TITULAR I FOTO DE PORTADA: El Govern vol un ramal que uneixi Lleida amb el Corredor Mediterrani

1. dijous 20 d’octubre 2011
El Govern vol un ramal
que uneixi Lleida amb
el Corredor Mediterrani
o Europa també salva el Corredor Central, on hi ha el tram
> un veí del Pla reconeix Saragossa-Tarragona, que ‘esquiva’ Lleida avui Pàgina 3 i Edit. p. 4
haver abusat de dos néts comissió europea
comarques Pàgina 11
> caçats per robar 2.400 m
de coure de l’enllumenat
públic d’un polígon
tel.: 973 260 065 - Fax: 973 261 067
LLeida Pàgina 7
Pàgina 13
ZARAGOZA
LLEIDA
BARCELONA
> el Barça derrota amb TARRAGONA
facilitat el Viktoria (2-0) l’opció del
TERUEL
corredor
central uneix
> cinquè triomf seguit del saragossa amb
tarragona sense
Lleida Bàsquet en Lliga passar per lleida
VALENCIA
cat
Núm. 1.422 aNy 6 / BONDIA
Promoció Tardor -150€
Aprovaràs ràpid. Conduiràs segur.
ARA A LLEIDA
C/ Dra. Castells 38, 973 104 683
w w w. a u t o e s c o l a p a l l a r s. c o m

2. 2 d’interÈS DIjous 20 D’octubre De 2011
eL teMPS
Vielha
Vielha
1/10
ServeiS
Telèfons val d’aran
A LLeidA
Mossos, Policia, G. Civil i Bombers www.bondia.cat
Emergències 112
Urgències Mossos 088 alta pallars meteo@bondia.cat
Mossos d’Esquadra 973 700 050 ribagorça sobirà
Atenció a la Dona (Mossos) Ext. 5000
Policia 091 Sort
08.14h 4/14
G. Civil Atenció Ciutadà 900 101 062 19.10h Martinet
Guàrdia Urbana 092 / 973 700 600 El Pont 2/13
desastre total en
de Suert
Urgències mèdiques 4/12 cerdanya
ICS 973 221 516 La Seu
Hosp. Arnau de Vilanova 973 248 100
Hospital de Santa Maria 973 727 222 pluja. Les castanyes d’Urgell
4/14
0/10
Gósol
Urgències Tàrrega
Comitè Anti-sida
Alcohòlics Anònims
973 310 852
973 221 212
629 779 654
vindran més de gust minvant
Tremp
6/18 alt urgell berguedà
Comedores compulsivos 676 060 624 Els canvis de temps han passat, amb més
Fibrolleida 649 873 838 pena que no glòria per núvols, però han pallars
Creu Roja fet baixar les temperatures. Avui estem en jussà Solsona
Lleida 973 279 900 6/17
Agramunt 973 390 880 plena tardor ja, i la nit que se’ns presenta
Balaguer 973 445 795 serà més freda que l’anterior. Demà molts
Cervera 973 532 084 solsonès
camps apareixeran gebrats, i no només al Pi- noguera
Les Borges Blanques 973 143 493
Mollerussa 973 711 282 rineu. Màximes avui per altra banda que no
Tàrrega 973 500 679 passaran dels 20 graus. De núvols pocs,
Serveis funeraris 973 237 206 segarra
només alguns al nord del Pirineu, boira Balaguer
Servei de Suport 7/18
en el Dol de Ponent 973 501 503 matinal al Segre alt o núvols al Solsonés.
Bus Lleida-Andorra 973 352 379 Cervera
Estació d’Autobusos 973 268 500 7/17
urgell
divendres
dissabte
farmàcies aVUI pla d’urgell
De 9.00 a 22.00 h Mollerussa Tàrrega
freixinet Passeig de Ronda, 70 Lleida 8/19
8/18
martí Anselm Clavé, 35 8/19
De 22.00 a 00.00 h
aragonés Plaça Paeria, 1 segrià
Del campo Plaça Sant Pere, 1. Secà Les Borges
De 00.00 a 09.00 h
Blanques
8/20
aragonés Plaça Paeria, 1
garrigues
farmàcies deMà
De 9.00 a 22.00 h
freixinet Passeig de Ronda, 70
simó Príncep de Viana, 99
De 22.00 a 00.00 h CURS OFICIAL DE
miarnau Plaça de l’Exèrcit, 5
recasens Prat de la Riba, 30
De 00.00 a 09.00 h BOMBER D’ EMPRESA
miarnau Plaça de l’Exèrcit, 5 Títol oficial d’habilitació segons Decret 374/1996 de la Generalitat de Catalunya
al·lèrgies (Del 18-10 al 24-10
1º convocatòria d’accés lliure
( Proves físiques + mèdiques + formació teòrica
Parietària 1 = Pi - - i exercicis de pràctiques de 180 h + avaluació contínua )
gramínies 2 = Plàtan - -
olivera 0 = Pollancre - - Obtenció de la titulació d’habilitació oficial de Bomber d’empresa, reconegut per
avellaner - - salze - - l’Institut de Seguretat Pública de Catalunya + DEA + ATSI (Nivell II) + socorrista
auró negundo - - Vern - -
aquàtic + borsa treball com bomber del Cos de Bombers de l’Escola d’Emergències
freixe - - Xiprer - -
melcoratge 0 = alternaria 4 = Places limitades i incorporació per rigorós ordre d’inscripció i matrícula
om - - cladosporium 4 =
niVell acTUal i risc D’al·lèrgia
Informació i matrícula :
nul 0 mitjà 2 màxim 4 Tel : 902.544.112 21, 22 i 23 d’octubre de 2011
Baix 1 alt 3
bombers@escolaemergencies.com
niVells De PreVisiÓ
en augment a en descens D Curs impartit per resolució administrativa de 22-08-2011, estesa per l’Institut de Seguretat Públi-
17
estable = situació excepcional ? ca de Catalunya a favor de l’Escola d’Emergències, Prevenció i Seguretat de Catalunya S.L.
caravanes, autocaravanes,
maquinària agrícola i
Av. Doctora Castells, 37 industrial d’ocasió
Telèfon: 973 21 25 07
NOVETAT
T
DE
www.studium-academia.com MERCA N S
C A M I O IÓ
mail: studium@svt.es D’OCAS
· ACCÉS A LA UNIVERSITAT + 25
· ACCÉS A CICLE MITJÀ I SUPERIOR
· MOSSOS D’ESQUADRA
· SERVEIS PENITENCIARIS 973 600 799 www.fira.com
AUTORTARDOR 99x125 BON DIA.indd 1 06/10/11 08:30

3. dijous 20 d’octubre de 2011 avui 3
llum verda a una reivindicació històrica
el corredor Mediterrani ja és oficialment una prioritat de i Almeria. des d’Almeria, el traçat continuarà per saragossa i Madrid amb Algesires i els corredors
la comissió europea pel 2030. brussel.les subvencionarà l’interior fins a Granada, per arribar després a Algesires. Mediterrani i Atlàntic. tant el corredor Mediterrani com
l’eix ferroviari de mercaderies que connecta la frontera L’eurocomissari de transports, siim Kallas, descarta la el central han exclòs Lleida i, per això, la Generalitat
francesa amb barcelona, tarragona, València, cartagena travessia central dels Pirineus, però preveu connectar reclamarà un ramal amb la capital lleidatana.
