2. Сказки бабушки
Соломонии
Краеведческий фонд детской
библиотеки пополнился
удивительной книгой «Сказки
бабушки Соломонии», которая
приглашает маленького читателя в
чудесный мир сказок коми
писательницы Соломонии
Пылаевой.
В народе сказочники особо
почитаемы. И, нянчась с внуками,
Соломония Пылаева открыла в себе
талант народной сказительницы.
Она автор сказок, пьес, стихов для
коми детей. Всего издано пять книг
со сказками, которые очень любят
маленькие коми читатели.
3. Руководитель детского объединения «Коми фольклор» Вера
Витальевна Феофанова перевела эти сказки на русский язык, чтобы
их могли прочесть дети, не знающие коми язык.
7. ЗУБ ЁМЫ
Однажды ведьма ЁМА увидела, как бобр
прогрыз осинку и повалил еѐ. Потрогала ЁМА
свои зубы: один наверху, второй внизу.
«Кажется, крепкие мои зубы,- подумала ЁМА.-
Погоди же, бобр, я тоже попробую осину
повалить».
Принялась она за дело и тотчас же сломала
один зуб.
- Ох-ох-ох, как же я буду кушать,- загрустила
ЁМА.- Пойду-ка я у бобра зуб попрошу.
-Бобр, бобр, продай мне один зуб.
-Нет, они мне все нужны,- отказал бобр ЁМЕ.
-Ёлки-палки, будь оно неладно! Где же мне зуб
найти?
Побежала ЁМА к лешему, Яг-Морту,
пожаловаться.
- Милый- премилый Яг-Морт, зубик свой
сломала, где мне ещѐ найти?
- Сходи к кузнецу, пусть он тебе скуѐт новый
зуб. Побежала ЁМА к кузнецу. Взял кузнец
большой-пребольшой молот и сковал ЁМЕ
большой- пребольшой зуб, да такой, что у
ЁМЫ по сей день рот не закрывается. Вот так!
8. Литературный праздник “Сöлö баблöн
мойдъяс” (“Сказки бабушки
Соломонии”), посвященный 80-летию
со дня рождения Соломонии
Пылаевой, прошёл в Национальной
детской библиотеке Коми имени
Самуила Маршака 25 февраля.
Состоялось торжественное чествование
писательницы, открытие книжной
выставки “Сöлö баблöн мойдъяс”
(“Сказки бабушки
Соломонии”), инсценировка по сказкам
Соломонии Пылаевой “Нерсьысь баля”
(“Дразнящийся ягненок”) и
“Бöбйöдлысь кань Малань”
(“Проказница кошка Маланья”) в
исполнении сыктывкарских
школьников.
10. ***Соломония Пылаева – автор
сказок, пьес, стихов для коми детей.
Впервые ее сказки были напечатаны
в 1984 году в журнале “Войвыв
кодзув” (“Северная звезда”), затем –
во многих других журналах и газетах
под рубрикой “Сказки бабушки
Соломонии”. Издано пять книг
Соломонии Пылаевой: в 1987 году –
“Эзысь пöрт” (“Серебряный котел”), в
1994 -“Нерсьысь баля”
(“Дразнящийся ягненок”), в 1995 –
“Бöбйöдлысь кань Малань”
(“Проказница кошка Маланья”), в
2006 – “Нерсьысь баля”, в 2009 –
“Варов лягей” (“Лягушата-
болтушата”)
