Este cemento de resina se adhiere fuertemente a diferentes materiales dentales como metales, porcelana y resina. Se usa para cementar coronas metálicas, de porcelana fusionada a metal, puentes, inlays y postes. Tiene un tiempo de trabajo de aproximadamente 2 minutos y fragua en 10 minutos por polimerización automática o más rápido con fotocurado. El procedimiento de cementado implica aplicar un adhesivo dental, cemento y fijar la restauración, retirando el exceso después de 3-5 minutos.

1. GC Fuji I

2. • APLICACIONES RECOMENDADAS
• 1. Cementación de coronas de metal, inlays,
onlays, puentes y postes.
• 2. Cementación de todo tipo de coronas y
puentes de cerámica de alto grado de
resistencia (basadas en zirconia)

3. INSTRUCCIONES DE USO
• Ratio Polvo/Líquido (g/g) 1,8/1,0
• Tiempo de mezcla (min. S.) 20"
• Tiempo de trabajo
(min. s. a 23ºC desde el comienzo de
la mezcla) 2’00"
• Tiempo de fraguado neto
(tras colocar la restauración) 4’30"

4. • 1. PREPARACIÓN DEL DIENTE
a) Prepare el diente de la forma usual. Use Hidróxido de Calcio para el
recubrimiento pulpar.
b) Limpie el diente preparado con piedra pómez y agua.
c) Enjuague cuidadosamente con agua. Elimine el exceso de humedad
secando con una bola de algodón o soplando suavemente con aire libre
de aceite. NO DESEQUE. Las superficies preparadas deben aparecer
húmedas (brillantes).
2. PREPARACIÓN DE LA RESTAURACIÓN
Asegúrese de que la restauración es pretratada y manejada siguiendo las
instrucciones del fabricante.
3. DISPENSADO DE POLVO Y LÍQUIDO
a) El ratio estándar de polvo/líquido es 1,8g/1,0g. (1 cucharilla rasa de polvo
con 2 gotas de líquido).
b) Para un correcto dispensado de polvo, golpee ligeramente el frasco contra
la palma de la mano. No agite ni vierta.
c) Mantenga vertical el frasco de líquido y apriete suavemente.
d) Cierre los recipientes inmediatamente después del uso.

5. • 4. MEZCLADO
Vierta el polvo y el líquido sobre un bloc de mezcla. Mézclelos
rápidamente durante 20 segundos usando la espátula de plástico.
Nota:
Para cantidades mayores, divida el polvo en dos partes iguales. Mezcle
una de ellas con todo el líquido durante 5 segundos; añada la otra y
mézclelo todo durante 15 segundos (total: 20 segundos)
5. CEMENTADO
a) Cubra la superficie interna de la restauración con suficiente
cemento y coloque inmediatamente. El tiempo de trabajo es de 2
minutos desde el comienzo de la mezcla a 23ºC (73,4ºF).
Temperaturas más altas acortarán el tiempo de trabajo.
b) Mantenga una presión moderada.
c) Comience a eliminar el exceso de cemento cuando presente una
consistencia gomosa.
d) El acabado puede alcanzarse 4 minutos 30 segundos tras colocar la
restauración.

6. • COLOR
Amarillo claro
• PRESENTACIÓN
1. Envase 1-1: 35g polvo, 25g (20mL)
líquido, medidor de polvo, bloc de mezcla (No.
20).
2. Botella de 35g de polvo con bloc de mezcla.
3. Botella de 25g (20mL) de líquido.

7. Cemento de Resina Adhesiva RelyX™
ARC

8. • Indicaciones
• RelyX™ ARC se adhiere fuertemente a metales,
porcelana, cerámica, resina pre-polimerizada, al
esmalte y a la dentina; es compatible con el sistema
adhsesivo dental de 3M Adper™ Single Bond 2
• Indicado para la cementación definitiva de coronas
metálicas, coronas de porcelana fusionadas a metal
(PFM), puentes, inlays/onlays; coronas con mínima
estructura dental remanente; puentes Maryland
(puentes adhesivos de resina; cerámica, porcelana o
coronas de resina pre-polimerzada; postes
endodónticos y restauraciones de amalgama adhesiva

9. Ventajas:
• Se adhiere en forma segura a restauraciones indirectas; con
RelyX™ ARC los excedentes se remueven en forma rápida y
limpia
• La disposición de RelyX™ ARC es muy fácil con el nuevo
sistema dispensador 3M Clicker. El dispensador Clicker
dispensa dosis uniformes, específicas para el procedimiento
y con mucho menor pérdida de material. Disponible en dos
tonos dentales: Transparente (A1) y Universal (A3)

10. • El cemento de resina RelyX™ ARC
proporciona un sistema de doble
polimerización que tiene un tiempo de trabajo
de aproximadamente 2 minutos. Tiene un
tiempo de fraguado por polimerización
automática de 10 minutos desde el inicio de la
mezcla. El material también puede ser
fotocurado para acelerar el tiempo de
fraguado de la reacción para las aplicaciones
en las que la luz es reaccesible al cemento.

11. 3M™ RelyX™ ARC
CEMENTACIÓN DE PUENTES Y
CORONA
Paso 1 – Grabador:
· Aplique el gel grabador 3M™ Scotchbond™ al esmalte y dentina; espere 15
segundos.
· Lave durante 10 segundos.
· Seque con papel absorbente el exceso de agua, dejando el diente húmedo.*
Paso 2 - Adhesivo:
· Aplique 2 capas consecutivas de Adhesivo Dental 3M™ Single Bond al
esmalte y dentina.
· Seque durante 5 segundos

12. Paso 3 – Fotocure:
· Fotocure durante 10 segundos por superficie a adherir.
Paso 4 – Adhesión
Preparación de la Superficie:
· Asperice las superficies a adherir de las coronas de composite indirecto aire abrasivo o
una fresa de diamante.
· Aplique el Primer Cerámico 3M™ RelyX™ (# 2721) a la porcelana grabada y a las
superficies metálicas asperizadas.
· Seque durante 5 segundos.
Paso 5 – Aplique el cemento:
· Dispense el cemento sobre el bloque de mezcla y mezcle por 10 segundos.
Aplique una fina capa de cemento a la superficie a adherir de la corona.
Paso 6 – Aplicación:
· Asiente lentamente la corona.
· Retire el exceso de cemento aproximadamente, después de 3 a 5 minutos de asentar.
Paso 7 – Fotocure:
· Una vez que la corona esté asentada, se pueden fotocurar los márgenes durante 40
segundos o se les debe dejar que se autopolimericen durante 10 minutos.
Nota: Para coronas de composite prepolimerizado y porcelana, los márgenes deben ser
fotocurados durante 40 segundos