El Corredor Mediterrani guanya
i ara la Generalitat reclamarà un
ramal que l’uneixi amb Lleida
El traçat, amb un recorregut de 4.000 kms que s’inicia a Algesires i acaba a Helsinki, passarà
pels ports de València, Tarragona i Barcelona, per creuar Girona abans d’entrar a França
agències sinki. Un total de 4.400 quilò-
brussel.les / barcelona / lleida
metres.
La Comissió Europea (CE) ha A banda del Mediterrani, la
inclòs finalment el Corredor Comissió està disposada tam-
Mediterrani entre les seves pri- bé a cofinançar els anomenats
oritats per invertir en projectes corredors Atlàntic i Central,
per a infraestructures. El traçat que han d’unir Portugal, Ga-
escollit aniria de Figueres a
Almeria, i després s’endinsaria
per l’interior cap a Granada i > els corredors
Sevilla fins a Algesires. atlàntic i central
El traçat arrencarà a Algesi- reben suport, però
res, el port que connecta la pe- l’enllaç de saragossa
nínsula i el continent europeu amb tarragona no
amb el nord d’Àfrica. Traves- inclou creuar lleida
sarà Andalusia per l’interior,
en lloc de fer-ho per la costa,
i posteriorment enfilaria rumb > la decisió permet
a Almeria i Cartagena per con- que el corredor es
nectar l’horta d’Europa amb el pugui beneficiar
continent. Passarà pels grans de part dels 32.000
ports del mediterrani com Va- milions destinats a
lència, Tarragona i Barcelona. vies de mercaderies
Després de Girona, travessarà
la frontera pel túnel del Pertús.
El projecte s’hauria de comple- lícia, Cantàbria i el País Basc
tar en un termini de 20 anys, amb Europa. Destaca també
fins al 2030. l’aposta per connectar Valèn-
El corredor, però, no inclou cia amb Madrid o Castelló amb
Lleida: per això, la Generalitat ros, durant el seu parlament amb els altres alcaldes de les capitals catalanes i el de Figueres Saragossa, però en cap moment
vol que es construeixi un ramal s’esmenta el seu pas per Lleida,
els alcaldes de les capitals
ferroviari que garanteixi l’en- i tot apunta que de la capital
llaç per ample de via ibèric de aragonesa es connectaria amb
Lleida i la seva província amb Tarragona a través del que ara
catalanes celebren la decisió
el Corredor Mediterrani, se- és la via de Casp.
gons va avançar el conseller de
Territori i Sostenibilitat, Lluís satisFacció del govern
Recoder. espanyol
Es tracta d’un dels projec- Els alcaldes de Barcelona, on van parlar d’un “dia his- En un acte conjunt a la ca- El Govern espanyol es va
tes que figuraran al mapa que Tarragona, Lleida, Girona i tòric”, van elogiar la unitat pital del país, els 5 alcaldes mostrar satisfet amb la decisió
la Generalitat ja ha elaborat i Figueres van celebrar la de- d’institucions i entitats per van destacar la unitat que hi de Brussel·les perquè recull
que presentarà Recoder avui, cisió de la CE de prioritzar aconseguir aquest objectiu i ha hagut “des de la base”, des tots els plantejaments de l’exe-
en què es detallaran totes les el Corredor Mediterrani i han destacat la importància de les entitats econòmiques i cutiu. El ministre de Foment,
inversions que han de fer-se a consideren que aquesta de- econòmica que tindrà. L’al- empresarials, els ajuntaments José Blanco, va assegurar que
Catalunya perquè el corredor cisió marcarà “un abans i un calde de Barcelona, a més, i els governs autonòmics, fins “consagra el pas de l’Espanya
sigui una realitat. després”. Xavier Trias, Josep va destacar el paper que ha arribar a la CE. radial a l’Espanya en xarxa”.
Fèlix Ballesteros, Àngel Ros, tingut el secretari general de La decisió de la Comissió
Un projecte històric Carles Puigdemont i Santi Ferrmed, Joan Amorós, per reñÉ Europea d’incloure el projecte
Després dels 1.300 quilòme- Vila van fer un acte conjunt al aconseguir que Europa doni En aquest sentit, el pre- del corredor mediterrani entre
tres de trajecte per la penínsu- Palauet Albéniz de Barcelona prioritat a aquest corredor. sident de la Diputació de les infraestructures prioritàries
la, la línia de mercaderies pu- Lleida, Joan Reñé, destacà significa que es podrà benefici-
jarà per l’est de França, fins a que el desenvolupament d’un ar de la partida de 32.000 mili-
Hamburg, un dels ports més > reñé destaca que el desenvolupament territori depèn de les infraes- ons que es destinaran a la dese-
importants d’Europa. d’un territori depèn dels eixos ferroviaris tructures viàries i ferroviàries na de corredors transfronterers
Posteriorment, enllaçarà i viaris que l’acosten als grans corredors que l’atansen als grans corre- de transports de mercaderies,
amb les capitals escandinaves: dors de mercaderies. entre els quals hi ha el Medi-
Copenhaguen, Estocolm i Hèl- terrani.

4. 4 opinió dijous 20 d’octubre de 2011
editoriaL
Lleida i el Corredor Mediterrani
Tal i com estava previst, l’opció del Corredor Medi- per a moltes firmes pot suposar un revulsiu cabdal en Corredor Central -que va fins a Madrid i Saragossa-,
terrani ha estat l’escollida com a prioritària en els el creixement de les seves vendes, en un moment on no està previst que el tram entre la capital aragonesa
projectes de la Comissió Europea. La mesura és im- obrir nous mercats pot ser clau per salvar empreses i i Tarragona passi per Lleida. El Govern ca-
portantíssima perquè permetrà exportar mercaderies llocs de treballs. Per a Catalunya, la felicitat ha estat talà ho reclamarà perquè no siguem- enèsi-
per via fèrria arreu d’Europa, una circumstància que gairebé perfecta, perquè, tot i que també es prioritza el mament- la ventafocs de Catalunya.
opinió
el Corredor Ferroviari Mediterrani, una oportunitat per a les terres de Lleida
ramon farr / delegat territorial del govern a lleida
El Corredor Ferroviari Mediterrani (CFM) ja és oficialment també les terres de Lleida. El cert és que a aquestes comarques enllaçat amb el CFM. Caldrà establir com, però la voluntat és
una prioritat de la Unió Europea. Suposa l’inici de la fi de l’Es- se’ls presenta l’ocasió d’esdevenir un node important de l’eu- inalterable.
