SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  40
Télécharger pour lire hors ligne
2011ko maiatzaren 13a



    Herririk Herri
                      anboto
    10. urtea - 415 zk.   durangaldeko astekaria
                                    2                                  Berbaz            10                             Kirola         19
                                                                                                                                                  www.anboto.org


    Durango eta Iurretako wifi sareen                                  N. Moreno: “Ezker Abertzaleak Elorrio            Futbolean Berrizi oso aldapa gora ipini
    ikerketa Interneten dago ikusgai                                   gobernatzeko gaitasuna erakutsi du”              zaio ohorezko mailari eustea


Udalaren aldetik
“informazio falta”
salatu du DAZek
                                           Boto eskearen dantzari
Durango• Alde Zaharreko karkabak
konpontzen hasi da udala, eta amai-
tu dute Kalebarria eta Komentuka-
lea bitarteko gunea. Durangoko Alde
                                           ekin diote alderdiek
Zaharra elkarteak salatu duenez, “ez          Durangalde osoan zehar dabiltza alderdiak,                      PSE-EEk, Aralarrek, EBk eta Bilduk euren
gaituzte informatu alde zaharreko             herririk herri euren egitasmoak aurkezten                       ikuspuntuak agertu zituzten Plateruenean
erabakien gainean; borondate poli-
tikoa falta izan da”.
                                                                                                                                                    7-8
                                      2

ELAren arabera “lege
iruzurra” egon da
udal kontratazioetan
Abadiño• ELAren esanetan, “aldi
baterako kontrataturiko langileak
finkoak diren postuetan” dabiltza.
Egoera hori zuzentzeko eskatu duen
langilea “kaleratu” izana ere salatu
dute. Alkateak dio langile horri lan
kontratua amaitu zaiola.
                                     6

Hamaika musikariren
kontzertu akustikoak
domekan, Arriolan
KULTURA • Besteak beste, Sorkun,
Anari, Petti eta Joseba Irazoki batu-
ko dira etzi Arriolako oholtzan. Eus-
kal Herrian izaten diren emanaldien
bilgune bihurtu gura duen musika-
zuzenean.com-en aldeko jaialdia da.
                                    11




                                           Urdaspal Bolinaga (Bildu), Alba Gutierrez (EB), Andoni Unzalu (PSE-EE) eta Dani Maeztu (Aralar) debate politikoan. K. A.




•A b a d i ñ o
   Ezker abertzaleak “interes pribatuen
   araberako aldaketa” salatu du 6

•M a l l a b i a
   Musika, bertsoak eta kirol ekitaldiak
   gozagai datozen aste bietan         3
•M a ñ a r i a
   Azoka ospatuko dute domekan 3
H            2                                                                                                                                  2011ko maiatzaren 13a, barikua anboto




      HERRIRIK HERRI
    DURANGALDEA                                                                                                    DURANGO


Durango eta Iurretako edozein                                                                                      Udalaren “informazio
                                                                                                                   falta” salatu du DAZek
txokotan 10 Wifi sare daude                                                                                        Arartekoarengana jo dute auzokideek, eta
Uni Eibar-Ermuako informatika ikasleak herriotako wifi mapa egiten dabiltza                                        udalak honi ez erantzun izana kritikatu dute
                                                                                                                   Alde zaharreko karkabak konpon-      diote: “Udalagaz batzartzeko
                                                                                                                   tzen hasi da Durangoko Udala, eta    borondatea behin eta berriro ager-
                                                                                                                   Kalebarria eta Komentukale arte-     tu arren, ez gaituzte informatu alde
                                                                                                                   koa berrizten amaitu dutela jaki-    zaharrerako erabakien gainean”.
                                                                                                                   narazi berri dute. Alde zaharrean    Karkaben egoera dela-eta auzo-
                                                                                                                   egindako hainbat beharren gai-       kide batek Arartekoarengana jo
                                                                                                                   nean mintzatu da alkatea; lur kon-   duela eta udalak Arartekoari ez
                                                                                                                   ponketak, usoen harrapaketak,        diola erantzun salatu dute. DAZen
                                                                                                                   kalean txiza egiteagatik jarritako   ustez, “diru gutxigaz eta boronda-
                                                                                                                   isunak... Horrez gainera, Duran-     te politikoagaz gauza asko hobe-
                                                                                                                   goko Alde Zaharra elkarteagaz        tu daitezke”. PSE-EEk ohar baten
                                                                                                                   izandako elkarlana eskertu du.       azaldu duenez, “oposizioak ez du
                                                                                                                       DAZ eko kideek, ostera,          Arartekoaren informazio eska-
                                                                                                                   “komunikazio falta” egon dela        rien berririk izan”. A.U.




Hamar taldetan egin dute neurketa, ordenagailu eramangarri, mugikor eta bestelako gailuekin. K.A.

        ure inguruan zenbat Wifi      Oskar Gisasola ‘sareak’ ikasgaiko      handiagoak; esaterako, zure etxe-

G       sare dagoen, zer indar dau-
        katen eta babestuta dau-
den ala ez ikusteko azterketa egin
                                      irakaslearen berbetan.

                                      Sare irekien arriskuak
                                                                             ko ordenagailuan kanpoko norbait
                                                                             sartzea eta zure dokumentuak,
                                                                             argazkiak, banketxeko pasahitzak...
dute asteon Uni Eibar-Ermua ikas-     Wifi sareen % 51edozein erabiltzai-    bere esku lagatzea”.
tetxean informatikako zikloetako      lerentzako zabalik daudela azaldu           Beste hainbat herritan eta
ikasleek. Atera duten ondorioeta-     du Gisasolak. Sare horiek pasahitz     Durango eta Iurretan detektatu
ko bat Wifi sareen hedakuntza         barik edukitzeak arriskuak dakar-      dituzten Wifi sareen informazioa
“ikaragarria” dela da: “Edozein       tzala adierazi du. Interneteko kone-   Interneten eskegi dute, eta
gunetan hamar Wifi saretik gora       xioa partekatzearen arriskua txi-      www.iesunibhi.com webgunean
detektatzea gauza arrunta da”,        kiena dela dio: “Badaude arrisku       ikusi daiteke. A.Ugalde

                                                                                                                   Kalebarria eta Komentukalea bitarteko karkaba berritu dute.
                                                                              IZURTZA

                                                                              Lanpostua                            Udalak irailera                      Krisiari buruzko
                                                                              esleitzeko                           arte luzatu dio                      jardunaldiak
                                                                              azken proba                          alokairua                            antolatu ditu
                                                                              astelehenean                         Erralderi                            Caritas Tabirak
                                                                              Maiatzaren 16an, astelehenean,       Iraila aurretik Berrizen hiltegia    Durangoko Caritasek datorren
                                                                              udaletxean burutuko dute uda-        egiteko finantziazio proiektua       asterako krisiaren gaineko jardu-
                                                                              leko garbitzaile posturako opo-      aurkeztu beharko du Erraldek.        naldiak antolatu ditu. Gaia hain-
                                                                              saketara aurkeztu eta beste bi       Ordura arte alokairua luzatzea       bat ikuspegitik aztertzeko, hitzal-
                                                                              azterketen galbaheak igaro dituz-    erabaki du Durangoko Udaleko         di bat eta mahai-inguru bat anto-
                                                                              ten hiru lagunek azken proba.        Hirigintza batzordeak, eta Erral-    latu ditu; maiatzaren 17an eta
                                                                                  Lehiaketa publikoan parte        dek proiektua epe horren barruan     19an, 20:00etan, Jesuitetan.
                                                                              hartzeko 50 lagunek baino gehia-     aurkezten badu urte birako luza-
                                                                              gok eman zuten izena, eta aurre-     tuko dio kontratua, tarte horre-
                                                                              ko bi probak egin eta gero, hiru     tan hiltegiko lanak egiteko.          Martitzenean eta eguenean
                                                                              lagunek dute asteleheneko pro-            Orain arteko kontratua           izango dira jardunaldiak,
                                                                              ba praktikoa egiteko aukera.         amaitukeran, Herria auzo elkar-       Jesuitetan, 20:00etan
                                                                                                                   teak proiektua aurkezteko ekai-
                                                                                                                   nera arteko epea proposatu zuen.
                                                                              Oposaketako aurreko bi               Erraldek, ostera, denbora gehia-      Hainbat esparrutako
                                                                              azterketak gainditu dituzten         go beharko duela eta udazkene-        pertsonek krisiak zelan
                                                                              hiru lagun azken proban              ra arte luzatzeko eskatu zuen.        eragin dien kontatuko dute

                                                                                                                   Esperientzia pilotoa
                                                                                  Lehiaketa-oposizio honen         Erraldek esperientzia piloto bat          Hilaren 17an Bernart Baltza
                                                                              bitartez, lanaldi erdiko lanpos-     burutuko du. Analitiken konpa-       Agiantza kooperazioko enpre-
                                                                              tu bat esleituko du udalak. Bes-     razio-azterlan bat egingo da Isun-   sako kudeatzaileak Egoera eko-
                                                                              teak beste, udaletxea, medikua-      tzako arraun taldeko arraunlarien    nomikoak fedea berrizten du
                                                                              ren kontsultategia, jubilatuen       artean. Arraunlari batzuek goi       hitzaldia eskainiko du. Hilaren
                                                                              lokala eta frontoiko aldagelak       mailako kirolarien ohiko dieta       19an, berriz, krisiak zelan eragin
                                                                              garbitzea izango du hautatzen        jarraituko dute eta besteek erral-   dien kontatuko dute mahai-ingu-
                                                                              duten langileak lana. Proba egu-     detxoak izango dituzte dietako       ruan Agiantzako kideek, Carita-
                                                                              nean bertan aurreikusten dute        proteina eta burdina ekarpen         sek, enpresari batek eta sindika-
                                                                              lanpostua esleitzea. I.E.            modu bakarra. A.U.                   tu bateko kide batek. A.U.
Herririk herri
anboto 2011ko maiatzaren 13a, barikua                                                                                                                                    3
                                                                                                                                                                                 H
  MALLABIA                                                                                                      MAÑARIA


Bertsoak, musika eta kirola                                                                                     16. Nekazaritza eta
gozagai, datozen aste bietan                                                                                    Artisautza Azoka
Mallabiko hamabostaldiaren barruan koruen kontzertua izango da                                                  ospatuko da domekan
                                                                                                                Dantza emanaldiak, arrantza txapelketa eta
                                                                                                                pilota partidak ere izango dira domekan
                                                                                                                Domekan, maiatzaren 15ean, da          riek erakus-mahaietan ikusi, das-
                                                                                                                aurten hamaseigarren edizioa           tatu eta erosteko aukeran.
                                                                                                                ospatuko duen Mañariko Neka-                Udalak, pilota eskolak, Muga-
                                                                                                                zal eta Artisautza Azokaren hitzor-    rra Ateneo Cinegético eta Andra
                                                                                                                dua. Azken urteetan legez,             Mari elkarteak antolatuta, hain-
                                                                                                                10:00etan hasi eta 14:30 arte, arti-   bat ekimen izango dira azokaren
                                                                                                                sauen eta nekazarien askotariko        inguruan: Ahuntz Azpigorrien
                                                                                                                produktuak izango dituzte bisita-      XIV. Monografikoak, dantza ema-
                                                                                                                                                       naldiek, Arrantza Txapelketak eta
                                                                                                                                                       arratsaldeko pilota partidek ere
                                                                                                                Azken urteetan legez,                  ez dute hutsik egingo: gazteen
                                                                                                                10:00etan hasita 14:30 arte            mailan, Jaka eta Elezkanok jar-
                                                                                                                izango da azoka zabalik                dungo dute buruz buru; eta Uriar-
                                                                                                                                                       te eta Berasaluze IX lehiatuko dira
                                                                                                                                                       nagusien mailan. I.E.
Koruen kontzertua maiatzaren 21ean izango da, 20:00etatik aurrera.

        allabiko Hamanbostaldia-      bertsolariekin, Izar Gorrin. Maia-   taldeak erakustaldia eskainiko du    ZALDIBAR

M       ren barruan, bihar
        11:30ean, gimnasia
erritmiko erakustaldia eskainiko
                                      tzaren 21ean, 20:00etan, Jasokun-
                                      de, Mendibil eta Gasteizko Cres-
                                      cendo abesbatzen kontzertua
                                                                           plazan; toki berean, 13:00etan,
                                                                           Txondor herri kirol taldekoek egur
                                                                           handi bat moztuko dute. Hilaren
                                                                                                                Udako Sanandresetarako kartel
dute pilotalekuan eta, 22:00etan,
bertso afaria antolatu dute, Odei
                                      izango da Andra Maria parrokian.
                                           Hilaren 22an, azokaren ondo-
                                                                           28an, 22:30ean, Mursego eta The
                                                                           Wornouts taldeek kontzertua
                                                                                                                lehiaketa martxan ipini dute
Barroso eta Beñat Gaztelumendi        ren, 12:00etan, Gazte Alai dantza    eskainiko dute. J.Derteano
                                                                                                                Hilaren 26rako aurkeztu beharko dira lanak

  BERRIZ                                                                                                        Uztaileko San Andres jaiak ira-        kasuan, kartela euskarri gogo-
                                                                                                                gartzeko kartel lehiaketara lanak      rrean ere aurkeztu beharko da. 250
Lehentasun                                                                                                      aurkezteko aukera iragarri berri
                                                                                                                du udalak. Hilaren 26an itxiko
                                                                                                                                                       eta 150 euroko sariak daude bi lan
                                                                                                                                                       onenentzat. Umeen arteko egile
handiagoa izango                          Behargin bat hil da bihotzekoak                                       dute aurkezteko epea, eta 31rako       onenari 100 euroko balioa duen
                                          jota Industrias Gol enpresan                                          epaia jakitera emango dute.            sari berezia egokituko zaio.
du euskarak                                                                                                         Nagusien eta umeen lehia bi
                                                                                                                bereizi dituzte. Lehenengoen
                                                                                                                                                            Udaletxean aurkeztu behar
                                                                                                                                                       dira lanak. M.O.
udal jardueran
Eguaztenean egindako osoko bil-                                                                                 GARAI
kuran Euskararen Erabilera Sus-
tatu eta Normalizatzeko Udal
Ordenantza moldatzea onartu
                                                                                                                San Isidro eguna ospatuko dute
zuten, aho batez. Udaleko jardu-
netan euskarari lehentasun han-
                                                                                                                domeka honetan garaitarrek
diagoa ematea dute helburu. Adi-
bidez, udaleko organo informati-                                                                                Nagusien elkarteak eratu ditu ekitaldiak
boen eta exekutiboen bilkuretako
deialdiak eta aktak euskara                                                                                     Garaiko nagusien San Migel elkar-      Herriko Tabernan. Menu oparoa
hutsean idatziko dira; gaztelaniaz-                                                                             teak San Isidro eguna ospatuko du,     dastatzeko aukera edukiko dute
ko itzulpena, eskatzen duten par-                                                                               ohiturari jarraituz. Domeka, maia-     bertaratzen direnek: urdaiazpiko
taideei igorriko zaie. Bestalde,          59 urteko abadiñar bat hil zen, eguaztenetik eguenerako gauean,       tzaren 15a, izango da San Isidro,      iberikoa eta bakailaoz barrube-
udaleko harrerako langileek lehe-         Industrias Gol enpresan; bihotzekoak jota hil zela adierazi dute.     baserritarren eguna.                   teriko piperrekin hasteko, lega-
nengo hitza euskaraz egingo dute.         Enpresa komiteak ohar bateratua kaleratu eta kontzentraziora-              Goizeko 10:30ean hasiko da        tza bigarren platerean eta sukal-
     Euskararen aholku batzordea          ko deialdia egin zuen atzo. Heriotza lan istripu ez-traumatiko        jaia, elizan egingo duten meza-        kia hirugarrenean. Pantxineta
berreskuratu dute, eta etorkizu-          legez hartzea exijitu diote enpresari. LABek, beharginek legez,       gaz. Ondoren, herri bazkarian          izozkiagaz jango dute azkenbu-
nean egingo den lanari jarraipe-          elkartasuna adierazi dio familiari. M.O                               elkartzeko deia egin dute antola-      rukoan. Gaur da izena emateko
na emango dio. M.O                                                                                              tzaileek; 14:00etan izango da          azken eguna, 29 eurotan. M.O.
Herririk herri
H            4                                                                                                                                  2011ko maiatzaren 13a, barikua anboto




