چۆنیەتی بەکارهێنانی Leica Gps ATX 1230 ئەندازیار : هەردەوان دیاری ڕووپێوی

1. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 1

2. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 2
‫پێشەکی‬
( ‫ئامێری‬
GPS
‫ئەمەش‬ ،‫جیهاندا‬ ‫لەتەواوی‬ ‫هەیە‬ ‫فراوانی‬ ‫یەکجار‬ ‫بەکارهێنانێکی‬ ‫کە‬ ‫ئامێرانەی‬ ‫لەو‬ ‫یەکێکە‬ )
‫لەو‬ ‫یەکێک‬ ،‫ئامێرە‬ ‫ئەم‬ ‫بەبەکارهێنانی‬ ‫بدەن‬ ‫گرنگی‬ ‫پێشکەوتوەکان‬ ‫واڵتە‬ ‫هەموو‬ ‫وایکردووە‬
‫کە‬ ‫بوارانەی‬
‫زۆری‬ ‫ئاسانکاری‬ ‫و‬ ‫بەرزە‬ ‫دیقەی‬ ‫ئامێرەکە‬ ‫چونکە‬ ،‫ئەندازیارییە‬ ‫بواری‬ ‫بەکارهێنانی‬ ‫دەدات‬ ‫زۆر‬ ‫گرنگی‬
‫لەبەکارهێنانیدا‬ ‫کردووە‬
.‫ڕوپێویکردندا‬ ‫لەبواری‬
‫کوردی‬ ‫بەزمانی‬ ‫تۆ‬ ‫ئەو‬ ‫سەرچاوەیەکی‬ ‫نەبوونی‬ ‫بە‬ ‫هەستکردنم‬ ‫لەپەڵ‬ ‫و‬ ‫سەرشانم‬ ‫ئەرکێکی‬ ‫وەک‬ ‫منیش‬
‫بەکارهێنانی‬ ‫لەسەر‬
(
GPS
( ‫بەکارهێنانی‬ ‫چۆنیتی‬ ‫لەسەر‬ ‫مانوەڵە‬ ‫ئەم‬ ‫بەئامادەکردنی‬ ‫هەستام‬ ،)
LEICA GPS
ATX 1230
( ‫رێگەی‬ ‫بە‬ ‫ڕوپێویکردن‬ ‫و‬ )
RTK
.)
( ‫دروستکردنی‬ ‫باسی‬ ‫بتوانین‬ ‫تردا‬ ‫مانوەڵێکی‬ ‫لە‬ ‫و‬ ‫داهاتودا‬ ‫لە‬ ‫هیوادارم‬
Coordinate System
‫و‬ )
( ‫ڕیگاکانی‬
Static
)
( ‫و‬
PPK
‫ڕەزەم‬ ‫جێی‬ ‫ئومێدەوارم‬ ،‫بکەین‬ ‫)ی‬
‫و‬ ‫بەڕێزەکانبێت‬ ‫ڕوپێوە‬ ‫و‬ ‫ئەندازیار‬ ‫ەندی‬
‫کەموکورتی‬ ‫و‬ ‫لەهەڵە‬
.‫ببورن‬
‫سوپاسی‬ ‫لێرەوە‬
‫ئەندازیار‬
‫کاک‬ ‫بەتوانا‬ ‫ی‬
‫کە‬ ‫دەکەم‬ ‫پێنجوێنی‬ ‫کەریم‬ ‫هیوا‬
‫بە‬ ‫و‬ ‫فێربوم‬ ‫لەبەڕێزیانەوە‬
‫ئامادەب‬ ‫مانۆڵە‬ ‫ئەم‬ ‫بەڕێزیان‬ ‫ئامێری‬
‫سوپاس‬ ‫هەروەها‬ ،‫ووە‬
‫ه‬ ‫ی‬
‫اوڕێی‬
‫ئ‬
‫ەزیزم‬
‫ئ‬
‫ەندازیار‬
‫دەکەم‬ ‫عمر‬ ‫شکار‬
‫کە‬
‫ماندوبوو‬
‫لەگەڵم‬
.
‫دیاری‬ ‫هەردەوان‬ /‫ئەندازیار‬

3. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 3
‫پێڕست‬
2
‫پێشەکی‬....................
4
( ‫لەسەر‬ ‫کورتەیەک‬....................
GPS
)
‫تر‬ ‫سیستەمەکانی‬ ‫و‬
7
( ‫بەشەکانی‬....................
LEICA GPS ATX 1230
‫ناساندنیان‬ ‫و‬ )
15
( ‫بەشەکانی‬ ‫بەستنی‬ ‫چۆنیتی‬..................
Base station
)
21
( ‫بەشەکانی‬ ‫بەستنی‬ ‫چۆنێتی‬..................
Rover
)
27
( ‫شاشەی‬ ‫هەڵکردنی‬.................
RX
( ‫و‬ )
Antenna
)
30
( ‫دروستکردنی‬.................
Job
‫تازە‬ ‫)ێکی‬
32
( ‫بە‬ ‫ڕوپێویکردن‬ ‫یەکەمی‬ ‫شێوازی‬.................
Here
)
37
( ‫بە‬ ‫ڕوپێویکردن‬.................
Rover
)
40
( ‫بەکارهێنانی‬ ‫چۆنێتی‬ .................
Code
( ‫لە‬ )
Rover
‫)دا‬
44
( ‫ڕیگەی‬ ‫لە‬ ‫وەرگیراوەکان‬ ‫خاڵە‬ ‫نەخشەی‬ ‫بینینی‬ ‫چۆنێتی‬.................
Map
‫)وە‬
53
( ‫بە‬ ‫ڕوپێویکردن‬ ‫دووەمی‬ ‫شێوازی‬.................
Cont
)
58
‫خاڵ‬ ‫دابەزاندنی‬.................
61
( ‫سیستەمی‬ ‫لەسەر‬ ‫تێبینیەک‬ ‫چەند‬.................
Base station
( ‫و‬ )
Rover
)

4. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 4
‫(چیە؟‬GPS )
‫دەستەواژەی‬ ‫کورتکراوەی‬
(
Global positioning system
‫سیستمی‬ : ‫واتە‬ ‫)ە‬
‫دیاریکردنی‬ ‫جیهانی‬
‫هەر‬ ‫کۆردینەیتی‬
‫خاڵ‬
.‫بمانەوێت‬ ‫ێک‬
‫ئ‬
‫سیست‬ ‫ەم‬
‫ە‬
‫لەساڵی‬ ‫مە‬
(
٨٧٩١
‫ئ‬ ‫بەرگری‬ ‫وەزارەتی‬ ‫لەالیەن‬ )
‫ە‬
‫مریکاوە‬
‫لە‬ ‫بەگشتی‬ ‫ژمارەیان‬ ‫کە‬ ،‫دامەزرا‬
(
٣٣
( ‫کە‬ ‫پێکدێت‬ ‫سەتەالیت‬ )
٣٨
‫ئاسماندا‬ ‫لەبۆشای‬ ‫سەتەالیتیان‬ )
‫بۆ‬ ‫سیگناڵ‬ ‫و‬ ‫پیکهێناوە‬ ‫خولگەیەکیان‬
.‫دەنێرن‬ ‫زەوی‬

5. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 5
‫سیستەمان‬ ‫ئەو‬
‫ە‬
‫بەکارەهێنرێن‬ ‫کە‬ ‫تر‬ ‫ی‬
1
.
( ‫سیستەمی‬ ‫ڕوسیا‬
GLONASS
)
،‫ە‬
( ‫ژمارەیان‬ ‫کە‬
٦٦
‫خولگەکەی‬ ‫بەرزی‬ ‫و‬ ‫سەتەالیتە‬ )
٨٧٨٣١
‫کم‬
2
.
( ‫سیستەمی‬ ‫ئەوروپا‬
Galileo
( ‫ژمارەیان‬ ‫کە‬ ،‫)یە‬
٣١
‫خولگەکەی‬ ‫بەرزی‬ ‫و‬ ‫سەتەالیتە‬ )
٦٣٦٦٦
‫کم‬
3
.
( ‫سیستەمی‬ ‫چین‬
BeiDow
( ‫ژمارەیان‬ ‫کە‬ ،‫)ە‬
٣٥
)
‫سەتەالیتە‬
4
.
( ‫سیستەمی‬ ‫هندستان‬
NavIC
( ‫ژمارەیان‬ ‫کە‬ ،‫)ە‬
٩
‫خولگەکەی‬ ‫بەرزی‬ ،‫سەتەالیتە‬ )
٣٦١١١
‫کم‬
5
.
( ‫سیستەمی‬ ‫یابان‬
QZSS
( ‫ژمارەیان‬ ‫کە‬ ،‫)ە‬
٤
‫)سەتەالیتە‬

6. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 6
‫دەکات؟‬ ‫ئیش‬ ‫(چۆن‬GPS)

‫زەوی‬ ‫لەسەر‬ ‫وەرگرەکان‬ ‫بۆ‬ ‫دەنێرن‬ ‫سیگناڵ‬ ‫سەتەالیتەکان‬

( ‫کەم‬ ‫بەالی‬
٤
‫سەتەالیتەکان‬ ‫شوێنی‬ ،‫سیستەمەکە‬ ‫تەواوی‬ ‫کارکردنی‬ ‫بۆ‬ ‫پێویستە‬ ‫سەتەالیت‬ )
‫دیقەی‬ ‫لەسەر‬ ‫هەیە‬ ‫تەواویان‬ ‫کاریگەری‬ ‫زەوی‬ ‫لەسەر‬ ‫وەرگرەکان‬ ‫شوێنی‬ ‫و‬ ‫کارکردن‬ ‫لەکاتی‬
‫کارەکە‬

‫بەدیقە‬ ‫ئیشی‬ ‫بۆ‬
(
٥
‫پیویستە‬ ‫زیاتر‬ ‫یان‬ ‫سەتەالیت‬ )
‫لەگەڵ‬
‫گونجاو‬ ‫شوێنی‬ ‫هەڵبژاردنی‬
‫بۆ‬
‫وەرگرەکانم‬
‫کراوەبێت‬ ‫و‬ ‫بەرز‬ ‫شوێنێکی‬ ‫باشترە‬ ‫کە‬ ‫ان‬

7. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 7
‫ئامێری‬
(LEICA GPS ATX 1230)
‫پێکدێت‬ ‫سەرەکی‬ ‫بەشی‬ ‫دوو‬ ‫لە‬
1
.
Base station
2
.
Rover
( ‫وەک‬ ‫ئامێرێکیان‬ ‫هەر‬ ‫دەتوانین‬ / ‫تێبینی‬
Base station
( ‫یان‬ )
Rover
‫بەکاربهێنین‬ )
Base station
‫چیە؟‬ ‫ئیشی‬ ‫چیە؟‬

‫سیگناڵ‬
‫وەردەگرێت‬
‫و‬ ‫سەتەالیتەکان‬ ‫لە‬
‫دەکات‬ ‫دیقەیان‬ ‫بۆ‬ ‫وردبینی‬

‫ئامێرەکان‬ ‫یان‬ ‫ڕۆڤەرەکان‬ ‫بۆ‬ ‫دەنێرێت‬ ‫ڕادیۆوە‬ ‫لەرێگەی‬ ‫دیقەیە‬ ‫ئەو‬

( ‫ئەگەر‬
Base station
( ‫دیقەی‬ ‫دەکرێت‬ ،‫)بەکارهات‬
1cm
)
( ‫بەبێ‬ ،‫بەدەستبێت‬
Base
station
)
،
‫دادەبەزێت‬ ‫زۆر‬ ‫دیقە‬

( ‫ئەگەر‬
Base station
( ‫دەڵێن‬ ‫حاڵەتە‬ ‫بەم‬ ،‫)بەکارهات‬
RTK Fixed
)

‫ئەگەر‬
(
Base
‫)بەکار‬
‫نە‬
‫ڕوبات‬ ‫حاڵەتان‬ ‫لەم‬ ‫یەک‬ ‫هەر‬ ‫دەکرێت‬ ‫ئەوا‬ ،‫هات‬
(
DGPS
(،)
Float
(،)
Autonomous
)

8. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 8
Rover
‫چیە؟‬ ‫ئیشی‬ ‫چیە؟‬
‫ئا‬
( ‫و‬ ‫سەتەالیتەکان‬ ‫لە‬ ‫وەردەگرێت‬ ‫سیگناڵ‬ ،‫کردنە‬ ‫ڕوپێوی‬ ‫مێری‬
Base station
)
،
‫کاری‬ ‫بۆ‬
.‫کردن‬ ‫ڕوپێوی‬
‫لە‬ ‫بەشێک‬
‫ب‬
‫ە‬
( ‫رکارهێنانەکانی‬
GPS
)
1
.
‫ڕوپێویکردن‬
2
.
‫گەیاندن‬ ‫و‬ ‫گواستنەوە‬
3
.
‫کشتوکاڵ‬
‫ژینگە‬ ‫و‬
4
.
‫گەشتکردن‬
5
.
‫بنیاتنان‬
6
.
‫سەالمەتی‬
7
.
‫فڕۆکەوانی‬

9. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 9
( ‫بەشەکانی‬ ‫ناساندنی‬
Base station
)

( ‫بەشەکانی‬ ‫خوارەوەدا‬ ‫وێنەی‬ ‫لەم‬
Base station
:‫ڕونکراوەتەوە‬ )

10. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 10
( ‫بەشەکانی‬ ‫ناساندنی‬
Rover
)

‫بەشەکانی‬ ‫خوارەوەدا‬ ‫وێنەی‬ ‫لەم‬
(Rover)
:‫ڕونکراوەتەوە‬

11. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 11
( ‫کیبۆردی‬ ‫ناساندنی‬
RX
)

‫خوارەوەدا‬ ‫وێنەی‬ ‫لەم‬
( ‫کیبۆردی‬
RX
)
:‫ڕونکراوەتەوە‬

12. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 12
( ‫شاشەی‬ ‫ناساندنی‬
RX
)

‫خوارەوەدا‬ ‫وێنەی‬ ‫لەم‬
( ‫شاشەی‬
RX
)
:‫ڕونکراوەتەوە‬
( ‫شاشەی‬ ‫سەر‬ ‫ئایکۆنەکانی‬ ‫شوێنی‬
RX
)

‫خوارەوەدا‬ ‫وێنەی‬ ‫لەم‬
( ‫شاشەی‬ ‫سەر‬ ‫ئایکۆنەکانی‬ ‫شوێنی‬
RX
)
:‫ڕونکراوەتەوە‬

13. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 13

/‫تێبینیەک‬ ‫چەند‬

( ‫ئایکۆنی‬
PROG
)
‫شاشەکە‬ ‫هەڵکردنی‬ ‫بۆ‬ ‫بەکاردێت‬

( ‫ئایکۆنی‬
PROG + USER
)
‫شاشەکە‬ ‫کوژانەوەی‬ ‫بۆ‬ ‫بەکاردێت‬

( ‫ئایکۆنی‬
ESC
)
‫بۆ‬ ‫گەڕانەوە‬ ‫بۆ‬ ‫بەکاردێت‬
‫پێشتر‬ ‫هەنگاوی‬

( ‫ئایکۆنی‬
ENTER
)
( ‫ئایکۆنی‬ ‫و‬
CONT
‫یان‬
F1
)
‫دواتر‬ ‫هەنگاوی‬ ‫چونە‬ ‫بۆ‬ ‫بەکاردێت‬

