Eric Clapton
 
Laurindo de Almeida
Laurindo de AlmeidaLaurindo de Almeida
Laurindo de Almeida
 
Dilermando Reis
Dilermando ReisDilermando Reis
Dilermando Reis
 
Andrés Segovia
Andrés SegoviaAndrés Segovia
Andrés Segovia
 
Baden Powell
Baden PowellBaden Powell
Baden Powell
 
Jimi Hendrix
Jimi Hendrix Jimi Hendrix
Jimi Hendrix
 
Dicionário de Acordes II
Dicionário de Acordes IIDicionário de Acordes II
Dicionário de Acordes II
 
Dicionário de Acordes I
Dicionário de Acordes IDicionário de Acordes I
Dicionário de Acordes I
 
Lógica - Immanuel Kant
 Lógica - Immanuel Kant Lógica - Immanuel Kant
Lógica - Immanuel Kant
 
Sistema Solar
Sistema SolarSistema Solar
Sistema Solar
 

Egberto Gismonti: entre o refinamento erudito e o acessível tom popular

  • 1. PERSONAGEM EGBERTO GISMONTI Apesar de multiinstrumentista, Gismonti mantém sua paixão pelo violão. N<Io início dos anos 80, Egberto Gismonti começou a dedicar-se ao estudo da cítara indiana. Quando sentiu que dominava suficientemen- te o instrumento, decidiu incluir seu timbre exótico em algumas faixas do LP que preparava, para mostrar o resultado de seu trabalho. O nome do disco — "Bandeira do Brasil"— acabou sendo censurado na época, sob o argumento de que é proibida a utilizaçãode símbolos nacionais em artigos comerciais. Só que Gismon- ti acabou encontrando uma alterna- tiva e, baseando-se numa norma da Carteira do Comércio Exterior (Ca- cex), conseguiu realizar, ao menos em parte, seu desejo. Diza lei: todo produto de exportação pode levar em sua embalagem a bandeira bra- sileira. Portanto, na capa e contra- capa de seu álbum lançado em 1984, aparecem nada menos do que vinte bandeirinhasbrasileiras. Os burocratas do governo não ti- veram como impedir, já que a arte de Gismonti é muito apreciada no exterior, talvez até mais do que no seu próprio país. Nascido em 5 de dezembro de 1944, na cidade de Carmo, Rio de Janeiro, Egberto é um músico incapaz de se assustar com as armadilhastécnicas de qual- quer tipo de instrumento. Apesar disso, ele dedica ao piano e ao vio- lão uma atenção especial. Nesses ca- sos, mais do que aperfeiçoar uma técnica de execução impecável,Eg- berto consegue descobrir novos ca- minhos para esses instrumentos tra- dicionais, seja através da imensa di- versidade de timbresoferecidapelos modernos sintetizadores computa- dorizados, seja na sonoridade origi- nal que consegue extrair de violões acústicos especialmente desenvolvi- dos por ele, como os modelos de oi- to e de dez cordas. "Sou um compositor do século XIX que recebe encomendas de mú- sicas dos reis do século XX", afirma Gismonti, fornecendo uma boa pis- ta para os críticos que quebram a ca- beça tentando localizar a área onde poderiam encaixar o estilo musical do multiinstrumentista, marcado pe- la diversidade de inspirações e por uma rara habilidade de trafegar à vontade pelas mais diferentes e an- tagónicas manifestações musicais, do jazz ao baião, do rock à música sinfónica. Egberto Gismonti Amin começou a estudar piano aos cinco anos de idade. Sua família oferecia um ambiente bastante propício para o desenvolvimento de sua musicali- dade, e seu tio, contratado pela pre- feitura, era o compositor oficial da pacata Carmo. Mesmo assim, o mú- sico juvenil logo teve de deixar sua cidade natal para tratar de aperfei- çoar seus conhecimentos. Estudou no Conservatório Brasileiro de Mú- sica, no Rio de Janeiro, onde com- pletou sua formação erudita e teve a oportunidade de reforçar sua ad- miração pela obra do compositor Heitor Villa-Lobos. Incentivado por Tom Jobim e Ba- den Powell, Egberto inscreveu uma composição no IIIFIC — FestivalIn- ternacional da Canção. Ele mesmo fez o arranjo para orquestra, exigin- do a presença de cem figuras. A mú- sica "O sonho" ganhou um prémio hors-concours no evento eGismonti despertou a atenção de vários artis- tas. Em menos de um ano, sua mú- sica acabou sendo gravada dezoito vezes, recebendo versões de nomes consagrados como Elis Regina, Henry Mancini e Paul Mauriat. As portas estavam abertas e o músico foi convidado a gravar seu primeiro LP, em 1969. Esse ano seria espe- cialmente produtivo para Gismonti. Depois do lançamento do disco, fez as malas e viajou para Paris, onde foi chefe da orquestra que acompa- nhava a cantora Marie Laforêt. A temporada, prevista para apenas um mês, acabou se estendendo por um ano e, nesse tempo, Egberto foialu- no de Nadia Boulanger e Jean Bar- raqué, dois dos mais importantes
