SlideShare a Scribd company logo
1 of 10
CEIP EDUARDO PONDAL 2.015
Cantart’ei, Galicia,
Na lengua galega,
Consolo dos males,
Alivio das penas.
...
Qu’asi mó pediron,
Qu’asi mó mandaron
Que cant’e que cante
Na lengua qu’eu falo.
Rosalía de Castro
UNHA SARDIÑA
1 SARDIÑA 2 SARDIÑAS 3 SARDIÑA S
E UN GATO
ATOPARON, A MANEIRA, DE METERSE
NUN ZAPATO
ACHICHICHICHIGUAGUÁ (Bis)
AGUAGUAGUAGUACHICHI (Bis)
QUE O REPITA (Bis)
… (A persoa ou grupo comeza de novo a canción)
Canta un grupo e repite
outro cada parte.
PANDEIRADA
Vexo Vigo, vexo Cangas,
vexo Vigo, vexo Cangas,
tamén vexo Redondela.
Vexo a ponte de San Paio,
vexo a ponte de San Paio,
vexo a ponte de San Paio,
camiño de Pontevedra.
Ai, la ra la ra, Ai, la ra la ra,
escomencemos a pandeirada,
escomencemos o baile xa. (Bis)
VIGO
REDONDELA
CANGAS
PONTE DE SAN PAIO
PONTEVEDRA
VEN BAILAR CARMIÑA
Ven bailar Carmiña,
Carmiña, Carmela,
con zapato baixo,
e media de seda.
E media de seda
e media calada
ven bailar Carmiña,
miña namorada.
Os zapatos piden medias,
as medias piden zapatos,
as raparigas bonitas
piden rapaciños guapos.
NA BEIRA DO MAR Popular
Ollos verdes son traidores, [BIS]
azuis son mentireiros.
Os negros e acastañados
son firmes, e verdadeiros. [BIS]
Na beira, na beira, na beira do mar
hai unha lanchiña, pra ir a navegar,
pra ir a navegar, pra ir a navegar,
na beira, na beira, na beira do mar.
Cinco sentidos che temos, [BIS]
os cinco che precisamos.
Pero os cinco perdemos
cando nos namoramos. [BIS]
CATRO VELLOS MARIÑEIROS
Popular/J. Travieso
Catro vellos mariñeiros, [BIS]
todos metidos nun bote.
Boga, boga, mariñeiro,
imos pra Viveiro,
xa se ve San Roque.[BIS]
Ailalelo ..
Os mariñeiros traballan [BIS]
de noite coa luz da lúa.
Dá gusto velos chegar-e
pola mañá cedo
cheirando a frescura. [BIS]
Ailalelo ..
Levo sardiña e bocarte, [BIS]
vendo xurelo pequeno.
Rapaciña de Viveiro
ven buscar o lote
do teu mariñeiro.) [BIS]
Ailalelo ..
A RIANXEIRA
X. Frieiro
A Virxe de Guadalupe
cando vai pola ribeira, [BIS]
descalciña pola area,
parece unha rianxeira. [BIS]
Ondiñas veñen, ondiñas veñen,
ondiñas veñen e van.
Non te vaias rianxeira,
que te vas a marear.
A Virxe de Guadalupe
cando vai para Rianxo, [BIS]
a barquiña que a trouxo
era de pau de laranxo. [BIS]
Ondiñas veñen, ondiñas veñen,
ondiñas veñen e van.
Non te vaias rianxeira,
que te vas a marear.
A Virxe de Guadalupe
quen a puxo moreniña? [BIS]
Foi un raíño de sol
que entrou pola ventaniña.
HIMNO GALEGO
Letra: Eduardo Pondal
Música: Pascual Veiga
Que din os rumorosos
na costa verdescente,
ao raio transparente
do prácido luar?
Que din as altas copas
de escuro arume arpado
co seu ben compasado
monótono fungar?
Do teu verdor cinguido
e de benignos astros
confín dos verdes castros
e valeroso chan.
Non des a esquecemento
da inxuria o rudo encono;
desperta do teu sono
fogar de Breogán.
Os bos e xenerosos
a nosa voz entenden
e con arroubo atenden
o noso ronco son,
mais soio os iñorantes
e féridos e duros,
imbéciles e escuros
non nos entenden, non.
BIBLIOGRAFÍA
• PDF Repertorio de Cantigas Galegas
realizada pola Asociación de PAS da
Universidade de Vigo.
• http://www.folkotecagalega.com
• http://www.ogalego.eu/exercicios_de_ling
ua/exercicios/pasatempos/cantigas.htm#2