  ATXONDO                              ELORRIO                                                                                                          OTXANDIO

Udalekuetan                                                                                                                                             V. Uren Jaitsiera
izena emateko                          Homologazio probetan emaitza                                                                                     Ibilaldia
epea hasi du                           onak salbamentu taldearentzat                                                                                    antolatu dute
Marixurrikek                           Munduko Txapelketarako finalera sailkatu dira Suitzan egindako probetan                                          ekainaren 4rako
Ludotekan maiatzaren 20ra arte                                                                                                                          Mirugain mendi taldeak bosga-
eman daiteke izena uztailerako                                                                                                                          rren biderrez antolatu du Uren
Marixurrikek antolatu dituen uda-                                                                                                                       Jaitsiera izeneko iraupen luzeko
lekuetan. Jira eta bira, munduari                                                                                                                       ibilaldia. Otxandion hasi eta
begira leloa aukeratu du aisialdi                                                                                                                       amaituko da, 44 kilometroko ibil-
elkarteak, eta munduan zeharre-                                                                                                                         bidea eginez. Ekainaren 4rako
ko hainbat kulturari keinu egingo                                                                                                                       ipini dute hitzordua, eta goize-
diete udalekuetan.                                                                                                                                      ko 07:00etan izango du irteera.
                                                                                                                                                             Gorabehera askoko ibilal-
                                                                                                                                                        dia izango da Mirugainek eratu-
‘Jira eta bira, munduari begira’                                                                                                                        takoa; Orixol, Izpizte eta Anbo-
lelopean, hamabostaldia edo                                                                                                                             to igoko dituzte, esate baterako.
hile osoa egin dezakete
umeek udalekuetan
                                                                                                                                                        Otxandion hasi eta amaituko
     Uztailaren lehenengo hama-                                                                                                                         da, ekainaren 4an, 44
bostaldian, bigarrenean edo hile                                                                                                                        kilometroko ibilbideagaz
osoan egin dezakete umeek ego-
naldia udalekuetan. Hiru urtetik
–2008 urtean jaiotako umeak– 12        28 urte daramatza beharrean Euskadiko Laguntza Txakurren Taldeak.
urte bitartekoentzako udalekuak
                                                                                                                                                        Maiatzaren 24a baino lehen
izango dira. Marixurriketik azal-           oan den asteburuan Suitzan        Garitaonaindia eta Karlos Garitao-   trebetasunaren kalitatea da”.
du digutenez, herrian hainbat eki-
taldi egingo dituzte, eta irteeraren
bat ere antolatuko dute.
                                       J    izan dira Euskadiko Laguntza
                                            Txakurren Taldeko kideak,
                                       Frutigen hirian egindako homo-
                                                                              naindiaren taldeak.
                                                                                  Karlos Garitaonandiak nabar-
                                                                              mendu duenez, “txapelketara sail-
                                                                                                                   Laguntza txakurren taldeak 28
                                                                                                                   urte daramatza lanean, eta Gari-
                                                                                                                   taonandiak azaldu duenez, “txa-
                                                                                                                                                        eman beharko da izena
                                                                                                                                                        Mirugainen egoitzan

     Hamabostaldi bateko prezioa       logazio probetan. Txakurren tre-       katzea egindako lanaren aitortza     pelketa eta proben emaitzen
60 eurokoa da, eta hile osokoa 100     bakuntza maila neurtzeko probe-        da, baina garrantzitsuena erres-     atzean giza talde garrantzitsu bat   Izen-ematea
eurokoa. Familia ugaria izanez         tako bat izan da Suitzakoa, eta Elo-   kate lanetan ibiltzeko txakurren     eta ordu askoko lana daude”.         Maiatzaren 24a baino lehenago,
gero edo udalekuetara neba-arre-       rrioko talde bik lortu dute puntu                                                Nazioarteko taldeekin har-      mirugain@otxandio.net helbide
ba bi edo gehiago apuntatuz gero,      gehien batzea. Salbamentu lane-        K. Garitaonandia: “Emaitzen          tu-emanak dauzka Elorrion            elektronikoa erabilita edo Miru-
gutxiago ordaindu beharko da: 50       tan ibiltzeko kalitatezko ziurta-      atzean giza talde handia eta         dagoen taldeak. Apirilean, esate-    gainen egoitzan apuntatu behar
euro hamabostaldia eta 80 euro         giria lortzeaz gainera, Munduko        ordu askoko lana daude”              rako, Canadako taldeen elkartea-     da. Antolatzaileek federatuta ego-
hile osoa. A.U.                        Txapelketarako sailkatu dira Lorea                                          ren bisita jaso zuten. A.Ugalde.     teko gomendatu dute. M.O.
Publizitatea
anboto 2011ko maiatzaren 13a, barikua                  5
                                                           P
Herririk herri
H            6                                                                                                                                   2011ko maiatzaren 13a, barikua anboto



  ABADIÑO


“Interesen arabera” jokatzea “Lege iruzurra” salatu
salatu du Ezker Abertzaleak du ELAk udalaren
Martitzeneko prentsaurrekoan egin zuen Ezker Abertzaleak salaketa hori
                                                                                                                   kontratazioetan
                                                                                                                   Langileek “euren eskubideak betetzeko eskatu”
                                                                                                                   dutenean kaleratu egin dituztela dio ELAk

                                                                                                                   Abadiñoko Udalak kontratuak            Horrela, "dagokion lan-eskaintza
                                                                                                                   "lege iruzurra" eginez gauzatzen       publikoaren bitartez postu horie-
                                                                                                                   dituela eta "eskubideak betetze-       tan diharduten langileak lan tal-
                                                                                                                   ko eskatzen dutenean langileak         deko behargin finko bihurtzea"
                                                                                                                   kaleratu egiten” dituztela salatu      ekiditen du sindikatu abertza-
                                                                                                                   du ELA sindikatuak, ohar batean.       learen berbetan udalak.
                                                                                                                       Sindikatu abertzaleak azaldu            Langileen Estatutuaren eta
                                                                                                                   duenez, 38 langile daude udalean,      epai ugarien arabera, kontratatze-
                                                                                                                   eta horietatik lau dira finkoak.       ko modu hori “lege iruzurra” dela
                                                                                                                   Iraupen jakineko aldi baterako         dio ELAk. "Legez kontrako kon-
                                                                                                                   kontratuak dituzte udaleko gai-        tratazioen" berri jakinda, "egoe-
                                                                                                                   nerako 34 beharginek.                  ra zuzendu beharrean, udalak
                                                                                                                                                          legea betearazteko eskatu dion
                                                                                                                                                          langilea kaleratzea” da sindikatua-
                                                                                                                   “Aldi baterako kontrataturiko
                                                                                                                                                          ren aburuz “larriena”. Oposizio-
Independienteen eta EAJren bozkekin onartu zuten Arau Subsidiarioen aldaketa.                                      langileok finkoak diren                ko alderdiei galdera eginez ixten
                                                                                                                   postuetan dihardute lanean”            du oharra: “zer egin behar du opo-
         aiatzaren 5ean Abadiño-      tzeko interesa izate hutsa ez da           Lasuen Eraikuntzak enpresa-                                              sizioak honen aurrean?”.

M        ko Independienteen eta
         EAJren botoekin onartu
zuten herriko Arau Subsidiarioen
                                      nahikoa arrazoi udal arauen alda-
                                      keta puntual bati ekiteko", adie-
                                      razi zuten. Viedsa enpresa izanda-
                                                                             ren eskari bati erantzunez egin
                                                                             dute, Ezker Abertzalearen berbe-
                                                                             tan, aldaketa puntuala. “Interes
                                                                                                                        “Aldi baterako kontrataturi-
                                                                                                                   ko langileok finkoak diren postue-
                                                                                                                                                          Alkatearen erantzuna
                                                                                                                                                          Sindikatuari erantzunez Navarro
aldaketa puntualaren berri ema-       koaren inguruko 15.000 metro           pribatuaren araberako politika        tan dihardute", ELAk dioenez:          alkateak kaleratutako oharrak
teko deitu ditu Ezker Abertzaleak     karratuko lursaila da joan zen aste-   munizipala egitea oso arriskutsua     "Sei hilabetetik sei hilabetera bes-   dioenez, “langile horiek udala-
hedabideak: "Enpresa konkretu         ko ezohiko udalbatzarrean indus-       dela uste dugu", adierazi zuten       te langile batez ordezten dute, bai-   rentzat lan egiteari utzi diote, lan
batek bere aktibitatea hor koka-      trigune legez izendatu zutena.         agerraldian. I.Esteban                na postu berberetan lan egiteko".      kontratua bukatu zaielako". I.E.



Zazpi egun San                         Langile                                IURRETA

Trokaz jaiak                           euskaldunen                            Emakumeen                               Zorua berriztu ondoren, zabaldu
bete-betean                            lan-poltsa                             kirola                                  dute Amilburuko jolasgunea
gozatzeko                              udalean                                sustatzeko
Jaien hasiera iragartzen duen Ger-     Umeen eta adinekoen zaintzai-          diru-laguntzak
basen atzo iluntzeko kalejiragaz       le, eskola partikularrak ematen
ekin diete Zelaietan San Trokaz        edo aisialdi eta kirol begirale        Andreen parte-hartzea sustatzen
jaiei. Ohiturak agintzen duenez,       lanetan jarduteko prest dauden         duten kirol erakundeei zuzendu-
txistulariekin eta Abadiñoko ezpa-     herritar euskaldunekin osatu gura      tako diru-laguntza deialdia zabal-
tadantzarien azkeneko entsegua-        dute udaleko lan-poltsa.               du dute hirugarrenez, andreek
gaz eman zieten jaiei hasiera.              Argi Abad euskara zinego-         kirolean jardutea sustatu guran.
     Datozen egunetan, gaur arra-      tziaren berbetan, “behin zerren-       2.750 euro bideratuko dituzte eta
tsaldeko Pirritx, Porrotx eta Mari     dak osatuta, interesa duten herri-     hilaren 31ra arte egin daiteke
Mototsen emanaldi bikoitzagaz          tarren eta lan-poltsan inskriba-       eskaria, erregistroan. Honakook
hasi eta maiatzaren 22 arte, egun      tutakoen arteko hartu-emana            hartuko dira aintzat: andreen
zein gauetarako deneriko gustu eta     errazteko lana egingo du udalak”.      partaidetza bultzatzeko egitas-
adinetakoentzako proposamenak               Zerrenda batean edo gehia-        mo bereziak, proiektuaren inte-
biltzen dituzte Jai Batzordean zein    goan eman dezakete maiatzaren          resa eta egokitasuna, ekintzetan        Amilburuko umeendako jolasgunea zabalik dago berriro, lur-
Gaztetxean osatu dituzten egita-       20ra arte herritarrek izena: Udal      parte hartzen duen andre kopu-          zorua berrizteko beharrak amaituta. Oso narriatuta zegoen jolas-
rauek. Nabarmentzekoak dira            Mediatekan edo Errota kultur           rua eta federatutako andre kopu-        guneko zorua konpontzeko 19.000 euroko inbertsioa egin dute,
Gose, Esne Beltza, Betagarri, Ser-     etxean eman daiteke izena. Ekai-       rua. Elkarteen erregistroan ize-        udal arduradunen azalpenen arabera. Astebete inguruan egon
mond’s, Kruder’s, Anje Duhalde eta     naren 6tik aurrera eskuragarri         na eman behar da eta helbide            da itxita jolasgunea; maiatzaren 2an hasi ziren beharrak. A.B.
Txomin Artola, besteak beste. I.E      izango dira zerrendak. I.E             soziala Iurretan eduki. A.B.
Herririk herri
anboto 2011ko maiatzaren 13a, barikua                                                                                                                                       7
                                                                                                                                                                                   H
     HAUTESKUNDEAK - DEBATEA

Lau alderdiren ikuspuntua                                                                                         Jaurlaritza trena lurperatzeko egi-
                                                                                                                  ten ari den inbertsioa defendatu,
                                                                                                                  eta Saha Hadidek diseinatutako
                                                                                                                                                        Debatea Hamaika TBn
                                                                                                                                                        Etxebizitza politikari, euskarari eta
                                                                                                                                                        mugikortasunari buruz ere berba


Durangoren etorkizunaz
                                                                                                                  Euskotrenen eraikina “gehiegike-      egin zuten eztabaidan. Hamaika
                                                                                                                  riatzat” jo zuen. Trena lurperatze-   telebistak gaur, 22:40an, debatea
                                                                                                                  ko lanak atzeratu izana “PSE-EEk      osorik emitituko du, eta datorren
                                                                                                                  bere alderdiko alkatetzei ematen      astean www.anboto.org-en ere iku-
PSE-EE, Aralar, EB eta Bilduko hautagaiak batu zituen Platerueneko debateak                                       dien lehentasunari” egotzi zion       si ahalko da, gaien araberako ata-
                                                                                                                  EBko Gutierrezek.                     letan banatuta. J.Derteano
       nbotok antolatu eta Plate-     hartzea erabaki zuten: “Hurren-       tatik bertara jarraitu zutenei zein        Bildu koalizioko Urdaspal

A      ruenean gauzatutako deba-
       tean, Durangoko etorkizu-
naz eztabaitzeko batu ziren lau
                                      goan alderdi guztietako ordezka-
                                      riak izatea itxaroten dugu, horrek
                                      eztabaida aberastuko lukeelako”,
                                                                            livestreambidezko emisioagaz bat
                                                                            egin zuten guztiei.
                                                                                 Ordu eta erdi inguruko deba-
                                                                                                                  Bolinagaren ustez, eremu hura
                                                                                                                  zelan kudeatu erabakitzeko “lehe-
                                                                                                                  nengo azterketa soziodemogra-
                                                                                                                                                           ADIERAZPENAK
alderditako ordezkariak: PSE-EEko     dio debatea gidatu zuen Jone Gue-     tean hainbat gai jorratu zituzten.    fioa egin behar da; horrek eraku-
Andoni Unzalu, Aralarreko Dani        netxea Anbotoko zuzendariak. “Pla-    Esaterako, trenaren lurperatzeko      tsiko digu benetan zer behar den”.            Saha Hadiden
Maeztu, EBko Alba Gutierrez eta       terueneko debateak udal politika-     lanei eta geltokian libre geratuko    Aralarreko hautagai Dani Maez-         proiektua gehiegikeria
Bilduko Urdaspal Bolinaga. EAJ        gintza herritarrei hurreratzeko”      diren lurren kudeaketari buruzko      tuk, berriz, Euskotrenen egoitza
eta PPko hautagaiak ere gonbida-      balio izan duela adierazi du, eta     ikuspuntu anitzak plazaratu zituz-    zein ekipamendu bat izan, “zer-         da; amaitu da udalek
tuta zeuden ziren, baina ez parte     eskerrak eman dizkie debatea ber-     ten. PSE-EEko Unzaluk Eusko-          bitzuen beharra” adierazi zuen.            dirua xahutzea
                                                                                                                                                             Andoni Unzalu - PSE-EE


                                                                                                                                                              Aurreikusitako
                                                                                                                                                            inbertsioen %30
                                                                                                                                                          bakarrik gauzatu du
                                                                                                                                                           gobernu taldeak
                                                                                                                                                               Dani Maeztu - Aralar


                                                                                                                                                             Herri ongizatea
                                                                                                                                                          bermatzen duten
                                                                                                                                                        erabaki gehiago hartu
                                                                                                                                                            behar lirateke
                                                                                                                                                                Alba Gutierrez - EB


                                                                                                                                                              Herriak benetan
                                                                                                                                                          dituen beharrizanak
                                                                                                                                                         jakiteko azterketa bat
                                                                                                                                                              egin behar da
                                                                                                                                                            Urdaspal Bolinaga - BILDU
Urdaspal Bolinaga (Bildu), Alba Gutierrez (EB), Jone Guenetxea (Anboto), Andoni Unzalu (PSE-EE) eta Dani maeztu (Aralar). K.A.