panya radial i enceta una concepció de les infraestructures en roregió Pirineus-Mediterrània. Els experts parlen d’un domini A banda de la connectivitat, les institucions, les entitats, els
xarxa molt més adaptada als temps i, sens dubte, a la raciona- de 200 quilòmetres d’hinterland dels ports i dels corredors mitjans de comunicació i, en definitiva, tota la societat lleida-
litat de l’esperit europeu. d’activitat. Lleida gaudeix, des d’aquest punt de vista, d’una tana, han de saber fer valdre els valors que atresoren les terres
Després d’aquesta primera bona notícia, però, el procés se- situació estratègica privilegiada. Per tant, no es tracta només de Lleida, els seus propis actius, que no són menyspreables. A
gueix obert. Davant la inclusió també com a prioritaris dels de no quedar exclosos del que suposa de progrés el CFM, sinó la situació estratègica se li ha d’afegir un sector agroalimentari
corredors atlàntic (Portugal-Madrid-Valladolid-País Basc) i de tenir-hi un paper el més destacat possible, un rol actiu. potent que aspira a ser-ho més; la disponibilitat d’aigua, amb
central (Algesires-Madrid-Tarragona-Barcelona), l’Estat espa- Lleida té, doncs, la possibilitat de fer un salt endavant. Hi ha infraestructures de regadiu com el canal Segarra-Garrigues i
nyol haurà de decidir per on comença i on ha de posar els un conjunt de factors que seran determinants perquè això es altres sistemes; sòl industrial lliure; un aeroport d’Alguaire
recursos la UE. faci realitat. Un és la connectivitat amb el nou eix mediterrani que a ben segur anirà incorporant noves activitats; i una
El Govern i la societat civil de Catalunya han lluitat perquè a través de la millora d’infraestructures viàries i ferroviàries universitat i centres d’ensenyament que formen excel•lents
l’eix mediterrani fos prioritari a Europa. Ara han de centrar que ja existeixen i altres que s’hauran de fer noves. professionals, amb bons nivells de recerca i innovació i trans-
els esforços en aconseguir que aquest corredor, el més lògic En particular, és primordial oferir entrada als ports de ferència de coneixements, que han de ser motor perquè Lleida
des del punt de vista de la capacitat de reactivació i de creació Barcelona i de Tarragona. En aquest punt, el compromís del sigui una referència al sud d’Europa.
de retorn econòmics, pugui estar acabat abans del 2030, data Govern és ferm. El conseller de Territori i Sostenibilitat pre- El CFM obre un nou escenari al qual s’hi accedirà amb el ta-
prevista per la UE, i el tram català, a ser possible, abans del senta avui el Mapa Català del Corredor del Mediterrani, un lent. Amb la Mediterrània al centre del món es connectaran
2020, amb la voluntat política adequada. document amb què la Generalitat ve treballant des de fa me- les fàbriques d’Àsia amb el potent mercat de consumidors i
Amb el CFM hi guanya tothom. Europa, l’Estat espanyol (enca- sos per guanyar temps i que recull les infraestructures que han de creació de riquesa que és Europa. Aquest fil d’enllaç el tin-
ra que la visió centralista de molts no els deixi assumir-ho), les de formar part del nou eix. Un dels punts en què incidirà el drem a tocar. Amb consens institucional, polític, econòmic i
comunitats de l‘arc mediterrani, Catalunya, i, dins d’aquesta, conseller és precisament en la previsió que Ponent estigui ben social, l’oportunitat no se’ns pot escapar.
Lideratge de futur Terres de Lleida, amb la col·laboració de la UGT
de Catalunya, comptarà amb ponents del més
neri persones que transmetin confiança i credi-
bilitat, que ajudin a què la gent es comprometi
rosa palau i teixidó / secretària general de la ugt terres de lleida alt nivell en diferents àmbits. Ells i elles com a amb idees i projectes. Necessitem més que mai
líders en el seu camp aportaran reflexions per lideratges per donar claredat, imatge, participa-
Davant les adversitats és bo que sorgeixin La Trobada es desenvoluparà en sessió ajudar a què sorgeixin nous talents, els líders de ció i qualitat a tots els nostres fets.
líders que ajudin a reconduir la situació injec- matinal al Palau de Congressos de Lleida, “La la nova era. Cal guanyar aquesta fita i l’obstacle més gran,
tant il·lusió i confiança entre la gent. Ara ens Llotja” i va adreçada a la ciutadania en general Estarà amb nosaltres el president del Consell que és la por. La pitjor derrota és el desànim i en
trobem de ple en un moment força delicat i és amb l’objectiu de conscienciar de la vital impor- Econòmic i Social de la Universitat de Lleida, aquests moments no ens la podem permetre.
més urgent que mai que aflorin a la societat tància de què sorgeixin persones amb carisma i l’empresari Ramon Roca; l’advocada Magda Cal civilitzar el futur i el millor remei és l’op-
persones amb empenta que tirin endavant pro- vàlua que marquin el rumb a seguir. Oranich; la doctora Candela Calle, actual gerent timisme i el millor regal és el treball amb humi-
jectes seriosos per sortir de la crisi econòmica Ens calen líders amb visió empresarial i de l’Institut Català d’Oncologia; el Secretari litat i generositat per ser útils a les persones.
que patim tots plegats. emprenedora per tornar a reconstruir el teixit General de la UGT de Catalunya, el company Les habilitats no sorgeixen d’un dia per l’al-
A UGT Terres de Lleida creiem en les econòmic, també dirigents forts i convençuts Josep Maria Àlvarez, i la ministra de Defensa, tre, s’han de treballar i hem d’aconseguir formar
enormes potencialitats del nostre territori i de en l’àmbit sindical per defensar a la classe tre- Carme Chacón, una de les dones que està al més als líders de la nova era, amb visió de futur, per-
Catalunya en el seu global. Per això, hem or- balladora i líders en el camp polític i social en alt nivell polític. La Jornada serà inaugurada sones que comprenen als altres, íntegres, au-
ganitzat per al proper dimarts dia 25 d’octubre general. En definitiva, persones amb visió de per l’Alcalde de Lleida, Àngel Ros i les conver- tèntiques, genuïnes, coherents i sensibles, amb
una Jornada per posar sobre la taula el factor futur, amb talent i entusiastes que dediquin el ses-debat estaran moderades per la periodista i talent, entusiastes, amb bons sentiments i que
del lideratge mirant al futur amb optimisme, seu temps a planificar una societat millor. gestora cultural Carme Polo. dediquin molt del seu temps a pensar en el fu-
com no pot ser d’una altra manera. La Jornada que hem preparat des de UGT A UGT treballarem per a què la societat ge- tur, en el més immediat i en el més llunyà.
Sobre los recortes, y no es un chiste Mollerussa
Señores usuarios, infórmense de las espe-
Ya saben, así entre nosotros, son unos desconsi-
derados y miren ustedes si somos magnánimos
cristina blázquez cialidades que ya no se ofrecen en su ciudad con ellos que aunque les hemos hecho renunciar
y hagan el favor de tenerlo en cuenta y no po- a la paga de productividad a cambio de mante-
Envío una carta en referencia a algunos de damente que se pongan enfermos en esa franja
nerse enfermos en cualquiera de ellas. No sean ner la plantilla hasta el 31 de diciembre de este
los datos de los que tengo conocimiento sobre horaria ya que debemos optimizar los recursos.
los recortes en sanidad en nuestra provincia, y Si se les ocurre tener alguna urgencia durante egoístas y nos dejen en mal lugar. Ustedes ya año, son incapaces de comprarse una crema anti
que creo, són denunciables por su gravedad. el día llamen al CAP de Tàrrega. Ahora bien, saben que estamos para facilitarles los mejores
ojeras o de tomarse algún antidepresivo para
Gracias. que no sea muy grave (ni accidentes de co- servicios de las especialidades que aún nos que-
atenderles tal y como ustedes se merecen.
Atención usuarios de la sanidad pública de che, ni infartos, ni nada por el estilo) porque dan en su ciudad.
