ბანკები და ფინანსები #471

ãâ. 3ãâ. 3ãâ. 3ãâ. 3ãâ. 3
„ìïáïîàâåäë,„ìïáïîàâåäë,„ìïáïîàâåäë,„ìïáïîàâåäë,„ìïáïîàâåäë,
îåôëîèåþòì íïùòäøò,îåôëîèåþòì íïùòäøò,îåôëîèåþòì íïùòäøò,îåôëîèåþòì íïùòäøò,îåôëîèåþòì íïùòäøò,
ïîòì åîà-åîàò ñâåäïçåïîòì åîà-åîàò ñâåäïçåïîòì åîà-åîàò ñâåäïçåïîòì åîà-åîàò ñâåäïçåïîòì åîà-åîàò ñâåäïçå
ðîëãîåìóäò æïðîëãîåìóäò æïðîëãîåìóäò æïðîëãîåìóäò æïðîëãîåìóäò æï
ùïîèïüåþóäò áâåñïíï“ùïîèïüåþóäò áâåñïíï“ùïîèïüåþóäò áâåñïíï“ùïîèïüåþóäò áâåñïíï“ùïîèïüåþóäò áâåñïíï“
www.bfm.ge yovelkvireuli. gamodis 1995 wlidan, #471, 8 agvisto, 2016 weli ãgamodis orSabaTobiT
ìïæ æï îëãëî
èëâòðëâëà
æïôòíïíìåþï þòçíåì-
òæåòìàâòì
ãâ. 10ãâ. 10ãâ. 10ãâ. 10ãâ. 10
þòçíåìò åêëíëèòêï ìïçëãïæëåþï
„àòþòìò þïíêì“ öïèøò„àòþòìò þïíêì“ öïèøò„àòþòìò þïíêì“ öïèøò„àòþòìò þïíêì“ öïèøò„àòþòìò þïíêì“ öïèøò
1,1 èäîæ. äïîçå èåüò1,1 èäîæ. äïîçå èåüò1,1 èäîæ. äïîçå èåüò1,1 èäîæ. äïîçå èåüò1,1 èäîæ. äïîçå èåüò
ãâïáâì æïþïíæåþóäòãâïáâì æïþïíæåþóäòãâïáâì æïþïíæåþóäòãâïáâì æïþïíæåþóäòãâïáâì æïþïíæåþóäò
èúòîå æï ìïøóïäëèúòîå æï ìïøóïäëèúòîå æï ìïøóïäëèúòîå æï ìïøóïäëèúòîå æï ìïøóïäë
þòçíåìøò”þòçíåìøò”þòçíåìøò”þòçíåìøò”þòçíåìøò”
ãâ. 15ãâ. 15ãâ. 15ãâ. 15ãâ. 15
ãâ.9ãâ.9ãâ.9ãâ.9ãâ.9
æåíò îëæîòêò:æåíò îëæîòêò:æåíò îëæîòêò:æåíò îëæîòêò:æåíò îëæîòêò:
íïïæîåâò æå-íïïæîåâò æå-íïïæîåâò æå-íïïæîåâò æå-íïïæîåâò æå-
òíæóìüîòïäòçïúòòìòíæóìüîòïäòçïúòòìòíæóìüîòïäòçïúòòìòíæóìüîòïäòçïúòòìòíæóìüîòïäòçïúòòì
ìïôîàõååþòìïôîàõååþòìïôîàõååþòìïôîàõååþòìïôîàõååþò
„êëèðïíòòì ùïîèïüåþïì„êëèðïíòòì ùïîèïüåþïì„êëèðïíòòì ùïîèïüåþïì„êëèðïíòòì ùïîèïüåþïì„êëèðïíòòì ùïîèïüåþïì
ãïíìïçéâîïâì èòìò îëäòãïíìïçéâîïâì èòìò îëäòãïíìïçéâîïâì èòìò îëäòãïíìïçéâîïâì èòìò îëäòãïíìïçéâîïâì èòìò îëäò
ìïçëãïæëåþòì ùòíìâäòìïìïçëãïæëåþòì ùòíìâäòìïìïçëãïæëåþòì ùòíìâäòìïìïçëãïæëåþòì ùòíìâäòìïìïçëãïæëåþòì ùòíìâäòìï
æï ãïíâòàïîåþòìæï ãïíâòàïîåþòìæï ãïíâòàïîåþòìæï ãïíâòàïîåþòìæï ãïíâòàïîåþòì
ðîëúåìøò“ðîëúåìøò“ðîëúåìøò“ðîëúåìøò“ðîëúåìøò“
ìïáïîàâåäëì 91% òíüåîíåüòà æïòôïîåþï,
õëäë êëèðòóüåîåþòì øåìïûåíïæ
èëìïõäåëþï âïó÷åîåþì èòòéåþì
ìïìï÷óáîå åãçåèðäïîò
2020 ùäòìàâòì ìïáïîàâåäëì
870 êòäëèåüîò ìòãîûòì ïõïäò
ïâüëèïãòìüîïäåþòì êïìêïæò åáíåþï
3,5 èòäòïîæò
æëäïîòì
éòîåþóäåþòì
ìïãçïë
òíôîïìüîóáüóîï,
îëèåäòú áâåñíòì
ñâåäï îåãòëíì
èÿòæîëæ
æïïêïâøòîåþì
åîàèïíåààïí
ìïáïîàâåäëì ðòîâåäò
èòùòìáâåøï ãïçìïúïâò 2021
ùäòì æïìïùñòìøò åáíåþï
2012 ùåäàïí øåæïîåþòà,2012 ùåäàïí øåæïîåþòà,2012 ùåäàïí øåæïîåþòà,2012 ùåäàïí øåæïîåþòà,2012 ùåäàïí øåæïîåþòà,
áâåñíòìáâåñíòìáâåñíòìáâåñíòìáâåñíòì
èïêîëåêëíëèòêóîòèïêîëåêëíëèòêóîòèïêîëåêëíëèòêóîòèïêîëåêëíëèòêóîòèïêîëåêëíëèòêóîò
èï÷âåíåþäåþò, ñâåäïèï÷âåíåþäåþò, ñâåäïèï÷âåíåþäåþò, ñâåäïèï÷âåíåþäåþò, ñâåäïèï÷âåíåþäåþò, ñâåäï
èòèïîàóäåþòàèòèïîàóäåþòàèòèïîàóäåþòàèòèïîàóäåþòàèòèïîàóäåþòà
èêâåàîïæïïèêâåàîïæïïèêâåàîïæïïèêâåàîïæïïèêâåàîïæïï
ãïóèöëþåìåþóäòãïóèöëþåìåþóäòãïóèöëþåìåþóäòãïóèöëþåìåþóäòãïóèöëþåìåþóäò
åîëâíóäò þïíêòìåîëâíóäò þïíêòìåîëâíóäò þïíêòìåîëâíóäò þïíêòìåîëâíóäò þïíêòì
èëíåüïîóäèï ðëäòüòêïèèëíåüïîóäèï ðëäòüòêïèèëíåüïîóäèï ðëäòüòêïèèëíåüïîóäèï ðëäòüòêïèèëíåüïîóäèï ðëäòüòêïè
ôòíïíìòìüåþò æïïþíòïôòíïíìòìüåþò æïïþíòïôòíïíìòìüåþò æïïþíòïôòíïíìòìüåþò æïïþíòïôòíïíìòìüåþò æïïþíòï
ìëôåä òëîèóéïíäëìàïíìëôåä òëîèóéïíäëìàïíìëôåä òëîèóéïíäëìàïíìëôåä òëîèóéïíäëìàïíìëôåä òëîèóéïíäëìàïí
åêëüóîòìüóä ìëôåäøòåêëüóîòìüóä ìëôåäøòåêëüóîòìüóä ìëôåäøòåêëüóîòìüóä ìëôåäøòåêëüóîòìüóä ìëôåäøò
5-âïîìêâäïâòïíò5-âïîìêâäïâòïíò5-âïîìêâäïâòïíò5-âïîìêâäïâòïíò5-âïîìêâäïâòïíò
150 âòäòì èøåíåþäëþï150 âòäòì èøåíåþäëþï150 âòäòì èøåíåþäëþï150 âòäòì èøåíåþäëþï150 âòäòì èøåíåþäëþï
òãåãèåþïòãåãèåþïòãåãèåþïòãåãèåþïòãåãèåþï
ãâ. 11ãâ. 11ãâ. 11ãâ. 11ãâ. 11
“îóìàïâòì ïçëüøò““îóìàïâòì ïçëüøò““îóìàïâòì ïçëüøò““îóìàïâòì ïçëüøò““îóìàïâòì ïçëüøò“
50 èòäòëíò æëäïîòì50 èòäòëíò æëäïîòì50 èòäòëíò æëäïîòì50 èòäòëíò æëäïîòì50 èòäòëíò æëäïîòì
òíâåìüòúòï ÷ïòæåþïòíâåìüòúòï ÷ïòæåþïòíâåìüòúòï ÷ïòæåþïòíâåìüòúòï ÷ïòæåþïòíâåìüòúòï ÷ïòæåþï
ãâ. 12ãâ. 12ãâ. 12ãâ. 12ãâ. 12
èàïâîëþï ìïïôàòïáëèàïâîëþï ìïïôàòïáëèàïâîëþï ìïïôàòïáëèàïâîëþï ìïïôàòïáëèàïâîëþï ìïïôàòïáë
íïîêëèïíòòì ùòíïïéèæåãíïîêëèïíòòì ùòíïïéèæåãíïîêëèïíòòì ùòíïïéèæåãíïîêëèïíòòì ùòíïïéèæåãíïîêëèïíòòì ùòíïïéèæåã
ïáüòóî þîûëäïì òùñåþìïáüòóî þîûëäïì òùñåþìïáüòóî þîûëäïì òùñåþìïáüòóî þîûëäïì òùñåþìïáüòóî þîûëäïì òùñåþì
ôïìåþò ïäêë¸ëäóîôïìåþò ïäêë¸ëäóîôïìåþò ïäêë¸ëäóîôïìåþò ïäêë¸ëäóîôïìåþò ïäêë¸ëäóî
ìïìèåäåþìï æï àïèþïáëçåìïìèåäåþìï æï àïèþïáëçåìïìèåäåþìï æï àïèþïáëçåìïìèåäåþìï æï àïèþïáëçåìïìèåäåþìï æï àïèþïáëçå
ãïòçïîæï, ìóîìïàìï æïãïòçïîæï, ìóîìïàìï æïãïòçïîæï, ìóîìïàìï æïãïòçïîæï, ìóîìïàìï æïãïòçïîæï, ìóîìïàìï æï
üîïíìðëîüçå êòüîïíìðëîüçå êòüîïíìðëîüçå êòüîïíìðëîüçå êòüîïíìðëîüçå êò
øåèúòîæïøåèúòîæïøåèúòîæïøåèúòîæïøåèúòîæï

2 www.BFM.ge
#471
agvisto
åêëíëèòêóîò ðïíëîïèï
saredaqcio kolegia:saredaqcio kolegia:saredaqcio kolegia:saredaqcio kolegia:saredaqcio kolegia: mTavari redaqtori:mTavari redaqtori:mTavari redaqtori:mTavari redaqtori:mTavari redaqtori: - zurab kukulaZe, merab janiaSvili- zurab kukulaZe, merab janiaSvili- zurab kukulaZe, merab janiaSvili- zurab kukulaZe, merab janiaSvili- zurab kukulaZe, merab janiaSvili
nodar WiWinaZe, SoTa gulbani, paata bairaxtari, giorgi kapanaZenodar WiWinaZe, SoTa gulbani, paata bairaxtari, giorgi kapanaZenodar WiWinaZe, SoTa gulbani, paata bairaxtari, giorgi kapanaZenodar WiWinaZe, SoTa gulbani, paata bairaxtari, giorgi kapanaZenodar WiWinaZe, SoTa gulbani, paata bairaxtari, giorgi kapanaZe
ganviTarebis menejeri:ganviTarebis menejeri:ganviTarebis menejeri:ganviTarebis menejeri:ganviTarebis menejeri: giorgi giorgaZegiorgi giorgaZegiorgi giorgaZegiorgi giorgaZegiorgi giorgaZe
gamomcemeli: Sps “media iunion grupi” (gamomcemeli: Sps “media iunion grupi” (gamomcemeli: Sps “media iunion grupi” (gamomcemeli: Sps “media iunion grupi” (gamomcemeli: Sps “media iunion grupi” (MUG)
kompiuteruli uzrunvelyofa:kompiuteruli uzrunvelyofa:kompiuteruli uzrunvelyofa:kompiuteruli uzrunvelyofa:kompiuteruli uzrunvelyofa: levan beglariSvililevan beglariSvililevan beglariSvililevan beglariSvililevan beglariSvili
tiraJis nawili vrceldeba istebliSmentis siiTtiraJis nawili vrceldeba istebliSmentis siiTtiraJis nawili vrceldeba istebliSmentis siiTtiraJis nawili vrceldeba istebliSmentis siiTtiraJis nawili vrceldeba istebliSmentis siiT
portalbf@gmail.com
gggggazeTSi gamoyenebulia SemdegiazeTSi gamoyenebulia SemdegiazeTSi gamoyenebulia SemdegiazeTSi gamoyenebulia SemdegiazeTSi gamoyenebulia Semdegi
saagentoebis masalebi:saagentoebis masalebi:saagentoebis masalebi:saagentoebis masalebi:saagentoebis masalebi:
Commersant.ge, medianiumedianiumedianiumedianiumedianiusi”,si”,si”,si”,si”, BPI.ge, Sarke.ge, Agora.ge
tel: 568 00 99 22tel: 568 00 99 22tel: 568 00 99 22tel: 568 00 99 22tel: 568 00 99 22
“ïî ïîìåþëþì ìïñëâåäàïëæ èòéåþóäò
àåëîòåþò, ñâåäï áâåñïíïì ìÿòîæåþï èïìçå
èëîãåþóäò åêëíëèòêóîò çîæòì ðëäòüò-
êï“ - ïèòì øåìïõåþ ðîåèòåî-èòíòìüîèï „ìï-
áïîàâåäëì åêëíëèòêòì ãïíâòàïîåþòì ôë-
îóèçå“ ìòüñâòà ãïèëìâäòìïì ãïíïúõïæï.
ãòëîãò êâòîòêïøâòäòì àáèòà, ìïáïîà-
âåäë éòï åêëíëèòêòì áâåñïíïï, îëèåäòú
ìïêèïëæ êïîãïæ ïîòì ëîòåíüòîåþóäò îå-
ãòëíïäóî åêëíëèòêåþøò. ðîåèòåî-èòíòìü-
îèï, èèïîàâåäò ãóíæòì èòåî, ìïáïîàâå-
äëì åêëíëèòêòì ãïíâòàïîåþòì èòèïîàó-
äåþòà ãïæïæãèóäò ðòîâåäò íïþòöåþò ãï-
òõìåíïæïæåíòîëæîòêòìãïíâòàïîåþòìàå-
ëîòòì èíòøâíåäëþïì øååõë.