More Related Content

What's hot (17)

Maruxaina
MaruxainaMaruxaina
Maruxaina
 
Documentando petroglifos en_ames2
Documentando petroglifos en_ames2Documentando petroglifos en_ames2
Documentando petroglifos en_ames2
 
Maruxaina
MaruxainaMaruxaina
Maruxaina
 
A nube viaxeira
A nube viaxeiraA nube viaxeira
A nube viaxeira
 
Coplas Do Entroido
Coplas Do EntroidoCoplas Do Entroido
Coplas Do Entroido
 
PoesiasaguiñO
PoesiasaguiñOPoesiasaguiñO
PoesiasaguiñO
 
Poeagui
PoeaguiPoeagui
Poeagui
 
Queixo andrea 5ºb
Queixo andrea 5ºbQueixo andrea 5ºb
Queixo andrea 5ºb
 
O soñador e o muíño 2
O soñador e o muíño 2O soñador e o muíño 2
O soñador e o muíño 2
 
O caneco
O caneco O caneco
O caneco
 
Queixo nico 5ºb
Queixo nico 5ºbQueixo nico 5ºb
Queixo nico 5ºb
 
Queixo luciav 5ºb
Queixo luciav 5ºbQueixo luciav 5ºb
Queixo luciav 5ºb
 
á Procura do acibeche en san paio! (1)
á Procura do acibeche en san paio! (1)á Procura do acibeche en san paio! (1)
á Procura do acibeche en san paio! (1)
 
Nº 2 abril 2006 en galego,..
Nº 2 abril 2006 en galego,..Nº 2 abril 2006 en galego,..
Nº 2 abril 2006 en galego,..
 
Coido, que chegou o entroido, amiguiños!!!!! (1)
Coido, que chegou o entroido, amiguiños!!!!! (1)Coido, que chegou o entroido, amiguiños!!!!! (1)
Coido, que chegou o entroido, amiguiños!!!!! (1)
 
A praia dos afogados
A praia dos afogadosA praia dos afogados
A praia dos afogados
 
Coplas 2016
Coplas 2016Coplas 2016
Coplas 2016
 

More from Angeles Saco López

More from Angeles Saco López (12)

Hormiga Miga javier
Hormiga Miga javierHormiga Miga javier
Hormiga Miga javier
 
Fotograma
FotogramaFotograma
Fotograma
 
Verán 2016 word
Verán 2016 wordVerán 2016 word
Verán 2016 word
 
Ler e xogar sen parar.( enlaces.)
Ler e xogar sen parar.( enlaces.)Ler e xogar sen parar.( enlaces.)
Ler e xogar sen parar.( enlaces.)
 
Ler e xogar sen parar
Ler e xogar sen pararLer e xogar sen parar
Ler e xogar sen parar
 
Libro de receitas tradicionais CEIP Eduardo Pondal-Vigo
Libro de receitas tradicionais CEIP  Eduardo Pondal-VigoLibro de receitas tradicionais CEIP  Eduardo Pondal-Vigo
Libro de receitas tradicionais CEIP Eduardo Pondal-Vigo
 
Portadas de escarlatina
Portadas de escarlatinaPortadas de escarlatina
Portadas de escarlatina
 
SON SAN CEIP EDUARDO PONDAL VIGO
SON SAN CEIP EDUARDO PONDAL VIGOSON SAN CEIP EDUARDO PONDAL VIGO
SON SAN CEIP EDUARDO PONDAL VIGO
 
