Ce diaporama a bien été signalé.
Nous utilisons votre profil LinkedIn et vos données d’activité pour vous proposer des publicités personnalisées et pertinentes. Vous pouvez changer vos préférences de publicités à tout moment.
Learning Russian as a foreign
   language. Introduction
                                           Sergey Kolodin,
       ...
Vowels and Consonants




        © S. Kolodin, 2009
Russian vowels




  ,                                    ,    ,
Ма-ма – a mother                  Замок – замок
      ,  ...
Vowels


           Sounds                          Letters

а, о, у, ы, и, э               а, о, у, ы, и, э, я, ё, ю, е

...
Russian vowels




    © S. Kolodin, 2009
Russian vowels




A-a-a-a-a!       O-o-o-o-o!           У-у-у-у-у!

                 © S. Kolodin, 2009
Russian vowels
• а-ы     а-и-ы                а-о-у-ы-и-э-а
• а-у-ы   а-э-и–ы              а-э-и-ы-у-о-а




             ...
Russian vowels




уа! ( у - а! )                        ау! ( а - у! )

                 © S. Kolodin, 2009
Test yourself!
• ма - мэ - мо - му – мы         • Ма-ма – мама (a
• ап - эп - оп - уп                mother)
             ...
Consonants
• м [м], б [б], п [п], в [в], ф [ф], д [д], т [т], н [н],
  г [г], к [к], з [з], с [с]




                    ...
Consonants
                  • м [м] = [m] smoke
                  • б [б] = [b] bearded
                  • п [п] = [p] t...
Test yourself!
•   ба - бэ - бо - бу - бы
•   па - пэ - по - пу – пы
•   ап - эп - оп - уп
•   аф - эф - оф - уф
•   ва - ...
Consonants




• Бэ!                • Паф!

          © S. Kolodin, 2009
Russian consonants




      © S. Kolodin, 2009
Voiceless-voiced consonants

Voiced                   бвдзжг----мнрлй

Voiceless                пфтсшкщцч

• бар – пар
• к...
Hard-soft consonants
А -pairs:                      б п в ф с з т д м н л
 hard                             р к г х
 soft ...
Hard-soft consonants
• быть [byt’] – бить [b’it’]
  – was/were – to beat
• нос [nos] - нёс [n’os]
  – a nose - carried
• л...
Test yourself!
• Друг, язык, молодой
• A friend, a tongue, young




                    © S. Kolodin, 2009
Test yourself!




сон   суп                        ус   зонт



            © S. Kolodin, 2009
Test yourself!




   ,                     ,
Кафе – café          мороженое – ice-cream
                  © S. Kolodin, 2...
Our new words
•   Мама                       • Брать
•   Папа                       • Нос
•   Столовая                   •...
Contacts

http://www.serge-flamel.narod.ru
   http://kolodin.blogspot.com
     sergey_kolodin@mail.ru

            © S. Ko...
Literature
• T.V. Shustikova Introductory Russian phonetic-
  grammar course for English speakers. –
  Moscow, 1997
• http...
Prochain SlideShare
Chargement dans…5
×

Learning Russian as a foreign language. Introduction

1 534 vues

Publié le

This is the first presentation about Russian grammar.

Publié dans : Formation
  • Soyez le premier à commenter

Learning Russian as a foreign language. Introduction

  1. 1. Learning Russian as a foreign language. Introduction Sergey Kolodin, English teacher and Russian instructor http://www.serge-flamel.narod.ru http://kolodin.blogspot.com sergey_kolodin@mail.ru © S. Kolodin, 2009
  2. 2. Vowels and Consonants © S. Kolodin, 2009
  3. 3. Russian vowels , , , Ма-ма – a mother Замок – замок , (a padlock - a castle ) При-мер – an example © S. Kolodin, 2009
  4. 4. Vowels Sounds Letters а, о, у, ы, и, э а, о, у, ы, и, э, я, ё, ю, е • Сто-ло-ва-я a dining room • У-чи-тель a teacher © S. Kolodin, 2009
  5. 5. Russian vowels © S. Kolodin, 2009
  6. 6. Russian vowels A-a-a-a-a! O-o-o-o-o! У-у-у-у-у! © S. Kolodin, 2009
  7. 7. Russian vowels • а-ы а-и-ы а-о-у-ы-и-э-а • а-у-ы а-э-и–ы а-э-и-ы-у-о-а © S. Kolodin, 2009
  8. 8. Russian vowels уа! ( у - а! ) ау! ( а - у! ) © S. Kolodin, 2009
  9. 9. Test yourself! • ма - мэ - мо - му – мы • Ма-ма – мама (a • ап - эп - оп - уп mother) • Па-па – папа (a father) © S. Kolodin, 2009
  10. 10. Consonants • м [м], б [б], п [п], в [в], ф [ф], д [д], т [т], н [н], г [г], к [к], з [з], с [с] © S. Kolodin, 2009
  11. 11. Consonants • м [м] = [m] smoke • б [б] = [b] bearded • п [п] = [p] tobacco- pipe • в [в] = [v] sailing vessel • ф [ф] = [f] photograph © S. Kolodin, 2009
  12. 12. Test yourself! • ба - бэ - бо - бу - бы • па - пэ - по - пу – пы • ап - эп - оп - уп • аф - эф - оф - уф • ва - вэ - во - ву - вы • фа - фэ - фо - фу - фы © S. Kolodin, 2009
  13. 13. Consonants • Бэ! • Паф! © S. Kolodin, 2009
  14. 14. Russian consonants © S. Kolodin, 2009
  15. 15. Voiceless-voiced consonants Voiced бвдзжг----мнрлй Voiceless пфтсшкщцч • бар – пар • кот – год • жар – шар © S. Kolodin, 2009
  16. 16. Hard-soft consonants А -pairs: б п в ф с з т д м н л hard р к г х soft б’ п’ в’ ф’ с’ з’ т’ д’ м’ н’ л’ р’ к’ г’ х’ B -not in pairs жшц always hard щчй always soft • брат [brat] - брать [brat’] • A brother – to take © S. Kolodin, 2009
  17. 17. Hard-soft consonants • быть [byt’] – бить [b’it’] – was/were – to beat • нос [nos] - нёс [n’os] – a nose - carried • лук [luk] - люк [l’uk] – an onion – a hatch © S. Kolodin, 2009
  18. 18. Test yourself! • Друг, язык, молодой • A friend, a tongue, young © S. Kolodin, 2009
  19. 19. Test yourself! сон суп ус зонт © S. Kolodin, 2009
  20. 20. Test yourself! , , Кафе – café мороженое – ice-cream © S. Kolodin, 2009
  21. 21. Our new words • Мама • Брать • Папа • Нос • Столовая • Лук • Учитель • Язык • Пример • Молодой • Ваза • Сон • Портрет • Суп • Книга • Ус • Цыплёнок • Зонт • Яблоко • Кафе Брат • Мороженое © S. Kolodin, 2009 •
  22. 22. Contacts http://www.serge-flamel.narod.ru http://kolodin.blogspot.com sergey_kolodin@mail.ru © S. Kolodin, 2009
  23. 23. Literature • T.V. Shustikova Introductory Russian phonetic- grammar course for English speakers. – Moscow, 1997 • http://en.wikipedia.org/wiki/Russian_language • http://en.wikipedia.org/wiki/Russian_alphabet © S. Kolodin, 2009

×