“ëàõò ùäòì ùòí, îëæåìïú èå æïâòêïâå
åêëíëèòêòìæïèæãîïæòãïíâòàïîåþòìèòíòì-
üîòì ðëìüò, òìåâå, îëãëîú ñâåäï ïæïèò-
ïíì, îëèåäìïú ìöåîï ìïþïçîë åêëíëèòêòì
æï æéåìïú ïìåï, èå èáëíæï ÷åèàâòì ÷ïèëñï-
140èòäòëíòæëäïîòìòíâåìüòúòïæïêò-
æåâ åîàò ïõïäò, óèïéäåìò êäïìòì ìïìüóè-
îë àþòäòìøò - „þòäàèëî àþòäòìòì“ ãïõì-
íòì ìïçåòèë úåîåèëíòïøò ìïáïîàâåäëì
ðîåèòåî-èòíòìüîèïãòëîãòêâòîòêïøâòäèï,
ïîïþàï ãïåîàòïíåþóäò ìïåèòîëåþòì êóä-
üóîòì, ïõïäãïçîæëþòìï æï ìëúòïäóîò
ãïíâòàïîåþòì èòíòìüî, øåòõ íï¸òïí þòí èó-
þïîïê ïä íï¸òïíàïí åîàïæ èòòéë èëíïùò-
äåëþï.
ìïáïîàâåäëìèàïâîëþòìèåàïóîèï,øå-
òõì ìïáïîàâåäëìàïí àþòäò èåãëþîëþòì-
àâòì èïæäëþï ãïæïóõïæï æï ïéíòøíï, îëè
ïìåàò æëíòì ìïìüóèîëì ãïõìíï, îëãëîú
àþòäòìòìàâòì, òìå èàåäò ìïáïîàâåäëìà-
âòì, ûïäòïí èíòøâíåäëâïíòï. „ñëâåäò ïìå-
àò ðîëåáüòì ãïíõëîúòåäåþòà ÷âåíì áâå-
ñïíïøò ÷íæåþï ìóä óôîë èåüò àïíïèåæîë-
âå,ìïåîàïøëîòìëìüïíæïîüåþòìøåìïþïèò-
ìò, óèïéäåìò êäïìòì ìïìüóèîë, ãïèïîàó-
äò òíôîïìüîóáüóîï, ìïìòïèëâíë ãïîåèë
æï, îïú ûïäòïí èíòøâíåäëâïíòï, - ïõïäò ìï-
èóøïë ïæãòäåþò ÷âåíò õïäõòìàâòì. ñëâåäò
ùñïäüóþëøò, 2016 ùäòì þëäëì, æåâ-
íòäàï æï ãïíìïõäåþòì ìïèòíòìüîë îâï 10-
ïîàóäòïíò êëîðóìòì èøåíåþäëþïì òùñåþì.
ïõïäïøåíåþóä êëîðóìåþøò ìïúõëâîåþåä
ôïîàì 560 æåâíòäò ëöïõò èòòéåþì.
ìïáïîàâåäëìëêóðòîåþóäòüåîòüëîò-
åþòæïí òûóäåþòà ãïæïïæãòäåþóä ðòîàï,
ãïíìïõäåþòìïæïäüëäâòäàïèòíòìüîòìë-
çïîìóþïîò ùñïäüóþëøòèúõëâîåþæåâíòä
ëöïõåþì øåõâæï æï èïìøüïþóîò èøåíåþäë-
þòì æïùñåþòì øåìïõåþ òíôëîèïúòï èòïùëæï.
æåâíòäàï æï ãïíìïõäåþòì èòíòìüîèï
ìëçïî ìóþïîèï, òèåîåàòì ãóþåîíïüëî ãò-
âòÿòÿòíïûåìïæïïæãòäëþîòâòèóíòúòðïäò-
ùñïäüóþëøò æåâíòäò ëöïõåþòìàâòì 10-ìïîàóäòïíò
êëîðóìåþòì èøåíåþäëþï òùñåþì
üåüòì ùïîèëèïæãåíäåþàïí åîàïæ èøåíåþ-
äëþòì ïæãòäò æïïàïäòåîï.
ìëçïî ìóþïîò ùñïäüóþëøò, åîòìàïâòì
áó÷ïçå èúõëâîåþ æåâíòä ëöïõåþìïú åì-
üóèîï.
åîòìàïâòì áó÷ïçå ïîìåþóä ëþòåáüì
êåîûë èåìïêóàîå ¸ñïâæï, êëèðïíòïè øåíë-
þï, ìïæïú 49 æåâíòäò ëöïõò óêâå îïèæåíò-
èå ùåäòï, úõëâîëþì, åêëíëèòêòì ìïèòíòì-
üîëì ãïæïìúï. æåâíòäàï æï ãïíìïõäåþòì
ìïèòíòìüîëè óêâå æïòùñë ìïúõëâîåþåäò
ôïîàåþòìæïêïíëíåþòìðîëúåìòæïóïõäë-
åì èëèïâïäøò 49 æåâíòäò ëöïõò ìïêóàîå-
þòì èôäëþåäò ãïõæåþï.
îåãòëíóäò ãïíâòàïîåþòìï æï òíôîïì-
üîóáüóîòì ìïèòíòìüîëì ãïåîàòïíåþóäò
ùñïäèëèïîïãåþòì êëèðïíòï, ìïáïîàâåäëì
èàïâîëþòì æïôòíïíìåþòà æïþï ãóæïóîòì
ùñïäèëèïîïãåþòì ìòìüåèòì èøåíåþäëþòì
ðòîâåä ôïçïì òùñåþì.
ìïèøåíåþäë-ìïîåïþòäòüïúòëìïèóøïë-
åþò îåãòëíóäò ãïíâòàïîåþòìï æï òíôîïì-
üîóáüóîòì èòíòìüîòì ðòîâåäèï èëïæãò-
äåè òäòï æïî÷òïøâòäèï æï ãïåîàòïíåþó-
äòùñïäèëèïîïãåþòìêëèðïíòòìæòîåáüëî-
èï ãòëîãò êëþåîòûåè æïïàâïäòåîåì æï
ðîëåáüòì ãåãèïì ãïåúíåí.
îåãòëíóäòãïíâòàïîåþòìïæïòíôîïìü-
îóáüóîòììïèòíòìüîëìòíôëîèïúòòà,ãó-
æïþï ãóæïóîøò ùñïäèëèïîïãåþòì ìòìüåèòì
èøåíåþäëþï òùñåþï
æïóîòìùñïäèëèïîïãåþòììòìüåèòìèøåíåþ-
äëþï, îëèäòìàâòìïú 4 èòäòëí äïîçå èå-
üò ãïèëòñë, 2016 ùäòì íëåèþîòì þëäëì
æïìîóäæåþï. ìïèóøïëåþçå 100-èæå ïæãò-
äëþîòâò èëìïõäå æïìïáèæåþï. ðîëåáüò,
ìïìèåäò ùñäòì ãïèïíïùòäåþåäò áìåäåþòìï
æï îåçåîâóïîòì èøåíåþäëþï-îåïþòäòüï-
úòïì òàâïäòìùòíåþì. ïìåâå, èëõæåþï èëèõ-
èïîåþäåþòìòíæòâòæóïäóîòãïèîòúõâåäò-
ïíåþï.æïþï ãóæïóîøò ìïêóîëîüë ìåçëíòì
æïæãëèòìàïíïâå ìïìèåäò ùñäòì èòùëæåþï
ôåîõæåþëæï. ìïèóøïëåþòì æïìîóäåþòì
øåèæåã, ïæãòäëþîòâòèëìïõäåëþïæï7000-
çå èåüò üóîòìüò ãïóèöëþåìåþóäò ùñïä-
èëèïîïãåþòàòáíåþïóçîóíâåäñëôòäò.
,,èïùâíòì ìïõäò ïäïâåîæàïí” ùïîèïæë-
þòì ãïçîæïì æï äëöòìüòêóîò áìåäòì ãï-
èïîàâïì ïðòîåþì.
îëãëîú èïùâíòì ìïõäòì èèïîàâåäò,
êëêïêïíæåäïêòïúõïæåþì,ðîëæóáúòòìæå-
æïáïäïáøòøåèëüïíïïõäëèëèïâïäøòòãåã-
èåþï.
,,èïùâíòì ìïõäò ïäïâåîæàïí” èòèæòíï-
îå üóîòìüóä ìåçëíì ïõïäò òíôîïìüîóá-
üóîòà øåõâæï. èëèõèïîåþåäì ùåäì èïùâ-
íòìãïí æïèçïæåþóäò íïñòíò øåìàïâïçåì.
îëãëîú êëêï êïíæåäïêò ïèþëþì, ïè ðîë-
æóáüèïüóîòìüåþøòðëðóäïîëþïóêâåèë-
òðëâï.
èòìòâå àáèòà, èïòìøò èïùâíòì ìïõäì þåâ-
îòüóîòìüòìüóèîëþæï.îëãëîúêëêïêïí-
æåäïêò ïéíòøíïâì, èïà øëîòì óèîïâäåìë-
èïùâíòì íïñòíò üóîòìüåþøò ðëðóäïîóäòï
þï îóìåàòæïí òñë. üóîòìüåþòì ðòêì ëþò-
åáüçå øåèëæãëèòì ðòîâåä àâååþøò åäë-
æåþòïí.
,,÷âåíì èåíòóì ûòîòàïæò êåîûò îï àáèï
óíæï, èïùëíòï. èòìãïí æïèçïæåþóäò ìõâï-
æïìõâï êåîûò îëãëîú ïæãòäëþîòâ, òìå
óúõëåä èëèõèïîåþäåþøò æòæò èëùëíåþòà
ìïîãåþäëþì. ìüóèîåþì ïìåâå øåóûäòïà
æïïãåèëâíëí ìõâïæïìõâï ìïõòì ÷òîò æï àó-
øóîò ìïèçïîåóäë - õïâòùò, êëüëîò, ãóæòì
ñâåäò.”-ïéíòøíï êëêï êïíæåäïêèï.
ïäïâåîæòì èòèæåþïîå üåîòüëîòïçå
èïùâíòì ìïõäò 2014 ùäòì øåèëæãëèïçå ãï-
òõìíï. ðîëåáüòì ãïíõëîúòåäåþòìïàâòì
èìëôäòë þïíêèï æïïõäëåþòà 2 èòäòëíò
äïîòãïèëñë.ïèýïèïæïæãòäçåïàòïæïèòï-
íòï æïìïáèåþóäò.
“÷âåí æïâòíüåîåìæòà îëæîòêòì ãïíâòàïîåþòì
àåëîòòà æï îïèæåíòèå ðîëåáüò ùïîèïüåþòà
ãïíâïõëîúòåäåà”
äòþåþóäò ìïñëâåäàïëæ èòéåþóäò àåë-
îòåþò,îïíïþòöåþòóíæïãïæïãâåæãïòèòìà-
âòì,îëèóçîóíâåäãâåñëåêëíëèòêòììùîï-
ôò ãïíâòàïîåþï. àóèúï, ðîïáüòêóäò íïþò-
öåþòìãïíõëîúòåäåþòìïìâõåæïâæòàãïîê-
âåóä èòèïîàóäåþåþì, îëèäåþòú ìïõåäè-
ùòôëì èõîòæïí ìùëî ÷ïîåâïì ìïÿòîëåþæï,
îïàïòíæóìüîòïïèóøïâåþóäòñë,èàåäòèò-
èïîàóäåþïìòúëúõäòìóíïîòïíòãïãâåõïæï.
èå âàõëâå ÷åèì æòæò õíòì èåãëþïîì, íóã-
çïî êï÷óõïøâòäì, îëèåäòú ãïõäïâà ¸ïî-
âïîæòì óíòâåîìòüåüòì êóîìæïèàïâîåþó-
äò, øåèëåîàåþëæï ÷âåíì ãóíæì æï øååáèíï
òíæóìüîòóäòãïíâòàïîåþòìèòèïîàóäåþï
åêëíëèòêòììïèòíòìüîëøò.îëãëîúèïì,òìå-
âå èåú, ãïãâï÷íòï òì úëæíï, îëèåäòú ëîò-
âåì èòéåþóäò ãâïáâì êïîã þòçíåììêëäïøò,
èïãîïè ôïáüòï, îëè æéåì îïéïú æïèïüåþò-
àòï ìïÿòîë òèòìàâòì, îëè ìùëîò ãïíâòàï-
îåþïóçîóíâåäâñëà.ìùëîåæïèòüëè,÷âåí
æïâòíüåîåìæòà îëæîòêòì ãïíâòàïîåþòì
àåëîòòà,îëæåìïúãïîêâåóäèòèïîàóäå-
þåþì,ìùëîòæïõèïîåþòìøåæåãïæ,åûäåâïèå-
üò èíòøâíåäëþï æï îëæåìïú õæåþï ãïèëó-
ñåíåþåäò øåìïûäåþäëþåþòì ïèóøïâåþï æï
èàäòïíïæéòîåþóäåþïàïöïÿâòòùñåþìèëá-
èåæåþïì. íóãçïîòì öãóôèï øåòìùïâäï îïè-
æåíòèå èòèïîàóäåþï æï ÷âåí æïâæåà ûï-
äòïíìåîòëçóäòíïþòöåþòìãåãèåþòæïîïè-
æåíòèå ðîëåáüò ùïîèïüåþòà ãïíâïõëîúòå-
äåà”, - ïéíòøíï ðîåèòåîèï.
àþòäòìøò óèïéäåìò êäïìòì ìïìüóèîë
„þòäàèëî àþòäòìò“ ãïòõìíï
ïìåàò ðîëåáüò ìïáïîàâåäëøò üóîòçèòì
ãïíâòàïîåþïìæïçëãïæïæ÷âåíòáâåñíòàæï-
òíüåîåìåþïì óùñëþì õåäì. åì ,,æïþò öãó-
ôòì“ óèìõâòäåìò òíâåìüòúòï, àóèúï ïîï
ðòîâåäò ìïáïîàâåäëøò, èïãîïè ñâåäïçå
èìõâòäò æï èíòøâíåäëâïíò òíâåìüòúòï ÷âå-
íò áâåñíòìàâòì, îïú êòæåâ åîàõåä ïæïì-
üóîåþì,îëè÷âåíøåâáèåíòàèïáìòèïäóîïæ
êëèôëîüóäòãïîåèëáâåñïíïøòòíâåìüòúò-
åþòì ãïíõëîúòåäåþòìï æï þòçíåìòì êåàå-
þòìàâòì. ìùëîåæ ïè ðëäòüòêòì, ÷âåíì èòåî
ãïüïîåþóäòîåôëîèåþòìïæïàïíèòèæåâîó-
äòíïþòöåþòìøåæåãòïòì,îëèæéåììïáïîà-
âåäë îåãòëíøò ùïèñâïíò áâåñïíïï, ìïòíâåì-
üòúòë ãïîåèëì èòèçòæâåäëþòì êóàõòà“, -
ãïíïúõïæïãòëîãòêâòîòêïøâòäèï.