     HAUTESKUNDEAK - KANPAINA

             Ekitaldia egingo du EAJk,                                                                       Ekonomia, lana eta formazioa
             igandean, Batzokiaren aurrean                                                                   sustatzeko saila sortu gura dute




   EAJko taldea merkatu plazan izan zen        ko lurrikaran kaltetutakoen eta hildakoen           Iñaki Egaña Batzar Nagusietarako hau-       lekuan pertsona nagusientzako aparta-
   joan zen asteburuan erosketako poltsa       omenez.                                             tagaiagaz batera egindako prentsaurre-      mentuak ipintzea da beste proposame-
   erabilgarriak banatzen, eta baita umeen-         Larunbat honetan EAJk puzgarriak               koan, Durangoko PSE-EEk bere propo-         netako bat: “apartamentuez gainera,
   tzako globoak eta gozokiak ere. Astelehe-   jarriko ditu Ezkurdin; euria egiten badu            samenak aurkeztu ditu.                      jantokia lako zerbitzuak eskaini gura
   nean Ezkurdin egin zuten ekitaldia, eta     Andra Mariko elizpean. Igandean,                         Pilar Rios zerrendaburuak azaldu du    genituzke egoitza egon zen lekuan”.
   hantxe izan zen Iñigo Urkullu Euzkadi       12:30ean, Durangoko Batzokiaren                     Ekonomia, Enplegu eta Formazio Saila            Kirolene ikastetxea Tabirako kirol
   buru batzarrekopresidentea ere, besteak     aurrean Aitziber Irigorasek jendeagaz               sortu gura lukeela PSE-EEk.                 azpiegituretara pasatzea proposatu du
   beste, Durangaldeko EAJri babesa ema-       batera egoteko aukera izango du. Ber-                    Etxebizitzei dagokienez, babes ofi-    PSE-EEk. “Hirigintza gastuak garestitu ez
   ten. Eguenerako aurreikusitako ekital-      tara hurbilduko direnek gazta eta txa-              zialeko alokairua bultzatuko duela esan     daitezen”,Ekintza Protokoloaren premia
   diak bertan behera utzi zituzten Murtzia-   kolina dastatu ahal izango dute. J.D.               du Riosek. Uribarriko egoitza egon zen      nabarmendu du Riosek. A.U.
Herririk herri
H         8                                                                                                                                 2011ko maiatzaren 13a, barikua anboto




            Hautagaiak eta                                                            Azpiegiturak eta                                               Abadiñoko
            proposamenak                                                              etxebizitza politika,                                          Independienteen
            aurkezten, herririk herri                                                 kanpaina abiatzeko                                             mitina hilaren
                                                                                                                                                     20an, barikuan
                                                                                                                                                     Asteon ekimenik egin ez badu-
                                                                                                                                                     te ere, datorren asterako ekimen
                                                                                                                                                     bi prestatu ditu Abadiñoko Inde-
                                                                                                                                                     pendienteak taldeak Jose Luis
                                                                                                                                                     Navarrok jakinarazi duenez.
                                                                                                                                                          Alde batetik, datorren egue-
                                                                                                                                                     nean, maiatzaren 18an 19:00
                                                                                                                                                     inguruan, parrillada baten ingu-
                                                                                                                                                     ruan batuko dira Muntsaratzen.
                                                                                                                                                     Hurrengo egunean, berriz, miti-
                                                                                                                                                     na eskainiko dute Traña-Matie-
                                                                                                                                                     nako Traña plazan.
                                                                                                                                                          Jose Luis Navarrok boto era-
                                                                                                                                                     ginkorraren aldeko mezua zabal-
                                                                                                                                                     du du. 2007an 52 botoko aldea-
                                                                                                                                                     rekin bakarrik irabazi zutela
                                                                                                                                                     gogoratu du: “Beste edozein
                                                                                                                                                     herritan baino balio handiagoa
                                                                                                                                                     izan dezake boto batek” J.D.
Bildu koalizioak hainbat aur-       aurrean. Besteak beste, “lehen     “Durango sozialki kohesiona-               Etxebizitza arloan, Etxebi-
kezpen egin du azkeneko egu-        eta bigarren mailako auzoen        tzeko eta zerbitzu hiri izan dadin”   den izena emanda 1.198 duran-
notan Durangaldean. Duran-          kontzeptuari amaiera eman eta      proposatuz abiatu du kanpaina         gar daudela azaldu du Maeztuk.
gon, eguaztenean agerraldia
egin zuten Tabiran, bertan Kiro-
                                    herriaren kohesioan sakontzea”
                                    gura dute. Atxondon, “ezkerre-
                                                                       Aralarrek. Azpiegiturei dagokio-
                                                                       nez, trenbidea lurperatu ondo-
                                                                                                             Babeseko etxebizitzak eraiki-
                                                                                                             tzeko “politika orokorrak” gara-
                                                                                                                                                     Hasitako lanari
leneren egoitza berria, berdegu-
ne bat eta zabugune bat egitea
                                    ko ikuspegi abertzale bategaz
                                    jarraitzeko” asmoa agertu dute.
                                                                       ren, Jaurlaritzak hasieran Eus-
                                                                       kotrenen egoitza aurreikusi zuen
                                                                                                             tzea proposatu dute, “alokai-
                                                                                                             ruari lehentasuna eman eta
                                                                                                                                                     jarraipena
proposatu dutelako.
    Elorrion, barikuan aurkez-
                                    Iurretan, barikuan aurkezpena
                                    egin zuten eta gaur programa
                                                                       orubean, “txiki” geratu den Kiro-
                                                                       leneren eraikin berria egitea
                                                                                                             jabetzakoak ere eskainiz”. Gaz-
                                                                                                             teentzat etxebizitza dotaziona-
                                                                                                                                                     eman gura dio
tu zuten zerrenda, eta domeka
honetarako bazkaria eta miti-
                                    azalduko dute. Mañar iko
                                    zerrenda “prestakuntza eta ilu-
                                                                       proposatu du Dani Maeztu alka-
                                                                       tegaiak: “Kosterik ez luke izan-
                                                                                                             lak ere proposatu ditu Aralarrek,
                                                                                                             Arripausuetan eraikitzeko:
                                                                                                                                                     Herriko Taldeak
na prestatu dituzte, 14:30ean eta   sio handikoa” dela diote Bildu-    go, egingo diren etxebizitza dorre    “Apartamentu txikiak lirateke,          Garaiko Herriko Taldeak argaz-
19:30ean, hurrenez hurren. Aba-     koek. Otxandion gaur dute eki-     eta babesekoengatik Jaurlari-         eta hainbat instalazio eta zer-         kia aterako du asteburu hone-
diñon martitzenean batu ziren       taldia. Berrizen bazkaltzekobatu   tzaren dirua jasoko du-eta Uda-       bitzu denek erabiltzeko eduki-          tan, bere hautagai guztiak batuz.
hautagaiak, 250 lagunen             ziren zapatuan. M.O.               lak”.                                 ko lituzkete”. A.B.                     Gontzal Sarrigoitia,gaur egun-
                                                                                                                                                     go alkatea, izango du berriz ere
                                                                                                                                                     zerrendaburu Herriko Taldeak.
                                                                                                                                                          Duela lau urte hartutako
                                                                                                                                                     alkatetza mantentzea da hautes-
                                                                                                                                                     kundeotako helburua. Azaldu
            ‘Zure aukera’ lemagaz                                                Langabeziari aurre                                                  digutenez, “urteotan hasitako

            hasi du kanpaina                                                     egiteko beharra                                                     lanari jarraipena ematea” izan-
                                                                                                                                                     go da euren asmoa.

            Alderdi Popularrak                                                   nabarmendu du EBk                                                        Aurrera begirako proposa-
                                                                                                                                                     menei dagokienez, Sarrigoitiak
                                                                                                                                                     azpimarratu du “herrian sor-
                                                                                                                                                     tzen diren beharren arabera-
                                                                                                                                                     koak” izango direla; herrian
                                                                                                                                                     interneteko wi-fi sistema jar-
                                                                                                                                                     tzea gura dute, esaterako. M.O.




                                                                                                                                                     Elorrion
                                                                                                                                                     Eskubeteuli
                                                                                                                                                     aurkeztuko da
                                                                                                                                                     lehenengoz
                                                                                                                                                     Herritar talde batek, EHA plata-
                                                                                                                                                     formako kide batzuek eta Ezker
                                                                                                                                                     Batua-Berdeak-ek koalizio berria
                                                                                                                                                     sortu dute datozen hauteskun-
Durangoko PPk orain arteko          nagusi izateko alderdi horren      Durango, Iurreta eta Abadiño-         egungo langabezia mailari aurre         deetarako: Eskubeteuli-SQ2.
politika “kontuinista eta eragin-   hautagai den Esther Martinez-      ko Ezker Batuko hautagaiek            egiteko neurriak proposatzeaz           “Herritarren beharrak eta nahiak
kortasun bakoaren alternatiba”      ek, esaterako, Bilboko “merka-     hurrengo legegintzaldirako pro-       gainera, bestelakoak ere badi-          batzuetan baztertuak” izaten
izan gura duela azaldu du kan-      taritza biziberritzeko” beharraz   posamenak zabaltzeari ekin dio-       ra. Durangoko zerrendaburu              direla-eta, euren lehenengo hel-
paina hasieran. Juanjo Gaztaña-     jardun du Erzilla kalean buru-     te asteon. Hautagai zerrendak         den Alba Gutierrezek, adibidez,         burua “administrazioarekin
zatorrerentzat lehentasuna dau-     turiko mitin batean.               aurkeztu dituzten herrietan pro-      berdintasuna bultzatzea izan            harremanak erraztea” izango
kate Tabira eta Sabecoko biribil-        Zure aukera lema aukera-      gramak banatzen aritu dira            du hizpide; horretarako, hez-           dela azaldu dute.
gunea lotzeak, babeseko             tu du maiatzaren 22ko Udal eta     zerrendaburuak; Alba Gutierrez        kuntza bide horretan kokatze-                Emili Cadiñanos da Esku-
etxebizitza gehiago eraikitzeak     Foru hauteskundeei begira, Biz-    Durangon, Jose Luis Zubillaga         ko beharra azpimarratu dute             beteuli alderdi berriko zerren-
eta enplegua sustatzeak.            kaiko Alderdi Popularrak. Pro-     Iurretan eta Jose Luis Perez          programan. Zubillagak, ostera,          daburua. Euren aurkezpenean
     Kanpainaren hasiera hone-      graman jaso dutenez, “udaleta-     “Perucho” Abadiñon.                   iurretarren parte-hartzea susta-        azaldu dutenez, “indarrak
tan, Bizkaian, besteak beste,       tik aukera ekonomikoak sortu            Ezker Batua-Berdeakekin-         tuko duten proposamenak aur-            batzearren” egin dute koalizioa,
Bilbon, Getxon eta Barakaldon       eta berauetatik herriarentzako     geratzen naiz da maiatzaren           keztu ditu. Perezek, berriz, Aba-       eta beste alderdiekin elkarla-
burutu ditu Alderdi Popularrak      etekin soziala ateratzea” dute     22ko hauteskundeetarako alder-        diñoko eguneko zentroa propo-           nean jarduteko prestutasuna
ekitaldi publikoak: ahaldun         helburu. I.E.                      diak aukeratu duen leloa. Gaur        satu du, besteak beste. A.M.            agertu dute. A.U.
Publizitatea
anboto 2011ko maiatzaren 13a, barikua                  9
                                                           P
B           10                                                                                                                                 2011ko maiatzaren 13a, barikua anboto




      BERBAZ
“Hamasei urte egin ditut herrigintzan, eta
oraindik aurrera ere lanean jarraituko dut”
Legegintzaldiko lorpen handienak Hirigintza Plana, Auzo Kontseilua sortzea eta Ondare Ibilbidea izan dira
Niko Morenoren ustez: “Zailtasunak zailtasun, Ezker Abertzaleak Elorrio gobernatzen jakin duela erakutsi du”



E
       kainaren 10ean alka-
       tetza utziko du, eta                                                                                       Niko Moreno •
       ezingo du berriro poli-
tika instituzionalean jardun.                                                                                     Elorrioko alkatea
Hala eta guztiz, herrigintzan                                                                                    48 urte ditu
ibiltzeko gogoa agertu du
Niko Morenok. Batera edo                                                                                         Alkate izan da Elorrion
bestera, udaletxe inguruan                                                                                       1999tik 2003ra eta azken
                                                                                                                 legegintzaldian, Ezker
hamasei urte daramatzala
                                                                                                                 Abertzaletik
nabarmendu du, eta maite
duela egin duen beharra.

Legegintzaldia amaitzear dago.
Zelakoa izan da?
Nire ustez, udalak eta herriak
berak dezente egin dute aurrera.
                                                                                                                   “Somatzen dudan ilusioak esaten dit
Pozik nago, batez ere, Hirigintza                                                                                 Ezker Abertzaleak bete-betean asmatu
Plana onartu dugulako; kostata,
baina egin dugu. ANVren ilegali-                                                                                      duela bere planteamentuetan”
zazioak legegintzaldia markatu
du, baina uste dut Ezker Aber-
tzaleak Elorrion gobernatzeko                                                                                   dituela. Ondare Ibilbidea kan-          eduki ez duen indar urbanistikoa
gaitasuna erakutsi duela, zailta-                                                                               potarrei     zein    elorriarrei        emateko.
sunak zailtasun.                                                                                                eskaintzeko lehenengo turismo
                                                                                                                produktua izan da. Argiñetakoa          Ezingo duzu udalean berriro egon.
Hirigintza planaren barruan, her-                                                                               izango da bigarrena. Natura ere         Herrigintzan jardungo duzu?
ritar batzuk errezeloa izan dute San                                                                            gure baloreetako bat da; baga-          Nire gainean ez dago ezelako zig-
Antongo birkalifikazioengatik.Zelan                                                                             biltza Naturbidea eta GR Mikeldi        orrik, ez dago sententziarik,
baloratzen duzu gertatutakoa?                                                                                   lako egitasmoak garatzen.               baina beste 40.000 euskal herri-
Egon daitezke poligonoaren                                                                                                                              tarren moduan, ezingo dut poli-
kontrako eta aldeko iritziak, eta                                                                               Ingurumenari helduta, AHTaren           tika instituzionalean ibili. Hama-
baita industrigunearen tamaina-                                                                                 kontrako jarrera izan du gober-         sei urte daroatzat herrigintzan,
ri buruzko eztabaidak, baina San                                                                                nu taldeak. Proiektua aurrera           eta nire bidelagunek badakite
Antongo poligonoaren kontra                                                                                     doa.Udalak zer egin dezake orain?       prest nagoela lanean jarraitzeko.
oso modu zikinean egin dute                                                                                     Estrategikoa zela-eta, bedeinkapen      Maite dut herri hau, maite dut
oposizioa. Esan dute pelotazoa                                                                                  guztiak izan ditu AHTak. Ez dakigu      egindako lana eta oso inplikatuta
egon dela, interesak ditudala,                                                                                  krisiak zer punturaino eragin deza-     sentitzen naiz Ezker Abertza-
jendea engainatu dudala... Nik                                                                                  keen, baina badirudi lanak aurrera      learen eta oraingo proiektu poli-
ez dut inoiz esan industriagunea                                                                                doazela. Urteotan Jaurlaritzako eta     tiko berriaren ibilbideagaz.
ez zenik egingo; esan dudana da                                                                                 Adifeko arduradunek ez dute
Hirigintza Plana ezin zela egin                                                                                 gurekin hartu-emanik eduki gura         Zer ondorio atera daiteke Ezker
aurreko legegintzaldian plantea-                                                                                izan, sarri eskatu izan diegun arren.   Abertzaleak hileotan bizi izan
tu zuten moduan. Talde tekni-                                                                                   Uste dut, zoritxarrez, obrak            duen guztitik?
koek ere lana egin dute hor, eta                                                                                amaitzerakoan ikusiko dela kon-         Uste dut Ezker Abertzaleak Zutik
                                                                                                                                                        Euskal Herria egitasmoko
ez daukat zalantzarik; erabakia
zuzena, legezkoa eta garbia da.
                                           “San Antongo poligonoaren kontra                                     trako jarrerek arrazoia zeukatela.
                                                                                                                Ahal izan den guztia egin dugu,         planteamentuetan bete-betean