Hospital Comarcal de Tremp Sería un chiste divertido si no fuera verdad,
Lleida y provincia. El Departament de Salut como está a 17 Km tardarán en llegar más de
Señores usuarios, un poquito de paciencia pero esto es solo una parte de lo que pasa en
aconseja: 20 minutos y, para cuando lleguen, ustedes no
Agramunt los necesitarán, con lo cual los trabajadores sa- con el personal sanitario de este hospital. Pien- nuestra provincia. Con nuestros mejores deseos
Dado que el servicio de ambulancia lo he- nitarios habrán perdido el tiempo y el dinero sen que no cubrimos las bajas por enfermedad de una buena salud general.
mos recortado el 50% y funciona de 9 de la de los contribuyentes. Recuerde: Estamos para ni vacaciones, así si ven a los que quedan con Departament de Salut, siempre a su servi-
noche a 9 de la mañana, les rogamos encareci- servirle. ojeras o estresados, no se lo tengan en cuenta. cio.

5. dijous 20 d’octubre de 2011 opinió 5
opinió
projecte i que sap fer quelcom més que exci- sari i sovint poc democràtic.
Crònica d’un gran fracàs tar l’egoisme ciutadà més bàsic com a forma El nacionalisme surt car i acostuma a
antonio ribelles sans / vicesecretari de comunicació del pp de lleida
de legitimació política. fracassar en la gestió de la realitat. Després
Sovint, el nacionalisme, protagonitza epi- de tot el soroll, de tots els gestos, de tot el
És com si tot l’escenari de cartró-pedra es pensaven que havien de defensar els catalans. sodis que, transcorregut el temps, adquirei- tremendisme sobiranista en nom d’un bé
precipités sobre els nostres caps degut al pes Informes innecessaris, ambaixades per ajudar xen el seu vertader sentit. Malauradament, superior, la nació, la trista realitat és la d’un
de la realitat i a la impossibilitat d’allargar la els amics, parents, coneguts i saludats perquè hi ha patriotes que perjudiquen la causa amb poble que veu com li retallen els serveis més
funció, la mentida, fins més enllà del que és l’esquerra, quan guanya les eleccions, ocupa gestos grotescos que tenen una funció teatra- bàsics.
raonable. L’escenari del nacionalisme i tots els l’Estat. litzadora. El ciutadà paga la frivolitat i el cinisme
actors que integren una obra de guió dema- Mentrestant, Artur Mas continua jugant a Pujol pujava la Pica d’Estats, una de les dels qui s’han negat a retallar despeses inne-
gògic i de trama truculenta, s’han precipitat nacionalista radical quan el que necessitem és muntanyes màgiques del règim i feia la sen- cessàries fins i tot quan ja no tenien diners
sobre els nostres caps. Nosaltres hem finan- un home d’Estat seriós que no malbarati més sació que tots pujàvem amb ell mentre el ni per pagar la llum, els sous dels metges,
çat una obra condemnada al fracàs des d’un el temps que no tenim i que no ens faci res- Molt Honorable es limitava solament a fer els medicaments, els llits dels hospitals i les
principi. ponsables d’haver fet desaparèixer uns diners un dels seus nombrosos actes de propagan- obres més imprescindibles. Montilla té una
La caixa és buida i les crítiques són des- que ara no troba enlloc. da política. greu responsabilitat en aquest desastre.
favorables perquè el públic, la societat, la re- Es parla de cobrar un euro per recepta al La imatge d’un conseller de la Generalitat Però el que no és acceptable és que mentre
alitat i, sobretot, el sentit comú aconsellaven ciutadà que porta massa anys pagant impos- demanant disculpes després de pronunciar la gent pateix una situació complicadíssima
no emprendre una aventura És quelcom que tos que s’han invertit malament, però no es involuntàriament una expressió en castellà agreujada per la manca de diner públic, el
havia d’arribar inexorablement i cruel perquè parla mai de fer-nos cinc cèntims de la ma- constitueix un nou insult a la intel·ligència Govern de Convergència continuï invertint
els atemptats contra la lògica, el sentit comú i nera que el Tripartit ha malbaratat el nostres dels ciutadans. Algú hauria d’intentar elevar grans quantitats de diners en tot el que inte-
les més simples lleis econòmiques acostumen diners. Els sacrificis que, mitjançant discursos el nivell per tal de deixar d’ofendre la nostra gra el gran projecte nacionalista que fabrica
a passar una factura difícil de satisfer. tremendistes ens exigeix el Govern de Con- dignitat de persones civilitzades. catalans de motlle i ens retalla els horitzons
Els qui avisaven de la crisi eren antipatri- vergència, s’han de legitimar explicant les Per creure’ns Mas necessitem constatar intel·lectuals.
otes segons el vocabulari antidemocràtic de raons que no hagi diners a la caixa. Comptes que darrera el seu discurs hi ha quelcom més El nacionalisme surt car i és totalment in-
l’esquerra; i els qui alertaven dels perills de clars. que tremendisme nacionalista de míting de diferent als patiments de la població perquè
l’excés de despesa del Tripartit anaven contra Lògicament, els ciutadans no estan ja en cap de setmana. Hem concedit al President situa el projecte per damunt del ciutadà. Mi-
els interessos de la mateixa Catalunya que ha situació de suportar discursos patriòtics que un aval perquè gestioni els nostres interessos lions d’euros encara dedicats a la immersió
estat arruïnada per Montilla i els seus socis de només pretenen satisfer els interessos polí- sense malbaratar un cèntim més. lingüística que incompleix sentències judi-
Govern. tics del nacionalisme governant. Aquest país Resulta evident que no hi ha diners pel cials. Quantitats indecents per finançar una
Tot varen ser excentricitats a l’hora de es dessagna i supera folgadament el 700.000 que és més bàsic, perquè s’ha gastat massa Televisió pública que es dedica massa sovint
governar i d’administrar els nostres diners i aturats. en allò que no toca ni ningú demanava. S’ha a fer política de partit per tal de dificultar l’al-
lògicament aquell dispendi havia d’acabar El patriotisme de Mas és tant creïble com gastat massa i malament perquè no s’han tin- ternança política.
per buidar les arques públiques. Tot van ser la seva visita al notari quan era soci de l’es- gut en compte les necessitats dels ciutadans, De moment, i pel que es refereix al ben-
originalitats que ara paguem en forma de re- querra més radical en el projecte d’esborrar el i qualsevol projecte polític que no tingui en estar del ciutadà, el nacionalisme constitueix
tallades perquè els defensors de Catalunya no PP del joc polític. És hora de demostrar que té compte les persones resulta gratuït, inneces- una gran fracàs.
El dret a l’habitatge: jo també sóc un indignat
josep giné badia / síndic municipal de greuges de lleida
Vivim en un estat que es defineix a la Cons- En els últims dos anys, i no s’atura, milers treball o l’habitatge. seu habitatge i queda endeutat amb el banc.