ëôòúòïäóîòúåîåèëíòòìøåèæåã,èàïâ-
îëþòì èåàïóîèï æï ïîïþàï ãïåîàòïíåþó-
äò ìïåèòîëåþòì øåòõèï ìïìüóèîë æï øåíë-
þïøò ãïíàïâìåþóäò „üåîïþïíêòì“ ôòäòïäò
æïïàâïäòåîåì, îëèåäòú ïìåâå „æïþò öãó-
ôòì“ òíâåìüòúòïï.
óèïéäåìò êäïìòì ìïìüóèîëì ãïõìíïì-
àïíæïêïâøòîåþòà,ãïòèïîàïãïäïêëíúåî-
üò áïîàâåäò æï óúõëåäò øåèìîóäåþäå-
þòìèëíïùòäåëþòà,ïìåâåìïìüóèîëìôïìïæ-
çå ðîëåáúòîåþóäò òñë 3D øëó. éëíòìûòå-
þïãîïíæòëçóäòôëòåîâåîêòàæïìîóäæï.
„þòäàèëîò“ äóáì-êäïìòì ìïìüóèîë-
åþòì þîåíæòï, îëèåäèïú ìïáïîàâåäëøò
Millennium & Copthorne-òì ðòîâåäò ùïîèë-
èïæãåíäëþï ãïõìíï. „þòäàèëî àþòäòìì“
216 èïéïäò êäïìòì íëèåîò ïáâì.
åêëíëèòêòìï æï èæãîïæò ãïíâòàïîåþòì
èòíòìüîèï, æòèòüîò áóèìòøâòäèï òì áâåñ-
íåþò æïïìïõåäï, ìïòæïíïú üóîòìüåþòì îï-
ëæåíëþï ãïíìïêóàîåþòà ãïòçïîæï.
îëãëîú áóèìòøâòäèï ýóîíïäòìüåþì
ãïíóúõïæï, èóæèòâò çîæï ôòáìòîæåþï èå-
çëþåäò áâåñíåþòæïí: àóîáåàòæïí, ïçåî-
þïòöïíòæïí æï ìëèõåàòæïí æï ïìåâå, òîïíò-
æïí.
„êïîãò çîæï ãâïáâì, îï àáèï óíæï, òîï-
íòæïíïúæïîïèæåíòèåïìåóäðîëúåíüìøå-
ïæãåíì åì çîæï. ïìåâå êïîãò çîæïï ïîïþàï
ãïåîàòïíåþóäò ìïåèòîëåþòæïí.
ïâòïêëèðïíòï „ôäïò æóþïò“ ðîïáüòêó-
äïæ ìïèöåî æïôîòíïâì ñëâåäæéå æï ìóä
æïüâòîàóäòï.
ûïäòïí ìùëîò ãïæïùñâåüòäåþï òñë èò-
éåþóäò, îëæåìïú ÷âåí àïâòì æîëçå ïîï
èõëäëæïîïþàïãïåîàòïíåþóäòìïåèòîëå-
þòì èëáïäïáååþì èòâåúòà óâòçëæ øåèëìâ-
äòì óôäåþï, ïîïèåæ òè õïäõìïú, âòìïú èò-
éåþóäò ïáâì òá èúõëâîåþòì ìüïüóìò. ÷âåí
ïõäï âìóþîëþà òèïçå, îëè ïîï èõëäëæ
àþòäòìøò, ïîïèåæ „ôäïò æóþïòè“ æïíïî÷å-
íòèòèïîàóäåþòàïúãïïïôïîàëâëìàïâòìò
ãåëãîïôòï“,-ãïíïúõïæïáóèìòøâòäèï.
üóîòçèòæïí èòéåþóäèï øåèëìïâïäèï 354 èòäòëíò
øåïæãòíï, îïú 15,7%-òà èåüòï ãïìóä ùåäàïí
øåæïîåþòà - æòèòüîò áóèìòøâòäò
èòìòâåòíôëîèïúòòà,ïìåâåòçîæåþïüó-
îòìüåþòì îïëæåíëþï ïéèëìïâäåà åâîë-
ðòæïí, îóìåàòæïí æï óêîïòíòæïí.
„7 àâòì ãïíèïâäëþïøò ìïåîàïøëîòìë
âòçòüëîåþòì îïëæåíëþïè 3 400 000-çå èå-
üò ïæïèòïíò øåïæãòíï æï åì ïîòì 11%-òïíò
çîæï ùòíï ùåäàïí øåæïîåþòà. òâäòìòì
àâåøòú ûïäòïí êïîãò çîæï æïôòáìòîæåþï
æï ìïåîàë öïèøò 764 ïàïìçå èåüò ìïåîàï-
øëîòë èëãçïóîò ÷ïèëâòæï. æïàâäòäòï
2016 ùäòì ðòîâåäò êâïîüïäò æï üóîòçèò-
æïí øåèëìïâïäèï 354 èòäòëíò øåïæãòíï,
îïú 15,7%-òà èåüòï ãïìóä ùåäàïí øåæï-
îåþòà“, - ãïíïúõïæï áóèìòøâòäèï.
ôòíïíìàï èòíòìüîòì, íëæïî õïæóîòì
ãïíúõïæåþòà,èòèæòíïîåðåîòëæøòúæïèë-
èïâïäøòúäïîòøåòíïî÷óíåþììüïþòäóîë-
þïì æï ãïèñïîåþòì üåíæåíúòïì.
,,èòíæï ãòàõîïà, îëè åì ûïäòïí þåâî
ôïáüëîçåï æïèëêòæåþóäò. ÷âåí âôòá-
îëþà, îëè ïè ðåîòëæòì ãïíèïâäëþïøòú æï
èëèïâïäøòú äïîò øåòíïî÷óíåþì ìüïþòäó-
îëþïì æï ãïèñïîåþòì üåíæåíúòïì”, - ãï-
íóúõïæï ýóîíïäòìüåþì õïæóîèï åîëâíó-
äò âïäóüòì øåìïõåþ æïìèóäò êòàõâòì ìï-
ðïìóõëæ.
íëæïî õïæóîò - ,,äïîò øåòíïî÷óíåþì ìüïþòäóîëþïì
æï ãïèñïîåþòì üåíæåíúòïì“

3www.BFM.geagvisto
471# èàïâïîò
åêëíëèòêòìï æï èæãîïæò ãïí-
âòàïîåþòì ìïèòíòìüîëì ëîãïíò-
çåþòà,4-5ïãâòìüëì,àþòäòìøòìï-
áïîàâåäëì åêëíëèòêòì ãïíâòàï-
îåþòì ôëîóèò ÷ïüïîæï. ôëîóè-
øò èëíïùòäåëþï èòòéåì èìëôäò-
ëøò úíëþòäèï åêëíëèòìüåþèï -
æïíò îëæîòêèï ¸ïîâïîæòì óíò-
âåîìòüåüòæïí æï ÷ïîäç ìåòþäòè
íòó-òëîêòìêëäóèþòòìóíòâåîìò-
üåüòæïí.
ôëîóèòìïáïîàâåäëìåêëíë-
èòêòììïèòíòìüîëìòíæóìüîòóäò
ãïíâòàïîåþòì öãóôòì òíòúòïüò-
âòà ãïòèïîàï.
„åì ïîòì ðòîâåäò æéå ìïáïî-
àâåäëì åêëíëèòêòì ôëîóèòìï,
îëèåäçåú ÷âåí ãâñïâì èëùâåó-
äò ëîò èìëôäòë êäïìòì ðîëôå-
ìëîò - æïíò îëæîòêò æï ÷ïîäç
ôîåæîòê ìåòþäò. ëîòâå èóøïëþì
åêëíëèòêóîò ðëäòüòêòì íïùòä-
øò. åìåíò ïîòïí ïæïèòïíåþò, îëè-
äåþìïú èìëôäòë ïéòïîåþï ïáâà
èëðëâåþóäò. æéåì ÷âåí òìòíò èë-
âòùâòåà ÷âåíì áâåñïíïøò òèòìà-
âòì, îëè èïààïí åîàïæ øåâïôï-
ìëà òì ãïíâäòäò ãçï, îëèåäòú
÷âåí ãïâïüïîåà åêëíëèòêóîò îå-
ôëîèåþòì íïùòäøò æï ïìåâå, èòâò-
éëà òì îåêëèåíæïúòåþò, îëèäå-
þòú øåèæãëèøò êòæåâ óôîë èëã-
âåõèïîåþï ÷âåíò åêëíëèòêóîò îå-
ôëîèåþòì åôåáüóîïæ ãïüïîåþï-
øò. ûïäòïí èíòøâíåäëâïíòï òì îå-
êëèåíæïúòåþò, îëèåäòú ÷âåí
æéåìèëâòìèòíåà“,-ãïíïúõïæïæò-
èòüîò áóèìòøâòäèï.
èòíòìüîòì àáèòà, æéåì ïîòì
ïäþïà òì ðåîòëæò, îëæåìïú ìï-
áïîàâåäë, îåôëîèåþòì íïùòäøò,
ïîòì åîà-åîàò ñâåäïçå ðîëãîå-
ìóäò æï ùïîèïüåþóäò áâåñïíï.
æòèòüîò áóèìòøâòäòì àáèòà,
ôëîóèçå æïíò îëæîòêòì ûòîòàï-
æòãçïâíòäåþòòñë-ìüîïüåãòóäò
îåôëîèåþò,åêëíëèòêóîòåôåáüó-
îëþòìïèïéäåþï,èïéïäøåèëìïâäò-
åêëíëèòêòìï æï èæãîïæò ãïíâòàïîåþòì
ìïèòíòìüîë ãïíúõïæåþïì ïâîúåäåþì, îë-
èåäìïú óúâäåäïæ ãàïâïçëþà. “ìõâïæïì-
õâï èåæòïìïøóïäåþåþøò ãïâîúåäæï „åîàò-
ïíò íïúòëíïäóîò èëûîïëþòì” ùïîèëèïæ-
ãåíäòì èëìïçîåþï, àòàáëì, „2012 ùåäàïí
øåæïîåþòà, „áïîàóäò ëúíåþòì” õåäòìóô-
äåþïøò ñëôíòì ðåîòëæøò, ìïáïîàâåäë ãï-
éïîòþæïæï2013ùäòæïíìïáïîàâåäëìåêë-
íëèòêóîò çîæòì üåèðò ûïäòïí æïþïäòï”.
õïçãïìèòàâïúõïæåþà,îëèïèãâïîòãïí-
úõïæåþåþò åèìïõóîåþï ìïçëãïæëåþòì èò-
çïíèòèïîàóäïæ øåúæëèïøò øåñâïíïì æï
ïèòà ðëäòüòêóîò æòâòæåíæåþòì èòéåþòì
èúæåäëþïì.
ìïçëãïæëåþòìàâòì ëþòåáüóîò òíôëî-
èïúòòì èòùëæåþòì èòçíòà êòæåâ åîàõåä
ãïíâèïîüïâà, îëè íëèòíïäóî æëäïîøò
ãïèëõïüóäò áâåñíòì èàäòïíò øòæï ðîë-
æóáüòì øåæïîåþï ìõâï áâåñíòì ïí ìõâï ðå-
îòëæòì ïíïäëãòóî èï÷âåíåþåäàïí åêëíë-
èòêóîïæ ïîïìùëîòï.
ÅÎÀÒ ÏØØ ÆËÄÏÎÒÌ ÎÅÏÄÓÎÒÅÎÀÒ ÏØØ ÆËÄÏÎÒÌ ÎÅÏÄÓÎÒÅÎÀÒ ÏØØ ÆËÄÏÎÒÌ ÎÅÏÄÓÎÒÅÎÀÒ ÏØØ ÆËÄÏÎÒÌ ÎÅÏÄÓÎÒÅÎÀÒ ÏØØ ÆËÄÏÎÒÌ ÎÅÏÄÓÎÒ
ÉÒÎÅÞÓÄÅÞÏ ÌÕÂÏÆÏÌÕÂÏÉÒÎÅÞÓÄÅÞÏ ÌÕÂÏÆÏÌÕÂÏÉÒÎÅÞÓÄÅÞÏ ÌÕÂÏÆÏÌÕÂÏÉÒÎÅÞÓÄÅÞÏ ÌÕÂÏÆÏÌÕÂÏÉÒÎÅÞÓÄÅÞÏ ÌÕÂÏÆÏÌÕÂÏ
ÁÂÅÑÏÍÏØÒ ÆÏ ÌÕÂÏÆÏÌÕÂÏÁÂÅÑÏÍÏØÒ ÆÏ ÌÕÂÏÆÏÌÕÂÏÁÂÅÑÏÍÏØÒ ÆÏ ÌÕÂÏÆÏÌÕÂÏÁÂÅÑÏÍÏØÒ ÆÏ ÌÕÂÏÆÏÌÕÂÏÁÂÅÑÏÍÏØÒ ÆÏ ÌÕÂÏÆÏÌÕÂÏ
ÆÎËÌ ÃÏÍÌÕÂÏÂÅÞÓÄÒÏ.ÆÎËÌ ÃÏÍÌÕÂÏÂÅÞÓÄÒÏ.ÆÎËÌ ÃÏÍÌÕÂÏÂÅÞÓÄÒÏ.ÆÎËÌ ÃÏÍÌÕÂÏÂÅÞÓÄÒÏ.ÆÎËÌ ÃÏÍÌÕÂÏÂÅÞÓÄÒÏ.