Parte-hartze prozesua ipini
                                           oposizio zikina egin dute; erabakia                                  baina hartu duten dinamika guz-
                                                                                                                tiz gure gainetik dago.
                                                                                                                                                        asmatu zuela. Momentu hone-
                                                                                                                                                        tan somatzen den ilusioak hori
zenuten martxan.                          zuzena, legezkoa eta garbia izan da”                                                                          esaten dit: herri honetan gehien-
Denon Artean egitasmoko par-                                                                                    Epe laburrean zer egitasmo gara-        go bat dago aldaketaren alde, eta
taideek pista batzuk eman                                                                                       tu beharko lirateke herrian?            estrategia aldatu eta kon-
zizkiguten planean kontutan            Legegintzaldi          honetako     tzen hasi dira. Orain arte arazo     Mugikortasun arloan, gasolinde-         frontazio demokratikora jo
hartzeko. Denen desioak ez dira        berrikuntzetako bat Auzo Kont-      amakomunak konpontzen aha-           gitik Ibarrara, Ibarratik Kuru-         behar dugu, indar metaketa eta
ehuneko ehunean bertan jasota          seilua izan da.                     legindu gara: zabor bilketa nor-     tzondora eta handik Nizeto Urki-        kaleko mobilizazioekin. Alderdi
egongo; nire desio guztiak ere ez;     Datorren legegintzaldian egon-      malizatu da, bideen garbiketa        zurako bidea egitea funtsezkoa          batzuk ez dute planteamentu
denok eman behar izan dugu zer         kortu beharreko organua da. Oso     ere bai, auzo taxiak martxan         izango da; kanpotik datorrenak          gordinik egin independentziaren
edo zer, kontsentsua lortzeko. Her-    garrantzitsua da auzoek gaitasu-    ipintzekotan gaude... Denbora        kanpora joateko ez du herri             alde, eta, nire ustez, Bilduk jende
ritarren iritziak pisua dauka, baina   na edukitzea euren errealitatean    aurrera joan ahala auzo bakoi-       barrutik pasatu beharko, eta alde       askorentzako bidea zabaldu du.
jende arruntak kontutan hartzen        eragiteko. Beste auzoetakoen-       tzeko arazoak lantzen hasi           zaharraren eboluziorako oso             Bide horretan ahal den guztia
ez dituen osagai ekonomiko,            gandik ikasteko aukera ere ema-     beharko da kontseilua.               garrantzitsua izango da. Babese-        egin behar dugu modu natural
tekniko eta politikoak daude; denak    ten du kontseiluak. Beharbada,                                           ko etxebizitzei ere heldu beharko       eta demokratiko batean. Behar-
har tu behar dira kontutan.            hasieran auzoetatik gauzak arin     Ondare Ibilbidea ere garatu duzue.   zaie. San Antonen 55 etxebizitza        bada, independentzia uste baino
Argiñetaren kasuan, Hiri Debekat-      aldatuko zirela pentsatzen          Zelako harrera izan du?              sozial aurreikusi ditugu hirigin-       gertuago dago. A.Ugalde
uaren Mapagaz ere parte-hartze         zuten, baina orain ikusten dute     Agenda 21eko foroan, Denon           tza planean, eta funtsezkoak
prozesuak egon dira eta oso aberas-    auzo bakoitzak bere arazoak         Artean prozesuan... beti agertu      izango dira etxebizitza eskaerari
garria izan da.                        dituela, eta lan erritmoak ezagu-   da Elorriok turismorako aukerak      erantzun eta auzoari orain arte             Bideoa: www.anboto.org
anboto 2011ko maiatzaren 13a, barikua                                                                                                                                         11
                                                                                                                                                                                       K
                                                                                                                KULTURA
MUSIKA EMANALDIA



‘Musikazuzenean.com’
aurkezteko jaialdi
akustikoa Arriolan
Orain urtebete Donostian aurkeztu zuten www.musikazuzenean.com
proiektuaren Bizkaiko aurkezpena da maiatzaren 15eko Elorrioko Arriolako
jaialdiagaz burutuko dutena. Hamaika proposamen musikal izango dira
domekako jaialdi akustikoan, musikari buruzko webgunea ezagutzera emateko



E
        uskal Herriko eszenatoki          Webgunearen sortzaileek            txikietan formatu txikiko zuzene-
        handi zein txikiagoetan       azaldu digutenez, 2010eko urrian       koak eskaintzen dituzten bakar-
        astebururo entzungai iza-     abiatutako eta Donostiako DOKA         lari eta taldeen topaketa legez
ten diren zuzeneko musika ema-        aretoan aurkezturiko proiektua         antolatu dute. Jaialdi akustikoa
naldien “ispilu eta bozgorailu iza-   Bizkaian ezagutzera emateko            da burutuko dutena, antolatzai-
teko helburuarekin” sortu dute        antolatu dute maiatzaren 15eko         leen berbetan, “webgunearen
www.musikazuzenean.com.               Elorrioko Arriolako jaialdi berezia.   inguruan izan ditugun musikari
                                      “Kultur eskaintza zabala daukan        lagunekin osaturiko” eskaintzagaz.
                                      herria delako” aukeratu omen dute      Hamaika musika proposamen dira
  Webgunearen inguruko                antolatzaileek Elorrio Bizkaiko        Arriolara dakartzatenak.
  lagun musikariekin                  aukezpena egiteko.
                                          Domekakoa, baina, ez da ohi-
  osatu dute kartela                  ko kontzertua izango; astebururo         Hamaika musika                        duen Petti; ingelesezko kanta “bilu-        “Eszena esanguratsu eta bizi-
                                      Euskal Herriko taberna eta areto                                               ziak” dakartzan Mery May; areto        ki interesgarriaren” erakusle diren
                                                                               proposamen ekarriko                   txikietan eta tabernetan jotzera       hamaika musikarigaz osatu dute
                                                                               dute domekan Arriolara                ohituta dagoen MobyDick; Irlan-        jaialdia, azpimarratu dutenez.
                                                                                                                     dan bira burutu ondoren datorren       Emanaldi berezia eta errepikaezi-
                                                                                                                     Azkaiter Pelox; eta Etsaiak eta Uek    na izango dela aurreratu dute
                                                                                  Gitarra elektrikoa, ahotsa eta     taldeetan jardun ondoren 2000tik       antolatzaileek: musikari bakoi-
                                                                             danbor bat lagun hartuta jardun-        bakarka diharduen Keu Agirre-          tzak 10 minutuko tartea izango du
                                                                             go duen Joseba Irazoki; azken           txea dira maiatzaren 15eko Elorrio-    bere musika egitasmoa taularatze-
                                                                             urteotan eszenatokietatik aparte        ko jaialdian parte hartzera dato-      ko. Kartelak jasotzen dituen musi-
                                                                             egon den Morau; 2010ean kalera-         zen musikaetako batzuk.                kariez gainera, gonbidatuak ere
                                                                             tutako diskoko kanta elektrikoak                                               izango dira oholtzan: gau berezi
                                                                             “biluzik eskaintzera” datorren Jon                                             horretarako lankidetza bereziak.
                                                                             & Sugramas; txeloa tresna nagusi          Musikari bakoitzak 10                     Sarrerak Elorrioko Parra taber-
                                                                             duen Mursego; hainbat kolabora-                                                nan eta Durangoko Kale Kantoi
                                                                             tzailegaz eta gitarrak lagunduta jar-     minutuko zuzeneko                    tabernan eskuratu daitezke. Anbo-
                                                                             dungo duen Anari; hainbat musi-           saioa eskainiko du                   to astekariaren www.anboto.org
                                                                             kariren laguntzagaz jardungo duen                                              webgunean, gainera, bost sarrera
                                                                             Sorkun; 1997tik bakarka dihar-                                                 zozkatuko ditugu. I.Esteban


                                                                                  MUSIKARIAK
                                                                                          Mobydick

                                                                                       Joseba Irazoki

                                                                                       Keu Agirretxea

                                                                                            Anari

                                                                                          Mursego

                                                                                      Jon & Sugramas

                                                                                           Sorkun

                                                                                       Azkaiter Pelox

                                                                                          Mery May

                                                                                           Morau

                                                                                             Petti
Kultura
K          12                                                                                                                       2011ko maiatzaren 13a, barikua anboto



ARKEOLOGIA ETA HISTORIA BERBALDIA
                                                                                                                                    GEURE DURANGALDEA

Gizakiaren jatorriari buruzko hiru
hitzaldi Kurutzesantu Museoan
Atzo izan zen zikloaren lehenengo hitzordua, eta datozen eguen bietan ere 19:00etan izango dira berbaldiak



H
         ominizazio-prozesua hartuko dute                                           aztertuko dituzte berbaldietan. Arkeologia
         Durangoko arkeologiari eta histo-                                          eta historia jardunaldien antolatzaileen
         riari buruzko jardunaldien bigarren     Gizateriaren bilakaera aztertuko   berbetan, "garai eta kultura guztietan giza-                    Miren Amuriza
edizio honetan berbagai. Kurutzesantu                                               kiak gehien kezkatu dituen enigmetako
Museoan, maiatzaren 12an, 19an eta 26an,         dute arkeologia eta historiari     bat" da gizateriaren bilakaerari buruzkoa.
                                                                                                                                                        Bertsolaria
19:00etan, izango dira gizakiaren jatorriari                                             Javier Fernandez Eraso EHUko katedra-
buruzko hiru hitzaldiak.
                                                 buruzko hiru hitzaldietan          dunaren atzoko hitzaldiak zabaldu du
    Gaur egungo ikerketa eta eztabaida                                              zikloa. Datorren eguenean, Los neanderta-          Kultura be bai
zientifikoan oso presente dauden galderak                                           les, unos parientes lejanos gaia hartuta,
                                                                                    "ikerlariak txunditzen dituen espezieari,
                                                                                    neandertalei buruz dauzkagun ezagupen             Ehunka urte daroagu herri txiki
   BERBALDIAK                                                                       berriak" azalduko ditu Alvaro Arrizabala-         honetan gauza handiak egiten.
                                                                                    ga EHUko irakasleak. Maiatzaren 19an,             Gaztelako koroaren aurrean Nafa-
   Maiatzak 19, 19:00                      Maiatzak 26, 19:00                       19:00etan, Kurutzesantu Museoan izango            rroako Erresuma eraiki genduen.
   Durangoko Kurutzesantu                  Durangoko Kurutzesantu                   da jardunaldiaren bigarren hitzordu hori.         Mende batzuk geroago, bandera
   Museoan                                 Museoan
                                                                                         Berbaldi zikloa ixteko, maiatzaren           errepublikarra zabaldu Eibarko
   Los neandertales, unos                  Homo sapiens sapiens-a: bere
                                                                                    26rako hitzartu dute Joxean Mujika Alusti-        plazan. Handik lasterrera kendu
   parientes lejanos izeneko               ingurunea, ekonomia eta adierazpen
                                                                                    za EHUko irakasleak euskaraz eskainiko            eben, baina, gu, ostera be fusilak
   berbaldia eskainiko du                  kulturalak izeneko berbaldia eskaini-
                                                                                    duen saioa: Homo sapiens sapiens-a: bere          lepoan hartu eta gudara abiatu
   Alvaro Arrizabalaga EHUko               ko du Joxean Mujika Alustiza
                                                                                    ingurunea, ekonomia eta adierazpen kul-           ginen Bizkargi eta Intxortako alda-
   irakasleak                              EHUko irakasleak
                                                                                    turalak izenburuko hitzaldia izango da            tzetan gora.
                                                                                    zikloa itxiko duena. I.E.                              Otxandion eta Durangon bon-
                                                                                                                                      bardatu egin ginduezen; Elorrion
                                                                                                                                      euskaraz berba egitea debekatu;
ERAKUSKETA PINTURA                                                                                                                    Zadibarren Francoren argazkiari
                                                                                                                                      begira Cara al Sol kantatzera

Alvaro Gil Corellako gazteak                                                        keztuko zuten margolana osatu eta presta-
                                                                                    tzen parte hartzera etorritakoek.
                                                                                         Alvaro Gil Soldevilla Corellako gazteak
                                                                                                                                      behartu. Eta holan herri guztietan.
                                                                                                                                           Baina guk ikurrinak eskegitzen
                                                                                                                                      jarraitu genduen.
jaso zuen lehenengo saria eta                                                       jaso zuen lehiaketako lehenengo saria: Berriz
                                                                                    desde el aparcamiento izeneko margolan
                                                                                                                                           Harrezkero, ehunka lagun
                                                                                                                                      eroan deuskue kaiolara, egunka-

Karlos Berrizbeitiak herrikoa                                                       koloretsua burutu zuen Gilek zapatu goi-
                                                                                    zean zehar, eta berari eman zion sari nagu-
                                                                                                                                      riak itxi, alderdi politiko eta era-
                                                                                                                                      gileak legez kanpo itzi. Baina guk
                                                                                    sia epaimahaiak.                                  kartelak jartzen jarraitu dogu; mila-
Karlos Berrizbeitiaren ‘Betiera’ koadroa hautatu zuen epaimahaiak herriko                Juan Berrozpe donostiarrak jaso zuen         ka eta milaka lagun manifestaldie-
onentzat; 25 margolarik hartu zuten zapatuko pintura lehiaketan parte               zapatuan banatu zuten Berrizko XII. Pintu-        tara eroaten, herri-bazkariak eta
                                                                                    ra Lehiaketako bigarren saria, eta Eduardo        jaialdiak antolatzen...
Goizean zehar, tarteka euria ere lagun izan                                         Alsasua gasteiztarrak hirugarrena.                     Oso ondo; oso ondo dago hau
zuten arren, 25 margolari hurreratu ziren       Corella, Donostia eta Gasteizera         Berrizko Kultur Etxeko sarreran daude        guzti hau. Baina bien bitartean
zapatuan Berrizko XII. Pintura Lehiaketan                                           zapatuko lehiaketara aurkezturiko lanak,          gure herrietako antzerki aretoak
parte hartzera. Hautatutako herriko gunea       joan ziren pintura lehiaketako      maiatzaren 16 arte ikusgai. Berriztar batek       aulki hutsez bete dira sarritan;
margozteko aterpe aproposa bilatu eta                                               eginiko koadrorik onenaren saria jaso zuen        lantzean behin libururen bat ira-
                                                lehenengo hiru sariak                                                                 kurtzeari itzi deutsagu; Zuberoa-
eguerdira arte jardun zuten lehiaketara aur-                                        Karlos Berrizbeitiaren Betiera lana ere tar-
                                                                                    tean da, erakusketan. I.E.                        ko maskarada bat inoiz ikusi ez
                                                                                                                                      dogun arren, denok egon gara tal-
                                                                                                                                      de espainiar edo amerikarren
                                                                                       Zapatuan osatu eta lehiaketara                 batzuen makro-kontzertuetan…
                                                                                                                                           Gauza handiak egin doguz
                                                                                       aurkezturiko lanak erakusketan                 benetan herri txiki honetan. Halan
                                                                                       daude maiatzaren 16ra arte                     be, gure sormena, ilusioa eta inda-
                                                                                                                                      rra erresistentziarako erabili behar
                                                                                                                                      izan doguz nagusiki.
                                                                                                                                           Ate barriak zabaltzear dago-
                                                                                       Tarteka euria ere egin zuen                    zen garaiotan, izan daigula, herriz
                                                                                                                                      herri, kultura be indartzeko kon-
                                                                                       arren, 25 lagunek hartu zuten                  tzientzia sendoagoa.
                                                                                       parte zapatuko hitzorduan
Deko
  2011
Etxea Jantzi
D     2                                                                                     2011ko maiatzaren 13a, barikua anboto




Dekorazioa: estetikoa
eta funtzionala
Krisi garaian murgilduta gaudenez, aurtengo joeretan garrantzi handia
hartuko du birziklatzea oinarri duen dekorazio estiloak

                       Dekorazioak bi ezaugarri izan          Bestalde, izaera futurista
 Izaera futurista      behar ditu: estetikoa eta fun-     ere eman diezaiokegu dekora-
 eman diezaiokegu      tzionala izatea. Aukera zabala     zioari, etxe modernoa gura iza-
                       dagoen arren, adituek esan         nez gero. Estiloen nahasketa da
 dekorazioari; esti-
                       digutenez, arriskatzeko ohitura    beste aukera bat: portugalda-
 loen nahasketa da     gutxi dago. Hori dela-eta, aur-    rra, frantziarra...
 beste aukera bat:     tengo joeretan bi koloreko kon-        Harria eta zura erabiliz,
 portugaldarra,        binazioak ikusiko dira orokorre-   ostera, naturagaz lotutako
 frantziarra...        an. Kolore biziak gehigarrieta-    dekorazioa lortu genezake.
                       rako geratuko dira; sofaren
                       kuxinetarako, esaterako.

