1. L'histoire de la photo de guerre la plus
célèbre de l’histoire américaine.
Un récit photo de Joe Rosenthal à Iwo Jima.
Une production de
Mettre le son
2. Il y a maintenant
cinquante-sept ans, un
jeune photographe de
presse de l’«Associated-
press», du nom de Joe
Rosenthal, a pris la
photo la plus mémorable
de la Seconde Guerre
mondiale : une image
simple de six Marines
dressant le drapeau des
Etats-Unis sur Iwo-Jima.
3. Cette photo de Joe Rosenthal a été prise le 23 février 1945.
4. Cette photo devint la
photo emblématique
de la fin de la guerre
du peuple américain,
rassemblé et uni, sous
son drapeau, symbole
de liberté.
5. La capitulation allemande était imminente mais le Japon
contrôlait toujours une grande partie de l'Asie.
7. C'est la petite île d'Iwo
Jima, dans le Pacifique
où les Japonais se
réfugiaient dans des
abris souterrains
qui fut choisie.
Fauchant un marine
sur trois, ce fut la
bataille la plus féroce
de toute l'histoire des
Etats-Unis.
8. En 1945, Joe Rosenthal avait 33 ans. Myope et
trop petit pour le service militaire, il partit au front
comme simple reporter photographe, parmi les
Marines.
9. Ses parents étaient des
immigrants juifs venant de
Russie.
---
On le voit ici, à son retour
de l’Île de Iwo Jima,
accueilli par son frère, à la
descente de l’avion.
11. Quand la photo a été publiée,
il a été traité de génie, de
fraudeur, de héros, de
faussaire. Bref, Il a été
étiqueté, déshonoré, adoré,
abusé et forcé de vivre et
revivre ce moment, toute sa
vie, pour expliquer ce qu’il
avait fait ce jour-là, au
sommet du mont Suribachi.
Plus de 18.000 articles ont
été publiés. "Je ne pense pas
qu'il soit possible de dire
beaucoup plus de chose, sur
cette photo»,
a-t-il dit, lors
d'une interview.
12. La photographie des soldats américains hissant le drapeau
sur l'île japonaise de Iwo Jima aurait été reproduite sur 3,5
millions de posters, 15 000 panneaux d'affichage, 137
millions de timbres et 300.000 pièces de monnaies en argent.
13. Il a été nommé le plus grand photographe de tous les temps et
obtenu le prix Pulitzer pour avoir immortalisé les six marines.
14. Depuis1954, une sculpture monumentale,
réalisée d'après la photographie, se dresse au
cimetière national d’Arlington, en Virginie.
15. De l'avis même de Rosenthal, elle symbolisa, pour
le peuple américain, le début de l'espoir dans une
guerre contre le Japon qui paraissait perdue.
16. Rosenthal a été sollicité par les journalistes, après
les attentats du 11 septembre 2001, pour
commenter la photographie des pompiers prise par
Thomas E.Franklin ( Ground Zéro Spirit).
17. Le Président Harry Truman, à gauche, à la Maison Blanche,
le reçoit, le 4 Juin 1945, à Washington-DC. Joe Rosenthal
est avec Felix Deweldon, le sculpteur de la statue, à droite.
19. La statue de plusieurs tonnes sera érigée en 1954,
surplombant la Virginie et la rivière Potomac, en
face de la capitale nationale.
20. Ces six marines de la
5ème Division du 28ème
Régiment se sont unis
pour hisser le drapeau
des États-Unis au
sommet du mont
Suribachi, sur Iwo Jima,
le 23 février 1945.
22. Le général George S. Patton voulait mettre en valeur
cette bataille qui a coûté des milliers de vies
américaines. Voici le général qui défile, sous les
acclamations de milliers de citoyens,
à Los Angeles, en Californie, le 9 Juin 1945
23. Présentation du drapeau original, le 11 mai 1945,
par les trois survivants du Mont Iwo Jima, soit :
Ira Hayes, René Gagnon et John H.Bradley.
24. Rosenthal quitte l'Associated Press en 1945 et
rejoint le San Francisco Chronicle pour lequel il
travailla pendant 35 ans.
