Este documento fornece um guia passo-a-passo para planejar e desenvolver projetos colaborativos entre escolas europeias através da plataforma eTwinning. Discute como encontrar parceiros, planejar atividades, criar projetos formais e colaborar online. Também descreve como os projetos eTwinning podem ajudar os alunos a aprender línguas e sobre a Europa enquanto promovem abordagens pedagógicas inovadoras.

1. Passo a Passo eTwinning: Da
planificação ao desenvolvimento
de um projeto
Ana Pina
Agrupamento de Escolas do Barreiro
Embaixadora etwinning
Lisboa e Vale do Tejo Encontro Regional eTwinning
7- 8 setembro

2. Antes de começar… 😀

3. Inscrição e certificação dos formandos
“O trabalho colaborativo em diferentes contextos – Encontro Regional eTwinning”, na Escola Secundária
Sebastião da Gama, em Setúbal.
Esta formação, gratuita e acreditada pelo CCPFC (15 horas), destina-se a todos os Educadores de Infância, professores dos Ensinos
Básico, Secundário e Profissional, de qualquer área disciplinar, de escolas públicas ou privadas, que estejam interessados em conhecer
formas de iniciar trabalho colaborativo entre escolas nacionais ou europeias, através do Portal eTwinning.
Entrega do relatório final - 18 de setembro para etwinningencontros@gmail.com
Faça a sua avaliação do evento em https://goo.gl/forms/4GwZg9HrHt7GCvth2
Formação acreditada eTwinning - Setúbal (2018)

4. Ainda Antes de Começar...

5. https://bit.ly/2ME89v6

6. Onde estamos? Para onde queremos ir? Que desafios?
Constatações ☺

7. Plano Nacional
de Promoção
do Sucesso
Escolar
Perfil do Aluno à
Saída da
Escolaridade
Obrigatória
http://dge.mec.pt/sites/default/files/Curricul
o/Projeto_Autonomia_e_Flexibilidade/perfil
_dos_alunos.pdf
Projeto de
Autonomia e
Flexibilidade
Curricular
(2017/2018)
Aprendizagens
Essenciais
Estratégia
Nacional de
Educação para a
Cidadania
http://dge.mec.pt/sites/default/files/Projetos
_Curriculares/Aprendizagens_Essenciais/e
strategia_cidadania_original.pdf
Currículo do Ensino
Básico e
Secundário
(Decreto-Lei
55/2018 de 6 de
julho) Educação Inclusiva
(Decreto-Lei
54/2018 de 6 de
julho)
Educação em Portugal: medidas de relevo

8. No mesmo projeto
envolvidos
vários professores/disciplinas
O eTwinning como facilitador

10. ■ Arménia
■ Azerbaijão
■ Geórgia
■ Jordânia
■ Líbano
■ Moldávia
■ Tunísia
■ Ucrânia
■ Argélia (em
breve)
Plus
E ainda…
27/08/2018
36
países

11. • Desenvolver projetos colaborativos envolvendo alunos de todos os níveis de ensino.
– Os projetos desenvolvem-se online a partir de um espaço específico
(TwinSpace).
• Envolver escolas de diferentes países europeus (44 à escolha).
– Tratar todos os conteúdos que sejam do interesse de alunos e professores → de
preferência integrados no currículo.
• Dinamizar projetos com a duração que se pretender (curta, média ou longa duração).
No eTwinning é possível ...

12. No eTwinning permite ...
• Promover a utilização pedagógica das TIC.
• Aprender línguas estrangeiras.
• Abertura da escola ao resto da Europa.
• Promover o espírito de cidadania europeia → ajuda a LER o Mundo
• Promover metodologias ativas e colaborativas de ensino e de
aprendizagem.
• Partilhar e construir conhecimento em rede.
28 línguas
de trabalho

13. www.eTwinning.net

14. 1º Passo - Preparar a viagem

15. Quero abrir porta da minha sala de aula?
Quero viajar com os meus alunos?
Motivação

16. Sim, é claro! É por isso que estou aqui!
Muito bem… vamos viajar…

17. Vídeo [AQUI]

18. Dispositivos móveis

20. Inspiração a partir do portal

21. Inspiração a partir do portal

22. Inspiração a partir do portal

23. Inspiração a partir do portal

24. Inspiração a partir do portal

25. E as ideias dos alunos?

26. Bem, precisamos das ideias dos alunos…
…os Smartphones podem ajudar ☺

27. Inspiração a partir das ideias dos alunos...
https://answergarden.ch/751000

28. Ter em mente projetos...

29. Já temos...

30. 2º Passo - Arranjar companheiro de viagem

31. Portal eTwinning
www.etwinning.net
44 Países + 28 línguas para o desenvolvimento de projetos
O Portal

32. Link de confirmação
Preenchimento de formulário
com dados pessoais e da escola
email
Registo no portal eTwinning

33. eTwinning Live

34. 3º Passo - Planificar a viagem

35. eTwinning live

36. Consultar o fórum / colocar mensagens no fórum

38. Adicionar os companheiros de viagem aos contactos

39. … pensando em atividades que permitam que…
os alunos aprendam e interajam
os professores aprendam e interajam
os assuntos integram o currículo
Planificar em colaboração...