titució com a estat social i democràtic de dret i de famílies i persones han estat desposseïts del Avui, amb més de 4 milions de persones a El sobreendeutament de les famílies, i la
que propugna com a valors superiors la lliber- seu habitatge, i a més es veuen abocats a seguir l’atur, i amb uns embargaments hipotecaris, precarietat i inestabilitat laboral de moltes
tat, la justícia i la igualtat. I segons l’article 9 com a deutors de les institucions financeres, per desgràcia massa freqüents, molts drets ci- persones, fa imprescindible la defensa d’uns
de la mateixa constitució, correspon als poders malgrat haver perdut el seu habitatge. Aquest vils estan en crisi. Per això, és bo recordar que ingressos indispensables que garanteixin una
públics remoure els obstacles que n’impedei- drama social requereix de decisions polítiques tot té un límit i, en aquest sentit, fer constar que vida mínimament digna. Aquesta situació, ha
xen o en dificulten el seu assoliment. valentes, justes i solidàries. I no podem tancar la Llei d’Enjudiciament Civil, en l’article 607, es generat un important moviment social exigint
L’article 47 de la Constitució disposa: “Tots els ulls, ni romandre en silenci o insensibles. garanteix la no embargabilitat del salari, sou, una iniciativa legislativa que obligui els bancs
els espanyols tenen dret a un habitatge digne Per això, el Síndic Municipal de Greuges, pensió, retribució o equivalent que no excedei- a cancel·lar les hipoteques quan se’ls retorni la
i adequat. Els poders públics promouran les com a institució que defensa els drets reco- xi de la quantia del Salari Mínim Interprofes- propietat sobre la que s’havia constituït la hi-
condicions necessàries i establiran les normes neguts, i exercint la meva responsabilitat en sional i que també es modula el possible em- poteca. En aquesta línia reivindicatòria molts
pertinents per tal de fer efectiu aquest dret, i defensa dels drets de la ciutadania, vull cridar bargament a les persones que puguin percebre ajuntaments estan aprovant mocions que insten
regularan la utilització del sòl d’acord amb l’in- l’atenció dels poders públics sobre aquest dra- quanties superiors a aquest nivell d’ingressos. al Govern de l’Estat per tramitar una modifica-
terès general per tal d’impedir l’especulació”. ma social que fa referència a l’execució de les hi- Pel que fa als embargaments hipotecaris, si ció legal que situï el conflicte en els mateixos
L’Estatut d’Autonomia de Catalunya ma- poteques sobre els habitatges de milers de per- la venda de l’habitatge no cobreix la quantitat termes que ho fan la majoria d’Estats del nostre
nifesta a l’article 26 que: “Les persones que no sones, tot reclamant una modificació legislativa del préstec, el banc prossegueix amb la recla- entorn, permeten cancel·lar les hipoteques amb
disposen dels recursos suficients tenen dret a més protectora de la ciutadania i del seu dret a mació dels diners deguts i demana l’embarga- el retorn de la propietat sobre la que s’ha cons-
accedir a un habitatge digne, per a la qual cosa un habitatge digne, ja sigui, establint la dació ment de propietats del deutor, inclosa la nòmi- tituït la hipoteca.
els poders públics han d’establir per llei un sis- en pagament, com han fet en d’altres països del na amb les restriccions esmentades. És per això que el Síndic de Greuges sempre
tema de mesures que garanteixi aquest dret, nostre entorn i cultura, o sigui adoptant altres Per tot això, no sembla equitatiu que la llei ha reclamat la necessitat de la modificació de la
amb les condicions que determinen les lleis”. mesures protectores del dret a l’habitatge, tot protegeixi tan descaradament a les entitats fi- legislació vigent, en el sentit d’introduir la da-
Les conseqüències de la greu crisi econòmi- impedint les clàusules abusives o els privilegis nanceres quan hi ha impagament d’hipoteca ció en pagament com a forma de liquidació del
ca estan provocant drames personals, familiars que afavoreixen les entitats financeres en front perquè les entitats esmentades executen pel deute hipotecari en determinats casos, decla-
i socials, vinculats a situacions d’atur i pèrdua de la ciutadania. valor inicial de l’habitatge, carregant sobre la rant abusives les clàusules que en el contracte
d’habitatges. Són moltes les veus que s’han La crisi econòmica ens obliga a protegir efi- persona hipotecada la diferència dels valors hipotecari fixin un límit a la variació a la baixa
aixecat denunciant la inadequació de l’actual caçment el dret a la subsistència i els ingressos que l’habitatge ha perdut. del tipus d’interès variable contractat.
legislació hipotecària, que lluny de garantir la imprescindibles per cobrir les necessitats més Les entitats financeres tampoc s’acontenten Només si posem tots de la nostra part, po-
igualtat de les parts i la justícia, desequilibra la elementals. El dret més fonamental com és el amb el lliurament de l’habitatge, sinó que a drem sortir de la maleïda crisi financera, el que
situació, en cas d’impagaments d’hipoteca, a de la vida queda en no res si no va acompanyat més a més, reclamen la diferència del valor a porta tot plegat, a replantejar-nos la nostra ma-
favor de bancs i caixes. d’altres, com el de la llibertat, la subsistència, el dia d’avui, agreujant el drama de qui perd el nera de viure i d’actuar.
el diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. l´opinió del bondia es reflecteix a través de la seva editorial.
el grup bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital bondia (www.bondia.cat).
dirECtori
dipòsit legal l-61-2006
control de pgd
edita Bondia Lleida S.L. president Jaume Ramon i Solé Consellers Ferran Naudi d’Areny-Plandolit, Carles Naudi d’Areny-Plandolit,
issn 1886 - 6883
direCtor Josep Ramon Ribé Cap de redaCCiÓ Albert Guerrero redaCCiÓ Omar Serra, Marian Ollé dissenY i MaQUetaCiÓ Xavi Pijuan, Lupe Ribot
direCtor CoMerCial Carles Jiménez adMinistraCiÓ Arancha Pajuelo. Coordinadora bondia.Cat Lourdes Cardona.
Carrer Vila Antònia, 6, 25007. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/

6. 6 propostes dijous 20 d’octubre de 2011
alternatives culturals cinema. programació i horaris
 cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.es
sch és la pel·lícula que podem veure avui a Ermitanyos 2011 capitán trueno y el santo grial SALA 1 De div. a dij: 16.40
CONFERÈNCIES la sala. Més informació i inscripcions: http:// SALA 1 De dv a dj: 19.00, 22.00; golfa div. diss: 00.15
crazy, stupid, love
Nutrició equilibrada, aliments www.ermitanyos.com i a la botiga Ra- el sueño de ivan SALA 2 De dv a dj: 16.15, 18.15, 20.20, 22.20; golfa div.
ecològics LLIBRES dical Sport de Balaguer (C/ Barcelona, diss: 00.15
Sala d’actes de l’Ajuntament de La estirpe del abuelo Juan 40: 973 44 89 60 one day (siempre el mismo día) SALA 3 De dv a dj: 16.20, 18.20, 20.30, 22.30; golfa div.
diss: 00.30
Ciutadilla. Sala d’actes de la Biblioteca Pública de Durant tot el matí del diumenge 23, se cele- mientras duermes SALA 4 De dv a dj: 16.15, 18.15, 20.20, 22.20; golfa div.
18.00 hores. Lleida. brarà una nova edició d’Ermitanyos, la ruta diss: 00.20
La nutricionista Olga Rodríguez Aguado 19.30 hores. ciclista que recorre les tres principals ermites intruders SALA 5 De dv a dj: 16.20, 18.20, 20.20, 22.20; golfa div.
explicarà a la conferència Nutrició equilibra- Aquesta tarda es presenta l’obra literària La de la Noguera (Cérvoles, Montalegre i Sant diss: 00.20
da, aliments ecològics les bases per mantenir Jordi). Preu: 20€ inscripció anticipada i 23€ el sin salida SALA 6 De dv a dj: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30
estirpe del abuelo Juan, d’Isidoro Filella Bal-
una alimentació sana i equilibrada adaptada doria. mateix dia de la prova (els no federats paga- contagio SALA 7 De dv a dj: 16.10, 18.15, 20.20, 22.25; golfa div.
a cada edat i la seva importància en la pre- ran 5€ en concepte d’assegurança). diss: 00.30
venció de les malalties relacionades amb johnny english returns SALA 8 De dv a dj: 16.40, 18.40, 20.40, 22.30; golfa div.