Como hacer instrumentos musicales caseros
Como hacer instrumentos musicales caseros  Como hacer instrumentos musicales caseros
Como hacer instrumentos musicales caseros
 
Lecturas nadal 2014
Lecturas nadal 2014Lecturas nadal 2014
Lecturas nadal 2014
 
Recomendacións de verán 2014 ler e pintar
Recomendacións de verán 2014 ler e pintarRecomendacións de verán 2014 ler e pintar
Recomendacións de verán 2014 ler e pintar
 
Día do libro gonzalo moure
Día do libro gonzalo moureDía do libro gonzalo moure
Día do libro gonzalo moure
 

Recently uploaded

Rosalia de Castro. traballo sobre a memoria da choivapdf
Rosalia de Castro. traballo sobre a memoria da choivapdfRosalia de Castro. traballo sobre a memoria da choivapdf
Rosalia de Castro. traballo sobre a memoria da choivapdfRemoeaLinguaLinguaGa
 
IZAN O DA SACA de Xabier Quiroga_traballo de análise.pdf
IZAN O DA SACA de Xabier Quiroga_traballo de análise.pdfIZAN O DA SACA de Xabier Quiroga_traballo de análise.pdf
IZAN O DA SACA de Xabier Quiroga_traballo de análise.pdfRemoeaLinguaLinguaGa
 
Revista Chío Maio 2024, n-30 artigo de A G M.pdf
Revista Chío Maio 2024, n-30 artigo de A G M.pdfRevista Chío Maio 2024, n-30 artigo de A G M.pdf
Revista Chío Maio 2024, n-30 artigo de A G M.pdfAntonio Gregorio Montes
 
a cuarta onda traballo sobre o libro.pdf
a cuarta onda traballo sobre o libro.pdfa cuarta onda traballo sobre o libro.pdf
a cuarta onda traballo sobre o libro.pdfRemoeaLinguaLinguaGa
 
Resistencia (Unha historia tenra e dramática que non te defraudará (1).pdf
Resistencia (Unha historia tenra e dramática que non te defraudará (1).pdfResistencia (Unha historia tenra e dramática que non te defraudará (1).pdf
Resistencia (Unha historia tenra e dramática que non te defraudará (1).pdfRemoeaLinguaLinguaGa
 
Como atopar informacion de confianza na rede
Como atopar informacion de confianza na redeComo atopar informacion de confianza na rede
Como atopar informacion de confianza na redeEduNoia1
 
O Hobbit.pdf_20240504_162323_0000.pdf recensión
O Hobbit.pdf_20240504_162323_0000.pdf recensiónO Hobbit.pdf_20240504_162323_0000.pdf recensión
O Hobbit.pdf_20240504_162323_0000.pdf recensiónRemoeaLinguaLinguaGa
 
Non penses nun elefante rosa antía yáñez.pdf
Non penses nun elefante rosa antía yáñez.pdfNon penses nun elefante rosa antía yáñez.pdf
Non penses nun elefante rosa antía yáñez.pdfRemoeaLinguaLinguaGa
 
Traballo Ruido,Relatos de Guerra por Daniel Carcamo Avalo..pdf
Traballo Ruido,Relatos de Guerra por Daniel Carcamo Avalo..pdfTraballo Ruido,Relatos de Guerra por Daniel Carcamo Avalo..pdf
Traballo Ruido,Relatos de Guerra por Daniel Carcamo Avalo..pdfRemoeaLinguaLinguaGa
 
GUIÓN DA XIMCANA CAIÓN SOLUCIONARIO.docx
GUIÓN DA XIMCANA CAIÓN SOLUCIONARIO.docxGUIÓN DA XIMCANA CAIÓN SOLUCIONARIO.docx
GUIÓN DA XIMCANA CAIÓN SOLUCIONARIO.docxAgrela Elvixeo
 