ÏÉÍÒØÍÓÄÒÌ ÃÏÈË ÏÎÌÅÞËÞÌÏÉÍÒØÍÓÄÒÌ ÃÏÈË ÏÎÌÅÞËÞÌÏÉÍÒØÍÓÄÒÌ ÃÏÈË ÏÎÌÅÞËÞÌÏÉÍÒØÍÓÄÒÌ ÃÏÈË ÏÎÌÅÞËÞÌÏÉÍÒØÍÓÄÒÌ ÃÏÈË ÏÎÌÅÞËÞÌ
ÌÏÅÎÀÏØËÎÒÌË ÆËÄÏÎÒÌÌÏÅÎÀÏØËÎÒÌË ÆËÄÏÎÒÌÌÏÅÎÀÏØËÎÒÌË ÆËÄÏÎÒÌÌÏÅÎÀÏØËÎÒÌË ÆËÄÏÎÒÌÌÏÅÎÀÏØËÎÒÌË ÆËÄÏÎÒÌ
ÚÍÅÞÏ, ÎËÈÅÄÒÚ ÅÑÎÆÍËÞÏÚÍÅÞÏ, ÎËÈÅÄÒÚ ÅÑÎÆÍËÞÏÚÍÅÞÏ, ÎËÈÅÄÒÚ ÅÑÎÆÍËÞÏÚÍÅÞÏ, ÎËÈÅÄÒÚ ÅÑÎÆÍËÞÏÚÍÅÞÏ, ÎËÈÅÄÒÚ ÅÑÎÆÍËÞÏ
ÈÌÑÒÆÂÅÄÓÍÏÎÒÏÍËÞÒÌÈÌÑÒÆÂÅÄÓÍÏÎÒÏÍËÞÒÌÈÌÑÒÆÂÅÄÓÍÏÎÒÏÍËÞÒÌÈÌÑÒÆÂÅÄÓÍÏÎÒÏÍËÞÒÌÈÌÑÒÆÂÅÄÓÍÏÎÒÏÍËÞÒÌ
ÐÏÎÒÜÅÜÌ ÆÏ ØÅÌÏÛÄÅÞÅÄÌÐÏÎÒÜÅÜÌ ÆÏ ØÅÌÏÛÄÅÞÅÄÌÐÏÎÒÜÅÜÌ ÆÏ ØÅÌÏÛÄÅÞÅÄÌÐÏÎÒÜÅÜÌ ÆÏ ØÅÌÏÛÄÅÞÅÄÌÐÏÎÒÜÅÜÌ ÆÏ ØÅÌÏÛÄÅÞÅÄÌ
ÕÆÒÌ ÌÕÂÏÆÏÌÕÂÏ ÁÂÅÑÍÒÌ ÆÏÕÆÒÌ ÌÕÂÏÆÏÌÕÂÏ ÁÂÅÑÍÒÌ ÆÏÕÆÒÌ ÌÕÂÏÆÏÌÕÂÏ ÁÂÅÑÍÒÌ ÆÏÕÆÒÌ ÌÕÂÏÆÏÌÕÂÏ ÁÂÅÑÍÒÌ ÆÏÕÆÒÌ ÌÕÂÏÆÏÌÕÂÏ ÁÂÅÑÍÒÌ ÆÏ
ÌÕÂÏÆÏÌÕÂÏ ÐÅÎÒËÆÒÌ ÈØÐ-ÌÌÕÂÏÆÏÌÕÂÏ ÐÅÎÒËÆÒÌ ÈØÐ-ÌÌÕÂÏÆÏÌÕÂÏ ÐÅÎÒËÆÒÌ ÈØÐ-ÌÌÕÂÏÆÏÌÕÂÏ ÐÅÎÒËÆÒÌ ÈØÐ-ÌÌÕÂÏÆÏÌÕÂÏ ÐÅÎÒËÆÒÌ ÈØÐ-Ì
ØÅÆÏÎÅÞÏÌ.ØÅÆÏÎÅÞÏÌ.ØÅÆÏÎÅÞÏÌ.ØÅÆÏÎÅÞÏÌ.ØÅÆÏÎÅÞÏÌ.
èìñòæâåäóíïîòïíëþòìðïîòüåüçåæïñ-
îæíëþòàìïåîàïøëîòìëæëäïîåþøòãïèë-
õïüóäò ìïáïîàâåäëì èàäòïíò øòæï ðîë-
æóáüò þëäë ùäåþòì ãïíèïâäëþïøò çîæòì
üåèðòà õïìòïàæåþï. àó 2012 ùåäì ìïåî-
àïøëîòìë æëäïîåþøò ãïèëõïüóäò ìïáïî-
åêëíëèòêòì ìïèòíòìüîë vs „íïúòëíïäóî èëûîïëþï“
2012 ùåäàïí øåæïîåþòà, áâåñíòì èïêîëåêëíëèòêóîò èï÷âåíåþäåþò, ñâåäï èòèïîàóäåþòà èêâåàîïæïï ãïóèöëþåìåþóäò2012 ùåäàïí øåæïîåþòà, áâåñíòì èïêîëåêëíëèòêóîò èï÷âåíåþäåþò, ñâåäï èòèïîàóäåþòà èêâåàîïæïï ãïóèöëþåìåþóäò2012 ùåäàïí øåæïîåþòà, áâåñíòì èïêîëåêëíëèòêóîò èï÷âåíåþäåþò, ñâåäï èòèïîàóäåþòà èêâåàîïæïï ãïóèöëþåìåþóäò2012 ùåäàïí øåæïîåþòà, áâåñíòì èïêîëåêëíëèòêóîò èï÷âåíåþäåþò, ñâåäï èòèïîàóäåþòà èêâåàîïæïï ãïóèöëþåìåþóäò2012 ùåäàïí øåæïîåþòà, áâåñíòì èïêîëåêëíëèòêóîò èï÷âåíåþäåþò, ñâåäï èòèïîàóäåþòà èêâåàîïæïï ãïóèöëþåìåþóäò
àâåäëì èøð 30.7 èòäòïîæì øåïæãåíæï,
æéåì åì èï÷âåíåþåäò 35.6 èòäòïîæòï ïíó
ãïòçïîæï æïïõäëâåþòà 16 ðîëúåíüòà.
ïìåâå òçîæåþï ìïåîàïøëîòìë æëäïîåþøò
ãïèëõïüóäò èøð åîà ìóä èëìïõäåçå. 2012
ùåäì ïéíòøíóäò èï÷âåíåþåäò 8,002 ìïåî-
àïøëîòìë æëäïîò òñë, æéåì êò 9,630 ìï-
åîàïøëîòìë æëäïîì øåïæãåíì.
ïèïìàïíïâå,èìëôäòëþïíêòìøåôïìåþòà,
åîà ìóä èëìïõäåçå øåèëìïâäòì èòõåæ-
âòà, ìïáïîàâåäë ìïøóïäëçå æïþïäò øå-
èëìïâäòì èáëíå áâåñíåþòæïí ãïæïâòæï ìï-
øóïäëçå èïéïäò øåèëìïâäòì èáëíå áâå-
ñïíïàï îòúõâøò.
ÈÌËÔÄÒË ÞÏÍÊÒÌ ÊÂÄÅÂÒÌÈÌËÔÄÒË ÞÏÍÊÒÌ ÊÂÄÅÂÒÌÈÌËÔÄÒË ÞÏÍÊÒÌ ÊÂÄÅÂÒÌÈÌËÔÄÒË ÞÏÍÊÒÌ ÊÂÄÅÂÒÌÈÌËÔÄÒË ÞÏÍÊÒÌ ÊÂÄÅÂÒÌ
ÈÒÕÅÆÂÒÀ ÈÍÒØÂÍÅÄËÂÍÏÆÈÒÕÅÆÂÒÀ ÈÍÒØÂÍÅÄËÂÍÏÆÈÒÕÅÆÂÒÀ ÈÍÒØÂÍÅÄËÂÍÏÆÈÒÕÅÆÂÒÀ ÈÍÒØÂÍÅÄËÂÍÏÆÈÒÕÅÆÂÒÀ ÈÍÒØÂÍÅÄËÂÍÏÆ
ÏÎÒÌ ØÅÈÚÒÎÅÞÓÄÒ ÌÒÉÏÎÒÞÅ.ÏÎÒÌ ØÅÈÚÒÎÅÞÓÄÒ ÌÒÉÏÎÒÞÅ.ÏÎÒÌ ØÅÈÚÒÎÅÞÓÄÒ ÌÒÉÏÎÒÞÅ.ÏÎÒÌ ØÅÈÚÒÎÅÞÓÄÒ ÌÒÉÏÎÒÞÅ.ÏÎÒÌ ØÅÈÚÒÎÅÞÓÄÒ ÌÒÉÏÎÒÞÅ.
ÊÂÄÅÂÒÌ ÈÒÕÅÆÂÒÀ, ÌÏÏÎÌÅÞËÊÂÄÅÂÒÌ ÈÒÕÅÆÂÒÀ, ÌÏÏÎÌÅÞËÊÂÄÅÂÒÌ ÈÒÕÅÆÂÒÀ, ÌÏÏÎÌÅÞËÊÂÄÅÂÒÌ ÈÒÕÅÆÂÒÀ, ÌÏÏÎÌÅÞËÊÂÄÅÂÒÌ ÈÒÕÅÆÂÒÀ, ÌÏÏÎÌÅÞË
ÈÒÍÒÈÓÈÌ ÁÂÅÈËÀ ÈÑËÔÒÈÒÍÒÈÓÈÌ ÁÂÅÈËÀ ÈÑËÔÒÈÒÍÒÈÓÈÌ ÁÂÅÈËÀ ÈÑËÔÒÈÒÍÒÈÓÈÌ ÁÂÅÈËÀ ÈÑËÔÒÈÒÍÒÈÓÈÌ ÁÂÅÈËÀ ÈÑËÔÒ
ÈËÌÏÕÄÅËÞÒÌ ÙÒÄÒ, ÎËÈÅÄÒÚÈËÌÏÕÄÅËÞÒÌ ÙÒÄÒ, ÎËÈÅÄÒÚÈËÌÏÕÄÅËÞÒÌ ÙÒÄÒ, ÎËÈÅÄÒÚÈËÌÏÕÄÅËÞÒÌ ÙÒÄÒ, ÎËÈÅÄÒÚÈËÌÏÕÄÅËÞÒÌ ÙÒÄÒ, ÎËÈÅÄÒÚ
ÆÉÒÓÎÏÆ 2.5 ÌÏÅÎÀÏØËÎÒÌËÆÉÒÓÎÏÆ 2.5 ÌÏÅÎÀÏØËÎÒÌËÆÉÒÓÎÏÆ 2.5 ÌÏÅÎÀÏØËÎÒÌËÆÉÒÓÎÏÆ 2.5 ÌÏÅÎÀÏØËÎÒÌËÆÉÒÓÎÏÆ 2.5 ÌÏÅÎÀÏØËÎÒÌË
ÆËÄÏÎÇÅ ÍÏÊÄÅÞÌ ÕÏÎÖÏÂÌÆËÄÏÎÇÅ ÍÏÊÄÅÞÌ ÕÏÎÖÏÂÌÆËÄÏÎÇÅ ÍÏÊÄÅÞÌ ÕÏÎÖÏÂÌÆËÄÏÎÇÅ ÍÏÊÄÅÞÌ ÕÏÎÖÏÂÌÆËÄÏÎÇÅ ÍÏÊÄÅÞÌ ÕÏÎÖÏÂÌ
2012 ÙÅÄÀÏÍ ØÅÆÏÎÅÞÒÀ2012 ÙÅÄÀÏÍ ØÅÆÏÎÅÞÒÀ2012 ÙÅÄÀÏÍ ØÅÆÏÎÅÞÒÀ2012 ÙÅÄÀÏÍ ØÅÆÏÎÅÞÒÀ2012 ÙÅÄÀÏÍ ØÅÆÏÎÅÞÒÀ
ÆÏÏÕÄËÅÞÒÀ 490 ÏÀÏÌÒÆÏÏÕÄËÅÞÒÀ 490 ÏÀÏÌÒÆÏÏÕÄËÅÞÒÀ 490 ÏÀÏÌÒÆÏÏÕÄËÅÞÒÀ 490 ÏÀÏÌÒÆÏÏÕÄËÅÞÒÀ 490 ÏÀÏÌÒ
ÏÆÏÈÒÏÍÒÀ ØÅÈÚÒÎÆÏ.ÏÆÏÈÒÏÍÒÀ ØÅÈÚÒÎÆÏ.ÏÆÏÈÒÏÍÒÀ ØÅÈÚÒÎÆÏ.ÏÆÏÈÒÏÍÒÀ ØÅÈÚÒÎÆÏ.ÏÆÏÈÒÏÍÒÀ ØÅÈÚÒÎÆÏ.
ïèïâå êâäåâòì èòõåæâòà ìòéïîòþòì æë-
íòì èíòøâíåäëâïíò øåèúòîåþòì ìïôóûâåäò
åêëíëèòêóîò ïáüòâëþòì çîæï æï åêëíëèò-
êóî øåìïûäåþäëþåþçå òíêäóçòóîò ùâæë-
èï ãïõæï (æï ïîï øåèëìïâäåþòì ãïæïíïùò-
äåþï, èïã ðåíìòåþò æï ìëúòïäóîò æïõèï-
îåþï). ûòîòàïæïæ æïìïáèåþïè æï îåïäóîò
õåäôïìòì çîæïè øåòüïíï ûòîòàïæò ùâäò-
äò ìòéïîòþòì æëíòì øåèúòîåþïøò.
2004-2007 ùäåþøò ãäëþïäóîïæ ôòá-
ìòîæåþëæï åêëíëèòêóîò çîæòì èïéïäò
üåèðåþò,ïèòüëèïúçîæïèïéïäòòñëìïáïî-
àâåäëøòú. 2004-2007 ùäåþøò ìïáïîàâå-
äëì èïéïäò åêëíëèòêóîò çîæï ãïíðòîë-
þåþóäòòñëãïîåøåôïáüëîåþòà,àóèúïìï-
áïîàâåäëì ïè èõîòâ îåãòëíøò ìïóêåàåìë
øåæåãò ïî áëíæï. èïãïäòàïæ åêëíëèòêóîò
çîæòì èï÷âåíåþäòà ÷ïèëóâïîæåþëæòà
ìëèõåàì, þåäëîóìì, ïçåîþïòöïíì.