                       Krisi garairako
                       Krisi garaian gaudenez, inoiz
                       baino garrantzi handiagoa har-
                       tuko du birziklatzeak. Objektu
                       zaharrekin egindako apainga-
                       rriak, erabiltzen ez dugun
                       baxeragaz prestatutako loron-
                       tziak... Aukera zabala dago,
                       beti ere irudimenari buelta
                       batzuk emanez gero.
Etxea Jantzi
anboto 2011ko maiatzaren 13a, barikua                                                                                        3
                                                                                                                                   D




                                        Erosotasunak ez dauka
                                                     preziorik
                                        Biribil erako sofak gero eta
                                        gehiago saltzen dira; egongela
                                        estetikoki jantzi egiten dute                      esatearren, egongela besarkatzen duten
                                                                                           horietakoak. Koloreari dagokionez, kolore
                                        Egongela deskantsura bideratutako etxeko           neutroak baina bistarako samurrak direnak
                                        gunea da; lotara joan aurretik burua eta gorpu-    ikusten dira gehien: gris eta zuri koloreak edo
                                        tza erlaxatzeko erabiltzen den gela. Hori horre-   lur eta moka koloreak, esaterako.
                                        la izan dadin, erosotasuna ezinbestekoa da, eta        Altzariei dagokionez, orain arte azalera
                                        egongela altzariz janzteko orduan hori hartzen     leun eta distiratsuak aukeratzen baziren, aur-
                                        da jarraibide moduan. Erosleek sofa erosteari      ten zur gaineko laka estiloranzko joera dago,
                                        denbora eskaintzen diote, eta normalean ez         altzariek izaera desberdin eta berezia hartzen
    Erosleak sofa erosteari
                                        zaie horretan inbertitzea ardura, urteetarako      dutelarik. Italiatik datorren tendentzia da
    denbora eskaintzen diote;           erosotasuna bermatzen badu.                        hori. Teknologia berriek ere eragin dute egon-
    inbertitzeko prest daude                Chaise longue estiloko sofek modan jarrai-     gelen egituran. Telebistak jartzeko altzariak
    sofa berriak erosotasuna            tzen dute. Normalean, egongelaren egiturak         desagertzera doaz, telebista lauak direla
    bermatzen badu                      ahalbidetzen badu, pieza bakarrekoak beharre-      aprobetxatuz, askok hormari lotuta ipintzen
                                        an biribil formakoak aukeratzen dira; zelanbait    dituelako
Anboto 415
Anboto 415
Anboto 415
Anboto 415
Anboto 415
Anboto 415
Anboto 415
Anboto 415
Anboto 415
Anboto 415
Anboto 415
Anboto 415
Anboto 415
Anboto 415
Anboto 415
Anboto 415
Anboto 415
Anboto 415
Anboto 415
Anboto 415
Anboto 415
Anboto 415
Anboto 415
Anboto 415
Anboto 415

Contenu connexe

Similaire à Anboto 415 (20)

Anboto 488
Anboto 488Anboto 488
Anboto 488
 
Anboto 480
Anboto 480Anboto 480
Anboto 480
 
Anboto 402
Anboto 402Anboto 402
Anboto 402
 
Anboto 382
Anboto 382Anboto 382
Anboto 382
 
Anboto 408
Anboto 408Anboto 408
Anboto 408
 
Anboto 417
Anboto 417Anboto 417
Anboto 417
 
Anboto 417
Anboto 417Anboto 417
Anboto 417
 
Anboto 417
Anboto 417Anboto 417
Anboto 417
 
Anboto 417
Anboto 417Anboto 417
Anboto 417
 
Anboto 418
Anboto 418Anboto 418
Anboto 418
 
Anboto 422
Anboto 422Anboto 422
Anboto 422
 
Anboto 479
Anboto 479Anboto 479
Anboto 479
 
Anboto 467
Anboto 467Anboto 467
Anboto 467
 
Anboto 474
Anboto 474Anboto 474
Anboto 474
 
Anboto 406
Anboto 406Anboto 406
Anboto 406
 
Anboto 463
Anboto 463Anboto 463
Anboto 463
 
Anboto 487
Anboto 487Anboto 487
Anboto 487
 
Anboto 430
Anboto 430Anboto 430
Anboto 430
 
Anboto 399
Anboto 399Anboto 399
Anboto 399
 
Anboto 458
Anboto 458Anboto 458
Anboto 458
 

Plus de Anboto Komunikabideak (20)

Zaldibar kronograma
Zaldibar kronogramaZaldibar kronograma
Zaldibar kronograma
 
Ezkontza gehigarria
Ezkontza gehigarriaEzkontza gehigarria
Ezkontza gehigarria
 
Ingurumen gehigarria
Ingurumen gehigarriaIngurumen gehigarria
Ingurumen gehigarria
 
San Blas jaietako gehigarria
San Blas jaietako gehigarriaSan Blas jaietako gehigarria
San Blas jaietako gehigarria
 
Programa euskaraz sf18
Programa euskaraz sf18Programa euskaraz sf18
Programa euskaraz sf18
 
Zornotzako jaietako gehigarria
Zornotzako jaietako gehigarriaZornotzako jaietako gehigarria
Zornotzako jaietako gehigarria
 
Otxandioko jaietako gehigarria
Otxandioko jaietako gehigarriaOtxandioko jaietako gehigarria
Otxandioko jaietako gehigarria
 
Uda giroko egitaraua 2018
Uda giroko egitaraua 2018Uda giroko egitaraua 2018
Uda giroko egitaraua 2018
 
Udako gehigarria
Udako gehigarriaUdako gehigarria
Udako gehigarria
 
Julene Azpeitia irabazleak 2018
Julene Azpeitia irabazleak 2018 Julene Azpeitia irabazleak 2018
Julene Azpeitia irabazleak 2018
 
Euskal jaiak 2018
Euskal jaiak 2018Euskal jaiak 2018
Euskal jaiak 2018
 
Traña-Matienako jaietako gehigarria
Traña-Matienako jaietako gehigarriaTraña-Matienako jaietako gehigarria
Traña-Matienako jaietako gehigarria
 
Ezkontza gehigarria
Ezkontza gehigarriaEzkontza gehigarria
Ezkontza gehigarria
 
San Blas jaiak 2018
San Blas jaiak 2018San Blas jaiak 2018
San Blas jaiak 2018
 
Gabonetako gehigarria
Gabonetako gehigarriaGabonetako gehigarria
Gabonetako gehigarria
 
Zornotza Azaroak 25eko kartela
Zornotza Azaroak 25eko kartelaZornotza Azaroak 25eko kartela
Zornotza Azaroak 25eko kartela
 
Durangoko jaiak
Durangoko jaiakDurangoko jaiak
Durangoko jaiak
 
Iurretako jaietako gehigarria
Iurretako jaietako gehigarriaIurretako jaietako gehigarria
Iurretako jaietako gehigarria
 
Eskolara buelta 2017
Eskolara buelta 2017Eskolara buelta 2017
Eskolara buelta 2017
 