( ‫ئایکۆنەکانی‬
Arrow Keys
)
‫الکان‬ ‫یان‬ ‫خوار‬ ‫و‬ ‫سەر‬ ‫جوڵەی‬ ‫بۆ‬ ‫بەکاردێن‬

( ‫لە‬ ‫فرمان‬ ‫و‬ ‫شێوە‬ ‫هەمان‬ ‫ئایکۆنانە‬ ‫ئەم‬
Base station
( ‫و‬ )
Rover
)
‫دا‬
ENTER
ESC
USER + PROG
F1
Arrow Keys
PROG

14. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 14

/‫تێبینیەک‬ ‫چەند‬

( ‫خاڵی‬
b
)
‫چالەکەکانە‬ ‫سەتەالیتە‬ ‫ژمارەی‬

(‫خاڵی‬
c
‫بەژداربوەکانە‬ ‫سەتەالیتە‬ ‫ژمارەی‬ )
‫بەردەستە‬ ‫ڕوسی‬ ‫و‬ ‫ئەوروپی‬ ‫سیستەمی‬ ‫کە‬ ،

(‫خاڵی‬
d
)
( ‫بۆ‬ ‫سیگناڵ‬ ‫بەهاتنی‬ ‫ئاماژەیە‬
Rover
‫پێویستە‬ ‫کەو‬ ‫)ە‬
‫سەهمە‬ ‫ئەو‬
‫بجوڵێ‬ ‫بەبەردەوامی‬

(‫خاڵی‬
a
)
‫دیقە‬ ‫بەبونی‬ ‫ئاماژەیە‬
‫چەند‬ ،
‫وێن‬
‫ەیەکی‬
(‫لە‬ ‫هەیە‬
Rover
‫)دا‬
:‫خوارەوە‬ ‫وەک‬

( ‫لە‬
Base station
)
( ‫ژمارە‬ ‫وێنەی‬ ‫تەنها‬ ‫دا‬
٨
‫نایە‬ ‫بەسەردا‬ ‫گۆڕانکاری‬ ‫و‬ ‫هەیە‬ )
a b c d
‫شێوەی‬ ‫لە‬ ‫ئیشپێکردن‬ ‫لەکاتی‬
(
٨
( ‫بۆشێوەی‬ ‫دەگۆڕێت‬ ‫)وە‬
٦
‫و‬ )
(
٣
‫دیقەی‬ ‫بەبونی‬ ‫ئاماژەیە‬ ‫و‬ )
‫باشتر‬
٨
٦
٣

15. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 15
( ‫بەشەکانی‬ ‫بەستنی‬ ‫چۆنێتی‬
Base station
)
1
.
:‫ڕونکراوەتەوە‬ ‫بەهەنگاو‬ ‫هەنگاو‬ ‫خوارەوەدا‬ ‫وێنانەی‬ ‫لەم‬
١
٢
٣
٤

16. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 16
٥
٦
٧
٨

17. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 17
٩
١٠
٠
١١
١٢

18. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 18
١٣
١٤
١٥
١٦

19. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 19
١٧
١٨
١٩
٢٠

20. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 20
( ‫ئێستا‬
Base station
)
‫بەکارهێنان‬ ‫بۆ‬ ‫ئامادەیە‬
٢١
٢٢
٢٣

21. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 21
‫بەستنی‬ ‫چۆنێتی‬
‫بەشەکانی‬
(
Rover
)
2
.
:‫ڕونکراوەتەوە‬ ‫بەهەنگاو‬ ‫هەنگاو‬ ‫خوارەوەدا‬ ‫وێنانەی‬ ‫لەم‬
١
٢
٣
٤

22. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 22
٥
٦
٧
٨

23. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 23
٩
١٠
١١
١٢

24. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 24
١٣
١٤
١٥
١٦

25. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 25
١٧
١٨

26. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 26
(‫ئێستا‬
Base station
)
(‫و‬
Rover
)
‫بەکارهێنان‬ ‫بۆ‬ ‫ئامادەیە‬
١٩

27. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 27
‫شاشەی‬ ‫هەڵکردنی‬
(
RX
‫)ی‬
(
Base station
)
( ‫و‬
Rover
)
1
.
( ‫ئایکۆنی‬ ‫لەسەر‬ ‫گرتن‬ ‫پەنجە‬ ‫بە‬
PROG
‫ڕوناکدەبێتەوە‬ ‫شاشەکە‬ )
PROG

28. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 28
2
.
( ‫هەڵکردنی‬
Smart Antenna
)
‫شێوەیە‬ ‫بەم‬
3
.
‫شێوەیە‬ ‫بەم‬ ‫هەڵدەبێ‬ ‫شاشەکە‬

29. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 29
4
.
‫چاالکەکان‬ ‫و‬ ‫بەردەست‬ ‫سەتەالیتە‬ ‫و‬ ‫سەتەالیت‬ ‫نیشانەی‬ ‫دەرکەوتنی‬
5
.
( ‫لە‬
Rover
‫شێوە‬ ‫بەم‬ ‫دەگۆڕێت‬ ‫سەتەالیتەکان‬ ‫نیشانەی‬ ‫تەنها‬ ‫هەنگاوە‬ ‫هەمان‬ ،‫دا‬ )
‫دەست‬ ‫دەتوانین‬ ‫و‬ ‫دەبن‬ ‫چاالک‬ ‫سەتەالیتەکان‬ ‫تا‬ ‫بوەستین‬ ‫خولوکێک‬ ‫چەند‬ ‫پێویستە‬ ‫هەڵکرد‬ ‫شاشەکانمان‬ ‫کە‬ /‫تێبینی‬
‫بەکاربکەین‬

30. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 30
( ‫دروستکردنی‬
Job
‫تازە‬ ‫)ێکی‬
(‫دروستکردنی‬
Job
)
( ‫لە‬
Base station
( ‫و‬ )
Rover
‫شێوەیە‬ ‫بەهەمان‬ )
1
.
( ‫سەر‬ ‫دەچینە‬
Manage
)
( ‫بە‬
Arrow keys
‫پاشان‬ )
(
F1
)
‫دادەگرین‬
2
.
‫ئەم‬
‫دە‬ ‫بۆ‬ ‫ویندۆیەمان‬
‫کرێتەوە‬
(
F1
‫دادەگرین‬ )
( ‫لەسەر‬
Job
)
F1

31. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 31
3
.
( ‫دەکرێتەوە‬ ‫بۆ‬ ‫ویندۆیەمان‬ ‫ئەم‬
F2
)
‫دادەگرین‬
‫لەسەر‬
(NEW)
4
.
‫دەکرێتەوە‬ ‫بۆ‬ ‫ویندۆیەمان‬ ‫ئەم‬
( ‫بۆ‬ ‫ناوێک‬
Job
‫و‬ ‫دەنوسین‬ ‫)ەکە‬
(
F1
‫دادەگرین‬ )
( ‫واتە‬
Store
)
( ‫ئێمە‬ /‫تێبینی‬
Job
( ‫ناوە‬ ‫ناو‬ ‫ەکەمان‬ )
Survey
‫لەسەر‬ ‫ڕوپێوی‬ ‫کاری‬ ‫دەتوانین‬ ‫ئێستا‬ ، )
‫بکەین‬
‫پێشتر‬ ‫ئێمە‬ / ‫تێبینی‬
(
Job
‫دروستکردوە‬ ‫)ەکەمان‬
‫ریگا‬ ‫بەهەمان‬

32. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 32
( ‫بە‬ ‫ڕوپێویکردن‬ ‫یەکەمی‬ ‫شێوازی‬
Here
)
‫پاش‬
( ‫بەشەکانی‬ ‫لە‬ ‫هەریەک‬ ‫بەستنی‬ ‫و‬ ‫دانان‬
Base station
( ‫و‬ )
Rover
)
‫و‬
‫شاشە‬ ‫هەڵکردنی‬
‫ی‬
(
RX
1230
( ‫لە‬ ‫هەریەکە‬ ‫)ی‬
Base station
( ‫و‬ )
Rover
( ‫ئایکۆنی‬ ‫لەسەر‬ ‫پەنجەگرتن‬ ‫لەڕێگەی‬ )
PROG
)
‫و‬
( ‫هەڵکردنی‬
Smart Antenna
)
( ‫لە‬ ‫هەریەکە‬ ‫ی‬
Base station
( ‫و‬ )
Rover
‫دەرکەوتنی‬ ‫و‬ )
‫بەک‬ ‫دەستدەکەین‬ ‫سەتەالیتەکان‬
:‫خوارەوە‬ ‫الی‬ ‫شێوەی‬ ‫بەم‬ .‫ڕوپێوی‬ ‫اری‬
/‫تێبینی‬
( ‫بەڕێگەی‬ ‫دەبێت‬ ‫ڕوپێویدا‬ ‫پرۆژەیەکی‬ ‫هەموو‬ ‫لەسەرەتای‬
Here
‫ئیشبکەین‬ )
‫ئ‬ ،
‫ەگەرهیج‬
(
Bench Mark
‫نەبێت‬ ‫)ێکمان‬
‫گونجاوی‬ ‫شوێنی‬ ‫بوونی‬ ‫و‬ ‫چاالکەکان‬ ‫سەتەالیتە‬ ‫زۆری‬ ‫ژمارەی‬ ،
.‫باشتردەکەن‬ ‫کارەکە‬ ‫دیقەی‬ ‫وەرگرەکان‬
1
.
( ‫لە‬ ‫یەکە‬ ‫هەر‬ ‫لەناو‬ ‫پێشتر‬
Base station
( ‫و‬ )
Rover
( ‫)دا‬
Job
‫بەناوی‬ ‫دروستکردووە‬ ‫)ێکمان‬
(
Survey
( ‫ئامادەکردنی‬ ‫باسی‬ ‫ئێستا‬ ،)
Base station
.‫ڕوپێویکردن‬ ‫بە‬ ‫دەستکردن‬ ‫بۆ‬ ‫دەکەین‬ )
2
.
‫دەکرێتەوە‬ ‫بۆ‬ ‫ویندۆیەکمان‬
( ‫سەر‬ ‫دەچینە‬
Program
( ‫و‬ )
F1
)
‫دادەگ‬
‫رین‬
3
.
( ‫سەر‬ ‫دەچینە‬ ‫دەکرێتەوە‬ ‫بۆ‬ ‫ویندۆیەکمان‬
Survey
( ‫و‬ )
F1
)
‫دادەگری‬

33. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 33
4
.
‫دەکرێتەوە‬ ‫بۆ‬ ‫ویندۆیەکمان‬
( ‫لە‬
Job
( ‫دا‬ )
Survey
( ‫ئەو‬ )
Job
‫خۆمان‬ ‫کە‬ ‫)ی‬
‫پێشتر‬
‫کردوە‬ ‫دروستمان‬
( ‫و‬ ‫هەڵدەبژێرین‬
F1
‫دەکەین‬ )
5
.
‫دەکرێتەوە‬ ‫بۆ‬ ‫ویندۆیەکمان‬
( ‫پێویستە‬
Ht
( ‫بەرزی‬ ‫واتە‬ )
Antenna
‫دا‬ )
‫غڵکەین‬

34. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 34
6
.
( ‫بەرزی‬ ‫شێوە‬ ‫بەم‬
Antenna
: ‫دەدۆزینەوە‬ )
‫پاشان‬ ‫دەکەوێت‬ ‫زەویەکە‬ ‫بەر‬ ‫تا‬ ‫ڕادەکێشین‬ ‫مەترەکە‬
‫وەردەگرین‬ ‫پێکردوە‬ ‫ئاماژەمان‬ ‫خاڵەی‬ ‫لەو‬ ‫خوێندنەوەکەی‬
( ‫پاشان‬ ،
F4
( ‫واتە‬ )
HERE
)
‫دەکەین‬

35. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 35
7
.
‫دەکرێتەوە‬ ‫بۆ‬ ‫ویندۆیەکمان‬
‫ئامێر‬ ‫ژێر‬ ‫کۆردینەیتی‬
‫د‬ ‫و‬ ‫پێداوین‬ ‫ی‬
‫ژێر‬ ‫خاڵی‬ ‫بۆ‬ ‫ناوێک‬ ‫دەکات‬ ‫اوا‬
‫ئامێرەکە‬
‫دانێین‬
8
.
( ‫دەنێین‬ ‫ناو‬ ‫خاڵەکە‬
bm
‫و‬ )
(
ENTER
‫پاشان‬ ،‫دەکەین‬ )
(
F1
( ‫واتە‬ )
store
‫دەکەین‬ )

36. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 36
9
.
‫دەکرێتەوە‬ ‫بۆ‬ ‫ویندۆیەکمان‬
( ‫بۆ‬ ‫دەڵێت‬
Setup
( ‫بوونی‬ )
Base station
( ‫کە‬ ‫)ە‬
F1
‫دابگرە‬ )
11
.
‫هەنگاو‬ ‫کۆتا‬
‫دەکرێتەوە‬ ‫بۆ‬ ‫ویندۆیەکمان‬
( ‫بۆ‬ ‫سیگناڵ‬ ‫بەرۆشتنی‬ ‫دەکات‬ ‫ئاماژە‬
Rover
‫و‬ )
‫دەڵێ‬
‫بۆ‬
( ‫بەکارەکەت‬ ‫هێنان‬ ‫کۆتای‬
F1
( ‫واتە‬ )
Stop
( ‫ڕوپێویکردن‬ ‫لە‬ ‫تەواوبووین‬ ‫هەرکات‬ ،‫بکە‬ )
F1
)
‫دادەگرین‬

37. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 37
( ‫بە‬ ‫بەڕوپێویکردن‬ ‫دەستکردن‬
Rover
)
( ‫لەناو‬ ‫باسمانکرد‬ ‫پێشتر‬
Rover
( ‫دا‬ )
Job
( ‫بەناوی‬ ‫دروسکردوە‬ ‫ێکمان‬ )
Survey
‫مەرج‬ ،)
( ‫نیە‬
Base
station
( ‫و‬ )
Rover
( ‫ناوی‬ ‫هەمان‬ )
Job
‫جیاوازبن‬ ‫ناوی‬ ‫دوو‬ ‫دەکرێت‬ ،‫هەبێت‬ ‫یان‬ )
‫هەنگاوانەی‬ ‫بەم‬ ،
( ‫ئامادەکردنی‬ ‫بە‬ ‫دەکەین‬ ‫دەسی‬ ‫خوارەوە‬
Rover
‫کارکردن‬ ‫بۆ‬ )
1
.
( ‫سەر‬ ‫دەچینە‬ ‫سەرەکی‬ ‫شاشەی‬ ‫لە‬
Program
( ‫و‬ )
F1
‫دادەگری‬ )
2
.
‫دەکرێتەوە‬ ‫بۆ‬ ‫ویندۆیەکمان‬
( ‫لەسەر‬
Survey
( ‫)ی‬
F1
)
‫دادەگرین‬

38. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 38
3
.
‫دەکرێتەوە‬ ‫بۆ‬ ‫ویندۆیەکمان‬
(
Job
)
( ‫دا‬
Survey
‫هەڵدەبژێرین‬ )
( ‫و‬
F1
‫دادەگرین‬ )
4
.
( ‫دەکرێتەوە‬ ‫بۆ‬ ‫ویندۆیەکمان‬
Point ID
‫)ییە‬
‫پاش‬ ‫دادەنێین‬ ‫ک‬
( ‫ان‬
Ht
‫کە‬ ‫داغڵدەکەین‬ )
‫ئێمە‬
(
1.800m
)
‫مان‬
‫داناوە‬
( ‫ئامێرەکە‬ ‫دیقەی‬ ‫لێرەدا‬ ،
0.013m
( ‫لەسەر‬ ‫داگرتن‬ ‫پەنجە‬ ‫بە‬ ‫تەنها‬ ‫و‬ )
F1
)
( ‫واتە‬
OCUPY
)
‫دەبێت‬ ‫تەواو‬ ‫ڕوپێویەکەمان‬ ‫تا‬ ‫دەبین‬ ‫بەردەوام‬ ‫و‬ ‫وەرەگرێت‬ ‫بۆ‬ ‫خاڵەمان‬ ‫ئەو‬ ‫کۆردینەیتی‬

39. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 39
5
.
( ‫بەرزی‬ ‫شێوە‬ ‫بەم‬
Antenna
( ‫ئەو‬ : ‫دەدۆزینەوە‬ )
Screw
‫سەرەوەی‬ ‫بەشی‬ ‫پاشان‬ ‫دەکەینەوە‬ ‫ڕەشە‬ )
(
Pole
( ‫ئاستی‬ ‫تا‬ ‫بەرزدەکەینەوە‬ ‫)یەکە‬
1.800m
)
‫بمانەوێت‬ ‫بەرزییەک‬ ‫هەر‬ ‫یان‬
‫پاشان‬
(
Screw
)
‫ەکە‬
‫دەبەستینەوە‬
Pole
Screw

40. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 40
( ‫بەکارهینانی‬ ‫چۆنێتی‬
Code
)
( ‫لە‬
Rover
‫)دا‬
1
.
‫پەنجە‬ ‫بە‬
‫دا‬
( ‫لەسەر‬ ‫گرتن‬
F6
‫سەر‬ ‫دەچینە‬ )
(
Code
( ،)
Annot
( ‫یان‬ )
Map
)
2
.
(Code)
‫لەکاتی‬ ‫خااڵنە‬ ‫ئەو‬ ‫ناسینەوەی‬ ‫بۆ‬ ‫خاڵێک‬ ‫چەند‬ ‫یان‬ ‫خڵێک‬ ‫بۆ‬ ‫ڕەمزێک‬ ‫دانانی‬ ‫بۆ‬ ‫بەکاردێت‬
( ‫بەرنامەی‬ ‫بۆ‬ ‫بردنی‬ ‫لەکاتی‬ ‫یان‬ ‫ئیشکردندا‬
Civil 3D
)
( ‫بە‬ ،
Arrow keys
( ‫سەر‬ ‫دەچینە‬ )
None
)
‫پا‬
( ‫شان‬
ENTER
‫دادەگرین‬ )

41. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 41
3
.
‫دەکرێتەوە‬ ‫بۆ‬ ‫ویندۆیەکمان‬
( ‫لەسەر‬ ‫دادەگرین‬ ‫پەنجە‬
F2
( ‫واتە‬ )
NEW
)
4
.
( ‫لە‬ ‫دەکرێتەوە‬ ‫بۆ‬ ‫ویندۆیەکمان‬
Code
( ‫ئێمە‬ ،‫خاڵەکەمان‬ ‫بۆ‬ ‫دادەنێین‬ ‫ناوێک‬ ‫دا‬ )
bm2
‫داناوە‬ ‫مان‬ )
( ‫پاشان‬
ENTER
‫دادەگرین‬ )

42. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 42
5
.
‫دەکرێتەوە‬ ‫بۆ‬ ‫ویندۆیەکمان‬
(
F1
( ‫واتە‬ ‫دادەگرین‬ )
STORE
)
6
.
‫دەکرێتەوە‬ ‫بۆ‬ ‫ویندۆیەکمان‬
( ‫دەڵێ‬
Code
( ‫)ەکەت‬
None
( ‫یان‬ ‫بێت‬ )
bm2
( ‫ئێمە‬ ،)
bm2
)
‫هەڵدەبژێرین‬
( ‫پاشان‬
F1
‫دادەگرین‬ )

43. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 43
7
.
‫دەکرێتەوە‬ ‫بۆ‬ ‫ویندۆیەکمان‬
( ‫خاڵی‬ ‫دەبینین‬
8
( )
Code
( ‫بە‬ ‫بووە‬ ‫)ەکەی‬
bm2
‫بە‬ ‫تەنها‬ ‫ئێستا‬ ،)
( ‫لەسەر‬ ‫پەنجەداگرتن‬
F1
‫وەردەگرێت‬ ‫بۆ‬ ‫خاڵەمان‬ ‫ئەو‬ ‫کۆردینەیتی‬ )
‫تێبینی‬
/
( ‫ڕونکردنەوەی‬ ‫دوای‬
Map
( ‫باسی‬ ‫سەر‬ ‫دەگەڕێینەوە‬ )
bm2
)

44. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 44
( ‫ڕێگەی‬ ‫لە‬ ‫وەرگیراوەکان‬ ‫خاڵە‬ ‫نەخشەی‬ ‫بینینی‬ ‫چۆنێتی‬
Map
‫)وە‬
1
.
‫لەم‬
( ‫لەسەر‬ ‫پەنجەگرتن‬ ‫بە‬ ‫ویندۆیەدا‬
F6
( ‫سەر‬ ‫دەچینە‬ )
Map
)
2
.
(
ZOOM+
( ، ‫خاڵەکان‬ ‫نزیککردنەوەی‬ ‫بۆ‬ ‫بەکاردێت‬ )
ZOOM-
‫دورخستنەوەی‬ ‫بۆ‬ ‫بەکاردێت‬ )
‫خاڵەکان‬

45. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 45
3
.
‫پێویستە‬ ‫ڕوپێویکردن‬ ‫بە‬ ‫هێنان‬ ‫کۆتای‬ ‫بۆ‬
( ‫لە‬ ‫هەریەک‬
Base station
( ‫و‬ )
Rover
‫بوەستێنین‬ )
( ‫سەرەتا‬
Rover
‫شێوەیە‬ ‫بەم‬ ‫دەکوژێنینەوە‬ )
‫پەنجە‬ ‫ڕوپێویکردن‬ ‫وەستانی‬ ‫یان‬ ‫تەواوبوون‬ ‫دوای‬ :
( ‫لەسەر‬
ESC
‫دەکرێتە‬ ‫بۆ‬ ‫ویندۆیەمان‬ ‫ئەم‬ ‫دادەگرین‬ )
4
.
( ‫لەسەر‬ ‫داگرتن‬ ‫پەنجە‬ ‫بە‬
F6
‫بە‬ ‫پاشان‬ ،‫پێدێت‬ ‫کۆتای‬ ‫ڕوپێەیەکە‬ )
‫پەنجە‬
( ‫لەسەر‬ ‫داگرتن‬
ESC
)
‫سەرەکی‬ ‫شاشەی‬ ‫سەر‬ ‫دەگەڕێینەوە‬

46. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 46
5
.
( ‫وەستانی‬ ‫بۆ‬
Base station
( ‫لەسەر‬ ‫دادەگرین‬ ‫پەنجە‬ )
F1
( ‫واتە‬ )
STOP
‫کاری‬ ‫بە‬ ‫کۆتای‬ ‫و‬ )
‫دێت‬ ‫ڕوپێویکردن‬
‫و‬
‫سەرەکی‬ ‫شاشەی‬ ‫دەگەریینەوە‬
6
.
‫سەرەکی‬ ‫شاشەی‬

47. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 47
7
.
‫ئ‬
‫بمانەوێت‬ ‫نمونە‬ ‫بە‬ ‫ێستا‬
‫کۆردینەیتەکانی‬ ‫یان‬ ‫زیادکەین‬ ‫خاڵێک‬
‫بیسڕینەوە‬ ‫یان‬ ‫ببینین‬
‫لەشاشەی‬ ،
( ‫سەر‬ ‫دەچینە‬ ‫سەرەکی‬
Manage
( ‫و‬ )
F1
‫دادەگرین‬ )
8
.
( ‫لەسەر‬
Job
( )
F1
‫دادەگرین‬ )

48. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 48
9
.
‫لە‬
(
Job
( ‫دا‬ )
Survey
( ‫و‬ ‫هەڵدەبژێرین‬ )
F1
‫دادەگرین‬ )
11
.
(‫لە‬
Data
( ‫دا‬ )
F1
‫بکەین‬ ‫کار‬ ‫کۆمەڵێ‬ ‫دەتوانین‬ ‫دەکرێتەوە‬ ‫بۆ‬ ‫ویندۆیەکمان‬ ‫و‬ ‫دادەگرین‬ )

49. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 49
11
.
‫ئەگەر‬
،‫زانراوبێت‬ ‫کۆردینەیتەکانت‬ ‫گرنگ‬ ‫بێت‬ ‫خاڵێک‬ ‫هەر‬ ،‫بکەین‬ ‫زیاد‬ ‫خاڵێک‬ ‫بمانەوێت‬
(
F2
( ‫واتە‬ ‫)دادەگرین‬
NEW
)
11
.
‫دەکرێتەوە‬ ‫بۆ‬ ‫ویندۆیەکمان‬
‫دەک‬ ‫کۆردینەیتەکانی‬ ‫و‬ ‫خاڵەکە‬ ‫ناوی‬ ‫داوای‬
‫ات‬

50. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 50
12
.
‫داغڵدەکەین‬ ‫کۆردینەیتەکان‬ ‫و‬ ‫خاڵەکە‬ ‫ناوی‬
( ‫پاشان‬
F1
‫دادەگرین‬ )
13
.
( ‫ژمارە‬ ‫خاڵی‬ ‫دەبینین‬
9
)
‫خاڵەکان‬ ‫بۆ‬ ‫بووە‬ ‫زیاد‬

51. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 51
14
.
( ‫ژمارە‬ ‫خاڵی‬ ‫بمونە‬ ‫بۆ‬ ‫کراوە‬ ‫بۆ‬ ‫ڕوپێوی‬ ‫کاری‬ ‫کە‬ ‫ببینین‬ ‫خاڵێک‬ ‫کۆردینەیتی‬ ‫بمانەوێ‬ ‫ئێستا‬
8
)
( ‫واتە‬
bm2
)
( ‫شاشە‬ ‫لەمان‬
F3
( ‫واتە‬ ‫دادەگرین‬ )
EDIT
)
15
.
‫گۆڕانکاری‬ ‫ئەتوانین‬ ‫و‬ ‫پیشانئەدات‬ ‫کۆردینەیتەکانی‬ ‫و‬ ‫خاڵەکە‬ ‫ناوی‬ ‫دەکرێتەوە‬ ‫بۆ‬ ‫ویندۆیەکمان‬
( ‫پاشان‬ ‫خۆمان‬ ‫ویستی‬ ‫بە‬ ‫تیابکەین‬
F1
( ‫واتە‬ )
STORE
‫دادەگرین‬ )

52. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 52
16
.
( ‫و‬ ‫دیاریدەکەین‬ ‫خاڵەکە‬ ‫ویندۆ‬ ‫هەمان‬ ‫لە‬ ‫بسڕینەوە‬ ‫خاڵێک‬ ‫بمانەوێت‬ ‫ئەگەر‬
F4
‫واتە‬ ‫دادەگرین‬ )
(
DEL
)
( ‫ژمارە‬ ‫خاڵی‬ ‫نمونە‬ ‫بۆ‬
7
( ‫لەسەر‬ ‫بەپەنجەگرتن‬ ،)
F6
( ‫واتە‬ ‫دەسڕێتەوە‬ )
YES
)
17
.
( ‫بە‬ ‫بوون‬ ‫تایبەت‬ ‫ئەمانە‬
Data
)
( ‫واتە‬ ‫بکەین‬ ‫کارانە‬ ‫ئەم‬ ‫هەمان‬ ‫دەتوانین‬
NEW
( ، )
EDIT
‫و‬ )
(
DEL
( ‫بۆ‬ )
Job
( ‫بمانەوێ‬ ‫نمونە‬ ‫بۆ‬ ،‫یش‬ )
Job
( ‫ی‬ )
Survey
)
( ‫لە‬ ‫بسڕینەوە‬
Manage
‫سەر‬ ‫دەچینە‬ )
(
Job
( ‫و‬ )
Survey
)
‫پاشان‬ ‫دیاریدەکەین‬
(
F6
( ‫واتە‬ )
DEL
‫)دەکەین‬
18
.
( ‫کرداری‬ / ‫تێبینی‬
NEW
( ،)
EDIT
( ‫و‬ )
DEL
( ‫لە‬ )
Base station
)
( ‫و‬
Rover
‫شێواز‬ ‫بەهەمان‬ )
‫نیە‬ ‫جیاوازیان‬ ‫و‬ ‫هەنگاوە‬ ‫و‬

53. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 53
( ‫بە‬ ‫ڕوپێویکردن‬ ‫دووەمی‬ ‫شێوازی‬
C0NT
)
‫لە‬
( ‫بە‬ ‫خۆمان‬ ‫نەبوو‬ ‫خاڵێکمان‬ ‫هیچ‬ ‫کۆردینەیتی‬ ‫ڕوپێویدا‬ ‫یەکەمی‬ ‫شێوازی‬
Here
‫خاڵی‬ ‫کۆردینەیتی‬ ‫کە‬ )
( ‫ئامیری‬ ‫ژێر‬
Base station
( ‫لێنا‬ ‫ناومان‬ ‫و‬ ‫پێداین‬ ‫)ی‬
bm
( ‫ئامێری‬ )
Base station
‫)مان‬
‫بۆ‬ ‫ئامادەکرد‬
‫لەناو‬ ‫ڕوپێویکردندا‬ ‫کاتی‬ ‫لە‬ ‫هەم‬ ،‫هەیە‬ ‫خاڵەمان‬ ‫ئەو‬ ‫کۆردینەیتی‬ ‫هەم‬ ‫ئێستا‬ ‫بەاڵم‬ ‫ڕوپێویکردن‬ ‫کاری‬
‫ئامێری‬
(
Rover
)
( ‫لەناو‬ ‫وەرگرتوە‬ ‫خاڵێکمان‬ ‫چەند‬ ‫دا‬
Job
( ‫ی‬ )
Survey
( ‫وەک‬ )
Bench Mark
‫ئەم‬ )
( ‫ئامێری‬ ‫دانانەوەی‬ ‫دوبارە‬ ‫بۆ‬ ‫بۆ‬ ‫دەدەن‬ ‫یارمەتیمان‬ ‫خااڵنە‬
Base station
‫پەیوەستبو‬ ‫و‬ )
‫بەکارەکەی‬ ‫نەوە‬
( ‫ڕێگای‬ ‫وەک‬ ‫ڕێگایە‬ ‫ئەم‬ ،‫پێشومانەوە‬
Resection
( ‫ئامێری‬ ‫لە‬ ‫)ە‬
Total Station
‫بە‬ ‫تەنها‬ ‫لێرەدا‬ ‫بەاڵم‬ )
‫هەڵسینەوە‬ ‫دەتوانین‬ ‫خاڵ‬ ‫یەک‬ ‫کۆردینەیتی‬ ‫زانینی‬
.
/ ‫تێبینی‬
‫ت‬ ‫پێشومان‬ ‫ڕوپێویەکەی‬ ‫کە‬ ‫بەکاردێت‬ ‫کاتێک‬ ‫ڕێگایە‬ ‫ئەم‬
‫بمانەوێت‬ ‫و‬ ‫نەبوبێت‬ ‫ەواو‬
‫بەردەوام‬
‫ی‬
‫پێبدەین‬
1
.
( ‫ئامێری‬ ‫دانانەوەی‬ ‫پاش‬
Base station
‫بە‬ ‫دەکەینەوە‬ ‫دەست‬ ‫هەنگاوانە‬ ‫بەم‬ ‫بەشەکانی‬ ‫هەڵکردنی‬ )
( ‫حازرکردنەوەی‬
Base station
)
( ‫هەمان‬ ‫لەناو‬ ‫پێویستە‬ ‫بەاڵم‬
Job
( ‫کە‬ ‫کاربکەین‬ )
Job
‫)ی‬
(
Survey
‫)یە‬
2
.
( ‫سەر‬ ‫دەچینە‬
Program
( ‫و‬ )
F1
‫دادەگرین‬ )
3
.
(
F1
( ‫لەسەر‬ )
Survey
)
‫دادەگرین‬

54. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 54
4
.
( ‫لە‬ ‫دەکرێتەوە‬ ‫بۆ‬ ‫ویندۆیەکمان‬
Job
( ‫دا‬ )
Survey
( ‫هەمان‬ ‫هەڵدەبژێرین‬ ‫)ی‬
Job
‫پاشان‬ ‫پێشو‬ ‫)ی‬
(
F1
‫دادەگرین‬ )

55. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 55
5
.
‫لەم‬
( ‫لە‬ ‫ویندۆیەدا‬
Point ID
( ‫نوسراوە‬ )
bm3
‫وەرمانگوتوە‬ ‫ڕوپێویکردندا‬ ‫لەکاتی‬ ‫پێشتر‬ ‫خاڵە‬ ‫ئەم‬ )
( ‫و‬
Code
( ‫بەناوی‬ ‫کردوە‬ ‫بۆ‬ ‫تایبەتمان‬ ‫)ی‬
bm3
‫پاشان‬ )
( ‫ڕیگەی‬ ‫لە‬ ‫کۆردینەیتەکەیمان‬
NEW
)
( ‫لە‬ ‫وەوە‬
Rover
( ‫بۆ‬ ‫هیناوە‬ ‫وە‬ )
Base station
)
( ‫ناو‬ ‫بۆ‬
Job
( ‫)ی‬
Survey
‫دە‬ ،)
‫ت‬
‫هەمان‬ ‫وانین‬
( ‫بە‬ ‫جار‬ ‫یەکەم‬ ‫کە‬ ‫دانێین‬ ‫خاڵە‬ ‫ئەو‬
Here
‫وەرگرت‬ ‫کۆردینەیتەکەیمان‬ )
( ‫بەناوی‬
bm
)
‫هەر‬ ‫یان‬
‫بزمار‬ ‫یان‬ ‫شێش‬ ‫بە‬ ‫خاڵەکەش‬ ‫شوینی‬ ‫و‬ ‫زانراوبێت‬ ‫کۆردینەیتی‬ ‫مەرجەی‬ ‫بەو‬ ‫بێت‬ ‫تر‬ ‫خاڵێکی‬
( ‫پیویستە‬ ‫ئینجا‬ .‫دیاریکراوبێت‬
Base station
‫لەسەر‬ )
‫دانێین‬ ‫خاڵە‬ ‫ئەو‬
.
6
.
( ‫ئەوەی‬ ‫بۆ‬
Base station
( ‫دانانی‬ ‫پاش‬ ‫خاڵە‬ ‫ئەو‬ ‫سەر‬ ‫بڕواتە‬ ‫بەتەواوی‬ ‫)ەکەمان‬
Tripod
‫لەسەر‬ )
‫ڕێگەی‬ ‫لە‬ ‫خالەکە‬
(
Screw
( ‫ئاراستەی‬ ‫تیایە‬ ‫هاوینەیەکی‬ ‫کە‬ ‫یەکەوە‬ )
Tripod
‫بۆسەر‬ ‫دەکەین‬ ‫)ەکە‬
‫خاڵەکە‬
Screw

56. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 56
.7
( ‫خاڵی‬ ‫سەر‬ ‫دەگەڕێینەوە‬
5
( ‫دەکرێتەوە‬ ‫بۆ‬ ‫ویندۆیەکمان‬ ‫و‬ )
Point ID
( ‫لە‬ ‫بریتیە‬ )
bm3
‫و‬ )
( ‫لەسەر‬ ‫داگرتن‬ ‫پەنجە‬ ‫بە‬ ،‫دەدات‬ ‫پیشان‬ ‫خاڵەکەشمان‬ ‫کۆردینەیتی‬
F1
( )
Base station
)
‫حازر‬
‫بۆ‬ ‫ئەبێت‬
( ‫بۆ‬ ‫سیگناڵ‬ ‫ناردنی‬ ‫و‬ ‫کردن‬ ‫کار‬
Rover
)
( ‫ئاگاداربین‬ ‫دەبێت‬ ‫ویندۆیەدا‬ ‫لەم‬ / ‫تێبینی‬
F4
( ‫واتە‬ )
Here
‫نەکەین‬ )
.8
(
Base station
‫سیگناڵ‬ ‫ناردنی‬ ‫بۆ‬ ‫ئامادەیە‬ )

57. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 57
( ‫لە‬ ‫بەڕوپێویکردن‬ ‫دەستکردنەوە‬
Rover
‫)دا‬
( ‫حازرکردنی‬ ‫و‬ ‫دانان‬ ‫پاش‬
Base station
‫دەستکەینەوە‬ ‫دەتوانین‬ )
( ‫لە‬ ‫کردن‬ ‫ڕوپێوی‬ ‫بەکاری‬
Rover
،‫)دا‬
( ‫جۆری‬ ‫هەمان‬ ‫ناو‬ ‫لە‬ ‫دەتوانین‬
Job
( ‫یان‬ ‫)دا‬
Job
‫ئەبجام‬ ‫تێدا‬ ‫ڕوپێویکردنی‬ ‫کاری‬ ‫و‬ ‫دروستکەین‬ ‫تازە‬ ‫)ێکی‬
( ‫ئێمە‬ ،‫بدەین‬
Job
( ‫بەناوی‬ ‫دروستکردوە‬ ‫تازەمان‬ ‫)ێکی‬
mas7
‫و‬ )
( ‫لەو‬
Job
‫دەکەین‬ ‫دەست‬ ‫دا‬ ‫)ە‬
‫بەکارەکەمان‬
1
.
‫ڕوپ‬ ‫هەنگاوەکانی‬ ‫لە‬ ‫باسمان‬ ‫پێشوتر‬ ‫لە‬
( ‫لە‬ ‫کردوە‬ ‫ێویکردن‬
Rover
( ‫تەنها‬ ،‫)دا‬
Job
‫گۆڕاوە‬ ‫)ەکەمان‬
‫پێشوترە‬ ‫هەنگاوەکانی‬ ‫هەمان‬ ‫ئەگینا‬
2
.
( ‫ژمارە‬ ‫خاڵی‬ ‫کۆردینەیتی‬ ‫بینینی‬
1
)

58. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 58
‫دابەزان‬
‫خاڵ‬ ‫دنی‬
( ‫لەڕێگەی‬ ‫زانراوبێت‬ ‫کۆردینەیتی‬ ‫کە‬ ‫بوێ‬ ‫خاڵێکمان‬ ‫هەر‬ ‫دەتوانین‬
GPS
‫زەوی‬ ‫سەر‬ ‫دایبەزێنینە‬ ‫)وە‬
،
( ‫پێشو‬ ‫هەنگاوەکانی‬ ‫بەهەمان‬
Base station
‫و‬ ‫شوێنەکەی‬ ‫بێت‬ ‫خاڵێک‬ ‫لەسەر‬ ‫بەمەرجێ‬ ‫دادەمەزرێنینەوە‬ )
( ‫ڕێگەی‬ ‫بە‬ ‫زانراوبێت‬ ‫کۆردینەیتەکانی‬
CONT
( ‫یان‬ ‫دایدەمەزرێنینەوە‬ )
Set up
‫دەکەین‬ ‫)ی‬
( ‫ئامادەکردنی‬
Rover
‫خاڵ‬ ‫دابەزاندنی‬ ‫بۆ‬ )
1
.
( ‫سەر‬ ‫دەچینە‬ ‫سەرەکی‬ ‫لەشاشەی‬
Program
( ‫و‬ )
F1
‫دادەگرین‬ )
2
.
‫بۆ‬ ‫ویندۆیەکمان‬
( ‫دەچینەسەر‬ ‫دەکرێتەوە‬
Aplikasyon
( ‫و‬ )
F1
‫دادەگرین‬ )

59. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 59
3
.
‫دەکرێتەوە‬ ‫بۆ‬ ‫ویندۆیەکمان‬
(
Job
( ‫لە‬ ‫بریتیە‬ ‫کە‬ ‫دەکەین‬ ‫دیاری‬ ‫)ەکەمان‬
Survey
( ‫پاشان‬ )
F1
‫دادەگرین‬ )
4
.
‫ویندۆیەکمان‬
( ‫ژمارە‬ ‫خاڵی‬ ‫ئێمە‬ ،‫دایدەبەزێنین‬ ‫بمانەوێت‬ ‫خاڵێک‬ ‫هەر‬ ‫دەکرێتەوە‬ ‫بۆ‬
10
‫دادەبەزێنین‬ )
‫خاڵەوە‬ ‫لەو‬ ‫دوریمان‬
(‫دایدەبەزێنین‬
x,y,z
)
‫ئامێر‬ ‫دیقەی‬

60. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 60
5
.
( ‫لە‬ ‫هەریەک‬ ‫هەتا‬ ‫جوڵە‬ ‫لە‬ ‫بەردەوامبین‬ ‫پێویستە‬
I LER
( ،)
SOL
( ‫و‬ )
Kazi
‫دەبنەوە‬ ‫سفر‬ )
6
.
‫دایدەبەزێنین‬ ‫بووێ‬ ‫خاڵێکمان‬ ‫هەر‬ ‫شێوەیە‬ ‫بەم‬

61. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 61
( ‫سیستەمی‬ ‫لەسەر‬ ‫تێبینیەک‬ ‫چەند‬
Base station
( ‫و‬ )
Rover
)

( ‫لە‬
Base station
‫)دا‬
1
.
(
Cordinate System
‫ی‬ )
(
utm
( ‫سیستەمی‬ ‫لە‬ ‫هەریەک‬ ،‫بەکاردەهێنین‬ )
WGS 1984
( ‫و‬ )
itrf
30-3
‫)یش‬
‫بەردەستە‬
2
.
( ‫لە‬
Configuration sets
( ‫)دا‬
SmartRover Ref
( ‫لە‬ ‫هەریەک‬ ‫بەکاردەهێنین‬ )
SmartRover
pp
( ‫و‬ )
SmartRover RTK
‫بەردەستە‬ )
3
.
( ‫لە‬
Antennas
( ‫)دا‬
ATX1230 + GNSS Tripod
)
‫بەکاردەهێن‬
‫ین‬
‫تریش‬ ‫سیستەمی‬ ‫کۆمەڵێ‬ ،
( ‫وەک‬ ‫بەردەستە‬
ATX1230 GG Pole
( ،)
ATX1230 GG Tripod
( ،)
ATX1230 Pillar
،)
(
ATX1230 Pole
( ،)
ATX1230 Tripod
( ،)
ATX1230+ GNSS Pillar
( ‫و‬ )
ATX1230+ GNSS
Pole
)
.‫بەکاردین‬ ‫کۆمپانیا‬ ‫جۆری‬ ‫و‬ ‫ئیش‬ ‫بەپێی‬ ‫کە‬ .

62. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 62

( ‫لە‬
Rover
‫دا‬ )
1
.
Cordinate System
( ‫ی‬ )
utm
( ‫سیستەمی‬ ‫لە‬ ‫هەریەک‬ ،‫بەکاردەهێنین‬ )
WGS 1984
( ‫و‬ )
itrf 30-
3
‫بەردەستە‬ ‫)یش‬
2
.
( ‫لە‬
Configuration sets
( ‫)دا‬
SmartRover RTK
( ‫لە‬ ‫هەریەک‬ ،‫بەکاردەهێنین‬ )
SmartRover
pp
( ‫و‬ )
SmartRover Ref
‫بەردەستە‬ )
3
.
( ‫لە‬
Antennas
( ‫)دا‬
ATX1230 + GNSS Pole
)
‫تریش‬ ‫سیستەمی‬ ‫کۆمەڵێ‬ ،‫بەکاردەهێنین‬
‫بەردەستە‬
( ‫وەک‬
ATX1230 GG Pole
( ،)
ATX1230 GG Tripod
( ،)
ATX1230 Pillar
( ،)
ATX1230
Pole
( ،)
ATX1230 Tripod
( ،)
ATX1230+ GNSS Pillar
( ‫و‬ )
ATX1230+ GNSS Tripod
)
.

63. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 63
4
.
( ‫لە‬ ‫شێوەن‬ ‫هەمان‬ ‫هەنگاوانەش‬ ‫ئەم‬
Base station
( ‫و‬ )
Rover
،‫دەدرێن‬ ‫ئەنجام‬ ‫شێوە‬ ‫بەم‬ ‫و‬ ‫)دا‬
‫لەسەر‬
(
Manage
( )
F1
‫دادەگرین‬ )
5
.
( ‫دەکرێتەوە‬ ‫بۆ‬ ‫ویندۆیەکمان‬
F1
( ‫)لەسەر‬
Coordinate Syetems
‫جۆرەکەی‬ ‫و‬ ‫دادەگرین‬ )
( ‫و‬ ‫هەڵدەبژێرین‬
F1
‫دادەگرین‬ )

64. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 64
6
.
( ‫سەر‬ ‫یەینە‬ ‫پاشان‬
Configuration Sete
( ‫و‬ )
F1
‫جۆرەکەی‬ ‫دەکرێتەوە‬ ‫بۆ‬ ‫ویندۆیەکمان‬ ،‫دادەگرین‬ )
( ‫بەپێی‬
Base station
( ‫و‬ )
Rover
)
( ‫و‬ ‫دیاریدەکەین‬
F1
‫دادەگرین‬ )
7
.
( ‫سەر‬ ‫یەینە‬ ‫پاشان‬
Antennas
( ‫و‬ )
F1
‫بەپێی‬ ‫جۆرەکەی‬ ‫دەکرێتەوە‬ ‫بۆ‬ ‫ویندۆیەکمان‬ ،‫دادەگرین‬ )
(
Base station
( ‫و‬ )
Rover
( ‫و‬ ‫دیاریدەکەین‬ )
F1
‫دادەگرین‬ )

65. GLOBAL POSITIONING SYSTEM
INTRODUCTION TO USING LEICA GPS ATX 1230
HARDAWAN DYARY
LEICA GPS ATX 1230 Page 65
‫لێوەرگرتون‬ ‫سودم‬ ‫سەرچاوانەی‬ ‫ئەو‬
1. Survey and GIS Manual for GPS (leica GX 1230)
2. Leica GPS 1200 System Field Manual
3. GPS 1200 RTK Quick Guide
4. GPS Base & Rover Training