ÞËÄË ÌÏÈÒ ÙÅÄÒÏ ÎÅÃÒËÍÒÌÞËÄË ÌÏÈÒ ÙÅÄÒÏ ÎÅÃÒËÍÒÌÞËÄË ÌÏÈÒ ÙÅÄÒÏ ÎÅÃÒËÍÒÌÞËÄË ÌÏÈÒ ÙÅÄÒÏ ÎÅÃÒËÍÒÌÞËÄË ÌÏÈÒ ÙÅÄÒÏ ÎÅÃÒËÍÒÌ
ÅÊËÍËÈÒÊÓÎÒ ÇÎÆÒÌ ÜÅÈÐÒÅÊËÍËÈÒÊÓÎÒ ÇÎÆÒÌ ÜÅÈÐÒÅÊËÍËÈÒÊÓÎÒ ÇÎÆÒÌ ÜÅÈÐÒÅÊËÍËÈÒÊÓÎÒ ÇÎÆÒÌ ÜÅÈÐÒÅÊËÍËÈÒÊÓÎÒ ÇÎÆÒÌ ÜÅÈÐÒ
ØÅÈÚÒÎÅÞÒÌ ÜÅÍÆÅÍÚÒÒÀØÅÈÚÒÎÅÞÒÌ ÜÅÍÆÅÍÚÒÒÀØÅÈÚÒÎÅÞÒÌ ÜÅÍÆÅÍÚÒÒÀØÅÈÚÒÎÅÞÒÌ ÜÅÍÆÅÍÚÒÒÀØÅÈÚÒÎÅÞÒÌ ÜÅÍÆÅÍÚÒÒÀ
ÕÏÌÒÏÀÆÅÞÏ, ÈÒÓÕÅÆÏÂÏÆÕÏÌÒÏÀÆÅÞÏ, ÈÒÓÕÅÆÏÂÏÆÕÏÌÒÏÀÆÅÞÏ, ÈÒÓÕÅÆÏÂÏÆÕÏÌÒÏÀÆÅÞÏ, ÈÒÓÕÅÆÏÂÏÆÕÏÌÒÏÀÆÅÞÏ, ÈÒÓÕÅÆÏÂÏÆ
ÏÈÒÌÏ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌÏÈÒÌÏ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌÏÈÒÌÏ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌÏÈÒÌÏ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌÏÈÒÌÏ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌ
ÎÅÃÒËÍØÒ ÅÎÀ-ÅÎÀÒÎÅÃÒËÍØÒ ÅÎÀ-ÅÎÀÒÎÅÃÒËÍØÒ ÅÎÀ-ÅÎÀÒÎÅÃÒËÍØÒ ÅÎÀ-ÅÎÀÒÎÅÃÒËÍØÒ ÅÎÀ-ÅÎÀÒ
ÌÏÓÊÅÀÅÌË ØÅÆÅÃÒ ÏÁÂÌÌÏÓÊÅÀÅÌË ØÅÆÅÃÒ ÏÁÂÌÌÏÓÊÅÀÅÌË ØÅÆÅÃÒ ÏÁÂÌÌÏÓÊÅÀÅÌË ØÅÆÅÃÒ ÏÁÂÌÌÏÓÊÅÀÅÌË ØÅÆÅÃÒ ÏÁÂÌ
(ÌÏØÓÏÄË ÅÊËÍËÈÒÊÓÎÒ ÇÎÆÏ(ÌÏØÓÏÄË ÅÊËÍËÈÒÊÓÎÒ ÇÎÆÏ(ÌÏØÓÏÄË ÅÊËÍËÈÒÊÓÎÒ ÇÎÆÏ(ÌÏØÓÏÄË ÅÊËÍËÈÒÊÓÎÒ ÇÎÆÏ(ÌÏØÓÏÄË ÅÊËÍËÈÒÊÓÎÒ ÇÎÆÏ
2013-2015 ÙÄÅÞÒ ÐÅÎÒËÆØÒ2013-2015 ÙÄÅÞÒ ÐÅÎÒËÆØÒ2013-2015 ÙÄÅÞÒ ÐÅÎÒËÆØÒ2013-2015 ÙÄÅÞÒ ÐÅÎÒËÆØÒ2013-2015 ÙÄÅÞÒ ÐÅÎÒËÆØÒ
ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËØÒ 3.6% ÒÑË,ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËØÒ 3.6% ÒÑË,ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËØÒ 3.6% ÒÑË,ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËØÒ 3.6% ÒÑË,ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËØÒ 3.6% ÒÑË,
ÀÓÎÁÅÀØÒ 3.6%, ÌËÈÕÅÀØÒÀÓÎÁÅÀØÒ 3.6%, ÌËÈÕÅÀØÒÀÓÎÁÅÀØÒ 3.6%, ÌËÈÕÅÀØÒÀÓÎÁÅÀØÒ 3.6%, ÌËÈÕÅÀØÒÀÓÎÁÅÀØÒ 3.6%, ÌËÈÕÅÀØÒ
3.3%, ÏÇÅÎÞÏÒÖÏÍØÒ 3.2%,3.3%, ÏÇÅÎÞÏÒÖÏÍØÒ 3.2%,3.3%, ÏÇÅÎÞÏÒÖÏÍØÒ 3.2%,3.3%, ÏÇÅÎÞÏÒÖÏÍØÒ 3.2%,3.3%, ÏÇÅÎÞÏÒÖÏÍØÒ 3.2%,
ÞÅÄËÎÓÌÒÏØÒ -0.4%, ÎÓÌÅÀØÒÞÅÄËÎÓÌÒÏØÒ -0.4%, ÎÓÌÅÀØÒÞÅÄËÎÓÌÒÏØÒ -0.4%, ÎÓÌÅÀØÒÞÅÄËÎÓÌÒÏØÒ -0.4%, ÎÓÌÅÀØÒÞÅÄËÎÓÌÒÏØÒ -0.4%, ÎÓÌÅÀØÒ
-0.6% ÆÏ ÓÊÎÏÒÍÏØÒ -5.5%).-0.6% ÆÏ ÓÊÎÏÒÍÏØÒ -5.5%).-0.6% ÆÏ ÓÊÎÏÒÍÏØÒ -5.5%).-0.6% ÆÏ ÓÊÎÏÒÍÏØÒ -5.5%).-0.6% ÆÏ ÓÊÎÏÒÍÏØÒ -5.5%).
÷âåíò ðîëãíëçòà 2016 ùåäì ìïáïîà-
âåäëì åêëíëèòêï èòíòèóè 3.0 ðîëúåíüòà
ãïòçîæåþï. èìëôäòë þïíêòì ðîëãíëçòà,
2016 ùåäì ìïáïîàâåäëì åêëíëèòêï 3.0%-
òà, 2017 ùåäì 4.5%-òà, õëäë 2018 ùåäì
5.0%-òà ãïòçîæåþï. ìïñóîïæéåþëï, îëè
èìëôäòë þïíêòì ðîëãíëçòà, ìïáïîàâå-
äëì 2017-2018 ùäåþøò ïéèëìïâäåà åâîë-
ðòìï æï úåíüîïäóîò ïçòòì îåãòëíòì 21
áâåñíòæïí åîà-åîàò ñâåäïçå èïéïäò åêë-
íëèòêóîò çîæï åáíåþï (ìïáïîàâåäë åêë-
íëèòêóîò çîæòì ðîëãíëçòà èõëäëæ óç-
þåêåàòì, àóîáèåíåàòì æï üïöòêåàòì
ðîëãíëçåþì÷ïèëî÷åþï).ïìåâå,åâîëðòìîå-
êëíìüîóáúòòìï æï ãïíâòàïîåþòì þïíêèï
(EBRD)3.4%-èæåãïçïîæïðîëãíëçòìïáïî-
àâåäëì åêëíëèòêóîò çîæòì øåìïõåþ.
ÃÏÚÂÄÒÀÒ ÊÓÎÌÒÌÃÏÚÂÄÒÀÒ ÊÓÎÌÒÌÃÏÚÂÄÒÀÒ ÊÓÎÌÒÌÃÏÚÂÄÒÀÒ ÊÓÎÌÒÌÃÏÚÂÄÒÀÒ ÊÓÎÌÒÌ
ÃÏÓÔÏÌÓÎÅÞÏ ÏÎ ÑËÔÒÄÏÃÏÓÔÏÌÓÎÅÞÏ ÏÎ ÑËÔÒÄÏÃÏÓÔÏÌÓÎÅÞÏ ÏÎ ÑËÔÒÄÏÃÏÓÔÏÌÓÎÅÞÏ ÏÎ ÑËÔÒÄÏÃÏÓÔÏÌÓÎÅÞÏ ÏÎ ÑËÔÒÄÏ
ÈÕËÄËÆ ×ÂÅÍÒ ÁÂÅÑÍÒÌÈÕËÄËÆ ×ÂÅÍÒ ÁÂÅÑÍÒÌÈÕËÄËÆ ×ÂÅÍÒ ÁÂÅÑÍÒÌÈÕËÄËÆ ×ÂÅÍÒ ÁÂÅÑÍÒÌÈÕËÄËÆ ×ÂÅÍÒ ÁÂÅÑÍÒÌ
ÃÏÈËÙÂÅÂÏ. ×ÂÅÍÒ ÛÒÎÒÀÏÆÒÃÏÈËÙÂÅÂÏ. ×ÂÅÍÒ ÛÒÎÒÀÏÆÒÃÏÈËÙÂÅÂÏ. ×ÂÅÍÒ ÛÒÎÒÀÏÆÒÃÏÈËÙÂÅÂÏ. ×ÂÅÍÒ ÛÒÎÒÀÏÆÒÃÏÈËÙÂÅÂÏ. ×ÂÅÍÒ ÛÒÎÒÀÏÆÒ
ÌÏÂÏßÎË ÐÏÎÜÍÒËÎÒÌÏÂÏßÎË ÐÏÎÜÍÒËÎÒÌÏÂÏßÎË ÐÏÎÜÍÒËÎÒÌÏÂÏßÎË ÐÏÎÜÍÒËÎÒÌÏÂÏßÎË ÐÏÎÜÍÒËÎÒ
ÁÂÅÑÍÅÞÒÌ ÂÏÄÓÜÅÞÒ ÊÒÆÅÂÁÂÅÑÍÅÞÒÌ ÂÏÄÓÜÅÞÒ ÊÒÆÅÂÁÂÅÑÍÅÞÒÌ ÂÏÄÓÜÅÞÒ ÊÒÆÅÂÁÂÅÑÍÅÞÒÌ ÂÏÄÓÜÅÞÒ ÊÒÆÅÂÁÂÅÑÍÅÞÒÌ ÂÏÄÓÜÅÞÒ ÊÒÆÅÂ
ÓÔÎË ÈÅÜÏÆ ÃÏÓÔÏÌÓÎÆÏ.ÓÔÎË ÈÅÜÏÆ ÃÏÓÔÏÌÓÎÆÏ.ÓÔÎË ÈÅÜÏÆ ÃÏÓÔÏÌÓÎÆÏ.ÓÔÎË ÈÅÜÏÆ ÃÏÓÔÏÌÓÎÆÏ.ÓÔÎË ÈÅÜÏÆ ÃÏÓÔÏÌÓÎÆÏ.
ÆÒÆÒ ÌÏÃÏÎÅË ØËÊÒÌ ÆÏÆÒÆÒ ÌÏÃÏÎÅË ØËÊÒÌ ÆÏÆÒÆÒ ÌÏÃÏÎÅË ØËÊÒÌ ÆÏÆÒÆÒ ÌÏÃÏÎÅË ØËÊÒÌ ÆÏÆÒÆÒ ÌÏÃÏÎÅË ØËÊÒÌ ÆÏ
ÞËÄË ÐÅÎÒËÆØÒ ÆËÄÏÎÒÌÞËÄË ÐÅÎÒËÆØÒ ÆËÄÏÎÒÌÞËÄË ÐÅÎÒËÆØÒ ÆËÄÏÎÒÌÞËÄË ÐÅÎÒËÆØÒ ÆËÄÏÎÒÌÞËÄË ÐÅÎÒËÆØÒ ÆËÄÏÎÒÌ
ÈÒÈÏÎÀ ÄÏÎÒÌ ÃÏÓÔÏÌÓÎÅÞÒÌÈÒÈÏÎÀ ÄÏÎÒÌ ÃÏÓÔÏÌÓÎÅÞÒÌÈÒÈÏÎÀ ÄÏÎÒÌ ÃÏÓÔÏÌÓÎÅÞÒÌÈÒÈÏÎÀ ÄÏÎÒÌ ÃÏÓÔÏÌÓÎÅÞÒÌÈÒÈÏÎÀ ÄÏÎÒÌ ÃÏÓÔÏÌÓÎÅÞÒÌ
ÈÒÓÕÅÆÏÂÏÆ ÌÕÂÏ ÁÂÅÑÍÅÞÒÌÈÒÓÕÅÆÏÂÏÆ ÌÕÂÏ ÁÂÅÑÍÅÞÒÌÈÒÓÕÅÆÏÂÏÆ ÌÕÂÏ ÁÂÅÑÍÅÞÒÌÈÒÓÕÅÆÏÂÏÆ ÌÕÂÏ ÁÂÅÑÍÅÞÒÌÈÒÓÕÅÆÏÂÏÆ ÌÕÂÏ ÁÂÅÑÍÅÞÒÌ
ÂÏÄÓÜÅÞÒÌ ÊÒÆÅÂ ÓÔÎËÂÏÄÓÜÅÞÒÌ ÊÒÆÅÂ ÓÔÎËÂÏÄÓÜÅÞÒÌ ÊÒÆÅÂ ÓÔÎËÂÏÄÓÜÅÞÒÌ ÊÒÆÅÂ ÓÔÎËÂÏÄÓÜÅÞÒÌ ÊÒÆÅÂ ÓÔÎË
ÈÅÜÏÆ ÃÏÓÔÏÌÓÎÅÞÒÌ ÃÏÈËÈÅÜÏÆ ÃÏÓÔÏÌÓÎÅÞÒÌ ÃÏÈËÈÅÜÏÆ ÃÏÓÔÏÌÓÎÅÞÒÌ ÃÏÈËÈÅÜÏÆ ÃÏÓÔÏÌÓÎÅÞÒÌ ÃÏÈËÈÅÜÏÆ ÃÏÓÔÏÌÓÎÅÞÒÌ ÃÏÈË
ÍËÈÒÍÏÄÓÎÒ ÅÔÅÁÜÓÎÒÍËÈÒÍÏÄÓÎÒ ÅÔÅÁÜÓÎÒÍËÈÒÍÏÄÓÎÒ ÅÔÅÁÜÓÎÒÍËÈÒÍÏÄÓÎÒ ÅÔÅÁÜÓÎÒÍËÈÒÍÏÄÓÎÒ ÅÔÅÁÜÓÎÒ
ÃÏÚÂÄÒÀÒ ÊÓÎÌÒ ÃÏÈÑÏÎÅÞÒÌÃÏÚÂÄÒÀÒ ÊÓÎÌÒ ÃÏÈÑÏÎÅÞÒÌÃÏÚÂÄÒÀÒ ÊÓÎÌÒ ÃÏÈÑÏÎÅÞÒÌÃÏÚÂÄÒÀÒ ÊÓÎÌÒ ÃÏÈÑÏÎÅÞÒÌÃÏÚÂÄÒÀÒ ÊÓÎÌÒ ÃÏÈÑÏÎÅÞÒÌ
ÜÅÍÆÅÍÚÒÒÀ ÕÏÌÒÏÀÆÅÞÏ.ÜÅÍÆÅÍÚÒÒÀ ÕÏÌÒÏÀÆÅÞÏ.ÜÅÍÆÅÍÚÒÒÀ ÕÏÌÒÏÀÆÅÞÏ.ÜÅÍÆÅÍÚÒÒÀ ÕÏÌÒÏÀÆÅÞÏ.ÜÅÍÆÅÍÚÒÒÀ ÕÏÌÒÏÀÆÅÞÏ.