Zornotzako jaiak
Zornotzako jaiakZornotzako jaiak
Zornotzako jaiak
 

Anboto 415

  • 1. 2011ko maiatzaren 13a Herririk Herri anboto 10. urtea - 415 zk. durangaldeko astekaria 2 Berbaz 10 Kirola 19 www.anboto.org Durango eta Iurretako wifi sareen N. Moreno: “Ezker Abertzaleak Elorrio Futbolean Berrizi oso aldapa gora ipini ikerketa Interneten dago ikusgai gobernatzeko gaitasuna erakutsi du” zaio ohorezko mailari eustea Udalaren aldetik “informazio falta” salatu du DAZek Boto eskearen dantzari Durango• Alde Zaharreko karkabak konpontzen hasi da udala, eta amai- tu dute Kalebarria eta Komentuka- lea bitarteko gunea. Durangoko Alde ekin diote alderdiek Zaharra elkarteak salatu duenez, “ez Durangalde osoan zehar dabiltza alderdiak, PSE-EEk, Aralarrek, EBk eta Bilduk euren gaituzte informatu alde zaharreko herririk herri euren egitasmoak aurkezten ikuspuntuak agertu zituzten Plateruenean erabakien gainean; borondate poli- tikoa falta izan da”. 7-8 2 ELAren arabera “lege iruzurra” egon da udal kontratazioetan Abadiño• ELAren esanetan, “aldi baterako kontrataturiko langileak finkoak diren postuetan” dabiltza. Egoera hori zuzentzeko eskatu duen langilea “kaleratu” izana ere salatu dute. Alkateak dio langile horri lan kontratua amaitu zaiola. 6 Hamaika musikariren kontzertu akustikoak domekan, Arriolan KULTURA • Besteak beste, Sorkun, Anari, Petti eta Joseba Irazoki batu- ko dira etzi Arriolako oholtzan. Eus- kal Herrian izaten diren emanaldien bilgune bihurtu gura duen musika- zuzenean.com-en aldeko jaialdia da. 11 Urdaspal Bolinaga (Bildu), Alba Gutierrez (EB), Andoni Unzalu (PSE-EE) eta Dani Maeztu (Aralar) debate politikoan. K. A. •A b a d i ñ o Ezker abertzaleak “interes pribatuen araberako aldaketa” salatu du 6 •M a l l a b i a Musika, bertsoak eta kirol ekitaldiak gozagai datozen aste bietan 3 •M a ñ a r i a Azoka ospatuko dute domekan 3
  • 2. H 2 2011ko maiatzaren 13a, barikua anboto HERRIRIK HERRI DURANGALDEA DURANGO Durango eta Iurretako edozein Udalaren “informazio falta” salatu du DAZek txokotan 10 Wifi sare daude Arartekoarengana jo dute auzokideek, eta Uni Eibar-Ermuako informatika ikasleak herriotako wifi mapa egiten dabiltza udalak honi ez erantzun izana kritikatu dute Alde zaharreko karkabak konpon- diote: “Udalagaz batzartzeko tzen hasi da Durangoko Udala, eta borondatea behin eta berriro ager- Kalebarria eta Komentukale arte- tu arren, ez gaituzte informatu alde koa berrizten amaitu dutela jaki- zaharrerako erabakien gainean”. narazi berri dute. Alde zaharrean Karkaben egoera dela-eta auzo- egindako hainbat beharren gai- kide batek Arartekoarengana jo nean mintzatu da alkatea; lur kon- duela eta udalak Arartekoari ez ponketak, usoen harrapaketak, diola erantzun salatu dute. DAZen kalean txiza egiteagatik jarritako ustez, “diru gutxigaz eta boronda- isunak... Horrez gainera, Duran- te politikoagaz gauza asko hobe- goko Alde Zaharra elkarteagaz tu daitezke”. PSE-EEk ohar baten izandako elkarlana eskertu du. azaldu duenez, “oposizioak ez du DAZ eko kideek, ostera, Arartekoaren informazio eska- “komunikazio falta” egon dela rien berririk izan”. A.U. Hamar taldetan egin dute neurketa, ordenagailu eramangarri, mugikor eta bestelako gailuekin. K.A. ure inguruan zenbat Wifi Oskar Gisasola ‘sareak’ ikasgaiko handiagoak; esaterako, zure etxe- G sare dagoen, zer indar dau- katen eta babestuta dau- den ala ez ikusteko azterketa egin irakaslearen berbetan. Sare irekien arriskuak ko ordenagailuan kanpoko norbait sartzea eta zure dokumentuak, argazkiak, banketxeko pasahitzak... dute asteon Uni Eibar-Ermua ikas- Wifi sareen % 51edozein erabiltzai- bere esku lagatzea”. tetxean informatikako zikloetako lerentzako zabalik daudela azaldu Beste hainbat herritan eta ikasleek. Atera duten ondorioeta- du Gisasolak. Sare horiek pasahitz Durango eta Iurretan detektatu ko bat Wifi sareen hedakuntza barik edukitzeak arriskuak dakar- dituzten Wifi sareen informazioa “ikaragarria” dela da: “Edozein tzala adierazi du. Interneteko kone- Interneten eskegi dute, eta gunetan hamar Wifi saretik gora xioa partekatzearen arriskua txi- www.iesunibhi.com webgunean detektatzea gauza arrunta da”, kiena dela dio: “Badaude arrisku ikusi daiteke. A.Ugalde Kalebarria eta Komentukalea bitarteko karkaba berritu dute. IZURTZA Lanpostua Udalak irailera Krisiari buruzko esleitzeko arte luzatu dio jardunaldiak azken proba alokairua antolatu ditu astelehenean Erralderi Caritas Tabirak Maiatzaren 16an, astelehenean, Iraila aurretik Berrizen hiltegia Durangoko Caritasek datorren udaletxean burutuko dute uda- egiteko finantziazio proiektua asterako krisiaren gaineko jardu- leko garbitzaile posturako opo- aurkeztu beharko du Erraldek. naldiak antolatu ditu. Gaia hain- saketara aurkeztu eta beste bi Ordura arte alokairua luzatzea bat ikuspegitik aztertzeko, hitzal- azterketen galbaheak igaro dituz- erabaki du Durangoko Udaleko di bat eta mahai-inguru bat anto- ten hiru lagunek azken proba. Hirigintza batzordeak, eta Erral- latu ditu; maiatzaren 17an eta Lehiaketa publikoan parte dek proiektua epe horren barruan 19an, 20:00etan, Jesuitetan. hartzeko 50 lagunek baino gehia- aurkezten badu urte birako luza- gok eman zuten izena, eta aurre- tuko dio kontratua, tarte horre- ko bi probak egin eta gero, hiru tan hiltegiko lanak egiteko. Martitzenean eta eguenean lagunek dute asteleheneko pro- Orain arteko kontratua izango dira jardunaldiak, ba praktikoa egiteko aukera. amaitukeran, Herria auzo elkar- Jesuitetan, 20:00etan teak proiektua aurkezteko ekai- nera arteko epea proposatu zuen. Oposaketako aurreko bi Erraldek, ostera, denbora gehia- Hainbat esparrutako azterketak gainditu dituzten go beharko duela eta udazkene- pertsonek krisiak zelan hiru lagun azken proban ra arte luzatzeko eskatu zuen. eragin dien kontatuko dute Esperientzia pilotoa Lehiaketa-oposizio honen Erraldek esperientzia piloto bat Hilaren 17an Bernart Baltza bitartez, lanaldi erdiko lanpos- burutuko du. Analitiken konpa- Agiantza kooperazioko enpre- tu bat esleituko du udalak. Bes- razio-azterlan bat egingo da Isun- sako kudeatzaileak Egoera eko- teak beste, udaletxea, medikua- tzako arraun taldeko arraunlarien nomikoak fedea berrizten du ren kontsultategia, jubilatuen artean. Arraunlari batzuek goi hitzaldia eskainiko du. Hilaren lokala eta frontoiko aldagelak mailako kirolarien ohiko dieta 19an, berriz, krisiak zelan eragin garbitzea izango du hautatzen jarraituko dute eta besteek erral- dien kontatuko dute mahai-ingu- duten langileak lana. Proba egu- detxoak izango dituzte dietako ruan Agiantzako kideek, Carita- nean bertan aurreikusten dute proteina eta burdina ekarpen sek, enpresari batek eta sindika- lanpostua esleitzea. I.E. modu bakarra. A.U. tu bateko kide batek. A.U.
  • 3. Herririk herri anboto 2011ko maiatzaren 13a, barikua 3 H MALLABIA MAÑARIA Bertsoak, musika eta kirola 16. Nekazaritza eta gozagai, datozen aste bietan Artisautza Azoka Mallabiko hamabostaldiaren barruan koruen kontzertua izango da ospatuko da domekan Dantza emanaldiak, arrantza txapelketa eta pilota partidak ere izango dira domekan Domekan, maiatzaren 15ean, da riek erakus-mahaietan ikusi, das- aurten hamaseigarren edizioa tatu eta erosteko aukeran. ospatuko duen Mañariko Neka- Udalak, pilota eskolak, Muga- zal eta Artisautza Azokaren hitzor- rra Ateneo Cinegético eta Andra dua. Azken urteetan legez, Mari elkarteak antolatuta, hain- 10:00etan hasi eta 14:30 arte, arti- bat ekimen izango dira azokaren sauen eta nekazarien askotariko inguruan: Ahuntz Azpigorrien produktuak izango dituzte bisita- XIV. Monografikoak, dantza ema- naldiek, Arrantza Txapelketak eta arratsaldeko pilota partidek ere Azken urteetan legez, ez dute hutsik egingo: gazteen 10:00etan hasita 14:30 arte mailan, Jaka eta Elezkanok jar- izango da azoka zabalik dungo dute buruz buru; eta Uriar- te eta Berasaluze IX lehiatuko dira nagusien mailan. I.E. Koruen kontzertua maiatzaren 21ean izango da, 20:00etatik aurrera. allabiko Hamanbostaldia- bertsolariekin, Izar Gorrin. Maia- taldeak erakustaldia eskainiko du ZALDIBAR M ren barruan, bihar 11:30ean, gimnasia erritmiko erakustaldia eskainiko tzaren 21ean, 20:00etan, Jasokun- de, Mendibil eta Gasteizko Cres- cendo abesbatzen kontzertua plazan; toki berean, 13:00etan, Txondor herri kirol taldekoek egur handi bat moztuko dute. Hilaren Udako Sanandresetarako kartel dute pilotalekuan eta, 22:00etan, bertso afaria antolatu dute, Odei izango da Andra Maria parrokian. Hilaren 22an, azokaren ondo- 28an, 22:30ean, Mursego eta The Wornouts taldeek kontzertua lehiaketa martxan ipini dute Barroso eta Beñat Gaztelumendi ren, 12:00etan, Gazte Alai dantza eskainiko dute. J.Derteano Hilaren 26rako aurkeztu beharko dira lanak BERRIZ Uztaileko San Andres jaiak ira- kasuan, kartela euskarri gogo- gartzeko kartel lehiaketara lanak rrean ere aurkeztu beharko da. 250 Lehentasun aurkezteko aukera iragarri berri du udalak. Hilaren 26an itxiko eta 150 euroko sariak daude bi lan onenentzat. Umeen arteko egile handiagoa izango Behargin bat hil da bihotzekoak dute aurkezteko epea, eta 31rako onenari 100 euroko balioa duen jota Industrias Gol enpresan epaia jakitera emango dute. sari berezia egokituko zaio. du euskarak Nagusien eta umeen lehia bi bereizi dituzte. Lehenengoen Udaletxean aurkeztu behar dira lanak. M.O. udal jardueran Eguaztenean egindako osoko bil- GARAI kuran Euskararen Erabilera Sus- tatu eta Normalizatzeko Udal Ordenantza moldatzea onartu San Isidro eguna ospatuko dute zuten, aho batez. Udaleko jardu- netan euskarari lehentasun han- domeka honetan garaitarrek diagoa ematea dute helburu. Adi- bidez, udaleko organo informati- Nagusien elkarteak eratu ditu ekitaldiak boen eta exekutiboen bilkuretako deialdiak eta aktak euskara Garaiko nagusien San Migel elkar- Herriko Tabernan. Menu oparoa hutsean idatziko dira; gaztelaniaz- teak San Isidro eguna ospatuko du, dastatzeko aukera edukiko dute ko itzulpena, eskatzen duten par- ohiturari jarraituz. Domeka, maia- bertaratzen direnek: urdaiazpiko taideei igorriko zaie. Bestalde, 59 urteko abadiñar bat hil zen, eguaztenetik eguenerako gauean, tzaren 15a, izango da San Isidro, iberikoa eta bakailaoz barrube- udaleko harrerako langileek lehe- Industrias Gol enpresan; bihotzekoak jota hil zela adierazi dute. baserritarren eguna. teriko piperrekin hasteko, lega- nengo hitza euskaraz egingo dute. Enpresa komiteak ohar bateratua kaleratu eta kontzentraziora- Goizeko 10:30ean hasiko da tza bigarren platerean eta sukal- Euskararen aholku batzordea ko deialdia egin zuen atzo. Heriotza lan istripu ez-traumatiko jaia, elizan egingo duten meza- kia hirugarrenean. Pantxineta berreskuratu dute, eta etorkizu- legez hartzea exijitu diote enpresari. LABek, beharginek legez, gaz. Ondoren, herri bazkarian izozkiagaz jango dute azkenbu- nean egingo den lanari jarraipe- elkartasuna adierazi dio familiari. M.O elkartzeko deia egin dute antola- rukoan. Gaur da izena emateko na emango dio. M.O tzaileek; 14:00etan izango da azken eguna, 29 eurotan. M.O.
  • 4. Herririk herri H 4 2011ko maiatzaren 13a, barikua anboto ATXONDO ELORRIO OTXANDIO Udalekuetan V. Uren Jaitsiera izena emateko Homologazio probetan emaitza Ibilaldia epea hasi du onak salbamentu taldearentzat antolatu dute Marixurrikek Munduko Txapelketarako finalera sailkatu dira Suitzan egindako probetan ekainaren 4rako Ludotekan maiatzaren 20ra arte Mirugain mendi taldeak bosga- eman daiteke izena uztailerako rren biderrez antolatu du Uren Marixurrikek antolatu dituen uda- Jaitsiera izeneko iraupen luzeko lekuetan. Jira eta bira, munduari ibilaldia. Otxandion hasi eta begira leloa aukeratu du aisialdi amaituko da, 44 kilometroko ibil- elkarteak, eta munduan zeharre- bidea eginez. Ekainaren 4rako ko hainbat kulturari keinu egingo ipini dute hitzordua, eta goize- diete udalekuetan. ko 07:00etan izango du irteera. Gorabehera askoko ibilal- dia izango da Mirugainek eratu- ‘Jira eta bira, munduari begira’ takoa; Orixol, Izpizte eta Anbo- lelopean, hamabostaldia edo to igoko dituzte, esate baterako. hile osoa egin dezakete umeek udalekuetan Otxandion hasi eta amaituko Uztailaren lehenengo hama- da, ekainaren 4an, 44 bostaldian, bigarrenean edo hile kilometroko ibilbideagaz osoan egin dezakete umeek ego- naldia udalekuetan. Hiru urtetik –2008 urtean jaiotako umeak– 12 28 urte daramatza beharrean Euskadiko Laguntza Txakurren Taldeak. urte bitartekoentzako udalekuak Maiatzaren 24a baino lehen izango dira. Marixurriketik azal- oan den asteburuan Suitzan Garitaonaindia eta Karlos Garitao- trebetasunaren kalitatea da”. du digutenez, herrian hainbat eki- taldi egingo dituzte, eta irteeraren bat ere antolatuko dute. J izan dira Euskadiko Laguntza Txakurren Taldeko kideak, Frutigen hirian egindako homo- naindiaren taldeak. Karlos Garitaonandiak nabar- mendu duenez, “txapelketara sail- Laguntza txakurren taldeak 28 urte daramatza lanean, eta Gari- taonandiak azaldu duenez, “txa- eman beharko da izena Mirugainen egoitzan Hamabostaldi bateko prezioa logazio probetan. Txakurren tre- katzea egindako lanaren aitortza pelketa eta proben emaitzen 60 eurokoa da, eta hile osokoa 100 bakuntza maila neurtzeko probe- da, baina garrantzitsuena erres- atzean giza talde garrantzitsu bat Izen-ematea eurokoa. Familia ugaria izanez tako bat izan da Suitzakoa, eta Elo- kate lanetan ibiltzeko txakurren eta ordu askoko lana daude”. Maiatzaren 24a baino lehenago, gero edo udalekuetara neba-arre- rrioko talde bik lortu dute puntu Nazioarteko taldeekin har- mirugain@otxandio.net helbide ba bi edo gehiago apuntatuz gero, gehien batzea. Salbamentu lane- K. Garitaonandia: “Emaitzen tu-emanak dauzka Elorrion elektronikoa erabilita edo Miru- gutxiago ordaindu beharko da: 50 tan ibiltzeko kalitatezko ziurta- atzean giza talde handia eta dagoen taldeak. Apirilean, esate- gainen egoitzan apuntatu behar euro hamabostaldia eta 80 euro giria lortzeaz gainera, Munduko ordu askoko lana daude” rako, Canadako taldeen elkartea- da. Antolatzaileek federatuta ego- hile osoa. A.U. Txapelketarako sailkatu dira Lorea ren bisita jaso zuten. A.Ugalde. teko gomendatu dute. M.O.