  • 2. PERSONAGEM Gismonti: entre o refinamento erudito e o acessível tom popular. compositores franceses de música erudita. Apresentou-se no Festival de San Remo, na Itália, no Festival de Jazz de Berlim, e registrou o ál- bum "Orfeu Novo", na Alemanha. De volta ao Brasil, participou no- vamente do FIC, com a música "O mercador de serpentes". Ao mesmo tempo que desenvolvia uma carrei- ra paralela no exterior, Gismonti continuou a gravar no Brasil. For- mou o grupo Academia de Danças e fez experiências com sintetizadores e com os sons eletrificados, o que aproximou sua arte dos territórios da fusion e do rock progressivo. Essa fa- se duraria até 1978, quando gravou "Nó Caipira", uma reaproximação com a música brasileira e com os sons acústicos do violão, do piano e da orquestra sinfónica. Gozando já de grande prestígio entre os músicos de alta expressão, Gismonti realizou inúmeras excur- sões com grandes virtuoses. Tocou com Airto Moreira, numa tempora- da norte-americana em 1975. Na Europa, apresentou-se com o pianis- ta norte-americano Keith Jarrett. Juntamente com o jazzista Herbie Hancock, realizou shows nos Esta- dos Unidos. E formou ainda um dueto com o saxofonista Paul Horn, do qual resultou a gravação do dis- co "Altura do Sol". Mas foi ao lado do percussionista Naná Vasconcelos que Egberto ob- teve o reconhecimento definitivo da crítica internacional. O LP "Dança das Cabeças", de 1977, trazia a iné- dita mistura do berimbau e do vio- lão, ambos os instrumentos levados a realizar altos voos sonoros pelas mãos hábeis da dupla. O trabalho ganhou o Grammy, a maisprestigia- da premiação da indústriafonográ- fica norte-americana, e foi citado co- mo o mais importante lançamento daquele ano em cinco países, em cinco diferentes categorias: música pop na Alemanha, brasileira no Bra- sil, folclórica no Japão, experimen- tal na Inglaterra e jazz nos Estados Unidos. Posteriormente, Egberto realizou outras bem-sucedidas experiências violonísticas com o álbum duplo "Solo" (1979) e o disco "Dança dos Escravos" (1988), ambos registrados pela gravadora alemã ECM, empre- sa conceituadíssima no mercado fo- nográfico internacional, e que tem em seu elenco de artistas algumas das figuras mais representativas da música instrumental contemporâ- nea. Desde 1983, Gismonti também administra seu próprio selo de gra- vação, o Carmo, encarregado de produzir discos de artistas brasileiros especializados em executar música instrumental. As atividades de Gismonti não costumam se limitar aos shows e es- túdios: "Invariavelmente,por ano, aparecem cerca de oito a dez pro- postas para que eu faça trilhas sono- ras, além das propostas de discos próprios", contabiliza. Ele realizou trabalhos no cinema, TV, bale e em exposições de artes plásticas. Em 1985, para homenagear um de seus grandes mestres, Villa-Lobos, o mul- tiinstrumentista gravou o LP "O Trem Caipira" em que, com o auxí- lio de um arsenal de sintetizadores e músicos, Gismonti realizou adap- tações livres de algumas peças do compositor brasileiroerudito. Como influências, Egberto também não se prende unicamenteàs partituras dos compositores eruditos e às obras dos grandes jazzistas modernos. Um mo- mento marcante de sua carreira e que modificou bastante seu concei- to de música foi quando viajou à Amazónia. No meio da selva, no Al- to do Xingu, teve a chance de che- gar à aldeia dos índios yawalapiti. Foi admitido na Casa Sagrada, uma oca na qual o índio Sapaim tocaria a Jacuí, a flauta sagrada nativa. "Antes de ir lá, eu estava com Ra- vel, Stravinsky e Villa-Lobos na mi- nha música", recorda Egberto. "Lá eu senti que era mais, que era alin- guagem para falar com os deuses." Percepção musical apurada, Gis- monti aperfeiçoou ainda mais a co- municação com sua pequena, mas fiel, plateia. Sua arte situa-se num saudável meio-termo entre o refinamento erudito e o acessível tom popular. Se comparados às vendagens dos gran- des astros pop, seus discos podem dar a impressão de atingir uma fai- xa restrita de ouvintes. A influência de Gismonti, porém, não pode ser medida unicamente através de nú- meros. Segundo Egberto, as pró- prias gravadoras que investem em seu trabalho têm plena consciência disso: "As companhias de discos são obrigadas a prestar contas aos seus acionistas do que venderam e tam- bém do que fizeram, sobretudo quan- do se trata de uma multinacional.Eu me situo no campo do que fizeram, não do quanto venderam".