2016 ÙÄÒÌ ÒÂÄÒÌÒÌ2016 ÙÄÒÌ ÒÂÄÒÌÒÌ2016 ÙÄÒÌ ÒÂÄÒÌÒÌ2016 ÙÄÒÌ ÒÂÄÒÌÒÌ2016 ÙÄÒÌ ÒÂÄÒÌÒÌ
ÈÆÃËÈÏÎÅËÞÒÀ ÍËÈÒÍÏÄÓÎÒÈÆÃËÈÏÎÅËÞÒÀ ÍËÈÒÍÏÄÓÎÒÈÆÃËÈÏÎÅËÞÒÀ ÍËÈÒÍÏÄÓÎÒÈÆÃËÈÏÎÅËÞÒÀ ÍËÈÒÍÏÄÓÎÒÈÆÃËÈÏÎÅËÞÒÀ ÍËÈÒÍÏÄÓÎÒ
ÅÔÅÁÜÓÎÒ ÃÏÚÂÄÒÀÒ ÊÓÎÌÒÅÔÅÁÜÓÎÒ ÃÏÚÂÄÒÀÒ ÊÓÎÌÒÅÔÅÁÜÓÎÒ ÃÏÚÂÄÒÀÒ ÊÓÎÌÒÅÔÅÁÜÓÎÒ ÃÏÚÂÄÒÀÒ ÊÓÎÌÒÅÔÅÁÜÓÎÒ ÃÏÚÂÄÒÀÒ ÊÓÎÌÒ
2012 ÙÄÒÌ ÒÂÄÒÌÀÏÍ2012 ÙÄÒÌ ÒÂÄÒÌÀÏÍ2012 ÙÄÒÌ ÒÂÄÒÌÀÏÍ2012 ÙÄÒÌ ÒÂÄÒÌÀÏÍ2012 ÙÄÒÌ ÒÂÄÒÌÀÏÍ
ØÅÆÏÎÅÞÒÀ 6.4%-ÒÀ ÏÎÒÌØÅÆÏÎÅÞÒÀ 6.4%-ÒÀ ÏÎÒÌØÅÆÏÎÅÞÒÀ 6.4%-ÒÀ ÏÎÒÌØÅÆÏÎÅÞÒÀ 6.4%-ÒÀ ÏÎÒÌØÅÆÏÎÅÞÒÀ 6.4%-ÒÀ ÏÎÒÌ
ÃÏÈÑÏÎÅÞÓÄÒ”, -ÍÏÀÁÂÏÈÒÏÃÏÈÑÏÎÅÞÓÄÒ”, -ÍÏÀÁÂÏÈÒÏÃÏÈÑÏÎÅÞÓÄÒ”, -ÍÏÀÁÂÏÈÒÏÃÏÈÑÏÎÅÞÓÄÒ”, -ÍÏÀÁÂÏÈÒÏÃÏÈÑÏÎÅÞÓÄÒ”, -ÍÏÀÁÂÏÈÒÏ
ÃÏÍÚÕÏÆÅÞÏØÒ.ÃÏÍÚÕÏÆÅÞÏØÒ.ÃÏÍÚÕÏÆÅÞÏØÒ.ÃÏÍÚÕÏÆÅÞÏØÒ.ÃÏÍÚÕÏÆÅÞÏØÒ.
øåãïõìåíåþà, „åîàòïíò íïúòëíïäóîò
èëûîïëþòì” ùïîèëèïæãåíåäèï ìåîãò êïðï-
íïûåèãïèïîàóäþîòôòíãçåãïíïúõïæï,îëè
2012 ùåäàïí øåæïîåþòà, „áïîàóäò ëúíå-
þòì” õåäòìóôäåþïøò ñëôíòì ðåîòëæøò, ìï-
áïîàâåäëãïéïîòþæï.èòìòàáèòà, àó2012
ùåäì ìïáïîàâåäëì åêëíëèòêï òñë 15,8 èò-
äòïîæòæëäïîò,ïõäïòìïîòì14,2èòäòïî-
æòæëäïîò.
“2004-07 ùäåþøò åêëíëèòêï òçîæåþëæï
2,7-öåî ìùîïôïæ, âòæîå „áïîàóäò ëúíå-
þòì” èèïîàâåäëþòì ðòîëþåþøò. 2013-16
ùäåþøò åêëíëèòêï ìïøóïäëæ 3%-òà òçî-
æåþëæï, 2016 ùäòì 6 àâòì èëíïúåèåþòà
åêëíëèòêóîò çîæï 2,9%-òï. ïìåàò åêëíë-
èòêóîò çîæï ìïáïîàâåäëì üòðòì ãïíâòàï-
îåþïæò áâåñíòìàâòì êïüïìüîëôóäïæ æï-
þïäòï. ïè èëíïúåèåþòà 2030 ùåäì ÷âåí âòá-
íåþòà òá, ìïæïú æéåì ïçåîþïòöïíò, ìóîò-
íïèò, ãîåíïæï æï àóîáèåíåàò ïîòïí” - ãï-
íïúõïæï ìåîãò êïðïíïûåè.
äåâïí èïîüïûåäåâïí èïîüïûåäåâïí èïîüïûåäåâïí èïîüïûåäåâïí èïîüïûå
„ìïáïîàâåäë, îåôëîèåþòì íïùòäøò, ïîòì åîà-åîàò
ñâåäïçå ðîëãîåìóäò æï ùïîèïüåþóäò áâåñïíï“
„ôïáüòï, îëè îïéïú æïèïüåþòàòï ìïÿòîë, îïàï ìùëîò ãïíâòàïîåþï óçîóíâåäâñëà“„ôïáüòï, îëè îïéïú æïèïüåþòàòï ìïÿòîë, îïàï ìùëîò ãïíâòàïîåþï óçîóíâåäâñëà“„ôïáüòï, îëè îïéïú æïèïüåþòàòï ìïÿòîë, îïàï ìùëîò ãïíâòàïîåþï óçîóíâåäâñëà“„ôïáüòï, îëè îïéïú æïèïüåþòàòï ìïÿòîë, îïàï ìùëîò ãïíâòàïîåþï óçîóíâåäâñëà“„ôïáüòï, îëè îïéïú æïèïüåþòàòï ìïÿòîë, îïàï ìùëîò ãïíâòàïîåþï óçîóíâåäâñëà“
ïíò ìïèóøïë ïæãòäåþòì øåáèíï.
ôëîóèì ìïáïîàâåäëì ðîåèò-
åî èòíòìüîò ãòëîãò êâòîòêïøâò-
äòú åìùîåþëæï. ïî ïîìåþëþì ìï-
ñëâåäàïëæ èòéåþóäò àåëîòåþò
æï ñâåäï áâåñïíïì ìÿëîæåþï èïì-
çå èëîãåþóäò åêëíëèòêóîò
çîæòì ðëäòüòêï, - ïèòì øåìïõåþ
ìïáïîàâåäëì ðîåèòåî-èòíòìüî-
èï ãïíïúõïæï.
îëãëîú êâòîòêïøâòäèï ïé-
íòøíï, èëõïîóäòï, îëè æéåì åû-
äåâïà ìïøóïäåþï ãïïíïäòçëí,
÷âåíò ãïíâòàïîåþòì îëèåäò ïì-
ðåáüåþòï, îëèåäòú ìïÿòîëåþì
óôîë èåü ñóîïæéåþïì æï ìïæ
ïîòìòìñâåäïçåìïÿòîëèòèïîàó-
äåþåþò, ìïæïú ìïõåäèùòôë æïõ-
èïîåþïï ìïÿòîë.
”×ÂÅÍ ÃÂÅÛÄÅÂÏ”×ÂÅÍ ÃÂÅÛÄÅÂÏ”×ÂÅÍ ÃÂÅÛÄÅÂÏ”×ÂÅÍ ÃÂÅÛÄÅÂÏ”×ÂÅÍ ÃÂÅÛÄÅÂÏ
ÌÏØÓÏÄÅÞÏ ØÅÂÏÔÏÌËÀÌÏØÓÏÄÅÞÏ ØÅÂÏÔÏÌËÀÌÏØÓÏÄÅÞÏ ØÅÂÏÔÏÌËÀÌÏØÓÏÄÅÞÏ ØÅÂÏÔÏÌËÀÌÏØÓÏÄÅÞÏ ØÅÂÏÔÏÌËÀ
×ÂÅÍÌ ÈÒÅÎ×ÂÅÍÌ ÈÒÅÎ×ÂÅÍÌ ÈÒÅÎ×ÂÅÍÌ ÈÒÅÎ×ÂÅÍÌ ÈÒÅÎ
ÃÏÜÏÎÅÞÓÄÒÃÏÜÏÎÅÞÓÄÒÃÏÜÏÎÅÞÓÄÒÃÏÜÏÎÅÞÓÄÒÃÏÜÏÎÅÞÓÄÒ
ÎÅÔËÎÈÅÞÒÌÎÅÔËÎÈÅÞÒÌÎÅÔËÎÈÅÞÒÌÎÅÔËÎÈÅÞÒÌÎÅÔËÎÈÅÞÒÌ
ÃÏÍÂÄÒÄÒ ÃÇÏ ÆÏÃÏÍÂÄÒÄÒ ÃÇÏ ÆÏÃÏÍÂÄÒÄÒ ÃÇÏ ÆÏÃÏÍÂÄÒÄÒ ÃÇÏ ÆÏÃÏÍÂÄÒÄÒ ÃÇÏ ÆÏ
ÆÏÂÃÅÃÈËÀ ÌÙËÎÒÆÏÂÃÅÃÈËÀ ÌÙËÎÒÆÏÂÃÅÃÈËÀ ÌÙËÎÒÆÏÂÃÅÃÈËÀ ÌÙËÎÒÆÏÂÃÅÃÈËÀ ÌÙËÎÒ
ÍÏÞÒÖÅÞÒ ÈËÈÏÂÏÄØÒÍÏÞÒÖÅÞÒ ÈËÈÏÂÏÄØÒÍÏÞÒÖÅÞÒ ÈËÈÏÂÏÄØÒÍÏÞÒÖÅÞÒ ÈËÈÏÂÏÄØÒÍÏÞÒÖÅÞÒ ÈËÈÏÂÏÄØÒ
×ÂÅÍÒ ÅÊËÍËÈÒÊÒÌ×ÂÅÍÒ ÅÊËÍËÈÒÊÒÌ×ÂÅÍÒ ÅÊËÍËÈÒÊÒÌ×ÂÅÍÒ ÅÊËÍËÈÒÊÒÌ×ÂÅÍÒ ÅÊËÍËÈÒÊÒÌ
ÌÙÎÏÔÒÌÙÎÏÔÒÌÙÎÏÔÒÌÙÎÏÔÒÌÙÎÏÔÒ
ÃÏÍÂÒÀÏÎÅÞÒÌÏÀÂÒÌ.ÃÏÍÂÒÀÏÎÅÞÒÌÏÀÂÒÌ.ÃÏÍÂÒÀÏÎÅÞÒÌÏÀÂÒÌ.ÃÏÍÂÒÀÏÎÅÞÒÌÏÀÂÒÌ.ÃÏÍÂÒÀÏÎÅÞÒÌÏÀÂÒÌ.
ÌÏÁÏÎÀÂÅÄË ÃÏÕÄÏÂÀÌÏÁÏÎÀÂÅÄË ÃÏÕÄÏÂÀÌÏÁÏÎÀÂÅÄË ÃÏÕÄÏÂÀÌÏÁÏÎÀÂÅÄË ÃÏÕÄÏÂÀÌÏÁÏÎÀÂÅÄË ÃÏÕÄÏÂÀ
ÉÒÏ ÅÊËÍËÈÒÊÒÌÉÒÏ ÅÊËÍËÈÒÊÒÌÉÒÏ ÅÊËÍËÈÒÊÒÌÉÒÏ ÅÊËÍËÈÒÊÒÌÉÒÏ ÅÊËÍËÈÒÊÒÌ
ÁÂÅÑÏÍÏ, ÎËÈÅÄÒÚÁÂÅÑÏÍÏ, ÎËÈÅÄÒÚÁÂÅÑÏÍÏ, ÎËÈÅÄÒÚÁÂÅÑÏÍÏ, ÎËÈÅÄÒÚÁÂÅÑÏÍÏ, ÎËÈÅÄÒÚ
ÌÏÊÈÏËÆ ÊÏÎÃÏÆ ÏÎÒÌÌÏÊÈÏËÆ ÊÏÎÃÏÆ ÏÎÒÌÌÏÊÈÏËÆ ÊÏÎÃÏÆ ÏÎÒÌÌÏÊÈÏËÆ ÊÏÎÃÏÆ ÏÎÒÌÌÏÊÈÏËÆ ÊÏÎÃÏÆ ÏÎÒÌ
ËÎÒÅÍÜÒÎÅÞÓÄÒËÎÒÅÍÜÒÎÅÞÓÄÒËÎÒÅÍÜÒÎÅÞÓÄÒËÎÒÅÍÜÒÎÅÞÓÄÒËÎÒÅÍÜÒÎÅÞÓÄÒ
ÎÅÃÒËÍÏÄÓÎÎÅÃÒËÍÏÄÓÎÎÅÃÒËÍÏÄÓÎÎÅÃÒËÍÏÄÓÎÎÅÃÒËÍÏÄÓÎ
ÅÊËÍËÈÒÊÅÞØÒ.ÅÊËÍËÈÒÊÅÞØÒ.ÅÊËÍËÈÒÊÅÞØÒ.ÅÊËÍËÈÒÊÅÞØÒ.ÅÊËÍËÈÒÊÅÞØÒ.
4 ùäòì ùòí, îëæåìïú èå æïâò-
êïâååêëíëèòêòìïæïèæãîïæòãïí-
âòàïîåþòì èòíòìüîòì ðëìüò, òìå-
âå îëãëîú ñâåäï ïæïèòïíì, îë-
èåäìïú ñëâåäàâòì ìöåîï ìïþïç-
îë åêëíëèòêòì æï æéåìïú ïìåï,
èå èáëíæï ÷åèàâòì ÷ïèëñïäòþå-
þóäò ìïñëâåäàïëæ èòéåþóäò
àåëîòåþò, àó îï íïþòöåþò óíæï
ãïæïãâåæãï òèòìïàâòì, îëè åêë-
íëèòêòì ìùîïôò ãïíâòàïîåþï óç-
îóíâåäãâåñë. àóèúï, ðîïáüòêó-
äò íïþòöåþòì ãïíõëîúòåäåþòì
æîëì âõåæïâæòà ãïîêâåóä èò-
èïîàóäåþì, îëèåäòú ìïÿîëåþ-
æïìïõåäèùòôëìèõîòæïíìùëî÷ï-
îåâïì òèòìïàâòì, îëè òíæóìüîòï
ïèóøïâåþóäòñë.