l’alimentació. A més, es tractarà la conveni- MÚSICA Caminada popular per l’Horta diss: 00.20
ència que aquesta nutrició equilibrada sigui con derecho a roce SALA 9 De dv a dj: 16.10, 18.15
Música i lletra de Feliu Ventura de Lleida
a base d’aliments naturals, de temporada, de no habrá paz para los malvadosSALA 9 De dv a dj: 20.25, 22.25; golfa div. diss: 00.25
Cafè del Teatre de l’Escorxador de Més informació i inscripcions: 606 73
proximitat i, sempre que sigui possible, pro- larry crowne: nunc es tarde SALA 10 De dv a dj: 16.30, 18.30
vinents de l’agricultura ecològica. Lleida. 93 02 - a la mateixa escola de dilluns a SALA 10 De dv a dj: 20.20, 22.25; golfa div. diss: 00.30
los tres mosqueteros
22.00 hores. divendres de 17 a 17.30 hores i a l’adre-  cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26
Xerrant amb... Feliu Ventura es defineix com a cantant i au- ça: ampacreudelbatlle@mail.com SALA 2 De div. a dij: 16.50, 19.10, 21.25
tor de cançons: un ofici artesanal en l’època los amos de brooklyn
Sala d’actes del Centre Ibercaja de Amb sortida i arribada a l’Escola La Creu del
SALA 3 De div. a dij: 16.15, 18.15
del dos-punt-zero. Després d’un parèntesi Batlle (Partida de Rufea), el diumenge 23 a la deuda
Lleida. Rambla de Ferran, 38, 4a plan- SALA 3 De div. a dij: 20.20, 22.15
sense publicar material, Feliu Ventura torna les 10.30 hores, es realitzarà una caminada colombina
ta. als escenaris per presentar el seu nou disc SALA 4 De div. a dij: 16.25, 19.00, 21.30
popular per l’Horta de Lleida en un recor- el árbol de la vida
19.00 hores. Música i lletra.
Organitzat conjuntament amb l’Associació regut de set quilòmetres. A més, al finalitzar  cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38
la caminada es repartirà coca amb xocolata. la piel que habito De div. a dij: 16.40, 19.00, 21.15
Iniciador, (una associació sense ànim de lu- El llac dels cignes sobre gel Aquesta caminada servirà per clausurar els
cre que té com objectiu l’organització d’acti- Teatre de la Llotja de Lleida.  cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50
vitats on, emprenedors consolidats ajuden i actes del 50è aniversari de l’Escola.
18.00 i 22.00 hores. sin salida (abduction) De div. a dij: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00; esp. diu:
animen aquells que tenen una idea de negoci 12.00, 14.00; golfa div. diss: 00.00
i el volen dur a terme), es presenta el cicle The Imperial Ice Stars presenta sobre Senderisme per la Santíssima johnny english returns De div. a dij: 15.40, 17.30, 19.15, 21.00, 22.45;
Xerrant amb... Cristopher Pommerering. gel el conte de fades El llac dels cignes de Trinitat i el Mirador de la Pena esp. diu: 12.00, 13.50; golfa div. diss: 00.30
Tchaikovsky. El director i coreògraf Toni De div. a dij: 20.20, 22.10; golfa div. diss: 00.00
Mercer ha reunit un equip creatiu de pri- Més informació: www.ateneulleida. johnny english returns (cat)
Potenciar les emocions i les rela- cat/seccions/excursionisme mientras duermes De div. a dij: 16.35, 18.25, 20.15, 22.05; esp. diu:
mera classe, amb Evgeny Platov, doble or 11.40, 14.35; golfa div. diss: 00.00
cions olímpic en patinatge artístic; i Alexei Ne- Per aquesta tardor, el dissabte 22 d’octubre, De div. a dij: 16.45, 18.40, 20.35, 22.30; esp. diu:
one day (siempre el mismo día)
Centre Hara de Lleida. C/ Jaume II, 5B, mov, amb quatre medalles. L’australià Ea- l’Ateneu Popular de Ponent ens proposa 11.40, 14.40; golfa div. diss: 00.25
altell. mon D’Arcy, que va dissenyar la cerimònia endinsar-nos pels boscos mediterranis de con derecho a roce De div. a dij: 16.05, 18.15, 20.25, 22.30; esp. diu:
19.00 hores. d’obertura dels JJOO de Sidney, ha creat lu- Poblet i visitar l’ermita de Sant Joan de Mun- 11.35, 13.45; golfa div. diss: 00.35
L’Associació d’Homes Igualitaris Lleida xosos decorats. tanya i la cova del Nialó fins al mirador de no habrá paz para los malvados De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.25; esp. diu:
organitza un curs gratuït obert a tothom la Pena i tornar al Santuari de la Santíssima 12.20, 14.25; golfa div. diss: 00.20
Trinitat. Es tracta d’una caminada de difi- larry crowne, nunca es tarde De dv a dj: 16.50, 18.40, 20.30; esp diu: 12.15, 14.15
encara que, especialment dirigit als homes EXPOSICIONS cultat mitjana, que té fins a quatre hores de catalunya über alles! De div. a dij: 22.15; golfa div. diss: 00.05
per treballar les emocions i les relacions. A
la tercera sessió es presenta un treball amb Pintures de Teresa Codony durada i que travessa per pistes forestals i los pitufos De div. a dij: 16.15, 18.00; esp. diu: 12.00, 14.00
música per connectar amb les emocions Sala d’exposicions del Museu de Vestits pendents suaus. como acabar con tu jefe De div. a dij: 20.00, 21.45; golfa div. diss: 23.35
impartit per Mercè Valls, formada en bio- de Paper de Mollerussa. animals united (3d) De div. a dij: 16.00, 17.50; esp. diu: 11.35
dansa, pedagoga i facilitadora de biodansa, Fins al 30 de novembre s’exposen les pintu- Caminant per la diabetis De div. a dij: 19.35, 21.45, 22.30; golfa div. diss:
los tres mosqueteros (3d)
formada per l’Escola de Catalunya amb el res creades per Teresa Codony. Més informació: 669 00 05 29 - www. 23.50, 00.35
sistema Rolando Toro. adc.cat los tres mosqueteros De div. a dij: 16.00, 18.05, 20.10, 22.10; esp. diu:
ACTES POPULARS L’Associació de Diabètics de Catalunya, 11.45, 13.50; golfa div. diss: 00.15
L’estada a Lleida dels jueus de la delegació de Lleida organitza la cinquena contagio De div. a dij: 16.35, 18.30, 20.25, 22.20; esp. diu:
Segona Guerra Mundial Municipàlia caminada popular Caminat per la diabetis, 12.20, 14.35; golfa div. diss: 00.15
Fira de Lleida. Camps Elisis. crazy, stupid, love De div. a dij: 16.15, 18.20, 20.25, 22.30; esp. diu:
Sala de juntes del segon pis de l’Edifici dividida en dues rutes, una de curta de cinc 12.00, 14.10; golfa div. diss: 00.35
del Rectorat de la UdL. Més informació: www.firadelleida. quilòmetres i una de llarga de 10 quilòme- el capitán trueno y el santo grial De div. a dij: 16.15, 18.15; esp. diu: 12.00, 14.15
19.00 hores. com tres, que se celebrarà el diumenge 6 de no- De dv a dj: 15.45, 17.15, 18.50, 20.25; esp diu: 11.50
vembre.
phineas y ferb, la película
Josep Calvet, historiador i membre de l’àrea La ciutat acull el XVI Saló Internacional el sueño de iván De div. a dij: 17.00, 18.50; esp. diu: 12.00, 15.10
de patrimoni memorial del Memorial De- d’Equipaments i Serveis Municipals fins al
III Caminada de Marxa Nòrdica la cara oculta De div. a dij: 20.45, 22.30; golfa div. diss: 00.15
mocràtic de la Generalitat de Catalunya, im- divendres 21.