A memoria da choiva - Uxía Iglesias (1).pdf
A memoria da choiva - Uxía Iglesias (1).pdfA memoria da choiva - Uxía Iglesias (1).pdf
A memoria da choiva - Uxía Iglesias (1).pdfRemoeaLinguaLinguaGa
 

Recently uploaded (12)

Mobilidade de alumnado a Polonia Erasmus+
Mobilidade de alumnado a Polonia Erasmus+Mobilidade de alumnado a Polonia Erasmus+
Mobilidade de alumnado a Polonia Erasmus+
 
Rosalia de Castro. traballo sobre a memoria da choivapdf
Rosalia de Castro. traballo sobre a memoria da choivapdfRosalia de Castro. traballo sobre a memoria da choivapdf
Rosalia de Castro. traballo sobre a memoria da choivapdf
 
IZAN O DA SACA de Xabier Quiroga_traballo de análise.pdf
IZAN O DA SACA de Xabier Quiroga_traballo de análise.pdfIZAN O DA SACA de Xabier Quiroga_traballo de análise.pdf
IZAN O DA SACA de Xabier Quiroga_traballo de análise.pdf
 
Revista Chío Maio 2024, n-30 artigo de A G M.pdf
Revista Chío Maio 2024, n-30 artigo de A G M.pdfRevista Chío Maio 2024, n-30 artigo de A G M.pdf
Revista Chío Maio 2024, n-30 artigo de A G M.pdf
 
a cuarta onda traballo sobre o libro.pdf
a cuarta onda traballo sobre o libro.pdfa cuarta onda traballo sobre o libro.pdf
a cuarta onda traballo sobre o libro.pdf
 
Resistencia (Unha historia tenra e dramática que non te defraudará (1).pdf
Resistencia (Unha historia tenra e dramática que non te defraudará (1).pdfResistencia (Unha historia tenra e dramática que non te defraudará (1).pdf
Resistencia (Unha historia tenra e dramática que non te defraudará (1).pdf
 
Como atopar informacion de confianza na rede
Como atopar informacion de confianza na redeComo atopar informacion de confianza na rede
Como atopar informacion de confianza na rede
 
O Hobbit.pdf_20240504_162323_0000.pdf recensión
O Hobbit.pdf_20240504_162323_0000.pdf recensiónO Hobbit.pdf_20240504_162323_0000.pdf recensión
O Hobbit.pdf_20240504_162323_0000.pdf recensión
 
Non penses nun elefante rosa antía yáñez.pdf
Non penses nun elefante rosa antía yáñez.pdfNon penses nun elefante rosa antía yáñez.pdf
Non penses nun elefante rosa antía yáñez.pdf
 
Traballo Ruido,Relatos de Guerra por Daniel Carcamo Avalo..pdf
Traballo Ruido,Relatos de Guerra por Daniel Carcamo Avalo..pdfTraballo Ruido,Relatos de Guerra por Daniel Carcamo Avalo..pdf
Traballo Ruido,Relatos de Guerra por Daniel Carcamo Avalo..pdf
 
GUIÓN DA XIMCANA CAIÓN SOLUCIONARIO.docx
GUIÓN DA XIMCANA CAIÓN SOLUCIONARIO.docxGUIÓN DA XIMCANA CAIÓN SOLUCIONARIO.docx
GUIÓN DA XIMCANA CAIÓN SOLUCIONARIO.docx
 
A memoria da choiva - Uxía Iglesias (1).pdf
A memoria da choiva - Uxía Iglesias (1).pdfA memoria da choiva - Uxía Iglesias (1).pdf
A memoria da choiva - Uxía Iglesias (1).pdf
 