èå âàõëâå ÷åèì èåãëþïîì íóã-
çïî êï÷óõïøâòäì, îëèåäòú ¸ïî-
âïîæòì óíòâåîìòüåüòì êóîìæïè-
àïâîåþóäòï, øåèëåîàåþëæï
÷âåíì ãóíæì æï øååáèíï òíæóìüò-
óäò ãïíâòàïîåþòì èòèïîàóäåþï
åêëíëèòêòì ìïèòíòìüîëøò. îë-
ãëîú èïì, òìåâå èåú, ãïãâï÷íòï òì
úëæíï, îëèåäòú ëîòâåì êïîã
þòçíåììêëäïøò ãâïáâì èòéåþóäò,
èïãîïè ôïáüòï, îëè æéåì îïéïú
æïèïüåþòàòï ìïÿòîë òèòìïàâòì,
îëè ìùëîò ãïíâòàïîåþï óçîóí-
âåäâñëà. ìùëîåæ ïèòüëè, ÷âåí
æïâòíüåîåìæòà æïíò îëæîòêòì
ãïíâòàïîåþòìàåëîòòà,îëæåìïú
ãïîêâåóä èòèïîàóäåþåþì ìùëîò
æïõèïîåþòì øåæåãïæ åûäåâï èåüò
èíòøâíåäëþï æï õæåþï ãïèëóñå-
íåþåäò øåìïûäåþäëþåþòì ïèóøï-
âåþï æï èàäòïíïæ éòîåþóäåþï-
àïöïÿâòòùñåþìèëáèåæåþïì”,-ãï-
íïúõïæï êâòîòêïøâòäèï.
èòìòâå àáèòà, íóãçïî êï÷ó-
õïøâòäòì öãóôèï øåòìùïâäï îïè-
æåíòèå èòèïîàóäåþï, æïòæë ûï-
äòïí ìïòíüåîåìë íïþòöåþòì ãåã-
èåþò æï îïèæåíòèå ðîëåáüò ùïî-
èïüåþòà ãïíõëîúòåäæï.
”ïî ïîìåþëþì ìïñëâåäàïë èò-
éåþóäò àåëîòåþò æï ñâåäï áâå-
ñïíïì ìÿëîæåþï èïìçå èëîãåþó-
äò åêëíëèòêóîò çîæòì ðëäòüò-
êï. ìùëîåæ ïèïì áïæïãåþì þïüëíò
æåíò îëæîòêòì ãïèëúåèåþò, ðóþ-
äòêïúòåþò.
÷âåí ÷ïèëâñïäòþæòà òè 4 ÷ïî-
÷ë èòèïîàóäåþïçå, îëèåäòú
áâåñíòì åêëíëèòêòì ãïíâòàïîå-
þòìàâòì ïîòì ïóúòäåþåäò.
åì ïîòì óðòîâåäåì ñëâäòìï,
ìùëîò îåôëîèåþò æïìùëîò îåôëîèåþò æïìùëîò îåôëîèåþò æïìùëîò îåôëîèåþò æïìùëîò îåôëîèåþò æï
úâäòäåþåþò ãïíïàäåþòìúâäòäåþåþò ãïíïàäåþòìúâäòäåþåþò ãïíïàäåþòìúâäòäåþåþò ãïíïàäåþòìúâäòäåþåþò ãïíïàäåþòì
ìòìüåèòì èòèïîàóäåþòà,ìòìüåèòì èòèïîàóäåþòà,ìòìüåèòì èòèïîàóäåþòà,ìòìüåèòì èòèïîàóäåþòà,ìòìüåèòì èòèïîàóäåþòà,
òèòìïàâòì,îëè÷âåíòóèïéäå-
ìòãïíïàäåþïóôîëèåüïæòñëìþï-
çïîçåëîòåíüòîåþóäò,îïàïïõïä-
ãïçîæåþò4ùåäìïîïüïîåþæíåíòè
ðîëôåìòåþòì ìùïâäïøò, îëèåäòú
ïî òñëì òèæåíïæ èëàõëâíïæò ìï-
áïîàâåäëøò. ïìåâå æïâòùñåà ìùë-
îòîåôëîèåþòðîëôåìòóäòãïíïà-
äåþòì èòèïîàóäåþòà æï ÷âåí ïá
ãïâòçòïîåàãåîèïíòòìëîèïãòæó-
ïäóîòãïíïàäåþòìèëæåäò,îëæå-
ìïú êåîûë ìåáüëîòì ÷ïîàóäë-
þòà âïõæåíà ïõïäãïçîæåþòì èëè-
çïæåþïì òè èòèïîàóäåþòà, ìïæïú
æòæòìïÿòîëåþïï.
èåëîå óèàïâîåìò èòèïîàó-
äåþïï åêëíëèòêóîò îåôëî-åêëíëèòêóîò îåôëî-åêëíëèòêóîò îåôëî-åêëíëèòêóîò îåôëî-åêëíëèòêóîò îåôëî-
èåþòì èòèïîàóäåþïèåþòì èòèïîàóäåþïèåþòì èòèïîàóäåþïèåþòì èòèïîàóäåþïèåþòì èòèïîàóäåþï æï ÷âåí
âàâäòà, îëè æéåâïíæåä ðòîë-
þåþøò,îëæåìïúìïáïîàâåäëåêë-
íëèòêóîò çîæï æòæùòäïæ ïîòì
æïèëêòæåþóäò ðòîæïðòî óúõë-
óî òíâåìüòúòåþçå, îëæåìïú îå-
ãòëíøò åêëíëèòêóîò èæãëèïîåë-
þï ïî ïîòì ìïõïîþòåäë, ãïèëùâå-
óäòíïâàëþòìôïìåþòìêäåþòàæï
èåëîå èõîòâ, ìõâïæïìõâï îåãòë-
íïäóîò êëíôäòáüåþòà, ÷âåí âò-
ôòáîåà, îëè ìïòíâåìüòúòë îå-
ìóîìòì èëþòäòçåþï òáíåþï ûïäò-
ïí èíòøâíåäëâïíò. ïèòüëè ãïèë-
âåæòàèëãåþòìãïæïìïõïæòìãïóá-
èåþòì îåôëîèòì òæåòà.
ïìåâå ãïíìïêóàîåþóäò ñó-
îïæéåþï ãïâïèïõâòäåà êïðòüï-
äòì þïçîòì ãïíâòàïîåþïçå æï ìï-
ðåíìòë ìòìüåèòì îåôëîèïçå, îë-
èåäìïú èëèïâïäò ùäòæïí æï-
âòùñåþà. ïìåâå èíòøâíåäëâïíò èò-
èïîàóäåþïï, îëèåäçåú èëâïõ-
æòíåà ôëêóìòîåþï, åì ïîòì òíë-
âïúòåþçå æïèñïîåþóäò òíæóìü-
îòåþòì ãïíâòàïîåþï æï ðòîâåäò
üåáíëðïîêòì ðîëåáüò, îëèåäòú
þåâîò æëíëîòì èëíïùòäåëþòà,
òñë ûïäòïí èíòøâíåäëâïíò ùòíãï-
æïæïãèóäòíïþòöò.
èåìïèå èòèïîàóäåþï, îëèåä-
çåú âïêåàåþà ôëêóìòîåþïì, åì
ïîòì ìåîâòìåþçå èëîãåþóäòìåîâòìåþçå èëîãåþóäòìåîâòìåþçå èëîãåþóäòìåîâòìåþçå èëîãåþóäòìåîâòìåþçå èëîãåþóäò
ìïõåäèùòôëì èëæåäò.ìïõåäèùòôëì èëæåäò.ìïõåäèùòôëì èëæåäò.ìïõåäèùòôëì èëæåäò.ìïõåäèùòôëì èëæåäò. åì ûï-
äòïí ïèþòúòóîò îåôëîèï óêâå
æïùñåþóäòï, êëíúåôúòï øåèóøï-
âåþóäòï, ùäòì þëäëì æï èëâïäò
ùäòì æïìïùñòìøò æïâòùñåþà óêâå
ãïíõëîúòåäåþïì.
èåëàõå èòèïîàóäåþïï, áâåñ-áâåñ-áâåñ-áâåñ-áâåñ-
íòì ìòâîúòàò ãïíâòàïîåþïíòì ìòâîúòàò ãïíâòàïîåþïíòì ìòâîúòàò ãïíâòàïîåþïíòì ìòâîúòàò ãïíâòàïîåþïíòì ìòâîúòàò ãïíâòàïîåþï
æï ìùîïôò òíôîïìüîóáüó-æï ìùîïôò òíôîïìüîóáüó-æï ìùîïôò òíôîïìüîóáüó-æï ìùîïôò òíôîïìüîóáüó-æï ìùîïôò òíôîïìüîóáüó-
îóäò èëæåîíòçïúòï,îóäò èëæåîíòçïúòï,îóäò èëæåîíòçïúòï,îóäò èëæåîíòçïúòï,îóäò èëæåîíòçïúòï, ìïæïú
÷âåí ãïèëâåæòà ïìåâå òíòúòïüò-
âòà, îëè óôîë èåüò ïáúåíüò ãï-
êåàæåì êåîûë ìåáüëîòì ÷ïîàó-
äëþïçåòíôîïìüóáüóîóäòðîë-
åáüåþòì ãïíõëîúòåäåþòìïì.
ñâåäïôåî ïèòì øåæåãïæ øåòá-
èíåþï òì ÷ïî÷ë, îëæåìïú óêâå
ìùëîò åêëíëèòêóîò ðëäòüòêòì
øåæåãïæ øåìïûäåþåäò ãïõæåþï
ìùîïôò åêëíëèòêóîò ãïíâòàïîå-
þòì æï ãïîéâåâòì èòéùåâï æï ÷âåí
âàâäòà, îëè èëèïâïäò 4 ùåäò òá-
íåþï ûïäòïí èíòøâíåäëâïíò ïè íï-
þòöåþòì ãïæïæãèòìàâòì”, - ãï-
íïúõïæï êâòîòêïøâòäèï.
ãòëîãò êïðïíïûåãòëîãò êïðïíïûåãòëîãò êïðïíïûåãòëîãò êïðïíïûåãòëîãò êïðïíïûå

4 www.BFM.ge
#471
agvisto
îåêäïèï

5www.BFM.geagvisto
471# åêëíëèòêóîò ðëäòüòêï
òâíòìøòæåðëçòüåþòìæëäïîò-
çïúòï0,3%-òà67,3%-èæåøåèúòî-
æï. èàäòïíò ìïêîåæòüë ðëîüôå-
äòì æëäïîòçïúòòì èï÷âåíåþåäò
êò 65.2 ðîëúåíüì ãïóüëäæï. åì
ïîòì ôïáüò, îëèåäòú áâåñíòì ôò-
íïíìóî ìüïþòäóîëþïì ìïôîàõòì
áâåø ïñåíåþì. æåæëäïîòçïúòòì
øåìïèúòîåþäïæ, åîëâíóäò þïí-
êòìãïæïùñâåüòäåþïæëäïîøòèë-
çòæóä ìïõìîåþçå ìïîåçåîâë
íëîèòì ãïçîæïìàïí æïêïâøòîå-
þòà óêâå ïèëáèåææï. îïìïú ìïôò-
íïíìë ìåáüëîòì èõîòæïí ïîïåî-
àãâïîëâïíò øåôïìåþåþò èë¸ñâï.
ìïîåçåîâë èëàõëâíåþòì
úâäòäåþòà åîëâíóä þïíêì øå-
óûäòï ãïâäåíï òáëíòëì þïíêåþòì
èòåîæïêîåæòüåþòìèëúóäëþïçå
æï ìïðîëúåíüë ãïíïêâåàåþçå.
óúõëóîò âïäóüòà èëçòæóäò
ìïõìîåþòìïàâòì ìïîåçåîâë
èëàõëâíï øåòûäåþï ãïèëñåíåþó-
äò òáíïì, îëãëîú óúõëóîò âï-
äóüòà ìåìõåþòì ìïðîëúåíüë ãï-
íïêâåàåþçå çåèëáèåæåþòì ìïøó-
ïäåþï. èïãïäòàïæ, ìïîåçåîâë
èëàõëâíòì çîæï ïûâòîåþì þïíêå-
þòìïàâòìîåìóîìòìèëçòæâòìõïî-
öåþì, îïú øåìïþïèòìïæ òùâåâì ãï-
úåèóä óúõëóîò âïäóüòì ìåì-
õåþçå ìïðîëúåíüë ãïíïêâåàåþòì
çîæïìïú.
ìïáïîàâåäëì þïíêòì ãåíåîï-
åîëâíóäò þïíêòì èëíåüïîóäèï ðëäòüòêïè ôòíïíìòìüåþò æïïþíòï
äóîò æòîåáüëîò èóîàïç êòêë-
îòï èåæòïìàïí ìïóþïîøò ïéíòø-
íïâì, îëè èëíåüïîóäò ðëäòüò-
êòì úâäòäåþòì øåæåãåþòì æïìï-
íïõïæ öåî èúòîå æîëï ãïìóäò,
àóèúï äïîøò ìïîåçåîâë íëîèòì
øåèúòîåþï åîëâíóä âïäóüïøò
ãïúåèóäò ìåìõåþòì èëúóäëþòì
çîæïì óíæï øåóùñëì õåäò.
“åì ïîòì òíìüîóèåíüò, îëèå-
äòú ãïï÷íòï åîëâíóä þïíêì òèò-
ìïàâòì, îëè èõïîò æïóÿòîëì æå-
æëäïîòçïúòïì”,-ãïíïúõïæïêòêë-
îòïè.
„âòàòþò” þïíêòì ãåíåîïäóîò
æòîåáüëîò ïî÷òä êëíúåäòûå
ïéíòøíïâì, îëè åîëâíóäò þïíêòì
ãïæïùñâåüòäåþïæëäïîøòèòíòèï-
äóîò ìïîåçåâîë èëàõëâíåþòì
çîæïìàïí æïêïâøòîåþòà, óôîë
èåüïæ ìïæïèìöåäë òíìüîóèåíüì
¸ãïâì æï òì äïîøò æïêîåæòüåþòì
èëúóäëþòì õåäøåìïùñëþïæ
åôåáüóîò ïî òáíåþï.
“åì ãïæïùñâåüòäåþï ïî èëè-
ùëíì. âôòáîëþ, åì ïî ïîòì òì òíì-
üîóèåíüò, îëèåäòú õåäì øå-
óùñëþì äïîòçïúòïì. óôîë æòæò
ðîëþäåèïï ãîûåäâïæòïíò äïîòì
ïîìåþëþï. øåìïþïèòìïæ, àó ðîëþ-
äåèòì ãïæïÿîï ãâòíæï, óíæï âò-
ôòáîëà ãîûåä äïîçå, âòæîå
ãîûåäò æëäïîòì øåèúòîåþïçå.
ïèòüëè èëìïõäåëþï óôîë ïòî-
÷åâì äïîì, âòæîå æëäïîì, îïæ-
ãïíæëäïîòúëüïãïûâòîæåþï.ïíó
òáëíòåþì ãïâäåíïì, èïãîïè åì óô-
îë îïéïú æïèìöåäò òíìüîóèåí-
üòï, âòæîå õåäøåèùñëþò æï èå èï-
òíú ñëâåäàâòì óôîë õåäøåè-
ùñëþò òíìüîóèåíüòì èëèõîå âïî.
ïáåæïíãïèëèæòíïîå,ïîèòõïîòïæï
ïî èëèùëíì ïîúåîàò æïèìöåäò
òíìüîóèåíüò”,-ïèþëþìêëíúåäò-
ûå.