Més informació: www.amicsseuvella- intruders De div. a dij: 16.15, 18.00, 19.50, 21.40
partirà la ponència L’estada a Lleida dels jueus
fugits de la Segona Guerra Mundial. 8è Campionat de Botifarra a lleida.org - www.balafia.org - http://  cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.es
Lleida donabalafiaassc.blogspot.com - www. somewhere SALA 1 De div. a dij: 16.15, 18.00, 20.15, 22.30
Un molt de química Inscripcions: 660 466 111 - angeles_ ateneulleida.cat - www.cel.cat almacelles urbs ilustrati SALA 2 De div. a dij: 16.00
Aula Magna de l’IEI de Lleida. lleida@msn.com Amb sortida del Parc Nord del Turó de la catalunya über alles! SALA 2 De div. a dij: 18.00
19.30 hores. Informació: http://botifarralleida2011. Seu Vella i arribada a la plaça de les Magnò- pa negre SALA 2 De div. a dij: 20.15
En motiu de l’Any Internacional de la Quí- lies de Balàfia, el Grup EFIS, Amics de la Seu las razones del corazón SALA 2 De div. a dij: 22.30
mica se celebra el cicle de conferències Un
blogspot.com/
Durant tot el dia del dissabte 29 d’octubre Vella, AVV Balàfia, Dona Balàfia Associació, el ilusionista (de jacques tati) SALA 3 De div. a dij: 16.30, 19.30, 22.30
molt de química. En la societat actual, sovint Ateneu Popular de Ponent i el Centre Excur- son of babylon SALA 3 De div. a dij: 18.00, 20.50
la paraula química s’associa a significats ne- se celebrarà la vuitena edició del Campionat
de Botifarra a Lleida. A les 10.30 s’iniciarà el sionista de Lleida, preparen la III Caminada  cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.com
gatius pels seus presumptes o reals efectes de Marxa Nòrdica El lent caminar dels drets de
sobre la nostra salut. Però tot el que ens en- campionat de 3 partides de botifarra de 12 mientras duermes SALA 1 Div: 22.30; dis: 18.15, 20.15, 22.45; diu: 16.15,
mans. A les 14.00, parada per dinar i, a les les dones que es durà a terme el diumenge 20 18.15, 20.15; dil: 19.30, 22.15
volta està fet de substàncies químiques. La de novembre. SALA 2 Dv: 22.30; diss: 20.20; diu: 16.30, 18.20; dl: 19.30
química és coneixement, és ciència que ens 16, continuació del campionat (tres partides inmigrants: la dolce vita
permet explorar l’estructura, les propietats i de botifarra més). A les 19.15, lliurament de contagio SALA 2 Diss: 22.45; diu: 20.00; dill: 22.15
els canvis de la matèria. Per tancar el cicle, premis als finalistes i detalls als assistents. EXCURSIONS johnny english returns SALA 3 Div: 22.30; diss: 18.30, 22.45; diu: 16.10, 18.10,
20.10; dill: 19.30, 22.15
Anicet Cosialls ens parlarà dels Electrons a
Potenciar les emocions i les rela- Viatge a l’Alguer per Tots Sants colom i la casa reial catalana SALA 3 Diss: 20.30
l’aula. Informació i inscripcions: ateneupla-
cions  cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com
Inauguració del nou curs Centre Cívic de Cappont. Av. Jaume II, na@gmail.com - 675 789 007 (Víctor). mientras duermes SALA 1 Dv: 22.30; dis: 20.15, 22.30; diu: 18.00, 20.15,
En el marc del 10è aniversari de l’Ateneu 22.30; dil: 22.15
Paranimf de l’Acadèmia Mariana de 73 de Lleida. Popular Plana d’Urgell, s’està organitzant beginners (principiantes) SALA 2 Dv: 22.30; ds i diu: 20.15
Lleida. C/ Acadèmia, 17. Més informació i inscripcions: www. un viatge a l’Alguer pel Pont de Tots Sants, mientras duermes SALA 2 Diss: 18.00
19.30 hores. homesigualitaris.org 28, 29, 30 i 31 d’octubre i 1 de novembre. Serà
Aquesta tarda tindrà lloc la inauguració del inmigrants: la dolce vita SALA 2 Diss: 22.30; diu: 18.00, 22.30; dill: 22.15
L’Associació d’Homes Igualitaris Lleida una experiència especial i única ja que els
nou curs de l’Escola de l’Esplai de Lleida - organitza un curs gratuït obert a tothom en- viatgers estaran acompanyats de la gent de  cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.com
fundació Verge Blanca. La primera part de cara que, especialment dirigit als homes per l’Ateneu Alguerès, entitat agermanada amb la piel que habito Div. diss: 22.30; diu: 19.30
l’acte consistirà en la presentació del progra- treballar les emocions i les relacions. L’últi- l’Ateneu Popular Plana d’Urgell. Aquest monte carlo Diu: 17.30
ma i, en la segona part, tindrà lloc la confe- ma sessió del curs Potenciar les emocions i les viatge ens permetrà intercanviar vivències i  cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.com
rència Educar la intel·ligència social: liderar el relacions, que es realitzarà el divendres 21 conèixer, de primera mà, la història, cultura
canvi social des de l’educació, a càrrec d’Ismael la piel que habito Div, diss, dill: 22.15; diu: 17.15, 19.30
d’octubre, ens parlarà sobre l’amor i l’estimar i identitat de l’Alguer. A més, es podrà gau-
Palacín, director de la Fundació Jaume Bo- conscientment, a càrrec de Daniel Gabarró,  cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.com
dir de les activitats del 35è aplec Excursio-
fill. mestre, psicopedagog, col·laborador habi- nista dels Països Catalans que tindrà lloc en blitz Div i diss. 22.00; diu: 18.30
tual de L’ofici de viure de Catalunya Ràdio i aquestes dates. phineas y ferb: la película Diu: 17.00
PROJECCIONS membre d’Homes Igualitaris de Lleida.  cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.com
Filmoteca de Catalunya Viatge a Sant Esteve de Rubia- phineas y ferb: la película Diu: 17.00
Centre Cultural d’Almacelles. ESPORTS nes los amos de brooklyn Diu: 20.00
21.00 hores. Pedalada popular Inscripcions: UNAE Lleida: C/ Mossèn  cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.com
La vila acull la projecció de la cinta Die Ber- Més informació i inscripcions: http:// Amic, 1, principal: 973 24 74 21. (Al cos- la cara oculta Diss: 18.20; diu: 19.30; dill: 22.15
gkatze (El gato montés) d’Ernst Lubitsch, dins www.ermitanyos.com tat de la Paeria) colombiana Diss: 22.30
la secció Zoom. La pel·lícula es passarà en Amb motiu de la celebració de la nova edició El dijous 17 de novembre, l’associació UNAE,  cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.com
versió muda postsincronitzada, amb intertí- d’Ermitanyos, la ruta ciclista per la Noguera, Unión Cívica Provincial de Consumidores y
els tres mosqueters Diss: 22.30; diu: 19.30; dill: 22.15
tols en castellà. el dissabte 22 per la tarda es durà a terme Amas de Hogar de Lleida, realitzarà un vi-
colombiana Diu: 17.00
una pedalada popular des del Parc de la atge a Sant Esteve de Rubianes, amb visita
Filmoteca de Catalunya Transsegre. Al finalitzar la ruta, hi haurà xo- a la Masia Bach i al museu. Cal recordar que  cinema GUIU Av. Salòria, 55. la Seu d’Urgell - Tel.: 973 35 01 66. www.cinemesguiu.com
Cinemes Guiu de la Seu d’Urgell. colatada per a tothom i sorteig de material. el viatge i l’entrada al museu col·labora la no habrá paz para los malvadosSALA 1 Div, dill: 22.15; diss: 22.30; diu: 19.00
22.15 hores. Les inscripcions es poden fer a Radical Sport Federació d’UNAE Barcelona i la sortida es mientras duermes SALA 1 Diss: 20.00; diu: 17.00, 22.15
Die Bergkatze (El gato montés) d’Ernst Lubit- de Balaguer: c/ Barcelona, 40: 973 44 89 60. realitzarà a les 9 del matí. monte carlo SALA 2 Diss: 18.00; diu: 17.00
Entra a BONDIA vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.cat
si cat de mayor quiero ser soldado SALA 2 Dv, dll: 22.15; dss: 20.00, 22.30; diu: 19.00, 22.15

7. diJous 20 d’oCtuBrE dE 2011 lleida 7
escoles a ‘benvinguts a l’horta’. Els alumnes educasport. Al nou projecte, amb la col.labo- oberta la inscripció al premi pica d’estats.