  • 6. Herririk herri H 6 2011ko maiatzaren 13a, barikua anboto ABADIÑO “Interesen arabera” jokatzea “Lege iruzurra” salatu salatu du Ezker Abertzaleak du ELAk udalaren Martitzeneko prentsaurrekoan egin zuen Ezker Abertzaleak salaketa hori kontratazioetan Langileek “euren eskubideak betetzeko eskatu” dutenean kaleratu egin dituztela dio ELAk Abadiñoko Udalak kontratuak Horrela, "dagokion lan-eskaintza "lege iruzurra" eginez gauzatzen publikoaren bitartez postu horie- dituela eta "eskubideak betetze- tan diharduten langileak lan tal- ko eskatzen dutenean langileak deko behargin finko bihurtzea" kaleratu egiten” dituztela salatu ekiditen du sindikatu abertza- du ELA sindikatuak, ohar batean. learen berbetan udalak. Sindikatu abertzaleak azaldu Langileen Estatutuaren eta duenez, 38 langile daude udalean, epai ugarien arabera, kontratatze- eta horietatik lau dira finkoak. ko modu hori “lege iruzurra” dela Iraupen jakineko aldi baterako dio ELAk. "Legez kontrako kon- kontratuak dituzte udaleko gai- tratazioen" berri jakinda, "egoe- nerako 34 beharginek. ra zuzendu beharrean, udalak legea betearazteko eskatu dion langilea kaleratzea” da sindikatua- “Aldi baterako kontrataturiko ren aburuz “larriena”. Oposizio- Independienteen eta EAJren bozkekin onartu zuten Arau Subsidiarioen aldaketa. langileok finkoak diren ko alderdiei galdera eginez ixten postuetan dihardute lanean” du oharra: “zer egin behar du opo- aiatzaren 5ean Abadiño- tzeko interesa izate hutsa ez da Lasuen Eraikuntzak enpresa- sizioak honen aurrean?”. M ko Independienteen eta EAJren botoekin onartu zuten herriko Arau Subsidiarioen nahikoa arrazoi udal arauen alda- keta puntual bati ekiteko", adie- razi zuten. Viedsa enpresa izanda- ren eskari bati erantzunez egin dute, Ezker Abertzalearen berbe- tan, aldaketa puntuala. “Interes “Aldi baterako kontrataturi- ko langileok finkoak diren postue- Alkatearen erantzuna Sindikatuari erantzunez Navarro aldaketa puntualaren berri ema- koaren inguruko 15.000 metro pribatuaren araberako politika tan dihardute", ELAk dioenez: alkateak kaleratutako oharrak teko deitu ditu Ezker Abertzaleak karratuko lursaila da joan zen aste- munizipala egitea oso arriskutsua "Sei hilabetetik sei hilabetera bes- dioenez, “langile horiek udala- hedabideak: "Enpresa konkretu ko ezohiko udalbatzarrean indus- dela uste dugu", adierazi zuten te langile batez ordezten dute, bai- rentzat lan egiteari utzi diote, lan batek bere aktibitatea hor koka- trigune legez izendatu zutena. agerraldian. I.Esteban na postu berberetan lan egiteko". kontratua bukatu zaielako". I.E. Zazpi egun San Langile IURRETA Trokaz jaiak euskaldunen Emakumeen Zorua berriztu ondoren, zabaldu bete-betean lan-poltsa kirola dute Amilburuko jolasgunea gozatzeko udalean sustatzeko Jaien hasiera iragartzen duen Ger- Umeen eta adinekoen zaintzai- diru-laguntzak basen atzo iluntzeko kalejiragaz le, eskola partikularrak ematen ekin diete Zelaietan San Trokaz edo aisialdi eta kirol begirale Andreen parte-hartzea sustatzen jaiei. Ohiturak agintzen duenez, lanetan jarduteko prest dauden duten kirol erakundeei zuzendu- txistulariekin eta Abadiñoko ezpa- herritar euskaldunekin osatu gura tako diru-laguntza deialdia zabal- tadantzarien azkeneko entsegua- dute udaleko lan-poltsa. du dute hirugarrenez, andreek gaz eman zieten jaiei hasiera. Argi Abad euskara zinego- kirolean jardutea sustatu guran. Datozen egunetan, gaur arra- tziaren berbetan, “behin zerren- 2.750 euro bideratuko dituzte eta tsaldeko Pirritx, Porrotx eta Mari dak osatuta, interesa duten herri- hilaren 31ra arte egin daiteke Mototsen emanaldi bikoitzagaz tarren eta lan-poltsan inskriba- eskaria, erregistroan. Honakook hasi eta maiatzaren 22 arte, egun tutakoen arteko hartu-emana hartuko dira aintzat: andreen zein gauetarako deneriko gustu eta errazteko lana egingo du udalak”. partaidetza bultzatzeko egitas- adinetakoentzako proposamenak Zerrenda batean edo gehia- mo bereziak, proiektuaren inte- biltzen dituzte Jai Batzordean zein goan eman dezakete maiatzaren resa eta egokitasuna, ekintzetan Amilburuko umeendako jolasgunea zabalik dago berriro, lur- Gaztetxean osatu dituzten egita- 20ra arte herritarrek izena: Udal parte hartzen duen andre kopu- zorua berrizteko beharrak amaituta. Oso narriatuta zegoen jolas- rauek. Nabarmentzekoak dira Mediatekan edo Errota kultur rua eta federatutako andre kopu- guneko zorua konpontzeko 19.000 euroko inbertsioa egin dute, Gose, Esne Beltza, Betagarri, Ser- etxean eman daiteke izena. Ekai- rua. Elkarteen erregistroan ize- udal arduradunen azalpenen arabera. Astebete inguruan egon mond’s, Kruder’s, Anje Duhalde eta naren 6tik aurrera eskuragarri na eman behar da eta helbide da itxita jolasgunea; maiatzaren 2an hasi ziren beharrak. A.B. Txomin Artola, besteak beste. I.E izango dira zerrendak. I.E soziala Iurretan eduki. A.B.
  • 7. Herririk herri anboto 2011ko maiatzaren 13a, barikua 7 H HAUTESKUNDEAK - DEBATEA Lau alderdiren ikuspuntua Jaurlaritza trena lurperatzeko egi- ten ari den inbertsioa defendatu, eta Saha Hadidek diseinatutako Debatea Hamaika TBn Etxebizitza politikari, euskarari eta mugikortasunari buruz ere berba Durangoren etorkizunaz Euskotrenen eraikina “gehiegike- egin zuten eztabaidan. Hamaika riatzat” jo zuen. Trena lurperatze- telebistak gaur, 22:40an, debatea ko lanak atzeratu izana “PSE-EEk osorik emitituko du, eta datorren bere alderdiko alkatetzei ematen astean www.anboto.org-en ere iku- PSE-EE, Aralar, EB eta Bilduko hautagaiak batu zituen Platerueneko debateak dien lehentasunari” egotzi zion si ahalko da, gaien araberako ata- EBko Gutierrezek. letan banatuta. J.Derteano nbotok antolatu eta Plate- hartzea erabaki zuten: “Hurren- tatik bertara jarraitu zutenei zein Bildu koalizioko Urdaspal A ruenean gauzatutako deba- tean, Durangoko etorkizu- naz eztabaitzeko batu ziren lau goan alderdi guztietako ordezka- riak izatea itxaroten dugu, horrek eztabaida aberastuko lukeelako”, livestreambidezko emisioagaz bat egin zuten guztiei. Ordu eta erdi inguruko deba- Bolinagaren ustez, eremu hura zelan kudeatu erabakitzeko “lehe- nengo azterketa soziodemogra- ADIERAZPENAK alderditako ordezkariak: PSE-EEko dio debatea gidatu zuen Jone Gue- tean hainbat gai jorratu zituzten. fioa egin behar da; horrek eraku- Andoni Unzalu, Aralarreko Dani netxea Anbotoko zuzendariak. “Pla- Esaterako, trenaren lurperatzeko tsiko digu benetan zer behar den”. Saha Hadiden Maeztu, EBko Alba Gutierrez eta terueneko debateak udal politika- lanei eta geltokian libre geratuko Aralarreko hautagai Dani Maez- proiektua gehiegikeria Bilduko Urdaspal Bolinaga. EAJ gintza herritarrei hurreratzeko” diren lurren kudeaketari buruzko tuk, berriz, Euskotrenen egoitza eta PPko hautagaiak ere gonbida- balio izan duela adierazi du, eta ikuspuntu anitzak plazaratu zituz- zein ekipamendu bat izan, “zer- da; amaitu da udalek tuta zeuden ziren, baina ez parte eskerrak eman dizkie debatea ber- ten. PSE-EEko Unzaluk Eusko- bitzuen beharra” adierazi zuen. dirua xahutzea Andoni Unzalu - PSE-EE Aurreikusitako inbertsioen %30 bakarrik gauzatu du gobernu taldeak Dani Maeztu - Aralar Herri ongizatea bermatzen duten erabaki gehiago hartu behar lirateke Alba Gutierrez - EB Herriak benetan dituen beharrizanak jakiteko azterketa bat egin behar da Urdaspal Bolinaga - BILDU Urdaspal Bolinaga (Bildu), Alba Gutierrez (EB), Jone Guenetxea (Anboto), Andoni Unzalu (PSE-EE) eta Dani maeztu (Aralar). K.A. HAUTESKUNDEAK - KANPAINA Ekitaldia egingo du EAJk, Ekonomia, lana eta formazioa igandean, Batzokiaren aurrean sustatzeko saila sortu gura dute EAJko taldea merkatu plazan izan zen ko lurrikaran kaltetutakoen eta hildakoen Iñaki Egaña Batzar Nagusietarako hau- lekuan pertsona nagusientzako aparta- joan zen asteburuan erosketako poltsa omenez. tagaiagaz batera egindako prentsaurre- mentuak ipintzea da beste proposame- erabilgarriak banatzen, eta baita umeen- Larunbat honetan EAJk puzgarriak koan, Durangoko PSE-EEk bere propo- netako bat: “apartamentuez gainera, tzako globoak eta gozokiak ere. Astelehe- jarriko ditu Ezkurdin; euria egiten badu samenak aurkeztu ditu. jantokia lako zerbitzuak eskaini gura nean Ezkurdin egin zuten ekitaldia, eta Andra Mariko elizpean. Igandean, Pilar Rios zerrendaburuak azaldu du genituzke egoitza egon zen lekuan”. hantxe izan zen Iñigo Urkullu Euzkadi 12:30ean, Durangoko Batzokiaren Ekonomia, Enplegu eta Formazio Saila Kirolene ikastetxea Tabirako kirol buru batzarrekopresidentea ere, besteak aurrean Aitziber Irigorasek jendeagaz sortu gura lukeela PSE-EEk. azpiegituretara pasatzea proposatu du beste, Durangaldeko EAJri babesa ema- batera egoteko aukera izango du. Ber- Etxebizitzei dagokienez, babes ofi- PSE-EEk. “Hirigintza gastuak garestitu ez ten. Eguenerako aurreikusitako ekital- tara hurbilduko direnek gazta eta txa- zialeko alokairua bultzatuko duela esan daitezen”,Ekintza Protokoloaren premia diak bertan behera utzi zituzten Murtzia- kolina dastatu ahal izango dute. J.D. du Riosek. Uribarriko egoitza egon zen nabarmendu du Riosek. A.U.
  • 8. Herririk herri H 8 2011ko maiatzaren 13a, barikua anboto Hautagaiak eta Azpiegiturak eta Abadiñoko proposamenak etxebizitza politika, Independienteen aurkezten, herririk herri kanpaina abiatzeko mitina hilaren 20an, barikuan Asteon ekimenik egin ez badu- te ere, datorren asterako ekimen bi prestatu ditu Abadiñoko Inde- pendienteak taldeak Jose Luis Navarrok jakinarazi duenez. Alde batetik, datorren egue- nean, maiatzaren 18an 19:00 inguruan, parrillada baten ingu- ruan batuko dira Muntsaratzen. Hurrengo egunean, berriz, miti- na eskainiko dute Traña-Matie- nako Traña plazan. Jose Luis Navarrok boto era- ginkorraren aldeko mezua zabal- du du. 2007an 52 botoko aldea- rekin bakarrik irabazi zutela gogoratu du: “Beste edozein herritan baino balio handiagoa izan dezake boto batek” J.D. Bildu koalizioak hainbat aur- aurrean. Besteak beste, “lehen “Durango sozialki kohesiona- Etxebizitza arloan, Etxebi- kezpen egin du azkeneko egu- eta bigarren mailako auzoen tzeko eta zerbitzu hiri izan dadin” den izena emanda 1.198 duran- notan Durangaldean. Duran- kontzeptuari amaiera eman eta proposatuz abiatu du kanpaina gar daudela azaldu du Maeztuk. gon, eguaztenean agerraldia egin zuten Tabiran, bertan Kiro- herriaren kohesioan sakontzea” gura dute. Atxondon, “ezkerre- Aralarrek. Azpiegiturei dagokio- nez, trenbidea lurperatu ondo- Babeseko etxebizitzak eraiki- tzeko “politika orokorrak” gara- Hasitako lanari leneren egoitza berria, berdegu- ne bat eta zabugune bat egitea ko ikuspegi abertzale bategaz jarraitzeko” asmoa agertu dute. ren, Jaurlaritzak hasieran Eus- kotrenen egoitza aurreikusi zuen tzea proposatu dute, “alokai- ruari lehentasuna eman eta jarraipena proposatu dutelako. Elorrion, barikuan aurkez- Iurretan, barikuan aurkezpena egin zuten eta gaur programa orubean, “txiki” geratu den Kiro- leneren eraikin berria egitea jabetzakoak ere eskainiz”. Gaz- teentzat etxebizitza dotaziona- eman gura dio tu zuten zerrenda, eta domeka honetarako bazkaria eta miti- azalduko dute. Mañar iko zerrenda “prestakuntza eta ilu- proposatu du Dani Maeztu alka- tegaiak: “Kosterik ez luke izan- lak ere proposatu ditu Aralarrek, Arripausuetan eraikitzeko: Herriko Taldeak na prestatu dituzte, 14:30ean eta sio handikoa” dela diote Bildu- go, egingo diren etxebizitza dorre “Apartamentu txikiak lirateke, Garaiko Herriko Taldeak argaz- 19:30ean, hurrenez hurren. Aba- koek. Otxandion gaur dute eki- eta babesekoengatik Jaurlari- eta hainbat instalazio eta zer- kia aterako du asteburu hone- diñon martitzenean batu ziren taldia. Berrizen bazkaltzekobatu tzaren dirua jasoko du-eta Uda- bitzu denek erabiltzeko eduki- tan, bere hautagai guztiak batuz. hautagaiak, 250 lagunen ziren zapatuan. M.O. lak”. ko lituzkete”. A.B. Gontzal Sarrigoitia,gaur egun- go alkatea, izango du berriz ere zerrendaburu Herriko Taldeak. Duela lau urte hartutako alkatetza mantentzea da hautes- kundeotako helburua. Azaldu ‘Zure aukera’ lemagaz Langabeziari aurre digutenez, “urteotan hasitako hasi du kanpaina egiteko beharra lanari jarraipena ematea” izan- go da euren asmoa. Alderdi Popularrak nabarmendu du EBk Aurrera begirako proposa- menei dagokienez, Sarrigoitiak azpimarratu du “herrian sor- tzen diren beharren arabera- koak” izango direla; herrian interneteko wi-fi sistema jar- tzea gura dute, esaterako. M.O. Elorrion Eskubeteuli aurkeztuko da lehenengoz Herritar talde batek, EHA plata- formako kide batzuek eta Ezker Batua-Berdeak-ek koalizio berria sortu dute datozen hauteskun- Durangoko PPk orain arteko nagusi izateko alderdi horren Durango, Iurreta eta Abadiño- egungo langabezia mailari aurre deetarako: Eskubeteuli-SQ2. politika “kontuinista eta eragin- hautagai den Esther Martinez- ko Ezker Batuko hautagaiek egiteko neurriak proposatzeaz “Herritarren beharrak eta nahiak kortasun bakoaren alternatiba” ek, esaterako, Bilboko “merka- hurrengo legegintzaldirako pro- gainera, bestelakoak ere badi- batzuetan baztertuak” izaten izan gura duela azaldu du kan- taritza biziberritzeko” beharraz posamenak zabaltzeari ekin dio- ra. Durangoko zerrendaburu direla-eta, euren lehenengo hel- paina hasieran. Juanjo Gaztaña- jardun du Erzilla kalean buru- te asteon. Hautagai zerrendak den Alba Gutierrezek, adibidez, burua “administrazioarekin zatorrerentzat lehentasuna dau- turiko mitin batean. aurkeztu dituzten herrietan pro- berdintasuna bultzatzea izan harremanak erraztea” izango kate Tabira eta Sabecoko biribil- Zure aukera lema aukera- gramak banatzen aritu dira du hizpide; horretarako, hez- dela azaldu dute. gunea lotzeak, babeseko tu du maiatzaren 22ko Udal eta zerrendaburuak; Alba Gutierrez kuntza bide horretan kokatze- Emili Cadiñanos da Esku- etxebizitza gehiago eraikitzeak Foru hauteskundeei begira, Biz- Durangon, Jose Luis Zubillaga ko beharra azpimarratu dute beteuli alderdi berriko zerren- eta enplegua sustatzeak. kaiko Alderdi Popularrak. Pro- Iurretan eta Jose Luis Perez programan. Zubillagak, ostera, daburua. Euren aurkezpenean Kanpainaren hasiera hone- graman jaso dutenez, “udaleta- “Perucho” Abadiñon. iurretarren parte-hartzea susta- azaldu dutenez, “indarrak tan, Bizkaian, besteak beste, tik aukera ekonomikoak sortu Ezker Batua-Berdeakekin- tuko duten proposamenak aur- batzearren” egin dute koalizioa, Bilbon, Getxon eta Barakaldon eta berauetatik herriarentzako geratzen naiz da maiatzaren keztu ditu. Perezek, berriz, Aba- eta beste alderdiekin elkarla- burutu ditu Alderdi Popularrak etekin soziala ateratzea” dute 22ko hauteskundeetarako alder- diñoko eguneko zentroa propo- nean jarduteko prestutasuna ekitaldi publikoak: ahaldun helburu. I.E. diak aukeratu duen leloa. Gaur satu du, besteak beste. A.M. agertu dute. A.U.