æëäïîøò èëçòæóä ìïõìîåþ-
çå ìïîåçåîâë íëîèòì 15%-20%-
èæå ãïçîæòì, õëäë äïîøò èëçò-
æóä ìïõìîåþçå 10%-æïí 7%-èæå
øåèúòîåþòì ãïæïùñâåüòäåþï 16
òâíòìòæïí ïèëáèåææï. åîëâíóäò
þïíêòìðîåçòæåíüòïèíïþòöòììòì-
ùëîåøò æïîùèóíåþóäòï æï èòò÷-
íåâì, îëè ãîûåäâïæòïí ðåîìðåá-
üòâïøò ôòíïíìóîòìüïþòäóîëþòì
àâïäìïçîòìòà åì òñë ìùëîò ãï-
æïùñâåüòäåþï,âòíïòæïíæëäïîò-
çïúòòìèïéïäòèï÷âåíåþåäòìåîò-
ëçóä îòìêåþì áèíòì.
„ìïîåçåîâë íëîèåþòì úâäò-
äåþïì âóñóîåþà ôòíïíìóîò ìüï-
þòäóîëþòì êëíüåáìüøò. 2015
ùäòæïíæåðëçòüåþòìæëäïîòçï-
úòï ûïäòïí ãïòçïîæï, îïú õåäì
óùñëþì ìåìõåþòì æëäïîøò ãïúå-
èïì. ìåìõåþòì æëäïîòçïúòï, àï-
âòì èõîòâ, ôòíïíìóî ìüïþòäóîë-
þïì óáèíòì ìïôîàõåì, âòíïòæïí
àó âïäóüï ãïóôïìóîæï, èìåìõå-
þåäò ãïæïõæòìóóíïîë õæåþï.
þïíêò âåéïî èëïõåîõåþì ïõïäò
ìåìõòì ãïúåèïì æï óêâå ðîëþäå-
èåþò ãï÷íæåþï åêëíëèêïøòú. ïáå-
æïí ãïèëèæòíïîå, òèòìàâòì, îëè
õåäò øåãâåøïäï æëäïîøò ìåìõòì
ãïúåèòìàâòì, èòâòéåà åì ãïæïùñ-
âåüòäåþïï. åîëâíóäèï þïíêèï åì
íïþòöòôòíïíìóîòìüïþòäóîëþòì
èõïîæïìïÿåîïæ ãïæïæãï. ïèïâå
æîëì äïîøò øåâïèúòîåà ìïîå-
çåîâë èëàõëâíåþò, þïíêåþì åì
ôóäò óêïí æïâóþîóíåà æï èò-
âåúòà ìïøóïäåþï äïîøò ìåìõå-
þòì èëúóäëþï ãïçïîæëí. èòèï÷-
íòï, îëè æåæëäïîòçïúòòì èòç-
íòà åì òñë ìùëîò ãïæïùñâåüòäå-
þï. ïî âôòáîëþ, îëè ïèïí äïîòì
êóîìçå îïòèå ìïõòì ãïâäåíï èë-
ïõæòíï”, - ïéíòøíï êëþï ãâåíåüï-
ûåè.
ìïþïíêë ìðåúòïäòìüò âïõüïíã
õëèòçóîïøâòäòåîëâíóäòþïíêòì
ðîåçòæåíüì åàïíõèåþï æï ôòá-
îëþì, îëè ïéíòøíóäò úâäòäåþï
õåäì øåóùñëþì æåæëäïîòçïúò-
òì øåèúòîåþòì ðîëúåìì æï ãîûåê-
âïæòïí ðåîìðåáüòâïøò åîëâíóäò
âïäóüòììüïþòäóîëþïìïúóôîë
ìïòèåæëì ãïõæòì.
„ìïîåçåîâë íëîèòì úâäòäå-
þï êëèåîúòóäò þïíêåþòì æåðë-
çòüåþçå ìïðîëúåíüë õïîöåþòì
ãïçîæòì. æëäïîøò ìåìõò ãïûâòî-
æåþï, îïú ïè âïäóüïçå èëàõëâ-
íïì øåïèúòîåþì. åì õåäì øå-
óùñëþìäïîøòìåìõåþòììüòèóäò-
îåþïìï æï æåðëçòüåþòì èëçòæâï-
ìïú, îïú ðòîæïðòî êïâøòîøòï æå-
æëäïîòçïúòòìîïéïúæëçòüøåè-
úòîåþïìàïí”, - ïèþëþì õóèòçó-
îïøâòäòæïæïìûåíì,îëèåìèàäò-
ïíïæ âåî óøâåäòì èëìïõäåëþòì
æëäïîøò èïæòì øåèúòîåþïì, èïã-
îïè äïîòçïúòòì ðîëúåìì õåäì
øåóùñëþì.
ïèïìàïíïâå õëèòçóîïøâòäò
èòò÷íåâï, îëè æåæëäïîòçïúòòì
øåìïèúòîåþäïæ åêëíëèòêòì ìïèò-
íòìüîëèïú óíæï ãïèëò÷òíëì òíò-
úòïüòâï, îëè èëèçïææåì ìïêï-
íëíèæåþäë úâäòäåþåþò íåþòì-
èòåîò ïáüòâòì æëäïîøò íëèòíò-
îåþïìàïí æïêïâøòîåþòà. êåî-
ûëæ, ôòíïíìóîò ãïîòãåþåþò óí-
æï ãïíõëîúòåäæåì äïîøò, óôîë
èåüòú õëèòçóîïøâòäòì ïçîòà
êëèðïíòåþì ôïìòïíò áïéïäæåþòì
äïîøò ãïèëøâåþï óíæï æïåâïä-
æåþóäëì.
õëèòçóîïøâòäò ïèþëþì, îëè
êïîãò òáíåþï àóêò áïîàóä âïäó-
üïì èàïâîëþïú ðïüòâì ìúåèì, âò-
íïòæïí õøòîòï øåèàõâåâï, îëæå-
ìïú ìïõåäèùòôë øåìñòæâåþòìïì
ôïìòæëäïîøòôòáìòîæåþï.
èïêï âïîïæïøâòäòèïêï âïîïæïøâòäòèïêï âïîïæïøâòäòèïêï âïîïæïøâòäòèïêï âïîïæïøâòäò
2016 ùäòì òâäòìøò ìïáïîàâåäëøò òíô-
äïúòòì æëíåè ùòíï àâåìàïí øåæïîåþòà 0,2
ðîëúåíüò,õëäëùòíïùäòìøåìïþïèòìàâåì-
àïí øåæïîåþòà (ùäòóîò òíôäïúòòì æëíå)
1,5 ðîëúåíüò øåïæãòíï. 2010 ùäòì ìïøóï-
äëìàïí øåæïîåþòà ìïèëèõèïîåþäë ôïìå-
þòì òíæåáìò 15,7 ðîëúåíüòà ãïòçïîæï.
òâíòìàïíøåæïîåþòà,òâäòìøòòíôäïúò-
òì èï÷âåíåþäòì ôëîèòîåþïçå ûòîòàïæò
ãïâäåíïòáëíòïôïìåþòìúâäòäåþïèøåèæåã
öãóôåþçå:
üîïíìðëîüòìöãóôøòôïìåþòãïòçïîæï
1,3 ðîëúåíüòà, îïú àâòì òíôäïúòòì
èàäòïí èï÷âåíåþåäçå 0,16 ðîëúåíüóäò
ðóíáüòà ïòìïõï. ôïìåþòì èïüåþï æïôòáìòî-
æï ìïüîïíìðëîüë ìïøóïäåþåþòì øåûåíïìï
(7,0 ðîëúåíüò) æï ìïüîïíìðëîüë èëèìï-
õóîåþïçå (3,4 ðîëúåíüò);
ïäêë¸ëäóîò ìïìèåäåþò, àïèþïáë: ôï-
ìåþòãïòçïîæï1,3ðîëúåíüòà,øåìïþïèòìïæ,
òâäòìøò 1,5%-òïíò òíôäïúòï æïôòáìòîæï
ôïìåþò ïäêë¸ëäóî ìïìèåäåþìï æï àïèþïáëçå ãïòçïîæï,ôïìåþò ïäêë¸ëäóî ìïìèåäåþìï æï àïèþïáëçå ãïòçïîæï,ôïìåþò ïäêë¸ëäóî ìïìèåäåþìï æï àïèþïáëçå ãïòçïîæï,ôïìåþò ïäêë¸ëäóî ìïìèåäåþìï æï àïèþïáëçå ãïòçïîæï,ôïìåþò ïäêë¸ëäóî ìïìèåäåþìï æï àïèþïáëçå ãïòçïîæï,
ìóîìïàìï æï üîïíìðëîüçå êò øåèúòîæïìóîìïàìï æï üîïíìðëîüçå êò øåèúòîæïìóîìïàìï æï üîïíìðëîüçå êò øåèúòîæïìóîìïàìï æï üîïíìðëîüçå êò øåèúòîæïìóîìïàìï æï üîïíìðëîüçå êò øåèúòîæï
öãóôòì ùâäòäèï àâòì òíôäïúòòì èàäòïí
èï÷âåíåþåäøò0,09ðîëúåíüóäòðóíáüòøå-
ïæãòíï.ôïìåþòãïòçïîæïïäêë¸ëäóîòìïì-
èåäåþòì áâåöãóôçå (1,9 ðîëúåíüò); ôïìå-
þòì 0,4-ðîëúåíüòïíò êäåþï æïôòáìòîæï
ìóîìïàòìï æï óïäêë¸ëäë ìïìèåäåþòì
öãóôçå, îïú -0,11 ðîëúåíüóäò ðóíáüòà
ïòìïõï àâòì òíôäïúòïçå. ôïìåþò èíòøâíå-
äëâíïæ øåèúòîæï þëìüíåóäìï æï þïé÷å-
óäçå (-12,7 ðîëúåíüò) æï õòäìï æï ñóî-
ûåíçå (-9,2 ðîëúåíüò).
õëäë îïú øååõåþï ùäòóî òíôäïúòïì
(ôïìåþòì ìïåîàë æëíòì åîàò ùäòì ùòíïí-
æåä èï÷âåíåþäàïí øåæïîåþï), èòì ôëîèò-
îåþïçå ûòîòàïæò ãïâäåíï òáëíòï ôïìåþòì
úâäòäåþïè øåèæåã öãóôåþçå:
ïäêë¸ëäóîò ìïìèåäåþò, àïèþïáëì
öãóôøò ôïìåþò ãïòçïîæï 13,1 ðîëúåíüòà,
îïú òíôäïúòòì èàäòïí èï÷âåíåþåäçå
0,80 ðîëúåíüóäò ðóíáüòà ïòìïõï. ôïìå-
þòì çîæï æïôòáìòîæï îëãëîú àïèþïáëì
íïùïîèòì (20,5 ðîëúåíüò), òìå ïäêë¸ë-
äóîò ìïìèåäåþòì (7,1 ðîëúåíüò) áâåö-
ãóôåþçå;
ìïúõëâîåþåäòìïõäò,ùñïäò,åäåáüîë-
åíåîãòï, ïòîò æï ìïàþëþòì ìõâï ìïõååþò:
öãóôøò æïôòáìòîæï ôïìåþòì 6,1-ðîëúåí-
üòïíòèïüåþï.øåìïþïèòìïæ,ïéíòøíóäòöãó-
ôòì ùâäòäèï òíôäïúòòì èàäòïí èï÷âåíå-
þåäøò 0,51 ðîëúåíüóäò ðóíáüò øåïæãòíï.
ôïìåþò ûòîòàïæïæ ãïòçïîæï åäåáüîëå-
íåîãòòì, ïòîòìï æï ìïàþëþòì ìõâï ìïõååþòì
áâåöãóôçå (9,2 ðîëúåíüò);
öïíèîàåäëþòì æïúâï: ôïìåþò ãïòçïî-
æï4,1ðîëúåíüòà,îïèïúòíôäïúòòìèàäò-
ïí èï÷âåíåþåäøò 0,40 ðîëúåíüóäò ðóíá-
üòøåòüïíï.ôïìåþòìèïüåþïæïôòáìòîæïïè-
þóäïüëîòóäò ìïèåæòúòíë èëèìïõóîåþòì
(8,7 ðîëúåíüò) æï ìïïâïæèñëôëåþòì èëè-
ìïõóîåþòì (2,0 ðîëúåíüò) áâåöãóôåþçå;
ôïìåþòì8,6-ðîëúåíüòïíòêäåþïæïôòá-
ìòîæï üîïíìðëîüòì öãóôçå, îïú -1,04
ðîëúåíüóäò ðóíáüòà ïòìïõï ùäòóîò òí-
ôäïúòòì èàäòïí èï÷âåíåþåäøò. ôïìåþò ûò-
îòàïæïæøåèúòîæïðòîïæòìïüîïíìðëîüë
ìïøóïäåþåþòì åáìðäóïüïúòïçå (-14,2 ðîë-
úåíüò) æï ìïüîïíìðëîüë ìïøóïäåþåþòì
øåûåíïçå (-12,0 ðîëúåíüò).
ïéìïíòøíïâòï, îëè ùäòóîò òíôäïúòï
èòèæíïîå ùäòì àåþåîâäòæïí (5,6%) øåè-
úòîåþòì üåíæåíúòòà õïìòïàæåþëæï æï
òâíòìøò 1,1% øåïæãòíï. òâäòìøò ùäòóîò
òíôäïúòï 1,5%-èæå ãïòçïîæï, àóèúï
åîëâíóä þïíêì 2016 ùåäì òíôäïúòòì
èòçíëþîòâ èï÷âåíåþäïæ 5% ïáâì ãïíìïçé-
âîóäò. èëèæåâíë 3 ùåäòùïæøò êò èòìò 3%-
èæå øåèúòîåþï òãåãèåþï. æïþïäò òíôäï-
úòòì êâïäæïêâïä åîëâíóäò þïíêò èëíå-
üïîóä ðëäòüòêïì ïîþòäåþì. æéåòìïà-
âòì îåôòíïíìòîåþòì ìåìõòì ìïðîëúåíüë
ãïíïêâåàò 6,75%-çåï. èêòàõâåäì øåâïõ-
ìåíåþà, îëè ùäòì æïìïùñòìøò åì èï÷âåíå-
þåäò 7,5%-çå òñë.
ãïèëèæòíïîåæïþïäòòíôäïúòòæïí,èòè-
æíïîå ùåäì åîëâíóäò þïíêòì ðëäòüòêòì
øåîþòäåþï êòæåâ èëìïäëæíåäòï.
èåîïþ öïíòïøâòäòèåîïþ öïíòïøâòäòèåîïþ öïíòïøâòäòèåîïþ öïíòïøâòäòèåîïþ öïíòïøâòäò

ბანკები და ფინანსები #471

ბანკები და ფინანსები #471

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Tendances

Tendances (20)

En vedette

En vedette (13)

ბანკები და ფინანსები #471