25. La bataille pour l'île a
été extrêmement
coûteuse en vies
humaines, des deux
côtés. Seuls 1.000
Japonais ont survécu,
sur les 25.000
défenseurs.
De leur côté, les
Américains ont déploré
26.000 victimes.
26. Voici donc quelques clichés de la collection
de Joé Rosenthal que l’on voit ici, sur les
hauteurs de l’île Iwo Jima.
27. Le bombardement incessant des plages a détruit la
quasi totalité de la végétation, après plusieurs mois
de pilonnage par les deux adversaires.
28. Les barges à l’assaut des plages, durant des
semaines, feront la navette jour et nuit, entre les
plages et les navires de l’armada américaine.
29. Les marines débarquent sur les récits coralliens,
sans aucune protection pour s’abriter des tirs.
30. Ici, quelques dunes permettent une protection bien
faible, face aux mitrailleuses et aux canons japonais.
31. L’assaut final des plages de l’île. Au loin,
le volcan éteint du mont Suribachi.
32. Les véhicules blindés “Alligator” permettent le
débarquement des marines mais sont la cible
des obusiers. Au loin, on voit un Alligator en feu.
34. Devant le canon japonais détruit,
Joe prend quelques notes
avec Bob Campbell.
35. La forteresse japonaise finit par tomber aux mains
des marines, grâce à la 4ème division qui a réussi à
neutraliser les tireurs embusqués dans des trous de
sable, tout autour de la citadelle.
37. Les Marines devaient aller de l'avant, avec des
chars, pour continuer la bataille de l’intérieur et
neutraliser les Japonais sur le Mont Suribachi
Yama qui dominait la piste d'atterrissage.
38. Les véhicules des ambulanciers avaient d’énormes
difficultés à avancer sur les plages de sable.
39. Les Marines offrent un peu de répit
à l’un des rares prisonniers de guerre japonais
dont le visage a été effacé par la censure.
40. Les marines de la 4ème Division, obligés de se protéger
dans les cratères formés par les bombes japonaises,
lors du débarquement amphibie.
On voit un navire japonais coulé,à l’arrière-plan droit.
41. Photos du 2 mars 1945 où l’on voit les marines blessés
évacués en civières, jusqu’aux centres de soins.
42. Les soldats japonais ont préférés le suicide, plutôt
que de se rendre. Ici, aux pieds des marines, suite
à l'invasion américaine du volcan Iwo Jima.
43. Malgré l’encerclement japonais, les soins sont donnés,
comme ici où l’on administre du plasma sanguin à un
Marine américain, à l’hôpital du camp.
44. Ensuite, les blessés sont évacués sur un navire
hôpital, en civières, à travers les forêts.
46. Sur les plages, les blessés sont parfois restés très
longtemps, avant l’évacuation sur les navires.
60. Le 2 mars 1945, le troisième terrain d'aviation
tombe après des combats sanglants.
61. Baptisé the meatgrinder (le hachoir à viande) par
les Marines. Il fera, à lui seul,
6 600 marines blessés ou tués.
62. Les Japonais ont attendu que les Américains
prennent pied sur la plage puis ont déclenché un feu
d'enfer d’artillerie, tuant de nombreux marines à
découvert.
63. Le 15 mars, l'île est prise mais les Américains
doivent nettoyer des poches de résistance tenace.
64. Le blockhaus de Kuribayashi ne sera neutralisé
que le 25 mars et il n'y aura aucun survivant.
65. Le 20 février 1947, un service commémoratif a lieu,
sur l’île, en présence du Maréchal Suribachi.
66. C’est le 24 Mars 1981 que Joe reçoit le Prix Pulitzer
des mains de Hal Buell, de l'Associated Press, sur la
base navale de San Francisco, en Californie.
67. Joe est décédé le dimanche 20 août 2006, dans la
banlieue de Novato, âgé de 94 ans, a déclaré sa
fille Anne Rosenthal.
68. Création sous droits protégés.
contrat de droit d’auteur
Photos du site Denverpost.com
Référence sur la bataille
Montage de Denis Hautot,
Denis.Hautot@videotron.ca