de 4rt de primària de l’Enric Farreny van visitat Can ració de l’Agrupació Barça Jugadors i Futlleida, hi Hi poden tots els treballs periodístics que tractin
Brou -partida de Pardinyes Altes-, una de les explo- participaran 70 nens i nenes de 9 a 12 anys i pro- sobre el turisme de Lleida publicats o emesos entre
tacions participants a ‘Benvinguts a l’Horta’. mou l’esport com a eina de formació integral. el 20 d’octubre de 2010 i el 19 d’octubre de 2011.
va ser sostret de l’enllumenat públic del polígon aubarés amb 17 cellers de de costers del segre
Tres detinguts pel furt
paeria
de 2.400 m de coure
Entre les persones arrestades hi ha el propietari d’una
deixalleria de Lleida per comprar cable que havia estat robat
redacció Les detencions són el resul- la tapa per evitar sospites. La
lleida
tat d’una investigació oberta setmana passada es va localit-
Els Mossos d’Esquadra van de- a principis d’octubre en tenir zar en un centre de reciclatge
tenir dilluns Antonio RD, de coneixement d’un furt de cable de Lleida 58 quilograms de
31 anys, i Jorge FC, de 29 anys, de coure de l’enllumenat públic cable de coure de les mateixes
tots dos de nacionalitat espa- del polígon Aubarés de Lleida, característiques al sostret. Així la 3a Festa del vi de lleida,
nyola i veïns de Lleida, com a
presumptes autors d’un delicte
on es van sostraure 2.400 me-
tres de cable, valorat en més
mateix es va comprovar que el
responsable de l’empresa havia
el 23 d’octubre a ricard viñes
de furt, i David TA, de 24 anys, de 27.000 €. Per cometre el furt comprat els darrers dies més de Lleida celebra diumenge la 3a edició de la Festa del Vi, que en-
i també veí de Lleida, com a forçaven les tapes dels fanals i 500 quilograms de cable de la guany es farà a Ricard Viñes. 17 cellers de la DO Costers del
presumpte autor d’un delicte registres de terra i, un cop sos- mateixa procedència i no n’ha- Segre donaran a conèixer les propostes als visitants, i restaurants
de receptació. tret el cable, tornaven a tancar via informat a la policia. de Zona Alta i de la Ruta del Vi oferiran menús temàtics.
el litigi més llarg balanç de l’any passat
rudi: “segons el
nunci, l’art estarà
23.000 dones a la detecció
a aragó en breu” precoç de càncer de mama
acn
saragossa redacció se patologia mamària prèvia.
lleida
La presidenta d’Aragó, Luisa De les dones participants al
Fernanda Rudi, afirmà que el Més de 23.000 dones de les 2010 al PDPCM, al voltant del
nunci del Vaticà li ha transmès regions sanitària de Lleida i 70% van acceptar fer-se la ma-
que les obres de la Franja “tor- de l’Alt Pirineu i Aran van ser mografia proposada. Un altre
naran a Aragó en un termini convidades l’any 2010 a parti- 10% va notificar que ja s’havia
d’entre 9 mesos i un any”. A cipar en el Programa de Detec- fet la prova per altres vies. El
la foto, el cap de l’oposició, ció Precoç de Càncer de Mama 20% restant, al voltant de 4.600
J.R Zaballos, que es reuní amb (PDPCM) del Departament de dones, no es van presentar a la
l’Associació dels Amics del Salut. El programa està adreçat cita i es desconeix si segueixen
Museu per analitzar el litigi. a dones entre 50 i 69 anys sen- cap tipus de control.
el paquet anava destinat a lleida la jornada es farà el 25 d’octubre al palau de la llotja
ugt impulsa una jornada de lideratge
guàrdia civil lleida
redacció futur, organitzada per la UGT inclosa la part empresarial, en
lleida
Terres de Lleida. És el 1r cop una de les seves iniciatives per
La Llotja acollirà el 25 d’oc- que UGT, aconsegueix impli- reflexionar sobre el rumb que
tubre la jornada Lideratge de car al global de la ciutadania, ha de portar la societat.
eix comercial guardons a l’excel.lència
detingut per
furt continuat
menció a 5 programes
a una botiga de doctorat de la udl
redacció redacció Cultura, que gaudiran d’aques-
lleida lleida
ta acreditació per al cursos
Els Mossos van detenir El Ministeri d’Educació ha con- 2011-12, 2012-13 i 2013-14.
un algerià de 34 anys acu- cedit la Menció cap a l’Excel- El Govern central ha resolt
sat d’un delicte de furt lència a cinc programes de positivament la pràctica totali-
continuat en una botiga doctorat que impulsa la Uni- tat de les peticions de la UdL.
de l’Eix Comercial. Els versitat de Lleida. L’única que n’ha quedat fora és
detingut en dur 1.080 grams mossos van obrir una in- Les mencions fan referència el Doctorat en Educació, Soci-
de ‘coca’ impregnats en folis vestigació i van descobrir
que un grup de persones
als programes de Ciència i Tec-
nologia Agrària i Alimentària;
etat i Qualitat de Vida que, de
tota manera, compta amb l’aval
La Guàrdia Civil va detenir F.R.B.P., de 53 anys i de nacionalitat estrangeres aprofitava la Gestió Multifuncional de Su- de qualitat que atorga l’Agèn-
peruana, per la seva vinculació amb un paquet postal interceptat concentració de clients perfícies Forestals; Enginyeria cia Nacional d’Avaluació de la
a l’aeroport de Barajas amb destinació a Lleida ciutat, on hi havia per sostreure el material i i Tecnologies de la Informació; Qualitat i l’Acreditació (ANE-
1.080 grams de cocaïna impregnats en 138 folis. fugir corrents. Salut i Territori, i Patrimoni i CA).