  • 10. B 10 2011ko maiatzaren 13a, barikua anboto BERBAZ “Hamasei urte egin ditut herrigintzan, eta oraindik aurrera ere lanean jarraituko dut” Legegintzaldiko lorpen handienak Hirigintza Plana, Auzo Kontseilua sortzea eta Ondare Ibilbidea izan dira Niko Morenoren ustez: “Zailtasunak zailtasun, Ezker Abertzaleak Elorrio gobernatzen jakin duela erakutsi du” E kainaren 10ean alka- tetza utziko du, eta Niko Moreno • ezingo du berriro poli- tika instituzionalean jardun. Elorrioko alkatea Hala eta guztiz, herrigintzan 48 urte ditu ibiltzeko gogoa agertu du Niko Morenok. Batera edo Alkate izan da Elorrion bestera, udaletxe inguruan 1999tik 2003ra eta azken legegintzaldian, Ezker hamasei urte daramatzala Abertzaletik nabarmendu du, eta maite duela egin duen beharra. Legegintzaldia amaitzear dago. Zelakoa izan da? Nire ustez, udalak eta herriak berak dezente egin dute aurrera. “Somatzen dudan ilusioak esaten dit Pozik nago, batez ere, Hirigintza Ezker Abertzaleak bete-betean asmatu Plana onartu dugulako; kostata, baina egin dugu. ANVren ilegali- duela bere planteamentuetan” zazioak legegintzaldia markatu du, baina uste dut Ezker Aber- tzaleak Elorrion gobernatzeko dituela. Ondare Ibilbidea kan- eduki ez duen indar urbanistikoa gaitasuna erakutsi duela, zailta- potarrei zein elorriarrei emateko. sunak zailtasun. eskaintzeko lehenengo turismo produktua izan da. Argiñetakoa Ezingo duzu udalean berriro egon. Hirigintza planaren barruan, her- izango da bigarrena. Natura ere Herrigintzan jardungo duzu? ritar batzuk errezeloa izan dute San gure baloreetako bat da; baga- Nire gainean ez dago ezelako zig- Antongo birkalifikazioengatik.Zelan biltza Naturbidea eta GR Mikeldi orrik, ez dago sententziarik, baloratzen duzu gertatutakoa? lako egitasmoak garatzen. baina beste 40.000 euskal herri- Egon daitezke poligonoaren tarren moduan, ezingo dut poli- kontrako eta aldeko iritziak, eta Ingurumenari helduta, AHTaren tika instituzionalean ibili. Hama- baita industrigunearen tamaina- kontrako jarrera izan du gober- sei urte daroatzat herrigintzan, ri buruzko eztabaidak, baina San nu taldeak. Proiektua aurrera eta nire bidelagunek badakite Antongo poligonoaren kontra doa.Udalak zer egin dezake orain? prest nagoela lanean jarraitzeko. oso modu zikinean egin dute Estrategikoa zela-eta, bedeinkapen Maite dut herri hau, maite dut oposizioa. Esan dute pelotazoa guztiak izan ditu AHTak. Ez dakigu egindako lana eta oso inplikatuta egon dela, interesak ditudala, krisiak zer punturaino eragin deza- sentitzen naiz Ezker Abertza- jendea engainatu dudala... Nik keen, baina badirudi lanak aurrera learen eta oraingo proiektu poli- ez dut inoiz esan industriagunea doazela. Urteotan Jaurlaritzako eta tiko berriaren ibilbideagaz. ez zenik egingo; esan dudana da Adifeko arduradunek ez dute Hirigintza Plana ezin zela egin gurekin hartu-emanik eduki gura Zer ondorio atera daiteke Ezker aurreko legegintzaldian plantea- izan, sarri eskatu izan diegun arren. Abertzaleak hileotan bizi izan tu zuten moduan. Talde tekni- Uste dut, zoritxarrez, obrak duen guztitik? koek ere lana egin dute hor, eta amaitzerakoan ikusiko dela kon- Uste dut Ezker Abertzaleak Zutik Euskal Herria egitasmoko ez daukat zalantzarik; erabakia zuzena, legezkoa eta garbia da. “San Antongo poligonoaren kontra trako jarrerek arrazoia zeukatela. Ahal izan den guztia egin dugu, planteamentuetan bete-betean Parte-hartze prozesua ipini oposizio zikina egin dute; erabakia baina hartu duten dinamika guz- tiz gure gainetik dago. asmatu zuela. Momentu hone- tan somatzen den ilusioak hori zenuten martxan. zuzena, legezkoa eta garbia izan da” esaten dit: herri honetan gehien- Denon Artean egitasmoko par- Epe laburrean zer egitasmo gara- go bat dago aldaketaren alde, eta taideek pista batzuk eman tu beharko lirateke herrian? estrategia aldatu eta kon- zizkiguten planean kontutan Legegintzaldi honetako tzen hasi dira. Orain arte arazo Mugikortasun arloan, gasolinde- frontazio demokratikora jo hartzeko. Denen desioak ez dira berrikuntzetako bat Auzo Kont- amakomunak konpontzen aha- gitik Ibarrara, Ibarratik Kuru- behar dugu, indar metaketa eta ehuneko ehunean bertan jasota seilua izan da. legindu gara: zabor bilketa nor- tzondora eta handik Nizeto Urki- kaleko mobilizazioekin. Alderdi egongo; nire desio guztiak ere ez; Datorren legegintzaldian egon- malizatu da, bideen garbiketa zurako bidea egitea funtsezkoa batzuk ez dute planteamentu denok eman behar izan dugu zer kortu beharreko organua da. Oso ere bai, auzo taxiak martxan izango da; kanpotik datorrenak gordinik egin independentziaren edo zer, kontsentsua lortzeko. Her- garrantzitsua da auzoek gaitasu- ipintzekotan gaude... Denbora kanpora joateko ez du herri alde, eta, nire ustez, Bilduk jende ritarren iritziak pisua dauka, baina na edukitzea euren errealitatean aurrera joan ahala auzo bakoi- barrutik pasatu beharko, eta alde askorentzako bidea zabaldu du. jende arruntak kontutan hartzen eragiteko. Beste auzoetakoen- tzeko arazoak lantzen hasi zaharraren eboluziorako oso Bide horretan ahal den guztia ez dituen osagai ekonomiko, gandik ikasteko aukera ere ema- beharko da kontseilua. garrantzitsua izango da. Babese- egin behar dugu modu natural tekniko eta politikoak daude; denak ten du kontseiluak. Beharbada, ko etxebizitzei ere heldu beharko eta demokratiko batean. Behar- har tu behar dira kontutan. hasieran auzoetatik gauzak arin Ondare Ibilbidea ere garatu duzue. zaie. San Antonen 55 etxebizitza bada, independentzia uste baino Argiñetaren kasuan, Hiri Debekat- aldatuko zirela pentsatzen Zelako harrera izan du? sozial aurreikusi ditugu hirigin- gertuago dago. A.Ugalde uaren Mapagaz ere parte-hartze zuten, baina orain ikusten dute Agenda 21eko foroan, Denon tza planean, eta funtsezkoak prozesuak egon dira eta oso aberas- auzo bakoitzak bere arazoak Artean prozesuan... beti agertu izango dira etxebizitza eskaerari garria izan da. dituela, eta lan erritmoak ezagu- da Elorriok turismorako aukerak erantzun eta auzoari orain arte Bideoa: www.anboto.org
  • 11. anboto 2011ko maiatzaren 13a, barikua 11 K KULTURA MUSIKA EMANALDIA ‘Musikazuzenean.com’ aurkezteko jaialdi akustikoa Arriolan Orain urtebete Donostian aurkeztu zuten www.musikazuzenean.com proiektuaren Bizkaiko aurkezpena da maiatzaren 15eko Elorrioko Arriolako jaialdiagaz burutuko dutena. Hamaika proposamen musikal izango dira domekako jaialdi akustikoan, musikari buruzko webgunea ezagutzera emateko E uskal Herriko eszenatoki Webgunearen sortzaileek txikietan formatu txikiko zuzene- handi zein txikiagoetan azaldu digutenez, 2010eko urrian koak eskaintzen dituzten bakar- astebururo entzungai iza- abiatutako eta Donostiako DOKA lari eta taldeen topaketa legez ten diren zuzeneko musika ema- aretoan aurkezturiko proiektua antolatu dute. Jaialdi akustikoa naldien “ispilu eta bozgorailu iza- Bizkaian ezagutzera emateko da burutuko dutena, antolatzai- teko helburuarekin” sortu dute antolatu dute maiatzaren 15eko leen berbetan, “webgunearen www.musikazuzenean.com. Elorrioko Arriolako jaialdi berezia. inguruan izan ditugun musikari “Kultur eskaintza zabala daukan lagunekin osaturiko” eskaintzagaz. herria delako” aukeratu omen dute Hamaika musika proposamen dira Webgunearen inguruko antolatzaileek Elorrio Bizkaiko Arriolara dakartzatenak. lagun musikariekin aukezpena egiteko. Domekakoa, baina, ez da ohi- osatu dute kartela ko kontzertua izango; astebururo Hamaika musika duen Petti; ingelesezko kanta “bilu- “Eszena esanguratsu eta bizi- Euskal Herriko taberna eta areto ziak” dakartzan Mery May; areto ki interesgarriaren” erakusle diren proposamen ekarriko txikietan eta tabernetan jotzera hamaika musikarigaz osatu dute dute domekan Arriolara ohituta dagoen MobyDick; Irlan- jaialdia, azpimarratu dutenez. dan bira burutu ondoren datorren Emanaldi berezia eta errepikaezi- Azkaiter Pelox; eta Etsaiak eta Uek na izango dela aurreratu dute Gitarra elektrikoa, ahotsa eta taldeetan jardun ondoren 2000tik antolatzaileek: musikari bakoi- danbor bat lagun hartuta jardun- bakarka diharduen Keu Agirre- tzak 10 minutuko tartea izango du go duen Joseba Irazoki; azken txea dira maiatzaren 15eko Elorrio- bere musika egitasmoa taularatze- urteotan eszenatokietatik aparte ko jaialdian parte hartzera dato- ko. Kartelak jasotzen dituen musi- egon den Morau; 2010ean kalera- zen musikaetako batzuk. kariez gainera, gonbidatuak ere tutako diskoko kanta elektrikoak izango dira oholtzan: gau berezi “biluzik eskaintzera” datorren Jon horretarako lankidetza bereziak. & Sugramas; txeloa tresna nagusi Musikari bakoitzak 10 Sarrerak Elorrioko Parra taber- duen Mursego; hainbat kolabora- nan eta Durangoko Kale Kantoi tzailegaz eta gitarrak lagunduta jar- minutuko zuzeneko tabernan eskuratu daitezke. Anbo- dungo duen Anari; hainbat musi- saioa eskainiko du to astekariaren www.anboto.org kariren laguntzagaz jardungo duen webgunean, gainera, bost sarrera Sorkun; 1997tik bakarka dihar- zozkatuko ditugu. I.Esteban MUSIKARIAK Mobydick Joseba Irazoki Keu Agirretxea Anari Mursego Jon & Sugramas Sorkun Azkaiter Pelox Mery May Morau Petti
  • 12. Kultura K 12 2011ko maiatzaren 13a, barikua anboto ARKEOLOGIA ETA HISTORIA BERBALDIA GEURE DURANGALDEA Gizakiaren jatorriari buruzko hiru hitzaldi Kurutzesantu Museoan Atzo izan zen zikloaren lehenengo hitzordua, eta datozen eguen bietan ere 19:00etan izango dira berbaldiak H ominizazio-prozesua hartuko dute aztertuko dituzte berbaldietan. Arkeologia Durangoko arkeologiari eta histo- eta historia jardunaldien antolatzaileen riari buruzko jardunaldien bigarren Gizateriaren bilakaera aztertuko berbetan, "garai eta kultura guztietan giza- Miren Amuriza edizio honetan berbagai. Kurutzesantu kiak gehien kezkatu dituen enigmetako Museoan, maiatzaren 12an, 19an eta 26an, dute arkeologia eta historiari bat" da gizateriaren bilakaerari buruzkoa. Bertsolaria 19:00etan, izango dira gizakiaren jatorriari Javier Fernandez Eraso EHUko katedra- buruzko hiru hitzaldiak. buruzko hiru hitzaldietan dunaren atzoko hitzaldiak zabaldu du Gaur egungo ikerketa eta eztabaida zikloa. Datorren eguenean, Los neanderta- Kultura be bai zientifikoan oso presente dauden galderak les, unos parientes lejanos gaia hartuta, "ikerlariak txunditzen dituen espezieari, neandertalei buruz dauzkagun ezagupen Ehunka urte daroagu herri txiki BERBALDIAK berriak" azalduko ditu Alvaro Arrizabala- honetan gauza handiak egiten. ga EHUko irakasleak. Maiatzaren 19an, Gaztelako koroaren aurrean Nafa- Maiatzak 19, 19:00 Maiatzak 26, 19:00 19:00etan, Kurutzesantu Museoan izango rroako Erresuma eraiki genduen. Durangoko Kurutzesantu Durangoko Kurutzesantu da jardunaldiaren bigarren hitzordu hori. Mende batzuk geroago, bandera Museoan Museoan Berbaldi zikloa ixteko, maiatzaren errepublikarra zabaldu Eibarko Los neandertales, unos Homo sapiens sapiens-a: bere 26rako hitzartu dute Joxean Mujika Alusti- plazan. Handik lasterrera kendu parientes lejanos izeneko ingurunea, ekonomia eta adierazpen za EHUko irakasleak euskaraz eskainiko eben, baina, gu, ostera be fusilak berbaldia eskainiko du kulturalak izeneko berbaldia eskaini- duen saioa: Homo sapiens sapiens-a: bere lepoan hartu eta gudara abiatu Alvaro Arrizabalaga EHUko ko du Joxean Mujika Alustiza ingurunea, ekonomia eta adierazpen kul- ginen Bizkargi eta Intxortako alda- irakasleak EHUko irakasleak turalak izenburuko hitzaldia izango da tzetan gora. zikloa itxiko duena. I.E. Otxandion eta Durangon bon- bardatu egin ginduezen; Elorrion euskaraz berba egitea debekatu; ERAKUSKETA PINTURA Zadibarren Francoren argazkiari begira Cara al Sol kantatzera Alvaro Gil Corellako gazteak keztuko zuten margolana osatu eta presta- tzen parte hartzera etorritakoek. Alvaro Gil Soldevilla Corellako gazteak behartu. Eta holan herri guztietan. Baina guk ikurrinak eskegitzen jarraitu genduen. jaso zuen lehenengo saria eta jaso zuen lehiaketako lehenengo saria: Berriz desde el aparcamiento izeneko margolan Harrezkero, ehunka lagun eroan deuskue kaiolara, egunka- Karlos Berrizbeitiak herrikoa koloretsua burutu zuen Gilek zapatu goi- zean zehar, eta berari eman zion sari nagu- riak itxi, alderdi politiko eta era- gileak legez kanpo itzi. Baina guk sia epaimahaiak. kartelak jartzen jarraitu dogu; mila- Karlos Berrizbeitiaren ‘Betiera’ koadroa hautatu zuen epaimahaiak herriko Juan Berrozpe donostiarrak jaso zuen ka eta milaka lagun manifestaldie- onentzat; 25 margolarik hartu zuten zapatuko pintura lehiaketan parte zapatuan banatu zuten Berrizko XII. Pintu- tara eroaten, herri-bazkariak eta ra Lehiaketako bigarren saria, eta Eduardo jaialdiak antolatzen... Goizean zehar, tarteka euria ere lagun izan Alsasua gasteiztarrak hirugarrena. Oso ondo; oso ondo dago hau zuten arren, 25 margolari hurreratu ziren Corella, Donostia eta Gasteizera Berrizko Kultur Etxeko sarreran daude guzti hau. Baina bien bitartean zapatuan Berrizko XII. Pintura Lehiaketan zapatuko lehiaketara aurkezturiko lanak, gure herrietako antzerki aretoak parte hartzera. Hautatutako herriko gunea joan ziren pintura lehiaketako maiatzaren 16 arte ikusgai. Berriztar batek aulki hutsez bete dira sarritan; margozteko aterpe aproposa bilatu eta eginiko koadrorik onenaren saria jaso zuen lantzean behin libururen bat ira- lehenengo hiru sariak kurtzeari itzi deutsagu; Zuberoa- eguerdira arte jardun zuten lehiaketara aur- Karlos Berrizbeitiaren Betiera lana ere tar- tean da, erakusketan. I.E. ko maskarada bat inoiz ikusi ez dogun arren, denok egon gara tal- de espainiar edo amerikarren Zapatuan osatu eta lehiaketara batzuen makro-kontzertuetan… Gauza handiak egin doguz aurkezturiko lanak erakusketan benetan herri txiki honetan. Halan daude maiatzaren 16ra arte be, gure sormena, ilusioa eta inda- rra erresistentziarako erabili behar izan doguz nagusiki. Ate barriak zabaltzear dago- Tarteka euria ere egin zuen zen garaiotan, izan daigula, herriz herri, kultura be indartzeko kon- arren, 25 lagunek hartu zuten tzientzia sendoagoa. parte zapatuko hitzorduan
  • 14. Etxea Jantzi D 2 2011ko maiatzaren 13a, barikua anboto Dekorazioa: estetikoa eta funtzionala Krisi garaian murgilduta gaudenez, aurtengo joeretan garrantzi handia hartuko du birziklatzea oinarri duen dekorazio estiloak Dekorazioak bi ezaugarri izan Bestalde, izaera futurista Izaera futurista behar ditu: estetikoa eta fun- ere eman diezaiokegu dekora- eman diezaiokegu tzionala izatea. Aukera zabala zioari, etxe modernoa gura iza- dagoen arren, adituek esan nez gero. Estiloen nahasketa da dekorazioari; esti- digutenez, arriskatzeko ohitura beste aukera bat: portugalda- loen nahasketa da gutxi dago. Hori dela-eta, aur- rra, frantziarra... beste aukera bat: tengo joeretan bi koloreko kon- Harria eta zura erabiliz, portugaldarra, binazioak ikusiko dira orokorre- ostera, naturagaz lotutako frantziarra... an. Kolore biziak gehigarrieta- dekorazioa lortu genezake. rako geratuko dira; sofaren kuxinetarako, esaterako. Krisi garairako Krisi garaian gaudenez, inoiz baino garrantzi handiagoa har- tuko du birziklatzeak. Objektu zaharrekin egindako apainga- rriak, erabiltzen ez dugun baxeragaz prestatutako loron- tziak... Aukera zabala dago, beti ere irudimenari buelta batzuk emanez gero.
  • 15. Etxea Jantzi anboto 2011ko maiatzaren 13a, barikua 3 D Erosotasunak ez dauka preziorik Biribil erako sofak gero eta gehiago saltzen dira; egongela estetikoki jantzi egiten dute esatearren, egongela besarkatzen duten horietakoak. Koloreari dagokionez, kolore Egongela deskantsura bideratutako etxeko neutroak baina bistarako samurrak direnak gunea da; lotara joan aurretik burua eta gorpu- ikusten dira gehien: gris eta zuri koloreak edo tza erlaxatzeko erabiltzen den gela. Hori horre- lur eta moka koloreak, esaterako. la izan dadin, erosotasuna ezinbestekoa da, eta Altzariei dagokionez, orain arte azalera egongela altzariz janzteko orduan hori hartzen leun eta distiratsuak aukeratzen baziren, aur- da jarraibide moduan. Erosleek sofa erosteari ten zur gaineko laka estiloranzko joera dago, denbora eskaintzen diote, eta normalean ez altzariek izaera desberdin eta berezia hartzen Erosleak sofa erosteari zaie horretan inbertitzea ardura, urteetarako dutelarik. Italiatik datorren tendentzia da denbora eskaintzen diote; erosotasuna bermatzen badu. hori. Teknologia berriek ere eragin dute egon- inbertitzeko prest daude Chaise longue estiloko sofek modan jarrai- gelen egituran. Telebistak jartzeko altzariak sofa berriak erosotasuna tzen dute. Normalean, egongelaren egiturak desagertzera doaz, telebista lauak direla bermatzen badu ahalbidetzen badu, pieza bakarrekoak beharre- aprobetxatuz, askok hormari lotuta ipintzen an biribil formakoak aukeratzen dira; zelanbait dituelako