Letras galegas 2015

  • 2. Cantart’ei, Galicia, Na lengua galega, Consolo dos males, Alivio das penas. ... Qu’asi mó pediron, Qu’asi mó mandaron Que cant’e que cante Na lengua qu’eu falo. Rosalía de Castro
  • 3. UNHA SARDIÑA 1 SARDIÑA 2 SARDIÑAS 3 SARDIÑA S E UN GATO ATOPARON, A MANEIRA, DE METERSE NUN ZAPATO ACHICHICHICHIGUAGUÁ (Bis) AGUAGUAGUAGUACHICHI (Bis) QUE O REPITA (Bis) … (A persoa ou grupo comeza de novo a canción) Canta un grupo e repite outro cada parte.
  • 4. PANDEIRADA Vexo Vigo, vexo Cangas, vexo Vigo, vexo Cangas, tamén vexo Redondela. Vexo a ponte de San Paio, vexo a ponte de San Paio, vexo a ponte de San Paio, camiño de Pontevedra. Ai, la ra la ra, Ai, la ra la ra, escomencemos a pandeirada, escomencemos o baile xa. (Bis) VIGO REDONDELA CANGAS PONTE DE SAN PAIO PONTEVEDRA
  • 5. VEN BAILAR CARMIÑA Ven bailar Carmiña, Carmiña, Carmela, con zapato baixo, e media de seda. E media de seda e media calada ven bailar Carmiña, miña namorada. Os zapatos piden medias, as medias piden zapatos, as raparigas bonitas piden rapaciños guapos.
  • 6. NA BEIRA DO MAR Popular Ollos verdes son traidores, [BIS] azuis son mentireiros. Os negros e acastañados son firmes, e verdadeiros. [BIS] Na beira, na beira, na beira do mar hai unha lanchiña, pra ir a navegar, pra ir a navegar, pra ir a navegar, na beira, na beira, na beira do mar. Cinco sentidos che temos, [BIS] os cinco che precisamos. Pero os cinco perdemos cando nos namoramos. [BIS]
  • 7. CATRO VELLOS MARIÑEIROS Popular/J. Travieso Catro vellos mariñeiros, [BIS] todos metidos nun bote. Boga, boga, mariñeiro, imos pra Viveiro, xa se ve San Roque.[BIS] Ailalelo .. Os mariñeiros traballan [BIS] de noite coa luz da lúa. Dá gusto velos chegar-e pola mañá cedo cheirando a frescura. [BIS] Ailalelo .. Levo sardiña e bocarte, [BIS] vendo xurelo pequeno. Rapaciña de Viveiro ven buscar o lote do teu mariñeiro.) [BIS] Ailalelo ..
  • 8. A RIANXEIRA X. Frieiro A Virxe de Guadalupe cando vai pola ribeira, [BIS] descalciña pola area, parece unha rianxeira. [BIS] Ondiñas veñen, ondiñas veñen, ondiñas veñen e van. Non te vaias rianxeira, que te vas a marear. A Virxe de Guadalupe cando vai para Rianxo, [BIS] a barquiña que a trouxo era de pau de laranxo. [BIS] Ondiñas veñen, ondiñas veñen, ondiñas veñen e van. Non te vaias rianxeira, que te vas a marear. A Virxe de Guadalupe quen a puxo moreniña? [BIS] Foi un raíño de sol que entrou pola ventaniña.
  • 9. HIMNO GALEGO Letra: Eduardo Pondal Música: Pascual Veiga Que din os rumorosos na costa verdescente, ao raio transparente do prácido luar? Que din as altas copas de escuro arume arpado co seu ben compasado monótono fungar? Do teu verdor cinguido e de benignos astros confín dos verdes castros e valeroso chan. Non des a esquecemento da inxuria o rudo encono; desperta do teu sono fogar de Breogán. Os bos e xenerosos a nosa voz entenden e con arroubo atenden o noso ronco son, mais soio os iñorantes e féridos e duros, imbéciles e escuros non nos entenden, non.
  • 10. BIBLIOGRAFÍA • PDF Repertorio de Cantigas Galegas realizada pola Asociación de PAS da Universidade de Vigo. • http://www.folkotecagalega.com • http://www.ogalego.eu/exercicios_de_ling ua/exercicios/pasatempos/cantigas.htm#2