40. planificar em colaboração...
bit.ly/planSetubal

41. planificar em colaboração...

42. Planificar em colaboração...

43. • Ser claro no que respeita aos objetivos.
• Ter noção dos constrangimentos (tempo, espaço, tecnológicos, …).
• Definir os principais meios de comunicação.
• Pensar num produto final.
• Promover a colaboração.
• Não impor… negociar.
Na planificação...

44. planificar em colaboração...

45. 4º Passo - Formalizar a Viagem

46. Criar o projeto… o processo é iniciado apenas por um dos fundadores

47. Criar o projeto… o processo é iniciado apenas por um dos fundadores

48. Formalizar o projeto em 3 passos

49. 5º Passo - Viajar

50. Twinspace: Espaço para colaborar & partilhar

51. Twinspace: Espaço para colaborar & partilhar

52. Páginas: Públicas ou privadas (só para membros do
twinspace)
Twinspace: Espaço para colaborar & partilhar

53. Organização
Twinspace: Espaço para colaborar & partilhar

54. Membros
Twinspace: Espaço para colaborar & partilhar

55. Concluir… Desenvolver um projeto de qualidade implica...

56. No Final da viagem

57. O eTwinning dá Reconhecimento

58. https://www.etwinning.net/pt/pub/recognition/etwinning-national-quality-lab.htm
Selo Nacional de Qualidade: Critérios

59. 1211 escolas galardoadas
(53 portuguesas)
Candidatura
em 2 fases
Mais de
190 000
escolas
Escolas eTwinning 2018

60. Ainda em discussão: nas candidaturas aos projetos KA2 as escolas com
Selo Escola eTwinning serão avaliadas com pontos extra. Ou seja,
ficam com pontuação privilegiada de modo a conseguirem alcançar os
fundos da Comissão Europeia do programa Erasmus+.
Os Selos Escola eTwinning são válidos por 2 anos;
O CSS vai promover um evento anual para as escolas com Selo Escola
eTwinning.
Escolas eTwinning

61. As escolas distinguidas são pioneiras e líderes
nas áreas de:
 Práticas digitais
 Práticas de eSafety
 Abordagens pedagógicas inovadoras e criativas
 Promoção do desenvolvimento profissional contínuo dos
professores
 Promoção de práticas de aprendizagem colaborativas entre os
professores e os alunos
Escolas eTwinning

62. Critérios (segunda etapa)
Critério A: A escola deve
demonstrar atividades que
comprovem uma
sensibilização dos
professores/alunos para
uma utilização responsável
da Internet
O Projeto
SeguraNet
O projeto SeguraNet é da
responsabilidade da Direção-Geral
da Educação/Equipa de Recursos e
Tecnologias Educativas. Promove,
desde 2004, a navegação segura,
crítica e esclarecida da Internet e
dos dispositivos móveis na
comunidade educativa.
Escolas eTwinning

63. O Projeto
SeguraNet
Formulário
Intervenção junto da comunidade educativa
Plano de ação
submissão de evidências na plataforma
novo formulário Certificação com
Selo de Segurança Digital
Válido por 18 meses. Pode ser submetido novo formulário após 12 meses.
Escolas eTwinning – selos de segurança digital

64. Vamos avaliar 😀

65. https://kahoot.it/ https://quizizz.com

66. Embaixadores por região
ana.pina@dge.mec.pt
Todos nomes no formato
XXXX.XXXX@dge.mec.pt

67. Serviço nacional de apoio eTwinning
Sites e FB eTwinning:
www.etwinning.net
http://etwinning.dge.mec.pt
www.facebook.com/eTwinning.NSS.PT
http://www.youtube.com/user/etwinningpt
Sites e FB ERTE:
http://www.erte.dge.mec.pt
www.facebook.com/ERTE.DGE
http://dge.mec.pt
www.facebook.com/DGEducacao

68. eTwinning
“Open mind,
change lives!”
Obrigada pela vossa atenção!
Ana Pina – ana.pina@dge.mec.pt