Triptico para colorear sobre biomasa del proyecto de TEDER "Aprovechamiento sostenible de biomasa Forestal en Tierra Estella", apoyado por Fundación Cajanavarra.

1. La madera de nuestros bosques
ha sido y es, un combustible
renovable y limpio
Os presentamos tres dibujos para colorear.
Hona hemen hiru marrazki margotzeko.
Gure basoetako zura erregai
berriztagarria eta garbia izan
da eta gaur egun ere bada.
Si os fijáis, la madera ha sido importantísima para
construir las casas, cocinar, hacer muebles o juguetes.
Los duros inviernos se pasaban gracias a la leña recogida
en los bosques cercanos. La agricultura y la ganadería
era la fuente principal de vida en el medio rural, en la
que los animales pastando garantizaban la limpieza de
nuestros montes.
El 1º representa como se vivía en nuestros
pueblos hace unos 60 años y el uso que
se hacía de la madera.
La extracción de los árboles se hace de una manera res-
ponsable, garantizando así, que el bosque esté siempre
sano. La madera se llevará a las empresas que fabrican
muebles, casas…
Se construyeron granjas intensivas para el ganado y los
bosques se llenaron de arbustos. En las viviendas se ins-
talaron calderas de gasoil.
El 2º dibujo, representa
este mismo pueblo
hace unos 10 años.
Se siguen utilizando árboles para suministrar a las empresas
que fabrican productos de madera. Como en el primer
dibujo, vuelve a tener importancia el aprovechamiento de
la madera por parte de las personas que viven y trabajan
en nuestros pueblos.
La madera también se usa como combustible para calefacción
y agua caliente en forma de astilla de madera (Biomasa
forestal). En el dibujo podéis ver un centro de producción de
astillas. Los animales pastando garantizan la limpieza de los
montes y son fuente de una actividad económica sostenible.
En el 3er
dibujo, representamos el mismo
pueblo mañana o en muy pocos años.
Konturatzen bazarete, zura oso garrantzitsua izan da etxeak
eraikitzeko, janaria prestatzeko, eta altzariak eta jostailuak
egiteko. Hurbileko basoetan, jendeak egurra biltzen zuen,
eta horri esker, negu gorriak pasatzen zituen. Landa-
eremuko jendearen bizibide nagusiak nekazaritza eta abelt-
zaintza ziren; abereak bazkan aritzen ziren eta, horri esker,
gure mendiak garbi zeuden.
Lehen marrazkian ageri da nola bizi zen
jendea gure herrietan orain dela 60 urte,
eta zura zertarako erabiltzen zen.
Zuhaitzak era arduratsuan ateratzen dira, eta horrela, basoa
beti osasuntsu egotea ziurtatzen da. Zura enpresa batzuetara
eramango da, altzariak, etxeak, etab. egiteko. Abereentzako
etxalde intentsiboak egin ziren, eta basoak sasiz bete
ziren. Etxebizitzetan, gasolio-galdarak jarri ziren.
2. marrazkian herri horixe
bera ageri da baina duela
10 bat urte.
Zuhaitzak ere erabiltzen dira, zurezko produktuak fabrikatzen
dituzten enpresetara eramateko. Lehen marrazkian bezala,
gure herrietan bizi direnek berriz ere zura aprobetxatzen
dute. Zura ere erregai gisa erabiltzen da berokuntzarako eta
ura berotzeko; zehazki, zurezko ezpalak erabiltzen dira ho-
rretarako (baso biomasa). Marrazkian, ezpalak egiteko zentro
bat ageri da. Abereak bazkan aritzeari esker, mendiak garbi
daude eta jarduera ekonomiko jasangarri baten iturri dira.
3. marrazkian, herri berbera
marraztu dugu, bihar edo hemendik
oso urte gutxira.
© ilustraciones: Ana G. Lartitegui
Datos de potencial de biomasa forestal
en Tierra Estella
Tierra Estella, con un 41% de su superficie total clasificada
como terreno forestal, presenta unas condiciones ade-
cuadas para el aprovechamiento racional de sus recursos
forestales. La biomasa forestal puede ser considerada
como uno de los elementos clave para contribuir a los
fines de producción de energía sostenible, contemplando
una viabilidad a largo plazo desde los puntos de vista
ambiental, social y económico.
Tierra Estella, con 67 términos municipales, 35 faceros
y los montes de Limitaciones de las Amescoas y Sierra
de Lokiz, supone una superficie de 177.941 hectáreas.
La superficie estudiada para Tierra Estella, para el
cálculo de la biomasa forestal utilizable, se limita a la
superficie forestal arbolada de 55.886 hectáreas
Los datos obtenidos en un estudio realizado por la Aso-
ciación TEDER, Tierra Estella cuenta al año con algo
más de 35.000,00 Toneladas de biomasa utilizable*
que puede ser usada como biomasa para su uso como
combustible para calefacción y agua caliente.
Las especies presentes en Tierra Estella para uso
sostenible de biomasa forestal son:
- Encina .................................. 5.391,51 Tn/año
- Roble.................................... 5.742,77 Tn/año
- Haya ....................................10.995,32 Tn/año
- Pino Laricio .......................... 6.169,12 Tn/año
- Pino Carrasco ...................... 4.365,95 Tn/año
- Chopo....................................1.507,58 Tn/año
- Otras especies ........................ 912,97 Tn/año
En el estudio realizado se propone la instalación, para
Tierra Estella, de un centro de logística de suministro de
astilla para alimentar calderas de los edificios de titularidad
pública de la comarca.
La instalación de este centro de logística tiene grandes
beneficios:
- Mantenimiento de nuestros bosques – Minimización
de riesgos de incendios y de plagas
- Generación de empleo en el medio rural
- Apoyo a la transición energética en la comarca de
Tierra Estella
- Optimización del coste energético público en la
Comarca
*La biomasa utilizable es la parte de la biomasa asequible
cuyo conste de obtención y características tecnológicas la
hacen apta para su uso como combustible, eliminado otros
usos más rentables de la madera.
Triptico:Maquetación 1 21/12/18 12:56 Página 1

2. 1
2
3
Triptico:Maquetación 1 21/12/18 12:56 Página 2